plafones acÚsticos techzone sistemas de …...sistemas rociadores, etc. que adornan el plano del...

TECHZONE ™

Sistemas de plafónPresentando a WoodWorks® y MetalWorks™

Organizado. Simple. Limpio.

PLAFONES ACÚSTICOS

Juntos t ransformamos ideas en real idad™

Organizado.

Simple.

Limpio.

Elimine el “desorden”: iluminación, difusores y retornos de aire,

sistemas rociadores, etc. que adornan el

plano del plafón.

TechZone organiza fácilmente estos sistemas

en zonas técnicas anchas de 6" o 12".

Compatibles de nuestras compañías asociadas han sido precalificados para adaptación y acabado.

El resultado: un aspecto limpio y monolítico gracias a plafones estándares y sistemas de suspensión.

A t r i b u t o s d e s e l e c c i ó n c l a v e

• Plafonesenriquecidosynaturalescertificadospor FSC® WoodWorks en 5 acabados

• PlafonesbrillantesylimpiosMetalWorksen 3 acabados

• Loscomponentesestándarcreanunaapariencia personalizada

• Losdiseñosconingenieríaprevialafacilitan.– Elija el tamaño de la zona técnica– Elija el acabado– Elija el borde

• Adaptaciónyacabadocoordinadosentreplafones, sistemas de suspensión, accesorios de iluminación, difusores y retornos de aire y tes de enfriamiento de los socios de la industria

T E C H Z O N E ™ S i s t e m a s d e p l a f o n e sp r e s e n t a n d o W o o d W o r k s ® y M e t a l W o r k s ™

1

En este Folleto: 3 Planificación del proyecto 4 Socios compatibles con Techzone 5-34 Esquemas de configuración Zonas técnicas anchas de 6" para iluminación continua Zonas técnicas anchas de 6" Zonas técnicas anchas de 12" para Tes de enfriamiento Zonas técnicas con variación del ancho

O p c i o n e s d e l p l a f ó n – Madera cálida, metal brillante, blanco luminoso: la decisión depende de usted.

WOODWORKS®

• Maderacálidayenriquecidacertificada por FSC® en 5 acabados estándares

• Seleccioneentreplafonestécnicosde madera o metal negro que combinen con el sistema de suspensión

• LosplafonesderellenoBioAcoustic™ mejoran la acústica

• Detalledelbordetegularcuadradode 9/16"

METALWORKS™

• Tresacabadosestándaresparaplafones técnicos y de área

• Losplafonesperforadoscontejidoen su parte posterior ofrecen una excelente acústica

– 0,70 de tejido únicamente – 0,90 con plafones de relleno• Excepcionalmentedurable – Lavable – Restregable – Resistente a la suciedad• Detalledelbordetegularcuadrado

de 9/16" con caída tegular de 5/16"

2

Elija sus acabadosElija sus plafones de área y técnicos, incluyendo acabado y perforación si corresponde, para su diseño seleccionado

TECHZONE™ Sistemas de plafones

Pasos sencillos para diseñar su plafón TechZone:

Elija el diseño a partir de las sugerencias de las páginas 5 a 26 de esta guía

1

Natural Variations™ (Enchapados de madera real)

Beech (NBE)

Light Cherry (NLC)

Maple (NMP)

DarkCherry(NDC)

Bamboo (rápidamente renovable)

Patina (BAP)

Recta de círculos Rg 6006 (W2)

No perforado (W1)

WoodWorks® está disponible en los siguientes acabados y perforaciones estándar:

Módulo del plafón 4'-6"Espaciado en el centro 4'-6"Plafón de área 12" x 48"

57

Los diseños sugeridos tienen el aspecto de este EJEMPLO:

a. Instalación muro a murob. Instalaciones en nube/flotantesc. Transiciones

Microperforado(M2)

No perforado(M1)

Whitelume (WHA)

Silverlume (SIA)

Gun Metal (MYA)

Busque los siguientes íconos para determinar rápidamente el tipo de material disponible para cada diseño:

MetalWorks™ está disponible en los siguientes acabados y perforaciones estándar:

Elija un acabado del sistema de suspensiónLa retícula Suprafine® XL® está disponible en blanco, gris plata, gris plata metálico y negro

Elija su tratamiento de perímetro Y molduras para:

MWWW

2

3

TE PRINCIPAL

TE D

E 5

4"TE

DE

54"

4'-6"

4'-6"

T

T

T

TT

TE DE 48"TE DE 6"

3

Para seleccionar un accesorio compatible con su diseño de TechZone contacte su representante regional de Armstrong.

