planilla de registro mensual de viaticos leyes nros. … · 2018. 11. 23. · coeffier zucolillo...
TRANSCRIPT
(3) Institución: MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO (4) Mes/Año: Octubre/2018
-6 -7 -8 -9 -10 -11 -12 -13
C.I. Nº
Funcionario:
Sí / No
Cargo o función que
desempeña
Disposición
legal de
asignación de
viático
Destino de la
comisión de
servicio
Período de la
comisión de
servicio Motivo de la comisión de servicio. Viático asignado (G.)
N° / Fecha
N°
Obligación N° Egreso
Fecha Fecha
1 Isaac Godoy 1.252.979 Sí Viceministro de MiPymes 863 del 05/09/18 Itapúa 07/09/2018
Realizar visitas y reuniones en la
Gobernación y la Cooperativa
Colonias Unidas de Itapua, y la
Camara de Comercio, Industria y
Turismo de Encarnación 157.010
17304
09/10/18
17864
19/10/18
2Roberto Enrique José
Machuca Rodríguez 660.710 Sí
Director General de Fomento
Industrial 938 del 01/10/18
Cordillera,
Caaguazú y Alto
Paraná
02/10/18 al
05/10/18 Verificación de Industrias 1.373.838
17303
09/10/18
17863
19/10/18
3Clelia Roselaida
Bogado Brítez 3.208.586 Sí
Directora de Regimenes
Especiales 938 del 01/10/18
Cordillera,
Caaguazú y Alto
Paraná
02/10/18 al
05/10/18 Verificación de Industrias 1.373.838
17303
09/10/18
17863
19/10/18
4Ythel Berenice
Coeffier Zucolillo 2.291.353 Sí
Técnica en Regimenes
Especiales 938 del 01/10/18
Cordillera,
Caaguazú y Alto
Paraná
02/10/18 al
05/10/18 Verificación de Industrias 1.373.838
17303
09/10/18
17863
19/10/18
5Gustavo Daniel
Monges Arzamendia 3.967.480 Sí Asistente Administrativo 938 del 01/10/18
Cordillera,
Caaguazú y Alto
Paraná
02/10/18 al
05/10/18 Verificación de Industrias 1.373.838
17303
09/10/18
17863
19/10/18
6Fernando Ariel
Cardús Silvera 1.708.471 Sí Técnico 938 del 01/10/18 Itapúa
16/09/18 al
20/09/18 Realizar verificación de Industrias 1.924.120
17303
09/10/18
17863
19/10/18
7Carlos Alexis
Paredes Astigarraga 1.340.143 Sí
Director de Promoción de
Inversiones- REDIEX 938 del 01/10/18 Alto Paraná
28/08/18 al
31/08/18
Promoción de Inversiones, Misiones
Inversas 798.788
17303
09/10/18
17863
19/10/18
8 Oscar Ortega 1.711.872 Sí Jefe de Protocolo 957 del 09/10/18 Concepción
07/09/18 al
08/09/18
Coordinar las actividades de la Sra.
Ministra, en la Inauguración Oficial
de la Expo Norte 471.030
17528
12/10/18
17870
19/10/18
9 Sindulfo Barrios 668.983 Sí Camarografo 957 del 09/10/18 Concepción
07/09/18 al
08/09/18 Cobertura de actividades del MIC 471.030
17528
12/10/18
17870
19/10/18
10 Francisco Ojeda 3.234.281 Sí Chofer 957 del 09/10/18 Concepción
07/09/18 al
08/09/18 Trasladar a la Comitiva del MIC 491.030
17528
12/10/18
17870
19/10/18
11 Vanessa Aguilera 3.451.800 Sí
Directora de Ceremonial y
Protocolo 957 del 09/10/18
Alto Paraná e
Itapúa
05/09/18 al
07/09/18
Coordinar las actividades de la Sra.
Ministra, en la reunión con
empresarios y autoridades locales. 1.020.565
17528
12/10/18
17870
19/10/18
12 Antonio Insfrán 1.300.126 Sí Chofer 957 del 09/10/18
Alto Paraná e
Itapúa
05/09/18 al
07/09/18 Trasladar a la Comitiva del MIC 1.124.565
17528
12/10/18
17870
19/10/18
13 Jorge Ferraro 3.531.483 Sí Fotografo 957 del 09/10/18
Alto Paraná e
Itapúa
05/09/18 al
07/09/18 Cobertura de actividades del MIC 1.020.565
17528
12/10/18
17870
19/10/18
14Carlos Alexis
Paredes Astigarraga 1.340.143 Sí
Director de Promoción de
Inversiones- REDIEX 958 del 09/10/18 Concepción
05/09/18 al
06/09/18
Participar del Networking
organizado por la Asociación de
Comerciantes e Industriales de
Concepción (A.C.I.C) en el marco
de la XXIX Feria Nacional de
Ganadería, Agricultura, Industria,
Comercio y Servicios "Expo Norte
2018" 157.010
17527
12/10/18
17864
19/10/18
PLANILLA DE REGISTRO MENSUAL DE VIATICOS
Leyes Nros. 2597/05, 2686/05 y 3287/07
(2) Nº 10
1
Registro Contable – SICO
(14)
Nombre y Apellido del
beneficiario
(3) Institución: MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO (4) Mes/Año: Octubre/2018
-6 -7 -8 -9 -10 -11 -12 -13
C.I. Nº
Funcionario:
Sí / No
Cargo o función que
desempeña
Disposición
legal de
asignación de
viático
Destino de la
comisión de
servicio
Período de la
comisión de
servicio Motivo de la comisión de servicio. Viático asignado (G.)
N° / Fecha
N°
Obligación N° Egreso
Fecha Fecha
PLANILLA DE REGISTRO MENSUAL DE VIATICOS
Leyes Nros. 2597/05, 2686/05 y 3287/07
(2) Nº 10
1
Registro Contable – SICO
(14)
Nombre y Apellido del
beneficiario
15Jorge Guillermo
Ávalos Porro 2.552.107 Sí Ujier 975 del 12/10/18
Concepción,
Amambay, San
Pedro y
Canindeyú
08/10/18 al
12/10/18
Entrega de cedulas de
notificaciones a firmas comerciales
y estaciones de servicios. 1.334.585
18367
26/10/18
18960
31/10/18
16Osvaldo David
Mariño Rivas 3.212.255 Sí Chofer 975 del 12/10/18
Concepción,
Amambay, San
Pedro y
Canindeyú
08/10/18 al
12/10/18 Trasladar Funcionarios 1.334.585
18367
26/10/18
18960
31/10/18
17 Isaac Godoy 1.252.979 Sí Viceministro de MiPymes 978 del 12/10/18 Alto Paraná 06/09/2018
Realizar visitas a la Gobernación de
Alto Paraná, instituciones públicas, y
privadas asociadas 157.010
18368
26/10/18
18961
31/10/18
18Fernando Ariel
Cardús Silvera 1.708.471 Sí Técnico 991 del 18/10/18 Alto Paraná
01/10/18 al
05/10/18 Realizar verificación de Industrias 1.980.120
18282
25/10/18
18957
31/10/18
19Ana María Stella
Armoa Chamorro 1.472.145 Sí Técnico 991 del 18/10/18 Paraguarí
13/09/18 al
14/09/18 Realizar verificación de Industrias 274.768
18282
25/10/18
18957
31/10/18
20Mario Ramón Román
Barreto 3.713.145 Sí Técnico 991 del 18/10/18 Paraguarí
13/09/18 al
14/09/18 Realizar verificación de Industrias 274.768
18282
25/10/18
18957
31/10/18
21Mario Ramón Román
Barreto 3.713.145 Sí Técnico 991 del 18/10/18
San Pedro y
Canindeyú
18/09/18 al
21/09/18 Realizar verificación de Industrias 1.020.565
18282
25/10/18
18957
31/10/18
22 Clara Paniagua 3.853.972 Sí Técnico 991 del 18/10/18
San Pedro y
Canindeyú
18/09/18 al
21/09/18 Realizar verificación de Industrias 1.020.565
18282
25/10/18
18957
31/10/18
23 Sindulfo Barrios 668.983 Sí Camarografo 993 del 19/10/18 Alto Paraná
07/08/18 al
08/08/18 Cobertura de actividades del MIC 588.788
18369
26/10/18
18962
31/10/18
24 Jorge Ferraro 3.531.483 Sí Fotografo 993 del 19/10/18 Alto Paraná
07/08/18 al
08/08/18 Cobertura de actividades del MIC 588.788
18369
26/10/18
18962
31/10/18
25Fernando Ariel
Cardús Silvera 1.708.471 Sí Técnico 993 del 19/10/18 Alto Paraná
07/08/18 al
08/08/18 Trasladar a la Comitiva del MIC 658.788
18369
26/10/18
18962
31/10/18
26Luis Alfredo
Llamosas 380.747 Sí Viceministro de Industria 994 del 19/10/18 Boquerón
03/10/18 al
06/10/18
Participar del 1ª Congreso Chaco
Integrado, Clave para el Desarrollo
Sostenible 1.648.605
18611
30/10/18
19235
05/11/18
27 Francisco Ojeda 3.234.281 Sí Chofer 994 del 19/10/18 Boquerón
03/10/18 al
06/10/18 Trasladar Funcionarios 1.334.585
18611
30/10/18
19235
05/11/18
28 Agustin Acosta 3.449.365 Sí Chofer
1006 del
22/10/18 Alto Paraná
07/08/18 al
09/08/18 Trasladar al Sr. Ministro 1.106.565
18365
26/10/18
18958
31/10/18
29 Ramón Cabrera 4.702.014 Sí Custodio
1006 del
22/10/18 Alto Paraná
07/08/18 al
09/08/18
Velar por la Seguridad del Sr.
