ADOBE اتفاقية رخصة برنامج كمبيوتر شخصي

اإلقرار بعدم المسؤولية في الضمان واتفاقية االلتزام والشروط واألحكام اإلضافية. .1

تكفل، أن تستطيع وال تكفل، ال. العيوب وبجميع” ھي كما“ أخرى ومعلومات البرنامج لك يُسلم .الضمان في المسؤولية بعدم اإلقرار 1.1 البرنامج، استخدام خالل من عليھما تحصل أن يمكن التي النتائج أو األداء باسمھا، الترخيص منح وجھات موردوھاو ،Adobe شركةً يكون ما وباستثناء. آخر ثالث طرف أي عروض أو الترخيص منح سلطة خدمات يمكن ال شرط أو تعھد أو شرط أو ضمان بأي خاصا الترخيص منح وجھات ومورّديھاAdobe فإن تتبعھا، التي القضائي االختصاص جھة في هب المعمول القانون بموجب تحديده أو استثناؤه أو العرف أو العام القانون أو التشريع بموجب سواء ضمنية، أم صريحة( أحكام، أو تمثيل بيانات أو شروط أو ضمانات أية يقدموا لن باسمھا

أو الملكية أو ثالثة أطراف لحقوق االنتھاك عدم على، يقتصر ال ولكنه ذلك لويشم أخرى، مسائل بأية يتعلق مما) ذلك غير أو االستخدام حال في 10و 1.1 البندين نصوص تسري. وخاص محدد غرض ألي المالءمة أو المرضية الجودة أو التكامل أو للسوق العرض قابلية ھذه إبطال بعد البرنامج ھذا الستخدام متواصل حق أي أينش وال يعني ال ذلك لكن ذلك، حدوث كيفية عن النظر بغض االتفاقية، ھذه إبطال

.االتفاقية

جميع وتقبل على توافق بذلك فأنت ،Adobe برنامج من جزء أي أو كل توزيع أو نسخ أو باستخدام قيامك عند: االلتزام اتفاقية 2.1 :التالية النصوص التحديد، وجه وعلى ذلك، في بما االتفاقية، ھذه وشروط أحكام

;)3 بند( االستخدام - ;)5 بند( الملكية نقل - :يشمل) 7 بند( والخصوصية األجھزة بين االتصال -

،التحديث عمليات - ،المحلي التخزين - ،اإلعدادات مدير - ،نظير بمساعدة شبكات عبر االتصال تقنية - و ،المحتوى حماية تقنية - ;اإلنترنت على dobeA خدمات استخدام -

و ،)1.1 المادة( شروط الضمان - ).17و 10 بند( المسئولية تحديد -

توافق مل إذا. باسمه االستخدام تم من وعلى البرنامج باستخدام قامت ھيئة أي وعلى عليك سارية االتفاقية ھذه تصبح القبول، حال في .البرنامج تستخدم ال االتفاقية، ھذه أحكام على

ً فقط البرنامج باستخدام Adobe لك تسمح. إضافية واتفاقيات شروط 3.1 ثالثة أطراف مواد بعض استخدام إن. االتفاقية ھذه ألحكام وفقا التمھيدي الملف في منفصلة، ترخيص تفاقيةا في نوعي بشكل تحديداً توجد وھي أخرى وشروط ألحكام يخضع قد البرنامج في والمتضمنة

“Read Me” الموجودة ”اإلضافية واألحكام الشروط أو/و ثالث طرف كمبيوتر برامج إشعارات“ في أو المواد تلك جانب إلى الموجود حدوث حالة في االتفاقية ھذه من جزء أو كل محل ستحل والشروط حكاماأل تلك. http://www.adobe.com/go/thirdparty_ae في

.االتفاقية ھذه وشروط أحكام مع تضارب

.التعريفات .2

Adobe تعني Adobe Systems Incorporated، 345وعنوانھا ديالوير، في وقائمة تأسست شركة وھي Park Avenue, San Jose, California 95110 ، تعني فإنھا ذلك وبخالف منطبقة؛ االتفاقية ھذه من) أ(12 الفرعية ادةالم كانت ما إذا Adobe

Systems Software Ireland Limited، 6-4وعنوانھا Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Ireland ، .Adobe Systems Incorporated من لھا ومرخص إلى منتسبة شركة وھي أيرلندا قوانين بموجب قائمة شركة وھي

.الوثائق في مفصل ھو كما للبرنامج النظام متطلبات مع يتطابق الذي الكمبيوتر تعني” متوافق كمبيوتر“

ً جھازاً أو افتراضية آلة يعني” كمبيوتر“ ً إلكترونيا ً شخصيا ً المعلومات يتقبل ماديا تلك وتصريف بمعالجة ويقوم مماثل شكل في أو رقميا .التعليمات من سلسلة إلى استناداً ومحددة معينة نتيجة إلى وصوالً المعلومات

إنتاجية برامج تطبيقات تشغيل في يتمثل أساسي بھدف وتسويقھا تصميمھا تم والتي األجھزة منتجات أحد تعني” PC“ أو” شخصي كمبيوتر“ من وخصائصه وظائف بكامل الكمبيوتر تشغيل امنظ على اعتماداً تعمل والتي مرتبطين غير برامج مزودو يقدمھا أخرى وأمور وترفيھية ألواح على تعتمد كمبيوتر أجھزة أو ملقم ثابت، كمبيوتر نقال، لكمبيوتر العام لتشغيل الجھاز مع الواسع باالستخدام ثم ومن) األنواع( النوع

على استخدامھا بھدف سوقت أو/و ُصممت التي األجھزة منتجات الشخصي للكمبيوتر التعريف ھذا يستثني. الحجم كبيرة دقيقة معالجات

مساعدة صوتي، مكبر صوتية، رأس سماعات راديو، فيديو،/صوت مستقبل نقال، وسائط ُمشغل تلفزيون، مستقبل تلفزيون،: التالي النحو ،”)PVR(“ شخصي فيديو تسجيل جھاز فيديو، لعبة نظام االتصال، مبدأ نفس يعتمد مشابھة جھاز أو ھاتف ،”)PDA(“ شخصية رقمية فيديو مونتاج جھازأو ،فيديو، كاميراأو ،صور كاميراأو ،فيديو كاميراأو أخرى، بصرية وسائط أو”) DVD(“ رقمي قرص ُمشغل

.صناعي أو مھني أو خاص مستھلك لجھاز مشابه نوع أي أيضا ويستثني فيديو، صور عرض جھازأو ،التنسيق وتحويل

أو األقراص أو) مادي وسط ضمن أو اإللكتروني، التحميل بواسطة تتوفر التي( الملفات محتويات ةكاف) أ( يعني” الكمبيوتر برنامج“ ذلك في بما ثالث، طرف من أو Adobe من كمبيوتر معلومات) 1( :على تشتمل قد والتي االتفاقية ھذه معھا المرفقة األخرى الوسائط

Acrobat Reader® (“Reader”) وAdobe® AIR® (“Adobe AIR”) وAdobe Flash® Player وShockwave® Player Adobe باسم ،Authorwareو Shockwaveو Flash تشغيل وبرامج Adobe AIR جميعا، إليھا يشار( Authorware® Playerو

Runtimes(المنقحة والنسخ التحديث عمليات) ب(و الخطوط؛) 3(و ؛”)الوثائق(“ الصلة ذات التوضيحية المكتوبة الملفات أو المواد) 2( ؛ ً تسمى( Adobe قبل من إليك المرخصة وجدت، إن الكمبيوتر، برنامج من والنسخ واإلضافات التطوير وعمليات المعدلة عمليات“ معا ”).التحديث

.رالكمبيوت لبرنامج الوظيفي األداء استخدام من االستفادة من ذلك غير أو النسخ، أو التنزيل أو إلى الدخول تعني” استخدام“

ترخيص برنامج الكمبيوتر. .3

الواردة القيود ذلك في بما االتفاقية ھذه بأحكام التزامك وبشرط قبلھا، من المرخصين أحد أو Adobe من الكمبيوتر برنامج على حصلت إذا :يلي كما الوثائق في المحددة ولألغراض بالطريقة الكمبيوتر برنامج الستخدام حصري غير ترخيصا تمنحك Adobe فإن ،4 المادة في

على لالطالع 4 المادة راجع. بك الخاص المتوافق الكمبيوتر على البرنامج من واحدة نسخة واستخدام تثبيت يمكنك. العام االستخدام 3.1 .البرنامج استخدام بشأن الھامة القيود

على البرنامج استخدام حول للمعلومات. كمبيوتر ملفات قممل على البرنامج استخدام أو بتركيب لك تسمح ال االتفاقية ھذه. الملقم استخدام 3.2 حول معلومات على لالطالع http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_ae إلى الرجوع يرجى كمبيوتر ملفات مقلم

Readerأو ؛ http://www.adobe.com/go/licensing_ae حول معلومات على لالطالع Adobe Runtimes.

حق على الحصول عن المعلومات من لمزيد. توزيعه أو الباطن من للبرنامج ترخيص منح في الحق الترخيص ھذا يمنحك ال. التوزيع 3.3 على االطالع يرجى خدمتك أو منتجك مع أو داخلية شبكة خالل من أو حقيقية وسائط على البرنامج توزيع

http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_ae حول معلومات على لالطالع Reader أو .adobe.com/go/licensing_aehttp://www حول معلومات على لالطالع Adobe Runtimes.

أو مثبتة بك الخاصة االحتياطية النسخة تكون أال على الكمبيوتر، برنامج من واحدة احتياطية نسخة عمل يمكنك. االحتياطية النسخة 3.4 حقوقك كافة ونقل بتحويل تقوم لم ما االحتياطية النسخة إلى وقالحق وتحويل نقل يمكنك وال. األرشفة أغراض غير أخرى ألغراض مستخدمة

.5 المادة في عليه منصوص ھو كما البرنامج في

االلتزامات والقيود. .4

مع أو كمبيوتر يمثل ال جھاز أي على Adobe Runtime برامج من برنامج أي استخدام يمكنك ال. Adobe Runtime على القيود 4.1 Adobe استعمال لك يجوز ال فقط، المثال سبيل وعلى للشك، وتجنبا. تشغيل نظام أي من معين لجھاز مخصصة أو مدمجة نسخة أية

Runtime بوكس توب سات أو محمول جھاز) أ( أي على )STB( مشغل أو تليفزيون أو ألعاب كونسول أو ھاتف جھاز أو كفي جھاز أو الفتة أية أو إلكترونية دعاية لوحة أو) تلتھا وما Windows XP Media Center Edition باستثناء( وسائط مركز أو دي في دي أقراص أو )ATM( آلي صراف أو طبي جھاز أو )PDA( رقمي شخصي مساعد أو باإلنترنت متصل آخر جھاز أو إنترنت جھاز أو رقمية إعالنيةً يعمل منزلي نظام أو ألعاب آلة أو تيليماتك جھاز جوال ھاتف) ب( للمستھلك، آخر إلكتروني جھاز أي أو بعد عند متحك جھاز أو كشك أو آليا من أي الستخدام ترخيص أو حق أي يُمنح ال. مغلق بنظام آخر جھاز) ج( أو تليفزيون، نظام أو صناعي قمر أو كبل أو مشغل على يعتمد

Adobe Runtimes المخصصة لإلصدارات الكمبيوتر جبرنام رخصة شروط حول معلومات على لالطالع. كھذه محظورة الستخدامات الموقع زيارة يرجى ،Adobe Runtime من الشخصية الحواسيب لغير

http://www.adobe.com/go/runtime_mobile_EULA_ae .برامج ترخيص عن المعلومات من مزيد على لالطالع Adobe sRuntime زيارة يرجى المذكورة األجھزة على لالستخدام http://www.adobe.com/go/licensing_ae.