Socios de TECHZONE™

Especifique los accesorios técnicos con confianza. Hemos facilitado este proceso asociándonos con líderes de la industria de iluminación, difusores de aire, protección contra incendios y, ahora, incluso tes de enfriamiento para garantizar la adaptación y el acabado. Busque las compatibilidades de Armstrong “TechZone” en los sitios web y la literatura de los socios. Em

potr

ado

Line

al c

ontin

uo d

e 6"

Line

al d

e 6"

Luce

s ba

jas

de 6

"

Colg

ante

Socio de iluminación

Solo

bla

nco

Blac

k, G

un M

etal

, Si

lver

Gre

y

Solo

bla

nco

Blac

k, G

un M

etal

, Si

lver

Gre

y

Solo

bla

nco

Solo

bla

nco

• • • • •

• • • • •

•

• • •

•

• •

•

•

• •

•

• •

Opciones del sistema deiluminación: Seleccione de una amplia variedad de luces bajas empotradas lineales y accesorios colgantes en 4', 5' y longitudes continuas.

Iluminación lineal

Iluminación Lunera

Accesorios de iluminación lineal compatibles con TechZone

Tes de enfriamiento compatibles con TechZone

Sistemas rociadores compatibles con TechZone

DifusorescompatiblesconTechZone

Iluminación

Difusores

Rociadores

Te de enfriamiento – disponible para MetalWorks™

iluminación arquitectónica de marca

4

C O N F I G U R A C I Ó N D E E S Q U E M A S Y C O M P O N E N T E S

MW

WW

Conf igurac ión de zona técn ica de 6" para i luminac ión cont inua 52

Espaciado en el centro 4'-0"Plafón de área 24" x 42"

Módulo del plafón de 4'

MW

WW

TE DE 42"TE DE 6"

TE P

RIN

CIP

AL

4'

4'

COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL) MB EF = 0,500 Tes secundarias (Suprafine XL)42" CT EF = 0,437 6" CT EF = 0,031

NOTA: Multiplique el área del plafón (SF) por los factores de estimación (EF) para determinar la medida lineal de los componentes del sistema de suspensión y la medida en pies cuadrados de los plafones de área necesarios.

La cantidad de plafones técnicos dependerá del tipo y la cantidad de luces y difusores.

SISTEMAS DE SUSPENSIÓN DE MADERA Y METAL DE 9/16"

DESCRIPCIÓN ARTÍCULO N.°* ✔Plafones

WoodWorks 24" x 42" cuadrado tegular sin perforar 6510W1xxx

WoodWorks 24" x 42" cuadrado tegular perforado 6510W2xxx

MetalWorks 24" x 42" cuadrado tegular sin perforar 6644M1xxx

MetalWorks 24" x 42" cuadrado tegular perforado 6644M15xxx

Plafones técnicos


Metal negro para WoodWorks 6" x 48" cuadrado tegular sin perforar 6649M1BK


Componentes del sistema suspensión de color

TeprincipalSuprafineXL12'HD TZ7501xx

Te secundaria Suprafine XL 42" TZXL7562xx


Junta TechZone TZYK

Abrazadera de soporte TechZone TZBC

Componentes del sistema de suspensión blancos

TeprincipalSuprafineXL12'HD 7501

Te secundaria Suprafine XL 42" XL7562


Junta TechZone TZYK


* Seleccione el sufijo de color adecuado, donde xx o xxx se indica en el n.° de artículo.

Opciones de colores del plafón WoodWorks de área y técnico: Beech (NBE), Maple (NMP), Light Cherry (NLC), DarkCherry(NDC),BambooPatina(BAP)

Opciones de colores del plafón MetalWorks de área y técnico: Whitelume (WHA), Silverlume (SIA), Gun Metal (MYA)

Opciones del sistema de suspensión de color: Tech Black (BL), Silver Grey (SG), Gun Metal Grey (MY)

5


MW

WW

C o n f i g u r a c i ó n d e z o n a t é c n i c a d e 6 " p a r a i l u m i n a c i ó n c o n t i n u a 53

TE DE 48"TE DE 6"

TE P

RIN

CIP

AL

4'

