planta de locaciÓn bomba de vacÍo bio-vac ii / iv /sec...

Estimado clienteFelicitaciones por su excelente elección. Adquiriendo equipamientos con la calidad “Gnatus” tiene usted la seguridad de poseer productos

de tecnología compatible con los mejores del mundo en su clase.Este Manual ofrece una presentación general de su equipamiento. Describe detalles importantes que podrán orientarlo en su correcta

utilización. Llamamos también su atención para nuestra Red de Distribuidores Autorizados. Sólo ella mantendrá su equipamiento constantemente nuevo, porque tiene asistentes entrenados y herramientas especiales para la correcta manutención de su aparato.

Desde la instalación hasta la mantención de su equipamiento exija los Asistentes Técnicos Autorizados y use solamente repuestos originales Gnatus.

En caso de precisar un técnico Autorizado Gnatus, solicítelo al sector de Atendimiento al Cliente: (55-16) 2102-5000.

DIVISIONES DE LAS ÁREAS DE LA SALAEJE 6-12 HORASDivida la sala en dos áreas: a la derecha y a la izquierda de la silla.Estas áreas están destinadas al Cirujano Dentista y al Auxiliar respectivamente.

ÁREA LIMITADA POR EL CÍRCULO (A):Es donde todo lo que se transfiere a la boca del paciente (los instrumentos y las puntas de la consola) debe estar situado. En ella también deben estar los dos taburetes.

ÁREA LIMITADA ENTRE LOS CÍRCULOS (A) Y (B):Es el área útil de trabajo que puede ser alcanzada en los movimientos con el brazo estirado.

ÁREA LIMITADA ENTRE LOS CÍRCULOS (B) Y (C):En ella se quedan las pilas y armarios fijos siendo que los cajones de éstos, cuando estén abiertos, deben caer dentro del círculo (B).

OPCIÓN 1

OPCIÓN 2

Recomendaciones para la preparación de la preinstalación del consultorio.Para garantizar el correcto funcionamiento del consultorio recomendamos que el servicio de preinstalación sea ejecutado por profesionales

debidamente capacitados. Para seguridad del paciente, del operador y la perfecta operación del producto, las instalaciones de los consultorios Gnatus deben ser

hechas respetando un aterramiento de ceca de 10 Ω de acuerdo con las Normas NBR 5419/2005 y NBR 5410/2004. Con eso, los consultorios trabajaran correctamente y en los standards de seguridad determinados por las Normas NBR IEC, de donde los equipamientos Gnatus fueran pruebados y aprobados por el INMETRO.

Si el equipo resultara dañado por causa de una falla en el proceso de preinstalación (eléctrica, hidráulica o neumática), estos daños no serán cubiertos por la garantía.

POR LO TANTO, ESTE CONSULTORIO DENTAL NO DEBE TENER MÁS QUE 3 METROS DE ANCHO PARA QUE SEA ERGONÓMICO.

Instalación ergonómica de los consultoriosPara obtener la mejor distribución de espacios en el consultorio,

deberá ser escogido un local; que permita una instalación ergonómica de los equipos para que el profesional obtenga condiciones ideales de ambientación y de integración en el trabajo, mejorando su calidad y productividad. Por este motivo, la instalación de los equipos se debe efectuar dentro de las normas recomendadas por la I.S.O.(Organización Internacional de Normalización) y la F.D.I.(Federación Dentaria Internacional).

Para el análisis del equipo según su ubicación en el consultorio, la I.S.O. / F.D.I. acordó dividir la sala en áreas (ver figura), para hacer esta división se idealiza un mostrador de un reloj, se trazan los círculos concéntricos (A),(B),(C) de radios 0.5, 1.0, 1.5 metros respectivamente, en donde el centro es la boca del paciente en la silla con el respaldo recostado en la horizontal y que correspondea los ejes de las manecillas.

Precauciones para la instalación del aire comprimido

Recomendamos que el aire comprimido utilizado para accionar su equipo sea previamente filtrado, evitando así que el aceite, la humedad y las partículas sólidas, penetren en el interior del mismo y que posteriormente alcancen las partes vitales, como por ejemplo: válvulas, puntas, etc. De esta forma tendremos mayor durabilidad de los componentes internos y piezas de man .También es de gran importancia que el compresor esté bien dimensionado, para que se tenga un buen funcionamiento de los equipo. • Presión ideal de trabajo de un consultorio GNATUS = 80 PSI • Consumo máximo de aire de un consultorio GNATUS = 80 l /min

El buen funcionamiento y la durabilidad del consultorio gnatus están vinculadas directamente a la pre-instalación,que debe ser efectuada conforme a las instrucciones contenidas en esta planta.