:.MPEG-LA, L.L.C من التالي اإلشعار استخدامھا يتطلب والتي H.264/AVC فيديو تقنية البرنامج يتضمن قد. AVC فيديو قيود 4.1.1

الفيديو ترميز) 1( أجل من لمستھلك التجاري غير الشخصي لالستخدام AVC االختراع براءة مجموعة ترخيص بموجب مرخص المنتج اھذ ً ً يمارس مستھلك قبل من ترميزه تم الذي AVC فيديو ترميز فك) 2( أو/و”) AVC فيديو(“ AVC لمعيار وفقا ً نشاطا تجاري غير شخصيا يمكن. آخر استخدام ألي تضمينه يتم ولن ترخيص أي منح يتم ال. AVC فيديو بتقديم له مرخص فيديو دمزو من عليه الحصول تم أو/و

.http://www.adobe.com/go/mpegla انظر. MPEG LA, L.L.C. من إضافية معلومات على الحصول

مرخص به فقط Adobe Runtimesالمتوفر في H.264/AVCاء الوظيفي لترميز البرنامج . األدH.264/AVCترميز البرنامج 4.1.2لالستخدام الشخصي ولألغراض غير التجارية. للمزيد من المعلومات حول الحصول على حق استخدام األداء الوظيفي لترميز البرنامج

H.264/AVC لألغراض التجارية, يُرجى االطالع علىhttp://www.adobe.com/go/licensing.

الخاصة التكنولوجية اإلجراءات بتجنب يقوم تطبيق أي مع Adobe Flash Player استخدام يمكنك ال. Adobe Flash Player قيود 4.2 حق أي يُمنح ال. Adobe لشركة تعود آمنة RTMP إجراءات أية ذلك في بما البيانات، أو/و الصوت أو الفيديو من المؤلَّف المحتوى بحماية

.كھذه محظورة الستخدامات Adobe Flash Player من أي الستخدام ترخيص أو

.Reader على قيود 4.3

ودعم تعزيز عملية أو مساعدة برامج أو آخر، كمبيوتر برنامج أي مع Reader برنامج استخدام أو دمج لك يجوز ال. التحويل قيود 4.3.1 أو JPEG أو TIFF ملف إلى PDF ملف مثل( مختلف تنسيق إلى PDF ملفات نقل أو تحويل عند Reader برنامج إلى تستند أو تستخدمSVG.(

Adobe Integration اتفاقية وفق تطويره يتم لم إضافي برنامج مع Reader استخدام أو دمج يمكنك ال. اإلضافية البرامج قيود 4.3.2e AgreementKey Licens .الموقع في إضافية معلومات على االطالع يمكن

http://www.adobe.com/go/rikla_program_ae.

صائصالخ“مجمعة ” (نشطة غير“ أو معطلة تظھر أو مخفية وظائف أو خصائص على Reader يحتوي قد. المعطلة الخصائص 4.3.3 أو إلى تصل لن. Adobe من المتاحة التكنولوجيا تمكين باستخدام إنشاؤه تم PDF ملف فتح عند فقط تنشط المعطلة الخصائص”). المعطلةً مشابھة خاصية إلنشاء Reader على تعتمد ولن التقنيات، تلك استخدام باستثناء بأي وسائل معطلة خصائص أية إلى الوصول تحاول تماما عن المعلومات من لمزيد. الخواص تلك من خاصية أي تنشيط في تتحكم التي التقنية على بااللتفاف ذلك بخالف تقوم أو معطلة ةخاصي ألي

.http://www.adobe.com/go/readerextensions_ae إلى الرجوع يرجى المعطلة الخصائص

.الكمبيوتر برنامج في أو على يظھر ملكية إشعار أي أو النسخ حقوق حول إشعار أي نزع أو تغيير عليك يُحظر. شعاراتاإل 4.4

القيام عليك يحظر. البرنامج على مبنية مشتقة أعمال إنشاء أو ترجمة أو تكييف أو تعديل عليك يحظر. العكسية الھندسة أو التعديل حظر 4.5 باالطالع تفضل األوروبي، االتحاد في تقيم كنت إذا. للبرنامج المصدر كود اكتشاف محاولة أو التجميع وإلغاء لترجمةا وإلغاء عكسية بھندسة .16 المادة في ،”األوروبي االتحاد بنود“ عنوان تحت االتفاقية ھذه نھاية في اإلضافية الشروط على

):للشروط اإلضافية، التي تخضع Typekitتثناء الخطوط المتوفرة ضمن . إذا كان البرنامج يتضمن برنامج الخط (باسبرنامج الخط 64.

يمكنك تقديم الخط (الخطوط) الذي استخدمته في ملف خاص لمركز تجاري للطباعة أو لمركز خدمات آخر. وقد يستخدم مركز الخدمات (أ) لجة الملف، شريطة أن يكون لدى مركز الخدمات ترخيص صالح الستخدام برنامج الخط الخاص.الخط (الخطوط) لمعا

يمكنك دمج نسخ برنامج الخط في المستندات اإللكترونية بغرض طباعة المستند، وعرضه، وتحريره. ال توجد حقوق دمج أخرى (ب) مضمنة أو مسموح بھا بموجب ھذا الترخيص.

مع البرنامج http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_ae فيتضمين الخطوط المدرجة باستثناء ما سبق، يتم (ج). 4.6بغرض تشغيل واجھة مستخدم البرنامج فقط وليس إلدراجھا ضمن أي ملفات إخراج. ال يتم ترخيص الخطوط المدرجة بموجب المادة

الخطوط المدرجة في البرنامج أو استخدام ال يجوز نسخ أو نقل أو تنشيط أو استخدام أو السماح ألي أداة إدارة خطوط بنسخ أو نقل أو تنشيط أو باستخدام أي تطبيق للبرنامج، أو برنامج، أو ملف آخر بخالف ھذا البرنامج.

مع البرنامج خطوطًا مفتوحة المصدر. سيخضع Adobeتھا شركة قد تكون بعض الخطوط التي نشر الخطوط مفتوحة المصدر. (د) استخدامك لھذه الخطوط مفتوحة المصدر لشروط الترخيص المطبقة والمتوفرة على

http://www.adobe.com/go/font_licensing_ae.

.نقل الملكية .5

أي أو لكافة التفويض أو الكمبيوتر ببرنامج الخاصة حقوقك وتحويل نقل أو عن التنازل أو ثانوي ترخيص منح أو إيجار أو تأجير يمكنك الً يكون قد ما باستثناء آخر، مستخدم كمبيوتر جھاز على نسخه ليتم الكمبيوتر برنامج من جزء أخرى، جھة من. االتفاقية ھذه في به مسموحا ھذه) 1( وتحويل بنقل كذلك تقوم) أ: (أن على آخر، قانوني كيان أي أو آخر شخص إلى البرامج الستخدام حقوقك ةكاف ونقل تحويل يمكنك

وعمليات النسخ كافة وتشمل الكمبيوتر، برامج مع تركيبھا أو قبل من جمعھا تم التي واألجھزة األخرى البرامج وكافة البرنامج) 2( االتفاقية،ً تبقى ال أنك كما) ب( الكيان؛ أو الشخص ذلك إلى السابقة اراتواإلصد والتطوير التحديث االحتياطية النسخ ذلك في بما نسخ، بأية محتفظا بالحصول قانونية بطريقة قمت بموجبھا وشروط أحكام وأية االتفاقية ھذه وشروط أحكام المتلقي الطرف يقبل) ج(و حاسوبك؛ على المخزنة غير النسخ أو النشر قبل ما ونسخ التعليمية النسخ نقل يمكنك ال ذكره، سبق مما وبالرغم. الكمبيوتر لبرنامج المفعول ساري ترخيص على

.البرنامج من للنشر المخصصة

امتالك الملكية الفكرية وحماية الحقوق. .6

برنامج وكود وتنظيم ھيكلية. ديھاومورِّ Adobe قبل من ومملوكة فكرية ملكية بعملھا، تقوم بھا ُمرخص نسخ وأي الكمبيوتر، برنامج يعتبر بموجب محمي البرنامج أن كما. ومورديھا Adobe لشركة) سرية ومعلومات تجارية أسرار مثال،( القيمة الفكرية الملكية ھي الكمبيوتر ھو ما وباستثناء. وليةالد المعاھدة أحكام وبموجب أخرى، ودول األمريكية المتحدة للواليات النشر حقوق تحديد، دون ذلك ويشمل القانون،

التي الحقوق كافة أن كما الكمبيوتر، برنامج في فكرية ملكية حقوق أي تمنحك لن االتفاقية ھذه فإن االتفاقية، ھذه في صراحة عليه منصوص .وموردوھا Adobe بھا تحتفظ صريح بشكل منحھا يتم لم

ي:االتصال بين األجھزة والخصوصية. إنك تقر وتوافق على ما يل .7

اإلنترنت مواقع بأحد يتصل قد حاسوبك فإن إعالنات، لعرض تمكينه تم PDF ملف لفتح البرنامج تستخدم عندما. PDF ملفات استخدام 7.1 بك الخاص”) IP عنوان(“ اإلنترنت بروتوكول عنوان إرسال يتم. آخر ثالث طرف أو المعلنين أحد أو Adobe قبل من تشغيلھا يتم التي الذي اآلخر اإللكتروني المحتوى أو اإلعالن”) خدمة“ أو( إلرسال التكنولوجيا باستخدام للموقع المضيف الطرف يقوم وقد. كذل يحدث عندماً يقوم وقد. المفتوح PDF الـ ملف من بالقرب أو في يظھر ً تعرف( الويب وإشارات JavaScript باستخدام اإلنترنت موقع مشغل أيضا أيضا