Ministro 1.020.565
18365
26/10/18
18958
31/10/18
(3) Institución: MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO (4) Mes/Año: Octubre/2018
-6 -7 -8 -9 -10 -11 -12 -13
C.I. Nº
Funcionario:
Sí / No
Cargo o función que
desempeña
Disposición
legal de
asignación de
viático
Destino de la
comisión de
servicio
Período de la
comisión de
servicio Motivo de la comisión de servicio. Viático asignado (G.)
N° / Fecha
N°
Obligación N° Egreso
Fecha Fecha
PLANILLA DE REGISTRO MENSUAL DE VIATICOS
Leyes Nros. 2597/05, 2686/05 y 3287/07
(2) Nº 10
1
Registro Contable – SICO
(14)
Nombre y Apellido del
beneficiario
30 Oscar Ortega 1.711.872 Sí Jefe de Protocolo
1007 del
22/10/18 Alto Paraná
27/05/18 al
28/05/18
Coordinar y asistir al Viceministro de
MiPymes al acto inaugural del
nuevo complejo Agro Industrial la
Paloma 588.788
18366
26/10/18
18959
31/10/18
31 Oscar Ortega 1.711.872 Sí Jefe de Protocolo
1007 del
22/10/18 Canindeyú
14/06/18 al
15/06/18
Coordinar y asistir al Ministro al
evento "Primer Encuentro de
Maquiladores en Alto Paraná" 471.030
18366
26/10/18
18959
31/10/18
32Jorge Vicente
Aguayo 650.970 Sí Técnico
1008 del
22/10/18 Cordillera 30/06/2018
Impartir charla informativa sobre los
servicios del SUACE 78.505
18371
26/10/18
18739
30/10/18
33Gustavo Daniel
Monges Arzamendia 3.967.480 Sí Asistente Administrativo
1010 del
22/10/18 Alto Paraná
01/08/18 al
03/08/18
Promoción de Inversiones, Misiones
Inversas 96.000
18370
26/10/18
18963
31/10/18
34Fernando Jhoni Báez
Acuña 2.545.748 Sí Funcionario
1018 del
22/10/18 Alto Paraná
22/08/18 al
23/08/18 Reembolso 588.788
18612
30/10/18
19236
05/11/18
35Wilson Erico Villalba
Duarte 3.176.299 Sí Funcionario
1018 del
22/10/18 Concepción
30/08/18 al
31/08/18 Reembolso 471.030
18612
30/10/18
19236
05/11/18
36Carlos Antonio
Osorio Fernández 1.982.789 Sí
Coordinador de Proyectos
Asociativos
1019 del
22/10/18
Paraguarí,
Misiones y
Ñeembucú
10/10/18 al
11/10/18 Reembolso 431.778
18613
30/10/18
19237
05/11/18
37Amalia Almada
Alegre 4.347.434 Sí Funcionaria
1019 del
22/10/18
Paraguarí,
Misiones y
Ñeembucú
10/10/18 al
11/10/18 Reembolso 431.778
18613
30/10/18
19237
05/11/18
38 Roberto Núñez Ayala 2.462.206 Sí Chofer
1019 del
22/10/18
Paraguarí,
Misiones y
Ñeembucú
10/10/18 al
11/10/18 Reembolso 431.778
18613
30/10/18
19237
05/11/18
39Carlos Alexis
Paredes Astigarraga 1.340.143 Sí
Director de Promoción de
Inversiones- REDIEX 868 del 06/09/18
Resistencia,
Chaco-Argentina
06/09/18 al
08/09/18
Participar de la 2ª EXPO
INDUSTRIA+SERVICIOS Chaco
2018 3.814.063
17306
09/10/18
17866
19/10/18
40
Gustavo Sotero
Ulises Rodríguez
Báez 979.779 Sí
Gerente de Plataforma de
Negocios-REDIEX 904 del 21/09/18 Santiago-Chile
23/09/18 al
26/09/18
Participar en la 10ª Edición Rueda
de Negocios LAC Flavors 2018 2.490.686
17305
09/10/18
17865
19/10/18
41 Gabriela Villagra 4.982.652 Sí
Técnica de Plataforma
Dirección de Promoción de
Inversiones 933 del 28/09/18 Lima-Perú
17/10/18 al
20/10/18
Asistencia y apoyo a la Delegación
de Empresarios Paraguayos
Exportadores e Importadores en el
marco de la EXPO ALADI PERU
2018, y apoyo en el Centro de
Operaciones, Sala de
Negociaciones de la Macorrueda de 5.614.330
17448
11/10/18
17868
19/10/18
42Juan Antonio
Paredes Romero 3.183.093 Sí
Director de Servicios de
Desarrollo Empresarial 943 del 02/10/18
Formosa-
Argentina
02/10/18 al
03/10/18
Participar en la "Jornada 4.0- Los
jovenes y la visión Empresarial del
mañana" 513.008
17649
17/10/18
18284
25/10/18
43Pedro Benjamín
Mancuello Pérez 1.030.679 Sí Viceministro de Comercio 963 del 10/10/18
Passo Fundo-
Brasil
10/10/18 al
12/10/18 Misión Técnica y Oportunidades 3.685.151
18283
25/10/18 PE
(3) Institución: MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO (4) Mes/Año: Octubre/2018
-6 -7 -8 -9 -10 -11 -12 -13
C.I. Nº
Funcionario:
Sí / No
Cargo o función que
desempeña
Disposición
legal de
asignación de
viático
Destino de la
comisión de
servicio
Período de la
comisión de
servicio Motivo de la comisión de servicio. Viático asignado (G.)
