pleasure magazine november editie 342

36

Upload: pleasure-magazine

Post on 22-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Deze maand Mischu Laikah op de cover, interviews met o.a. Kevin Hart, Zanillya en Mischu Laikah. Verder de leukste events weetjes en natuurlijk win acties. Ook vind je weer de leukste gadgets op de beauty en Care page en Life and Style. In iedergeval weer genoeg redenen om de Pleasure even te lezen!!

TRANSCRIPT

Page 1: Pleasure Magazine November editie 342

������������� �������������������������������� !" #"��$ %&'&()*+,-./01/2202342/4563723408.692:;+&<=>+:;+&<=>+?@ABCDEFGHIBJCDK@GLMBJCDNOPP@N QRSTUUVRWXYZ[\RU[Y\]^ _abcdef_gfbd�h�i�j��kih�

Page 2: Pleasure Magazine November editie 342
Page 3: Pleasure Magazine November editie 342

��������������� ��������� ������������� �������� ��� ������������������� ������� ��������!�� "!�� �#��!��$$�������$!����� ��!!��%��� �$"��� �& ' � ( �"��� ��" �������������$���� � ���� �� ��� ��$$�� �$"��� �� �� ���$����� �) �������" *���#�� �+$,� ��-�������� ���� � ��� �.� ��!� �.����.���/��" *������ �.� ��!� �-� 0����0 ������������ ��*���� �� � � � � �� ��$��������� ��!���� �� � �#�"���/�"�*�� ��� "$���� ��� ���� �� ����� ��� 0���)�� �� � ���� �0 ���� �� ��� !0����1�000'"� ��!� '������.� ��!� ������������#�*����� ��#��)�$#��$��/0$$�� ��!������� !0��$$�� ��!��� �� �� �!�������,�� ����� )�� ��� ����)$����� �$� �� � ���#�!"*$�������� ��#��!�� �#���) ��/� #�� �!�/� ��*!��!!�234567589:;:9<9=>?9@@9?:9A9B4C3DEFG6HIJGK4FLMNOPMQRPMMSPMTPUVWUUXYPXQPZ[\X]MMSP _TNX[RYXQNPPPPPaNX[RYXb[O[cWQXPdXeXYN[Qefghijklhmnioipqrh9st59uIF5B7IF5IJGFG9u6v6wB4G9x649yGzGJF64z

Page 4: Pleasure Magazine November editie 342
Page 5: Pleasure Magazine November editie 342