بمواقع اتصالك. اإلعالني المحتوى وتشخيص اإلعالنات فعالية وقياس لزيادة أخرى وتقنيات) البكسل أحادية الصور أو اإلجراءات بعالماتAdobe لسياسة يخضع Adobe الموقع على الموجودة اإلنترنت عبر للخصوصية .http://www.adobe.com/go/privacy_ae

أي يستخدمھا قد التي الخصائص في التحكم أو إلى الوصولAdobe لشركة يجوز وال”). اإلنترنت عبر للخصوصية Adobe سياسة(“ .اإلنترنت عبر للخصوصية Adobe سياسة تشملھا ال اإلنترنت على الغير لمواقع المعلومات أنظمة أن كما الغير، من طرف

نترنت، قد يتحقق البرنامج، دون أي إشعار إضافي، من التحديثات المتوفرة لتحميل التثبيت التلقائي التحديث. إذا كان حاسوبك متصال باإل 7.2البرنامج بتنزيل التحديثات وتثبيتھا يمكن أن يقومبالتأكد أن البرنامج قد ثُبت بنجاح. Adobeعلى الكمبيوتر الخاص بك وأن يسمح لشركة

إنك . قد تكون ھذه التحديثات في شكل إصالح األخطاء، أو ميزات جديدة، أو إصدارات جديدة. من حين آلخر Adobeتلقائيًا من شركة عند حدوث ذلك يتم نقل معلومات التعريف غير .باعتبارھا جزًءا من استخدام البرنامج Adobeتوافق على استالم ھذه التحديثات من شركة

معلومات تعريف شخصية في بعض السلطات القضائية. IPتبر فيھا عناوين الـ فقط، باستثناء الحاالت التي قد تُع Adobeالشخصية إلى الخاص بك، كما ھو ُمعطى من قبل عملية التحديث التلقائية يكون خاضعا التفاقية سياسة IPاستخدام معلومات كھذه، بما في ذلك عنوان الـ

Adobe معلومات بشأن تغيير اإلعدادات االفتراضية للتحديث للخصوصية عبر اإلنترنت. يرجى االطالع على الوثائق للتزود بhttp://www.adobe.com/go/settingsmanager_ae لبرنامجFlash Player ,

date_details_url_aehttp://www.adobe.com/go/up أو للموقع الالحق) لبرنامج)Reader http://www.adobe.com/go/air_update_details_ae لبرنامجAIR Adobe.

ملف في بك الخاص الكمبيوتر على معينة وماتمعل بتخزين ثالثة ألطراف Adobe AIRو Flash Player يسمح قد. المحلي التخزين 7.3 المشترك المحلي العنصر في تخزينھا الثالث الطرف سيطلب التي المعلومات وكمية نوع. مشترك محلي كعنصر يُعّرف محلي معلومات

العناصر حول افيةإض معلومات على االطالع يمكنك. كھذه طلبات على الوحيد المسيطر ھو الثالث الطرف. الطلب حسب تتغير أن يمكنالكمبيوتر الخاص بك أو السيطرة عليه، قم بزيارة فيوكيفية تحديد تخزين العناصر المحلية المشتركة المشتركة المحلية

http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_ae.

على المستخدم إعدادات بعض تخزين في Adobe AIRبرامج الجھات األخرى باستخدام و Flash Player يتسبب قد. اإلعدادات مدير 7.4 بمثيلعلى أية معلومات تعريف شخصية متعلقة بك. ترتبط اإلعدادات ھذه ال تحتوي .محلي مشترك عنصر ھيئة على بك الخاص الكمبيوتر

Flash Player تخدام برامج الجھات األخرى باس أوAdobe AIR مما يتيح لك تخصيص ميزات برنامج لوقت بك، الخاص الكمبيوتر على محلية عناصر تخزين من األخرى األطراف تقييد إمكانية ذلك في بماتعديل ھذه اإلعدادات، Flash Player إعداداتالتشغيل. يتيح لك مدير

المزيد من على العثور يمكنك. فون والكاميرا بالكمبيوتر الخاص بكأو منح األطراف األخرى الحق في الوصول إلى الميكرو مشتركة مشتركةالعناصر المحلية ال تعطيل كيفية ذلك في بما ـ Flash Playerكيفية تھيئة إعدادات اإلصدار الخاص بك من برنامج حول المعلومات

يمكنك إزالة إعدادات . http://www.adobe.com/go/settingsmanager_aeعلى الموقع Flash Player إعدادات مدير في .عن طريق إلغاء تثبيت برنامج الجھات األخرى Adobe AIRمكافئة لبرامج الجھات األخرى باستخدام

اإلمكانية Adobe AIR Runtimeو Adobe Flash Player Runtime برامج تقدم. النظير بمساعدة شبكات عبر االتصال تقنية 7.5 بين مباشر اتصال بإجراء وتسمح ،Adobe Service خدمة أو Adobe Server بملقم باالتصال ثالث طرف قبل من بناؤھا تم لتطبيقات مثل مصادرك، من لجزء تسمح والتي توزيع أو نظير شبكة من كجزء Adobe Runtime عميل توصيل أو Adobe Runtime عميلي الشبكات أو النظير شبكات من النوع ھذا إلى االنضمام قبل. آخرين لمشتركين مباشر بشكل متوفرة تكون بأن الترددي، النطاق عرض شبكة

باستخدام مدير نظير بمساعدة شبكات عبر االتصال إعدادات إدارةيمكنك . االتصال من النوع ھذا قبول بفرصة تزويدك سيتم الموزعة، .http://www.adobe.com/go/settingsmanager_ae اإلعدادات مدير. لمعرفة المزيد حول استخدام PlayerFlashإعدادات على موقع نظير بمساعدة شبكات عبر االتصال حول إضافية معلومات على العثور يمكنك

http://www.adobe.com/go/RTMFP_ae.

وسائط حقوق إدارة ملقم بواسطة حمايته تمت محتوى على للوصول Adobe Runtimes تستخدم كنت إذا تقنية حماية المحتوى. 7.6Adobe Flash برنامج بواسطة أو Flash Access )“يطلب فقد المحمي، توىالمح بتشغيل لك السماح أجل من )،”المحتوى حماية

المطلوبة المكونات وتثبيت بتحميل يقوم وقد اإلنترنت، على للحقوق ملقم من االفتراد وحقوق الوسائط استخدام حقوق تلقائي بشكل البرنامج Flashات . يمكنك مسح معلومات ترخيص المحتوى باستخدام مدير إعداد”المحتوى لحماية“ متوفرة تحديثات أي ذلك في بما للبرنامج،Player لمعرفة المزيد حول استخدام مدير اإلعدادات .http://www.adobe.com/go/settingsmanager_ae . يمكنك االطالع

.http://www.adobe.com/go/protected_content_aeفي ”حماية المحتوى“على معلومات إضافية حول

إشعار أي بدون البرنامج، يقوم فقد باإلنترنت، متصال بك الخاص الكمبيوتر كان إذا .اإلنترنت شبكة عبر Adobe خدمات استخدام 7.7 مرتبطة شركات أو Adobe قبل من ُمصانة مواقع على ةمستضاف وخدمات محتويات إلى وصولك بتسھيل ثابتة، أو متقطعة وبوتيرة إضافي

:الحصر ال المثال سبيل على تشمل قد اإلنترنت عبر Adobe من المقدمة الخدمات وھذه ”).اإلنترنت عبر Adobe خدمات(“ بھاAcrobat.com خدمة تبدو قد الحاالت بعض وفي Adobe يتم كان وإن حتى البرنامج داخل امتداد أو خاصية شكل في اإلنترنت عبر

ً اإلنترنت عبر Adobe خدمة إلى الوصول يتطلب قد الحاالت، بعض وفي .إلكتروني موقع على استضافته ً أو منفصالً اشتراكا آخر رسما الدول، جميع في للمقيمين أو اللغات بجميع متاحة اإلنترنت عبر Adobe خدمات تكون ال .اإلضافية االستخدام شروط على موافقتك أو/و

ً Adobe تحتفظ كما .الخدمات تلك من خدمة أي توفر إيقاف أو تعديل سبب وألي وقت أي في Adobe لشركة ويجوز أن في بالحق أيضا كان إذا .بالمجان قبل من تقدم كانت التي الخدمة وھي اإلنترنت، عبر Adobe خدمة استخدام أو إلى الدخول نظير رسم تحصيل في تبدأ

عبر Adobe خدمات من للتحميل القابلة المواد بتحديث إضافي، إشعار أي دون البرنامج، يقوم فقد باإلنترنت، تصالم بك الخاص الكمبيوتر البرنامج اتصال عند .باإلنترنت متصال تكن لم وإن حتى متوفرة المذكورة اإلنترنت عبر Adobe خدماتلجعل المذكورة اإلنترنت Adobe ملقمات إلى المرور وكلمة المستخدم واسم IP عنوان إرسال فسيتم اإلنترنت، شبكة عبر Adobe خدمة وظائف كإحدى باإلنترنت Adobe لشركة يحق وعليه، .البرنامج في” التعليمات“ قائمة أو اإلضافية االستخدام وشروط يتفق بما Adobe جانب من وتخزينھا مواد Adobe تعرض ربما .اإلنترنت شبكة عبر Adobe خدمة يللتسھ تعامالت بأية خاصة رسائل إلرسال المعلومات ھذه من االستفادة ال المثال سبيل على – ذلك في بما األخرى، وخدماتھا Adobe ومنتجات البرنامج ھذا عن معلومات تقديم بغرض المنتجات داخل تسويقية الحصر، ال المثال سبيل على تشمل ،محدد برنامج في معينة مزايا على اعتماًدا وذلك – اإلنترنت شبكة عبر Adobe خدمات الحصر إلى الرجوع يرجى المنتج، داخل التسويق عن المعلومات من لمزيد .واللغة التشغيل نظام وإصدار األساسي التشغيل بنظام الخاص اإلصدارً كان إن وني،اإللكتر Adobe بموقع اإلنترنت بواسطة البرنامج بھا يتصل مرة كل في .البرنامج في المضمنة” تعليمات“ قائمة أو تلقائيا االستخدام شروط فإن ذلك، إلى وباإلضافة .اإلنترنت عبر Adobe خصوصية سياسة عندئذٍ فستسري المستخدم، من صريح طلب بسبب