4'-6"

4'

4'-6"

TE DE 48"TE DE 6"

TE P

RIN

CIP

AL

TE D

E 4

8"


Espaciado en el centro 4'-6"Plafón de área de 12" x 48"







Plafones técnicos




Componentes del sistema de suspensión de color




Junta TechZone TZYK






Junta TechZone TZYK



Opciones de colores del plafón WoodWorks de área y técnico: Beech (NBE), Maple (NMP), Light Cherry (NLC), Dark Cherry(NDC),BambooPatina(BAP)



COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL) MB EF = 0,444 Tes secundarias (Suprafine XL)4' CT EF = 0,880



6


MW

WW










Plafones técnicos



MetalWorks 6" x 48" cuadrado tegular 6649M1xx






Junta TechZone TZYK







Junta TechZone TZYK






TE DE 48"TE DE 6"

TE P

RIN

CIP

AL

TE DE 24"

TE D

E 4

8"

4'

4'-6"

COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL) MB EF = 0,444 Tes secundarias (Suprafine XL)4' CT EF = 0,444 2' CT EF = 0,222 6" CT EF = 0,027



7


MW

WW

Módulo del plafón 4'



4'

4'-6"

TE DE 48"TE DE 6"

TE P

RIN

CIP

AL

TE D

E 4

8"

TE DE 48"TE DE 6"

TE P

RIN

CIP

AL

TE D

E 4

8"

4'

4'-6"

TE DE 48"TE DE 6"

4'-6"

TE P

RIN

CIP

AL

4'

COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL) MB EF = 0,444 Tes secundarias (Suprafine XL)4' CT EF = 0,444 6" CT EF = 0,02








}MetalWorks 24" x 48" cuadrado tegular sin perforar 6642M1xxx


Plafones técnicos








Junta TechZone TZYK






Junta TechZone TZYK



Opciones de colores del plafón de área y técnico WoodWorks: Beech (NBE), Maple (NMP), Light Cherry (NLC), DarkCherry(NDC),BambooPatina(BAP)

Opciones de colores del plafón de área y técnico MetalWorks: Whitelume (WHA), Silverlume (SIA), Gun Metal (MYA)


8


MW

WW

Módulo del plafón de 5'Módulo del plafón de 5'








Plafones técnicos










Junta TechZone TZYK








Junta TechZone TZYK




Opciones de colores del plafón MetalWorks de área y técnicos: Whitelume (WHA), Silverlume (SIA), Gun Metal (MYA)


COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL) MB EF = 0,040Tes secundarias (Suprafine XL)5' CT EF = 0,2054" CT EF = 0,1827" CT EF = 0,186" CT EF = 0,02




6" TECHNICAL ZONE CONFIGURATION FOR CONTINUOUS LIGHTINGCeiling Module 5'OC Spacing 5'-0"

Field Panel 27" x 30"

TE DE 54"TE DE 6"

TE P

RIN

CIP

AL

TE DE 27"

TE D

E 6

0"

5'

5'

PR

INC

IPA

L

CT

DE

5'

PR

INC

IPA

L

PR

INC

IPA

LP

RIN

CIP

AL

CT DE 54"

CT DE 54"

CT DE 6"

CT DE 6"

CT DE 27"

CT DE 27"



TE DE 54"TE DE 6"

TE P

RIN

CIP

AL

TE DE 27"

TE D

E 6

0"

5'

5'

PR

INC

IPA

L

CT

DE

5'

PR

INC

IPA

L

PR

INC

IPA

LP

RIN

CIP

AL

CT DE 54"

CT DE 54"

CT DE 6"

CT DE 6"

CT DE 27"

CT DE 27"

9


MW

WW










Plafones técnicos









Junta TechZone TZYK


Componentes de la retícula blanca





Junta TechZone TZYK



Opciones de colores del plafón WoodWorks de ´área y técnico: Beech (NBE), Maple (NMP), Light Cherry (NLC), DarkCherry(NDC),BambooPatina(BAP)





TE DE 6"TE DE 6"

TE P

RIN

CIP

AL

5'

5'-6"

TE DE 30"

60"

TEE

PR

INC

IPA

L

CT

DE

5'

PR

INC

IPA

L

PR

INC

IPA

LP

RIN

CIP

AL

CT DE 5'

CT DE 5'

TE DE 30"

TE DE 30"

