Estaciones de TransferenciaUno de los problemas más comunes a nivel Municipal e In-dustrial es el elevado costo que trae como consecuencia eltransporte de basuras y residuos a sus respectivos destinos.Scorza con un equipo de ingenieros altamente especializa-dos han desarrollado un sistema de transferencia de resi-duos el cual, en estos momentos, es el más racional, ecoló-gico y económico para brindarle las últimas soluciones delmercado. • Optimización de los vehículos recolectores.• Previa selección antes de la eliminación de los residuos.• Importante ahorro de costos en el proceso total de reco-lección y eliminación de los residuos sólidos urbanos.

FuncionamientoLa Estación de Transferencia funciona como centro derecolección de una zona determinada, a ella convergen todaclase de vehículos; grandes o pequeños, compactadores ono, que aportan los residuos en recorridos cortos.En la Estación se procede a la transferencia de los residuosa contenedores cerrados mediante prensas compactadoras.Las Estaciones de Transferencia pueden adaptarse a distin-tos tipos de residuos y aportan un considerable ahorro en loscostos de transporte.

Principales BeneficiosEconomía de Transporte: Mayor tonelaje de carga en cadaviaje lo que economiza considerablemente la cantidad deviajes y horas de traslado por parte de los camiones.Ahorros Laborales: A diferencia de los camiones derecolección que operan con hasta tres operarios, loscamiones de transferencia necesitan solamente una solapersona -el conductor- lo cual reduce considerablemente lamano de obra.Ahorros Energéticos: El consumo de combustible para loscamiones de recolección y para los de transferencia esprácticamente el mismo, pero la necesidad de realizarmenos viajes marcan una notable diferencia.Desgaste Reducido: El tener que realizar menor cantidadde viajes para transportar los residuos, trae como conse-cuencia la reducción del número de neumáticos dañados, asícomo también el sistema de suspensión y frenado de losvehículos. Versatilidad: Una de las flexibilidades brindadas por unadecuado sistema de transferencia es la de permitir al gestorde residuos sólidos cambiar el destino de los residuos con unmínimo impacto sobre las operaciones de recolección.

FICHA TECNICA

Planta de TransferenciaPTS 2/15

Esquema básico de funcionamiento de una Estación deTransferenciaLos camiones procedentes de la recolección urbana se trasladan a laestación donde (1) se pesa su contenido. En la plataforma de descargavierten la basura en las plantas de compactación (2) donde se reduce suvolumen y es transferida a contenedores mayores (3). Estos son recogi-dos y transportados (5) a basurales sanitariamente controlados.

Administración y FábricaRuta Nacional N°9 - Km 627 - X5986DYE Oncativo - Córdoba - República ArgentinaTel./Fax: (54)(3572) 466092 (rot.)

Comercialización y Servicio Post Venta Buenos AiresAv. Iriarte 3195 - C1291ACS - Barracas - Capital Federal - República Argentina - Tel./Fax: (54)(11) 4303 4007 / 8

scorza@scorza.com.ar - w w w . s c o r z a . c o m . a r

Módulos de transferenciaPrensa

Ciclo mts. cúbicos Potencia HP Prod. Ton./Hora

2.5 25 30 *25 7,5**40 12**40 12**60 18**60 18**30 27

2.5 25 304,0 40 504,0 40 506,0 55 756,0 55 75

TolvaCapacidad

Mts. cúbicos Toneladas

* Tolva con estructura metálica de soporte incluida. ** Tolva soportada por estructura de obra civil.