بشروط تزويدك يتم لم ما عليك، ريتس سوف) http://www.adobe.com/go/terms_ae( وعنوانھا Adobe.com بـ الخاصةللخصوصية تسمح بتتبع زيارات الموقع وتتناول بالتفصيل موضوع Adobeيرجى مالحظة أن سياسة .الوقت ذلك في منفصلة استخدام

وإشارات التحذير على اإلنترنت واألدوات المماثلة. )cookiesملفات تعريف االرتباط (

على ما يلي: عروض طرف ثالث. إنك تقر وتوافق .8

بما البيانات، وخدمات البرامج وتطبيقات ثالث، طرف لمضامين والتشغيل بالدخول الكمبيوتر برنامج لك يسمح قد. ثالث طرف عروض 8.1 أو بضائع أية ذلك ويشمل لھا، واستخدامك طرف مواقع من أي إلى دخولك”). ثالث طرف عروض(“ الغنية اإلنترنت تطبيقات ذلك في

المتحدة الواليات في النسخ حقوق ولقوانين العروض بتلك المتعلقة والشروط لألحكام يخضع المواقع تلك من توفيرھا تم معلومات أو خدمات طرف عروض من أي تستخدم لن بأنك بھذا توافق. Adobe قبل من مزودة أو مملوكة ليست ثالث طرف عروض. أخرى ودول األمريكية

الثالث الطرف أوAdobe تقوم وقد .أخرى دول في أو األمريكية المتحدة الواليات في النشر حقوق نينقوا تخالف بصورة المذكورة ثالث مسؤولية أي تقبل أو على تصادق أو في تتحكم الAdobe. ثالث طرف عروض أي توفير إيقاف أو بتعديل كان، سبب وألي وقت، أي وفي الخصوصية سياسات ذلك في بما ثالث، طرف بعروض يتعلق فيما ثالث طرف أي وبين بينك فيما تعامالت أية. ثالث طرف عروض بشأن أخرى تمثيل بيانات أو وضمانات وأحكام وشروط وأية والخدمات البضائع مقابل ودفع وتسليم الشخصية معلوماتك واستخدام الطرف لذلك

بجميع متاحة تكون ال قد ثالث طرف عروض. ثالثال الطرف ذلك وبين بينكم منفرد بشكل تمت تعامالت تكون التعامالت، لتلك مصاحبة عروض من أي إيقاف أو تعديل سبب وألي وقت أي في الثالث للطرف أو Adobe لشركة ويجوز الدول، جميع في للمقيمين أو اللغات .ثالث طرف

لخدمات استخدامك فإن منفصلة، يةاتفاق في الغير أو لھا التابعة شركاتھا أوAdobe قبل من صراحة عليه االتفاق تم ما باستثناء 8.2Adobe 10 والمادة 1.1 المادة في الواردة والمسئولية الضمان قيود ووفق الخاصة مسئوليتك على سيكون ثالث طرف ولعروض.

الشھادات الرقمية. إنك تقر وتوافق على ما يلي: .9

قبل من إنشاؤھا يتم التي Adobe AIR تطبيقات ناشر على التعرف في لمساعدتك الرقمية الشھادات Adobe AIR يستخدم. االستخدام 9.1 بروتوكول عبر دخولھا يتم التي الملقمات ھوية إلنشاء الرقمية الشھادات باستخدام Adobe AIR يقوم ذلك إلى باإلضافة. ثالثة أطراف

Transport Layer Security (TLS)، عبر الدخول ذلك في بما HTTPS .يستخدم Reader من والتحقق للتوقيع الرقمية تالشھادا المحتويات لحماية الرقمية الشھادات Adobe Runtimes يستخدم. المعتمدة PDF مستندات من والتحقق PDF مستندات داخل التوقيعات الرقمية ادةالشھ فعالية من التأكد وقت خالل باإلنترنت بك الخاص الكمبيوتر جھاز يتصل أن يمكن. المرخص غير االستخدام من الُمصانة

التطبيقات وعبر البرنامج عبر الدخول ھذا تحقيق يمكن. الرقمية الشھادات قائمة لتحديث أو), CRLs( الحالية اإلبطال قوائم تحميل بغية Adobe Certified خدمات مزودو ذلك في بما ثالث، طرف شھادة سلطات قبل من الرقمية الشھادات إصدار يتم. البرنامج على القائمة

cument ServicesDo (CDS) قائمة في الواردين http://www.adobe.com/go/partners_cds_ae ومزودي Adobe Approved Trust List (AATL) في الواردين /go/aatl_aehttp://www.adobe.com ,في الواردين االفتراد ومزودي

http://www.adobe.com/go/protected_content_ae )إليھا يشار ً تكون أن يمكن أو ،”)المصدقة المراجع“ باسم جميعا .ذاتيا موقعة

تعتمد أن قبل. الُمصدق والمرجع أنت عاتقك على عليھا واالعتماد واستخدامھا الرقمية الشھادات اءشر مسئولية تقع. واألحكام الشروط 9.2 المرجع يقوم والذي بھا المعمول واألحكام الشروط تراجع أن يجب المصدقة المراجع خدمات أو رقمي توقيع أو معتمد مستند أي على

عليھا، المعتمدة األطراف واتفاقيات مشتركين، اتفاقيات أي المثال، سبيل على ذلك في بما الخدمات، بتقديم بموجبھا المعني المصدق على لالطالع http://www.adobe.com/go/partners_cds_ae على الروابط انظر. الممارسة وإقرارات الشھادات وسياسات .Adobe http://www.adobe.com/go/aatl_ae لشركة لتابعينا AATL مزودي حول معلومات

ً الرقمي التوقيع يجعل مما التحقق، وقت قبل إلغاؤھا تم قد يكون قد الرقمية الشھادة) أ( أن على توافق أنت. اإلقرار 9.3 ھو في بينما صحيحا المستند، على الموقع قبل من حذف أو تصرف بسبب للتلف تعرضا قد الرقمية الشھادة وسالمة أمان يكون قد) ب( صحيحاً، ليس الحقيقة فيً موقعة شھادة ھي الرقمية الشھادة تكون قد) ج(و آخر، ثالث طرف أي أو المعني، المصدق المرجع أو المراجع من جھة تقدمھا لم ذاتيا

من منفصل خطي ضمان تقديم يتم لم وما. شھادة أي على تعتمد ال أو تعتمد كنت إذا ما بشأن رقرا اتخاذ عن مسئول وحدك أنت. الًمُ◌صدقة .وحدك مسئوليتك على الرقمية الشھادات تستخدم فأنت ُمصدق مرجع قبل

ھذه تنفيذ له يحقو االتفاقية، لھذه ثالث طرف مستفيد ھو عليه تعتمد مصدق مرجع أي أن على توافق أنت. المستفيدة الثالثة األطراف 9.4 .Adobe شركة أنه لو كما باسمه االتفاقية

الشروط في صراحة عليه منصوص ھو ما باستثناء( الشھادات إلصدار نافذة جھة وأية Adobe إبقاء على توافق أنت. التعويض 9.5 النفقات جميع ذلك في بما( المطالبات أو األضرار أو اإلجراءات أو الخسائر أو المسئوليات وجميع أي عن بمنأى) بھا الخاصة واألحكام من أو جانبك من وذلك ـ الجھة لتلك خدمة أية على اعتماد أو استخدام بأي يتعلق فيما أو عن تنشأ التي) المحامين وأتعاب والتكاليف المعقولة على االعتماد) أ( الحصر، ال المثال يلسب على يتضمن االستخدام أو االعتماد وھذا. رقمية شھادة مع منك مستنًدا يتلقى آخر طرف أي جانب أي قبل من بھا المسموح تلك غير شھادة استخدام) ج( أو ما؛ لشھادة الصحيح وغير المناسب غير التحقق) ب( أو ملغية؛ أو منتھية شھادة معينة ظروف تحت معقول محك تطبيق في اإلخفاق) د( أو به؛ المعمول القانون أو االتفاقية ھذه جانب من أو بھا معمول وأحكام شروط

.بالخدمات المتعلقة واألحكام الشروط في المطلوبة االلتزامات من بأي الوفاء عدم) ھـ( أو الشھادات أو الخدمات مصدر على باالعتماد

تحديد المسئولية. .10

أو تكاليف مھما كانت أو أية أو موردوھا أو المراجع المصدقة بأي حال مسئولة تجاھكم عن أية أضرار أو مطالبات Adobeلن تكون عن احتمالية وقوع Adobeأضرار ناشئة، غير مباشرة أو طارئة، أو أية خسارة لألرباح أو خسارة المدخرات، حتى إذا ما تم إبالغ مندوب بقة الذكر على النطاق مثل تلك الخسارة أو األضرار أو المطالبات أو التكاليف أو المطالبات. تنطبق القيود والضوابط واالستثناءات السا

الكاملة وتلك المتعلقة بمورديھا Adobeالمسموح به من قبل القانون المنطبق في نطاق السلطة القضائية التي تتبعونھا. وتكون مسئولية أي شيء في ھذه والمراجع المصدقة بموجب أو فيما يتعلق بھذه االتفاقية محدودة بالمبلغ المدفوع لبرنامج الكمبيوتر، إن وجد. وال يوجد

أو عن األذى Adobeتجاھكم في حالة الوفاة أو اإلصابة الشخصية الناتجة عن إھمال Adobeاالتفاقية مما قد يقيّد أو يحد من مسئولية الناشئ من الخداع (االحتيال). ھذا وتتصرف بالنيابة عن مورديھا والمراجع المصدقة بغرض االلتزامات المتعلقة بالتنازل والتخلي

واالستثناء و/أو القيود والضمانات والمسئولية، كما ھو منصوص عليه في ھذه االتفاقية، ولكن ليس في أي مجال آخر وال ألي غرض. لمزيد من المعلومات، يرجى االطالع على المعلومات المحددة الخاصة بالسلطة القضائية في نھاية ھذه االتفاقية، إن وجدت، أو االتصال بقسم دعم

.Adobeعمالء وإسناد

قوانين التصدير. .11

قبل من محظورة طريقة بأية استخدامھا أو دولة أي إلى تصديرھا أو تحويلھا، أو نقلھا أو الكمبيوتر برامج شحن يتم لن أنه على توافق أنتً إليھا يشار( ائحلو أو ضوابط أو قيود أو أخرى تصدير قوانين أية أو األمريكية المتحدة بالواليات التصدير إدارة قانون قوانين“ باسم جميعا

ً الكمبيوتر برنامج كان ما إذا ذلك، إلى باإلضافة”). التصدير أن عليك فيجب التصدير، قوانين بموجب للتصدير خاضعة كمادة ومحدداً معرفاً لست أنك وتضمن وتبين تقدم ليبيا، السودان، سوريا، إيران، تحديد، دون ذلك، ويشمل( عقوبات تحت تقع دولة في موجوداً أو في، مواطنا

