PLATE-FORME CONNECTED COMMUNITY

UNE LIAISON INSTANTANÉE ENTRE LE BUREAU

ET LE CHANTIER

Connected Community propose un hébergement sécurisé et une conservation illimitée de vos données, ainsi qu’un système de sauvegarde et de mise à niveau des programmes de stockage, ce qui en fait le partenaire idéal pour optimiser votre flux de travail et améliorer votre productivité. Grâce aux fonctionnalités de notifications par e-mail, d’alertes sur le chantier et au bureau, de partage et de synchronisation automatique de vos fichiers, prolongez votre pause café !

UN GAIN DE TEMPS ET DES PROFITS EN HAUSSE,

EN TOUTE SIMPLICITÉ

La plate-forme Connected Community propose différents outils performants, tels qu’IBSS (Internet Base Station Service), qui vous permet d’apporter davantage de corrections depuis le bureau et de réduire vos besoins en équipements. L’outil Remote Assistant permet également à l’équipe d’assistance du bureau d’utiliser à distance les logiciels Trimble de topographie et de guidage d’engins à des fins de résolution des problèmes et de formations. En réduisant les déplacements sur site et en optimisant le partage des informations entre le bureau et le chantier, vous disposez de plus de temps pour prendre les bonnes décisions.

Le service en ligne Connected Community de Trimble est un site Internet personnalisé qui vous permet de mettre en relation

tous les participants prenant part aux opérations. Que vous travailliez sur le projet depuis votre bureau ou conduisiez un engin du chantier, aucune information ne pourra vous échapper. Résultat : le projet respectera les délais et le budget impartis, et tous les intervenants seront satisfaits, de l’exploitant aux opérateurs.

Avec Connected Community, l’épine dorsale de la solution Trimble® Chantier Connecté®, les entreprises sont à même de gérer et de partager les informations en temps réel sur Internet. Les équipes basées au bureau ou déployées sur le chantier peuvent rapidement accéder aux fichiers de projets sur Business Center – HCE, aux données d’équipements et aux informations de productivité du chantier fournies par VisionLink™. Si toutes les parties prenantes ont accès aux mêmes informations, la prise de décisions n’en sera que plus rapide et il sera possible d’évaluer l’avancement des opérations avant l’apparition des erreurs.

Grâce à l’abonnement à Connected Community, ne perdez plus votre temps en déplacements sur le site, et dirigez votre équipe, gérez vos équipements et votre chantier en toute efficacité depuis votre bureau.

L’épine Dorsale de la Connectivité au niveau du chantier

L’épine Dorsale de la Connectivité au niveau du chantier

OUTIL TRIMBLE REMOTE ASSISTANT

Parce qu’une image vaut mieux qu’un long discours. Avec le télé-assistant Trimble Remote Assistant, les équipes de terrain et les opérateurs d’engins de terrassement bénéficient d’une assistance technique directe et en temps réel : finies les interventions coûteuses et fastidieuses des techniciens sur le chantier. Les équipes de terrain et l’équipe d’assistance peuvent travailler à distance, ce qui permet d’éviter d’onéreux retards et de réduire les temps d’immobilisation et de trajet.

SYNCHRONISATION SANS FIL DES DONNÉES

Les câbles et les clés USB font désormais partie du passé. Avec la synchronisation sans fil des données, téléchargez et transmettez vos fichiers à l’aide de la touche de transfert de votre carnet de terrain, ou configurez une synchronisation automatique afin d’envoyer automatiquement les fichiers des équipements de terrain sur Connected Community. À présent, les équipes de terrain et des engins peuvent échanger des fichiers de travail avec l’équipe du bureau, sans effort et sans déplacement. Ainsi, tous les intervenants disposent des mêmes informations en temps réel.

Si l’équipe du bureau a besoin de transmettre de nouveaux projets aux équipes de terrain ou aux opérateurs d’engins, il lui suffit d’utiliser Connected Community pour envoyer ces projets sur les carnets de terrain et équipements des machines pour les équipes concernées sans avoir à quitter le bureau. Avec le transfert de fichiers entre le bureau et le chantier par synchronisation sans fil des données, c’est 100 % de temps de déplacement en moins, dans 100 % des cas.

Assistance

Lors d’une requête d’assistance de la part de votre équipe de site, il suffit à l’assistance technique de votre entreprise ou à votre fournisseur SITECH® de se connecter à Connected Community et de sélectionner le boîtier de contrôle cabine ou le logiciel de contrôle opérateur pour obtenir l’affichage exact de l’opérateur machine. Il devient ainsi possible de résoudre les problèmes les plus courants (gestion de version des fichiers du projet ou configuration pour le guidage d’engins) sans avoir à quitter le bureau ou mettre les engins à l’arrêt. Mettre les mêmes informations à la disposition de tous les intervenants, c’est assurer une résolution plus rapide et plus facile des problèmes.

