plafones y paredes acusticos

5/25/2018 Plafones y Paredes Acusticos

1/56

Metal

Madera

Tela

Translcidos

Fibra Mineral

Fibra de Vidrio

R E F E R E N C I A P A

A R Q U I T E C T

PLAFONES

PAREDES ACSTICOSy

Juntos t rans fo rmamos

ideas en rea l i dad


2/56

Por qu los plafones (cielos rasos) acsticos de fibramineral son mejores para su edificio?Las reas pblicas, comerciales y las de oficinas de hoy en da, cada vez estn ms congestionadas. Los niveles de ruido sonaltos; la iluminacin inadecuada y el espacio para disfrutar de privacidad es casi inexistente. Una forma de solucionar estosproblemas es instalando los plafones acsticos adecuados en estos espacios comunes. Slo los plafones acsticos de

Armstrong ofrecen una solucin efectiva para reducir el ruido ambiental, reflejar ms luz y en general, mejorar los espaciosdonde la gente se encuentra todos los das, todo ello sin afectar negativamente el estilo arquitectnico del espacio.

Lo que ofrecen los plafones acsticos de Armstrong que otros no puedenofrecer.Los plafones acsticos de Armstrong fueron diseados para ofrecer soluciones a problemas que se presentan en el usocotidiano. Adems, ofrecen muchas ventajas a aquellas personas que los instalan y determinan sus especificacionesellas mismas.

Motivos para utilizar plafones acsticos de fibra mineral deArmstrong

30 aos de garanta

30 aos de garanta contra el pandeo y la humedad (HumiGuard Plus) y el crecimiento de hongos,moho y bacterias (BioBlockPlus)

Edificios segurosTodos los plafones acsticos y sistemas de suspensin cumplen con las normas estadounidensescontra incendios que incluyen la propagacin mnima de la llama y generacin de humo(Clase A, segn la norma estadounidense ASTM E 1264).

Control AcsticoTodos los plafones acsticos estn diseados para absorber ruidosindeseados y crear espacios de trabajo productivos.

DurabilidadLos plafones acsticos son resistentes a raspaduras, suciedad yhan sido diseados para resistir el exceso de uso.

Resistencia a la humedad (al pandeo)Puede seleccionar los plafones acsticos HumiGuard Plus para reas sujetas a altos niveles de humedad.Humiguard Max para una mxima resistencia a la humedad, inclusive puede colocarse en exteriores.

Conservacin de EnergiaLos plafones acsticos de alta reflectancia lumnica reducen hasta un 18% de los costos deiluminacin indirecta. Tambien reducen los reflecjos y la fatiga o ocular.

Versat il idad de diseoUna variedad de diseos para combinar con cualquier tipo de decoracin.

Fcil de usar e instalarLos plafones se pueden retirar sin esfuerzo para accesar fcilmente a tuberas,conductos y cables elctricos.

El uso de herramientas estndares y mtodos fciles de instalacin le permiten una fcil colocacinen nuevas construcciones, as como en remodelaciones.

Buena relacin calidad/costoNuestra amplia gama de productos se adapta a su presupuesto.

Quin es Armstrong?

Liderazgo a nivel mundial conservicios a nivel localArmstrong es el lder mundial en el rea de

productos manufacturados para plafonesacsticos. Establecida en 1860, la compaacuenta con plantas de fabricacin en todo elContinente Americano, Europa, Asia y oficinas deventa y asistencia tcnica en todo el mundo. Elxito alcanzado a nivel mundial se debe a nuestracapacidad de suministrar productos innovadoresde alto rendimiento, que reciben asistencia localde alta calidad.

El rendimiento superior de los plafonesacsticos de Armstrong es el resultado denuestra experiencia tcnica y de la atencinque prestamos a los estndares de rendimientoelevados.

Su distribuidor local de Armstrong compartenuestro compromiso de suministrar a su mercadoproductos de calidad y satisfaccin total al cliente.Todos los distribuidores Armstrong han sido

seleccionados para representar nuestra lneade productos en base a su experiencia comoproveedores de soluciones arquitectnicas paralas necesidades especficas del cliente y por sureputacin en cuanto a ofrecer un serviciorpido y eficiente.

El compromiso de Armstrong con laconservacin del medio ambienteTodos los plafones acsticos de Armstrongfabricados a partir de fibra mineral y maderacontienen materiales reciclados, principalmentelana de escorias y fibra de celulosa. Los plafonesacsticos de fibra mineral de Armstrong contienencomo mnimo un 18% de materiales reciclados.Algunos pueden llegar a contener un 79% dematerial reciclado.

Nuestros paneles acsticos de fibra mineral

tambin contienen productos renovables ynaturales como almidones, perlita y arcilla.El almidn proviene de recursos agrcolasrenovables, la perlita y la arcilla son productosque pueden encontrarse en la naturaleza.

GAR

ANTAGARA NT

A 30aos

$$$$$


3/56

Ancho/Largo de Plafones/Baldosas Sistema norteamericano Sistema mtrico 24"x 24" = 610mm x 610mm 24"x 48" = 610mm x 1220mm

Grosor de Plafones/Baldosas Sistema norteamericano Sistema mtrico

5/8" = 15mm 3/4" = 19mm

Ancho/Largo de Sistemas de Suspensin Sistema norteamericano Sistema mtrico 9/16" = 14mm 15/16" = 24mm 2' = 610mm 4' = 1220mm 6' = 1829mm 8' = 2438mm 10' = 3048mm 12' = 3658mm

Tabla de Conversiones Mtricas(Todas las dimensiones indican el tamao nominal)

1" ............................. 25mm 30"........................... 762mm12" ........................... 305mm 48"................... ...... 1220mm

24" ........................... 610mm 60"................... ...... 1524mm ..................................... 72" ................... ...... 1829mm

P

Lo Nuevo

Marquesinas de Realce y NubesINFUSIONS

FORMATIONSSERPENTINASERPENTINA Waves SOUNDSCAPES

Plafones Metlicos y de MaderaMETALWORKSy WOODWORKSIntroduccinMETALWORKS Tegular METALWORKS Vector METALWORKS Linear METALWORKS Mesh WOODWORKS Tegular WOODWORKS Vector WOODWORKS Linear

Plafones de Fibra Mineral/Fibra de VidrioCERAMAGUARDCIRRUSCIRRUS Open Plan (Diseo Abierto) CLEAN ROOM CORTEGACORTEGA Second Look DUNE FINE FISSUREDFINE FISSURED Alta Acstica (NRC) FINE FISSURED Second Look FISSUREDGEORGIAN GEORGIAN Alta Acstica y Durabilidad GRAPHISRUSTEX(Anteriormente CrossgateMESAOPTIMAOpen Plan (Diseo Abierto) OPTIMA Vector RANDOM FISSUREDSHASTATUNDRAULTIMAULTIMAPlank ULTIMAVector

TechZone

Sistemas de SuspensinCLEAN ROOM INTERLUDE PRELUDE SILHOUETTE SUPRAFINE

Borde PerimetralAXIOMBorde Perimetral

Paredes AcsticasSOUNDSOAKParedes Acsticas

Criterios de RendimientoAcstica Humedad / Hongos y Moho Resistencia al Fuego Restencia Ssmica

Reciclaje y Reflexin de Luz Durabilidad

Glosario Detrs de la con

Contenido del catlogowww.armstrong- la tam.comEncuntrelo en nuestra pgina

de in ternet en espaol

Pedir literatura Contactos

Informacin de productos

Lo Nuevoen Armstrong


4/562

Lo Nuevo

Capz - ahora en Spectra Negro. Ningn otrofabricante ofrece plafones con el mismo nivelde absorcin del ruido y un color oscurocomo Spectra El ruido se absorbe por ambos lados, al frente y al

reverso del panel (NRC 0.90)

Opciones de perforacin disponibles para mejorarla acstica

Paneles de Alto Rendimiento

Disponibles en dos acabados de textura fina: Optima- White (WH) Blanco Spectra- Tech Black (BL) Negro

Alta Reflectancia Lumnica 0.90 (Optima)

El nico plafn acstico micro-perforado conun detalle del borde tegular de 9/16"Variedad de colores estndar y patrones de diseo

Paneles extra microperforados que ofrecen acsticacon una visual poco interrumpida

Accesorios de cornisas disponibles estndar y bajodiseo

Opciones de instalacin tegulares y Nail-up, montadosdirectos al techo

Colores y patrones de diseo adicionales disponiblescomo pedido especial

Funcionamiento acstico superior en unplafn lavable Cuartos Limpios de hasta Clase 5 (Clase 100)

Repelente al agua; Lavable y Restregable

Seguro para el uso con desinfectantes

Acabado fino, limpio y durable. Resistente a impactos,raspaduras y a la tierra

Excelente absorcin acstica

30 aos de garanta limitada contra pandeo

y crecimiento de moho, hongos y bacterias. Coordina visualmente con Ultimay Optimapara

aplicaciones mixtas (diseos abiertos/cerrados)

CAPZ

ACOUSTICAL

PANELS

MET

ALW

ORKS

TIN

HEALTHZ

ONE

ULTIMA

YOPTIMA


5/56

Una nube de acento tridimensional y acsticacon plafones sujetos de una espina dorsal enel centro. Plafones de 24" x 45" son ajustables a las alturas

y ngulos especiales

El centro de la espina dorsal crea una visual nica

Los plafones de alumnio son ligeros y durables,y se extienden de la espina dorsal

Colores estandar como White, Silver Grey y Gun Metal.Disponibles en colores RAL y sobre diseo.

