pistole accessori linea air gunsa · 2015-01-20 · air gunsa - codici prodotto 2015 ed. n.1...
TRANSCRIPT
PISTOLE & ACCESSORILINEA AIR GUNSA
CODICI PRODOTTO 2015
La gamma AIR GUNSA è la risposta sicura
per le esigenze di verniciatura nei settori
industriale e dell’autoriparazione.
Ottimo rapporto QUALITÀ-PREZZO
AFFIDABILITA’ e QUALITA’ DI ATOMIZZAZIONE
sono le caratteristiche che contraddistinguono
le pistole della gamma AIR GUNSA.
Questa linea si distingue anche per la presenza
di apparecchiature da garage
quali le pistole da soffiaggio, le pistole antirombo
ed una vasta gamma di attacchi rapidi pneumatici.
Stabilimento di Cardano al Campo
1
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
AZ3 HTE-S IMPACT alimentazione a gravità ............................................................. 2
AZ3 HTE P.A.S. CONCEPT
con tazza a pressione (per industria generica) ........................................................ 4
AZ3 HTE2 / AZ3 HTE2 AV / AZ3 HTE2 HVLP alimentazione a gravità ...................... 6
AZ40 HTE AV alimentazione a gravità ...................................................................... 8
AZ1 HTE 2P CONCEPT alimentazione a pressione ..................................................10
........................................................10
AZ5 alimentazione a gravità - a ventaglio conico ....................................................12
PISTOLE MANUALI 21
COME LEGGERE LE TABELLE
LIS
TIN
O
AZ3 HTE-S IMPACT ø 1,2
PISTOLA + TAZZA AKULON W0SPG91AG12C
SET UGELLI ARIA rif. 1 W2CAP90AG12
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif. 2+9 W2ADU90AG12
1. NOME PRODOTTO2. DESCRIZIONE3. DIAMETRO UGELLO4. CODICE PRODOTTO
1 3
2 4
ICO
NE
DIAMETRO UGELLO
UGELLO ARIA PRESSIONE ARIAUSCITA
MATERIALECONSUMO ARIA
LARGHEZZA VENTAGLIO
PESO
AZ PVA & AZ PVA TN pistole per antirombo e insonorizzanti ..................................14
P6 & PL6 apparecchi spruzzatori per olio, nafta, petrolio e detergenti....................15
AE7 apparecchio spruzzatore per acqua e aria miscelate ......................................15
S8 & SP8 pistole per soffiaggio ...............................................................................16
ST/ ST1 & ST1 S pistole sabbiatrici ........................................................................... 17
PISTOLE DA GARAGE 142
RACCORDI RAPIDI 1/4” ...........................................................................................18
RACCORDI PORTA-GOMMA ...................................................................................18
MIX & SPRAY tazza a gravità usa e getta ................................................................19
IMPACT CONTROLLER ............................................................................................19
VALIGETTE PORTA PISTOLE a singolo scomparto .................................................19
KIT DI PULIZIA ........................................................................................................ 20
SUPPORTI MAGNETICI “MAG STAND” ...................................................................21
SUPPORTI X PISTOLE A GRAVITÀ ...........................................................................21
ACCESSORI 183
AZ10 HTE SP AV alimentazione a pressione ........................................................... 22
AZ10 HTE AV & AZ10 HTE SE alimentazione a sifone ............................................. 23
PISTOLA MULTI X ed ugelli ..................................................................................... 24
FUORI PRODUZIONE 224
RETE DI VENDITA ................................................................................................... 26
INFORMAZIONI 265
CONTENUTI
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
2
Pistola a GRAVITÀ
AZ3 HTE-S IMPACT ø 1,2 ø 1,3 ø 1,4 ø 1,6
PISTOLA + TAZZA AKULON W0SPG91AG12C W0SPG91AG13C W0SPG91AG14C W0SPG91AG16C
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP90AG12 W2CAP90AG12 W2CAP90AG12 W2CAP90AG16
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.2+9 W2ADU90AG12 W2ADU90AG13 W2ADU90AG14 W2ADU90AG16
AZ3 HTE-S IMPACT ø 1,8 ø 2,0
PISTOLA + TAZZA in AKULON W0SPG91AG18C W0SPG91AG20C
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP90AG16 W2CAP90AG16
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.2+9 W2ADU90AG18 W2ADU90AG20
AZ3 HTE-S IMPACT
Codici prodotto
Raccordo aria: G1/4” - Raccordo materiale: G1/4”
MODELLO
AZ3 HTE-S IMPACT
1.2
HTE-S1
2.5
250
375
190
1.3 275 210
1.4 290230
1.6
HTE-S2
300
3621.8 335 250
2.0 375 270
CONTENUTOnella SCATOLA
CARATTERISTICHE
CORPO CROMATO CORPO NERO TEFLONATO
UGELLO ARIAAD ALTA ATOMIZZAZIONE Ventaglio ampio ed omogeneoanche con le vernici
WB e HS.
versione NERA
VERSIONE NERA EDIZIONE LIMITATA
PERSONALIZZATA A RICHIESTA(quantità minima richiesta: 50 pezzi)
versione CROMATA
3
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
Pistola a GRAVITÀ
Riferimento Codice Descrizione
3 W3COM3050 PORTAGETTO
5 93842601 SET REGOLAZIONE VENTAGLIO
6 W2COM6077 DADO REGOLAZIONE ASTINA
7 W2010140900 GUIDA ASTINA
8 W2010140800 MOLLA ASTINA
10 W2010140600 GHIERA PREMISTOPPA
11 W2COM6080 SET VALVOLA ARIA
11-1 W2010141700 MOLLA VALVOLA ARIA
11-2 W2010130600 VALVOLA ARIA
11-3 W2010130500 CORPO VALVOLA ARIA
12 W2COM4041 PERNO GRILLETTO
13 W2COM6051 GRILLETTO
14 93845531 VALVOLA PORTATA ARIA
15 W3COM5038 BUSSOLA FILETTATA
16 W2COM5004 VITE
16-1 W2COM6050 TAPPO
17 W2COM5039 RACCORDO ARIA
C W2KIT56 SET GUARNIZIONI (3 pz./1 pk.)
D W2KIT33 KIT ANELLO DI SCORRIMENTO (10 pz./1 pk.)
E W2KIT37 SET PUNTA ASTINA VALVOLA ARIA (5 pz./1 pk.)
18 W0CUPAZ90 TAZZA AKULON A GRAVITA’ 600 ml
B W2KIT07 SET ANTIGOCCIA (5 pz./1 pk.)
F W2KIT06 SET FILTRO VERNICE 50 mesh (297μ) (5 pz./1 pk.)
