plancher - wooden floor - atmosphere &...
TRANSCRIPT
BOIS ANCIEN 4
CHÊNE NEUF VIEILLI 18
CHÊNE NEUF USÉ & USÉ BROSSÉ 22
CHÊNE NEUF SABLÉ 27
BOIS MÉTALLISÉ 28
PANNEAUX DÉCORATIFS 30
ALTERNATIVE BOIS 34
www.atmosphere-bois.com
Old wood
Aged oak
Weathered oak and weathered brushed oak
Sanded oak
Metallic wood
Decorative panels
Wood alternative
PLANCHER - WOODEN FLOORS
Il semble avoir une âme,Une âme immortalisée dans chacune de ses fissures, Au cœur de chaque nœud, Au sein même de sa matière, de sa structure usée par le temps… La beauté surprenante d’un bois…Matière noble, qui, en vieillissant n’en est que plus belle, plus vivante.Atmosphère et bois fait parler ce témoin muet de l’histoire en le mettant à l’honneur, en lui redonnant une place dans vos habitations. Intemporel, son charme vous apportera une chaude et douce présence.
CRÉATEURS DE PLANCHERS ANCIENS
Wood seems to possess a soul,A soul immortalised in each crack, at the heart of each knot, even within the material itself, and within its time-worn structure... The surprising beauty of wood...A noble material that grows more beautiful, more vibrant as it ages.Atmosphère & Bois brings to life this silent witness of History by honouring it and giving it a place in your home. Its timeless charm provides a warm and gentle atmosphere.
CREATORS OF ANTIQUE FLOORS
BOIS ANCIENS - OLD WOOD 54
Porteur d’histoire, ce plancher donnera une âme à votre habitation en lui conférant un style hors normes !Chêne âgé, il présente une densité parfaite pour une pose à long terme même dans les endroits forts fréquentés. Ladenwithhistory,thisfloorgivesasoulto your home by imparting an extraordinary style to it! Aged oak has the perfect density to withstand long-termuse,eveninheavilytraffickedrooms.
FOND DE WAGON
FOND DE WAGON SÈTE WAGON FLOOR SETE
FOND DE WAGON COLOR WAGON FLOOR COLOR
FOND DE WAGON RABOTÉ 2MM WAGON FLOOR PLANED 2MM
FOND DE WAGON NATUREL WAGON FLOOR HEARTWOOD
> Largeurs / widths : 100 > 160mmLongueurs / lengths : 500 > 2600mm
Massif / Solid : 16mm Semi massif / Engineered : 20mm
Dans sa gamme plancher, Atmosphère et bois trouve des bois anciens auxquels il donne un second souffle, une deuxième vie. Le charme de ces bois anciens ? La patine extraordinaire qu’ils ont acquise avec le temps. Comme toute matière noble, le bois s’oxyde naturellement avec le temps et se pare d’une teinte des plus exquise, et authentique … car c’est la sienne ! Ourrangeoffloorsincludesoldwoodwhichwegiveanewleaseoflife.Thecharmofthis old wood resides in the wonderful patina that it achieves over time. As any noble material, wood naturally oxidizes over time and acquires a most exquisite and its very own authentic colour.
WAGON FLOOR
FOND DE WAGON TILEWOOD 7FOND DE WAGON6
NATUREL NATURAL
TEINTÉ TINTED
120X120mm > 170X170mm
Massif / Solid : 17mmPanneau / Pannel : 25X1200X2500mm>
WAGON FLOOR WAGON FLOOR TILEWOOD
ANCESTRAL BRUT FLOOR ROUGH
ANCESTRAL LISSE FLOOR SMOOTH
Largeurs / widths : 100 > 200mmLongueurs / lengths : 1000 > 2600mm
Massif / Solid : 16mm Variable>
BOIS D’ ANCIENNES GRANGES10 11
Récupérateur de bois anciens, “atmosphère et bois” retrouve de vieilles poutres de granges en chêne pour les faire revivre dans vos intérieurs ! Porteur d’histoire, ce plancher donnera une âme à votre habitation en lui conférant un style hors normes. Specializing in the recycling of old wood, Atmosphère & Bois salvages oak barn beams to bring them back to life in yourhome!Ladenwithhistory,thisfloorgivesasoultoyourhomebyimpartinganextraordinarystyletoit.