Opcin disponible de plafn microperforado parael tratamiento acstico

Recibe opciones de iluminacin estndar

Ahora no hay necesidad de elegir entre laacstica y diseo. Diseos impresos de flores, liblulas, burbujas,

y estrellas

Utilice en proyectos nuevos o existentes de Ultima

Diseos en solo un plafn 2' x 2' y diseos 4' x 4'hechos con plafones mltiples

Representaciones visuales suaves, calmantes

Acstica excelente

El sistema de plafn (cielos rasos) comercialms verde que usted pueda especificar. Substrato exclusivo de BioAcoustichecho de fibra

natural del yute

Crece de semilla a cosecha en apenas 90 das 45% material rpidamente renovable

Alta acstica (NRC), alta Reflectancia Lumnica,Resistencia al Fuego Clase A, HumiGuardPluscontra humedad y tratamiento BioBlockcontramoho, hongos y bacterias

nico plafn con Certificado Cradle-to-Cradle deplata en el mundo (el crdito de la innovacin de LEED)

Combine con nuestro sistema de suspensin de altocontenido reciclado, para el sistema ms verde deplafones (cielos rasos) en la industria

Lo Nuevo

TIERRA

METALW

ORK

S

WIN

GS

ULTIMATH

EME

S


6/564

Lo Nuevo

Las nicas marquesinas estndares de maderadisponibles con tiempos de entrega reducidos Dos tamaos, 3' x 6' y 4' x 8', disponibles en colinas

y valles

Acabados estndares: Natural Variations (Maple,Light Cherry y Dark Cherry) y de bamb (Ptina, Native)

Ajustable a las alturas y a ngulos especiales (8' y 16'opciones colgantes del cable) hasta 45

Montaje encubierto para un visual limpia desde abajo

Con borde fijo para una calidad superior

Contenido reciclado de 92%

Tamaos y acabados disponibles sobre diseo

El nico sistema de emparillado estndarde madera en la industria. Dos tamaos de lminas y cuatro acabados de

madera slida

Instalacin fcil con el pasador (dowel) o el soporte

(backer) Absorcin acstica excelente con un panel de relleno

acstico - NRC hasta 0.90

Sistema de suspensin y plafones de Armstrong

Tamaos de lminas, acabados y plafones curvos dis-ponibles sobre diseo

Acabado de madera que da a tablonesestndares una calidad de plafn (cielo raso)sobre diseo. El plafn perforado con el forro acstico mejora la

calidad acstica y reduce la reverberacin dentro delespacio; NRC hasta 0.95

Dos longitudes de tablones estndares disponibles;tamaos sobre diseo tambin disponibles comopedido especial

Opciones disponibles de Certificado por FSC

Menos costoso que los plafones de madera slidasobre diseo

Resistencia contra al fuego Compuesto de la Clase A

WOODWORKSCANOPIES

WOODWOR

KS

GRILLE

WOOD

WORK

SCHANNELED

Lo Nuevo


7/56

INFUSIONS

Contacte a su representante para informacin especfica y tamaos adicionales disponibles.Visite nuestra pgina de internet www.armstrong-latam.com

At ribu tos Pr incipa les de Se leccin Se pueden utilizar para denir espacios, acentuar un rea,

enmarcar, crear diseos esculturales en el techo.

Los componentes estndares permiten conguraciones nicas.

Se pueden mezclar los tamaos, formas, texturas y acabadosde los paneles.

Las terminaciones son durables y resisten impactos.

La iluminacin puede embellecer los paneles.

Diseados para desempeo en instalaciones ssmicas (D, E, F)

Marquesinas de Realce

Se puede utilizar individualmente o en grupos, convexo ocncavo, con radio de 60 o de 90

Se suspende del techo y/o estructura o de las paredes consistemas de cables y accesorios de acoplamiento para pared.

La instalacin es rpida y simple no se requieren

herramientas especiales. Los Kits son fciles de pedir y proporcionan todas las piezasnecesarias para su instalacin.

Kits de unin y suspensin para marquesinas dobles

Marquesinas de Realce Graphix

Los nuevos y audaces plafones serigrafiados Graphix son nicos ensu diseo y alegres. Elija entre cinco diseos desde puntos hastaramas cada uno disponible en tres combinaciones de color y todosdiseados para inspirarle creatividad. Cada plafn tiene dos vistas,ya que serigrafiados por ambos lados. Voltelo! Qu ve ahora?(para ver la seleccin de diseos Graphix, vea nuestra pgina de losdatos a www.armstrong-latam.com. Busca infusions

Marquesinas de Realce 4X 10

Usan los mismos Kits de unin y suspensin para marquesinasdobles

Se puede congurar con paneles ms pequeos arcos con

radios de 30 y 50 Disponibles en 5 colores Channel incluyendo el nuevoChanneled Fire

Plafones (Paneles) Cuadrados 2'X 2'

Se suspenden con sistemas de suspensin 15/16" o 9/16" o consistema Serpentina Tridimensional

A p l i c a c i o n e s T p i c a s Hoteles, hospitales y comercios

Ocinas

Pasillos, Vestbulos

reas abiertas

Aeropuertos, estaciones de transporte

INFUSIONS Marquesinas de Realc

Kits de Paneles 2 x 5 y 2 x 6CONTENIDO DEL KIT:

Paneles planos Infusions (1 2 piezas por caja) conextrusiones de aluminio de 24adjuntas (2 por panel)

Cables para formar los arcos (60 90)

S e l e c c i n d e P a n e l e s Nmero de Artculow Dimensiones Piezas/Caja Colores

Infusions Marquesinas de Realce

54051_ _ _ 2x 5 x 1/4 1 vea abajo, 32 opciones de color

54052_ _ _ 2x 5 x 1/4 2 vea abajo, 32 opciones de color54061_ _ _ 2x 6 x 1/4 1 vea abajo, 32 opciones de color

54062_ _ _ 2x 6 x 1/4 2 vea abajo, 32 opciones de colorwAl especificar u ordenar los paneles, incluya el sufijo de tres letras (ver debajo)* El grueso de los paneles Simplicity Alloy y Perforated Alloy (1/8) es diferente a los paneles de 2x 5y 2x 6

25

Arco de 60

Seleccin de Paneles

Nmero de Artculow Dimensiones Piezas/Caja Colores

Infusions Marquesinas de Realce

54101_ _ _ 4x 10x 5/8 1 5 opcines de color (ver debajo)

54102_ _ _ 4 x 10x 5/8 2 5 opcines de color (ver debajo)wAl especificar u ordenar los paneles, incluya el sufijo de tres letras (ver debajo)

10

4

Arco de 50

Kits de Paneles 4x 10CONTENIDO DEL KIT:

Paneles planos Infusions (4 nominales) conextrusiones de aluminio (2/paneles) adjuntas

Cables para formar los arcos (30 50)

2' x 5', 2' x 6'

Alloy

Simplicity Alloy(MSA)

Perforated (MPA)

CHANNELED4' x 10'

ChanneledMist(CHT)

Channeled Carib-bean(CHC)

ChanneledMidnight(CHM)

ChanneledSunset(CHS)

ChanneledFire

(CHF)

2' x 5', 2' x 6'

ChanneledMist(CHT)

Channeled Carib-bean(CHC)

ChanneledMidnight

(CHM)

ChanneledSunset(CHS)

ChanneledVision(CHV)

ChanneledIntellect(CHN)

ChanneledFire

(CHF)

2' x 5', 2' x 6'SOLIDS

Cultured Pearl(TCP)

Inspiration Ice(TNC)

Calm Water(TCW)

Natural Faith(TNF)

Loyalty Latte(TLL)

Sage Happiness(TSH)

Budding Creativ-ity (TBD)

Tranquility Teal(TTT)

Caribbean Re-newal (TAR)

Peace Blue(TPB)

Midnight Dream(TMD)

Blueberry Bliss(TBB)

Dots Stripes Oval

Marquesinas de Realcey Paneles Translcidos Cuadrado


8/56

2011 AWI Licensing Companyarmstrong-latam.com (busca: formations o serpentina)

SERPENTINA Sistema Tridimensional de Plafones

Dise

os

Creativos

6

FORMATIONSNubes Acsticascuadradas y curvas

Contacte a su representante para informacin especfica y tamaos y colores adicionales disponibleVisite nuestra pgina de internet www.armstrong-latam.com

Formations Nubes Acsticas

At ribu tos Pr incipa lesde Seleccin

Serpentina Waves Ahora en kits visitenuestra pgina de datos en el sitio webarmstrong-latam.com y busca Serpentina

Ms opciones de Te principal para mxima exibilidaden el diseo; disponibles en Crestas y Valles conborde de 15/16 9/16

Conectores XL de Te secundaria para una instalacinms rpida

Dimensiones: 2x 2y 2x 6 , lisos y perforados, conopcin de suspensin visible o semi-oculta

Colores estndar Armstrong, adems de cuatro pinturasmetlicas y colores extras bajo pedido especial

Contenido Reciclado: 25%

Ap licaciones Tpicas

Pasillos y vestbulos

Salas de conferencia

reas de recepcin

reas pblicas

Aeropuertos y estacionesde transporte

SERPENTINASistema Tridimensional de Plafones

At ribu tos Pr incipa lesde Seleccin Mltiples opciones de diseo y tamao

incluyendo crculos, valos y rectngulos conesquinas redondeadas.

Componentes estndar

Las nubes:

- Reducen el tiempo de reverberacin y niveles deruido en el espacio

- Parecen flotar - combina un sistema de montajeStrongBack el cual cuenta con cableado quepermite ser colocado a 2 pies de distancia de la caravertical de la nube, para dar una visual ms limpiaque requiera menos cables de suspensin

Ideal para espacios que necesiten buena acstica oreas de plenoabierto como diseo inicial o como un fcil arreglo

Terminado perimetral cortado a la medida: - Esquinas terminadas con gran precisin de fbrica

- Juntas precisas

- Ningn recorte en obra

- Acabado y ensamble seguro de materiales

Diseado en tamao para acomodarplacas completas de plafonesestndar o piezas pre-cortadasde fbrica

Ap licaciones Tpicas reas de pleno abierto

Vestbulos, reas de recepcin

Comercios y reas de servicio

Seleccin de ColorDebido a las limitaciones de imprenta, los colores reales del producto pueden variar a los mostrados en sta pgina.

White (WH)

Champagne Gold(CG)

Cream (CR) Haze (HA) Camel (CM)Platinum (PL)

Adobe (AD) Tech Black (BL) Silver Grey(SG)

Gun MetalGrey (MY)

Silver Satin(SA)

Oyster (YS)


9/56

2011 AWI Licensing Companyarmstrong-latam.com (busca: serpentina o soundscapes)

SERPENTINA Waves

textura lis

At ributos Pr incipa lesde Seleccin

Ahora en kits

Ms opciones de Te principal para mxima exibili-dad en el diseo; disponibles en Crestas y Vallescon borde de 15/16 9/16

Conectores XL de Te secundaria para una instalacinms rpida

Dimensiones: 2x 2 y 2 x 6 , lisos y perforados, conopcin de suspensin visible o semi-oculta

Colores estndar Armstrong, adems de cuatro pinturasmetlicas y colores extras bajo pedido especial

Contenido Reciclado: 25%

Aplicaciones Tpicas Pasillos y vestbulos


reas de recepcin

reas pblicas

Aeropuertos y estaciones de transporte

At ributos Pr incipa lesde Seleccin Mejoran la acstica con absorcin puntual

Denen espacios de manera esttica

Productos estndar que se ven como hechos ala medida

Terminacin exclusiva DuraBritecon alta capacidadde reflectancia lumnica

Sistemas de accesorios integrados al ras para darun aspecto ms ntido

No se necesitan herramientas especiales parasu instalacin

Marquesinas Acsticas

Paneles curvos cncavos y convexos

Ajustables a alturas y ngulos especiales

Nubes Acsticas

10 nubes de fibra de vidrio en tamaos,formas y colores diversos

Instale individualmente o en grupos,usted crea su propio diseo

Rpido y fcil para instalar desde elpleno abierto, a travs de un cielorrasoo directamente al panel de yeso

Diseado para el uso en reas ssmicas

Ap licaciones Tpicas reas abiertas de ventilacin

Lobbies, reas de recepcin

Ocinas

Locales comerciales


Seleccin de ColorDebido a las limitaciones de imprenta, los colores reales delproducto pueden variar a los mostrados en sta pgina.