Hoja 01

MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN

VISTA DESDE ARRIBA(MEDIDAS EN MILÍMETROS)

AREABOMBA

DE VACÍO

LOCALIZACIÓN DE LOS PUNTOS DE CONEXIÓN Localización de los puntos de conexión La bomba de vacío se puede instalar en el interior del consultorio (BIO-VAC II y BIO-VAC SEC), en una sala al lado del consultorio o en una sala de máquinas. Es importante que el local escogido esté protegido de la humedad, rayos solares y que tenga una buena ventilación.

G-AGUA - Tubo de PVC soldable Ø 20 mm, con terminación soldable y con taco de latón Ø 20 X 1/2”, a ras del suelo , conectado a la red de agua.

H-SUCCIÓN - Tubo de PVC soldable Ø 25 mm, con terminación soldable y con taco de latón Ø 25 x 3/4”, a ras del suelo, conectado al punto “H” de la caja de conexión.

I-DESAGÜE - Tubo de PVC soldable Ø 40 mm, con terminación soldable con taco de latón Ø 25 x 3/4”, a ras del suelo, conectado a la caja de inspección (mínimo 2% de declive).

J-COMANDO DE LOS SUGADORES - Conducto eléctrico flexible corrugado Ø 20 mm, terminando 50 mm por encima del suelo, con alambres de 3x0,75 mm² (colores diferentes), con 200 mm encima del conducto eléctrico - conectado al punto “J” de la caja de conexión.

BIO-VAC IV / RAYOS-X

Tensión (V) Sección cable (mm2) Distancia (m)

127 2,5 hasta 20

127 4,0 de 21 hasta 40

220 2,5 hasta 50

BIO-VAC II / SEC

Tensión (V) Sección cable (mm2) Distancia (m)

127 2,5 hasta 30

127 4,0 de 31 hasta 50

220 2,5 hasta 50

PLANTA DE LOCACIÓN BOMBA DE VACÍO BIO-VAC II / IV /SEC - “CONEXIÓN EXTERNA”INSTALACIÓN ELÉCTRICA BOMBA DE VACÍO BIO-VAC II / IV / SEC - RAYOS - XLa bomba de vacío se puede instalar en el interior del consultorio (BIO-VAC II y BIO-VAC SEC), en una sala al lado del consultorio o en una sala de máquinas. Es importante que el local escogido esté protegido de la humedad, rayos solares y que tenga una buena ventilación.

BIO-VAC SECG - AGUA - Punto dispensable – Sistema de funcionamiento en Seco. No consume agua en su operación.

I- DESAGÜE - Se puede conectar directamente al desagüe común. no hay regreso porque posee drenaje por gravedad y no genera presión en el desagüe.

**

**

**

**

ACOMETIDA DE ENERGÍA ELÉCTRICA - Hilos de 3x2,5mm² (red/tierra).Orientación para la instalación eléctrica:Para garantizar el perfecto funcionamiento del equipo, observe en la tabla de abajo las tensiones, secciones, distancias especificadas por la fábrica.

OBSERVACIONES :• La distancia especificada en la tabla de encima se refiere a la de la caja de disyuntores hasta el lugar de instalación del equipo.• La sección de los cables que alimentan a la caja de los disyuntores deberá ser superior a la especificada en la tabla de encima.

EQUIPAMENTOS MÉDICO-ODONTOLÓGICOS LTDA.Rod. Abrão Assed, Km 53+450m

CEP 14097-500 - Ribeirão Preto - S.P. - BrasilFone (16) 2102-5000 - Fax (16) 2102-5001

C.N.P.J. 48.015.119/0001-64 - Insc. Est. 582.329.957.115www.gnatus.com.br - e-mail: [email protected] Cod.300038810 Rev.11