Largeurs / widths : 100 > 220mm Longueurs / lengths : 1000 > 2700mm
Massif / Solid : 14 ou/or 20mm Semi massif / Engineered : 16 ou/or 21mm
> Largeurs / widths : 90 > 180mmLongueurs / lengths : 1000 > 2500mm
Massif / Solid : 18mm>
Largeurs / widths : 100 > 180mmLongueurs / lengths : 1000 > 2800mm
Massif / Solid : 18mm Semi massif / Engineered : 22mm
>
WOOD FROM OLD BARNS.
CHÊNE ANCIEN BROSSÉ OLD OAK BRUSHED
ORME ELM
CHÊNE AMÉRICAIN BLANC ET ROUGE AMERICAN OAK WHITE AND RED
OLD BOARD
Largeurs / widths : 90, 140 > 250mmLongueurs / lengths : 1500 > 3500mm
Massif / Solid : 18mm>
Souci de l’authentique, d’une matière vivante empreint d’histoire ? Ancien plancher du XVIIIème, ce produit est hors normes : délicieusement patiné, chaque lame de ce parquet ancien est une page d’histoire qui se prolonge jusque dans votre habitation.Noblesse d’un produit porteur d’une âme éternelle ...Are you looking for an authentic, vibrant material that is laden with history? The18thcenturyoldfloorisan extraordinary product: delicately patinated, each board of this parquet floorisapageofhistorythatconti-nues to be written in your home.The nobility of a product imbued with an eternal soul...
13
CHÊNE 18IÈME
OLD OAK FLOOR FROM CASTLE 18 CENTURY
Largeurs / widths : 140 > 280mmLongueurs / lengths : 1500 > 2500mm
Massif / Solid : 20mm>
BOIS ANCIENS RECYCLÉS 12
RECLAIMED OLD WOOD
BOIS DE RÉCUPÉRATION POUR TERRASSES 14 15
FOND DE WAGON EXOTIQUE BRUT 17 EXOTIC WAGON FLOOR NATURAL 17
FOND DE WAGON EXOTIQUE BRUT 40 EXOTIC WAGON FLOOR NATURAL 40
Largeurs / widths : 135mmLongueurs / lengths : 1000 > 2500mm
Massif / Solid : 17mm>
FOND DE WAGON EXOTIQUE RABOTÉ EXOTIC WAGON FLOOR PLANED
Largeur / width : 135mmLongueur / length : 1000 > 2500mm
Massif / Solid : 17mm>
RECLAIMED WOOD FOR DECKING
Nous recyclons de vieux bois résineux (anciens échafaudages) et exotiques (Fonds de wagons déclassés).We recycle old soft wood (old scaffoldingboards)andexotic (oldwagonfloor).
BOIS D’ÉCHAFAUDAGE SCAFFOLDING BOARDS
Largeur / width : 215mmLongueur / length : 1000 > 4500mm
Massif / Solid : 30mm>
Largeurs / widths : 100 > 220mmLongueurs / lengths : 1000 > 2500mm
Massif / Solid : 40mm>
CHÊNE NEUF VIEILLI 18 19
Donner une patine à un chêne neuf : c’esttout un Art ! Cette sélection“chêne vieilli” est exceptionnelle !Nuances de teintes subtiles, finesse, élégancela caractérise. Restoring the patina of new oak is a workofart!Thiscollection(agedoak)is outstanding. Shade of subtle hues, finessandelegancecharacterizesit.