White (WH)

Champagne Gold(CG)

Cream (CR) Haze (HA) Camel (CM)Platinum (PL)

Adobe (AD) Tech Black (BL) Silver Grey(SG)

Gun MetalGrey (MY)

Silver Satin(SA)

Oyster (YS)

SPT Maple(MP)

SPT LIghtCherry

(LC)

SPT DarkCherry

(DC)

SERPENTINAWave

SOUNDSCAPES Shapes Paneles Acstico

SOUNDSCAPES

Cuadrado Cncavo Hexgono ParalelogramoIzquierdo

Dimensin Nominal de 4 x 6 Dimensin Nominal de 4 x 8

Convexo Crculo TrapezoideParalelogramoDerecho

RectnguloPequeo

RectnguloGrande

Nubes Acsticas Dimensin Nominal de 4 x 4

Marquesinas y Nubes Acstica

Seleccin de ColorDebido a las limitaciones de imprenta, los colores reales del producto pueden variar a los mostrados en sta pgina.

White (WH) Shell (SH) Pale Lemon (LM) Pecan (PC) Sky (SK) Moss (MS) Stone (SE) Reef (RE) Plum (PM) Kiwi (KW) Black (BK)Lagoon (LA) Cranberry (CN) Tangerine (TG)

Marquesinas disponibles solo en el color Blanco

Seleccin VisualWood Looks


10/56

2011 AWI Licensing Companyarmstrong-latam.com (busca: metalworks o woodworks)M

etalWorksyWoodWorks

8

METALWORKS y WOODWORKSTegular Vector

WOODWORKS Vector Natural Variations Maple con sistema de suspensin deTe expuesta 15/16 PRELUDE

METALWORKS Tegular aplicacin faceteada con sistema desuspensin de Te expuesta 15/16 PRELUDE

PerforacionesDiseos disponibles para Plafones Metalworks Tegular y Metalworks Vector

Perforaciones Estndar

Diseo 138Microperforado

SinPerforaciones

Diseo Rg 0701Extra Microperforado

Seleccin de Color

White (WH) Silver Grey (SG) Gun MetalGrey (MY)

Natural Anodized(NA_

Copper (CP)* Bronze (Bz)*

Tech Black(BL)*

Effects Maple(FXMP)

Effects Cherry(FXCH)

Nickel Chrome(NK)*

Bright Anodized(BA)*

EffectsDark Cherry

(FXDC)

Effects Walnut(FXWN)

Effects MapleExterior

Both Sides

(FXMP2)

Effects CherryExterior

Both Sides

(FXCH2)

EffectsDark Cherry

Exterior

Both Sides(FXDC2)

Effects WalnutExterior

Both Sides

(FXWN2)

* Los colores Tech Black, Nickel Chrome, Bright Anodized, Natural Anodized, Copper y Bronze dis-ponibles unicamente para paneles Metalworks Mesh. Copper y Bronze son colores premium.

** Las perforaciones Rg 6011, los Rd 6006, el Lg 9508 y el Lg 9512 estn disponibles en Beech, Maple, Light Cherry, DarkCherry and Bamboo Patina como opciones estndar. Estas perforaciones estn disponibles en acabados de Bamboo Nativeand Constants como opciones sobre diseo, con tiempo de entrega extendido y cantidades de orden mnima.

Perforaciones Estndar(Actual 1:6 scale shown)

Round Straight Rg 6006 (W2)

Round Straight Rg 6011 (W4)

Round Diagonal Rd 6006 (W3)

Oval Straight Slotted Lg 9508 (W6)Oval Straight Slotted Lg 9512 (W5)Unperforated(W1)

Acabados de EnchapadoEnchapados Estndar

Enchapados adicionales disponibles bajo pedido especial

Constants(Enchapado de madera natural)

Acabados constantes que ofrecen una visual ms

consistente, sin las caractersticas de beta al azarde los enchapados de madera natural.

Paneles de betas verticalescon todas las caractersticasy cualidades encontradas enla naturaleza.

* Opcin de enchapadoespecial con apoyotcnico de nuestrogrupo de ArchitecturalSpecialities

Bamboo

Native*(BAN)

Patina(BAP)

Natural Variations(Enchapados de madera natural)

Beech(NBE)

Maple(NMP)

Light Cherry(NLC)

Dark Cherry(NDC)

Maple(CMP)

Cherry(CCH)

Walnut(CWN)

Borde perimetral de madera paraWoodWorks Tegular y Vector6954__ _ 8x 3/4x 4

(especificar acabado de enchapado)6956__ _ 8x 3/4x 6

(especificar acabado de enchapado)


11/56

2011 AWI Licensing Company

armstrong-latam.com (busca: metalworks)

CS-4092-211

METALWORKSTegula

At ributos Pr incipa lesde Seleccin 100% acceso ascendente

Ideal para remodelaciones donde se utilizansistemas de suspensin con retcula deTe expuesta estndar 15/16 9/16

Durable, lavable, resistente a la suciedad.

Cortes para luminarias y sistema derociadores disponibles

Diseados para desempeo en instalacionesssmicas (D,E,F)

Apli caciones Tpicas Vestbulos y entradas

Locales comerciales

Pasillos

Comedores

reas con techos altos


Seleccin de Color

White(WH)

Silver Grey(SG)

Gun Metal Grey(MY)

Maple(FXMP)

Cherry(FXCH)

EffectsDark Cherry

(FXDC)

Walnut(FXWN)

Seleccin Visual Seleccin de Rendimient o

METALWORKS Tegular Microperforado color Silver Gr

Crditos LEED Energa Manejo Contenido Materiales Luz de Da de Residuos Reciclado Renovables y Vistas

4 4

Acstica Baja Emisin o CHPS

4 4

LEEDpara Escuelas

ContenidoReciclado:25%

META

LWORK

S

Nope

rforad

o

A c s t i c aNRC CAC Certificacin Factory Mutual Reflectancia Durabilidad

Sistema de Perfil Nmerou Propagacin de la Llama/ LuminicaSuspensin de Borde de Artculo Dimensiones Generacin de Humo (en Promedio)

Metalworks 5/16Tegular15/16 Tegular 6462M1__ 24x 24 0.10 36 25-50 0.77

Cuadrado sin perforaciones l l l

6462M2_ _ 24x 24 0.65 38* 25-50 0.61microperforado con borde 0.90**

simple y membrana acstica l l l l l

9/16 Tegular 6464M1_ _ 24x 24 0.10 36 25-50 0.77Cuadrado sin perforaciones l l l

6464M2_ _ 24x 24 0.65 38* 25-50 0.61microperforado con borde 0.90**

simple y membrana acstica l l l l l

u Cuando especifique o coloque su orden, incluya el sufijo de color apropiado (WH, SG o MY) con el nmero de artculo.

* Con almohadilla de fibra mineral #747, cortado en el lugar del trabajo ** NRC 0.90 con membrana acstica de fibra de vidrio (#8200100)

Propiedades FsicasMaterial

Acero Galvanizado espesor .021

Acaba e a SerfceAcabado con revestimientopulverizado aplicado en fbrica

Propagacin de la Llama/Resistencia al FuegoClase A: Propagacin de la llama de25 o menos segn ASTM E 1264(Certificacin Factory Mutual)

Casfcac ASTM E 1264Tipo XX (paneles de acero sin acstica) Motivo G

Recmeaces ara Eemets e CargaSobre Paneles y Sistemas de SuspensinConsulte al departamento tcnico para informacinespecfica

Peso

6462M1__ : 4,34 kg/m26464M1__ : 4,73 kg/m26462M2__ : 4,19 kg/m26464M2__ : 4,48 kg/m2

Sistema de Suspensin Recomendado

ARTCuloS SiSTEMA dE SuSpEnSin

6462M1__ 15/16PRELUDE 6462M2_ _

6464M1__ 9/16SUPRAFINE6464MA2_ _ 9/16SILHOUETTE

9/16INTERLUDEXL

Contacte a su representante para informacin especfica y tamaos adicionales disponibles.Visite nuestra pgina de internet www.armstrong-latam.com para ms informacin.

ResisteRestriego

ResisteSuciedad

Lavabl

MET

ALW

OR

KS

Microperforado


12/56

2011 AWI Licensing Company10

Seleccin Visual Seleccin de Rendimien to

METALWORKS WoodLook Effects

METALWORKSExtraMicroperforado

METALWORKS

NoP

erfor

ado

META

LWORKS

Microp

erfora

do

Seleccin de Color

White(WH)

Silver Grey(SG)

Gun Metal Grey(MY)

Maple(FXMP)

Cherry(FXCH)

Walnut(FXWN)

Propiedades Fsicas


CS-3296-211

A c s t i c aNRC CAC Certificacin Factory Mutual Reflectancia Durabilidad

Sistema de Perfil Nmerou Propagacin de la Llama/ LuminicaSuspensin de Borde de Artculo Dimensiones Generacin de Humo (en Promedio)

Metalworks Vector No Perforado

15/16" Vector 6466M1_ _u

24" x 24" 0.10 36 25-50 0.77 l l l

Metalworks Vector Microperforado y Extra Microperforado (con membrana acstica)

15/16" Vector 6466M2_ _u 24" x 24" 0.65 31** 25-50 0.61 l l l(microperforado) 0.90*6466M3_ _u l 0.77(extra microperforado)

* Con opcin de agregar relleno de fibra de vidrio para obtener un NRC de 0.90. ** Con opcin de agregar respaldo de fibra mineral cortada en el lugar de trabajo Pat entado en EE.UU 5,417,025; 5,253,463; 5,355,646 u Cuando especifique o coloque su orden, incluya el sufijo de color apropiado (WH, SG o MY) con el nmero de artculo.

ResisteRestriego

ResisteSuciedad

Lavable

AccesoriosNmero De Artculo Dimensiones Color Substrato

Metalworks Vector - Relleno de Fibra de Vidrio

820-01-00 24" x 24" x 1" Black (BL) Fibra de vidrioenvuelta en polisterOrden Especial

Metalworks Vector - Dispersor De Aire De Ranura Sencilla

840-08-00 24" x 24" White (WH), Silver Grey (SG), Gun Metal Grey (MY)

METALWORKSDispersor de airede ranura sencilla

MaterialAcero Galvanizado - grosor espesor .021"

Acaba e a SerfceAcabado con revestimientopulverizado aplicado en fbrica

Propagacin de la Llama/Resistencia al FuegoClase A: Propagacin de la llama de25 o menos segn ASTM E 1264(Certificacin Factory Mutual)

Casfcac ASTM E 1264Tipo XX (Panel No acstico de acero) Motivo GTipo XX (Panel acstico de acero Microperforado)Motivo C

Recmeaces ara Eemets e CargaSobre Paneles y Sistemas de SuspensinConsulte al departamento tcnico para informacinespecfica

Peso6466M1_ _: 5,61 kg/m26466M2_ _, 6466M3__ : 5,36 kg/m2

Cseraces ara e usNo se recomienda para cocinas o reas de preparacin de alimentos o cuartos limpios.