N° / Fecha
N°
Obligación N° Egreso
Fecha Fecha
PLANILLA DE REGISTRO MENSUAL DE VIATICOS
Leyes Nros. 2597/05, 2686/05 y 3287/07
(2) Nº 10
1
Registro Contable – SICO
(14)
Nombre y Apellido del
beneficiario
44José Antonio Bogarín
Geymayr 566.316 Sí
Director General de
Informatica 963 del 10/10/18
Passo Fundo-
Brasil
10/10/18 al
12/10/18 Visita Técnica a la planta BSBIOS 3.401.677
18283
25/10/18 PE
45Carlos Isabelino
Giménez Lezcano 1.831.767 Sí
Director de Negociación y
Análisis de Comercio Exterior
de Servicios
1020 del
22/10/18 Otawa-Canadá
16/09/18 al
23/09/18
Participar III Reunión de las
Negociaciones entre el
MERCOSUR y Canadá, del Grupo
de Trabajo de Comercio de
Servicios. 19.780.611
18615
30/10/18
19239
05/11/18
46María del Carmen
Caje Rodriguez 3.519.334 Sí
Jefa de Departamento de
MERCOSUR, Bilaterales y
Multilaterales
1020 del
22/10/18
Montevideo-
Uruguay
10/09/18 al
14/09/18
Participación en la I ronda de
Negociaciones entre el
MERCOSUR-COREA en
representación del Paraguay 6.906.962
18615
30/10/18
19239
05/11/18
47 Mabel Marecos 1.488.142 Sí
Directora de Normas y
Negociaciones Comerciales
1020 del
22/10/18 Otawa-Canadá
19/09/18 al
22/09/18
Participación en la I ronda de
Negociaciones entre el
MERCOSUR-Canada (Grupo
Técnico Instrumentos de Defensa
Comercial) 7.432.030
18615
30/10/18
19239
05/11/18
48 Yamil Dávalos 994.751 Sí Técnico
1020 del
22/10/18 Otawa-Canadá
16/09/18 al
21/09/18
Participación en la I ronda de
Negociaciones entre el
MERCOSUR-Canada (Grupo
Técnico) 10.322.264
18615
30/10/18
19239
05/11/18
49 Aida Romero de Arce 1.031.785 Sí
Directora de la Dirección de
Información y Notificación de
Comercio Exterior
1020 del
22/10/18
Montevideo-
Uruguay
11/09/18 al
14/09/18
I Ronda de Negociaciones
MERCOSUR/Corea- Grupo Técnico
Obstáculos Técnicos al Comercio. 6.036.130
18615
30/10/18
19239
05/11/18
50 Gustavo Soverina 501.021 Sí Director General
1020 del
22/10/18
Montevideo-
Uruguay
09/09/18 al
14/09/18
Reuniones en el marco de las
Negociaciones entre el
MERCOSUR y la Unión Europea-
Grupo Técnico Reglas de Origen 9.037.069
18615
30/10/18
19239
05/11/18
51 Mabel Marecos 1.488.142 Sí
Directora de Normas y
Negociaciones Comerciales
1060 del
30/10/18
Buenos Aires-
Argentina
07/10/18 al
10/10/18 REEMBOLSO 6.471.432
18969
31/10/18 PE
52 Yamil Dávalos 994.751 Sí Técnico
1060 del
30/10/18
Buenos Aires-
Argentina
07/10/18 al
12/10/18 REEMBOLSO 8.083.407
18969
31/10/18 PE
53 Gustavo Soverina 501.021 Sí Director General
1060 del
30/10/18 Otawa-Canadá
16/09/18 al
22/09/18 REEMBOLSO 14.864.060
18969
31/10/18 PE
54 Mabel Marecos 1.488.142 Sí
Directora de Normas y
Negociaciones Comerciales
1060 del
30/10/18
Montevideo-
Uruguay
12/09/18 al
15/09/18 REEMBOLSO 6.024.713
18969
31/10/18 PE
55Elpidio Iván Cáceres
Katrip 4.588.597 Sí Profesional
1060 del
30/10/18
Buenos Aires-
Argentina
08/10/18 al
11/10/18 REEMBOLSO 5.399.142
18969
31/10/18 PE
150.940.925
(16) Total de viáticos del mes: Ciento cincuena millones novecientos cuarenta mil novecientos veinticinco guaraníes .-
(3) Institución: MINISTERIO DE INDUSTRIA Y COMERCIO (4) Mes/Año: Octubre/2018
-6 -7 -8 -9 -10 -11 -12 -13
C.I. Nº
Funcionario:
Sí / No
Cargo o función que
desempeña
Disposición
legal de
asignación de
viático
Destino de la
comisión de
servicio
Período de la
comisión de
servicio Motivo de la comisión de servicio. Viático asignado (G.)
N° / Fecha
N°
Obligación N° Egreso
Fecha Fecha
PLANILLA DE REGISTRO MENSUAL DE VIATICOS
Leyes Nros. 2597/05, 2686/05 y 3287/07
(2) Nº 10
1
Registro Contable – SICO
(14)
Nombre y Apellido del
beneficiario
ANEXO II - C
INFORME TECNICO VIAJE AL EXTERIOR DEL PAlS
FECHA: 1 de octubre de 2018-
DATOS DEL COMISIONAMIENTO
Funcionario Comisionadola: GUSTAVO J. SOVERINA G.
PAlS DE DESTINO: OTTAWA (CANADA)
Fecha de Partida: 16 SETIEMBRE 2018 Tipo de Camblo del dia BCP
G. a USD 5.815,36
Fecha de Regreso: 22 SETIEMBRE 2018
Med io de Traslado:
Aéreo Terrestre
x
DATOS DEL SERVICIO REALIZADO
Obletivo (s) de Ia Comisión de Servicio: Intervenir como negociador en el ámbito regional (MERCOSUR).
Actividades Desarrolladas (Descripción breve v precisa): Participaciôn en Ia "Ill Ronda de Negociaciones MERCOSURJCanadá - Grupo Técnico Reglas de Origen"
Temas Abordados: Se trataron las dos partes del Texto de Reglas de Ongen:
- SecciOn A: Propuestas sobre Reglas de Origen
- SecciOn B: Propuestas sobre procedimientos de Certificación y Venficaciôn del Origen
Resultados Obtenidos: Se adjunta el lnforme de los resultados obtenidos.
Observaciones: Vuelo de regreso de Canada a Asunción de tetha 22-IX-2018 tue cancelado, regresando reclén el dIa 23-IX-18.-
FUNC10NA 0 COMISIONADO
SETIEMBRE 2018 9
5.815,36
Fecha de Partida: Tipo de Camblo del dia BCP
G. a USD
ANEXO Il -C
INFORME TECNICO VIAJE AL EXTERIOR DEL PAlS
FECHA: 24 de setiembre de 2018.-
DATOS DEL COMJSJONAMJENTO
Funcionario Comisionadola: GUSTAVO J. SOVERINA G.
PAlS DE DESTINO: MONTEVIDEO (REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY)
Fecha de Regreso: 14 SETEMBRE 2018
Medlo de Aéreo Traslado: Terrestre
DATOS DEL SERVICIO REALIZADO
Obietivo (s) de Ia Comisión de Servicio: Intervenir como negociador en el ãmbito regional (MERCOSUR).
Actividades Desarrolladas (Descripción breve v precisa): Participacion en las "Reuniones en el marco de las Negociaciones entre el MERCOSUR y Ia Union Europea - Grupo Técnico Reglas de Origen"
Temas Abordados: Se frataron los siguientes temas:
- Propuesta MERCOSUR
- Productos de Ia Pesca
- Buques y Minerales
Resultados Obtenidos: Se adjunta el Informe de los resultados obtenidos.
Observaciones:
FUNCIONA II CO IONADO
2018 8 10
10 11
Aereo
Terrestre
Fecha de Regreso:
Media de
Traslado:
5.894,25 G. a USD
2018
Mercosur y EFTA se compromete a seguir trabajando e' consultadas a nivel dornéstico, asi como remisiOn de .ro' realimentación sobre Is posibihdad de tener provisi. es s
s areas pendientes, tanto propuestas que deban ser analizadas y estas\antes de Ia prOxima ronda, con especial énfasis de car toriI s especificas.
ANEXO II - C
INFORME TECNICO
VIAJE AL EXTERIOR DEL PAlS
FECHA: 19/t0/2Q18
DATOS DEL COMISIONAMIENTO Funcionarios Comisionado/as: ELPIDIO IVAN CACERES KATRIP
PAlS DE DESTINO: ARGENTINA
Fecha de Partida: Tipo de Cambio del dia BCP
DATOS DEL SERVICIO REALIZADO Obietivo (s) de Ia Comisión de Servicia: Participar de Ia V Ronda de Negociaciones MERCOSUR — EFTA, celebrada en a ciudad de Buenos Aires, Repüblica Argentina, comprendidos entre los dias 9 y lOde octubre del correinte año para el Capitulo de Technica Barriers to Trade — TBT (Obstáculos Técnicos al Comercia — OTC).
Actividades Desarralladas (Descripción Breve y precisa):
Martes 09 de 09:00 Hs a 18:00 Hs y Miércoles lOde 9:00 a 18:00 hs, desarrollo de Ia V Ronda de Negociaciones MERCOSUR-EFTA, con a rnisiOn de trabajar en el Draft del Capitulo de Technical Barriers to Trade - TBT - (Obstáculos Técnicos al Comercio - OTC). Lograndose avanzar en los Articulo referentes a. Reglamentos Técnicos, Normas, Iniciativas Facilitadoras del Comercio, Procedimientos de Evaluaciôn de a Conformidad y Acreditación.