Elenco ricambi
AZ3 HTE-S IMPACT
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
4
Pistola a GRAVITÀ
AZ3 HTE P.A.S. CONCEPT ø1,0 ø 1,3 ø 1,5 ø 1,8 ø 2,0
PISTOLA + TAZZA 600 ml(versione in ottone) senza valvola aria --- W0SPG83AG13C W0SPG83AG15C W0SPG83AG18C W0SPG83AG20C
PISTOLA + TAZZA 600 ml(versione in inox) con valvola aria --- W0SPG88AG13C W0SPG88AG15C W0SPG88AG18C W0SPG88AG20C
SET UGELLI ARIA rif.1 --- W2CAP83AG13 W2CAP83AG13 W2CAP83AG13 W2CAP83AG13
SET UGELLO MATERIALE+ ASTINA rif.2+9 --- W2ADU83AG13 W2ADU83AG15 W2ADU83AG18 W2ADU83AG20
UGELLI ARIA(AZ3 HTE 2P AV fuori prod.) rif.1 W2CAP80AG15 W2CAP80AG15 W2CAP80AG15 W2CAP80AG18 W2CAP80AG18
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA(AZ3 HTE 2P AV fuori prod.) rif.2+9 W2010133500 W2010133600 W2010133700 W2010133800 W2010133900
AZ3 HTE P.A.S. CONCEPT ø 2,5 ø 3,0
PISTOLA + TAZZA 600 ml (versione in ottone) senza valvola aria W0SPG80AG25PAS W0SPG80AG30PAS
PISTOLA + TAZZA 600 ml (versione in inox) con valvola aria --- ---
SET UGELLI ARIA rif.1 vedi elenco ricambi AZ3 HTE2
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.2+9 vedi elenco ricambi AZ3 HTE2
UGELLI ARIA (AZ3 HTE 2P AV fuori prod.) rif.1 W2CAP80AG25 ---
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA (AZ3 HTE 2P AV fuori prod.) rif.2+9 W2010134000 ---
AZ3 HTE P.A.S. CONCEPT con TAZZA a PRESSIONE
Codici prodotto
Raccordo aria: G1/4” - Raccordo materiale: G1/4”
MODELLO
AZ3 HTE P.A.S.
1.3
P1
Concept2.5
190
286
270
1.5 260 320
1.8 396 380
2.0 410 400
CONTENUTOnella SCATOLA
UGELLO ARIA CONCEPT HTE-P1Elevate prestazioni d’atomizzazioneVentaglio piatto e lungo
anche atomizzando materiali ad alta viscosita
Alta precisione
Mini regolatore
di pressione
ad alta precisioneTAPPO IN METALLOrobusto e affidabile
CARATTERISTICHE
Pressure Assisted System (P.A.S.)
VERSIONE INOX con valvola ariaVERSIONE OTTONE senza valvola aria
5
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
AZ3 HTE P.A.S. CONCEPT con TAZZA a PRESSIONE
Elenco ricambi
Rif. Codice Descrizione
3 W3COM3052 PORTAGETTO (per versione in Ottone)
3 W3COM3050 PORTAGETTO (per versione in Inox)
3 W2010140200 PORTAGETTO (AZ3 HTE 2P AV)
5 93842601 SET REGOLAZIONE VENTAGLIO
6 W2010141000 DADO REGOLAZIONE ASTINA
7 W2010140900 GUIDA ASTINA
8 W2010140800 MOLLA ASTINA
10 W2010140600 GHIERA PREMISTOPPA
11 W2010120100 VALVOLA ARIA COMPLETA
11-1 W2010141700 MOLLA VALVOLA ARIA
11-2 W2010130600 VALVOLA ARIA
11-3 W2010130500 CORPO VALVOLA ARIA
12 W2COM4001 PERNO GRILLETTO
13 W2COM6051 GRILLETTO
14 93845531 VALVOLA PORTATA ARIA
(per versione in Inox)
15 W2013040100 BUSSOLA FILETTATA
(per versione in Ottone)
15 W3COM5038 BUSSOLA FILETTATA
(per versione in Inox)
16 W2COM6050 TAPPO
Rif. Codice Descrizione
17 W2COM5000 RACCORDO ARIA
18 93625370 TAPPO (per versione in Ottone)
C W2KIT56 SET GUARNIZIONI (3 pz./1 pk.)
D W2KIT33 SET ANELLO DI SCORRIMENTO
(10 pz./1 pk.)
19 W0CUPAZ84 SET TAZZA A PRESSIONE
(per versione in Ottone)
19-1 W3COM1038 TAZZA (per versione in Ottone)
19 W0CUPAZ85 SET TAZZA A PRESSIONE
(per versione in Inox)
19-1 W3COM1037 TAZZA (per versione in Inox)
19-3 W3COM1031 COPERCHIO
19-4 W3COM5041 RACCORDO RAPIDO M
19-5 0010002700 TUBO ARIA
E W2KIT38 SET ANTIGOCCIA
(3 pz./1 pk.)
F W2KIT39 SET GUARNIZIONI COPERCHIO
(4 pz./1 pk.)
20 W2SUB6066 SET REGOLATORE DI PRESSIONE
20-1 W3COM4030 ANELLO ORIENTABILE
20-2 W3COM4033 VITE CAVA SINGOLA
20-3 W3COM5032 REGOLATORE DI PRESSIONE
Pistola a GRAVITÀ
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
6
Pistola a GRAVITÀ
CARATTERISTICHE
APPLICAZIONE DI FONDI
Corpo pistola finemente lucidato
Design ergonomico
Leggera e ben bilanciata
Valvola aria migliorata
Tazza in AKULON
AZ3 HTE2 ø 1,0 ø 1,3 ø 1,5 ø 1,8 ø 2,0
AZ3 HTE2 + TAZZA 600 ml W0SPG80AG10C W0SPG80AG13C W0SPG80AG15C W0SPG80AG18C W0SPG80AG20C
AZ3 HTE2 AV + TAZZA 600 mlcon VALVOLA ARIA W0SPG81AG10C W0SPG81AG13C W0SPG81AG15C W0SPG81AG18C W0SPG81AG20C
AZ3 HTE2 HVLP + TAZZA 600 ml --- W0SPG85AG13C W0SPG85AG15C W0SPG85AG18C W0SPG85AG20C
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP80AG15 W2CAP80AG15 W2CAP80AG15 W2CAP80AG18 W2CAP80AG18
SET UGELLO MATERIALE+ ASTINA rif.2+9 W2010133500 W2010133600 W2010133700 W2010133800 W2010133900
SET UGELLI ARIAper AZ3 HTE2 HVLP rif.1 --- W2CAP84AG W2CAP84AG W2CAP84AG W2CAP84AG
SET UGELLO MATERIALE + ASTINAper AZ3 HTE2 HVLP rif.2+9 --- W2013031000 W2013031100 W2013031200 W2013031300
AZ3 HTE2 ø 2,5 ø 2,8 ø 3,0 ø 3,5
AZ3 HTE2 + TAZZA 600 ml W0SPG80AG25C W0SPG80AG28C W0SPG80AG30C W0SPG80AG35C
AZ3 HTE2 AV + TAZZA 600 mlcon VALVOLA ARIA W0SPG81AG25C W0SPG81AG28C W0SPG81AG30C W0SPG81AG35C
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP80AG25 W2CAP80AG30 W2CAP80AG30 W2CAP80AG35
SET UGELLO MATERIALE+ ASTINA rif.2+9 W2010134000 W2010134300 W2010134100 W2010134200
AZ3 HTE2 - AZ3 HTE2 AV - AZ3 HTE2 HVLP
Codici prodotto
Raccordo aria: G1/4” - Raccordo materiale: G1/4”
MODELLO
AZ3 HTE2
1.0
10-15HTE
2.0
80
200
180
1.3 140 240
1.5 160 260
1.818-20HTE
250215
300
2.0 300 340
2.5 25HTE
3.0
450 280 360
2.828-30HTE
540
300
380
3.0 560 400
3.5 35HTE 600 420
AZ3 HTE2 HVLP
1.3
HVLP 2.0
150
340
280
1.5 185 290
1.8 215 340
2.0 240 360CONTENUTOnella SCATOLA
7
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
AZ3 HTE2 - AZ3 HTE2 AV - AZ3 HTE2 HVLP
Elenco ricambi
Rif. Codice Descrizione
3 W2010140200 PORTAGETTO
5 93842601 SET REGOLAZIONE VENTAGLIO
5 W2013030100 REGOLAZIONE VENTAGLIO
solo per AZ3 HTE
6 W2010141000 DADO REGOLAZIONE ASTINA
7 W2010140900 GUIDA ASTINA
8 W2010140800 MOLLA ASTINA
10 W2010140600 GHIERA PREMISTOPPA
11 W2010120100 VALVOLA ARIA COMPLETA
11-1 W2010141700 MOLLA VALVOLA ARIA
11-2 W2010130600 VALVOLA ARIA
11-3 W2010130500 CORPO VALVOLA ARIA
12 W2COM4001 PERNO GRILLETTO
13 W2COM6051 GRILLETTO
13 W2010141100 GRILLETTO (solo per AZ3 HTE)
14-1 93845531 VALVOLA PORTATA ARIA (HTE 2 AV)
14-2 93625370 TAPPO (HTE 2 - HTE 2 HVLP)
Rif. Codice Descrizione
15 W2013040100 BUSSOLA FILETTATA
16-1 W2COM5004 VITE (HTE 2 - HTE 2 AV - HTE 2 HVLP)
16-2 W2COM6050 TAPPO
17 W2COM5000 RACCORDO ARIA
C W2KIT56 SET GUARNIZIONI (3 pz./1 pk.)