ARTCuloS SiSTEMA dE SuSpEnSin

6466M1_ _ 15/16"PRELUDE6466M2__

At ribu tos Pr incipa les deSeleccin Paneles patentados que se instalan en

retculas nuevas o ya existentes de sistemasde suspensin de te expuesta 15/16"generando ranuras finas de 1/4"

Cortes para luminarias y rociadores

Colores y perforados especiales disponiblesbajo pedido

Durable, lavable, resistente a la suciedad

Alto NRC con membrana acstica (panelesmicroperforados)

Se instala con mnimo espacio en el pleno

100% acceso descendente, no requiere her-ramientas especiales

Ap licaciones Tpicas Vestbulos y lobbies

Pasillos

Hoteles

Locales comerciales

reas donde la profundidad delpleno es limitada

reas de mucha actividad

METALWORKSVector

M

etalWorksyWoodWorks


4 4


4 4

LEEDpara Escuelas



13/56



CS-3593-211 1

METALWORKSLineaCrditos LEED

Energa Manejo Contenido Materiales Luz de Da de Residuos Reciclado Renovables y Vistas

4 4


4 4

LEEDpara Escuelas


At ribu tos Pr incipa lesde Seleccin Plafones estndar de 4, 8y 12nominales

de ancho; incluyendo ranura de 3/4

Opciones acsticas con plafonesmicroperforados

Sistema de suspensin universal

Sistemas curvas disponibles

Rpido y fcil para instalar

Connections se puedeusar para aplicacionesexteriores

Ap licacionesTpicas Escuelas

Transporte

Recepciones

reas de venta

METALWORKS Linear

Propiedades FsicasDimensiones de plafones5/8" alto x 4' ancho x 10' largo5/8" alto x 8' ancho x 10' largo5/8" alto x 12' ancho x 10' largo

Detalle de borde Sistema Connections:Cuadrado con ranura de interconexin

Detalle de borde Sistema Contrasts:Para crear el sistema Contrasts, la ranura de interconexinse cubre con una banda de relleno de color negro de 1"

MaterialAcero Galvanizado espesor .021"

Resistencia al fuegoClase A por IBC

Instalaciones SsmicasLos sistemas METALWORKS Linear estn diseados paradesempeo en instalaciones ssmicas.

Contacte a su representante para informacin especfica y tamaosadicionales disponibles. Visite nuestra pgina de internet www.armstrong-latam.com para ms informacin.

* Premium option

White Exterior(WH2)

Silver GreyExterior(SG2)*

Gun MetalGrey Exterior

(MY2)*

Effects MapleExterior

(FXMP2)*

Effects CherryExterior

(FXCH2)*

Effects WalnutExterior

(FXWN2)*

Effects DarkCherry Exterior

(FXDC2)*

Tira Opcional de Rellenopara Contraste que se poneprogresivamente sobre la bridaantes de instalar los plafonesSistema del Plafn de 4"

Acstica Durabilidad Nmero NRC Resistancia Reflectanc ia

de Articulou Descripcon Dimensiones al Fuego Lumnica(Solo Blanco)

5490_ _ _ _ _ 4" Sin Perforaciones 96" x 4" x 5/8" N/A Clase A 0.77l l l l

5491_ _ _ _ _ 8" Sin Perforaciones 96" x 8" x 5/8" N/A Clase A 0.77l l l l

5 570 _ _ _ _ _ 12" Sin Perforaciones 96" x 12" x 5/8" N/A Clase A 0.77l l l l

5492_ _ _ _ _ 4" Microperforado 96" x 4" x 5/8" 0.70 Clase A 0.61con borde simple y 0.85* l l l lmembrana acstica l

5493_ _ _ _ _ 8" Microperforado 96" x 8" x 5/8" 0.70 Clase A 0.61con borde simple y 0.85* l l l lmembrana acstica l

5 5 7 1 _ _ _ _ _ 12" Microperfor ado 96" x 12" x 5/8" 0.70 Clase A 0.61con borde simple y 0.85* l l l lmembrana acstica l

u Cuando especifique o coloque su orden, incluya el sufijo de 2 o 4 letras de color apropiado (WH, SG o MY) con el nmero de artculo(5490WH, 5492FXCH, 5491FXDC2).

Plafones de 12 y plafones de colores Silver Gr ey (SG), Gun Metal Grey (MY) y colors Effects son de service S con orden decantidad minimo y mas tiempo para entregar Con almohadilla de fibra mineral #747, cortado en el lugar del trabajo.

* NRC 0.85 con membrana acstica de fibra de vidrio, opcional (#8200100).


Seleccin de Color

White(WH)

Silver Grey(SG)

Gun Metal Grey(MY)

Maple(FXMP)

Cherry(FXCH)

Dark Cherry(FXDC)

Walnut(FXWN)

ResisteRestriego

ResisteImpactos

Lavable ResisteSuciedad


14/56



CS-3713A-211M

etalWorksyWoodWorks

12

METALWORKS MeshOrilla Cuadrada

At ribu tos Pr incipa lesde Seleccin 13 diseos de plafones Mesh con orilla cuadrada

de 2x 2estndar

Consiga los diseos que quiera, cuando los quiera

Ideal para crear ambientes contemporneos

Diseos exibles utilzelos para acentuar lasesquinas, como nubes o como techos completos

Instalacin sencilla y segura paneles de orillacuadrada estndar con suspensin de 15/16con orillas y esquinas cerradas y terminadas

Colores y terminados adicionales disponiblesbajo pedido especial

Apoyo de primera categora de personasespecializadas, para ayudar en la especificacindel proyecto

Ap licacionesTpicas Loca les Comerciales

Hoteles

Restaurantes


Ocinas

Vestbulos

METALWORKS Mesh

Contacte a su representante para informacin especfica y tamaos adicionales disponibles.Visite nuestra pgina de internet www.armstrong-latam.com para ms informacin.

Nickel Chrome (NC)* Mirror (AM)

White (WH) White (WH)

Silver Grey (SG) Silver Grey (SG)

Gun Metal Grey (MY) Gun Metal Grey (MY)

Tech Black (BL) Tech Black (BL)

Bright Anodized (BA)** Mirror (AM)

Natural Anodized (NA)** Natural Aluminum (NA)

Seleccin de Color

Colores de Paneles Estndar Colores de Suspensin Recomendados

Copper (CP) Copper (CP)

Bronze (BZ) Bronze (BZ)

Paneles de Colores Premium Colores de Suspensin Recomendados

* Color estndar disponible en todos los artculos menos en el 6139 (Cascades)** Color estndar disponible solamente en el artculo 6139 (Cascades)

Debido a limitaciones de imprenta, los tonos pueden variar.

Seleccione de la ms amplia gama de plafones de alambreen la industria.

Alambre te ji do

Crimped WeaveArtculo 6127

Linear WeaveArtculo 6128

Tartan WeaveArtculo 6129

Metal expandido

LatticeArtculo 6136

ScallopsArtculo 6137

TrellisArtculo 6138

Alambre so ldado

1CellArtculo 6131

2CellArtculo 6132

3CellArtculo 6133

4 DiamondArtculo 6124

6 DiamondArtculo 6126


4 4


4

LEEDpara Escuelas



15/56


armstrong-latam.com (busca: woodworks)

CS-4079-211 1

WOODWORKSTegula

Acabados de BambooNatural Variationsy Constants

Accesorios


Atributos Pr incipa lesde Seleccin Suntuosos acabados en chapa de madera

natural

Enchapado en la parte posterior del plafnpara dar balance y estabilizar la torsin ycrecimiento del plafn

Disponibles con perforaciones y relleno defibra de vidrio, para ofrecer un alto ren-dimiento acstico

nica lnea de paneles acsticos estndarClase A en chapa de madera, disponibles sintratamiento qumico

Tamaos y chapas especiales disponiblesbajo pedido especial

Diseados para desempeo en instalacionesssmicas (D,E,F)

Menos costosos que trabajos de carpintera 100% acceso descendente

Apli cacionesTpicas Vestbulos y lobbies

Ocinas


Pasillos

Locales comerciales

Hoteles

Estaciones de Transporte

Acabados deEnchapadoVea pgina 8

MaterialTablero a Base de Partculas de Madera Retardante al Fuegocon chapas de madera de corte a cuadros o completos

Acabado de la SuperficieCapa ultra violeta transparente de brillo medio

Programa de Certificacin de Resistencia al FuegoCertificacin HPVA y programa de auditora segn laprueba de tnel ASTM E-84

Clasificacin ASTM E 1264Tipo XXClase AMotivo Z (chapa de madera)

Peso13,42 kg/m2


ARTCULOS SISTEMA DE SUSPENSIN

6804, 6805, 6814, Sistemas de Suspensin de 9/166815, 6824, 6825 SUPRAFINE

SILHOUETTE

w Cuando especifique o coloque suorden, incluya el sufijo del enchapadapropiado con el nmero de artculo.BAN = Bamboo Native;BAP = Bamboo Patina;NBE = Natural Variations Beech;NDC = Natural Variations Dark CherryNLC = Natural Variations Light CherryNMP = Natural Variations Maple;CCH = Constants Cherry;CMP = Constants Maple;CWN = Constants Walnut.

