pilpira - teatroaranjuez.esteatroaranjuez.es/wpdf/la-liebre-y-la-zorra-smedia-dossier.pdf ·...
TRANSCRIPT
Pilpira,
Teatro y Sombras
presenta:
La liebre y la zorra
Una búsqueda de lo perdido.
Quiénes somos
L a c o m p a ñ í a P i l p i r a s e
f o r m a e n e l a ñ o 2 0 1 2 , f r u t o d e l e n c u e n t r o p r o d u c i d o e n t r e
Á l v a r o y S o n i a d e n t r o d e l m a r c o d e l t e a t r o y d e l a d a n z A .
J u n t o s , d e c i d i e r o n a u n a r s u s m á s d e 1 0 a ñ o s d e
e x p e r i e n c i a e n d i v e r s a s á r e a s a r t í s t i c a s y e d u c a t i v a s ,
c o m o e l t e a t r o , l a t r a d i c i ó n o r a l , l a p e d a g o g í a y l a
d a n z a , p a r a f o r m a r e s t e p r o y e c t o d e T e a t r o y S o m b r a s
q u e r e c o g e h a s t a e s t e m o m e n t o d o s p r o y e c t o s c r e a t i v o s :
“ L a L i e b r e y l a z o r r a ” y u n a i n t e r v e n c i ó n p o é t i c o t e a t r a l
l l a m a d a “ D e g u s t a c i ó n d e P o e m a s ” .
La Obra
“ La l i ebre y la zorra” e s u n c u e n t o t r a d i c i o n a l
r u s o r e c o g i d o p o r A l e k sa n d r N i k o l a ev i c h
A f a n a s i e v c o n e l n o m b r e e n s u v e r s i ó n o r i g i n a l
d e “ L a l i eb r e , l a z o r ra y e l g a l l o ” . E n E s p a ñ a , s e
h a a d a p ta d o c o n e l t í t u l o d e “ E l p e q u e ñ o c o n e j o
b l a n c o ” d e m a n o s d e X o s é B a l l e s t e r o s y
p u b l i c a d o p o r K a l a n d r a k a .
Sinopsis
U n a m a ñ a n a d e p r i m a v e ra lo s r a y o s d o r a d o s d e l
s o l d e r r i t i e r o n l a c a s a d e h i e l o d o n d e v i v í a l a
z o r r a . D e s c o n so l a d a , l l e g ó a l a c a sa d e m a d e r a d e
l a l i e b r e p i d i en d o a y u d a . L a l i e b r e l a r e c i b i ó y l a
a c o g i ó en s u c a s a . Y p a r a c e l eb r a r s u l l e g a d a q u i s o
p r e p a r a r u n a r i c a s o p a d e v e r d u r a r e c i én c o g i d a
d e l h u e r t o .
P e r o … c u á l f u e s u s o r p r e s a q u e , d e v u e l t a a l a
c a s a , l a p u e r t a e s t a b a b i e n c e r r a d a c o n l l a v e y
c a n d a d o . L a z o r r a s e h a b í a a d u e ñ a d o d e l a c a s a ,
d e j a n d o a l a l i e b r e a s u s u e r t e . Y a q u í e m p i e z a
e s t a h i s t o r i a d e b ú s q u e d a , d e c o r a j e y d e l u c h a
p o r r e c u p e r a r l o p e r d i d o .
Ficha Artí st ica
ه I D E A Y C R E A C I Ó N : P i l p i r a T e a t r o
:ADAPTACIÓN DEL CUENTO TRADICIONAL ه Pilpira Teatro
NARRACIÓN E INTERPRETACIÓN: Sonia Luchena Gigante ه
ه M A N I P U L A C I Ó N : Á l v a r o P a z M a u d e s
ه D I R E C C I Ó N : G u i l l a u m e S e n d r o n
ه D I S E Ñ O D E M A R I O N E T A S : V i k t o r A n t o n o v
ه A T R E Z Z O : P i l p i r a T e a t r o y V i c e n t e L u c h e n a
DISEÑO DE LUCES: Gorka Oliver y Guillaume Sendron ه
ه M Ú S I C A : E s t h e r S á n c h e z y J u a n D e L a F u e n t e
ه F O T O G R A F Í A : A l b e r t o C o n e j o s y A d r i a n a M a t e o s .