Cod.51000000052 Rev.11

POTENCIAS SILLA SYNCRUS/GL/G4/G3 200 VA

SILLA SYNCRUS GLX/G8 530 VAREFLECTOR LED - 5 LEDs 60 VAREFLECTOR PERSUS L 55 VARAYOS X TIMEX 70 E / SOMMO 1200 VA

OPTILIGHT LD MAX 17 VAOPTILIGHT MAX 8 VAOPTILIGHT PRIME / COLOR 5 VAJET-SONIC 60 VAAMALGAMIX II 90 VABIO-VAC IV 1650 VABIO-VAC II 1100 VABIO-VAC SEC 770 VAAUTOCLAVE BIOCLAVE 12L/ VELOX 1600VAAUTOCLAVE BIOCLAVE 21L 1700VADESTILADOR DE ÁGUA 750VACÁMERA INTRA ORAL 14 VA

COMPRESSOR 40L 127/220V 830/1100VA

COMPRESSOR 65L 127/220V 1660/2200VA

SELLADOR BIOPACK 127/220V 570/460VA

LAVADORA 2L 127/220V 150/160VA

LAVADORA 6L 127/220 290/310VA

BIO-VAC IVLa distancia máxima permitida entre la BIO-VAC IV y un único consultorio es de 15m. La instalación a una distancia mayor que la recomendada podrá comprometer el rendimiento del equipo.Cuando sea instalada para 04 consultorios deberá ser puesta en una posición central en relación a éstos, el consultorio más alejado no deberá estar a más de 5m.

BIO-VAC IILa distancia máxima permitida entre la BIO-VAC II y un único consultorio es de 5m. La instalación a una distancia mayor que la recomendada podrá comprometer el rendimiento del equipamiento. Cuando instalada para 02 consultorios deberá ser puesta en una posición central en relación a éstos.

BIO-VAC SECLa distancia máxima permitida entre la BIO-VAC SEC y un único consultorio es de 7m. La instalación a una distancia mayor que la recomendada podrá comprometer el rendimiento del equipamiento.Cuando instalada para 03 consultorios deberá ser puesta en una posición central en relación a éstos.

IMPORTANTE: Las dimensiones e instalaciones son para un único consultorio. Para otras situaciones solicite la orientación de la reventa autorizada.GNATUS se reserva el derecho de alterar las especificaciones técnicas de sus productos sin aviso previo.

AIRE COMPRIMIDO (PUNTO A)

01

0202

03

04

AGUA (PUNTO G)

08

11

12

13

10

02

COMANDOS DE LOS SUCCIONADORESBIO-VAC (PUNTO J)

09

0502

07

ELÉCTRICA (PUNTO B)

0502

06

04

DESAGÜE INDEPENDIENTE UNIDADE DE ÁGUA (PUNTO D)

0214

15

16

1718

19

DESAGÜE INDEPENDIENTE BIO-VAC(PUNTO I)

15

16

1718

20

IINTERCONEXIÓN DE SUCCIÓN PARA BIO-VAC (PUNTO H)

15

16

23

24

0220

SUCCIÓN BIO-VAC (PUNTO H)

20 02

15

16

23

25

DESAGÜE INDEPENDIENTE (PUNTO I)

1520

16

17 18 19

AGUA (PUNTO G)

08

11

12

13

10

02

COMANDO ELÉCTRICO DE LOS SUCCIONADORES BIO-VAC (PUNTO J)

09

0502

26

PUNTOS INTERNOS DE CONEXIÓN (CAJA DE CONEXIÓN)

PUNTOS INTERNOS DE CONEXIÓN (BIO-VAC)

01 - Bio-Vac02 - Caja de conexión03 - Tubo pvc (succión)04 - Tubería eléctrica con 3 hilos (comando de los succionadores)

CONEXIONES PARA MÁS DE UN CONSULTORIO PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN “KIT OUT BOX EN SOMO MODELO DE RAYOS X”

Conexión eléctrica empotrada en la caja de control- Prepare la instalación previamente, el cable prolongador debe pasar por las cajas de control, de modo que esté preparada la interconexión

del control Rayos-X (A) y el Kit Out Box (B).- Remueva la tapa de acabado del control del RX (01), luego, por medio de una broca de11mm perfore el área demarcada conforme se

demuestra abajo (C). A hora, pase una de las puntas del cable prolongador (02) por el hueco de la tapa (C) conectándolo a la salida del control remoto.

- Conecte la otra punta del cable prolongador (03) a la tapa de control del Kit Out Box (D);- Con la ayuda de una destornillador estrella, fije la tapa control Out Box (D) en la caja de control por medio de dos tornillos (05 y 06).