Propiedades Fsicas

WOODWORKS Tegular Perforado Natural Variations Cherrcon suspensin SILHOUETTE9/16

Crditos LEEDEnerga Manejo Contenido Materiales Madera Baja de Residuos Reciclado Renovables Certificada* Emisin

4 4 4 4 *opciones disponibles


4

LEEDpara Escuelas


Acstica NRC CACPerfil Nmero ResistenciaDe Borde De Artculow Dimensiones al Fuego

WoodWorks Tegular No Perforado

9/16" Tegular Cuadrado 5404W1_ _ _ 2' x 2' x 3/4" N/A 38 Class Al

WoodWorks Tegular Perforado

9/16" Tegular Cuadrado 5404W2_ _ _ 2' x 2' x 3/4" 0.40** 28** Class A5404W3_ _ _ 0.40** 28**5404W4_ _ _ 0.65** 28**

5404W5_ _ _ 0.55** 28**5404W6_ _ _ 0.40** 28**

w Cuando especifique o coloque su orden, incluya el sufijo del enchapado apropiado con el nmero de artculo (e.g., 5404W1 N D C)** Se logra un maximo NRC agregando respaldo de fibra de vidrio (art. 8200100). CAC 28 con el uso de respaldo acst ico.Para informacion esobre vetas, colores y perforaciones sobre diseo visite: armstrong.comNOTA: Ordenes mnimas de cuatro cartones para todos los artculos.NOTA: Las perforaciones Rg 6011, los Rd 6006, el Lg 95 08 y el Lg 9512 estn disponibles en Beech, Maple, Light Cherry, DarkCherry and Bamboo Patina como opciones estndar. Est as perforaciones estn disponibles en acabados de Bamboo Nativeand Constants como opciones sobre diseo, con tiempo de entregamiento extendido y cantidades de orden mnima. Para mayor informacin visite armstr ong.com/swatchit

Nmero de Artculo Descripcon Dimensiones Color

5479 Respaldo BioAcoustic 2' x 2' x 5/8" Beige

8200100 Respaldo de Fibra de Vidrio 2' x 2' x 1" Negro

5413W1_ _ _w Borde Perimetral WoodWorks Trim con substrato de madera de 4" 4" x 8' x 3/4" Ver colores a la derecha

5416W1_ _ _w Borde Perimetral WoodWorks Trim con substrato de madera de 6" 6" x 8' x 3/4" Ver colores arriba

5659W1 _ _ _w Borde Perimetral WoodWorks Trim con substrato de aluminio de 4" 4" x 10' Ver colores arriba

5660W1 _ _ _w Borde Perimetral WoodWorks Trim con substrato de aluminio de 6" 6" x 10' Ver colores arriba

7804BL Moldura Angular 7/8" x 12' x 9/16" Negro(se recomienda usar con los bordes)


16/56



CS-3623-211M

etalWorksyWoodWorks

14

WOODWORKSVector

At ribu tos Pr incipa lesde Seleccin Acabado de chapa de madera natural

Enchapado en la parte posterior delplafn para dar balance y estabilizar latorsin y cambios en tamaodel plafn

Opcin de mejorar el rendimientoacstico por medio de respaldo de fibrade vidrio

Ms econmico que los trabajos decarpintera

Disponibles en diferentes tamaos yenchapados bajo pedido especial

100% acceso descendente

Apli cacionesTpicas Vestbulos y lobbies

Pasillos

Ocinas

Hoteles

Locales comerciales

Estaciones de transporte

Acabados de EnchapadoVer pgina 8

WOODWORKS Vector Perforado Natural Variations Cherrycon suspensin PRELUDE 15/16"

w Cuando especifique o coloque suorden, incluya el sufijo del enchapadoapropiado con el nmero de artculo.BAN = Bamboo Native;BAP = Bamboo Patina;NBE = Natural Variations Beech;NDC = Natural Variations Dark Cherry;NLC = Natural Variations Light Cherry;NMP = Natural Variations Maple;CCH = Constants Cherry;CMP = Constants Maple;CWN = Constants Walnut.

A c c e s o r i o s

S e l e c c i n V i s u a l S e l e c c i n d e R e n d i m i e n t o

P r o p i e d a d e s F s i c a sMaterialTablero a base de partculas de madera retardante alfuego con chapas de madera de corte en cuadros ocompletos

Acabado de la SuperficieCapa ultravioleta transparente de brillo medio

Programa de Certificacin de Resistencia al FuegoCertificacin HPVA y programa de auditora segn laprueba de tnel segn ASTM E-84

Clasificacin ASTM E-1264Tipo XX, Clase A,Motivo Z (chapa de madera)

Peso13.42 kg/m2



6802, 6803, 6808, 15/16PRELUDE

6809, 6812, 6813,6822, 6823, 68286829




4

LEEDpara Escuelas


Acstica NRC CACPerfil Nmero ResistenciaDe Borde De Artculow Dimensiones al Fuego

WoodWorks Vector No Perforado

15/16" Vector Entrecalle de 1/4" 5401W1_ _ _ 2' x 2' x 3/4" N/A 38 Clase Al

WoodWorks Vector Perforado

15/16" Vector Entrecalle de 1/4" 5401W2_ _ _ 2' x 2' x 3/4" 0.40** 28** Clase A5401W3_ _ _ 0.40** 28**

5401W4_ _ _ 0.65** 28** Clase Al5401W5_ _ _ 0.55** 28**5401W6_ _ _ 0.40** 28**

Patentado en los EE.UU. 5,417,025; 5,253,463; 5,355,646w Cuando especifique o coloque su orden, incluya el sufijo del enchapado apropiado con el nmero de artculo (e.g., 5401W1 N L C)**Se logra un maximo NRC agregando respaldo de fibra de vidrio (art. 8200100). CAC 28 con el uso de respaldo acstico. Para informacion esobre vetas, color es y perforaciones

sobre diseo visite: armstrong.comNOTA: Las perforaciones Rg 6011, l os Rd 6006, el Lg 95 08 y el Lg 9512 estn disponibles en Beech, Maple, Light Cherry, Dark Cherr y and Bamboo Patina como opciones estndar. Estas perforacionesestn disponibles en acabados de Bamboo Native and Constants como opciones sobre diseo, con tiempo de entregamiento extendido y cantidades de orden mnima. Para mayor informacinvisite armstrong.com/swatchit

Nmero de Artculo Descripcon Dimensiones Color

5479 Respaldo BioAcoustic 2' x 2' x 5/8" Beige

8200100 Respaldo de Fibra de Vidrio 2' x 2' x 1" Negro

5413W1_ _ _w

Borde Perimetral WoodWorks Trim con substrato de madera de 4" 4" x 8' x 3/4" Ver colores a la derecha5416W1_ _ _w Borde Perimetral WoodWorks Trim con substrato de madera de 6" 6" x 8' x 3/4" Ver colores arriba

7804BL Moldura Angular 7/8" x 12' x 9/16" Negro(se recomienda usar con los bordes)


17/56



CS-3714-211 1

WOODWORKSLinea

At ribu tos Pr incipa lesde Seleccin Productos lineales estndar

Diseo de ranura clsica expuesta consistema de abrazadera de retencin oculta

Mdulos de 4-1/2y 6incluyendo ranurade 3/4

Disponibles en acabado de madera natural

Terminacin de madera en orilla para: Calidad Superior Esttica

Respaldo de colchoneta negra acsticaaplicada de fbrica en cada banda, paracubrir la ranura expuesta.

Disponibilidad en opcin de madera curvaslida

Apli cacionesTpicas Locales Comerciales

Hospitales, Restaurantes

Escuelas y Universidades

Iglesias

Ocinas

Woodworks Linear Natural Variations Cherry mdulos de 4-1/

S i s t e m a d e S u s p e n s i n

Contacte a su representante para informacin especfica y tamaos adicionales disponibles.Visite nuestra pgina de internet www.armstrong-latam.com

S e l e c c i n V i s u a l




4

LEEDpara Escuelas


Perfil Nmero Acstica ResistenciaDe Borde De Artculou Dimensions NRC al Fuego

WoodWorks Linear Modulo de 4-1/2" Nominales

6440W1_ _ _ 8' x 3-3/4" x 3/4" 0.50 Clase Acon ranura de 3/4" 0.65*

l

WoodWorks Linear Modulo de 6" Nominales

6460W1_ _ _ 8' x 5-1/4" x 3/4" 0.40 Clase Acon ranura de 3/4" 0.50*

u

Cuando especifique o coloque su orden, incluya el sufijo del enchapado apropiado con el nmero de artculo: NLC, NMP, NBE, NDC, BAP, BAN, CMP, CCH, CWN* En modulos de 4-1/2" se logra un NRC 0.65 agregando respaldo de fibra de vidrio (art. 820010 0). En modulos de 6" se logra un NRC 0.50 agregando respaldo de fibra de vidrio (art. 8200100).

Para informacion esobre vetas, colores y perforaciones sobre diseo visite: armstrong.com

A c c e s o r i o s

Nmero De Artculo Descripcon Dimensiones Piezas/Cartn

5370 Cargadores lineales HD de 12' (ocultos) con abrazaderas 12' x 15/16" x 1-11/16" 10 pies2/caja instaladointegradas de fabrica para modulos de 4-1/2" (con piezas lineales)

5371 Cargadores lineales HD de 12' (ocultos) con abrazaderas 12' x 15/16" x 1-11/16" 10 pies2/caja instaladointegradas de fabrica para modulos de 6" (con piezas lineales)

5374 Wood Biscuits 100

Nmero De Artculo Descripcon Dimensiones Piezas/Cartn

5843 Empalme Linear 100

5659W1 _ _ _* Borde Perimetral WoodWorks Trim con substrato de aluminio de 4" 4" x 10' 6

5660W1 _ _ _* Borde Perimetral WoodWorks Trim con substrato de aluminio de 6" 6" x 10' 6

RC2 Clip Radial para aplicaciones de suspensin faceteada 205 pcs/cubet a

7805BL** 10' Angulo Perimetral (Tech Black) 10' x 1-1/2" x 1-1/2" 30

7823BL** 10' Angulo Perimetral Escalonado (Tech Black) 10' x 2" x 1-1/4" x 3/4" 10

8200100 Respaldo de Fibra de Vidrio 2' x 2' x 1' 12

* Cuando especifique o coloque su orden, incluya el sufijo del enchapado apropiado con el nmero de artculo que coordine con su plafn WoodWorks (e.g. 695 4B A N); Maple (MP),Light Cherry (LC), Dark Cherry (DC)

** Este color es especial.


18/56


armstrong-latam.com (busca: ceramaguard)

CS-3042-211FibraMineral

16

CERAMAGUARDyCERAMAGUARD FINE FISSUREDOrilla Cuadradatextura media

White (WH)(Blanco)

Seleccin de Color

Atributos Pr incipa lesde Seleccin Durable

Lavable Resiste Restriego

(artculos 793, 794, 828) Resiste Raspaduras Resiste Impactos

30 aos de garanta contra el pandeoy la humedad (HumiGuard Plus) yel crecimiento de hongos, moho ybacterias (BioBlock Plus)

Excelente absorcin acstica - artculos796, 795 1750

Alto ndice de reectancia lumnica

Ap licacionesTpicas Interiores comerciales de

diferentes tipos

Ocinas

Locales comerciales

Sotos exteriores y cornisa (artculos793, 794, 828)

Cocinas, zonas de servicio y procesode alimentos (artculos 793, 794, 828)

CERAMAGUARD con suspensin PRELUDEXL Fire Guard 15/16"

Certificacin ULA c s t i c a Resistencia Reflectancia Resistencia Anti-

NRC CAC al Fuego Lumnica a la Humedad Microbio Durabilidad

Sistema de Perfil NmeroSuspensin de Borde de Artculo Dimensiones

Ceramaguard Fine Fissured Perforado

15/16 Orilla 607 24 x 24 x 5/8 0.55 38 Fire Guard 0.82 HG Max InherenteCuadrada 607M 600 x 600 x 15mm l l l l l

608 24 x 48 x 5/8 0.55 40 Fire Guard 0.82608M 600 x 1200 x 15mm l l l l l

Ceramaguard No perforado*

15/16 Orilla 605 24 x 48 x 5/8 40 Fire Guard 0.88Cuadrada 605M 600 x 1200 x 15mm l l l l l l l l

Contacte a su representante para informacin especfica y tamaos adicionales disponibles.