CT DE 6"

CT DE 6"

COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL) MB EF = 0,363Tes secundarias (Suprafine XL)5' CT EF = 0,54530" CT EF = 0,186" CT EF = 0,018





TE DE 6"TE DE 6"

TE P

RIN

CIP

AL

5'

5'-6"

TE DE 30"

60"

TEE

PR

INC

IPA

L

CT

DE

5'

PR

INC

IPA

L

PR

INC

IPA

LP

RIN

CIP

AL

CT DE 5'

CT DE 5'

TE DE 30"

TE DE 30"

CT DE 6"

CT DE 6"




TE DE 6"TE DE 6"

TE P

RIN

CIP

AL

5'

5'-6"

TE DE 30"

60"

TEE

PR

INC

IPA

L

CT

DE

5'

PR

INC

IPA

L

PR

INC

IPA

LP

RIN

CIP

AL

CT DE 5'

CT DE 5'

TE DE 30"

TE DE 30"

CT DE 6"

CT DE 6"



TE DE 6"TE DE 6"

TE P

RIN

CIP

AL

5'

5'-6"

TE DE 30"

60"

TEE

PR

INC

IPA

L

CT

DE

5'

PR

INC

IPA

L

PR

INC

IPA

LP

RIN

CIP

AL

CT DE 5'

CT DE 5'

TE DE 30"

TE DE 30"

CT DE 6"

CT DE 6"

10


MW

WW

Módulo del plafón 5'Módulo del plafón 4'


Conf igurac ión de la zona técn ica de 6" 22

TE PRINCIPAL

TE D

E 4

8"

TE DE 42"

4'

4'

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT DE 42"

TE PRINCIPAL

TE D

E 4

8"

TE DE 42"

4'

4'

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT DE 42"


DESCRIPCIÓN ARTÍCULO N.°*✔Plafones





Plafones técnicos
















COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL) MB EF = 0,25 Tes secundarias (Suprafine XL)4' CT EF = 0,50 42" CT EF = 0,219



11


MW

WW



Módulo de plafón 5'Módulo del plafón 4'







Plafones técnicos













Opciones el sistema de suspensión de color: Tech Black (BL), Silver Grey (SG), Gun Metal Grey (MY)

COMPONENTES:




TE PRINCIPAL

TE D

E 4

8"

4'

4'-6"

T TT

T TT

T TT

TE PRINCIPAL

TE D

E 4

8"

TE DE 48"

4'

4'-6"

T TT

T TT

T TT


12


MW

WW




COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL)MB EF = 0,25 Tes secundarias (Suprafine XL)4' CT EF = 0,666 2' CT EF = 0,222









Plafones técnicos
















6" TECHNICAL ZONE TARTAN CONFIGURATIONCeiling Module 4'-6"OC Spacing 4'-6"


TE PRINCIPAL

TE DE 24"

TE D

E 5

4"

4'-6"

4'-6"

TE DE 48"

TE DE 6"

TE D

E 5

4"

TE D

E 4

8"

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT DE 2'

CT DE 2'



TE PRINCIPAL

TE DE 24"

TE D

E 5

4"

4'-6"

4'-6"

TE DE 48"

TE DE 6"

TE D

E 5

4"

TE D

E 4

8"

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT DE 2'

CT DE 2'

13

MW

WWSISTEMAS DE SUSPENSIÓN DE MADERA Y METAL DE 9/16"






Plafones técnicos












Opciones de colores del plafón MetalWorks de campo y técnico: Whitelume (WHA), Silverlume (SIA), Gun Metal (MYA)


PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT DE 4'

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

TE DE 48"TE DE 6"

TE P

RIN

CIP

AL

4'

4'-6"

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT DE 4'

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

TE DE 48"TE DE 6"

TE P

RIN

CIP

AL

4'

4'-6"PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT DE 4'

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

TE DE 48"TE DE 6"

TE P

RIN

CIP

AL

4'

4'-6"

(o)


Módulo del plafón de 5'Módulo de plafón de 4'


Conf igurac ión de la zona técn ica de 6" 25TE

PR

INC

IPA

L

TE D

E 4

8"

TE DE 48"TE DE 6"

4'

4'-6"

COMPONENTES:




14

15

MW

WW

CONFIGURACIÓN DE ESQUEMAS Y COMPONENTES


Configuración de la zona técnica 6" 27

Módulo del plafón de 5'Módulo del cielo raso 4'


COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL) MB EF = 0,25 Tes secundarias (Suprafine XL)4' CT EF = 0,615 2' CT EF = 0,231

NOTa: Multiplique el área del plafón (SF) por los factores de estimación (EF) para determinar la medida lineal de los componentes del sistema de suspensión y la medida de pies cuadrados de los plafones de área necesarios.