Temas Abordados
1. Reglamentos Técnicos
2. Normas 3. Transparencia
4. Iniciativas Facilitadoras del Comercio
5. Procedimientos de Evaluacián de Ia Conformidad y Acreditación
6. Anexos Sectoriales
Resultados Obtenidos:
1. Las partes acordaron en el Articulo de Reglamentos Técnicos.
2. Las partes hicieron progresos en los articulos de Normas, Procedimientos de Evaluaciôn de Is Conformidad e Iniciativas Facilitadoras de Comercio, iricluyendo Ia propuesta de EFTA de incluir Ia clausula de revision en este Ciltimo Articulo. Las previsones de EFTA en Movimientos de Bienes, Control Fronterizo y Vigilancia de Mercado han sido consideradas y acordadas dentro de articulo de Reglamentos Técnicos.
3. Se marcaron compromisos de seguimiento por parte del MERCOSUR y EFTA para avanzar en el Capitulo TBT. MERCOSUR so compromete a proveer feedback sobre las propuestas sectoriales de EFTA y EFTA se compromete a analizsr los mecanismos propuestos en IFC.
Observaciones:
EU 10 ARI t 0 IS . NADO
x
TETAMBA'E'APOPY HANEMU MOr tOOEHA
REDIEX% RED OR IRVERSIONES V EXPORRACIORES
MNSFLPIG o INDUSTRIA Y COMERCIO
GOBlERNA
PROGRAMA 3131 PROMOCION DE INVERSION INFORME TECNICO DE MISIONES COMERCIALES AL EXTERIOR
Identificador: Plan de Misiones CPR N° /
V' Funcionario: Jose Antonio Bogarin V Fecha de MisiOn: 10 al 12 de octubre del 2018
I. ANTECEDENTES (Se exponen as actividades previas a Ia Misión Comercial, asi como las ediciones previas de Ia misma en caso de existir. Breve Descripción y alcances de Ia Misión)
ParticipaciOn de Ia Misión de PromociOn de Inversiones en Paraguay.
II. INFORMACIONES:
a. Objetivos Generales de Ia Misiôn:
Presentación de las oportunidades y ventajas para Ia radicación de empresas en Paraguay. Fortalecer Ia alianza, al consolidar una plataforma que impulse Ia inversion y el comercio.
b. Paises y Ciudades: Passo Fundo Estado Rio Grande del Sur Brasilia
III. RESULTADOS
Los inversionistas extranjeros solicitaron al Viceministro que el Ingeniero Bogarin presente un proyecto de su autoria de generaciOn de hidrogeno por proceso de electrolisis del agua. El Hidrogeno es un componente importante para Ia toma de decision de venir a Paraguay.
El ingeniero Bogarin realizo Ia presentación y respondiô a todos los cuestionamientos técnicos de los profesionales de Ia empresa.
En funciôn del Hidrogeno existe gran probabilidad de que Ia empresa concluya el estudio de factibilidad positivo para venir a Paraguay.
Actividad Cantidad Sector
Reuniones Empresariales 4 Empresarial
Visita a Empresas I Planta 2 Empresarial
Otros - -
BS:SedeL
icadas en e anexar Ia lista de empresas y contactos, que torman parte d as activ . aes, el cuadro de arriba.
JØA
Av. Mcal. LOpez 3333 esq. Dr. Weiss, CP 1892, AsunciOn — Paraguay. / • ri. aOGAJpj Telefax +595.21.616.3006 Fax + 595.21.616.3034 www.rediex.clov.Iv inforethex.gopy— OR DE !NFORMACA
TETAMBE'APOPY HANEMU
(r EWDEF4A
REDIEX REO DE INVERSO?EESY EXPORTACIONES
MNsrLpIo ot INOUSTRIA Y COMEROO
GOBIERNO NACIONAL
N° Em presa Sector Contacto Email y Tel lnterOs Pals
BSBIOS Energias
Renovables EnergIa
renovable
Erasmo Car/os
Battiste/la
erasmo.carlosibsbios.com
Conocer oportunidades
de inversiones
en Paraguay
Brash
2 BSB/OS EnergIa renovab/e
Ricardo Feistquer ricardo. f@ec group. corn. br
Conocer oportunidades
de inversiones
en Paraguay
Brash
3 BSBIOS Energla
renovable Daniel Begrow [email protected]
Conocer oportunidades
de inversiones
en Paraguay
Brasil
4 BSBIOS EnergIa
renovable André
Luis Roll [email protected]
Conocer oportunidades
de inversiones
en Paraguay
Brasil
IV. ACTIVIDADES DE SEGUIMIENTO
.7 Promoción de inversiones en Paraguay, generacion de empleos a partir de Ia inversion.
.7 Fomentar un esquema de integraciôn estratégica, que impulse el desarrollo económico y Ia competitividad.
V Establecimiento de lineas de trabajo con facilitación de comercio. V Alianzas esenciales como forma de mejorar Ia integraciOn a nivel mundial.
V. LOGROS OBTENIDOS (Empresas que manifiestan interés de invertir en Paraguay, ManifestaciOn de Reinversión, expectativas de negocios potenciales cerrados, entre otros)
Creación de entomb empresarial para Ia inversiOn en Paraguay
VI. ANEXOS
Agenda desarrollada Miércoles 10 de octubre, 2018
04:31 Salida de AsunciOn 19:30 Reunion Privada
Av. Mcal. LOpez 3333 esq. Dr. Weiss, CP 1892, AsunciOn — Paraguay. Telefax +595.21.616.3006 Fax + 595.21.616.3034 www.rediex.qov.Dv inforediex.gov.py
• SE P. BOGARIN DE %NFORMA1ICA
. FIRMA:
• FECHA DE?SEIB IIRECTOR DE INFORMA
TETAMBAE'APOPY HANEMU M0100 OF HA
0
GOBIERNO NACIONAL REDIEX' ROD DO IR0000IONES V RXPORTACONES
MLMISi[OIO 01
INOUSTRIA Y COMERCIO
Jueves 11 de octubre, 2018
09:00 Reunion Inicial con Ia Empresa BSBIOS 10:30 Visita a Ia Planta de BSBIOS 12:00 Almuerzo 14:00 ReuniOn Técnica — Hidrogeno y reunion de cierre 17:00 Visita a LAVORO Maquinarias Agricolas 19:30 ReuniOn Privada
Viernes 12 de octubre, 2018
10:55 Salida Passo Fundo, con destino Asunción
. FUNCIONARIO: Jose Antonio Bogarin, Director de Informática
Av. Mcal. Lopez 3333 esq. Dr. Weiss, CP 1892, Asunciôn — Paraguay. Telefax +595.21.616.3006 Fax + 595.21.616.3034 www.rediex.qov.ov [email protected]
x
PAlS DE DESTINO
Fecha de Partida:
Fecha de Regreso:
Medio de Traslado:
Argentina (Formosa)
2 10 2018 Tipo de Cambio del dia BCP G. a USD 5.883,12
3 10 2018
Aereo Terrestre
TETA MBA EAPOPY HA NEA6U '4O11 NON O
GOBERNONAONAL
DI
INDUSTRIA Y CO?wiERClO
ANEXO II - C
INFORME TECNICO
VIAJE AL EXTERIOR DEL PAlS
FECHA: 16110/2018
DATOS DEL COMISIONAMIENTO
Funcionarios Comisionado/as: Juan / ParedesRomero; Director de Servicios de Desarrollo Empresarial
DATOS DEL SERVICIO REALIZADO
Obletivo (SI de Ia ComisiOn de Servicio: Participación, en representación del Viceministerio de MIPYMES, en "Jornada 4.0— Los jOvenes y Ia vision empresarial del mañana" organizado por Ia Cámara de Pequenas y Medianas Empresas de Formosa (CAPYMEF).
Actividades Desarrolladas (DescripciOn Breve y precisa): Participación en Ia 'Jornada 4.0— Los jovenes y Ia vision empresarial del mañana" compuesto por nueve disertaciones de referentes del sector MIPYMES y emprendedores de Argentina y Paraguay, en representación del Viceministerio de MIPYMES.