MaterialCompuesto de cermica y fibra mineral

Acabado de la SuperficiePintura vinlica de ltex aplicada en fbrica

Propagacin de la Llama/Resistencia al FuegoClase A: Propagacin de la llama de 25 o menos(etiqueta de UL) segn ASTM E1264

Artculo 828 - Fire Guard: Resistente al fuegocuando se utiliza en sistemas constructivoscertificados por UL

Clasificacin ASTM E 1264Tipo III, Forma 2, Motivo C E

Valor de Aislamiento TrmicoFactor R - 1.6 (unidades BTU)Factor R - 0.28 (unidades Watts)

Recomendaciones para Elementos de Carga SobrePaneles y Sistemas de SuspensinConsulte al departamento tcnico para informacinespecfica

Peso607 6,60 kg/m2605, 608 6,83 kg/m2

Consideraciones para el UsoItem 605 - Para sofitos exteriores y cornisas, se debe considerar la corrientedel viento


ARTCULOS SISTEMA DE SUSPENSIN607, 608, 605 15/16PRELUDE

15/16PRELUDE XL Fire Guard

ResisteRestriego

ResisteSuciedad

Lavable

Seleccin Visual Seleccin de Rendimien toG

ARANTA

GARANT

A30aos

Propiedades Fsicas


4 4 4 4 4


4

LEEDpara Escuelas


NoPerforado

Perfo

rado


19/56


armstrong-latam.com (busca: cirrus)

CS-3012-211 1

CIRRUSTegula

textura fin

Atributos Pr incipa lesde Seleccin Alto ndice de reectancia lumnica y buena

absorcin acstica

Bordes con ngulos denidos o biselados Gama de colores

Opciones de herrera (indicadas con una)para fcil instalacin disponiblesproporcionando bordes pre-cortados yacabados para aperturas de luminarias(1a 16de dimetro)

30 aos de garanta contra el pandeo y lahumedad (HumiGuard Plus) y el crecimientode hongos, moho y bacterias (BioBlock Plus)

Apli cacionesTpicas Ocinas y salas de conferencias

Pasillos

Corredores

Seleccin de Color

White (WH)

Colores Disponibles (Artculos 584 y 589)

Cream (CR) Haze (HZ) Camel (CM) Plat inum (PL)

Debido a limitaciones de imprenta los colores reales del producto pueden variar a losmostrados en esta pgina. CIRRUS Tegular con suspensin SUPRAFINE9/16

MaterialFibra mineral



Clasificacin ASTM E 1264Tipo III, Forma 1, Motivo E I


Recomendaciones para Elementos de CargaSobre Paneles y Sistemas de SuspensinConsulte al departamento tcnico para informacinespecfica

Peso584, 589 5,32 kg/m2

Consideraciones para el UsoNo se recomiendan para cuartos que contengan equipo de MRI


ARTCULOS SISTEMA DE SUSPENSIN584 15/16PRELUDE

589 9/16SILHOUETTERanura para perno9/16SUPRAFINE

Certificacin ULA c s t i c a Reflectancia Resistencia Anti-

NRC CAC Lumnica a laHumedad Microbio

Sistema de Perfil Nmero ResistenciaSuspensin de Borde de Artculo Dimensiones al Fuego Durabilidad

CirrusTegular9/16 Tegular 589 24 x 24x 3/4 0.70 35 Clase A 0.86 HumiGuard+ BioBlock+ Estndar

Biselado 589M 600 x 600 x 19mm l l l l

15/16 Tegular 584 24 x 24x 3/4 0.70 35 Clase A 0.86 Estndar

Angulado 584M 600 x 600 x 19mm l l l l

Contactea su representante para informacin especficay tamaos adicionales disponibles.

Disponibles con Hardware Friendly Options Opciones de Herrera de Fcil Instalacinpara las aplicaciones de rendimiento especial

Seleccin Visual Seleccin de Rendimien to GAR

ANTAGARANT

A30aos

Propiedades Fsicas

$$$$$


4 4 4 4 4


4 4

LEEDpara Escuelas



20/56


armstrong-latam.com (busca: cirrus)


18

CIRRUS Open PlanOrilla Cuadrada y Tegulartextura fina

White (WH)(Blanco)

Seleccin de Color

Atribu tos Pr incipa lesde Seleccin Solucin excelente para diseo mixto

de oficinas (diseos abiertos/cerrados)

Resistencia mejorada contra marcasy raspaduras

Buena clase de articulacin (180)y NRC (0.80)


30 aos de garanta contra el pandeoy la humedad (HumiGuard Plus)(excluye artculos 551, 565, 568)y el crecimiento de hongos, mohoy bacterias (BioBlockPlus)

Apli cacionesTpicas Ocinas privadas y de diseo abierto

Salas de conferencias

Comedores

Propiedades FsicasMaterialFibra mineral



Clasificacin ASTM E1264Tipo XII, Forma 2, Motivo E



Peso556, 558, 563, 551, 565, 568 6,34 kg/m2

Consideraciones para el UsoNo se recomiendan para cuartos que contengan equipo de MRI


ARTCULOS SISTEMA DE SUSPENSIN551, 556, 563, 565 15/16PRELUDE

558, 568 9/16SILHOUETTE9/16SUPRAFINE

Seleccin Visual Seleccin de Rendimient o GAR

ANTAGARA NT

A30aos

CIRRUS Open Plan con Ranura para perno SILHOUETTE9/16Ranura 1/4"


NRC AC CAC Lumnica a la Humedad MicrobioSistema de Perfil Nmero Resistencia

Suspensin de Borde de Artculo Dimensiones al Fuego DurabilidadCirrus Open Plan

9/16 Tegular 558 24 x 24 x 7/8 0.75 180 35 Clase A 0.85 HumiGuard+ BioBlock+ EstndarBiselado 558M 600 x 600 x 22mm l l l l l

568 24 x 48 x 7/8 0.75 180 35 Clase A 0.85 Estndar Estndar568M 600 x 1200 x 22mm l l l l

15/16 Tegular 556 24 x 24 x 7/8 0.75 180 35 Clase A 0.85 EstndarAngulado 556M 600 x 600 x 22mm l l l l l


Orilla 563 24 x 24 x 7/8 0.75 180 35 Clase A 0.85 EstndarCuadrada 563M 600 x 600 x 22mm l l l l l




4 4 4 4 4


4 4

LEEDpara Escuelas

ContenidoReciclado:Hasta el 77%


21/56


armstrong-latam.com (busca: clean room)

CS-4241-211 1

CLEAN ROOM VL y FLOrilla Cuadrada

textura fin

Atribu tos Pr incipa lesde Seleccin Cuartos limpios hasta clase 100

Aplicable para zonas de preparacin dealimentos (paneles sin perforacionesnicamente)

30 aos de garanta contra el pandeo y lahumedad (HumiGuard Plus) y el crecimientode hongos, moho y bacterias (BioBlock Plus)

Durable Lavable Resistente a la Suciedad Resistente al Restriego

Rendimiento resistente al fuego Fireguard(Clean Room VL/VL)

Ap licacionesTpicas Cuartos limpios

Salas de computadoras

Cocinas, zonas de servicio yproceso de alimentos

Cuartos que contenganequipo MRI

Seleccin de Color

White (WH)(Blanco)


Acabado de la SuperficieMembrana cubierta de vinilo

Propagacin de la Llama/Resistencia al FuegoFire Guard: Resistente al fuego cuando se utiliza ensistemas constructivos certificados por UL

Clasificacin ASTM E1264Tipo IV, Forma 2, Motivo E

Valor de Aislamiento TrmicoFactor R- 1.5 (unidades BTU)Factor R - 0.26 (unidades Watts)


Peso5,13 kg/m2


ARTCULOS SISTEMA DE SUSPENSIN868, 870, 1715, 15/16PRELUDEXL Fire Guard1716, 1720, 1721 1-1/2CLEAN ROOM

ResisteRestriego

ResisteSuciedad

Lavabl

Propiedades Fsicas

Seleccin Visual Seleccin de Rendimien to GAR

ANTAGARANT

A30aos

Resistencia Resistencia Anti-Certificacin UL al Fuego a la Humedad Microbio Durabilidad

Sistema de Perfil Nmero A c s t i c a ReflectanciaSuspensin de Borde de Artculo Dimensiones NRC CAC Lumnica

Clean Room VL No Perforado

15/16 Orilla 868 24 x 24 x 5/8 40 Fire Guard 0.80 HumiGuard+ BioBlock+or 1-1/2 Cuadrada 868M 600 x 600 x 15mm l l l l l l

870 24 x 48 x 5/8 40 Fire Guard 0.80870M 600 x 1200 x 15mm l l l l l l

Clean Room FL Field Unit - Class 5 (Class 100)

15/16 Orilla 1715 24 x 24 x 5/8 35 Clase A 0.79or 1-1/2 Cuadrada 1715M 600 x 600 x 15mm l l l l l

1716 24 x 48 x 5/8 35 Clase A 0.791716M 600 x 1200 x 15mm l l l l l

Clean Room FL Border Unit - Class 5 (Class 100)

15/16 Orilla 1720 24 x 24 x 5/8 35 Clase A 0.79or 1-1/2 Cuadrada 1720M 600 x 600 x 15mm l l l l l

1721 24 x 48 x 5/8 35 Clase A 0.791721M 600 x 1200 x 15mm l l l l l


Clean Room VL No perforado, con suspensin PRELUDE 15/16


4 4


4

LEEDpara Escuelas

ContenidoReciclado:40-71% FireGuard: 38%


22/56


armstrong-latam.com (busca: cortega)


20

CORTEGAOrilla Cuadrada y Tegulartextura media

$$$$$

CORTEGA Tegular Angulado con suspensin PRELUDE 15/16"

At ribu tos Pr incipa les de Se leccin Econmicos con buena acstica

Acabado de ltex

Apli caciones Tpicas Para una amplia gama de interiores comerciales

Mercado masivo

Seleccin de Color

White (WH) Tech Black (BL)Artculo 769

Certificacin ULSistema de Perfil Nmero A c s t i c a Resistencia Reflectancia Resistencia Anti-Suspensin de Borde de Artculo Dimensiones NRC CAC al Fuego Lumnica a la Humedad Microbio Durabilidad