Plafones técnicos


Metal negropara WoodWorks 6" x 48" cuadrado tegular sin perforar 6649M1BK



Te principal Suprafine XL 12' HD TZ7501xx




Te principal Suprafine XL 12' HD 7501




Opciones de color del plafón WoodWorks de área y técnico: Beech (NBE), Maple (NMP), Light Cherry (NLC), Dark Cherry (NDC), Bamboo Patina (BaP)

Opciones de colores del plafón MetalWorks de área y técnico: Whitelume (WHa), Silverlume (SIa), Gun Metal (MYa)


6" TECHNICAL ZONE CONFIGURATION

Ceiling Module 4'

OC Spacing 6'-6"


TE PRINCIPAL

TE DE 24"

TE D

E 4

8"

4'

6'-6"

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT DE 2'

CT DE 2' C

T D

E 4

'

CT DE 2'


Ceiling Module 4'

OC Spacing 6'-6"


TE PRINCIPAL

TE DE 24"

TE D

E 4

8"

4'

6'-6"

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT DE 2'

CT DE 2' C

T D

E 4

'

CT DE 2'

16

MW

WW





6" TECHNICAL ZONE CONFIGURATIONCeiling Module 4'OC Spacing 8'-6"


TE PRINCIPAL

TE DE 24"

TE D

E 4

8"

4'

8'-6"

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT DE 2'

CT DE 2' C

T D

E 4

'

CT DE 2'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT DE 2'



TE PRINCIPAL

TE DE 24"

TE D

E 4

8"

4'

8'-6"

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT DE 2'

CT DE 2' C

T D

E 4

'

CT DE 2'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT

DE

4'

CT DE 2'







Plafones técnicos
















COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL) MB EF = 0,25 Tesecundaria (Suprafine XL)4' CT EF = 0,666 2' CT EF = 0,222



17


MW

WW






TE PRINCIPAL

TE D

E 6

0" TE DE 27"

5'

5'

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT DE 27'

CT

DE

5'

CT DE 27'



TE PRINCIPAL

TE D

E 6

0" TE DE 27"

5'

5'

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT DE 27'

CT

DE

5'

CT DE 27'







Plafones técnicos
















COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL)MB EF = 0,20Tes secundarias (Suprafine XL)5' CT EF = 0,60 27" CT EF = 0,20



18


MW

WW






DESCRIPCIÓN ARTÍCULO N.° ✔Plafones





Plafones técnicos















Opciones del sistema de suspensión de color: Tech Black (BL), Silver Grey (SG), Gun Metal Grey (MY).

COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL)MB EF = 0,20Tes secundarias (Suprafine XL)5' CT EF = 0,545 30" CT EF = 0,182




Ceiling Module 5'

OC Spacing 5'-6"


TE PRINCIPAL

TE D

E 6

0"

TE DE 30"

5'

5'-6"

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT DE 30' CT DE 30'


Ceiling Module 5'

OC Spacing 5'-6"


TE PRINCIPAL

TE D

E 6

0"

TE DE 30"

5'

5'-6"

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT DE 30' CT DE 30'

19


MW

WW



Espaciado en el centro 8'-0"Panel de área 30" x 30"



TE PRINCIPAL

TE D

E 6

0" TE DE 30"

5'

8'

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT DE 30"

CT DE 30" C

T D

E 5

'

CT DE 30"



TE PRINCIPAL

TE D

E 6

0" TE DE 30"

5'

8'

PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT

DE

5'

CT DE 30"

CT DE 30" C

T D

E 5

'

CT DE 30"







Plafones técnicos







Te secundaria Suprafine XL 30" TZXL7570









COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL)MB EF = 0,20 Tes secundarias (Suprafine XL)5' CT EF = 0,57 30" CT EF = 0,188


La cantidad de plafones técnicos depende del tipo y la cantidad deaccesorios y difusores.