CF35 RUSTIC CF20 ÉLÉGANCE
AMBRE RUSTIC STRATUS VINTAGE ELEGANCE
Largeurs / widths : 110-130-150mm Massif / Solid : 14mm>
Largeurs / widths : 110-130-150mm Massif / Solid : 14mm>
NATUREL 1Largeurs / widths : 90 > 280mmLongueurs / lengths : 1800 > 2700mm
Massif / Solid : 10, 15 et/and 20mm Semi massif / Engineered : 15mm
>Largeurs / widths : 160 - 180 - 220mm
Semi massif / Engineered : 15mm>
NEW OAK, AGED
2120 PROJETS CHÊNE NEUF VIEILLI
ESTRELLA VINTAGE CASTANA VINTAGE ÉLÉGANCE
5A 7E
Largeurs / widths : 90 > 280mmLongueurs / lengths : 1800 > 2700mm
Massif / Solid : 10, 15 et/and 20mm Semi massif / Engineered : 15mm
>
Largeurs / widths : 110-130-150mm Massif / Solid : 14mm> Largeurs / widths : 160, 180, 200mm
Semi massif / Engineered : 15mm>NEW OAK, AGED PROJECTS
21S CHÊNE NEUF USÉ BROSSÉ TEINTÉ GRIS WEATHERED & BRUSHED NEW GRAY OAK
18F CHÊNE NEUF USÉ BROSSÉ FLAMMÉ WEATHERED & BRUSHED NEW OAK FLAMED
25 CHÊNE NEUF USÉ BROSSÉ TEINTÉ GRIS BLANCHI WEATHERED & BRUSHED NEW OAK
Largeurs / widths :140 > 280mmLongueurs / lengths : 1800 > 2700mm
Massif / Solid : 22 > 25mm Semi massif / Engineered : 12 > 15mm
>
CHÊNE NEUF USÉ ET USÉ BROSSÉ22 23
Ces bois sont rabotés à la main, travaillés dans le sens de la marche ; Ils ont un mouvement, un toucher, une structure… Le rendu est saisissant ! The wood is planed by hand in the direction of the grain; they have a movement, a touch, a structure… The result is stunning.
WEATHERED OAK AND WEATHERED BRUSHED OAK
BOSSA NOVA HARVEST GOLD
BOSSA NOVA OLD WOOD
BOSSA NOVA ESTRELLA
Largeur / width : 240mm Massif / Solid : 23mm>
2524
KEY WEST
ANTIC N°7
BORA BORA
Largeur / width : 220mm Massif / Solid : 20 > 25mm>
Largeurs / width : 140 > 200mm Longueurs / length : 500 > 2500mm
Massif / Solid : 20mm>
Largeurs / width : 140 > 200mm Longueurs / length : 500 > 2500mm
Massif / Solid : 20mm>
Largeur / width : 240mm Massif / Solid : 23mm>
Largeur / width : 240mm Massif / Solid : 23mm>
26
TILEWOODLargeur / width : 190mmLongueur / lengths :1890mm avec carrés de / with squares of : 90X90mm
Semi massif / Engineered : 15mm
>
CHÊNE NEUF SABLÉ 27
Largeur / width : 190mmLongueur / lengths :1890mm
Semi massif / Engineered : 15mm >
NEW OAK SANDED
CHENIN CABERNET ANJOU VOUVRAY SAUVIGNON
ST BARTH
MONTEGO BAY
LAVA GREY
Largeurs / width : 140 > 200mm Longueurs / length : 500 > 2500mm
Massif / Solid : 20mm>
Largeur / width : 220mm Longueurs / length : 500 > 2500mm
Semi massif / Engineered : 16mm>
Largeurs / width : 160 > 210mm Longueurs / length : 500 > 2500mm
Massif / Solid : 20mm>
29
ARGENT SILVER
BRONZE
Largeur / width : 180mm
Semi massif / Engineered : 15mm>
BOIS MÉTALLISÉ28
La surface de ce type de parquet est une couche de métal appliquée sur le bois qui a l’aspect et les propriétés du métal solide. L’application à la main donne à ce produit, résolument moderne, un aspect artisanal. Poncé également à la main, il laisse apparaitre les veines du bois : ce chêne métallisé est un produit une fois de plus hors normes !
Metallizedfloorsaremadeofathinlayerof pure metal on a wooden, structured surface. After the metal is applied, we sand and polish the surface several times to make it shiny and give its remarkable glossy aspect, while the wood patterns stay apparent. It is a product out of the ordinary.
METALLIC WOOD
PANNEAUX DÉCORATIFS 3130
VERSAILLES FOND DE WAGON WAGON FLOOR
VERSAILLES CHÊNE NEUF VIEILLI NATUREL OU TEINTÉ NEW OAK, AGED NATURAL OR TINTED
> Largeur/width : 1000mmLongueur/length : 1000mm
Massif / Solid : 20 > 25mmSans navette
> Largeurs / widths : 700 ou/or 1020mmLongueurs / lengths : 700 ou/or 1020mm
Massif / Solid : 15 et/and 20mmNavettes inclues
Le “panneau de Versailles” chevillé à l’ancienne. Chêne ancien, chêne neuf vieilli, naturel ou teinté. Ce type de projet se fait exclusivement sur calepinage et sur conseils en direct car il nécessite une expérience éprouvée. The “Versailles pannel” pegged to the old. Old oak, new oak, natural or tinted. This type of project is carried out only on the basis of a layout and direct advice because it requires proven expertise.