Cortega Orilla Cuadrada

15/16 Orilla 770 24 x 24 x 5/8 0.55 33 Clase A 0.82 Estndar EstndarCuadrada 770M 600 x 600 x 15mm

769 24 x 48 x 5/8 0.55 35 Clase A 0.82 Estndar Estndar769M 600 x 1200 x 15mm

Cortega Tegular

15/16 Tegular 704 24 x 24 x 5/8 0.55 33 Clase A 0.82 Estndar EstndarAngulado 704M 600 x 600 x 15mm




Propagacin de la Llama/Resistencia al FuegoClase A: Propagacin de la llamade 25 o menos (etiqueta de UL) segn

ASTM E1264

Clasificacin ASTM E1264Tipo III, Forma 2, Motivo C D

Valor de Aislamiento Trmico770, 769Factor R- 1.5 (unidades BTU)Factor R - 0.26 (unidades Watts)704Factor R- 1.6 (unidades BTU)Factor R - 0.28 (unidades Watts)


Peso769 2,93 kg/m2770 2,93 kg/m2704 -3,42 kg/m2



770, 769, 704 15/16PRELUDE


Propiedades Fsicas


4 4 4


4

LEEDpara Escuelas



23/56


armstrong-latam.com (busca: cortega)

CS-3019-211 2

CORTEGASecond LookTegula

textura medi

CORTEGA Second Look II con suspensin SUPRAFINE 9/16

White (WH)(Blanco)

Seleccin de Color

Atribu tos Pr incipa les de Se leccin Diseos que disimulan el sistema de suspensin

Econmicos

Apli caciones Tpicas Para una amplia gama de interiores comerciales

Mercado masivo



Propagacin de la Llama/Resistencia al FuegoClase A: Propagacin de la llama de25 o menos (etiqueta de UL) segn

ASTM E1264

Clasificacin ASTM E1264Tipo III, Forma 2, Motivo C D K



Peso3,42 kg/m2



2765, 2767, 15/16PRELUDE

Propiedades Fsicas

Seleccin Visual Seleccin de Rendimien to


Cortega Second Look I


Cortega Second Look II




4 4 4


4

LEEDpara Escuelas



24/56


armstrong-latam.com (busca: dune)


22

DUNETegulartextura fina

Seleccin de Color

White (WH)(Blanco)

At ribu tos Pr incipa lesde Seleccin Presentacin visual de primera categora a

precio accesible Atractivo acabado contextura fina

Pueden instalarse antes concluir la obra 30 aos de garanta contra el pandeo y la

humedad (HumiGuard Plus) y el crecimientode hongos, moho y bacterias(BioBlock Plus)

Durable, resistente a raspaduras


Supercie no direccional que reduce eltiempo de instalacin y desperdicios

Ap licacionesTpicas Centros comerciales

Salas de atencin mdica

Lugares pblicos

Dune con suspensin INTERLUDE XL 9/16"

$$$$$

Propiedades Fsicas




Clasificacin ASTM E1264Tipo III, Forma 2, Motivo C E



Peso3,66 kg/m2



1774 15/16PRELUDE

1775 9/16SILHOUETTE Ranura para perno

Tambin Compatible con1775 u 9/16SUPRAFINE (CAC 33)

CAC 33 9/16INTERLUDE (CAC 33)

ResisteRaspaduras

Certificacin UL Resistencia Reflectancia Resistencia Anti-Sistema de Perfil Nmero A c s t i c a al Fuego Lumnica a la Humedad Microbio Durabilidad

Suspensin de Borde de Artculo Dimensiones NRC CACDune Tegular

9/16 Tegular 1775 24 x 24 x 5/8 0.50 35u Clase A 0.83 HumiGuard+ BioBlock+Biselado 1775M 600 x 600 x 15mm l l l l

1852 24 x 24 x 5/8 0.50 35u Clase A 0.83 l l l l

1777 24 x 48 x 5/8 0.50 35u Clase A 0.831777M 600 x 1200 x 15mm l l l l

15/16 Tegular 1774 24 x 24 x 5/8 0.50 35 Clase A 0.83Angulado 1774M 600 x 600 x 15mm l l l l

1853 24 x 24 x 5/8 0.50 35u Clase A 0.83 l l l l

1776 24 x 48 x 5/8 0.50 35u Clase A 0.831776M 600 x 1200 x 15mm l l l l



ANTAGARA NT

A30aos


4 4 4 4 4


4

LEEDpara Escuelas



25/56


armstrong-latam.com (busca: fine fissured)

CS-3227-211 2

FINE FISSUREDOrilla Cuadrada y Tegula

textura medi

$$$$$

At ribu tos Pr incipa lesde Seleccin Supercie no direccional que reduce el

tiempo de instalacin y desperdicios

Econmico

30 aos de garanta contra el pandeo yla humedad (HumiGuard Plus y Max)y el crecimiento de hongos,moho y bacterias (BioBlock Plus)

Aplicaciones Tpicas Espacios frecuentementedesocupados

Planteles escolares cerrados duranteel verano

Pueden instalarse antes de cerrar eledificio

Corredores

(Debido a limitaciones de imprenta los colores reales del producto pueden variar a losmostrados en esta pgina).

Adobe (AD) Tech Black (BL)

Seleccin de ColorArtculos 1728 y 1729 estn disponibles en todos los colores, Los dems, disponiblesen Blanco.

White (WH) Cream (CR) Haze (HZ)

FINE FISSURED con suspensin PRELUDE 15/16

Seleccin Visual Seleccin de Rendimient oG

ARANTA

GARANT

A30aos

Propiedades Fsicas

Reflectancia Resistencia Anti-

Certificacin UL Lumnica a la Humedad MicrobioSistema de Perfil Nmero A c s t i c a ResistenciaSuspensin de Borde de Artculo Dimensiones NRC CAC al Fuego Durabilidad

Fine Fissured Orilla Cuadrada

15/16 Orilla 1728 24 x 24 x 5/8 0.55 33 Clase A 0.85 HumiGuard+ BioBlock+ EstndarCuadrada 1728M 600 x 600 x 15mm l l l

1729 24 x 48 x 5/8 0.55 35 Clase A 0.85 Estndar1729M 600 x 1200 x 15mm l l l

Fine Fissured Tegular

9/16 Tegular 1734 24 x 24 x 5/8 0.55 35 Clase A 0.85 EstndarBiselado 1734M 600 x 600 x 15mm l l l

15/16 Tegular 1732 24 x 24 x 5/8 0.55 35 Clase A 0.85 EstndarAngulado l l l




Propagacin de la Llama/Resistencia al FuegoArtculos 1728, 1729 Clase A: Propagacin dela llama de 25 o menos (etiqueta de UL) segnASTM E1264




Peso3,42 kg/m2



1728, 1729, 1732 15/16PRELUDE

1734 9/16SILHOUETTE Ranura para perno9/16INTERLUDE


4 4 4 4 4


4 4

LEEDpara Escuelas

ContenidoReciclado: Hasta el 55%


26/56




24

FINE FISSUREDAlta Acstica (NRC)Orilla Cuadrada y Tegulartextura media

$$$$$

At ribu tos Pr incipa lesde Seleccin Rendimiento Acstico Excelente

Puede instalarse antes concluir la obra 30 aos de garanta contra el pandeo

y la humedad (HumiGuard Plus y Max)y el crecimiento de hongos, moho ybacterias (BioBlock Plus)

Apli cacionesTpicas Pasillos, salones de clase, reas de

servicio

Espacios frecuentemente desocupados

Ocinas y salas de conferencias


Seleccin de Color

White (WH)(Blanco)

FINE FISSURED Alta Acstica (NRC)

Certificacin ULA c s t i c a Resistencia Reflectancia Resistencia Anti-

NRC CAC al Fuego Lumnica a la Humedad MicrobioSistema de Perfil NmeroSuspensin de Borde de Artculo Dimensiones Durabilidad

FIne Fissured Alto Rendimiento Acstico Orilla Cuadrada

15/16 Orilla 1810 24 x 24 x 3/4 0.70 35 Fire Guard 0.85 HumiGuard+ BioBlock+ EstndaCuadrada 1810M 600 x 600 x 19mm l l l l l

1811 24 x 48 x 3/4 0.70 40 0.85 Estndar1811M 600 x 1200 x 19mm l l l l l l

Fine Fissured Alto Rendimiento Acstico Tegular

15/16 Tegular 1820 24 x 24 x 3/4 0.70 35 0.85 EstndarAngulado 1820M 600 x 600 x 19mm l l l l l

9/16 Tegular 1821 24 x 24 x 3/4 0.70 35 0.85 EstndarBiselado 1821M 600 x 600 x 19mm l l l l l




Propagacin de la Llama/Resistencia al FuegoFire Guard: Resistente al fuego cuando se utilizaen sistemas constructivos certificados por UL




Peso6,10 kg/m2



1810, 1811, 1820 15/16PRELUDE

1820 15/16PRELUDE Fire Guard

1821 9/16SUPRAFINE Fire Guard

Propiedades Fsicas


ANTAGARANT

A30aos


4 4 4 4 4


4

LEEDpara Escuelas

ContenidoReciclado: Hasta el 55%


27/56



CS-4077-211 2

FINE FISSUREDSecond LookTegula

textura medi

Atributos Pr incipa lesde Seleccin Cuatro diseos geomtricos con

ranuras

Gama de colores estandr

30 aos de garanta contra el pandeoy la humedad (HumiGuard Plus y Max)y el crecimiento de hongos, moho ybacterias (BioBlock Plus)

Ap licacionesTpicas Pasillos, salones de clase, vestidores


Espacios para alquilar de uso nofrecuente

White (WH)(Blanco)

Cream (CR) Haze (HZ) Camel (CM) Platinum (PL)

(Artculos 1760 y 1761)

Seleccin de Color

FINE FISSURED Second Look IV con suspensin SUPRAFINE 9/16

$$$$$

Reflectancia Resistencia Anti-

Certificacin UL Lumnica a la Humedad MicrobioSistema de Perfil Nmero A c s t i c a ResistenciaSuspensin de Borde de Artculo Dimensiones NRC CAC al Fuego Durabilidad

Fine Fissured Second Look I

15/16 Tegular 1760 24 x 48 x 3/4 0.55 35 Clase A 0.84 HumiGuard+ BioBlock+ EstndarAngulado l l l

Fine Fissured Second Look II

15/16 Tegular 1761 24 x 48 x 3/4 0.55 35 Clase A 0.84 EstndarAngulado 1761M 600 x 1200 x 19mm l l l

Fine Fissured Second Look III

15/16 Tegular 1762 24 x 48 x 3/4 0.50 35 Clase A 0.84 EstndarAngulado l l l

Disponsible con suspension Contacte a su representante para informacin especfica y tamaos adicionales disponibles.