20


MW

WW


Configuración de la zona técnica 6" Tartan 41

Módulo del plafón de 5'Módulo del plafón de 4' 6"

COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL)MB EF = 0,222 Tes secundarias (Suprafine XL)54" CT EF = 0,444 4' CT EF = 0,395 2' CT EF = 0,197 6" CT EF = 0,024


La cantidad de plafones técnicos depende del tipo y la cantidad deaccesorios y difusores.








Plafones técnicos

























TE PRINCIPAL

TE DE 24"TE

DE

54"

4'-6"

4'-6"

TE DE 48"

TE DE 6"

TE D

E 5

4"

TE D

E 4

8"

21



Módulo del plafón 4'-6"


MW

WWSISTEMAS DE SUSPENSIÓN DE MADERA Y METAL DE 9/16"






Plafones técnicos





















TE PRINCIPAL

TE D

E 5

4"TE

DE

54"

4'-6"

4'-6"

T

T

T

TT

TE DE 48"TE DE 6"

4'-6"

4'-6"

T TT

T T

TE D

E 5

4"TE

DE

54"

TE DE 48"TE DE 6" TE PRINCIPAL

COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL) MB EF = 0,222 Tes secundarias (Suprafine XL)54" CT EF = 0,444 4' CT EF = 0,395 6" CT EF = 0,024


La cantidad de plafones técnicos depende del tipo y la cantidad de accesorios y difusores.

22




MW

WW








Plafones técnicos





















TE D

E 5

4"

TE DE 48"

TE D

E 5

4"

4'

4'-6"

T T

T T T

TE PRINCIPALTE DE 6"

TE D

E 4

8"

4'-6"

4'-6"

T T

T T T

TE D

E 5

4"TE

DE

54"

TE DE 48"TE DE 6" TE PRINCIPAL

COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL) MB EF = 0,222 Tes secundarias (Suprafine XL)54" CT EF = 0,444 4' CT EF = 0,395 6" CT EF = 0,024


La cantidad de plafones técnicos depende del tipo y la cantidad de accesorios y difusores.

23





COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL) MB EF = 0,181Tes secundarias (Suprafine XL)5'-6" CT EF = 0,3645' CT EF = 0,16530" CT EF = 0,1656" CT EF = 0,017



6" TECHNICAL ZONE TARTAN CONFIGURATION

Ceiling Module 5'-6"

OC Spacing 5'-6"


PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

66"

CT

DE

5'

CT DE 30"

CT DE 30"

CT

DE

66"

CT

DE

66"

C

T D

E 6

6"

CT DE 5'

CT DE 5'

CT DE 6" CT DE 6"

CT DE 6" CT DE 6"


TE D

E 6

6"

TE DE 60"

TE D

E 6

6"

TE D

E 6

0"

TE DE 30"

5'-6"

5'-6"







Plafones técnicos























MW

WW

6" TECHNICAL ZONE TARTAN CONFIGURATION

Ceiling Module 5'-6"

OC Spacing 5'-6"


PRINCIPAL

PRINCIPAL

CT

DE

66"

CT

DE

5'

CT DE 30"

CT DE 30"

CT

DE

66"

CT

DE

66"

C

T D

E 6

6"

CT DE 5'

CT DE 5'

CT DE 6" CT DE 6"

CT DE 6" CT DE 6"


TE D

E 6

6"

TE DE 60"

TE D

E 6

6"

TE D

E 6

0"

TE DE 30"

5'-6"

5'-6"

24

Configuración de la zona técnica de 12" Tartan para Tes de enfriamiento 60



MW


METAL EN SISTEMAS DE SUSPENSIÓN DE 9/16"




Plafones técnicos















Opciones del sistema de suspensión de color: Silver Grey (SG), Gun Metal Grey (MY)

COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL) MB EF = 0,400Tes secundarias (Suprafine XL)4' CT EF = 0,4702' CT EF = 0,1881' CT EF = 0,047



TE DE 24"

4'

8'-6"1'

T T T

T T T

TE PRINCIPAL

TE DE ENFRIAMIENTO TE DE ENFRIAMIENTO

TE DE ENFRIAMIENTOTE DE ENFRIAMIENTO

TE D

E 4

8"TE

DE

12"

25

Configuración de la zona técnica 12"Tartan para Tes de enfriamiento 61








Plafones técnicos














COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL) MB EF = 0,400Tes secundarias (Suprafine XL)4' CT EF = 0,8471' CT EF = 0,047



