pipe confer trc juin-06
DESCRIPTION
TRCTRANSCRIPT
-
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
Au sein du groupe Sonatrach, lActivit Transport par Canalisation TRC est en charge de lacheminement des hydrocarbures, (ptrole brut, gaz, GPL et condenst), depuis les zones de production, jusquaux zones de stockage, aux complexes GNL GPL, aux raffineries, aux ports ptroliers ainsi que vers les pays importateurs.
LActivit Transport par Canalisation la charge de dfinir, de raliser, dexploiter, dassurer la maintenance et de faire voluer le rseau de canalisation ainsi que les diffrentes installations qui sy rattachent.
TRC veille galement au respect des conditions de scurit et de prservation de lenvironnement.
Afin datteindre les objectifs fixs par le Groupe Sonatrach pour son Activit Transport par Canalisation, une srie de contrats a fait lobjet de signatures avec des partenaires nationaux et internationaux de renom garantissant ainsi lexcution de lambitieux programme trac dans des conditions les plus sres et les plus avantageuses en matire de qualit des installations et de dlais de ralisation.
-
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
Le Transport au sein de la chanehydrocarbures
-
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
Missions delActivit TRC
Coordination des aspects stratgiques lis lActivit Transport par Canalisation, ainsi que le rglement des
interfaces oprationnelles critiques y affrent ;
Gestion des interfaces oprationnelles ;
Prparation de la prise de dcision de porte stratgique ;
Management des projets internationaux pour lesquels lActivit aura soumissionn seule ou dans le cadre
dun partenariat.
Dfinit, ralise, exploite, maintient et fait voluer le rseau de canalisations et les installations y affrents
pour rpondre aux besoins des profils de transport de Sonatrach dans les conditions optimales dconomie, de
qualit, de scurit et de prservation de lenvironnement ;
Assure la rgulation entre la production et la commercialisation.
Dans le cadre de ces missions gnrales, lActivit Transport par Canalisation :
-
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
Organigramme de lActivit TRC
-
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
Patrimoine delActivit TRC
Canalisations en exploitation dune longueur de 16 355 km
Millions de Tonnes Equivalant Ptrole (MTEP) en capacit de transport
Stations de pompage et de compression
Machines principales dune puissance totale de plus de 2 millions CV
Bacs de stockage dune capacit de design de 3.3 millions de m3
Ports ptroliers + SPM (Chargement) dune capacit oprationnelle de 320 MTA
Bases principales de maintenance
Centre National de Dispatching Gaz (CNDG)
Centre de Dispatching des Hydrocarbures Liquides (CDHL)
Centre de Stockage et Transfert des Huiles (CSTH)
32
10
03
03
01
01
01
300
320
-
10
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
Brut Condenst GPL Gaz Naturel Total
Nombre de canalisations 12 3 4 13 32
Longueur (Km) 4970 1378 2697 7459 16197
Capacit oprationnelle 146 23 19 134 319
Unit Millions de TM Gm3 MTEP
Un patrimoine, des installations et des ambitions
Les capacits de transport installes de TRC sont de 320 Millions de tonnes quivalent ptrole (MTEP).
TRC dispose de 32 canalisations dune longueur de plus de 16 355 Km (dont 2 intercontinentales) de gaz naturel.
- deux vers lItalie (via la Tunisie) appel Gazoduc Enrico Mattei (GEM)
- et lautre vers lEspagne (via le Maroc) appel Gazoduc Pedro Duran Farel (GPDF)
Sur les 32 canalisations dont dispose TRC, 12 sont rserves au ptrole brut, 3 pour le condenst, 4 pour le GPL et 13 pour le gaz naturel.
Un programme intensif dextension du rseau est lanc par TRC qui portera la longueur totale du rseau 22 516 KM lhorizon 2010, soit 6 000 KM supplmentaires.
Un autre programme intensif de rhabilitation des installations existantes est lanc. Il est dot dune enveloppe de 1 Milliard de Dollars.
Brut Condenst GPL Gaz Naturel Total
Nombre de canalisations 12 4 5 18 39
Longueur (Km) 5638 1718 3650 10846 21851
Capacit oprationnelle 165 35 28 214 439
Unit Millions de TM Gm3 MTEP
Etat actuel du rseau principale et secondaire
Horizon 2010
TM : Millions de Tonnes MtriquesGm3 : Milliards de mtres cubes contractuels
TM : Millions de Tonnes MtriquesGm3 : Milliards de mtres cubes contractuels
-
11
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
Haoud El Hamra et Hassi Rmel,deux installations nvralgiques
Les installations nvralgiques pour les activits de TRC sont
constitues par deux centres de dispatching (liquide et gaz).