Temas Abordados 1- Desarrollar el tema "Oportunidad Naranja: las MIPYMES y Emprendedores ante el desafio de Ia Economia Naranja"; 2- Participar, en representaciOn del Viceministerio de MIPYMES, en las presentaciones de a Jornada; 3- Promover lazos de cooperaciôn y contacto con referentes locales y regionales de a Provincia de Formosa (Argentina).
Resultados Obtenidos: 1- Se logrO trasmitir conocimientos teóricos, informaciOn actualizada y datos de interés relacionados a los desafIos que plantea Ia Economia Naranja para MIPYMES y Emprendedores de Paraguay y Argentina; 2- Se participO en las demás ocho presentaciones de Ia Jornada segün agenda; 3- Se sentaron las bases para construir una red de cooperaciôn técnica entre los puntos focales MIPYMES a nivel local y regional de Ia Provincia de Formosa (Argentina).
Observaciones: La CAPYMEF, principal entidad organizadora del evento, cubrió los gastos de alimentaciôn básica y el alojamiento.
FUNCI OMIS 10 NA DO
Observaciones:
SfR/4r ciST4/j00
4 ,e'\\ ,\, C)
iL FUI4CIONARIO COMISIONADO
NO USTR IA V COMERCIO
GOWERNO NACIONAL
ANEXO II C
INFORME TECNICO
VIAJE AL EXTERIOR DEL PAlS
FECHA: 12 de octubre de 2018.-
DATOS DEL COMISIONAMIENTO
Funcionario Comisionado/a: MABEL MARECOS
PAlS DE DESTINO Buenos Aires (ARGENTINA)
Fecha de Partida: 7 OCTUBRE 2018 Tipo de Cambio del dia BCP G. a USD 5.883,12
Fecha de Regreso: 10 OCTUBRE 2018
Media de Aéreo X Traslado: Terrestre
DATOS DEL SERVICIO REALIZADO
Obletivo (s) de Ia ComisiOn de Servicio: Participar como miembro de Ia Delegacion del Paraguay
Actividades Desarrolladas (Descripción breve v precisa): Participación en representación del Paraguay en Ia V Ronda de Negociaciones MERCOSUR-EFTA (Grupo Técnico Instrumentos de Defensa Comercial)
Temas Abordados: Se trataron os temas de Ia Agenda:
1. CapItulo sobre Salvaguardias Bilaterales.
2. Capitulo sobre Principios Generales de Defensa Comercial.
Resultados Obtenidos: Se adjunta el Informe de los resultados obtenidos.
"Sesquicentenario de la Epopeya Nacionall864 -1870"
PRESIDENCIA de la REPUBIJCAde1 PARAGUAY MINISTERIO de HACIENDA
DecretoN°
FOR EL CUAL SE MODIFICAN LOS DECRETOS N°s. 6359/2005, POR EL CUAL SE REGLI4MENTA EL IMP UESTO A LAS RENTAS DE ACTIVIDADES COMERCIALES, INDUSTRIALES 0 DE SER VICIOS PRE VISTO EN EL CAPITULO 1, DEL LIBRO 1, DELA LEYN° 125/1991, ADECUANDOLOA LAS MODIFICA ClONES INTRODUCIDAS EN LA LEY N° 2421, DEL 5 DE JULIO DE 2004 Y 1031/2013, POR EL CUAL SE REGLAMENTA EL IMPUESTO A LAS RENTAS DE LAS ACTIVIDA DES AGROPECUARIAS (IRA GRO) PREVISTO EN EL CAPITULO II, D1L LIBRO 1, DE LA LEY N° 125/1991, CON LAS MODIFICA ClONES INTRODUCIDAS EN LA LEY N° 5061, DEL 4 DE OCTUBRE DE 2013)).
sunción, de de2018
VISTO: La presentación efectuada por la Subsecretarla de Estado de Tributación del Ministerio de Hacienda, individualizada como expediente con SIME MH. N° 72.610/2018, en la que se solicita la adecuación de las disposiciones reglamenlarias del Impuesto a las Rentas de las Actividades Comerciales, Industriales o de Servicios ('IRA CIS) y el Jmpuesto a las Rentas de las Actividades Agropecuarias (IRA GRO), en relación con ci regimen de retenciones a cuenta de los referidos impuestos, realizadas a proveedores del Estado;
La Ley N° 125/1991, (('Que establece el Nuevo Regimen Tributario y sus mod/icaciones,
El Decreto N° 6359/2005, (Por el cual se reglamenta el Impueslo a las Reni'as de Actividades Comerciales, Industriales o de Servicios previsto en el Capitulo 1, del Libro 1, de Ia Ley N° 125/1991, adecuándolo a las modtficaciones introducidas en Ia Ley N° 2421, del 5 dejulio de 2004 y sus modficacioncs;
El Decreto N° 1031/2013, Por ci cual se reglamenia ci Impuesto a las Rentas de las Actividades Agropecuarias (IRA GRO) previsto en ci Cap/tub II, dcl Libro 1, de Ia Ley N° 125/1991, con las modficaciones introducidas en la Ley N° 5061, del 4 de octubre de 2013, y
CONSIDER,4NDO: Que la retenciOn en lafuente constiiuye unaprcctica habilualy de aplicación generalizada en los sistemas tributarios modernos, como ,necanismo para realizar un control más eficiente del cumpiiniento de las obli:aciones impositivas.
CEXTERJ21fl8/l 712.-
PRES!1)ENCIA deJa REPUBLICA dcl PARAGUAY MIN ISTERIC de HACIENDA
DecretoN°
POR EL CUAL SE MODIFICAIV LOS DECRETOS N°s. 6359/2005, POR EL CUAL SE REGLAMENTA EL IMP UESTO A LAS RENTAS DE ACTI VIDA DES COMERCL4LES, INDUSTRL4 LES 0 DE SER VICIOS PRE VISTO EN EL CAPITULO 1, DEL LIBRO 1, DE LA LEYN° 125/1991, ADECUANDOLO A LAS MODIFICA ClONES INTRODUCIDAS EN LA LEY JV° 2421, DEL 5 DE JULIO DE 2004)) Y 1031/2013, ((FOR EL CUAL SE REGLAMENTA EL IMPUESTO A MS RENTAS DE LAS ACTIVIDADES AGROPECUARL4S (IRAGRO) PREVISTO EN EL CAPITULO II, DEL LIBRO 1, DE LA LEY N° 125/1991, CON LAS MODIFICA ClONES INTRQDUCIDAS EN LA LEY N° 5061, DEL 4 DE OCTUBRE DE 2013.
-2-
Que res u/Ia necesario adecuar las disposiciones reglamentarias del lmpuesto a las Rentas de las Actividades Comerciales, Indzstriales o de Servicios (IRA CIS) y del Impuesto a Las Rentas de las Actividades Agropecuarias (IRA GRO,), en relación con el regimen de retenciones a cuenta de los referidos impuestos, realizadas a los proveedores del Estado.
Que la Abogacla del Tesoro, del Ministerio de Hacienda, se ha expedido en los términos del Dictamen N° 191/2018.
POR TANTO, en ejercicio de sus atribuciones constitucionales,
EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DEL PARAGUA F
DECRE TA:
Art. Modficase el Arilculo 92 del Ariexo del Decreto N° 6359/2005, el cual queda redaci ado de la siguiente man era:
'Art. 92- AlIcuota de Ia Retención. Exciusiones. La retención a ser aplicada a cada contribuyente que sea proveedor del Estado ascenderá al tres por ciento (3%) del precio total de la yenta realizada, en ía oportunidad en que se eJèctze cada pago.
El importe retenido será imputado como anticipo del imp ueslo que se reglamenta.