منح يتم. الكمبيوتر برامج على الحصول من التصدير قوانين بموجب الحظر قيد موضوع غير ذلك بخالف وأنك) الشمالية وكوريا كوبـا، .االتفاقية ھذه امبأحك االلتزام في إخفاقك حال في الحقوق تلك مصادرة تتم أن بشرط الكمبيوتر برامج باستخدام المتعلقة الحقوق كافة

القانون الحاكم. .12

منھا اشتريت التي الدولة لقوانين االتفاقية ھذه فستخضع تجارية، ألغراض وليس فقط الشخصية لألغراض البرنامج يستخدم مستھلًكا كنت إذاً تكن لم إذا .البرنامج استخدام رخصة ً وتُفسر تخضع االتفاقية ھذه فإن النوع ھذا من مستھلكا :في المفعول النافذة األساسية للقوانين وفقا

عند اليابان،) ب( المكسيك، أو كندا أو األمريكية المتحدة الواليات في وأنت البرنامج ترخيص على الحصول عند كاليفورنيا، والية )أ( األعضاء الدول إحدى في يممق وأنت البرنامج ترخيص على الحصول عند سنغافورة،) ج( اليابان، في وأنت البرنامج ترخيص على الحصول

اإلدارية ماكاو منطقة أو الخاصة اإلدارية كونج ھونج منطقة ذلك في بما( الشعبية الصين جمھورية في أو آسيا شرق جنوب دول اتحاد في

.سابقًا ذكورةم غير قضائية والية أي تحت وأنت البرنامج ترخيص على الحصول عند إنجلترا،) د( كوريا جمھورية أو تايوان أو) الخاصة حيث اليابان، في طوكيو مقاطعة ومحكمة كاليفورنيا، قوانين تنطبق حيث كاليفورنيا، كالرا، سانتا مقاطعة من لكل المختصة المحاكم أما

لقضائيا االختصاص منھا لكل يكون أن يجب إنجلترا، قوانين تنطبق حيث انجلترا، لندن، في المختصة والمحاكم اليابانية، القوانين تنطبق يتعلق فيما أو االتفاقية بھذه بشأن ينشأ نزاع أي فإن سنغافورة، قوانين تُطبَّق وحيث .االتفاقية بھذه المتعلقة النزاعات كافة على الحصري غير سنغافورة، في التحكيم خالل من نھائيًا فيه والفصل إلى إحالته سيتم – فسخھا أو صحتھا أو بوجودھا تتعلق إشكالية أية ذلك في بما – بھا

مضمنة اللوائح ھذه وتعتبر حالياً، بھا األخذ يتم والتي (”SIAC“) سنغافورة في الدولي التحكيم بمركز الخاصة التحكيم ولوائح يتفق بما وذلكم إلى اللجوء ويتم .الجزء ھذا في إليھا اإلشارة طريق عن م اختيار يتم لم إذا .اختياره على المعنية األطراف تجتمع واحد ُمَحكِّ خالل الُمَحكِّ

في الدولي التحكيم مركز رئيس فسيقوم التحكيم، إلى للجوء األطراف أحد جانب من المكتوب الطلب تقديم تاريخ من يوًما) 30( ثالثين يمكن أو يمكنك فإنه االتفاقية، ھذه في وارد شرط بأي اإلخالل دون .اإلنجليزية باللغة التحكيم إجراء وسيتم .االختيار ھذا بإجراء سنغافورة إجراء فرض ذلك في بما – تحفظي أو مؤقت إجراء أي إصدار أخرى ھيئة أية أو إدارية أو قضائية ھيئة أية من تطلب أن Adobe لشركة ةخاص إجراءات أو قانونية إجراءات اتخاذ قبل وذلك إنصافھا، شأنه من آخر إجراء أي اتخاذ أو معين إجراء بتنفيذ االلتزام أو منصف النسخة ستكون .المؤقتة للتدابير مالئمة معينة شروط لتنفيذ أو ومصالحھا حقوقھا حفظ أجل من اإلجراءات؛ تلك تنفيذ أثناء في أو بالتحكيم

القانون نزاع وقواعد قوانين قبل من االتفاقية ھذه تُحكم ولن .بنودھا تأويل أو تفسيرھا عند المستخدمة النسخة ھي االتفاقية ھذه من اإلنجليزية بشكل تطبيقھا استثناء يتم والتي والسلع، للبضائع الدولية البيع بعملية المتعلقة العقود على المتحدة األمم ميثاق أو قضائي اختصاص سلطة ألية

.وواضح صريح

أحكام عامة. .13

المفعول سارية تبقى أن يجب والتي االتفاقية، مفعول سريان على يؤثر لن ذلك فإن نافذ، وغير باطالً االتفاقية ھذه من جزء أي وجد ما إذاً ونافذة االتفاقية ھذه تعديل يتم وربما. كمستھلك يتعامل طرف ألي التشريعية بالحقوق إخالل وضع في االتفاقية ھذه تكون لن. ألحكامھا وفقاً فقط قبل من إليكم بھا الترخيص فيمكن والمطورة المحدثة النسخ أما. Adobe قبل من له مصرح موظف قبل من ذلك على التوقيع ويتم خطيا

Adobe بين ما الكامل االتفاق االتفاقية ھذه وتعتبر. مختلفة أو إضافية وأحكام بشروط Adobe وھي الكمبيوتر، ببرنامج يتعلق فيما وبينكم .الحاسوب ببرنامج تتعلق نوإعال دعاية مواد أو اتصاالت أو تعھدات أو مباحثات أو سابقة تمثيل بيانات أية وتبطل تلغي بذلك

اإلشعار الموجه إلى المستخدمين النھائيين بحكومة الواليات المتحدة. .14

ذات المطبقة القوانين بكافة االلتزام على توافق Adobe فإن األمريكية، المتحدة الواليات حكومة في النھائيين للمستخِدمين بالنسبة أما المساعدة قانون من) 402( المادة وتعديالته، ،11246 التنفيذي األمر أحكام نصوص مناسباً، ذلك نكا إن تشمل، والتي المتساوية الفرصة

،1973 لعام التأھيل إعادة قانون من) 503( المادة؛ )4212 األمريكي القانون 38( 1974 لعام فيتنام، في فيتيرانس إيرا تعديل إعادة في اإلجراء مادة أما. 741_60 ،250_60 ،60_60 ولغاية 1_60 األجزاء في الفيدرالية حاللوائ قانون من 41 في واللوائح وتعديالته، .االتفاقية ھذه في إليھا اإلشارة طريق عن ودمجھا توحيدھا فسيتم السابقة الجملة في المتضمنة واللوائح التوكيدي

االلتزام بالتراخيص. .15

ً كنت إن ً مشروعا وخالل توثق سوف فإنك له المصرح ممثلھا من أو Adobe من الطلب وعند أنه وتقبل توافق فإنك منظمة، أو تجارياً ) 30( ثالثين ً يكون الطلب فيه يتم الذي الوقت في الكمبيوتر برامج وكافة من أيا استخدام بأن وتشھد كامل وبشكل يوما تراخيصك مع متوافقا .Adobe من المفعول السارية

أحكام االتحاد األوروبي. .16

إطار في به تتمتع أن يمكن البرنامج لتفكيك لإللغاء قابل غير حق أي يُقيد أن يمكن) 4.5 المادة ذلك في بما( االتفاقية ھذه في ورد مما شيء ال المفعول ساري للقانون محددة شروط إطار في الحق لك يكون فقد األوروبي، االتحاد في تسكن كنت إذا المثال، سبيل على. إلزامي قانون بطلب Adobe إلى توجھت وإذا آخر، كمبيوتر برنامج مع للبرنامج البيني التشغيل قابلية لتحقيق ضروريا األمر كان إذا البرنامج لتفكيك تفكيك فإن ذلك، إلى باإلضافة. المعلومات ھذه بتوفير Adobe تقم وإذا لم كھذه تشغيل قابلية لتحقيق الضرورية بالمعلومات لتزويدك خطي شروط فرض Adobe لشركة يحق. باسمك البرنامج من نسخة باستخدام مخول آخر شخص قبل من أو فقط قبلك من يُنفذ أن يمكن كھذا

ھو كما عليھا، بالحصول قمت معلومات وأية Adobe قبل من المزودة المعلومات تلك من أي. كھذه معلومات بتزويد قيامھا قبل معقولةً المحدد وللغرض قبلكم من استخدامھا يتم قد يلي، فيما به مصرح استخدامھا أو ثالث لطرف عنھا الكشف ويحظر االتفاقية، ھذه في وصفاً األساسية الناحية من يكون كمبيوتر برنامج أي لبناء النسخ حقوق ينتھك آخر غرض ألي استخدامه يتم أن أو البرنامج عنه يعبر لما مشابھا

.باسمھا الترخيص يمنحون لمن أو Adobe لشركة

أحكام خاصة واستثناءات. .17

.والنمسا ألمانيا في المقيمين للمستخدمين المسئولية تحديد 17.1

. حينئذٍ ) 10( المادة تنطبق فلن الدولة، تلك في عادةً تقيم وأنت النمسا، في أو ألمانيا في الكمبيوتر برنامج على بالحصول قمت إذا 17.1.1ً ذلك، من وبدالً النحو على ومقتصرة محدودة ستكون األضرار عن Adobe لشركة القانونية المسئولية فإن 17.1.2 المادة ألحكام ووفقا الذي الوقت في المعيارية النموذجية الناحية من توقعه الممكن من كان الذي األضرار مبلغ ولغاية فقط مسئولة Adobe تكون أن) أ: (التالي المادي، التعاقدي لاللتزام خفيفة بدرجة كان وإن متھاون خرق عن الناشئة ضراراأل بخصوص الترخيص اتفاقية وإبرام في الدخول فيه تم .المادي غير التعاقدي لاللتزام خفيفة بدرجة كان وإن متھاون خرق أو عن الناشئة األضرار عن مسئولة Adobe تكون لن) ب(و

القانون بموجب تقع التي المسئولية على وتحديداً، إلزامية، تشريعية مسئولية أية على ينطبق لن الذكر اآلنف المسؤولية تحديد إن 17.1.2 اإلصابات تسبب التي اللوم استحقاق عن مسئولية أو محددة كفالة وجود بافتراض المتعلقة المسئولية وھي المنتجات، عن للمسئولية األلماني .الشخصية

