plancha a gas - torrey net · 4 manual de usuario - planca a gas blazer el equipo se suministra con...

12
PLANCHA A GAS MODELO PG-100 “Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo” REV 2017 Manual de Usuario

Upload: dotruc

Post on 25-Sep-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PLANCHA A GAS - Torrey Net · 4 Manual de Usuario - Planca a gas Blazer El equipo se suministra con un tanque de gas que puede ajustar la llama (de 1/4 de vuelta para la llama máxima

PLANCHA A GASMODELO PG-100

“Favor de leer completamente este Manual de Usuarioantes de empezar a operar el equipo”

REV 2017

Manual de Usuario

Page 2: PLANCHA A GAS - Torrey Net · 4 Manual de Usuario - Planca a gas Blazer El equipo se suministra con un tanque de gas que puede ajustar la llama (de 1/4 de vuelta para la llama máxima
Page 3: PLANCHA A GAS - Torrey Net · 4 Manual de Usuario - Planca a gas Blazer El equipo se suministra con un tanque de gas que puede ajustar la llama (de 1/4 de vuelta para la llama máxima

3

Modelo PG-100

CONTENIDOInstalación

Procedimiento de limpieza

Seguridad

Características del equipo

Datos técnicos

Póliza de garantía

4

4

5

6

7

8

Page 4: PLANCHA A GAS - Torrey Net · 4 Manual de Usuario - Planca a gas Blazer El equipo se suministra con un tanque de gas que puede ajustar la llama (de 1/4 de vuelta para la llama máxima

4 Manual de Usuario - Plancha a gas Blazer

El equipo se suministra con un tanque de gas que puede ajustar la llama (de 1/4 de vuelta para la llama máxima y de 1/2 vuelta para la mínima.

Antes del primer uso, remueva el revestimiento de protección con un paño húmedo, unte la placha generosamente con manteca o aceite y encienda el quemador.Para encender los quemadores; abra parcialmente la gaveta, gire el grifo 1/4 de vuelta (Máx.) y aproxime una llama del respectivo quemador. Cierre la gaveta.Después de 20 minutos de calentamiento ajuste el grifo de gas para la potencia deseada.OBS: El exceso de residuos acumulados en la plancha puede hacer una capa de carbono que se remueve con una espátula.El equipo está provisto con una gaveta de grasa que recibe el exceso de grasa y residuos de la comida.

Siempre permita 15 de precalentamiento antes de cargar la plancha con la comida para dar tiempo de la superficie estar bien caliente.

Siempre asegurese que los grifos de gas están en la posición de “OFF” antes de limpiar.Intente raspar tanta grasa y residuos de la superficie como posible mientras la plancha continúa caliente.Después de que el equipo se ha enfriado limpies la superficie de cocer y cuerpo usan sólo un paño húmedo.El equipo no debe limpiarse bajo el chorro de agua o sumergirse en agua.

Intente raspar tanto la grasa como los residuos de la superficie mientras la plancha continúa caliente.Para apagar el quemador gire el botón totalmente en el sentido de las agujas del reloj.

El equipo de precalentarse antes del funcionamiento diario.

Incorporado al tanque existe un dispositivo de seguridad que sólo permitirá que se abra el gas si se aprieta y gire en el sentido contrario de las manecillas del reloj.

INSTALACIÓN

PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA

Page 5: PLANCHA A GAS - Torrey Net · 4 Manual de Usuario - Planca a gas Blazer El equipo se suministra con un tanque de gas que puede ajustar la llama (de 1/4 de vuelta para la llama máxima

5

Modelo PG-100

Instale su equipo en una área bien ventilada para eliminar los gases generados por la combustión.Se recomienda dejar por lo menos 15 cm de espacio libre en torno del equipo. NO instale el equipo cerca de materiales explosivos o combustibles.La instalación tiene que obedecer las normas locales.Verifique si el tipo de gas del equipo es lo mismo de la instalación.Como las partes metálicas son buenas conductoras de calor, déjelas enfriar antes de cualquier mantenimiento.

SEGURIDAD

Page 6: PLANCHA A GAS - Torrey Net · 4 Manual de Usuario - Planca a gas Blazer El equipo se suministra con un tanque de gas que puede ajustar la llama (de 1/4 de vuelta para la llama máxima

6 Manual de Usuario - Plancha a gas Blazer

Núm. Código Descripción

2

79

4

1211

0667018

06670040667122

0667089

06670010667096

Perilla p/válvulaPata para plancha

Colector de aceite

Válvula de gasEsprea

Quemador

4

7

91112

2

4

7

91112

2

CARACTERÍSTICAS DEL EQUIPO

Page 7: PLANCHA A GAS - Torrey Net · 4 Manual de Usuario - Planca a gas Blazer El equipo se suministra con un tanque de gas que puede ajustar la llama (de 1/4 de vuelta para la llama máxima

7

Modelo PG-100

PG-100Potencia (BTU/h) 45,000

1,100 (GLP)36/79.3104.5/41.1 x 50/19.7 x 24/9.4

(Frente x Fondo x Alto)

Consumo (g/h)Peso (kg/lbs)Dimensión (cm/in)

DATOS TÉCNICOS

Page 8: PLANCHA A GAS - Torrey Net · 4 Manual de Usuario - Planca a gas Blazer El equipo se suministra con un tanque de gas que puede ajustar la llama (de 1/4 de vuelta para la llama máxima

8 Manual de Usuario - Plancha a gas Blazer

COMERCIALIZADORA INTERNACIONAL TORREY S.A. DE C.V. GARANTIZA ESTE PRODUCTO CONTRA DEFECTO DE PARTES Y MANO DE OBRA POR UN PERÍODO DE UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA.