ARANTA

GARANT

A30aos

Propiedades FsicasMaterialFibra mineral



Clasificacin ASTM E1264Tipo III, Forma 2, Motivo C E K


Recomendaciones para Elementos de Carga SobrePaneles y Sistemas de SuspensinConsulte al departamento tcnico para informacinespecfica

Peso3,66 Kg/m2



1760, 1761, 15/16PRELUDE

1762


4 4 4 4 4


4 4

LEEDpara Escuelas

ContenidoReciclado:32-35%


28/56


armstrong-latam.com (busca: fissured)

CS-4071-211

FISSURED Tegular Angulado con suspensin PRELUDE 15/16"

FibraMineral

26

FISSUREDOrilla Cuadrada y Tegular

textura media$$$$$

At ribu tos Pr incipa lesde Seleccin Econmicos

Dibujo direccional conperforaciones

Apli cacionesTpicas Cuartos de servicio

Locales comerciales

White (WH)(Blanco)

Seleccin de Color


FissuredOrilla Cuadrada15/16 Orilla 756 24 x 24 x 5/8 0.55 30 Clase A 0.81 Estndar Estndar

Cuadrada 756M 600 x 600 x 15mm

755 24 x 48 x 5/8 0.55 30 Clase A 0.81 Estndar Estndar755M 600 x 1200 x 15mm

FissuredTegular15/16 Tegular 705 24 x 24 x 5/8 0.55 30 Clase A 0.81 Estndar Estndar

Angulado 705M 600 x 600 x 15mm




Propagacin de la Llama/Resistencia al FuegoClase A: Propagacin de la llama de 25 o menos(etiqueta de UL) segn

ASTM E1264

Clasificacin ASTM E1264Tipo III, Forma 2, Motivo C D

Valor de Aislamiento Trmico755, 756 Factor R - 1.5 (unidades BTU)Factor R - 0.26 (unidades Watts)705 Factor R - 1.6 (unidades BTU)Factor R - 0.28 (unidades Watts)


Peso705 3,42 kg/m2755, 756 2,93 kg/m2



755, 756, 705 15/16PRELUDE

Propiedades Fsicas



4 4 4


4

LEEDpara Escuelas



29/56


armstrong-latam.com (busca: georgian)

CS-3031-211 2

GEORGIANOrilla Cuadrada y Tegula

textura fin

$$$$$

At ribu tos Pr incipa lesde Seleccin Durable

Lavable

Resiste Raspaduras

Resiste Impactos

Econmicos con buena absorcinacstica


30 aos de garanta contra el pandeoy la humedad (HumiGuard Plus)y el crecimiento de hongos, mohoy bacterias (BioBlock Plus)

Apli cacionesTpicas Interiores comerciales de diferentes tipos

Ocinas

Locales comerciales


4 4 4 4 4


4

LEEDpara Escuelas


White (WH)(Blanco)

Seleccin de Color

GEORGIAN Tegular Biselado con suspensin PRELUDE 15/16



Propagacin de la Llama/Resistencia alFuegoClase A: Propagacin de la llama de 25 o menos(etiqueta de UL) segn ASTM E1264


Valor de Aislamiento TrmicoFactor R 1.6 (unidades BTU)Factor R 0.28 (unidades Watts)

Recomendaciones para Elementos de CargaSobre Paneles y Sistemas de SuspensinConsulte al departamento tcnico parainformacin especfica

Peso2,93 kg/m2



763, 764, 1752 15/16PRELUDE

1753 9/16SILHOUETTE

Tambin Compatible con

1753 u 9/16SUPRAFINE

CAC 33 9/16INTERLUDE


ARANTA

GARANT

A30aos

Propiedades Fsicas


NRC CAC Lumnica a la Humedad Microbio DurabilidadSistema de Perfil Nmero ResistenciaSuspensin de Borde de Artculo Dimensiones al FuegoGeorgian

15/16 Orilla 763 24 x 24 x 5/8 0.55 33 Clase A 0.86 HumiGuard+ BioBlock+Cuadrada 763M 600 x 600 x 15mm l l l l l l

764 24 x 48 x 5/8 0.55 33 Clase A 0.86764M 600 x 1200 x 15mm l l l l l l

15/16 Tegular 1752 24 x 24 x 5/8 0.55 35 Clase A 0.86Biselado 1752M 600 x 600 x 15mm l l l l l l

9/16 Tegular 1753 24 x 24 x 5/8 0.55 35u Clase A 0.86Biselado 1753M 600 x 600 x 15mm l l l l l l

Contacte a su representante para informacin especfica y tamaos adicionales disponibles. ResisteRaspaduras

ResisteImpactos

Lavable


30/56


armstrong-latam.com (busca: georgian)


28

GEORGIANAl ta Acstica (NRC) y Durabi lidadOrilla Cuadrada y Tegular textura media

GEORGIAN Tegular Biselado con suspensin PRELUDE 15/16"

White (WH)(Blanco)

Seleccin de Color

Certificacin ULA c s t i c a Resistencia Reflectancia Resistencia An ti-

NRC CAC al Fuego Lumnica a la Humedad Microbio DurabilidadSistema de Perfil NmeroSuspensin de Borde de Artculo DimensionesGeorgian Alta Acstica

15/16 Orilla 796 24 x 24 x 3/4 0.65 35 Clase A 0.86 HumiGuard+ BioBlock+Cuadrada 796M 600 x 600 x 19mm l l l l l l l

795 24 x 48 x 3/4 0.65 35 Clase A 0.86795M 600 x 1200 x 19mm l l l l l l l

15/16 Tegular 1750 24 x 24 x 3/4 0.65 38 Clase A 0.86Angulado 1750M 600 x 600 x 19mm l l l l l l l l

Georgian Durabilidad

15/16 Orilla 794 24 x 24 x 5/8 33 Clase A 0.88Cuadrada 794M 600 x 600 x 15mm l l l l l l l

793 24 x 48 x 5/8 33 Clase A 0.88793M 600 x 1200 x 15mm l l l l l l l

828 24 x 48 x 5/8

35 Fire Guard 0.88828M 600 x 1200 x 15mm l l l l l l l l



ANTAGARANT

A30aos




Artculo 828 Fire Guard: Resistente al fuegocuando se utiliza en sistemas constructivoscertificados por UL


Valor de Aislamiento TrmicoFactor R 1.6 (unidades BTU)Factor R 0.28 (unidades Watts)


Peso6,10 kg/m2



796, 795, 1750, 15/16PRELUDE793, 794

828 15/16PRELUDE XL Fire Guard

ResisteRaspaduras

ResisteImpactos

Lavable ResisteRestriego

Propiedades Fsicas

Atribu tos Pr incipa lesde Seleccin Durable

Lavable Resiste Restriego

(artculos 793, 794, 828) Resiste Raspaduras Resiste Impactos

30 aos de garanta contra el pandeoy la humedad (HumiGuard Plus)y el crecimiento de hongos, mohoy bacterias (BioBlock Plus)

Excelente absorcin acstica (artculos796, 795 1750)


Apli cacionesTpicas Interiores comerciales de diferentes

tipos

Ocinas

Locales comerciales

Sotos exteriores y cornisas(artculos 793, 794, 828)

Cocinas, zonas de servicio y proceso dealimentos (artculos 793, 794, 828)

$$$$$


4 4 4 4 4


4

LEEDpara Escuelas



31/56


armstrong-latam.com (busca: graphis)

CS-4076-211 2

GRAPHIS

Rustex(anteriormente Crossgate

Tegulatextura fin

CROSSGATE Beveled Cbico con suspensin SUPRAFINE 9/16

Seleccin de Color

White (WH)(Blanco)

Cream (CR) Haze (HZ) Camel (CM) Platinum (PL)

Debido a limitaciones de imprenta los colores reales del producto pueden variar a losmostrados en esta pgina.

At ributos Pr incipa lesde Seleccin Diseo Geomtrico

Opciones de colores

Paneles no perforados con buenaabsorcin acstica

30 aos de garanta contra el pandeoy la humedad (HumiGuard Plus) y el cre-cimiento de hongos, moho ybacterias (BioBlock Plus)

AplicacionesTpicas Tiendas minoristas y departamentales

Aeropuertos, estaciones de autobsy de tren

Espacios comerciales

Cubic Beveled Linear Beveled

Detalles

Certificacin UL Reflectancia Resistencia Anti-Sistema de Perfil Nmero A c s t i c a Resistencia Lumnica a la Humedad Microbio

Suspensin de Borde de Artculo Dimensiones NRC CAC al Fuego DurabilidadCubic Beveled

9/16 Tegular 2600 24 x 24 x 3/4 0.55 30 Clase A 0.75 HumiGuard+ BioBlock+ Estndaro Biselado 2600M 600 x 600 x 19mm l l15/16

Linear Beveled

9/16 Tegular 2602 24 x 24 x 3/4 0.55 30 Clase A 0.75 HumiGuard+ BioBlock+ Estndaro Biselado 2602M 600 x 600 x 19mm l l15/16





Clasificacin ASTM E12642600 - Tipo III, Forma 2, Motivo Z(Cubic B)2602, 2600 - Tipo III, Forma 2, Motivo Z(Linear B)



Peso4,88 kg/m2



2600, 2602 9/16SUPRAFINE

15/16 PRELUDE


ARANTA

GARANT

A30aos

Propiedades Fsicas


4 4 4


4

LEEDpara Escuelas



32/56


armstrong-latam.com (busca: mesa)

CS-3642-211

FibraMineral

30

MESA

Orilla Cuadrada y Tegulartextura fina

Atribu tos Pr incipa lesde Seleccin Supercie con textura na a un

buen precio

Apariencia no direccional reduceel tiempo de instalacin y losdesperdicios

Buena absorcin de sonido


Durable resistente a raspaduras

30 aos de garanta contra el pandeoy la humedad (HumiGuard Plus) y elcrecimiento de hongos, moho y bacterias(BioBlock Plus)

Puede instalarse antes de que quedecerrado el edificio

AplicacionesTpicas Ocinas y salas de conferencias

Salones de clase, salones decomputacin

Salas para pacientes y exmenesmdicos excluye artculos 680y 683

Tiendas minoristas

Pasillos, recepciones

White (WH)(Blanco)

Seleccin de Color


NRC CAC Lumnica a la Humedad Microbio DurabilidadSistema de Perfil Nmero ResistenciaSuspensin de Borde de Artculo Dimensiones al Fuego

MESA15/16 Orilla 680 24 x 24 x 3/4 0.60 30 Clase A 0.85 HumiGuard+ BioBlock+

Cuadrada 680M 600 x 600 x 19mm l l l l

683 24 x 24 x 3/4 0.60 30 Clase A 0.85683M 600 x 1200 x 19mm l l l l

15/16 Tegular

plafones y paredes acusticos

Documents