الكمبيوتر برامج من احتياطية نسخ بإعداد القيام وتحديداً ولتقليلھا، راراألض وقوع لتجنب المناسبة التدابير كافة اتخاذ إذن منك يطلب 17.1.3ً وذلك بك الخاص الكمبيوتر بجھاز الخاصة والبيانات .االتفاقية ھذه ألحكام وفقا

تصالواال العنوان معلومات استخدام رجاء ،Adobe من معلومات أية طلب في ترغب أو االتفاقية ھذه حول أسئلة أية لديك كانت إذا الخدمة يقدم الذي Adobe بمكتب لالتصال http://www.adobe.com/ae التالي العنوان على اإلنترنت عبر أو المنتج بھذا المتضمنة .فيھا تقيم التي المنطقة

أو مسجلة تجارية عالمات إما Shockwaveو Readerو Flashو Authorwareو AIRو Adobe AIRو Adobe من آل تعتبر .األخرى دول في أو/و األمريكية المتحدة الواليات في Adobe Systems Incorporated لشرآة تجارية عالمات

PlatformClients_PC_WWEULA-ar_AE-20150407_1357

ADOBE Contracte de llicència de programari d’ordinador personal

1. EXEMPCIÓ DE GARANTIA, CONTRACTE VINCULANT I CLÀUSULES I ACORDS ADDICIONALS.

1.1 EXEMPCIÓ DE GARANTIA. EL PROGRAMARI I LA INFORMACIÓ COMPLEMENTÀRIA ES LLIUREN AL CLIENT «TAL COM SÓN» I AMB TOTS ELS SEUS DEFECTES. ADOBE, ELS SEUS PROVEÏDORS, I LES AUTORITATS DE CERTIFICACIÓ NO GARANTEIXEN NI PODEN GARANTIR EL FUNCIONAMENT O ELS RESULTATS QUE PUGUEU OBTENIR DE L’ÚS DEL PROGRAMARI, DELS SERVEIS DE LES AUTORITATS DE CERTIFICACIÓ, O DE QUALSEVOL ALTRA OFERTA DE TERCERS. EXCEPTE EN LA MESURA EN QUÈ UNA GARANTIA, CONDICIÓ, REPRESENTACIÓ O CLÀUSULA NO PUGUI O NO POGUÉS SER EXCLOSA O LIMITADA EN VIRTUT DE LA LEGISLACIÓ APLICABLE A LA VOSTRA JURISDICCIÓ, ADOBE, ELS SEUS PROVEÏDORS I LES AUTORITATS DE CERTIFICACIÓ NO CONCEDEIXEN GARANTIES, CONDICIONS, REPRESENTACIONS NI CLÀUSULES (EXPRESSES O IMPLÍCITES, TANT PER LLEI, JURISPRUDÈNCIA, COSTUM, ÚS O DE QUALSEVOL ALTRE TIPUS) EN RELACIÓ AMB CAP ALTRE ASPECTE, INCLOSES, ENTRE D’ALTRES, LA NO-INFRACCIÓ DELS DRETS DE TERCERS, LA COMERCIABILITAT, LA INTEGRACIÓ, LA QUALITAT SATISFACTÒRIA O L’ADEQUACIÓ PER A QUALSEVOL FINALITAT ESPECÍFICA. LES DISPOSICIONS DE LES SECCIONS 1.1 i 10 ES MANTINDRAN DESPRÉS DE LA FINALITZACIÓ D’AQUEST CONTRACTE, AMB INDEPENDÈNCIA DE LA CAUSA, PERÒ NO IMPLICARAN O CREARAN UN DRET CONTINU D’ÚS DEL PROGRAMARI DESPRÉS DE LA SEVA FINALITZACIÓ.

1.2 CONTRACTE VINCULANT: Mitjançant l’ús, la còpia, o la distribució total o parcial del programari d’Adobe, accepteu totes les clàusules i condicions d’aquest contracte, que inclou, en particular, disposicions sobre:

- Ús (Secció 3); - Transferibilitat (Secció 5); - Connectivitat i privacitat (Secció 7), la qual inclou: - Actualització, - Emmagatzemament local, - Gestor de configuracions, - Tecnologia de xarxa assistida per a iguals, - Tecnologia de protecció de contingut, i - Ús de serveis en xarxa d’Adobe; - Exempció de garantia (Secció 1.1), i; - Limitacions de responsabilitat (Seccions 10 i 17).

A partir del moment d’acceptació, aquest contracte us és exigible i també a qualsevol entitat que hagi obtingut el programari i en nom de la qual s’utilitzi. Si no hi esteu d’acord, no empreu el programari.

1.3 CLÀUSULES I ACORDS ADDICIONALS. Adobe us permet utilitzar el programari només de conformitat amb les clàusules d’aquest contracte. L’ús de material de tercers que s’inclou al programari pot quedar subjecte a altres clàusules i condicions, que solen trobar-se en un contracte de llicència independent, un arxiu «Llegiu-me» adjunt al material esmentat, o els «Avisos de programari de tercers i/o clàusules i condicions addicionals» que es poden trobar a http://www.adobe.com/go/thirdparty_es. Aquestes altres clàusules i condicions substitueixen totes o algunes parts d’aquest contracte en cas de conflicte amb els termes i condicions del mateix.

2. Definicions.

«Adobe» vol dir Adobe Systems Incorporated, una societat de l’Estat de Delaware, amb domicili al núm. 345, Park Avenue, San Jose, Califòrnia, 95110, EUA, en cas que sigui d’aplicació la clàusula 12 (a) d’aquest contracte; en cas contrari, «Adobe» vol dir Adobe Systems Software Ireland Limited, amb domicili social a 4-6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublín 24, República d’Irlanda,

una societat constituïda de conformitat amb la legislació d’Irlanda i una companyia filial i llicenciatària d’Adobe Systems Incorporated.

«Equip compatible» vol dir un equip que compleix amb els requisits del sistema de programari segons s’especifica a la documentació.

«Equip» vol dir qualsevol màquina virtual o dispositiu electrònic personal físic que accepta informació digital o de tipus semblant i que la processa per aconseguir un resultat específic basant-se en una seqüència d’instruccions.

«Equip personal» o «PC» vol dir un producte de maquinari dissenyat i comercialitzat amb l’objectiu principal de funcionar amb una àmplia gamma de productivitat, d’entreteniment i altres aplicacions de programari subministrades per venedors de programari aliens, els quals funcionen segons l’ús d’una funció completa o un sistema operatiu en un equip plenament equipat d’aquest tipus, amb un ús general del programari per funcionar amb caràcter general com a ordinador portàtil, equip de taula, servidor o equip basat en un microprocessador amb taula de gran format. Aquesta definició d’equip personal exclou els productes de maquinari dissenyats i/o comercialitzats per tenir com a objectiu principal un o més dels equips següents: televisió, receptor de televisió, reproductor multimèdia portàtil, receptor d’àudio/vídeo, ràdio, cascos, altaveus, assistent digital personal («PDA»), telèfon o un dispositiu basat en telefonia, consola de jocs, enregistrador de vídeo personal («PVR»), reproductor de disc versàtil digital («DVD») o altres dispositius òptics, càmera de vídeo, càmera estàtica, càmera d’enregistrament, dispositiu d’edició de vídeo o conversió de format, o dispositiu de projecció d’imatge de vídeo i també exclourà qualsevol tipus de dispositiu de consum, professional, o industrial.

«Programari» vol dir (a) tot el contingut dels arxius (lliurats electrònicament o en un suport físic), o disc(s) o qualsevol altre suport amb el qual aquest contracte es proporcioni, que poden incloure (i) informació computacional o programari d’Adobe o de terceres, inclosos Acrobat Reader® («Reader»), Adobe® AIR® («Adobe AIR»), Adobe Flash® Player, Shockwave® Player, i Authorware® Player (conjuntament, Adobe AIR i els reproductors Flash, Shockwave, i Authorware són «Adobe Runtimes»); (ii) material escrit o arxius informatius relacionats («Documentació»); i (iii) fonts; i (b) millores, versions modificades, actualitzacions, addicions i còpies dels materials esmentats anteriorment, que Adobe us proporcioni en qualsevol moment (conjuntament, «Actualitzacions»).

«Ús» vol dir accedir, instal·lar, descarregar, copiar o obtenir qualsevol altre benefici derivat d’emprar les funcions del programari.

3. Llicència del programari.

Si heu obtingut el programari d’Adobe o d’un dels seus llicenciataris autoritzats i subjecte a la vostra conformitat amb les clàusules d’aquest contracte, amb les restriccions de la secció 4 incloses, Adobe us atorga una llicència no exclusiva per emprar el programari de la manera i amb les finalitats descrites a la documentació com s’indica a continuació:

3.1 Ús general. Podeu instal·lar i usar una còpia del programari al vostre equip compatible. Vegeu la secció 4 per a restriccions importants en l’ús del programari.

3.2 Ús en un servidor. Aquest contracte no us permet instal·lar ni usar el programari en un servidor de xarxa. Per obtenir informació sobre l’ús del programari en un servidor de xarxa, consulteu http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_es per obtenir informació Adobe Reader; o http://www.adobe.com/go/licensing_es per obtenir informació sobre Adobe Runtimes.

3.3 Distribució. Aquesta llicència no us permet distribuir el programari ni subatorgar-ne llicències. Per obtenir informació sobre l’obtenció del dret de distribució del programari en suports tangibles o a través d’una xarxa interna o amb un producte o servei, consulteu el lloc web http://www.adobe.com/go/acrobat_distribute_es per obtenir informació sobre Reader, o http://www.adobe.com/go/licensing_es per obtenir informació sobre Adobe Runtimes.

3.4 Còpia de seguretat. Podeu fer una còpia de seguretat del programari sempre que la còpia de seguretat no s’instal·li o s’usi amb fins aliens als d’arxiu. No podeu transferir els drets a una còpia de seguretat llevat que transferiu tots els drets al programari, de conformitat amb la secció 5.

4. Obligacions i restriccions.

4.1 Restriccions d’Adobe Runtime. No podeu emprar cap Adobe Runtime en cap aparell que no sigui un PC ni tampoc en cap versió integrada o de dispositiu de qualsevol sistema operatiu. Per evitar dubtes, i només a tall d’exemple, no podeu emprar un Adobe Runtime en cap (a) aparell mòbil, receptor de televisió digital (STB), ordinador de butxaca, telèfon, consola de jocs, televisor, reproductor de DVD, centre multimèdia (que no usi Windows XP Media Center Edition i les successives), tanca publicitària electrònica o qualsevol altra senyalització digital, aplicació d’Internet o altres aparells de connexió a Internet, PDA, aparell mèdic, ATM, aparell telemàtic, màquina de jocs, sistema domòtic, quiosc d’Internet, aparell de control remot, o qualsevol altre aparell electrònic de consum; (b) equips mòbils basats en operador, cable, satèl·lit; o sistema de televisió o (c) cap altre aparell de sistema tancat. No s’atorguen drets o llicències d’ús de cap Adobe Runtime per aquests usos prohibits. Per a més informació sobre les condicions de llicència del programari per a versions que no siguin PC d’Adobe Runtimes, visiteu http://www.adobe.com/go/runtime_mobile_EULA_es. Per a més informació sobre llicències d’Adobe Runtimes per distribuir-les en aquests tipus de sistemes, consulteu la pàgina web http://www.adobe.com/go/licensing_es.