D W2KIT33 KIT ANELLO DI SCORRIMENTO
(10 pz./1 pk.)
18 W0012820100 TAZZA in AKULON 600 ml
B W2KIT07 SET ANTIGOCCIA (5 pz./1 pk.)
E W2KIT06 SET FILTRO VERNICE 50 Mesh (297μ) (5 pz./1
pk.)
AccessoriRif. Codice Descrizione
-- W2503500100 CHIAVE SMONTAGGIO PORTAGETTO
-- VPACAZ3H2VALIGETTA A SINGOLO SCOMPARTO PER AZ 3
HTE 2
(per 1 PISTOLA e 1 TAZZA)
Pistola a GRAVITÀ
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
8
Pistola a GRAVITÀ
CARATTERISTICHE
WATERBASED B/CT : 72.4%
HS LAQUER:76.0%
VHS PRIMER: 93.2%
Versione a gravità con tazza da 600cc o da 200 cc.
AZ40 HTE AV ø 0,8 ø 1,0 ø 1,2 ø 1,5
PISTOLA + TAZZA 600 ml con VALVOLA ARIA W0SPG42AG08C W0SPG42AG10C W0SPG42AG12C W0SPG42AG15C
PISTOLA + TAZZA 200 ml con VALVOLA ARIA W0SPG40AG08C W0SPG40AG10C W0SPG40AG12C W0SPG40AG15C
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP41AG12 W2CAP41AG12 W2CAP41AG12 W2CAP40AG15
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.10+11 W2ADU40AG08 W2ADU40AG10 W2ADU40AG12 W2ADU40AG15
AZ40 HTE AV ø 1,8 ø 2,0
PISTOLA + TAZZA 600 ml con VALVOLA ARIA W0SPG42AG18C W0SPG42AG20C
PISTOLA + TAZZA 200 ml con VALVOLA ARIA W0SPG40AG18C W0SPG40AG20C
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP41AG18 W2CAP40AG20
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.10+11 W2ADU40AG18 W2ADU40AG20
AZ40 HTE AV
Codici prodotto
Raccordo aria: G1/4” - Raccordo materiale: G1/4”
MODELLO
AZ40 HTE AV
0.8 8
2.5
60
130
100
1.0 10 90 110
1.2 12 120 130
1.5 15 170 170 140
1.8 18 210200
150
2.0 20 230 160
CONTENUTOnella SCATOLA
9
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
AZ40 HTE AV
Elenco ricambi
Rif. Codice Descrizione
3 W4COM5003 BUSSOLA FILETTATA
4 W2COM4008 PERNO GRILLETTO
5 W2PAT40AG REGOLAZIONE VENTAGLIO
7 W2SUB2060 GRUPPO VALVOLA ARIA COMPLETO
7-2 W2SUB2058 SET VALVOLA ARIA
7-3 W2COM6001 MOLLA VALVOLA ARIA
7-4 W2COM6048 MOLLA SEDE VALVOLA ARIA
7-5 W2SUB3042 GUIDA REGOLAZIONE MATERIALE
12 W2COM2006 GUARNIZIONE ASTINA
13 W2COM3011 GHIERA PREMISTOPPA
14 W2COM5004 VITE
15 W2COM6005 GRILLETTO
Rif. Codice Descrizione
17 W2COM3007 DADO REGOLAZIONE ASTINA
18 W2COM6002 MOLLA ASTINA
20 W2COM5000 RACCORDO ARIA G1/4”M
25 W2SUB6024 VALVOLA ARIA
C W2KIT12 SET GUARNIZIONI (8 pz./1 pk.)
23 W0CUPAZ40 TAZZA in AKULON 200 ml
B W2KIT07 SET ANTIGOCCIA (5 pz./1 pk.)
E W2KIT06 SET FILTRO VERNICE 50 Mesh (297μ) (5 pz./1
pk.)
23 W0012820100 TAZZA in AKULON 600 ml
B W2KIT07 SET ANTIGOCCIA (5 pz./1 pk.)
E W2KIT06 SET FILTRO VERNICE 50 Mesh (297μ) (5 pz./1
pk.)