TE DE 48"

TE PRINCIPAL

TE D

E 4

8"TE

DE

12"



4'

8'-6"1'

T T T

T T T

MW

26

Configuración de la zona técnica de 12" Tartan para Tes de enfriamiento 62



MW






Plafones técnicos














COMPONENTES:

Tes principales (Suprafine XL) MB EF = 0,400Tes secundarias (Suprafine XL)4' CT EF = 0,4701' CT EF = 0,047



TE DE 48"

4'

8'-6"1'

T T T

T T T

TE PRINCIPAL



TE D

E 4

8"TE

DE

12"

27

TECHZONE™

Sistemas de plafones

Diseño y componentes del sistema

Configuración de plafones técnicos de ancha 6" para accesorios de iluminación continua

6" Configuración de plafones técnicos de ancha 6"

Tes principales paralelas

Junta

Plafón técnico de 6" x 4'

Plafón de área de 4' x 4'

Te Secundaria de 4'


Plafón lineal de 6" x 4'

Rociadorflexible


Accesorio deIluminación

Te principal

Difusor lineal de 6" x 4'

Lámpara Empotrada

de 6" x 4'

Rociadorflexible

Te principal

Te principalexpuesta

Te Secundaria de 4'

Plafón técnico


Te Secundaria de 4'

28

Configuración de zona técnica de 6" ancha para WoodWorks®

TECHZONE™



Te principal

Te Secundaria de 4'

Te principal

Abrazadera XTAC

Rociadorexible

Abrazadera XTAC

(Oculta)

Abrazadera XTAC

Te Secundaria de 4'

Te Secundaria de 4'Zona técnica de 6"

Te principal

Te Secundaria de 4'

Lámpara Empotradade 6" x 4'

Difusor linealde 6" x 4'

Plafóntécnico

Abrazadera XTAC

Configuración de la zona técnica ancha de 12" para Tes de enfriamiento

Te principal

Te Secundariade 4'

Te de enfriamiento en zona técnica ancha de 12"

Lámpara Empotradade 6" x 4'

Zona técnica de 6"

Moldura angular

Alambre de colganteo

a estructura

Rociador flexible

Te de enfriamiento en zona técnica ancha de 12"

Plafón técnicode 6" x 4'

Te principalTe principal


Debido al peso de los plafones de madera, todas las instalaciones deben cumplir con los requisitos mínimos de la Categoría D de IBC. Consulte el Folleto Seismic Rx (CS-4141) de armstrong® para obtener más detalles.

Los accesorios continuos de más de 4' deben respetar las instrucciones de instalación de juntas TechZone, consulte BPLa-297714.

Consideraciones de instalación de madera

TECHZONE™



axiom® – Transicións – acústico a plafón de yeso

Sistema de Plafones acústico con marco de yeso

Te Secundaria de 4'

Te Secundaria de 4'

Plafón técnico

Te principal

Te principal

Te principal

MBAC

DWAC

Sistema desuspensiónDWAC con

te expuestaArmstrong

Panel de yeso de 5/8"Varía

Plafón técnico TechZone

Alambre de colganteo calibre 12

MBACMoldura de Canaleta

Lámpara Empotrada de 6" x 4'

Rociadorflexible

Te principal

Te principal

Te Secundaria de 4'Separación de 6"

Plafón técnico


DDC

Borde perimetralclásico Axiom

Te principaldel plafón

de yeso

Te secundariadel sistema de

suspensiónpara panel

de yeso

Panel de yeso


AXTBCPlafones acústicos


DDC O DLCCSistema de suspensión para panel de yeso

Panel de yeso de 5/8"

Borde perimetral clásico Axiom

29

Transición del plafón de yeso – Plafón de yeso a plafones acústicos

TECHZONE™


Perímetros

Perno – 4' en el centro


Bolsa de tres lados con detalle de enganche

Empalme AX4

Placa de extensión

de 6"


de 4' en el centro


Te principal

Te principal

Te Secundaria de 4'

Te Secundaria de 4'


Plafón técnico

Rociadorexible

AXTBC

9 en espacio

Te principal

Te principal

Te Secundaria de 4'