Un important Centre de Dispatching dHydrocarbures
Liquides (CDHL) est implant Haoud El Hamra (Hassi
Messaoud).
Le centre de dispatching ptrole de Haoud El Hamra
bnficie dun plan de rnovation destin augmenter ses
capacits actuelles qui sont plus de 750 000 baril/jour.
Cest Hassi Rmel que se situe le Centre National
Dispatching Gaz (CNDG).
Cest l que sont calcules et injectes les quantits de
gaz destines aux clients de Sonatrach pour alimenter les
installations de Sonelgaz, les complexes GNL et les points de
chargement lexport.
Cest galement par ce centre de dispatching de Hassi
Rmel que transite le gaz naturel (en provenance des zones
de production) et achemin par le gazoduc transcontinental
PEDRO DURAN FARELL destin lEspagne (via le Maroc) et
par le gazoduc ENRICO MATTEI qui aboutit au march Italien
(via la Tunisie).
Centre de dispatching
Capacit actuelle Capacit prvisionnelle
CDHL 750.000 (barils/jour) 1.400.000 (barils/jour)
GNDG 93.3 (109 M3/ an) -
CDHL : Centre de dispatching dhydrocarbures liquidesCNDG : Centre National Dispatching Gaz
11
-
12
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
Rgion Ptrole brut (m3) Condenst (m3) N bacs
Hassi RMel - 279 076 07
Arzew 549 943 359 180 21 + 6 en construction
Janet 105 000 35 000 04
Bjaia 315 000 305 000 16
HEH Bejaia Skikda Arzew Bjaia Skikda 25 + 6 en construction140 000 409 000 375 000 140 000
Skikda 650 000 - 13 + 3 en construction
Berkine 252 200 - 06
In Amnas 180 000 - 10
Beni Mensour 24 000 - 02
El Borma 62 320 - 02
Mesdar 115 845 - 03
Total bacs 83 bacs 26 bacs 109 bacs + 15 en construction
Afin dassurer la rgulation entre la production et la commercialisation TRC dispose de 109 bacs de stockage dune
capacit de 3.3 millions de m3.
Un programme de construction de 83 bacs supplmentaires dont 64 pour le stockage du brut est en cours
dexcution.
Actuellement 15 bacs sont en construction ( HEH, Arzew et Skikda).
Le nombre de bacs sera de 192, avec une capacit de stockage utile de 6.8 millions de m3.
Pour assurer la circulation des Hydrocarbures TRC dispose de 79 stations de pompage et de compression dont 35
stations de pompage pour le brut dune capacit oprationnelle de 146 millions de tonnes mtriques.
Les 79 stations de pompage et de compression sont dotes denvirons 300 machines principales dune puissance totale
de 2 millions de chevaux.
Haoud El Hamra et Hassi Rmel,deux installations nvralgiques
Suite
Bacs de stockage
Stations de pompage et de compressionStations de pompage Stations de compression Total
Brut Condenst GPL Gaz Naturel7935 avec station
satellites3 10 31
De grandes capacits de stockage
-
13
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
LActivit Transport par Canalisationgre trois ports ptroliers et cinq boues de chargement en mer
TRC est oprationnelle par le biais de sa nouvelle filiale STH dans les 3 ports de chargement dhydrocarbure sur la cte Algrienne (Arzew- Bejaia -Skikda)
La capacit oprationnelle de ces 3 ports (postes fixe et SPM) est de 174 Millions de tonnes par an avec un facteur de marche de 146 jours/an.
En plus des nombreux postes de chargement quai les 03 ports sont quips de 5 boues de chargement de ptrole en mer (de type SPM) qui permettent les accostages de tankers de gros tonnage. Ce qui augmente considrablement les capacits portuaires et diminue le temps de chargement.
Elles sont places plusieurs Kilomtres au large des ports dArzew - Skikda - Bejaia.
Ces boues en rades de chargement off-shore sont conues pour charger dans des conditions climatiques svres, des tankers de capacits allant jusqu 320 000 Tonnes.
Chacune des boues off-shore dispose dun dbit de chargement de 10 000 Tonnes/Heure.