Pistola a GRAVITÀ
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
10
CARATTERISTICHE
Pistola a PRESSIONEPistola a SIFONE
AZ1 HTE 2P & AZ1 HTE 2S CONCEPT
Raccordo aria: G1/4” - Raccordo materiale: G3/8”
MODELLO
AZ1 HTE 2P
VENT
AGLI
O CO
RTO 1.0
HTE-P0
2.5 200
184
190
1.3 230
1.5
1.8 - 2.0240
2.5
3.0 - 3.5HTE-P4 333 290
AZ1 HTE 2P
VENT
AGLI
O LU
NGO
1.0
HTE-P2
2.5 400 416
390
1.3 400
1.5
1.8 - 2.0410
2.5
3.0 - 3.5HTE-P3
330
320
330
AZ1 HTE 2S
1.0
HTE-P0
2.5
66
184
170
1.3 80 190
1.5 113 200
1.8 154 220
2.0 169 230
2.5
HTE-P3
167
333
250
3.0 205 290
3.5 217 300
Codici prodotto AZ1 HTE 2P a PRESSIONE
RACCORDO MATERIALE 1/4” ø 1,0 ø 1,3 ø 1,5 ø 1,8 ø 2,0
Pistola VENTAGLIO LUNGO W0SPG75AG10C W0SPG75AG13C W0SPG75AG15C W0SPG75AG18C W0SPG75AG20C
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP73AG13 W2CAP73AG13 W2CAP73AG13 W2CAP73AG13 W2CAP73AG13
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.2+9 W2ADU72AG10 W2ADU72AG13 W2ADU72AG15 W2ADU72AG18 W2ADU72AG20
RACCORDO MATERIALE 3/8” ø 1,0 ø 1,3 ø 1,5 ø 1,8 ø 2,0
Pistola VENTAGLIO CORTO W0SPG73AG10C W0SPG73AG13C W0SPG73AG15C W0SPG73AG18C W0SPG73AG20C
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP73AG13 W2CAP73AG13 W2CAP73AG13 W2CAP73AG13 W2CAP73AG13
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.2+9 W2ADU72AG10 W2ADU72AG13 W2ADU72AG15 W2ADU72AG18 W2ADU72AG20
RACCORDO MATERIALE 1/4” ø 2,5 ø 3,0 ø 3,5
Pistola VENTAGLIO LUNGO W0SPG75AG25C W0SPG75AG30C W0SPG75AG35C
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP70AG25 W2CAP70AG25 W2CAP70AG25
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.2+9 W2ADU72AG25 W2ADU72AG30 W2ADU72AG35
RACCORDO MATERIALE 3/8” ø 2,5 ø 3,0 ø 3,5
Pistola VENTAGLIO CORTO W0SPG73AG25C W0SPG73AG30C W0SPG73AG35C
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP70AG25 W2CAP70AG25 W2CAP70AG25
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.2+9 W2ADU72AG25 W2ADU72AG30 W2ADU72AG35
AZ1 HTE 2S
a sifone
con tazza
AG-1 da 1L
in alluminio
con chiusura
a baionetta
AZ1 HTE 2P
a pressione
UGELLI ARIADI NUOVA CONCEZIONEVentaglio ampio e sottile anche
con materiali
ad alta viscosita
11
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
Pistola a PRESSIONEPistola a SIFONE
AZ1 HTE 2P & AZ1 HTE 2S CONCEPT
Elenco ricambi - AZ1 HTE 2P & AZ1 HTE 2S CONCEPT
(Mod. a SIFONE)
CONTENUTO nella SCATOLA
Codici prodotto AZ1 HTE 2S a SIFONE
AZ1 HTE 2S ø 1,0 ø 1,3 ø 1,5 ø 1,8 ø 2,0
PISTOLA A SIFONE W0SPG70AG10C W0SPG70AG13C W0SPG70AG15C W0SPG70AG18C W0SPG70AG20C
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP70AG13 W2CAP70AG13 W2CAP70AG13 W2CAP70AG13 W2CAP70AG13
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.2+9 W2ADU83AG10 W2ADU83AG13 W2ADU83AG15 W2ADU83AG18 W2ADU83AG20
AZ1 HTE 2S ø 2,5 ø 3,0 ø 3,5
PISTOLA A SIFONE W0SPG70AG25C W0SPG70AG30C W0SPG70AG35C
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP70AG25 W2CAP70AG25 W2CAP70AG25
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.2+9 W2ADU83AG25 W2ADU83AG30 W2ADU83AG35
Rif. Codice Descrizione
3 W3COM3052 PORTAGETTO
5 93842601 SET REGOLAZIONE VENTAGLIO
6 W2010141000 DADO REGOLAZIONE ASTINA
7 W2010140900 GUIDA REGOLAZIONE ASTINA
8 W2010140800 MOLLA ASTINA
10 W2010140600 GHIERA PREMISTOPPA
11 W2010120100 SET VALVOLA ARIA
11-1 W2010141700 MOLLA VALVOLA ARIA
11-2 W2010130600 VALVOLA ARIA
11-3 W2010130500 SEDE VALVOLA ARIA
12 W2COM4001 PERNO GRILLETTO
13 W2COM6051 GRILLETTO
14 93845531 SET REGOLAZIONE ARIA
15 W2COM5013 RACCORDO MATERIALE G1/4” AZ1 HTE 2P
Rif. Codice Descrizione
15 W2COM5048 RACCORDO MATERIALE G3/8” AZ1 HTE 2S
16 W2COM5004 VITE
16-1 W2COM6050 TAPPO
17 W2COM5000 RACCORDO ARIA G1/4”
19 W2COM5052 TUBO VERNICE (Opzionale x AZ1 HTE 2P)
G3/8”F - G3/8”M
C W2KIT56 SET GUARNIZIONI (3 pz./1pk)
D W2KIT33 KIT ANELLO DI SCORRIMENTO (10 pz./1pk)
18 04006100 AG-1 SERBATOIO COMPLETO
18-1 04006110 COPERCHIO
18-2 04006130 SERBATOIO 1 lt.
18-3 04010000 TUBO PESCAGGIO
E W2KIT43 SET FILTRI VERNICE (5 pz./1pk)
F W2KIT42 SET GUARNIZIONI COPERCHIO (2 pz./1pk)
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
12
CARATTERISTICHE
Pistola aVENTAGLIO CONICO
AZ5
Raccordo aria: G1/4” - Raccordo materiale: G1/8”
MODELLO
AZ5
0.3 3
3.0
19.6
130
100
0.5 5 26.9 110
0.8 8 41.6 130
1.0 10 62.9 170 140
AZ5 ø 0,3 ø 0,5 ø 0,8 ø 1,0
PISTOLA + TAZZA 70 ml W0018000003 W0018000005 W0018000008 W0018000010
PISTOLA + TAZZA 200 ml W0018100003 W0018100005 W0018100008 W0018100010
SET UGELLI ARIA rif.2 W2011140200 W2011140700 W2011140800 W2011140900
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.3+9 W2012330800 W2012330900 W2012331000 W2012331100
Codici prodotto
CONTENUTOnella SCATOLA
13
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
Pistola aVENTAGLIO CONICO
AZ5
Elenco ricambi
Riferimento Codice Descrizione
1 W2011140100 GHIERA METALLICA
4 W2COM5004 VITE
5 W2011131100 GRANO PREMISTOPPA
7 W2010940500 TAPPO
8 W2010940600 BOCCOLA GUIDA ASTINA
10 W2012340400 MOLLA PRESS. ASTINA
11 W2012331500 BOTTONE REG. VERNICE
12 W2012320200 VALVOLA ARIA COMPLETA
12-1 W2010942100 MOLLA VALVOLA ARIA
12-2 W2012331600 ASTINA APERTURA VALVOLA ARIA
12-3 W2010930400 CORPO VALVOLA ARIA
13 W2COM4008 PERNO GRILLETTO
14 W2010941800 GRILLETTO
16 W2052191414 RACCORDO ARIA G1/4” M
C W2500100400 SET GUARNIZIONI PISTOLA
17 W0012320100 TAZZA in AKULON a GRAVIT À da 70 ml
A W0010920900 TAZZA in AKULON a GRAVIT À da 200 ml
D W2KIT07 SET ANTIGOCCIA (5 pz./1 pk.)
E W2052591812 RACCORDO ADATTATORE
F W2KIT06 SET FILTRO VERNICE 50 Mesh (297μ) (5 pz./1 pk.)
Tazza
in akulon
70 ml
17
E
Raccordo
adattatore
Tazza
in akulon
200 ml
A
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
14
GARAGE
AZ PVA - AZ PVA TN
Elenco ricambi - AZ PVA Elenco ricambi - AZ PVA TN
Rif. Codice Descrizione
1 W2011340100 UGELLO ESTERNO
2 W2011340900 CONTRODADO
3 W2011340200 ATTACCO TESTINA
4 W2011340300 UGELLO MATERIALE
6 W2011320100 VALVOLA COMPLETA
6-1 W2011330300 VALVOLA
6-2 W2011330200 CORPO VALVOLA
6-3 W2020140200 STELO VALVOLA ARIA
7 W2COM4008 PERNO GRILLETTO
8 W2011340700 GRILLETTO
17 W2052191414 RACCORDO ARIA G1/4” M
C W2KIT48 SET GUARNIZIONI (7 pz./1 pk.)
10 04002460 SERBATOIO COMPLETO
10-1 04002480 ASSIEME COPERCHIO
10-2 04002500 TUBO PESCAGGIO
10-3 04006130 SERBATOIO 1 lt.