Efectiva para todos los modelos Marca: BLAZER (PG-45, PG-80, PG-100).

En caso de que se detecte un defecto de fabricación durante un año a partir de la fecha original de compra, usted deberá de enviar su equipo al distribuidor BLAZER que se lo vendió o al Centro de Servicio indicado, siempre y cuando haya recibido su Retorno de Mercancía Autorizado (RMA).

El producto deberá ser retornado en su empaque original o re-empacado de tal forma que lo proteja de manera similar al empaque original. El distribuidor BLAZER o el centro de servicio a su opción reparará o reemplazará el producto con una unidad de producto equivalente a la unidad defectuosa, sin ningún cargo en refacciones, piezas o componentes, ni mano de obra.

Esta garantía incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento, dentro de su red de servicio. El transporte o cargos de seguro hacia o desde el distribuidor BLAZER o centro de servicio no están incluidos en esta garantía.

¿QUÉ NO CUBRE LA GARANTÍA?

Esta garantía cubre solo uso normal del producto. No cubre desgastes de partes (Consumibles), que por la naturaleza del producto tienen vida útil que dependen del uso y deben ser repuestas en función su desgaste normal con cargo al comprador.La garantía no se hará efectiva en los casos siguientes:

• Si el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales.• Si el producto no hubiese sido utilizado de acuerdo al manual de

instrucciones de uso.• Si el producto ha sido alterado, abierto o reparado por personal ajeno a los

centros de servicio autorizados.

PÓLIZA DE GARANTÍA

Page 9: PLANCHA A GAS - Torrey Net · 4 Manual de Usuario - Planca a gas Blazer El equipo se suministra con un tanque de gas que puede ajustar la llama (de 1/4 de vuelta para la llama máxima

9

Modelo PG-100

Esta garantía no cubre servicio de mantenimiento o garantía a domicilio. El producto usted deberá de enviarlo o llevarlo al distribuidor de productos BLAZER que le vendió el producto o llevarlo al centro de servicio indicado al darle el Número RMA.El producto deberá ser retornado en su empaque original o reempacado de tal forma que lo proteja de manera similar al empaque origina. Algunos distribuidores optan por ofrecer pólizas de servicio donde si incluya el servicio a domicilio. En este caso el servicio solo se hará directamente con ese distribuidor autorizado que vendió tal servicio.

LIMITACIONES DE GARANTÍA

NI COMERCIALIZADORA INTERNACIONAL TORREY S.A. DE C.V. NI EL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO BLAZER DAN NINGUNA GARANTÍA ADICIONAL AUNQUE ESTA HAYA SIDO POR ESCRITO O POR ALGO QUE SE HAYA OMITIDO EN ESTA PÓLIZA.

ESTA PÓLIZA NO CUBRE PERDIDAS O MERMAS, ALMACENADAS O PROCESADAS EN ESTE APARATO.

Comercializador: Comercializadora Internacional Torrey S.A de CV. Puerto de Guaymas # 401. Col. Parque Industrial La Fe, Guadalupe N.L. Tel: 01 (81) 1090 9600.

COMO OBTENER GARANTÍA

1. Refiérase al listado de Problema-solución en el manual de usuario. Este listado puede resolver el problema encontrado.

2. Hable con el distribuidor BLAZER que le vendió el equipo el cual podrá instruirlo como solucionar el problema o reparar el producto.

3. En caso de no haber obtenido respuesta del distribuidor que le vendió el equipo comuníquese directo a fabrica por medio del correo electrónico [email protected] o al teléfono en Monterrey, N.L. 01 (81) 1090 9600 para obtener asistencia técnica (su garantía cubre cualquier defecto de manufactura o partes).

Page 10: PLANCHA A GAS - Torrey Net · 4 Manual de Usuario - Planca a gas Blazer El equipo se suministra con un tanque de gas que puede ajustar la llama (de 1/4 de vuelta para la llama máxima

10 Manual de Usuario - Plancha a gas Blazer

4. Si tiene que enviar el equipo a un centro de servicio, asegúrese que le hayan proporcionado un Numero de Orden (RMA), con el cual usted deberá ser informado del seguimiento, una vez que usted obtuvo se RMA usted deberá de enviar su producto al distribuidor de productos Blazer que le vendió el producto o al centro de servicio indicado al darle su RMA, en su empaque original o empacado de tal forma que proteja el producto de manera similar al empaque original, este debe de incluir en el interior del empaque copia de la factura o prueba de compra del producto.

5. Asegúrese de incluir dentro de la caja una descripción completa de la falla, así como sus datos personales, nombre, dirección, teléfono y/o el contacto y a donde se deberá enviar el equipo en caso de ser una dirección distinta.

6. Asegúrese de que el empaque tenga claramente escrito en el exterior el número de orden de servicio (RMA).

7. En caso de que usted requiera servicio a domicilio, contacte al distribuidor BLAZER que le vendió su producto.

8. Para obtener partes, componentes, consumibles y accesorios favor de comunicarse con el distribuidor BLAZER, para obtener la dirección y teléfono de su distribuidor más cercano.

Page 11: PLANCHA A GAS - Torrey Net · 4 Manual de Usuario - Planca a gas Blazer El equipo se suministra con un tanque de gas que puede ajustar la llama (de 1/4 de vuelta para la llama máxima

11

Modelo PG-100

NOTAS

Page 12: PLANCHA A GAS - Torrey Net · 4 Manual de Usuario - Planca a gas Blazer El equipo se suministra con un tanque de gas que puede ajustar la llama (de 1/4 de vuelta para la llama máxima

MANUAL DE USUARIOPLANCHA A GASPG-100

www.caja-registradora.com

www.torrey.net

REV 2017