Port Nombre de boue de type
SPM
Produit Capacit MT/an
Bejaia 1 Ptrole brut / condenst
80.000 320.000
Skikda 2 P.brut/Condenst
Bthioua (Arzew)
2 Ptrole brut
MT/an : Millions de tonnes par an
-
14
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
Un programme intensif de dveloppement
Le gaz naturel est appel devenir un lment de plus en plus important dans la balance nergtique mondiale. La production de lAlgrie lhorizon 2010 est faite de telle sorte porter le volume dexportation de gaz de 60 milliards de m3 85 milliards de m3 par an.
Aussi, TRC a lanc un programme intensif dextension de son rseau de canalisation et dinstallation pour le gaz.
Les gazoducs GK3/GK4 sont en phase dtude pour alimenter le futur Mga train de Skikda, la centrale lectrique de Koudite edrouche, la rgion Est du pays et le Galsi.
Un autre gazoduc GZ4 est en construction. Il va des champs de Hassi Rmel vers lOuest du pays en passant par Sougueur. Il servira notamment alimenter le projet MEDGAZ vers lEspagne.
TRC prvoit galement la construction de limportant Gazoduc GR4 au dpart de Gassi Touil destin transporter la production des champs de Gassi Touil vers Hassi RMel.
Un programme dinvestissement de lordre de 5,7 milliards de Dollars pendant la priode allant de 2007 2011. Il sagit essentiellement de dveloppement, de rhabilitation et de mise niveau du rseau et de ses installations.
Ouvrage Symbole Diamtre(pouce)
Longueur(Km)
Capacit109 M3/an
Date de mise en service
Hassi RmelSkikda
GK3
48 574 16 En phase dtude
An DjasserEl Kala
48 261
Hassi RmelAn Djasser
GK4 48 430 8
Hassi RMelSougueur Tronon Sud GZ4
48 300 10 En projet
SougueurArzew Tronon Nord
218 En projet oprationnel 2009
Macta DouzBeni SafPhase 03
48 122
Gassi TouilHassi RMel
GR4 48 532 10 En phase dtude
TC : Taux de charge
-
1
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
Objectifs de laMaintenance
La Maintenance des diffrentes installations industrielles est dvolue la Division Maintenance.
La Division Maintenance est compose de cinq Directions dont deux Directions Centrales :
Direction Technique
Direction Approvisionnement
Et trois Directions Oprationnelles :
Direction Maintenance Laghouat (DML)
Direction Maintenance Biskra (DMB)
Direction Rparation Canalisations (DRC)
Les deux Directions Oprationnelles DML et DMB ralisent les rvisions gnrales; les rvisions partielles et la rnovation des parties nobles de machines tournantes ainsi que des oprations dinspection diverses et les oprations spciales sur canalisations.
La Direction rparation ralise des interventions et des rhabilitations des diffrentes canalisations et ouvrages concentrs.
Ces trois Directions sont certifies systme management Qualit ISO 9001 V2000.
La Direction Technique est charge de la programmation et du suivi des diffrentes interventions ainsi que llaborations de cahiers des charges relatifs la maintenance notamment pour linstallation dans une phase prliminaire, dun systme expert de diagnostic en ligne des turbopompes de la station SP5- OZ2 et ltude et lacquisition de garnitures mcaniques de troisime gnration pour pompes et compresseurs.
La Direction Approvisionnements est charg des achats groups au profit des structures de TRC. 1
-
1
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
A linternational Sonatrach et lActivit Transport par
Canalisation sont associs aux projets GEM et GPDF
qui sont en activit et aux projets MEDGAZ, GALSI et
TSGP qui sont en cours de ralisation.
Caractristiques techniques du MEDGAZ :
Terminal dpart : Beni Saf (Algrie)
Terminal arrive : Almeria (Espagne)
Longueur : 200 Km
Diamtre : 24
Profondeur max : 2160 mtres
Capacit : 8 Milliards de Cm3/an
Actionnariat Actuel Futur
Sonatrach 20 % 36 %
CEPSA 20 % 20 %
GDF 12 % 12 %
ANDESA 12 % 12 %
IBERDROLA 12 % 20 %
BP 12 %
TOTALFINAELF 12 %
Le projet GALSI qui reliera la cte Algrienne la SARDAIGNE
en Italie est galement bien avanc et le first gaz GALSI est
prvu fin dcembre 2009.