Rif. Codice Descrizione
1 W2012240600 UGELLO ESTERNO
2 W4020130102 GHIERA PER TUBO ESTERNO
3 W2030640100 UGELLO ARIA
5 W2011320100 VALVOLA COMPLETA
5-1 W2011330300 VALVOLA
5-2 W2011330200 CORPO VALVOLA
5-3 W2020140200 STELO VALVOLA ARIA
6 W2COM4008 PERNO GRILLETTO
7 W2011340700 GRILLETTO
9 W2012220200 KIT COPERCHIO CON TUBO
9-1 W2012240400 COPERCHIO
9-2 W2012240500 TUBO PESCAGGIO
17 W2052191414 RACCORDO ARIA G1/4” M
C W2500100800 SET GUARNIZIONI (3 pz./1 pk.)
Codice Modello
W0011300000 AZ PVA con tazza in alluminio con attacco a baionetta da 1 litro
W0012200000 AZ PVA TN
Codici prodotto
AZ PVAPistola perantirombo
AZ PVA TNPistola perinsonorizzanticon TAZZA
da 1 litro in alluminiocon chiusura a baionetta
9-1
9-2
C
9
17
12
3
9-1
9-2
9
17
12
3
5
5-1
5-25-36
C
C
7
12
3 4
6
6-16-26-3
7
8
10 10-2
10-1
C
C
C
C 17
10-3
15
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
SPRUZZATORI
P6/PL6 - AE7
Elenco ricambi - P6/PL6 Elenco ricambi - AE7
Rif. Codice Descrizione
1 W2020120100 TUBO ESTERNO COMPLETO lungh. 260 mm
1 W2020220100 TUBO ESTERNO COMPLETO lungh. 500 mm
1-1 W2020140400 UGELLO REGOLAZIONE LIQUIDO
1-2 W2020130100 TUBO lungh. 260 mm
1-2 W2020230100 TUBO lungh. 500 mm
2 W2020140500 UGELLO ARIA
3 W2020140600 TUBO INTERNO 260 mm
3 W2020240100 TUBO INTERNO 500 mm
5 W2011320100 VALVOLA COMPLETA
5-1 W2011330300 VALVOLA
5-2 W2011330200 CORPO VALVOLA
5-3 W2020140200 STELO VALVOLA ARIA
6 W2COM4008 PERNO GRILLETTO
7 W2011340700 GRILLETTO
C W2KIT47 SET GUARNIZIONI (6 pz./1 pk.)
17 W2052191414 RACCORDO ARIA G1/4”M
18 W2COM5048 RACCORDO MATERIALE G3/8”M
9 04006100 SERBATOIO COMPLETO
10 04006110 COPERCHIO
10-1 04010000 TUBO PESCAGGIO
11 04006130 SERBATOIO 1 lt.
W2KIT42 SET GUARNIZIONI COPERCHIO (2 pz./1 pk.)
Rif. Codice Descrizione
1 W2020530100 TUBO ESTERNO lungh. 210 mm
2 W2020540100 UGELLO INTERNO
3 W2020540200 TUBO INTERNO
5 W2011320100 VALVOLA COMPLETA
5-1 W2011330300 VALVOLA
5-2 W2011330200 CORPO VALVOLA
5-3 W2020140200 STELO VALVOLA ARIA
6 W2COM4008 PERNO GRILLETTO
7 W2011340700 GRILLETTO
9 W2020540500 RACCORDO
10 W2020530200 RUBINETTO CON TUBO RACCORDO
11 W2020540300 PIASTRA DI ATTACCO
12 W2020540400 DADO ESAGONALE
13 W2052293812 RACCORDO PORTAGOMMA
CON DADO
17 W2052191414 RACCORDO ARIA G1/4”M”
C W2500200100 SET GUARNIZIONI (5 pz./1 pk.)
Codice Modello
W0020100000 P6 con tazza in alluminio da 1 litro e prolunga da 260 mm
W0020200000 PL6 con tazza in alluminio da 1 litro e prolunga da 500 mm
W0020500000 AE7
Codici prodotto
AE7Pistolaper acquae ariamiscelate
P6/PL6Pistolaper olio, nafta edetergenticonTAZZA AG-1da 1 litro in alluminiocon chiusura a baionetta
1
2
5
6
5-15-2
5-3
7
910
11
12
13
C
C
C
17
C
3
1
1-1
1-2
2
3
5
6
5-25-1
5-3
7
17
C
10
18
9
10-1
11
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
16
GARAGE
S8 & SP8
Elenco ricambi - S8/SP8
Riferimento Codice Descrizione
1 A W2030140200 UGELLO S8
1 B W2030720100 KIT TUBO ESTERNO 240 mm SP8
1 B-1 W2030740200 UGELLO ESTERNO SP8
1 B-2 W2030740300 TUBO 240 mm SP8
4 W2011320100 VALVOLA COMPLETA
4-1 W2011330300 VALVOLA
4-2 W2011330200 CORPO VALVOLA
4-3 W2020140200 STELO VALVOLA ARIA
5 W2COM4008 PERNO GRILLETTO
6 W2011340700 GRILLETTO
C W2500300300 SET GUARNIZIONI (4 pz./1 pk.)
17 W2052191414 RACCORDO ARIA G1/4” M
Codice Modello
W0030100000 S8 Pistola per soffiaggio
W0030200000 S8 Pistola per soffiaggio con attacco rapido 1/4”
W0030700000 SP8 Pistola per soffiaggio con prolunga da 240 mm
W0030300000 SP8 Pistola per soffiaggio con prolunga da 240 mm & attacco rapido 1/4”
Codici prodotto
S8Pistola persoffiaggio
SP8Pistola persoffiaggio
1B
4
5
6
4-1
1B - 1(SP8)
1B - 2
4-24-3
C
C
17
1A (S8)
17
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
1
2
3
6-1
6-2
6-3
78
9
10
11
10-1
18C
C
6
17
GARAGE
ST/ST1 & ST1 S
Codice Modello
W0030500050 ST Pistola sabbiatrice ø 5.0 mm - tubo aspirazione sabbia 1,5 m
W0030510150 ST Pistola sabbiatrice ø 5.0 mm senza tubo aspirazione sabbia
W0030500060 ST Pistola sabbiatrice ø 6.0 mm - tubo aspirazione sabbia 1,5 m
W0030510160 ST Pistola sabbiatrice ø 6.0 mm - senza tubo aspirazione sabbia
W0030600000 ST1 Pistola sabbiatrice con tazza da 1 litro
W0030800000 ST1S Pistola sabbiatrice con tubo aspirazione sabbia 3 m
Codici prodotto
STPistola
sabbiatrice
ST1ST1 SPistola
sabbiatrice
conTAZZA
AG1da1 litro
in alluminiocon chiusura
a baionetta
Elenco ricambi - ST Elenco ricambi - ST1/ST1 S
Rif. Codice Descrizione
1 W2030520150 KIT UGELLI ø 5 mm
1 W2030520160 KIT UGELLI ø 6 mm
1-1 W2030540100 ATTACCO UGELLO ARIA
1-2 W2030540550 UGELLO ESTERNO
(Acciaio Temp.) ø 5 mm
1-2 W2030540560 UGELLO ESTERNO
(Acciaio Temp.) ø 6 mm
1-3 W2030540400 UGELLO INTERNO (In Acciaio)
4 W2011320100 VALVOLA COMPLETA
4-1 W2011330300 VALVOLA
4-2 W2011330200 CORPO VALVOLA
4-3 W2020140200 STELO VALVOLA ARIA
5 W2COM4008 PERNO GRILLETTO
6 W2011340700 GRILLETTO
7 W0030530100 TUBO PESCAGGIO COMPLETO
17 W2052191414 RACCORDO ARIA G1/4” M
C W2500300100 SET GUARNIZIONI (5 pz./1 pk.)