������������ �������� ��������������� !"#$!%%&' ()*+*+,-,./0012,304,56,7+08,9+:,04;<</=>?@&A&!"'�&A!B@ "' (CD<70EE<,FGHI07E,9<<48,J<7,<<7H<KL8,M0407<,N5O01,P!$!BQ#�!'R&S ' (T'F5442355H<K80G/,5U,VG/<W<5X$!B!B'R?$&' (Y.+7707;5/8,8<8855,K57J078+0,+7,MG=Z?��[\??Q' (]'.5442355H,J0/4+0E8,007,,4O40I07H0_!?'a $Q 'b&c "@[� ' def57I,07,8<4078J54g,hO+42,H0,i4+J0+/<,j+7<&kPlm_k' d(.4<K;,+E,90<G8+6G4'no�p�qrsA?S&Bt'uv B@"' Cw]kt BQ!' dCwxdyz�{|��}q{l v& \"' (e~ @"� v&B'�!$@' ((��<GIL+7I,+E,L0<4+7I�Xs?@"'R!� B@' (dw(x,�!B&��[!' '�0O<40,�V,O08,007,EU+/+8G040,E8<80,56,O+7H~&"A�#'b!&�!�' '�F09,O+:7,U/5U0H0GE0,90L<<4H�,O<</,;55E85KL,J55/,OG1+0;�����q����b&c '!BQ'X@[� '' dxZ !#@['!BQ'_!$ ' d�wd) ��������������������� �������� ¡¢£¤¢¥¦§©§¦ª«¬­®z{�p{�®�{­z�°±iL,20<L²,N³*�M,N³*�M,µL0,¶5/4H,56,j40<EG/0·¹·º»º¼·½º¾¿À·ÁºÀÂi;<2÷º¼·Áº¼Äº¹·ÅÅÄ·Æ¿¹¹º¹Ã·Æ¿¿¼·¹·»º·ÇÈ·É¿¿¼·»¿Ê·ËÀº¿Ìͼº·º»º¼º·Æ¿¿¹»·¾º¼ÌÎÏɹÊ÷Ðɹ·ÏºÊ·¿ÀÊÉ»·¾¼ÅÍÑÁº¹·½ºÁººÌÊ·»º·»º·Àº»¹½·ÏºÒÒº¹·½ºÏ¿»Ó·Ô¿¿¼ÅÆ·ºº¹·9+I,GU·¾Åż·Æɹ·½ºÁºÀ»½º·Êº¿Æ·¾¿¹·E8/57I,K/0w<8+J0,35O07Õ·Öɹ·ÏÍ»½º·Ä¿¹Éº¼Ì·×¹ÅºÌĿ÷ؿ¹ºÌ̿÷ټº¹ºÃ·ÚÀÀÛ÷ÚÀпҺÊÏ÷ÜÏ¿¼À¿Ã·ÝºÀ¿·º¹·Ù¹½ºÃ·Æ¿¿¼·ÅÅÄ·¿ÀÀº·¿¹»º¼º·4<H+0E·ÆºÊ·Áº·Ä·Ì¿Æº¹Áº¼Ä·Å޷Ϻҷ½ºÑÁº¼ÄÊß·8L<7;,25G,I+/4EÕØ¿¿Ä·ÏºÒÒº¹·Áº·»ÌÎÍÌ̷̺Åà·»º·¼º»¿Îʺ·¿Þ»ºÀ¹½·Á¿¿¼ÅÆ·º¼·ÐÅ·Áº¹½·½¼Åʺ·¾¼ÅÍÁºÀÉĺ·¿¼ÊºÌʺ¹·Ðɹӷá¿Ã·ÁºÀ·¾ººÀ·àÅàп¹½º¼ºÌ̺¹Ã·Æ¿¿¼·º¼·Ðɹ·Áº¹½·Ý¿Ñʹ·º¹·Ü¿¼ÒÌÎϺ·¾¼ÅÍÁºÀÉĺ·Ê¿Àº¹Êº¹·»º·Ðɹ·»ÅżѽºÒ¼Åĺ¹Ó·âɹ·»ºÐº·»¿ÆºÌ·º¼·ÁºÀ÷»¿¹·ÐºÊ·ËÀº¿Ìͼº·Ðº·½¼¿¿½·¹·8L0,EU584+IL8Õ·Ö¿¹¹º¹·Ê¼ÅÍÁº¹Ì·ÅÅÄ÷ÏÅżӷãºÁºÀ»½·ÅÆ·»¿¹·¹¿·ºº¹·à¿¿¼·Æ¿¿¹»º¹·Å޷кÀÞÌ·É¿¼º¹·»º½º¹º·ÏÅŽ·