Formation

Avec les outils de formation personnalisée à utiliser à distance, augmentez l’efficacité de vos opérateurs d’engins et de vos équipes de terrain, formez les nouveaux membres du personnel et déployez une nouvelle équipe sur le terrain. L’outil Remote Assistant permet aux responsables GNSS et aux chefs de chantier de former depuis le bureau les équipes sur le terrain afin qu’elles soient en mesure de confirmer les versions des fichiers du projet et de mettre à jour les modules logiciels sans avoir à quitter le chantier. Remote Assistant peut être également utilisé pour la formation des opérateurs des engins. Les formateurs et les opérateurs ayant accès aux mêmes écrans, la formation n’en sera que plus efficace et plus rapide.

Assistance

Formation

IBSS (INTERNET BASE STATION SERVICE)

Avec une base GNSS et un abonnement Connected Community, obtenez une couverture jusqu’à 30 km. Idéal à utiliser sur les projets linéaires, pour des projets longues distances, ou des zones à la situation assez éloignées du chantier,, telles que les zones de stockage et de déchargements, IBSS exploite la technologie GSM et Internet pour vous donner un accès permanent aux informations. Avec des délais et des coûts d’installation réduits au quotidien, soyez opérationnel en un rien de temps.

TOUT EST UNE QUESTION D’EMPLACEMENT…

Désormais, tous les fichiers nécessaires aux membres de votre équipe sont regroupés sur une seule et même plateforme Internet, simple à utiliser et dotée de fonctionnalités de contrôle performantes, tel que le contrôle de la version des documents. Vous pouvez superposer les projets Business Center - HCE et les cartes de déblai/remblai sur Google Maps ou tout autre outil d’imagerie numérique, et ainsi permettre à tous les intervenants de ne rien manquer des avancements du projet. Il n’aura jamais été aussi simple d’enregistrer et d’envoyer les données des visites d’inspection et de routine, y compris les photos. Centraliser ces données et les rendre accessibles à l’ensemble de l’équipe, c’est gérer votre projet en toute transparence. Avec les options de sauvegarde, de conservation illimitée des données et de mise à niveau des plans de stockage proposées par le système, soyez certain que toutes vos données sont sécurisées et resteront facilement accessibles à tous les membres de votre équipe.

RESTEZ CONNECTÉ

Un simple coup d’œil à ce tableau, et vous saurez de quoi est capable la solution Trimble Chantier Connecté. Pour résumer, elle vous permet de réduire les temps d’immobilisation, les déplacements, les reprises… Bref, de réaliser de sérieuses économies.

LIAISON AVEC LE BUREAU LIAISON AVEC LES ENGINS LIAISON AVEC LES CARNETS DE TERRAIN

Business Center – HCE

VisionLink Connected Community

Système de guidage d'engin

GCS900

Système de contrôle de compactage

CCS900

Modem Trimble SNM940 Passerelle Chantier Connecté

Carnet de terrain TSC3 Trimble

Trimble Site Tablet Antenne intelligente GNSS Trimble SPS985

Récepteur modulaire GNSS

Trimble SPS

Connexion Internet

Connexion Internet

GMS ou Internet

Jusqu’à 30 km sans visibilité

Restez Connecté, pour davantage de Profits

\

Bureau Connecté (Connected Office)La solution du Bureau connecté de Trimble permet aux entreprises de travaux publics de créer des modèles de construction en 3D, de préparer les données et de connaitre les quantités, de synchroniser les données à distance, de surveiller la productivité du chantier et de gérer le parc d'équipements et le parc machines. Le projet 3D créé au bureau peut être transmis aux engins et aux carnets de terrain sur le chantier, ce qui permet d’accroître l’efficacité, de réduire les reprises et de réaliser des économies conséquentes. En outre, vous disposez d’une vue complète de la productivité du chantier : quantité et acheminement des matériaux, données de volume et de compactage, gestion du parc d’équipements et du parc machines. Cette vue est accessible à l’ensemble des intervenants, facilitant ainsi la communication et la prise de décision.