Rif. Codice Descrizione
1 W2030640300 UGELLO ESTERNO
2 W2030640200 CONTRODADO
3 W2030640100 UGELLO ARIA
6 W2011320100 VALVOLA COMPLETA
6-1 W2011330300 VALVOLA
6-2 W2011330200 CORPO VALVOLA
6-3 W2020140200 STELO VALVOLA ARIA
7 W2COM4008 PERNO GRILLETTO
8 W2011340700 GRILLETTO
17 W2052191414 RACCORDO ARIA G1/4” M
18 W2COM5048 RACCORDO MATERIALE G3/8” M
C W2KIT47 SET GUARNIZIONI (6 pz./1 pk.)
C W2500300200 SET GUARNIZIONI (4 pz./1 pk.) per ST1 S
M W0030830100 TUBO PESCAGGIO per ST1 S
9 04006100 SERBATOIO COMPLETO
10 04006110 COPERCHIO
10-1 04010000 TUBO PESCAGGIO
11 04006130 SERBATOIO 1 lt.
--- W2KIT42 SET GUARNIZIONI COPERCHIO (2 pz./1 pk.)
1
4
4-1
4-2
4-3
5
6
1-1
1-21-3
7
C
C
C
C
17B
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
18
ACCESSORI
Codice Serie ø tubo Descrizione
W2050291400 B 1/4” M Attacco rapido femmina
W2050293800 B 3/8” M Attacco rapido femmina
W2050391400 C 1/4” F Attacco rapido femmina
W2050591400 E 1/4” F Attacco rapido maschio
W2050491400 D 1/4” M Attacco rapido maschio
W3050141400 H 14 Portagomma
W3050140100 H 17 Portagomma
W2050141500 I 6 mm Perno
W2050140200 I 8 mm Perno
Codice Serie ø tubo Descrizione
W2051691414 AS + GHE + N 1/4” Nipplo con ghiera
W2051700614 AS + N 6 - 14 mm Maschio portagomma
W2050141614 AS 6 - 14 mm Perno semi-rapido
W3052091400 GHE 1/4” Ghiera
W2052191414 N 1/4”- 1/4” Raccordo
W2052391408 RD 8 - 1/4” Raccordo portagomma con dado
W2052391410 RD 10 - 3/8” Raccordo portagomma con dado
W2052293812 RD 12 - 3/8” Raccordo portagomma con dado
W2052491406 P 6 - 1/4” Raccordo portagomma
W2052491408 P 8 - 1/4” Raccordo portagomma
W2052491410 P 10 - 1/4” Raccordo portagomma
W3052901406 AMF 6x8 - 1/4” Attacco maschio fisso
W3052911406 AFF 6x8 - 1/4” Attacco femmina fisso
W3052911408 AFF 8x10 - 1/4” Attacco femmina fisso
W3052900008 AB 8 - 10 mm Attacco baionetta
W3052931408 AFG 8x10 - 1/4” Attacco femmina girevole
RACCORDI RAPIDI 1/4”
AS
GHE
N
RD
AB AFG
AFFAMF
P
RACCORDI porta-gomma
19
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
ACCESSORI
MIX & SPRAY tazza a gravità USA & GETTA
Codice Descrizione
04019321A Tazza da 600 ml + Coperchio Interno + Tappo + Filtro (250 μ) - (100 pz.)
04019321B Tazza da 600 ml + Coperchio Interno + Tappo + Filtro (125 μ) - (100 pz.)
04019321C Tazza da 600 ml + Coperchio Interno + Tappo + Filtro (250 μ + 125 μ) - (50 + 50 pz.)
04019321KMKIT MONOUSO(3 Tazze M&S + 1 Supporto tazza M + 2 filtri 250 μ + 1 filtro 125μ)Per modelli: AZ30 HTE - AZ3 HTE - AZ40 HTE AV
04020320KIT SUPPORTO TAZZA(1 Supporto tazza G1/4” M + 1 Ghiera)
Per modelli: AZ30 HTE - AZ3 HTE - AZ40 HTE AV
Codice Descrizione Qnt.
04031320 Filtro Vernice 60 Mesh (250μ) rosso
04030320 Set filtri vernice 60 Mesh (250μ) rosso 50 pz.
04033320 Filtro vernice 120 Mesh (125μ) bianco
04032320 Set filtri vernice 120 Mesh (125μ) bianco 50 pz.
W2KIT21 Set tappini (interni) 50 pz.
W2KIT34 Set tappini 2 (esterni) 50 pz.
W2KIT26 Set filtri a disco 120 Mesh (125μ) 5 pz. / 1 pk.
W2KIT29 Set filtri a disco 120 Mesh (125μ) 100 pz.
04023320 Set di pulizia (contenitore per lavaggio) 20 pz.
W2COM5017 ADATTATORE PER PISTOLE SATA
* Tutti i marchi sono di proprietà esclusiva delle rispettive caseW2COM5018K ADATTATORE+GUARNIZIONE
PER PISTOLE DEVILBISS
Codice Descrizione
W2012920700 Manometro Impact Controller 2Controllo preciso della pressione materiale e corpo cromato semplice da pulire.
Codice Descrizione
VPACAZ3H2 VALIGETTA PORTA-PISTOLA a singolo scomparto x AZ3 HTE2
VPACAZ3IMP VALIGETTA PORTA-PISTOLA a singolo scomparto x AZ3 HTE-S IMPACT
Elenco accessori MIX & SPRAY
IMPACT CONTROLLER 2
VALIGETTE porta-pistole
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
20
Tutto il KIT di PULIZIA in dettaglio
Rif. Codice Descrizione Quantità
1 W2KIT55 Kit completo pulizia e manutenzione
2 W2COM6163 Spazzolino 5 pz. / 1 pk.
3 W2COM6124 Pennello piatto 5 pz. / 1 pk.
4 W2COM6125 Spazzola 3 pz. / 1 pk.
5 W2COM6126 Spazzolino a vite grande 5 pz. / 1 pk.
6 W2COM6162 Spazzolino a vite medio da ø 10 mm 5 pz. / 1 pk.
7 W2COM6161 Spazzolino a vite piccolo ø 5 mm 5 pz. / 1 pk.
8 W2COM6127 Spazzolino a vite stretto 4 pz. / 1 pk.
9 W2COM6128 Spazzolino a vite molto stretto 4 pz. / 1 pk.
10 W2COM6164 Aghi di pulizia 12 pz. / 1 pk.
11 93505910 Chiave universale
12 W2COM6129 Chiave speciale per guarnizioni astina
13 03506480K Chiavi a brugola 3 pz. / 1 pk.
14 93280881 Mini estrattore (per lph 80)
15 W2COM6165 Lubrificante professionale
16 13908061 Pistola soffiatrice ag 6
Tutte le setole sono resistenti a solventi e diluenti; sono adatte per pulire tutti i tipi di pistole.