¹·»º·KL</8E·Êº½º¹·Êº·ÄÅƺ¹Ó·ÔºÐº·Æ¿¿¹»·Åà·»º·äàÅÊÌ·å¿Àº¹Ê·à¿½¹¿·ºº¹·»¿Æº·»º·ÐÎÏ·¿À·ÏººÞÊ·ÒºÁºÐº¹Ã·Á¿¹Ê·Ðº·ÏººÞÊ·¿ÀÌ·ºº¼Ìʺ·¾¼ÅÍÑÁºÀÉĺ·ÖÜ÷»º·½¼Åʺ·à¼ÉÌ·¾¿¹·æº»º¼À¿¹»·½ºÁŹ¹º¹Õ·¶ç³¶,è5G,I5,I+/4é·êº·à¼¿Êº¹·ÍʽºÒ¼º»·ÆºÊ·â¿¹ÀÑÀÛ¿Ó·Ö¿¿¼·ÅÅķƺʷºº¹·¿¹»º¼º·U530/,E046O<H0,60wO<40,</8+E8é,ëºÊ·45J042,K5J0/ÆÅ»ºÀ·¾¿¹·»ºÐº·Æ¿¿¹»ß·O+EE·ÖÌÎÏÍ·Ý¿Ä¿ÏÕ·VL0K;·»ºÐº·ÊÁºº·¾¼ÅÍÁº¹·Åà·à¿½¹¿·ìÇ·º¹·ìí÷Á¿¹Ê·Áº·½¿¿¹·¹Å½·¾ººÀ·¾¿¹·Ï͹·Ïżº¹Ó׿¹ÄÅƺ¹»º·Æ¿¿¹»·Ðɹ·º¼·¹¿ÊÍͼÀÉÄ·ÅÅÄ·¾ººÀ·ÀºÍĺ·º¾º¹ºÆº¹Êº¹Ó·ëºÊ·½ºÁºÀ»½º·îÍÊ·ÅÞ·×޼ο·ÒɾÅżÑÒººÀ»Ã·ä¿ÀÌ¿ÄŹ¹½·îÌο¼·Ôïݺ𹷽ººÞÊ·ÎŹκ¼Êº¹·º¹·ñòó·Ü¿Þô·ÏººÞÊ·ºº¹·õõõÝ·º»ÊºÓ·îÅÄ·ºº¹·¿¿¹¼¿»º¼Ã·ÅÆ·ÒÉ·0OU530/O078·¾¿¹·¾¼ÅÍÁº¹·Êº·ÒÀɾº¹ß·óÀ¿ÎÄ·Ö¿½Î·êÅÆ¿¹·öºÌʾ¿ÀÓ··î¹Ðº·÷¿¿à¾º¼»¿¿¹Ìº·à¿½¹¿·ÌÊ¿¿Ê·ÅÅķϺÀºÆ¿¿À·¹·ÏºÊ·ÊºÄº¹·¾¿¹·¾¼ÅÍÁº¹Ó·Øº¼»º¼·ÌÏÅÁ¹ºÍÁÌ·ÍʷϺʷܿ¼ÒÌÎÏ·½ºÒº»Ã·äͼ¹¿ÆºÃ·×޼Ŀ÷ݿÊɹ̷×ƺ¼Ä¿·º¹·¹¿ÊÍͼÀÉÄ·ÐÅ¿ÀÌ·º»º¼º·Æ¿¿¹»·ÏºÒÒº¹·ÁÉ·ÅÅķϺʷóÅÀÀÛÁÅÅ»·º¹·Í¼Ò¿¹·¹ºÍÁÌ·¾Åż·Éº·Åà·ºº¹·¼ÉÊɺ·½ºÑкÊÓæÅÍ·¾ÅżÍÊ·ÊÅÊ·ÌÀÅÊ·ÅÅÄ·º¾º¹·¿¿¹»¿ÎÏÊ·¾Åż·Æ¿¹Ñ¹º¹Ó·êº·Ì༿ĺ¹·ÆºÊ·E0/+5GE42,6G772,÷º¾¹·ë¿¼Ê·¹¿·¿ø·ÅÅà·¾¿¹·Ðɹ·ÌÏÅÁ·ùݺʷֺ·ÚúàÀ¿¹ï·¹·»º·ëÖëÓ·Ú¹·É¿Ã·ÐŹ»º¼·»º·Ïº¼º¹·ÔÉ¿¹ÅÆ÷ûÑó¿Ï÷á¿ÌŹ÷عÎϺ¼Ñ¼Å÷ö¿¼ÀºÛ÷㺼·º¹·äʺ¾º¹·ÄŹ»º¹·Áº·¹ºÊ·Áºº¼·ÐÅï¹·ÆÅź·ËÀº¿Ìͼº·Æ¿Äº¹Ó·ÔÍÌ·ððÄ·ÉÍÀÀºÃ·Òº»¿¹ÄÊÕݿʺ¹·Áº·ÏºÊ·º¼·Æ¿¿¼·Åà·ÏÅÍ»º¹·»¿Ê·Ì¿Æº¹Áº¼Äº¹·º¹·ºº¹·½ÅÍ»º¹·Êº¿Æ·Ðż½º¹·¾Åż·½ºÁºÀ»½º·¼ºÌÍÀÊ¿Ñʺ¹Â·Ù¹·º»º¼·½º¾¿À·Áºº¼·¾Åż·ºº¹·ÆÅź·º»Êº·¾¿¹·ËÀº¿Ìͼº·Ö¿½¿Ð¹ºÓ h7:52�áÎĺ۷弿úºÀÚ½º¹¿¼ºÌ̺÷»¼ºÎʼκ·º¹·ÏÅÅÞ»¼º»¿Îʼκ·üý Üžº¼ß·· ÖÌÎÏÍ·Ý¿Ä¿ÏöÅÊŽ¼¿¿Þß·Ø¿ÛÅïÀºÊʺ·Ý¿½Íº¼¼º·Öþ×ß·· ÙºÌÏ¿·ë¿¼¼½¿¹·äÊÛÀ¹½ß··öÀÅÁº¼Ìò˺¿¼ÀÌ······· ÿ·ëº»·ä¹Ê¹ÎÅÀ¿¿Ì�0,<7H,O2,H<GIL80/,/G77+7I,8L0,¶5/4H