CEXTER/20' 8/1712.-
CEXTER/2018/1712.-
"Sesquicentenario de la £popeya Nacional 1864 -1870"
PR1SII)ENC[A de Ia REPI1RL[CA dcl IARAGUAY MINISTERIO dc HACIENDA
DecretoN° —
POR EL CUAL SE MOD IFICAN LOS DECRETOS N°s. 6359/2005, POR EL CUAL SE REGLAMENTA EL IMP UESTO A lAS RENTAS DE ACTI VIDA DES COMERCIALES, IND USTRIALES 0 DE SER VICIOS PRE VISTO EN EL
AP1TULO 1, DEL LIBRO 1, DE L4 LEY N° 125/1991, ADECUANDOLO A LAS MODIFICA ('JONES INTRODUCIDAS EN LA LEY N° 2421, DEL 5 DE JULIO DE 2004x V 1031/2013, ((FOR EL CUiIL SE REGLAMENTA EL IMPUESTO A LAS RENTAS DE LAS ACTIVJDADES AGROPECUARL4S (IRA GR 0) PREVISTO EN EL CAPITULO II, DEL LIBRO 1, DE LA LEY N° 125/1991, CON LAS MODIFICACIONES INTRODLTCIDAS EN LA LEY N° 5061, DEL 4 DE OCTUBRE DE 2013.
No se praciicará la retención mencionada cuando ci monto de yenta o presiación de servicio, exciuido el impuesto al Valor Agregado ([VA), sea inferior a un salario mInimo para actividades dive rsas no especIcadas para la Capital, vigente al 1 de enero del aio del pago..
Art. 2°.- Moc/ificase ci ArtIculo 89 del Anexo del Decreto N° 1031/2013, ci cual queda redaciado de la siguienie manera:
Ar(. 89.- Allcuota de Ia Retención a cuenta del IRA GR 0. Exciusiones. La reiención a aplicar a cada coniribuyenie que sea proveedor del Estado ascenderá al tres por ciento
'(3%) ''del precio total de la yenta realizada, en la oporlunidad en que se efeciie coda pago.
El importe retenido ser impulado coma anticipo del impuesto que se reglanenta..
No se practicará In retención mencionada cuando el monto de yenta o prestación de servicio, excluido ci impuesto al Valor Agregado (IVA), sea inferior a un salario mInimo para actividades dive rsas no especIcadas para Ia Capital, vigenie al I de enero del aflo del pago..
Art. 3°.- Elpresenle Decreto iendrá vigencia a partir del 2 de octubre de 2018.
Art. 4°.- El presente Decreto será refrendado por el Ministro de Hacienda.
Art. 5°.- ComunIquese, pub/I quese e insérlese en ci Registro OJicçl.
Presidencja de la
REPUBLICA dcl PARAGUAY
INDUSTRIA V COMERCO
TETA MBA'E'APOPV HANEMU
ANEXO II C
INFORME TECNICO
VIAJE AL EXTERIOR DEL PAlS
FECHA: 17 de setiembre de 2018.-
DATOS DEL COMISIONAMIENTO
Funcionario Comisionado/a: MABEL MARECOS
PAlS DE DESTINO MONTEVIDEO (RepbIica Oriental del Uruguay)
Fecha de Partida: 12 SETIEMBRE 2018 Tipo de Camblo del dia BCP G. a USD 5.81536
Fecha de Regreso: 15 SETIEMBRE 2018
Medio de Aéreo X Traslado: Terrestre
DATOS DEL SERVICIO REALIZADO
Obletivo (s) de Ia Comisión de Serviclo: Participar como miembro de Ia Delegacion del Paraguay
Actividades Desarrolladas (Descripción breve v precisaParticipación en representación del Paraguay en a I Ronda de Negociaciones MERCOSUR-Corea (Grupo Técnico Instrumentos de Defensa Comercial)
Temas Abordados: Se trataron los temas de Ia Agenda:
1. Propuesta de texto sabre Instrumentos de Defensa Comercial y Salvaguardias Bilaterales remitido por Corea.
2. Propuesta de texto sobre Instrumentos de Defensa Comercial remitido por MERCOSUR.
Resultados Obtenidos: Se adjunta el Informe de los resultados obtenidos.
Observaciones:
.t t6. k'1oA1;; NCIONARIO COMISIONADO
TETAMBA'E'APOPY HANEMU U OE CNH HA 9oNAL
HHNIS [lAO [[
INDUSTRLA Y COMERCIO
ANEXO II C
INFORME TECNICO
VIAJE AL EXTERIOR DEL PAlS
FECHA: 18 de septiembre de 2018.-
DATOS DEL COMISIONAMIENTO
Funcionario Comisionado/a: MARIA DEL CARMEN CAJE RODRIGUEZ
PAlS DE DESTINO MONTEVIDEO-URUGUAY
Fecha de Partida: 10 SETIEMBRE 2018 Tipo de Cambio del dia BCP G. a USD 5804,17
Fecha de Regreso: 14 SEPTIMBRE 2018 G. a Pesos 240
Medio de Aéreo Traslado: Terrestre
DATOS DEL SERVICIO REALIZADO
Objetivo (s) de Ia Comisión de Servicio: Intervenir como negociador en el ámbito regional (MERCOSUR).
Actividades Desarrolladas (DescripciOn breve v precisa): Participación en representación del Paraguay en Ia Primera Ronda de Negociaciones entre el MERCOSUR- COREA
Temas Abordados en Ia Comisión de Comercio del MERCOSUR: Se trataron los temas de Ia Agenda:
1. Exposición de Ia legislacion de los sectores de servicios del Paraguay 2. Presentaciôn de los textos a negociar de los sectores de telecumunicaciones, comercio electránico Servicios financieros y entrada temporal de personas naturales. 3. Consultas en relaciôn a los textos
Resultados Obtenidos:
Observaciones:
f11Ii)
GIONAR1OISIONADO
MARtA DL CMEN CAJE OepalthOtU te Mercesut MulIateralesy Biegloftai8S OIrecfl General de Comercio de Servicios
x
b. Paises y Ciudades: Passo Fundo, Brasil
III. RESULTADOS
TETL'MBA'E'APOPY HA NEMU MOD EN ON DL HA
REDIEXt ED DE INVERSIONDS V EXPORTACIOPIESJ
MINIST[RJO DL
INDUSTRIA YCOMERCIO
GOBIERNO NACIONAL
PROGRAMA 3131 PROMOCION DE IN VERSION INFORME TECNICO DE MISIONES COMERCIALES AL EXTERIOR
Idenfificador: Plan de Misiones CPR N° /
V Funcionario: PEDRO MANCUELLO PEREZ V Fecha de MisiOn:10,11 Y 12 DE OCTUBRE DE 2018
I. ANTECEDENTES (Se exponen las actividades previas a Ia Misión Comercial, asi como las ediciones previas de a misma en caso de existir. Breve Descripción y alcances de Ia MisiOn).
Participación de Ia MisiOn de Promoción de Inversiones en Paraguay.
II. INFORMACIONES:
a. Objetivos Generales de Ia Misión: Presentación de las oportunidades y ventajas para Ia radicación de empresas en Paraguay. Fortalecer Ia alianza, al consolidar una plataforma que impulse Ia inversion y el comercio.
N
Actividad Cantidad Secton'T'
Reuniones Empresariales 4 Empresarial
Visita a Empresas I Planta 2 Empresarial
Otros
OBS: Se debe anexar Ia lista de empresas y contactos, que forman parte de las actividades indicadas en el cuadro de arriba.
N° Empresa Sector Contacto Email y Tel Interés Pais
I BSBIOS EnergIa
renovable Erasmo
Battistella erasmo.car/[email protected]
Conocer oportunidades de myers/ones en Paraguay
Brash
2 BSBIOS EnergIa
renovable Leanciro Luiz Zat 1eadrozatsbjoscom
Conocer oportunidades de myers/ones en Paraguay
Brash!
Av. Mcal. Lopez 3333 esq. Dr. Weiss, CP 1892, AsunciOn — Paraguay. Telefax +595.21.616.3006 Fax + 595.21.616.3034 www.rediex.gov.py [email protected]
39
TETLkMBA'E'APOPY HANEMU MOTENONOEHA
REDIEX4I!S flED ED INVERSIONES V EXPORTACIONES
MINISTERIO SE
INDUSTRIA YCOMERCIO
GOBIERNO NACIONAL
3 BSBIOS EnergIa
renovable Ezio
S/on go ezfosfongo@bsbios corn
Conocer oportunidades de inversiones en Paraguay
Brasil
4 LAVORO Maquinarias Anderson Strada
strada.alavoro.arg.br Conocer
oportunidades de inversiones en Paraguay
Brasil
5 UPF Parque
Parque cientIfico y tecnolOgico
Marcos Citto/in
[email protected] Conocer
oportunidades
de inversiones en Paraguay
Brasil
IV. ACTIVIDADES DE SEGUIMIENTO (al menos 5) • Promoción de inversiones en Paraguay, generacion de empleos a partir de a inversion. • Fomentar un esquema de integracion estrategica, que impulse el desarrollo econOmico y a
competitividad. • Establecimiento de lineas de trabajo en facilitaciOn del comercio • Alianzas esenciales como una forma de mejorar Ia integracion a nivel mundial
V. LOGROS OBTENIDOS (Empresas que manifiestan interés de invertir en Paraguay, Manifestación de ReinversiOn, expectativas de negocios potenciales cerrados, entre otros)
CreaciOn de entorno empresarial para Ia inversiOn en Paraguay.