Finalice conectando el control remoto (E).

Tapa controlVista desde la trasera

ConexiónCable prolongador

D

B

A

05

06

02

01

03

E

C

cablepro

longador

caja decontrol

Hueco para pasar el Cable prolongador

Conexión Cableprolongador

*01 - Tubo de cobre rígido Ø1/4”*02 - Piso acabado*03 - Suministro de aire comprimido*04 - 3 cables 2,5mm²*05 - Electroduto flexíble fuelle Ø20mm*06 - Alimentación red electrica*07 - Conectado al punto “J” de la Bio Vac 08 - Conexión entrada de Agua Ø1/2”*09 - 3 cables 0,75 mm² (en colores diferentes)*10 - Conexión a red de agua*11 - Luva soldable y con buje de bronce Ø20mm x 1/2”*12 - Codo 90º soldable Ø20mm*13 - Tubo PVC rígido, soldable Ø20mm 14 - Silenciador *15 - Luva soldable y con buje de bronce Ø25mmx3/4”*16 - Codo 90º soldable Ø25mm*17 - Buje de reducion soldable longa*18 - Tubo PVC rígido, soldable Ø40mm*19 - Caja de inspecion 150x150x50mm 20 - Adaptador para manguera Ø3/4”*23 - Tubo PVC rígido, soldable Ø25mm*24 - Conectado al punto H de la Bio Vac*25 - Conectado al punto H de la caja de conexión*26 - Conectado al punto J de la caja de conexión

* Materiales no favorecidos por GNATUS

BIO-VAC SEC (3 CONSULTORIOS)

BIO-VAC IV (4 CONSULTORIOS)

BIO-VAC II (2 CONSULTORIOS)

MÁXIMA CANTIDAD DE CONSULTORIOS SOPORTADOS POR LA BIO-VAC lV (4 CONSULTORIOS)

MÁXIMA CANTIDAD DE CONSULTORIOS SOPORTADOS POR LA BIO-VAC SEC (3 CONSULTORIOS)

MÁXIMA CANTIDAD DE CONSULTORIOS SOPORTADOS POR LA BIO-VAC ll (2 CONSULTORIOS)

01

0204

03

Nota: El posicionamiento del Kit Out Box se puede seguir según la instalación de rayos-X.

14

14

BIO-VAC IV instalada en la Unidad de Agua

BIO-VAC lV instalada en el Kit de Succión

1203

I

J11

GH

J17

H

13

15

110110

16

18

14

01

06

0609

16

01 - 3 cables Ø 0,75mm² - Comando de los succionadores02 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø 3/4” - Succción03 - Manguera Pu Verde 6,0x8,5 mm - Agua04 - Manguera Svl Vacum Ar Ø 3/4”- Desagüe de la unidad de agua06 - Adaptador para Manguera Ø 3/4”07 - Codo 90º 3/4” 08 - Niple con Rosca 3/4”09 - Conexión Entrada de Agua Ø 1/2” 11 - Conector

01 - 3 cables Ø 0,75mm² - Comando de los succionadores03 - Manguera Pu Verde 6,0x8,5 mm - Agua06 - Adaptador para Manguera Ø 3/4”09 - Conexión Entrada de Agua Ø 1/2” 10 - Adaptador para Manguera de 1/2”11 - Conector12 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø3/4”-Desagüe13 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø 1/2”-Succión 14 - Cable Entrada de Potencia - Red Eléctrica

12 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø3/4”- Desagüe14 - Cable Entrada de Potencia - Red Eléctrica16 - 3 cables Ø 0,75mm² - Comando de los succionadores (Eletroduto) 18 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø3/4” - Sucção H - Punto - Succión I - Punto - Desagüe G - Punto - Agua J - Punto - Comando de los succionadores D - Punto - Desagüe de la unidad de agua

15 - Manguera Svl Sanf. Ø 3/4”16 - 3 cables Ø0,75mm²-Comando de los succionadores (Electroduto) 17 - Reducción roscable 3/4 p 1/2”18 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø 3/4”-Succión H - Punto - Succión I - Punto - Desagüe G - Punto - Agua J - Punto - Comando de los succionadores

INSTALACIÓN BIO-VAC IV FUERA DEL CONSULTORIO

18

14

12

03

01

06I

0609

16J

11

GH

J

16

HG

09

06

02

0103

04

0708

D11 * Materiales no favorecidos por GNATUS


*

*

*

*

***

****

PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN “KIT OUT BOX EN SOMO MODELO DE RAYOS X”

PropósitoOpcionalmente, el controle digital podrá se desacoplar el equipo y ser posicionado afuera de la sala clínica utilizándose el Kit Out Box

Puédese hacer la instalación de 2 modos:- Conexión eléctrica empotrada en “caja de control”- Conexión eléctrica externa “sin caja de control”

NOTA: Utilice los ítems (A2, A3 y 04) solamente cuando la instalación eléctrica no posea la caja de control empotrada.