Caractristiques techniques du GALSI :
El Kala-Cagliari (offshore) :
Diamtre : 24
Longueur : 280 Km
Profondeur : 2840 m
Cagliari-Olbia (on shore) :
Diamtre : 42
Longueur : 300 km
Olbia-C.d.Pescaia (offshore) :
Diamtre : 22
Longueur : 270 km
Profondeur : 900 m
Une forte prsence linternational
En cours de ralisation :Le projet MEDGAZ qui alimentera en gaz naturel lEspagne
et dautres pays europens travers un gazoduc sous-marin de
Beni saf Almeria sur la cte Espagnole, dont la premire phase
jusqu Sougueur est ralise et la seconde jusqu Beni Saf est
en construction. Le projet MEDGAZ est bien avanc et le first gaz
est prvu fin 2008 ou dbut 2009.
En activit :Gazoduc Pedro Duran Farell (GPDF) : un gazoduc dune
longueur de 521 KM reliant lAlgrie lEspagne via le Maroc.
Caractristiques techniques du gazoduc :
Longueur : 521 km
Diamtre : 48
Capacit : 11 Milliards de Cm3/an
Mise en service : 1996
Gazoduc Enrico Mattei (GEM) : un Gazoduc dune longueur
de 550 Km reliant lAlgrie lItalie via la Tunisie.
Caractristiques techniques du gazoduc :
Longueur : 550 km
Diamtre : 2 x 48
Capacit : 27 109 Cm3/an
Mise en service : 1986
-
1
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
Actionnariat
Sonatrach 36 %
EDISON 18 %
ENEL 13.5 %
WINTERSHALL 13.5 %
HERA 09 %
PROGEMISA 05 %
SFIRS 05 %
Quant au projet TSGP qui reliera les zones de production du
Nigeria via le Niger, il avance selon le planning tablit.
Caractristiques techniques du TSGP :
Terminal Dpart : Warri (Nigeria)
Terminal Arrive : Beni Saf ou El Kala
Longueur : 4188km
2 310 km sur le territoire Algrien
840 km sur le territoire du Niger
1037 km sur le territoire Nigeria
Diamtre : 48
Pression : 100 bars
Volume : 20 Bcm
Actionnariat Actuel Futur
Sonatrach 50 % 25 %
NNPC 50 % 25 %
En Amrique Latine et au Prou dans le projet CAMISEA, TRC
gre sa part des canalisations dans le cadre de sa participation
au projet.
Une forte prsence linternational
1
-
1
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
Une Ressource Humaine la hauteur des ambitions de TRC
Le monde de lnergie a de tout temps t un monde difficile, principalement du fait de ses impacts sur le dveloppement socio-conomique des nations.
Il lest encore plus de nos jours, quand le march fait place une concurrence des plus acharne et o la comptition est plus une lutte quune rgle.
Segment terminal dans la chane des mtiers, le transport nen demeure pas moins stratgique par son ouverture directe sur le march. De sa performance dpendent les rsultats, le rang et la notorit de lEntreprise.
Aussi, les objectifs permanents de ce mtier sont de rpondre la demande dans les dlais. Faute de quoi, plus ou moins long terme, lentreprise est appele disparatre.
Le besoin constant de performance est lorigine dune perptuelle volution du mtier Transport des hydrocarbures par canalisation. Les installations industrielles bnficient des rsultats dune recherche permanente visant augmenter leur production et optimiser leur scurit se traduisant ainsi par des exigences de plus en plus leves en savoir et savoir faire des personnels.
Dans la philosophie du management des ressources humaines de TRC, lhomme occupe une place privilgie et le dveloppement de ses comptences un objectif majeur.
Pour se faire la Direction RH opre une veille technologique de tout instant pour identifier et rpondre avec matrise aux besoins dune gestion efficace de toutes les fonctions du mtier :
exploitation, maintenance, management et autres.
Slectionner parmi les meilleurs, recruter dans les spcialits nouvelles, qualifier ses personnels par des formations en boucle sont les rgles dor du management RH au sein de lActivit.
-
1
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
Le respect de lenvironnement : une proccupation permanente de TRC
En matire de protection de lenvironnement, plusieurs
dviations de canalisations ont t opres pour prserver
les barrages et les populations des risques industriels.
Cest ainsi, par exemple, qua t ralise une opration
de dviation de loloduc qui relie la station de Beni-
Mansour la raffinerie de Sid Arcine, permettant ainsi la
prservation des nappes phratiques et le barrage de
Keddara dans la Wilaya de Boumerds.