DECORATIVE PANELS
PARQUETS DÉCORATIFSPARQUETS DÉCORATIFS32 33
Dans sa gamme décorative, Atmosphère et Bois propose aussi le dessin en bâtons rompus : dans le même esprit que le “point de Hongrie”, ce parquet décoratif se décline aussi en trois différentes teintes : naturelle, grisée et noire.
In its decorative product range, Atmosphère & Bois also offers herringbone parquet flooring: just as the chevron floor, this decorative parquet flooring is available in three colours: natural, grey and black.
Largeur / width : 120mm Longueur / length : 650mm
Massif / Solid :10, 15 et/and 20mm>
POINT DE HONGRIE CHEVRON
BÂTONS ROMPUSHERRINGBONE
Largeur / width : 120mmLongueur / length : 720mm
Massif / Solid :10, 15 et/and 20mm>
Atmosphère & Bois also offers decorative chevron parquet flooring. Stained aged oak, this parquet floor is a truly decorative choice for your interior with a design that imparts movement and depth to your floor.Colours: natural, grey, black
DECORATIVE PARQUET
Atmosphère et Bois vous propose également un parquet décoratif “point de Hongrie”. Chêne neuf vieilli teinté, ce parquet devient un véritable choix décoratif de votre intérieur avec un dessin qui apporte mouvement et profondeur à votre sol.Teintes : naturelle, grisée, noire.
DECORATIVE PARQUET
VINYLALTERNATIVE AU BOIS34 35
Atmosphère et Bois vous propose une alterna-tive au bois pour tous vos espaces délicats à l’intérieur de votre habitation : cuisine, garage, salle de bain, salle de jeu… Eneffet,lagraisseétantl’ennemiincontour-nable du bois, nous sélectionnons pour vous une gamme vinyl en imitation “vieux bois” qui vous met à l’abri des mauvaises surprises.Pose simple, surface “inusable”, visuel chaleureux, ce produit viendra compléter notre gamme “bois” pour répondre à toutes vos exigences.
> Largeur / width : 180mmLongueur / length : 1200mm Thickness : 5.5mm
GEORGIA TEXAS
VERMONT FLORIDAALABAMA
> Largeur / width : 180mmLongueur / length : 1220mm Epaisseur / Thickness : 5.5mm Système uniclic / Uniclic system
Atmosphère&Boisoffersanalternativetowood for all your delicate interior rooms: kitchen, garage, bathroom, etc. Grease being the inherent enemy of wood,we have selected for you an “old wood” imitation vinyl range that will protect you from unpleasant surprises.This easy to install product with its “wear-free” surface and warm appearance rounds out our “wood”rangetomeetallyourspecificrequirements.
> Largeur / width : 228mmLongueur / length : 1220mm Epaisseur / Thickness : 6.5mm 8mm : 6.5mm + 1.5mm (Option sous couche acoustique en liège / Underfloor in cork)
ALTERNATIVE TO WOOD
BAUME DE JOUVANCE POUR LES PARQUETS Produit d’entretien et de nettoyage d’Atmosphère et Bois.Produit de soin professionnel destiné à l’entretien et au nettoyage des sols en bois et parquets traités.
REJUVENATING OIL FOR PARQUET FLOORSProfessional care product for the maintenance and cleaning of treated wooden and parquet floors.
PRODUIT D’ENTRETIEN
PLANCHER - WOODEN FLOORS
www.atmosphere-bois.com
EUROPEAvenue Pierre Holoffe, 3 - 1342 Limelette
Belgique / BelgiumT. +32 (0) 10 42 10 30 - F. +32 (0) 10 41 57 76
CANADA6178 Mitch Owens Rd, P.O. Box 700Manotick, Ontario, K4M 1A6 Canada
T. (+1) 613 425 1424 Cell: (+1) 613 914 7941
MAINTENANCE PRODUCT