ه D I S E Ñ O G R Á F I C O : M o n t s e M u ñ o z M o r a
Ficha Técnica
ر T Í T U L O D E L E S P E C T Á C U L O : “ L a l i e b r e y l a z o r r a ” .
U n a b ú s q u e d a d e l o p e r d i d o .
ر C O M P A Ñ Í A : P i l p i r a T e a t r o
ر D U R A C I Ó N D E L A O B R A : 4 5 m i n u t o s
ر I D I O M A : c a s t e l l a n o
ر G É N E R O : T e a t r o d e s o m b r a s
ر E D A D R E C O M E N D A D A : a p a r t i r d e 3 a ñ o s . P ú b l i c o
f a m i l i a r .
N E C E S I D A D E S T É C N I C A S P A R A E L M O N T A J E :
ر E S C E N A R I O : 4 m ( a n c h o ) x 4 m ( f o n d o ) x 2 ’40 m ( a l t o ) .
ر P O T E N C I A : T o m a d e c o r r i e n t e 3 . 3 0 0 W a 2 2 0 V .
ر I L U M I N A C I Ó N : L a c o m p a ñ í a d i s p o n e d e t o d o e l
m a t e r i a l n e c e s a r i o .
ر T I E M P O D E M O N T A J E : 3 h
ر T I E M P O D E D E S M O N T A J E : 1 h
Tal ler de Sombras
O f r e c e m o s u n t a l l e r d e s o m b r a s p o s t e s p e c t á c u l o d e 2
h o r a s d e d u r a c i ó n l i g a d o a l o v i v i d o e n l a
r e p r e s e n t a c i ó n p a r a n i ñ o s y n i ñ a s d e 5 a 1 2 a ñ o s . E n
é l , t r a b a j a m o s l a s p o s i b i l i d a d e s e x p r e s i v a s d e l c u e r p o ,
l a e l a b o r a c i ó n d e t í t e r e s y l a c r e a c i ó n d e h i s t o r i a s .
Trayectoria
2015 :
- N a v e 7 3 , M a d r i d
- C a s a d e C u l t u r a , A z u q u e c a d e H e n a r e s ,
G u a d a l a j a r a .
- L a C a s a E n c e n d i d a , c a m p a ñ a e s c o l a r y
p r o g r a m a E n F a m i l i a .
- B i b l i o t e c a P ú b l i c a d e V a l d e p e ñ a s .
- B i b l i o t e c a P ú b l i c a d e P o b l e t e .
- F e s t i v a l d e t e a t r o i n f a n t i l , T e a t r o d e l a
S e n s a c i ó n . C i u d a d R e a l .
- A u d i t o r i o d e P u e r t o l l a n o P e d r o A l m o d ó v a r .
- F e s t i v a l C a b a n y a l Í n t i m . V a l e n c i a .
- C a s a d e C u l t u r a d e X i r i v e l l a . V a l e n c i a .
2014: - S a l ó n d e l L i b r o I n f a n t i l y J u v e n i l , C o n d e
D u q u e . M a d r i d .
- L a C a s a E n c e n d i d a P r o g r a m a E n F a m i l i a .
- B i b l i o t e c a C e n t r a l , M a d r i d
- B i b l i o t e c a L u i s R o s a l e s , M a d r i d .
- S a l a B a b e l , T o r r e l o d o n e s .
- F e s t i v a l I n t e r n a c i o n a l d e T í t e r e s d e T o l o s a .
- F e s t i v a l E ñ e , M a d r i d .
- F e s t i v a l I n t e r n a c i o n a l V o i x V i v e s , T o l e d o .
- C e n t r o C u l t u r a l P r í n c i p e d e A s t u r i a s , M a d r i d .
- B i b l i o t e c a P ú b l i c a V i l l a l b a .
- S a l a P a l a d i o , S e g o v i a .
- B i b l i o t e c a s P ú b l i c a s d e V a l d e p e ñ a s y
P u e r t o l l a n o .
Contacto
www. facebook .com/p i lp i ra te atro
in fo@p i lp i rateatro . com
Pilpira Teatro
c/ Madreselva, 1
28211. Peralejo El Escorial , Madrid
Teléfonos de contacto: 619 016 482 / 687 961 489