4.1.1 Restriccions de vídeo AVC. El programari pot contenir vídeo de tecnologia H.264/AVC, l’ús de la qual requereix la següent informació de MPEG-LA, L.L.C.:

AQUEST PROGRAMARI ES LLICENCIA EN VIRTUT D’UNA LLICÈNCIA DE CARTERA PATENTADA AVC PER A UN ÚS NO COMERCIAL D’UN CONSUMIDOR PER (I) CODIFICAR VÍDEO DE CONFORMITAT AMB L’ESTÀNDARD AVC («VÍDEO AVC») I/O (II) DESCODIFICAR VÍDEO AVC QUE HAGI CODIFICAT UN CONSUMIDOR PARTÍCIP EN UNA ACTIVITAT PERSONAL I NO COMERCIAL I/O QUE L’HAGI OBTINGUT D’UN PROVEÏDOR DE VÍDEO AMB LLICÈNCIA PER PROPORCIONAR UN VÍDEO AVC. NO S’ATORGA NI S’HA DE PRESUMIR L’ATORGAMENT D’UNA LLICÈNCIA PER QUALSEVOL ALTRE ÚS. ES POT OBTENIR INFORMACIÓ ADDICIONAL DE MPEG LA, L.L.C. A http://www.adobe.com/go/mpegla.

4.1.2 Codificació de programari H.264/AVC. La llicència de la funcionalitat de la codificació de programari H.264/AVC disponible als Adobe Runtimes es concedeix únicament per ús personal I no comercial. Per a més informació sobre com obtenir el dret d’utilització de la funcionalitat de codificació de programari H.264/AVC per a fins comercials, consulteu http://www.adobe.com/go/licensing_es.

4.2 Restriccions d’Adobe Flash Player. No podeu emprar Adobe Flash Player amb qualsevol aplicació o dispositiu amb l’objectiu de saltar-se mesures tecnològiques de protecció de vídeo, àudio i/o contingut de dades, incloent-hi qualsevol mesura RTMP de seguretat d’Adobe. No s’atorguen drets o llicències d’ús de cap Adobe Flash Player per aquests usos prohibits.

4.3 Restriccions de Reader.

4.3.1 Restriccions de conversió. No integrareu ni utilitzareu Reader amb cap altre programari, connector, o millora que utilitzi o depengui de Reader a l’hora de convertir o transformar els arxius PDF en un format diferent (per exemple, un arxiu PDF en un arxiu TIFF, JPEG o SVG).

4.3.2 Restriccions de connexió. No integrareu ni utilitzareu Reader amb cap programari de connexió que no s’hagi creat de conformitat amb el Contracte de Llicència Clau d’Integració d’Adobe. Podeu obtenir-ne més informació a http://www.adobe.com/go/rikla_program_es.

4.3.3 Funcions desactivades. Reader pot contenir funcions o funcionalitats ocultes o que apareixen desactivades o «en gris» («funcions desactivades»). Les funcions desactivades només s’activen quan obriu un document PDF que s’ha creat emprant la tecnologia d’activació que només proporciona Adobe. No accedireu ni provareu d’accedir a cap funció desactivada llevat que empri aquesta tecnologia d’activació, ni disposareu de Reader per crear una funció essencialment semblant a cap funció

desactivada, ni tampoc provareu d’eludir de cap altra manera la tecnologia que controla l’activació d’aquestes funcions. Per a més informació sobre funcions desactivades, consulteu la pàgina http://www.adobe.com/go/readerextensions_es.

4.4 Avisos. No podeu modificar ni suprimir els avisos de drets d’autor o altres drets de propietat que apareixen al programari.

4.5 Prohibició de modificació i d’enginyeria inversa. No podeu modificar, adaptar, traduir ni crear treballs derivats basats en el programari. No podeu fer enginyeria inversa, descompilar, desmuntar o intentar descobrir de qualsevol altra forma el codi font del programari. Si us trobeu a la Unió Europea, consulteu les clàusules addicionals al final d’aquest contracte que porten per títol «Clàusules de la Unió Europea», a la secció 16.

4.6 Programari de tipus de lletra. Si el programari inclou el programari de tipus de lletra (llevat dels tipus de lletra disponibles amb Typekit, el qual es regeix per les seves condicions addicionals):

(a) Podeu proporcionar els tipus de lletra que hàgiu fet servir per a un determinat arxiu a impressors comercials o altres empreses de serveis. Les empreses de serveis podran fer servir el(s) tipus de lletra per processar l’arxiu, sempre que tinguin una llicència vàlida per fer servir aquell programari de tipus de lletra en particular.

(b) Podeu incrustar còpies del programari de tipus de lletra en els seus documents electrònics per imprimir, visualitzar i editar el document. Aquesta llicència no té implícit ni permet cap altre dret integrat.

(c) Com a excepció a allò que s’ha dit més amunt, els tipus de lletra que s’enumeren a http://www.adobe.com/go/restricted_fonts_es s’inclouen en el programari només amb el propòsit que funcioni la interfície d’usuari del programari i no per ser incloses en cap arxiu resultant. Els tipus de lletra que s’hi enumeren no tenen llicència de conformitat amb aquesta secció 4.6. No podeu copiar, desplaçar, activar ni utilitzar o permetre que cap eina de gestió de tipus de lletra copiï, desplaci, activi o utilitzi les fonts citades en o mitjançant cap aplicació de programari, programa o arxiu que no sigui el programari.

(d) Tipus de lletra del codi font. Alguns tipus de lletra que distribueix Adobe amb el programari poden ser tipus de lletra de codi obert. L’ús d’aquests tipus de lletra de codi obert es regirà per les condicions de llicència aplicables, que estan disponibles a http://www.adobe.com/go/font_licensing_es.

5. Transferència.

No podeu llogar, arrendar, subatorgar-ne una llicència, assignar ni transferir els vostres drets sobre el programari, ni tampoc autoritzar la còpia total o parcial del programari en un equip d’un altre usuari, llevat que aquest contracte ho permeti expressament. No obstant això, podeu transferir tots els vostres drets per emprar el programari a una altra persona física o legal, sempre que: (a) transferiu també (i) aquest contracte, i (ii) el programari i tots els altres programes o maquinari empaquetats o preinstal·lats amb el programari, amb totes les còpies, actualitzacions i versions anteriors incloses, a aquesta persona física o legal; (b) no en tingueu cap còpia; això inclou les còpies de seguretat i les còpies desades en un equip; i (c) la part que ho rebi accepti els termes i condicions d’aquest contracte i qualssevols altres clàusules i condicions d’acord amb les quals vau adquirir una llicència vàlida per al programari. No obstant tot això, no podeu transferir còpies educatives, de prellançament o de franc del programari.

6. Drets de propietat intel·lectual, reserva de drets.

El programari i totes les còpies autoritzades que en feu són propietat intel·lectual d’Adobe i dels seus proveïdors. L’estructura, l’organització i el codi del programari són propietat intel·lectual valuosa (p. ex. secrets comercials i informació confidencial) d’Adobe i dels seus proveïdors. El programari està protegit per la llei, i això inclou, sense limitacions, les lleis de drets d’autor dels Estats Units i altres països, i per les disposicions de tractats internacionals. Llevat que no s’estableixi expressament en aquest document,

aquest contracte no us atorga cap dret de propietat intel·lectual sobre el programari. Adobe i els seus proveïdors es reserven tots els drets no atorgats expressament.

7. Connectivitat i privacitat. Coneixeu i accepteu les clàusules següents:

7.1 Ús dels arxius PDF. Quan empreu el programari per obrir un arxiu PDF que ha estat activat per mostrar publicitat, pot ser que el vostre equip es connecti a un lloc web operat per Adobe, un anunciant o un tercer. Quan passa això, s’envia la vostra adreça de Protocol d’Internet («Adreça IP»). La part que ofereix el lloc web pot emprar tecnologia per enviar (o «servir») publicitat o altres continguts electrònics que apareixen dins l’arxiu PDF obert o al voltant seu. L’operador del lloc web també pot emprar JavaScript, «web beacons» (també conegudes com etiquetes d’acció o gifs d’un únic píxel), i altres tecnologies per augmentar i mesurar l’eficàcia dels anuncis i per personalitzar els continguts publicitaris. La vostra comunicació amb els llocs web d’Adobe es regeix per la Política de privacitat en línia que es pot trobar a http://www.adobe.com/go/privacy_es («Política de privacitat en línia d’Adobe»). Adobe pot no tenir accés ni control sobre característiques que tercers puguin emprar, i les pràctiques informatives dels llocs web de tercers no estan cobertes per la Política de privacitat en línia d’Adobe.

7.2 Actualitzacions. Si teniu l’equip connectat a Internet, el programari, sense notificació addicional, pot comprovar actualitzacions disponibles per descarregar-se i instal·lar-se automàticament al vostre equip i permetre a Adobe conèixer si el programari s’ha instal·lat correctament. El programari pot descarregar de manera automàtica i instal·lar actualitzacions des d’Adobe cada cert temps. Aquestes actualitzacions poden ser correccions d’errors, noves funcions o noves versions. Accepteu rebre aquestes actualitzacions des d’Adobe com a part de l’ús que feu del programari. Només es transmet a Adobe informació que no pot identificar-vos personalment, llevat dels casos en què l’adreça IP pot contenir informació personal identificable a algunes jurisdiccions. L’ús d’aquesta informació, inclosa la vostra adreça IP, proporcionada pel procés automàtic d’actualització es regeix per la Política de privacitat en línia d’Adobe. Consulteu la documentació per obtenir informació sobre el canvi dels ajustos d’actualització per defecte http://www.adobe.com/go/settingsmanager_es per Flash Player, http://www.adobe.com/go/update_details_url_es (o les webs successives) per Reader i http://www.adobe.com/go/air_update_details_es per Adobe AIR.