Les bases de vie de TRC disposent dinstallations de
dtente et de remise en forme des travailleurs sur
site ainsi que des centres de sant dot dun personnel
mdical de haut niveau.
Des tudes de dangers et des audits environnementales
sont programmes, court terme pour lvaluation des
risques, la mise en place dactions damlioration et le
dfinition des plans dorganisation des interventions.
Un important plan de rhabilitation des ouvrages
a t engag afin de permettre la mise en conformit
des ouvrages avec la rglementation en vigueur,
notamment en matire de scurit et de protection de
lenvironnement.
Missions de la Direction HSE : La mise en uvre de la politique du Groupe Sonatrach
en matire de Sant, Scurit et Environnement (HSE), au
sein de lActivit.
Lorientation, lassistance et le contrle des structures
dcentralises de lActivit en matire de HSE.
Le dveloppement et la gnralisation de la culture
HSE au sein des structures de lActivit.
La mise en place dun systme de management HSE
au sein de lActivit en relation avec la Direction Groupe.
La mise en place de dispositifs de surveillance, de
permanence et dalerte, de plan durgence dintervention
et dvacuation et de plan anti-pollution en collaboration
avec les structures concernes.
La mise en place doutils de management interne en
conformit avec ceux arrts par la Direction HSE/Groupe,
pour lvaluation de la performance.
En matire de Scurit, Sant et Environnement :
La contribution en relation avec la Direction HSE/
Groupe llaboration de la politique de gestion des
dchets solides, liquides et gazeux, gnrs par lexploitation
du rseau transport.
La constitution dune banque de donnes et dun fond
documentaire sur les normes, les textes rglementaires et
les tudes en matire de HSE.
Le contrle de lapplication de la rglementation
et des normes en matire de Scurit, de Sant et
dEnvironnement au sein des structures de lActivit.
La contribution avec les autres structures concernes,
llaboration des normes deffectifs en matire de HSE
pour les besoins des structures de lActivit.
La contribution llaboration de la mise en uvre de
plan de formation en HSE, en conformit avec la politique
HSE/Groupe.
La reprsentation de lActivit en matire de HSE auprs
des diffrents organismes et institutions concernes.
Linformation et le reporting gnral, la Direction
HSE/Groupe.
-
20
LActivit Transport par Canalisation de Sonatrach
Les filiales et les participationsde lActivit TRC
(SARPI)Socit Algrienne de Ralisation Projets
Industriels
Date de cration : 27 juin 1992.
Capital social : 814.5 Millions DA
Actionnaires : SONATRACH 50%
ABB LIMUS 50%
Montant des participations de TRC : 3 347.6 Millions DA
(CASH)Compagnie dAssurances des Hydrocarbures
Date de cration : 04 octobre 1999
Capital social : 1800 Millions DA
Actionnaires : SONATRACH 38.90%
CAAR 33.30%
NAFTAL 11.10%
CCR 16.70%
(BAOSEM)BAOSEM Edition et Publicit
Date de cration : 08 novembre 2002
Capital social : 1 Millions DA
Actionnaires : SONATRACH 35%
NAFTAL 15%
NAFTEC 15%
SAT-INFO 35%
(STH) Socit de Gestion et dExploitation des
Terminaux Hydrocarbures
Date de cration : 25 juillet 2004
Capital social : 1000 Millions DA
Actionnaires : SONATRACH 60%
LEP ARZEW 20%
LEP SKIKDA 15%
LEP BEJAIA 05%
(SKS) Shariket Kahraba Skikda
Date de cration : 11 mai 2003
Capital social : 15 000 Millions DA
Actionnaires : SONATRACH 30 %
SONELGAZ 50 %
AEC 20 %
(SKC) Shariket Kahraba Cherchell
Date de cration : 12 fvrier 2005
Capital social : 2 000 Millions DA
Actionnaires : SONATRACH 35 %
SONELGAZ 35 %
AEC 30 %
(SKH) Shariket Kahraba Hadjrat Enous
Date de cration : juin 2006
Capital social : 19.7 Milliards de DA
Actionnaires : ALGERIAN UTILITIES INTERNATIONAL
LIMITED 51 %
SONELGAZ 10 %
AEC 29 %
SIP 10%
(SKB) Shariket Kahraba Berrouagia
Date de cration : 12 dcembre 2004
Capital social : 6 300 000 000 DA
Actionnaires : SONATRACH 49 %
SONELGAZ 51 %
20