Contrôleur Connecté (Connected Controller)La solution du Contrôleur Connecté de Trimble permet de synchroniser les systèmes de topographie Trimble avec le bureau, au moyen d’une connexion sans fil. Ainsi, le carnet de terrain Trimble peut par exemple recevoir des corrections GNSS via Internet. Le géomètre peut recevoir le projet, réaliser de nouvelles mesures puis renvoyer les résultats des relevés et des implantations au bureau. Lorsque le bureau modifie le projet d’origine, les nouvelles données peuvent être transmises au carnet de terrain de telle sorte que les équipes sur le chantier travaillent avec les données mises à jour. Tous ces échanges d’informations sont réalisés sans que personne n’ait à quitter son poste de travail, ce qui permet d’améliorer la productivité et de réduire les coûts.

Machine Connectée (Connected Machine)Désormais disponible en standard sur tous les systèmes de guidage d’engins Trimble, la solution de la Machine Connectée aide les entreprises du BTP à gérer leur matériel et à surveiller l’utilisation des engins. Les engins peuvent transmettre au bureau des levés de récolement et recevoir des corrections GNSS via Internet. Un projet 3D créé au bureau peut être transmis directement à l’opérateur de l’engin concerné, afin d’accélérer et d’améliorer les opérations de réglage et de terrassement. En outre, les mesures de volumes peuvent être réalisées directement par l’engin, évitant ainsi de faire trop souvent appels aux services du géomètre. Cette solution permet également de limiter les déplacements et les reprises, car le bureau et les engins sur le chantier disposent toujours d’informations actualisées.

COMPOSANTS DE LA SOLUTION CHANTIER CONNECTE

Restez Connecté, pour davantage de Profits

NE PERDEZ PAS LE FIL DE VOTRE PROJET

Utilisées conjointement, les solutions Bureau Connecté, Contrôleur Connecté et Machine Connectée révolutionnent l’univers des chantiers de travaux publics avec le concept du Chantier Connecté Trimble. En effet, ce concept utilise des technologies adaptées pour améliorer l’efficacité et la productivité des projets de construction, tout en limitant le gaspillage et les dépenses. Avec la possibilité de gagner du temps et de l’argent à chaque étape, voire d’éliminer certaines opérations des processus de conception, de construction et d’exécution des travaux, la solution du Chantier Connecté Trimble permet d’améliorer l’efficacité et la durabilité des projets de construction. Vous pouvez ainsi livrer plus rapidement des projets de meilleure qualité, tout en limitant vos coûts.

pour plus d’information, visitez le site www.connectedsite.com

SITECH, VOTRE FOURNISSEUR DE TECHNOLOGIES DE CONSTRUCTION POUR LES TRAVAUX PUBLICS

© 2013, Trimble Navigation Limited. Tous droits réservés. Trimble and the Globe & Triangle, Connected Site et SITECH sont des marques commerciales de Trimble Navigation Limited. Connected Community et VisionLInk sont des marques commerciales de Trimble Navigation Limited. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. PN 022482-2772-FR (08/13)

AMÉRIQUE DU NORDTrimble Heavy & Highway Division 10368 Westmoor DriveWestminster, Colorado 80021ÉTATS-UNIS800-361-1249 (Numéro vert aux États-Unis)+1-937-245-5154 Phone+1-937-233-9441 Faxwww.trimble.com

EUROPETrimble Germany GmbH Am Prime Parc 1165479 RaunheimALLEMAGNETél. : +49-6142-2100-0Fax : +49-6142-2100-550

AFRIQUE &MOYEN-ORIENTTrimble Export Middle-East P.O. Box 17760LOB18 1606 / 1607JAFZ ViewDubaiUAETél. : +971-4-886-5410 Fax : +971-4-886-5411

ASIE-PACIFIQUETrimble Navigation Singapore PTE Ltd.80 Marine Parade Road, #22-06Parkway ParadeSingapore, 449269SINGAPOURTél. : +65 6348 2212Fax : +65 6348 2232

CHINATrimble Beijing20F, Central TowerChina Overseas PlazaNo.8 Yard, Guang Hua Dong LiChaoyang District, Beijing, PRCRÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE 100020Tél. : +86-10-8857-7575Fax : +86-10-8857-7161www.trimble.com.cn

TRIMBLE : LA REFERENCE EN MATIERE DE TECHNOLOGIE DE CONSTRUCTIONTrimble fournit les outils et l’assistance dont vous avez besoin pour intégrer les informations de planning, de conception, de positionnement sur le chantier, de guidage d'engins et de gestion des machines et intervenants tout au long du cycle de vie du chantier, et accroître ainsi votre rentabilité et vos bénéfices. Consultez votre revendeur SITECH dès aujourd’hui. Vous découvrirez combien il est facile d'utiliser la technologie pour optimiser le déroulement de vos projets, améliorer notablement votre productivité, gagner en précision et abaisser vos charges d’exploitation.