Composición del Kit:01 - Tapa control RX Sommo p/ fijar en la paredA2 - Buje S 6A3 - Tornillo ranurado autoperforante Fenda 4.2 x 30mm04 - Placa fijación panel pared05 - Tornillo acero Philips 3.5 x 16mm06 - Tornillo acero Philips 3.5 x 10mm07 - Cable prolongador controle RX Sommo panel pared (10m)

Conexión eléctrica externa “sin caja de control”- Prepare la instalación previamente, el cable prolongador debe pasar de modo que se quede lista la interconexión del control Rayos-X (A) y el Kit

Out Box (B).- Con la ayuda de un nivel, nivele la placa de fijación (04) y marque el local donde será instalada;- Haga los huecos utilizando una broca de 6mm en cada uno de los marcados. Perfore de modo preciso, recto y en profundidad adecuada según

el largo de los tacos plásticos (A2);- Tras perforar, introduzca completamente los tacos (A2) en sus respectivos huecos;- Conecte una de las puntas del cable prolongador (03) a la tapa de control del Kit Out Box (D);- Posicione la placa de fijación (04) y préndala con los 02 tornillos (A3);- Por fin, utilizando un destornillador estrella, prenda a la tapa de control (D) a la placa de fijación (04).Finalice conectando el control remoto (E).

A

B

02

05

06

E

03

01

04

A2

A3

04

A2

A3

C

cablepro

longador

Tapa controlVista desde la trasera

ConexiónCable prolongador

D

Conexión Cableprolongador

A3

A4

Nota: El posicionamiento del Kit Out Box se puede seguir según la instalación de rayos-X.

• Este modelo de bomba de vacío (Bio-Vac lV) requiere un desagüe independiente.

• Este modelo de bomba de vacío (Bio-Vac lV) requiere un desagüe independiente.

14

BIO-VAC II instalada en la Unidad de Agua

BIO-VAC II instalada en el Kit de Succión

01 - 3 cables Ø 0,75mm² - Comando de los succionadores02 - Manguera Svl Vacum Ar Ø 3/4” - Succión03 - Manguera Pu Verde 6,0x8,5 mm - Agua04 - Manguera Svl Vacum Ar Ø 3/4” – Desagüe de la unidad de agua05 - Reducción LL 3/4” para 1/2”06 - Adaptador para Manguera Ø 3/4”07 - Codo 90º 3/4” 08 - Niple con Rosca 3/4”

01 - 3 cables Ø 0,75mm² - Comando de los succionadores03 - Manguera Pu Verde 6,0x8,5 mm - Agua06 - Adaptador para Manguera Ø 3/4”09 - Conexión Entrada de Agua Ø 1/2” 11 - Conector12 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø3/4” - Desagüe

09 - Conexión Entrada de Agua Ø 1/2” 11 - Conector12 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø3/4” - Desagüe13 - Manguera Svl Vacum Ar Ø 1/2” - Succión 14 - Cable Entrada de Potencia - Red Eléctrica I - Punto - Desagüe G - Punto - Agua D - Punto - Desagüe de la unidad de agua

13 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø 1/2” - Succión 14 - Cable Entrada de Potencia - Red Eléctrica15 - Manguera Svl Sanf. Ø 3/4” I - Punto - Desagüe G - Punto - Agua

INSTALACIÓN BIO-VAC II DENTRO DEL CONSULTORIO



01

03

02 05

04

06 07

08I

D

G

09

1303

14

011211

06

15

G09

13

03

14

12

06

11

01

I

1301

*

*

*

*

*

Rayos-X Pantográfico “Modelo Pared”

Rayos-X “Modelo Pared”

Optilight CL Alcance “Modelo Pared”

DIMENSIONES (MM)

• Este modelo de bomba de vacío (Bio-Vac ll) requiere un desagüe independiente.