Il Kit W2KIT55 include:1 Spazzola, 1 Spazzolino, 1 Pennello piatto, 1 Spazzolino a vite grande,
1 Spazzolino a vite medio Ø 10, 1 Spazzolino a vite piccolo Ø 5,
2 Spazzolini a vite stretti, 12 Aghi di pulizia, 1 Tubetto di lubrificante professionale.
KIT di PULIZIA
Kit completo puliziae manutenzione
1
Spazzole
4
Spazzolini a vite grandi
5
Spazzolini a vite mediø 10 mm
6
Spazzolini a vite piccoliø 5 mm
7
Spazzolini a vite stretti
8
Spazzolini a vitemolto stretti
9
Aghi di pulizia
10
Chiave universale
11
Mini estrattore(per lph 80)
14
Lubrificante professionale
15
Pistola soffiatrice AG-6 Air
16
12
Chiave speciale per guarnizioni astina
13
Chiavi a brugola
ACCESSORI
3
Pennelli piatti
2
Spazzolini
21
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
Supporto perraccordo adattatore
Supporti adatti a reggere
la pistola a gravità
dopo l’uso o mentre
si riempie la tazza.
Supporti magnetici extra-forti, adatti ad ogni superficie metallica.
Ideali per risparmiare tempo e spazio in cabina di verniciatura.
Ogni singolo supporto è in grado di reggere fino a 20 Kg.
SUPPORTI per pistole a gravità
Rif. Codice Descrizione
1 W2COM6120 MAG-STAND Supporto per pistole a gravita (sostegno singolo) 8cm x 15cm x 13,5cm
2 W2COM6052 MAG-STAND Supporto per pistole a gravita (3 sostegni) 32cm x 15cm x 13,5cm
3 W2COM6093 MAG-STAND Supporto per raccordo adattatore per tazze usa&getta
(pistola singola con raccordo adattatore PPS- RPS)
4 W2COM6094 MAG-STAND Supporto per tubazione (per tubazione, lunghezza max circa 20 metri) 32cm x 20cm x 14cm
MAG STAND supporti magnetici
Rif. Codice Descrizione
1 W2501000500 Supporto multiplo a gravità centrale (3 sostegni)
2 W2501000100 Supporto singolo a gravità centrale (installabile a parete)
3 W2501000600 Supporto per pistola a gravità laterale (W100)
Supporto a gravità (Singolo)
ACCESSORI
Supporto multiplo a gravità(3 sostegni)
1 2Supporto
gravità laterale
3
Supporto magnetico(3 sostegni)
1 2
3Supporto magnetico
per tubazione
4
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
22
Pistola a PRESSIONE
Ricambi AZ10 HTE SP AV
Elenco ricambi
Codici prodotto
AZ10 HTE SP AV ø 0,8 ø 1,0 ø 1,3 ø 1,5
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP10AG15 W2CAP10AG15 W2CAP10AG15 W2CAP10AG15
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.14+15 W2ADU14AG08 W2ADU14AG10 W2ADU14AG13 W2ADU14AG15
AZ10 HTE SP AV ø 1,8 ø 2,0 ø 2,5
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP10AG18 W2CAP10AG18 W2CAP10AG18
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.14+15 W2ADU14AG18 W2ADU14AG20 W2ADU14AG25
Rif. Codice Descrizione
2 W2COM3003 PORTAGETTO
4 W2COM3011 GHIERA PREMISTOPPA
5 W2COM4001 PERNO GRILLETTO
7 W2SUB2060 GRUPPO VALVOLA ARIA COMPLETO
7-2 W2SUB2058 SET VALVOLA ARIA
7-3 W2COM6001 MOLLA VALVOLA ARIA
7-4 W2COM6048 MOLLA SEDE VALVOLA ARIA
7-5 W2SUB3042 GUIDA REGOLAZIONE MATERIALE
10 W2PAT10AG REGOLAZIONE VENTAGLIO
12 W2COM6002 MOLLA ASTINA
Rif. Codice Descrizione
13 W2COM3007 DADO REGOLAZIONE ASTINA
17 W2COM6004 GRILLETTO
20 W2COM5000 RACCORDO ARIA G1/4”M
24 W2COM5013 RACCORDO MATERIALE G 1/4” - 1/4”
25 W2SUB6024 VALVOLA ARIA
C W2KIT12 SET GUARNIZIONI (8 pz./1 pk.)
D W2KIT28 SET GUARNIZIONI UG. ARIA
(5+5 pz./1 pk.)
F W2KIT18 SET GUARNIZIONE SPECIALE ASTINA IN WIDIA (10
pz./1 pk.)
--- W2KIT04 CHIAVE SMONTAGGIO PORTAGETTO
Raccordo aria: G1/4” - Raccordo materiale: G1/4”
MODELLO
AZ10 HTE SP AV
0.8 8
2.5
150
210
190
1.0 10 200
1.3 13200
230
1.5 15 240
1.8 18250 280
280
2.0 20 290
2.5 25 300 290 300
MO
DE
LLI FU
OR
I P
RO
DU
ZIO
NE
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
Pistola a SIFONE
Codici prodotto
AZ10 HTE AV ø 1,0 ø 1,3 ø 1,5 ø 1,8
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP10AG15 W2CAP10AG15 W2CAP10AG15 W2CAP10AG18
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.14+15 W2ADU10AG10 W2ADU10AG13 W2ADU10AG15 W2ADU10AG18
AZ10 HTE AV ø 2,0 ø 2,5 ø 3,0
SET UGELLI ARIA rif.1 W2CAP10AG18 W2CAP10AG18 W2CAP10AG30
SET UGELLO MATERIALE + ASTINA rif.14+15 W2ADU10AG20 W2ADU10AG25 W2ADU10AG30
MO
DE
LLI FU
OR
I P
RO
DU
ZIO
NE
Ricambi AZ10 HTE AV & AZ10 HTE SE
Elenco ricambi
Rif. Codice Descrizione
2 W2COM3003 PORTAGETTO
4 W2COM3011 GHIERA PREMISTOPPA
5 W2COM4001 PERNO GRILLETTO
7 W2SUB2060 GRUPPO VALVOLA ARIA COMPLETO
7-2 W2SUB2058 SET VALVOLA ARIA
7-3 W2COM6001 MOLLA VALVOLA ARIA
7-4 W2COM6048 MOLLA SEDE VALVOLA ARIA
7-5 W2SUB3042 GUIDA REGOLAZIONE MATERIALE
10 W2PAT10AG REGOLAZIONE VENTAGLIO
12 W2COM6002 MOLLA ASTINA
13 W2COM3007 DADO REGOLAZIONE ASTINA
17 W2COM6004 GRILLETTO
24 W2COM5008 RACCORDO MATERIALE G 1/4” - 3/8”
(AZ10 HTE SE)
25 W2SUB6024 VALVOLA ARIA (AZ10 HTE AV/ AZ10 HTE SE)
Rif. Codice Descrizione
C W2KIT10 SET GUARNIZIONI (AZ 10 HTE AV) (12 pz./1 pk.)
C W2KIT12 SET GUARNIZIONI (AZ10 HTE SE) (8 pz./1 pk.)
D W2KIT28 SET GUARNIZIONI UG. ARIA (5+5 pz./1 pk.)
--- W2KIT04 CHIAVE SMONTAGGIO PORTAGETTO
21 W0CUPAZ10 SERBATOIO COMPLETO
21-1 W2ASS1002 COPERCHIO
21-2 W2COM1000 SERBATOIO 1 lt.
21-3 W2COM5002 TUBO PESCAGGIO
--- W2KIT09 SET GUARNIZIONI COPERCHIO IN POLIETYLENE (10 pz./1 pk.)
E W2KIT01 SET FILTRI VERNICE 50 Mesh (297μ) (5 pz./1 pk.)