VI. ANEXOS
Agenda Desarrollada
Miércoles 10 de octubre, 2018
04:31 Salida de Asunción, con destino a Passo Fundo. 19:30 Reunion Privada
Jueves 11 de octubre, 2018
09:00 Reunion inicial con Ia Empresa BSBIOS. 10:30 Visita a Ia Planta de BSBIOS 12:00 Almuerzo 14:00 Reunion Técnica - Hidrogeno y reuniOn de cierre 17:00 Visita a LAVORO Maquinarias AgrIcolas 19:30
ReuniOn Privada Av. Mcal. LOpez 3333 esq. Dr. Weiss, CF 1892, AsunciOn - Paraguay.
1, 1
Telefax ~595.21.616.3006 Fax + 595.21.616.3034 www.rediex.gov.pv [email protected]
TET MBA'E'APOPY HANEMU
Ef.'('
INDUSTRIA Y COMERCIO
DIEX RD DE INVERE ICRES V EXPOPTACIONES
Viernes 12 de octubre, 2018
10:55 Salida de Passo Fundo, con destino a Asunciôn.
• FUNCIONARIO:J Pedro Mancuello Perez, Viceministro de Comercio
• FIRMA:
• FECHADE PRTACION: 17 de octubre de 2018
Av. Mcal. LOpez 3333 esq. Dr. Weiss, CP 1892, AsunciOn — Paraguay. Telefax +595.21.616.3006 Fax + 595.21 .616.3034 www.rediex.qov.py [email protected]
MNSTERO CE
NDUSTR1A Y COMERCIO
C
GOBJERNO NACLONAL
ANEXO Il-C
INFORME TECNICO
VIAJE AL EXTERIOR DEL PAlS
FECHA: 27 de Setiembre de 2018.-
DATOS DEL COMISIONAMIENTO
Funcionario Comisionado/a: YAMIL DAVALOS
PAiS DE DESTINO Canada - Ottawa
Fecha de Partida: Tipo de Cambio del dia BCP 16 Setiembre 2018 G. a USD 5.815,36
Fecha de Regreso: 23 Setiembre 2018
Medio de Aéreo x Traslado: Terrestre
DATOS DEL SERVICIO REALIZADO
Obietivo (s) de Ia Comisión de Servicio: Intervenir como negociador en el ámbito regional (MERCOSUR).
Actividades Desarrolladas (Descripción breve y precisa): Participación en a Ill Ronda de Negociaciones MERCOSUR / CANADA - Grupo Técnico Comercio de Bienes.
Temas Abordados: Se trataron los siguientes puntos:
1. lntercambio de Opiniones sobre las Ofertas a ser presentadas por ambas partes. 2. Revision del Texto Consolidado
3. Doble ArancelizaciOn de Bienes Extraregionales en Mercosur. 4. Muestras Comerciales.
5. Admisiôn Temporaria.
6. Biotecnologia Agricola
7. Desarrollo Industrial. 8. Bienes Reparados, Remanufacturados y Usados.
9. Valoraciôn Aduanera. 1O.Otros.
Resultados Obtenidos: Se adjunta el Informe de los resultados obtenidos.
Observaciones: Vuelo de Regreso de Canada a Asunción de fecha 21/09/2018 fue cancelado, regresando recién el dIa domingo 23/09/2018
FUNCIONARIO COMISIONADO
MNIiL 0 LU
lNDUTRIA YCOMIROO
ANEXO Il-C
FECHA: 24 de sejembre de 2018
INFORME TECNICO VIAJE AL EXTERIOR DEL PAlS
DATOS DEL COMISIONAMIENTO
Funcionario Comisionado/a : AIDA ROMERO DE ARCE
PAlS DE DESTINO :MONTEVIDEO-REPUBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY
Fecha de Partida: 10 setiembre 2018 Tipo de Cambio del dIa BCP Fs. a USD : 5826,38
Fecha de Regreso: 14 setiembre 2018
Medio de Traslado: Aéreo x
Terrestre
DATOS DEL SERVICIO REALIZADO Objetivo (s) de Ia ComisiOn de Servicio:
Participaciôn en a reunián MERCOSUR -UE sobre el anexo automotriz, asimismo reuniOn preparatoria intra MERCOSUR y reuniOn MERCOSUR -Corea
Actividades Desarrolladas (Descripción breve y precisa):
El dia 12 de setiembre se realizo Ia reuniOn con los europeos para analizar el texto referente al acceso a mercados del anexo de autos. El 13 de setiembre a Ia mañana se realizó Ia reuniOn Intramercosur del Grupo TBT entre el Mercosur y Corea. A Ia tarde del mismo dia irticiO Ia reuniOn con los Coreanos, Ia cual continuo el dia jueves 13 en jornada completa.
Temas abrdados:
Mercosur - UniOn Europea Análisis de Ia propuestas de MERCOSUR y UE sobre el Anexo de Autos. Mercosur - Corea - 1. ReuniOn lntra -Mercosur para definir posiciones frente at texto de negociación presentado por Corea. El Mercosur acordO no presentar en esta reuniOn una reacciOri definitiva at texto propuesto por los Coreanos debido a que Brasil tiene consultas pendientes en el ambito del CAMEX. 2. ReuniOn de negociaciOn con los Coreanos La reuniOn ha iniciado con una presentación por parte del MERCOSUR de su estructura institucional, a nivel del GMC SGT3 y sus Comisiones, enfoque regulatorio del MERCOSUR y Ia presentaciOn de cada pals del MERCOSUR sobre organismos reguladores. Paraguay ha presentado en esta reuniOn Ia integraciOn del Sistema Nacional de Calidad y ha detallado los principales organismos reguladores.
Corea por su parte, tambien ha presentado su sistema regulatorio.
Resultados Obtenidos: So adjunta infor. .e Ia reuniOn
Observaciones:
Fu •NRILIi1i!llTIONAD
NADO
Ecol' CaTIOS Gt11I 1AtCW'°
TETA MBA'E'APOPY HANEMU
0
GOBIERNO NACIONAL
INFORME TECNICO
VIAJE AL EXTERIOR DEL PAlS
[IS[EfftO [ft
INDUSTRIA YCOMERCIO
ANEXO II- C
FECHA 02 de octubre de 2018
DATOS DEL COMISIONAMIENTO
Funcionarios Comisionado/as
Carlos Isabelino Giménez Lezcano
PAlS DE DESTINO Ottawa - Canada
Fecha de Partida: 16 9 2018 Tipo de Cambio del dIa BCP
Fecha de Regreso: G. A Dolares Americanos 23 9 2018 5804,17
Medio de Traslado: Aereo x
Terrestre
DATOS DEL SERVICIO REALIZADO
Obietivo (s) de Ia ComisiOn de Servicio:
Participar en representación del Ministerio de Industria y Comercio en a III Reunion de las Negociaciones entre el Mercosur y Canada, del Grupo
de Trabajo de Comercio de Servicios.
Actividades Desarrolladas (DescripciOn Breve v precisa):
Participar en Ia reunion Intra-Mercosur de Coordinadores Técnicos de Comercio de Servicios para determinación de posiciones MERCOSUR ante
los Canadiense y las reuniones convocadas por Ia Cancilleria Nacional para directrices respectivas.
Participar en Ia ReuniOn de Jefes Negociadores MERCOSUR-Canadá de Ia apertura de Ia Ill Reunion donde se reciben las instrucciones y plan de
trabajo para las reuniones de Ia semana.
Participar como Representante del Paraguay en Ia reunion técnica del Capitulo de Comercio de Servicios MERCOSUR-Canadá respectivamente.