BIO-VAC II instalada en la Unidad de Agua

BIO-VAC II instalada en el Kit de Succión

01 - 3 cables Ø 0,75mm² - Comando de los succionadores02 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø 3/4” - Succión03 - Manguera Pu Verde 6,0x8,5 mm-Agua04 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø 3/4”-Desagüe de la unidad de agua06 - Adaptador para Manguera Ø 3/4”07 - Codo 90º 3/4” 08 - Niple con Rosca 3/4”09 - Conexión Entrada de Agua Ø 1/2” 10 - Adaptador para Manguera de 1/2”11 - Conector

01 - 3 cables Ø 0,75mm² - Comando de los succionadores03 - Manguera Pu Verde 6,0x8,5 mm - Agua06 - Adaptador para Manguera Ø 3/4”09 - Conexión Entrada de Agua Ø 1/2” 10 - Adaptador para Manguera de 1/2”11 - Conector12 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø3/4” - Desagüe13 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø 1/2” - Succión14 - Cable Entrada de Potencia - Red Eléctrica

12 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø3/4”-Desagüe13 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø 1/2”-Succión 14 - Cable Entrada de Potencia - Red Eléctrica16 - 3 cables Ø0,75mm²-Comando de los succionadore(Electroduto) 17 - Reducción roscable 3/4 p 1/2” H - Punto - Succión I - Punto - Desagüe G - Punto - Agua J - Punto - Comando de los succionadores D - Punto - Desagüe de la unidad de agua

15 - Manguera Svl Sanf. Ø 3/4”16 - 3 cables Ø 0,75mm² - Comando de los succionadores (Electroduto) 17 - Reducción roscable 3/4 p 1/2” H - Punto - Succión I - Punto - Desagüe G - Punto - Agua J - Punto - Comando de los succionadores

INSTALACIÓN BIO-VAC II FUERA DEL CONSULTORIO



I

06

12

14

03

1013

01

11

16

J G 09

H17

16

J1115

01

13

10

17G

H

01 03

02

04

06

07 08

I

D

06

12

14

03

1013

01

11

16

J G 09

H17

J 16H

G

1109

*

*

***

**

*

*

*

*



Instalación en pared de alta resistência - hormigón / piedra / ladrillo macizo “Utilizando Tarugos”

Instalación en pared de baja resistência - bloque de cemento / ladrillo hueco “utilizando kit pared (opcional)”

CONDICIONES PARA PRE INSTALACIÓN RAYOS-X PARED / OPTILIGHT CL ALCANCE - PARED

Especificación de la pared - Para fijación del equipamiento, la pared debe suportar una carga de 100Kg y una fuerza de tracción de180Kg en cada punto de fijación.-Fuera de esas condiciones recomendamos el uso del Kit pared, aplicado en paredes de baja resistencia“tipo bloque de cemento o ladrillo hueco”.

IMPORTANTE: Para fijación en paredes Drywall, el peso del producto, la carga ejercida y el lugar de fijación, deberán ser considerados antes de su construcción.“Consultar al fabricante de la pared”.

NOTA: Para efectuar la instalación de Rayos - X tipo Pared utilizando el Kit pared baja resistencia, proceder de acuerdo con el informativo que acompaña al producto.

Kit opcional compuesto por:- 1 Chapa para fijación (01)- 4 Grampas (02) - Utilizadas para fijación de tipo buje de plomo en la pared;- 4 Tirantes (03) - Utilizado para fijación del tipo sándwich (chapa fijación/caja comando);- 8 Tuercas 3/8” (04) y 8 arandelas 3/8” (05)

Compuesto por:- 4 Tornillos AAT Cab.hexagonal (07)- 4 Arandela Acero plana 5/16” (08)- 4 Tarugos S12 (09)

Alimentación:Detalhe A: Conexión eléctrica embutida en la caja de comandoCaja de pasaje eléctrico (11) debe estar posicionada bajo la chapa de fijación en el área reservada para toma embutida (06).