23 14018621 PCL 10B 3 TAZZA a sifone
23-1 04904281 SERBATOIO
23-2 04904302 SET ANTIGOCCIA (2 pz./1 pk.)
23-3 94008300 SET GUARNIZIONI (2 pz./1 pk.)
--- 04904311 FILTRO VERNICE 130 Mesh
Raccordo aria: G1/4” - Raccordo materiale: G1/4”
MODELLO
AZ10 HTE
1.0 10
2.5
90
210
150
1.3 13 150 190
1.5 15 200 200
1.8 18 230280
230
2.0 20 260 260
2.5 25 290 290 290
3.0 30 300 300 300
23-2
23-3
23-1
TAZZA PCL 10 B3da 1 litro in alluminiocon chiusura a levaAZ10 HTE SE
TAZZAda 1 litroin alluminiocon chiusuraa baionettaAZ10 HTE AV
23
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
24
Pistola MULTI SPRAY
Ricambi MultiX
Gamma ugelli
Elenco ricambi
Rif. Codice Descrizione
1 W2CAP51AG10 SET UGELLO ARIA
2 W2ADU50AG ASSIEME PORTAGETTO E ASTINA
3 W4SUB50AG ASSIEME CORPO PISTOLA
3-1 W2COM5021 RACCORDO FILTRO F
4 W2PAT50AG REGOLAZIONE VENTAGLIO
5 W2COM4019 ALBERINO VALVOLA ARIA
6 W4SUB6036 SEDE VALVOLA ARIA
7 W2COM2044 VALVOLA ARIA
8 W2COM6001 MOLLA VALVOLA ARIA
8-1 W2COM6048 SEDE MOLLA VALVOLA ARIA
9 W2SUB6029 SET GUIDA MOLLA
W2COM6028 MOLLA ASTINA pos. 10 1,31
11 W2SUB2028 ASSIEME REGOLAZIONE MOLLA
12 W2COM5000 RACCORDO ARIA G1/4” M
13 W3SUB6043 KIT GRILLETTO
14 W2COM2040 GHIERA PREMISTOPPA
15 VFM63001C PORTA-FILTRO LUNGO
Rif. Codice Descrizione
15-1 VFM2001 FILTRO (opzionale) 30 Mesh Verde
15-1 VFM2002 FILTRO (opzionale) 50 Mesh Bianco
15-1 VFM2003 FILTRO (opzionale) 65 Mesh Nero
15-1 VFM2004 FILTRO (opzionale) 100 Mesh Giallo
15-1 VFM2005 FILTRO (opzionale) 150 Mesh Blu
15-1 VFM2006 FILTRO (opzionale) 200 Mesh Rosso
15-2 VFM2803 FILTRO (opzionale) 200 Mesh
15-2 VFM2802 FILTRO (opzionale 100 Mesh
15-2 VFM2801 FILTRO (opzionale) 60 Mesh
16 W2COM5022 GIUNTO FILTRO M
18 W2COM5025 GIUNTO FILTRO M
(per filtro lungo MULTI X)
19 W2COM1018 MOLLA FILTRO
A W2KIT23 KIT GUARNIZIONI (7 pz./1 pk.)
B W2KIT30 SET GUARNIZIONI PORTAGETTO (10 pz./1 pk.)
C W2KIT22 SETGUARNIZIONI ASTINA (6 pz./1 pk.)
D W2KIT15 SET GUARNIZIONI UGELLO ARIA (5+5 pz./1 pk.)
MO
DE
LLI FU
OR
I P
RO
DU
ZIO
NE
Rif.UGELLO
ø (pollici)
ANGOLO DISPONIBILEPORTATA FLUIDO
(ml/min)25° 35° 40° 50° 65°
17
.007” W2TIP0725 W2TIP0735 W2TIP0740 176 - 220
.009” W2TIP0940 W2TIP0950 240 - 300
.011” W2TIP1125 W2TIP1140 W2TIP1150 W2TIP1165 300 - 380
.013” W2TIP1325 W2TIP1340 W2TIP1365 480 - 560
.015” W2TIP1525 W2TIP1540 W2TIP1550 620 - 700
.018” W2TIP1825 W2TIP1840 W2TIP1850 1000 - 1060
LARGHEZZA VENTAGLIO (distanza di spruzzo 25 cm)
10-14 12-16 14-18 18-22 22-26
25
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
NOTE
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
26
ANEST IWATA Italia (Agenzie)
Anest Iwata Italia opera su tutto il territorio nazionale attraverso una solida rete di agenti,
distributori e rivenditori. Nel caso foste alla ricerca del rivenditore più vicino vi consigliamo di contattare
direttamente l’agente (vedi elenco sottostante) o il nostro ufficio commerciale ai seguenti recapiti:
ANEST IWATA Italia s.r.l..
NORD ITALIA
Gianni BRIZIO
Giorgio STABILINI
Gianluigi MARTINELLI
Simone MURTAS
Giovanni VICENTINI
RESPONSABILE COMMERCIALESETTORI INDUSTRIA E CARROZZERIA:
Alberto FERRERO
VENDITA
27
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
ANEST IWATA Italia (Agenzie)
CENTRO ITALIAGiancarlo AMICI
Floriano PICCIOTTI
SUD ITALIAVirginio GIUGLIANO
Francesco CAPOCCIA
I.VE.R. s.a.s. di Mario BRACCHITTA & C.
LB Color
C.D.V. Antonio BRANCA
VENDITA
AIR
GU
NSA
- C
od
ici P
rod
ott
o 2
015
Ed
. n.1
Gennaio
2015
28
NOTE
Direttive Europee:1999/13/CE - 2004/42/CE
Linee Guida:
Pistole Anest Iwata
Limite Massimo del contenuto COV (Composti Organici Volatili)presente nelle vernici e nelle lacche:
PRODOTTO MAX. LIMITE COV (g/l)
Environmental Protection ActPistole Airgunsa
IPA Fraunhofer CertificationPistole Anest Iwata Pistole Airgunsa
Dichiarazione di Conformità CE ATEXDirettive Europee: 1994/9/CE - 1999/92/CE
CE
ATEX
(Materiali di Superficie)
GAS
Presenza di Atmosfere Esplosive zona categoria prodotto
Occasionale 1 2
AIR GUNSA s.r.l. Cardano al Campo (VA) - ITALY
www.anest-iwataeu.com
ANEST IWATA CORP.Akita - JAPAN
www.anest-iwata.co.jp
ANEST IWATA CORP.Yokohama - JAPAN
www.anest-iwata.co.jp
Ed
. 201
5/10
00
ANEST IWATA France Saint Quentin Fallavier - FRANCE
www.anest-iwata.fr
ANEST IWATA U.K.St.Neots Cambridgeshire - ENGLAND
www.anest-iwata.co.uk
ANEST IWATA ScandinaviaPartille - SWEDEN
www.anest-iwata.se
ANEST IWATA Iberica Badalona - SPAIN
www.anest-iwata.es
ANEST IWATA DeutschlandLeipzig - GERMANY
www.anest-iwata.de
ANEST IWATA PolskaPozna - POLAND
www.anest-iwata.pl
FILIALI IN EUROPA:
ANEST IWATA Europe Corso Vigevano, 46 - 10155, Torino - Italy
Tel.+39 011 22 74 402 - Fax +39 011 22 74 000
www.anest-iwataeu.com
ANEST IWATA Italia Corso Vigevano, 46 - 10155, Torino - Italy
Tel.+39 011 24 80 868 - Fax +39 011 85 19 44
[email protected] - www.anest-iwata.it
CODICI PRODOTTO 2015