Te Secundaria de 4' So�to del plafón de yeso

Pared

Plafón técnicol

Te principal

9 en espacio

Moldura de Canaleta

DW90C

Soporte posterior Te secundaria

del sistema de suspensión para panel de yeso

KAM-12KAM-12

Te principalTe Secundaria


TechZone con axiom® Sistema para el perímetro del edificio y placa de extensión

30



Bolsa de tres lados con detalle de enganche

Empalme AX4

Cristales

Placa delfrente del

difusor con ranura

Alambre decolganteo

de 4' enel centro



Rociador �exible

Te principal

Te principal

Te Secundaria de 4'

Te Secundaria de 4'

Plafón técnico AXTBC

TECHZONE™


Perímetros

TechZone con axiom® Sistema del perímetro para el edificio y placa del difusor


Te Secundaria de 4'

Te Secundaria de 4'


Plafón técnico

Te principal

Parte superior del muro separador

Abrazaderas de separación universales (UPC)

Te principal

Rociador exible

Te principal

Plafóntécnico

Te Secundaria de 4'

Plafón técnico

Te principal

Pared de partición

UPC

Conexión de la separación

31

TECHZONE™


Perímetros

TechZone alrededor de una columna utilizando moldura angular

Axiom Min.Radius 2'

Borde perimetral clásico Axiom de 2"

Borde perimetral clásico Axiom de 2"

AX-TBC AX-TBC

COLUMNA

Te principal

Plafón de área

Te principal

Plafón de área

Te principal

Plafón deárea tegular

Te principal

Plafón de área tegular

Moldura angularcurveada alrededor

de la columna

COLUMNA

Moldura angular curveada alrededor de la columna

Te principal

Te Secundaria

Te principal

Te Secundaria

Plafón técnico

Borde de la columna Borde de la columna

Moldura angular curveada alrededor de la columna

Moldura angularcurveada alrededor

de la columna

Plafón de áreaPlafón de área

TechZone alrededor de una columna

TechZone alrededor de una columna utilizando axiom® Classic

32

TECHZONE™


Perímetros

axiom® – Transicións – acústico a plafón de yeso

Transiciones Axiom

Plafón técnico

MA

MPA

RA

DE

L P

LAFÓ

N D

E Y

ES

O

MA

MPA

RA

DE

L P

LAFÓ

N D

E Y

ES

O

Transiciones Axiom

Plafón técnico

Plafón técnico

TE

INTERLUDE

Plafónde área

Te principal

Te Secundaria

Plafón de áreaAXTBC

Plafón técnico

Alambre de colganteo a estructura dentro de 8" de Axiom

Panel de yeso de 5/8"

Transiciones Axiom InterludeCross Tee

Optima Tegular Field Panel

AXTBC

Axiom-Transitions

Hanger Wireto Structurewithin 8" of Axiom

InterludeTE PRINCIPAL

PRELUDE XL INTERLUDE XL

33

TECHZONE™


Columnas

Las juntas TechZone permiten configuraciones de iluminación continua real

5"

5"

Bolsa de 3 lados Axiom

Zona técnica dimensional

para iluminación, energía, etc.

Alambre calibre 12

AXTBC

axiom® TechZone Dimensional

Abrazadera estabilizadora, Artículo 435, para Optima®

Recomendado para plafones de 5' y de longitud mayor. Se piden por separado.

Nota: Plafones de 5' hasta 8' – Una abrazadera instalada cerca del punto medio de cada borde largo. Plafones de 8' – Dos abrazaderas instaladas en puntos de un tercio de cada borde largo.

• Cree un diseño de plafón brillante con cintas ininterrumpidas de luz, sin retículas o plafones de por medio

• Alterne entre luminarias y difusores continuos con otros servicios para obtener una visión monolítica y ordenada

• Instalación sencilla

• Probado para soportar las fuerzas sísmicas en todas las categorías IBC

Abrazadera de soporte TechZone (TZBC)Utilícela para conectar tes secundarias a la te principal de la zona técnica continua cuando no haya juntas presentes.

Iluminación continua sin interrupción de la retícula

Junta TechZone (TZYK)

34

Todas las marcas comerciales utilizadas aquí son propiedad de sus respectivos propietarios. © 2012 AWI Licensing Company

armstrongceilings.com (Seleccione su país)

BPCS-4441M-412

PLAFONES ACÚSTICOS

Juntos t ransformamos ideas en real idad™

plafones acÚsticos techzone sistemas de …...sistemas rociadores, etc. que adornan el plano del...

Documents