Temas Abordados:
Discusión de las posturas sobre cada uno de los Capitulos de Servicios de Telecomunicaciones, Financieros, Comercio Electrónico, Medidas
Disconformes (enfoque listas negativas), Movimiento de Personas e Inversiones respectivamente.
Resultados Obtenidos:
Desfensa de Ia postura en cuanto al esquema nacional p.ra tem.. cc'rpo los Servicios de Telecomunicaciones, Servicios Financieros, del Comercio
Electrónico y del Movimiento de Personas para tema cp.
e'1
Obtención del esquema de listas positivas para el Pars iAnt
de asunción de compromisos sectoriales de servicios.
Observaciones:
Ninguna
6 09 2018
8 09 2018
x
Fecha de Partida:
Fecha de Regreso:
Medio de Traslado: Aéreo Terrestre
Tipo de Cambio del dia 04/09/2018 Gs. a USD 5.831,90
Observaciones: El traslado se realizo en mOvil part!cuiar
CARLS PAREDES FuNçloNAIo COMISIONADO
AlA MBAE'APOPY HA SEPIA
500 ST P IA V COMERCIO
TETA REKUAI • GOBIERNO NACIONAL
ANEXO II - C
INFORME TECNICO
VIAJES AL EXTERIOR DEL PAlS
FECHA: 13/09/2018
DATOS DEL COMISIONAMIENTO
Funcionario Comisionado/as: CARLOS PAREDES, DIRECTOR DE PROMOCION DE INVERSIONES
Pais de Destino: Repüblica de Argentina - Resistencia Chaco
DATOS DEL SERVICIO REALIZADO Obletivo (s) de Ia Comisión de Serviclo: Participar de Ia 2° Expo Industria + Servicios Chaco 2018. Presentaciôri de as Oportunidades de Negocios en Paraguay.
Actividades Desarrolladas (Descripción Breve v precisa): Presentaciôn Pals y de las Oportunidades de Negocios en Paraguay, en eI marco de Ia 2° Expo Industria + Servicios , evento organizado con eI fin de Ia construcciOn corporativa multisectorial donde Ia actividad industrial y todos los actores que de manera directa interactUan con ella tengan su espacio.
AtenciOn del Stand Institucional de REDIEX. Temas Abordados: Paraguay Pals de Oportunidades - Panel Frojando una VisiOn Desarrollo. Potencial Industrial y EconOmico de Paraguay.
Resultados Obtenidos:
Los contactos obtenidos durante el evento, podrian derivar en Misiones Comerciales a Paraguay.
Interes de empresas en invertir en Paraguay.
C GOBIERNO NACIONAL
TETA Mu3A'E'APOPY HANEMU
INOUSTRIA Y COMERCIO
ANEXO It-C
FECHA: 24/09/2018
DATOS DEL COMISIONAMIENTO
Funcionario Comisionado/as
PAS DE DESTINO: LIMA - PERU
Gabriela Villagra, Asistente Técrilco de Ia Dirección de Promoción de Inversiones
Fecha de Partida: 17 09 2018 Tipo de Camblo del dIa 18/09/2017 Gsa USD 5.848,26
Fecha de Regreso: 20 09 2018
Medio de Traslado: Aéreo x
Terrestre
DATOS DEL SERVICIO REALIZADO
Objetivo (s) de Ia Comisión de Serviclo: Acompanamiento y asistencia técnica a Ia delegaciOn de empresarios paraguayos, 26 exportadores y 15 importadores, en el marco de Ia EXPO ALADI PERU 2018, encuentro Iatinoamericano orientado a incrementar y fortalecer el comercio entre los 13 paises miembros; a potenciar las oportunidades de as empresas para crecer y aumentar su participacion en el mercado regional. - Apoyo técnico al staff de Ia organizacion del evento AsociaciOn Latinoamericana de lntegraciOn ALADI y PROMPERLJ, en el centro de operaciones - sala de negociaciones durante a macrorrueda de negocios.
Actividades Desarrolladas (Descripción Breve y precisa): - La ceremonia inaugural se realizO el dia 17 de octubre y contO con Ia presencia y palabras de bienvenida de las autoridades locales y el secretario general de Ia Asociaciôn Latinoamericana de Integracion (ALADI), Alejandro de Ia Peña Navarrete. -Los dias 18 y 19 de octubre se Ilevô a cabo a macrorrueda de negocios multisectorial y que reuniô a más de 800 empresarios. Pertenecientes a los trece paises miembros de Ia ALADI — Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Mexico, Panama, Paragua, PerU. Uruguay, y Venezuela, además de otros paises compradores invitados de America Central y el Caribe, durante los dos dias de macrorrueda de negocios, preste asistencia técnica en el centro de operaciones - sala de negociaciones, apoyando asi a las empresas, con sus citas de negocios y agendamientos, contactos, etc. En los dos dias de negociaciones se registrO una cifra record en cantidad de citas 4.600, los compradores indicaron que tienen intenciones de concretar 2.000 negocios y se alcanzaron aproximadamente los 182 millones de dôlares. El ámbito de Ia rueda de negocios fue propicio para que los paises miembros de Ia ALADI, las distintas agencias de promocion de exportaciones y los diversos organismos de integraciOn regional contaran con un espacio para promocionar sus servicios. Finalmente, se realizaron diversas actividades de integracion cultural y social que contribuyeron a generar contactos y a estrechar los vinculos entre todos los participantes de Ia EXPO ALADI.
Temas Abordados: Fomentar Ia difusiôn de Ia oferta exportable y el mejor aprovechamiento de las oportunidades comerciales que emanan de los acuerdos suscritos en el ámbito de a Asociación Latinoamericana de lntegraciOn (ALADI), generando más comercio, más
conocimiento y más integraciOn regional. Resultados obtenidos: DelegaciOn Paraguaya • Exportadores: cantidad de empresas participantes 26 empresas — total de citas de negocios 365 citas - monto de intención de negocios USD 8.777.745. • Importadores: cantidad de empresas participantes 15 empresas — total de citas de negocios 319 citas - monto de intenciôn de negocios USD 2.668.000
Observaciones: Los pasajes aéreos fueron financiados por Ia AsociaciOn Latinoamericana de IntegraciOn (ALADI).
ABRIELA VILLAG FUNCIONARIO COMISIONADO
IOTA MBA'EAPOPY HA NEMU
INOUSTRIA V COMERCIO
ANEXO Il - C
INFORME TECNICO
VIAJES AL EXTERIOR DEL PAlS
FECHA: 02/10/2018
DATOS DEL COMISIONAMIENTO
Funcionario Comisionado/as: GUSTAVO RODRIGUEZ BAEZ - JEFE PLATAFORMA DE NEGOCIOS
Pais de Destino: Repüblica de Chile - Santiago.
Fecha de Partida: Tipo de Cambio del dIa 04/09/2018 23 09 2018 Gs. a USD 5.846,68
Fecha de Regreso: 26 09 2018
Medio de Traslado: Aéreo x Terrestre
DATOS DEL SERVICIO REALIZADO Obietivo (s) de Ia Comisión de Servicio: Participacion en Ia 100 EdiciOn Rueda de Negocios LAC Flavors 2018 del sector Alimentos y Bebidas. organizado por el BID - Connectamericas y ProChile.
Actividades Desarrolladas (Descripción Breve v precisa): Coordinacion y acompañamiento en ñas reuniones de las emrpesas nacionales (exportadoras e importadoras), seguimiento de las agendas aprobadas y machtmaking con nuevos potenciales empresas internacionales con intereses en productos alimenticios de origen nacional.
Organizacion y atenciOn del Stand Institucional de REDIEX en el predio de Ia rueda de negocios.. Temas Abordados: Oferta exportable de productos nacionales y matching con emrpesas demandantes de alimentos y bebidas. Identificacion de productos I demandas de rubros agroalimentarios con valor agregado. Apertura de nuevos mercados para productos con valor agregado.
Resultados Obtenidos:
Potencial de negocios relevados por valor de US$4000000,- y mas de 120 reuniones de negocios realizados.
Participacion de 10 empresas Mipymes exportadoras y compradoras. Los contactos obtenidos durante el evento, podrian derivar en Misiones Comerciales a Paraguay.
Observaciones: El traslado aereo y hospedaje fue cubierto por Ia organizjB11YG.nnectamericas.
( )