7.3 Emmagatzemament local. Flash Player i Adobe AIR poden permetre a tercers emmagatzemar determinada informació al vostre equip en un arxiu d’informació local conegut com objecte local compartit. El tipus i la quantitat d’informació que sol·liciten terceres parts per emmagatzemar en un objecte local compartit pot variar a cada aplicació i aquestes sol·licituds les controlen els tercers. Per obtenir més informació sobre els objectes locals compartits i saber com limitar o controlar l’emmagatzemament d’objectes locals compartits al vostre equip, visiteu http://www.adobe.com/go/flashplayer_security_es.

7.4. Gestor de configuracions. Flash Player i programes de tercers que utilitzin Adobe AIR poden desar determinades configuracions d’usuari al vostre equip com objectes locals compartits. Aquestes configuracions no contenen informació d’identificació personal que estigui associada amb vós. Estan associades amb la instància de Flash Player o el programa de tercers que utilitzi Adobe AIR al vostre equip i que us permet personalitzar funcions de temps d’execució. El Gestor de configuracions de Flash Player us permet modificar aquestes configuracions, inclosa la capacitat de limitar que tercers puguin emmagatzemar objectes locals compartits o concedir drets d’accés al micròfon o a la càmera del vostre equip a tercers. Podeu trobar més informació sobre com configurar la vostra versió de Flash Player, inclosa la informació sobre com deshabilitar els objectes locals compartits amb el gestor de configuracions de Flash Player, a http://www.adobe.com/go/settingsmanager_es. Es poden eliminar les configuracions equivalents per a programes de tercers mitjançant Adobe AIR si es desinstal·la el programa de tercers.

7.5 Tecnologia de xarxa assistida per a iguals. Adobe Flash Player i Adobe AIR Runtimes proporcionen la possibilitat que aplicacions produïdes per tercers es puguin connectar a Adobe Server o Service i permetre la comunicació directa entre dos clients d’Adobe Runtime o connectar amb un client d’Adobe

Runtime com a part d’una xarxa de distribució o d’iguals que permeti que una part dels recursos, com ara una xarxa de banda ampla, es pugui posar directament a disposició dels altres participants. Abans d’incorporar-vos a una xarxa distribuïda o d’iguals, tindreu l’oportunitat d’acceptar la connectivitat. Es pot gestionar la configuració de la xarxa assistida per a iguals mitjançant el Gestor de configuracions de Flash Player. Més informació sobre l’ús del Gestor de configuracions a http://www.adobe.com/go/settingsmanager_es. Podeu trobar més informació sobre la xarxa assistida per a iguals a http://www.adobe.com/go/RTMFP_es.

7.6 Tecnologia de protecció de contingut. Si empreu Adobe Runtimes per accedir a contingut que ha estat protegit amb Adobe Flash Media Rights Management Server o un programari de Flash Access («Protecció de contingut»), per tal que pugueu reproduir el contingut protegit, el programari us pot sol·licitar automàticament drets d’ús dels mitjans i individualització d’un servidor a Internet i potser heu de descarregar i instal·lar els components necessaris del programari, incloent-hi qualsevol actualització disponible de protecció de contingut. Es pot esborrar la informació sobre la llicència de contingut mitjançant el Gestor de configuracions de Flash Player. Més informació sobre l’ús del Gestor de configuracions a http://www.adobe.com/go/settingsmanager_es. Es pot trobar més informació sobre protecció de continguts a http://www.adobe.com/go/protected_content_es.

7.7 Ús de serveis en xarxa d’Adobe. Si el vostre equip es connecta a Internet, el programari, sense notificació addicional i de forma intermitent o regular, pot facilitar-vos accés a contingut i serveis allotjats a llocs web mantinguts per Adobe o les seves filials («Serveis en línia d’Adobe»). Els serveis en línia d’Adobe poden ser, entre d’altres, Acrobat.com. En alguns casos un servei en línia d’Adobe pot aparèixer com a característica o extensió dins el programari, encara que estigui allotjat en un lloc web. En alguns casos, l’accés a un servei en línia d’Adobe pot requerir una subscripció independent o una altra tarifa i/o el vostre consentiment addicional als termes d’ús. Els serveis en línia d’Adobe poden no estar disponibles en totes les llengües o per a tots els residents de tots els països, i Adobe, en qualsevol moment i per qualsevol causa, pot modificar o discontinuar la disponibilitat de qualsevol dels serveis en línia d’Adobe. Adobe també es reserva el dret de començar a cobrar per accedir o emprar un servei en línia d’Adobe que anteriorment s’oferia gratuïtament. Si el vostre equip es troba connectat a Internet, el programari, sense notificació addicional, pot actualitzar els materials que es poden descarregar des dels serveis en línia d’Adobe per oferir aquests serveis en línia fins i tot quan esteu sense connexió. Quan el programari es connecta a Internet com a funció d’un servei en línia d’Adobe, la vostra adreça IP, el vostre nom i la vostra contrasenya es poden enviar als servidors d’Adobe i aquest emmagatzemar-los de conformitat amb les clàusules addicionals d’us o el menú «Ajuda» del programari. Adobe pot emprar aquesta informació per enviar-vos missatges transaccionals per facilitar-vos el servei en línia d’Adobe. Adobe pot mostrar màrqueting dins el producte per proporcionar-vos informació sobre el programari i altres productes i serveis d’Adobe, incloent-hi, entre d’altres, el serveis en línia d’Adobe, basats en determinades característiques específiques del programari, que poden incloure, per exemple, la versió del programari, incloent-hi, entre d’altres, la versió de la plataforma, del programari i la llengua. Si voleu més informació sobre el màrqueting dins el producte, adreceu-vos al menú «Ajuda» del programari. Quan el programari es connecti a Internet i es comuniqui amb un lloc web d’Adobe, ja sigui de forma automàtica o amb el consentiment explícit de l’usuari, s’aplica la Política de privacitat en línia d’Adobe. A més s’apliquen, llevat que hàgiu acceptat unes condicions d’ús separades en aquell moment, les condicions d’ús d’Adobe (http://www.adobe.com/go/terms_es). Tingueu en compte que la política de privacitat d’Adobe permet fer el seguiment dels llocs web visitats i que s’adreça en detall als temes del seguiment i a l’ús de les galetes, web beacons i dispositius semblants.

8. Ofertes de tercers. Coneixeu i accepteu les clàusules següents:

8.1 Ofertes de tercers. El programari us pot permetre accedir i interactuar amb continguts, aplicacions de programari i serveis de dades de tercers, entre els quals s’inclouen aplicacions enriquides d’Internet («Ofertes de tercers»). L’accés i l’ús de qualsevol oferta de tercers, inclosos qualsevol bé, servei o informació, es regeix per les clàusules i condicions referides a aquestes ofertes i per la legislació de drets d’autor dels Estats Units d’Amèrica i altres països. Les ofertes de tercers no són propietat ni les proporciona Adobe. Accepteu que no utilitzareu cap d’aquestes ofertes de tercers incomplint les lleis de drets d’autor

dels Estats Units d’Amèrica o altres països. Adobe o els tercers, en qualsevol moment i per qualsevol causa, poden modificar o discontinuar la disponibilitat de qualsevol de les ofertes de tercers. Adobe no controla, aprova o accepta cap responsabilitat per les ofertes de tercers. Qualsevol transacció entre vós i tercers en relació amb qualsevol oferta de tercers, incloses les polítiques de privacitat de tercers i l’ús de la vostra informació personal, el subministrament o el pagament de béns i serveis, i qualssevols altres termes, condicions, garanties o reclamacions vinculades amb aquestes transaccions són exclusivament entre vós i els tercers. Les ofertes de tercers poden no estar disponibles en totes les llengües o per a tots els residents de tots els països, i Adobe o tercers, en qualsevol moment i per qualsevol causa, poden modificar o discontinuar la disponibilitat de qualsevol dels serveis en línia d’Adobe.

8.2 LLEVAT D’ACORD EN CONTRARI PER ADOBE O LES SEVES FILIALS O TERCERS EN UN CONTRACTE SEPARAT, L’ÚS D’ADOBE I LES OFERTES DE TERCERS CORREN AL VOSTRE RISC EN VIRTUT DE LES LIMITACIONS DE RESPONSABILITAT I GARANTIA DE LES SECCIONS 1.1 I 10.

9. Certificats digitals. Coneixeu i accepteu les clàusules següents:

9.1 Ús. Adobe AIR empra certificats digitals per ajudar-vos a identificar l’editor de les aplicacions d’Adobe AIR creades per tercers. A més, Adobe AIR utilitza certificats digitals per establir la identitat dels servidors als quals s’ha accedit a través del protocol de Transport Layer Security (TLS), incloent-hi l’accés a través d’HTTPS. Reader empra certificats digitals per signar i validar les signatures dins els documents PDF, i per validar documents PDF certificats. Adobe Runtimes utilitza certificats digitals per garantir que no es fa un ús no autoritzat del contingut protegit. Haureu de connectar-vos a Internet en el moment de validació d’un certificat digital per descarregar les llistes de revocació de certificats vigent (CRL) o per actualitzar la llista de certificats digitals. Aquest accés es pot fer per part del programari o per part d’aplicacions basades en el programari. Els certificats digitals els emeten autoritats certificadores alienes, incloent-hi els comercials d’Adobe Certified Document Services (CDS) inclosos a http://www.adobe.com/go/partners_cds_es, els comercials d’Adobe Approved Trust List (AATL) inclosos a http://www.adobe.com/go/aatl_es i els comercials individualitzats que es troben a http://www.adobe.com/go/protected_content_es (tots ells, «Autoritats certificadores») o es poden autosignar.

9.2 Clàusules i condicions. L’adquisició, l’ús, i la confiança en els certificats digitals és responsabilitat vostra i d’una Autoritat de certificació. Abans que confieu en la validesa de qualsevol document certificat, signatura digital o serveis d’una autoritat de certificació, heu de revisar les clàusules i condicions aplicables segons les quals l’autoritat de certificació esmentada ofereix els serveis, entre els quals, per exemple, pot haver-hi qualsevol contracte de subscriptor, contractes de dependència recíproca entre les parts, polítiques de certificació i declaracions de pràctiques. Vegeu els enllaços a http://www.adobe.com/go/partners_cds_es per a més informació sobre els comercials CDS d’Adobe i http://www.adobe.com/go/aatl_es per a informació sobre els comercials AATL d’Adobe.

9.3 Acceptació. Accepteu que (a) es pot haver revocat un certificat digital abans del moment de verificar-lo, cosa que faria que la signatura o el certificat digital semblés vàlid quan en realitat no ho seria; (b) la seguretat o integritat d’un certificat digital es pot veure compromesa a causa d’un acte o omissió per part del signant del document, l’autoritat de certificació pertinent, o tercers; i (c) un cer