Detalhe B: Conexión eléctrica externa Conexión eléctrica externa, con cable entrada de fuerza (10). “acompaña producto”

Rayos-X SommoDimensiones del chasis

Rayos-X Timex 70 EDimensiones del chasis

02

BIO-VAC SEC instalada en la Unidad de Agua

BIO-VAC SEC instalada en el Kit de Succión

01 - 3 cables Ø 0,75mm² - Comando de los succionadores02 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø 3/4” - Succión03 - Manguera Pu Verde 6,0x8,5 mm - Agua04 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø 3/4”-Desagüe de la unidad de agua06 - Adaptador para Manguera Ø 3/4”07 - Codo 90º 3/4” 08 - Niple con Rosca 3/4”09 - Conexión Entrada de Agua Ø 1/2” 10 - Adaptador para Manguera de 1/2”11 - Conector

01 - 3 cables - Comando de los succionadores06 - Adaptador para Manguera Ø 3/4”10 - Adaptador para Manguera de 1/2”11 - Conector12 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø3/4” - Desagüe13 - Manguera Svl Vacum Ar Ø 1/2” - Succión 14 - Cable Entrada de Potencia - Red Eléctrica

12 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø3/4”-Desagüe13 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø 1/2”-Succión14 - Cable Entrada de Potencia - Red Eléctrica16 - 3 cables Ø0,75mm²-Comando de los succionadore(Electroduto)17- Reducción roscable 3/4 p 1/2” H - Punto - Succión I - Punto - Desagüe G - Punto - Agua J - Punto - Comando de los succionadores D - Punto - Desagüe de la unidad de agua

15 - Manguera Svl Sanf. Ø 3/4” 16 - 3 cables - Comando de los succionadores (Electroduto) 17 - Reducción roscable 3/4 p 1/2”H - Punto - Succión I - Punto - Desagüe J - Punto - Comando de los succionadores

INSTALACIÓN BIO-VAC SEC FUERA DEL CONSULTORIO


01 0304

07 08

0206

09

14

0112

H17

1013

06

11

16

J

I

11

G

H16J

D

01

13

10

1715

06

14

H17

1013

11

1201

16

J

I

11

H

16

J

*

*

***

***

*

*

BIO-VAC SEC instalada en la Unidad de Agua

01 - 3 cables Ø 0,75mm² - Comando de los succionadores02 - Manguera Svl Vacum Ar Ø 3/4” - Succión03 - Manguera Pu Verde 6,0x8,5 mm - Agua04 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø 3/4” – Desagüe de la unidad de agua05 - Reducción LL 3/4” para 1/2”06 - Adaptador para Manguera Ø 3/4”07 - Codo 90º 3/4” 08 - Niple con Rosca 3/4”

09 - Conexión Entrada de Agua Ø 1/2” 11 - Conector12 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø3/4” - Desagüe13 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø 1/2” - Succión 14 - Cable Entrada de Potencia - Red Eléctrica18 - Conexión T 3/4” adaptador de la manguera del desagüe. G - Punto - Agua D - Punto - Desagüe de la unidad de agua

INSTALACIÓN BIO-VAC SEC DENTRO DEL CONSULTORIO

01

02 05

0304

0618

07 08

D

G

09

13

01

14

1211

*

BIO-VAC SEC instalada en el Kit de Succión

01 - 3 cables Ø 0,75mm² - Comando de los succionadores06 - Manguera Pu Verde 6,0x8,5 mm11 - Conector12 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø3/4” - Desagüe

13 - Manguera Svl Vacuum Ar Ø 1/2” - Succión 14 - Cable Entrada de Potencia - Red Eléctrica15 - Manguera Svl Sanf. Ø 3/4” I - Punto - Desagüe

01

15 13

13

01

14

12

11

06

I

*

*

• Aunque le recomendamos utilizar un desagüe independiente, este modelo de bomba de vacío (Bio-Vac Sec) no necesita de un desagüe independiente.* Materiales no favorecidos por GNATUS

• Aunque le recomendamos utilizar un desagüe independiente, este modelo de bomba de vacío (Bio-Vac Sec) no necesita de un desagüe independiente. * Materiales no favorecidos por GNATUS

• Aunque le recomendamos utilizar un desagüe independiente, este modelo de bomba de vacío (Bio-Vac Sec) no necesita de un desagüe independiente.

• Aunque le recomendamos utilizar un desagüe independiente, este modelo de bomba de vacío (Bio-Vac Sec) no necesita de un desagüe independiente.


planta de locaciÓn bomba de vacÍo bio-vac ii / iv /sec...

Documents