Page 6: Pleasure Magazine November editie 342

������������ �������������������������� ��!���"�##$�%&'()*)+*%,-.+&*/(+0)+*1)2*1))'3(45*,6*7(4*)35&&'*2)*3,8)')+*)+*9&6)+*2)*53()0)')+*)+*2)*3&.:1)+;*%&'()*/(+02*0)*7-(50&+97-(5*/&+*%,-+&*)'8*9<&++)+0*)+*%,-+&*1,-02*)'/&+*,6*9&6)+*6)2*%&'()*2)*'&/,22)+;*=)>)*/'()+09:1&<*>&3*))-?(8*73(4/)+*7).92&&+;*@A*2,:1*+()2B*=)*/',3(45)*C+*9,69*9<&++)+0)*D4)-80E0&+9/,,'92)33(+8*FG&3.9)*H,2)+I*/&+*J',+2&&3*K*=&+96&5)'9*(9*2)*>()+*,<*>,+0&8*LM*+,/)67)'*(+*N1)&.2)'*O-(0<3)(+;*FG&39)*H,2)+I*(9*))+*,0)*&&+*0)*/'()+09:1&<*)+*&&+*1)2*(+2)+9)*)+*,+/)'6(40)3(45)*&A9:1)(0*2-99)+*6)+.9)+;*=&+9)'9*P*:1,'),8'&A)+*%&'().Q,9)*%&R)3)*)+*%,-+&*S&',-99(*3&2)+*>(:1*(+*0)*0&+9**(+9<(')')+*0,,'*1-+*:-32-')3)*&:12)'8',+0;* %&'().Q,9)*7)?,,8*&39*53)(+*6)(94)*&3*6))*,<*0)*TA'(5&&+9)*'(26)9*0()*1&&'*U,+8,3)9)*6,)0)'*0&+92)*)+*%,-+&*(9*0,,'*1&&'*%&',55&&+9)*/&0)'*8',,28).7'&:12*6)2*7-(50&+9;*=(2*:,67(+)')+*>(4*(+*0)*/,,'92)33(+8*6)2*53&99()5)*6->()5*)+*/('2-,>)*0&+9*2,2*))+*9<&++)+0)*6(V;*W'()7)39*8)5')8)+B*=&+9*+&*&X,,<*6));*Y)7*4(4*,,5*))+*�##B*%&&5*0&+*))+*/'()+09:1&<90,,94)*/,,'*1)6*,A*1&&'*)+*+&2--'3(45*,,5*))+24)*/,,'*4)>)3A*+&*&A.3,,<*2(40)+9*0)*?,'591,<*D7)<)'52*&&+2&3*<3&&29)+*7)9:1(57&&'E;*W&&'2)+*/,,'*0)*?,'591,<*Z*[\L]M*5-+.+)+*8)3(452(40(8*6)2*0)*&&+5,,<*/&+*0)*2(:5)29*/,,'*0)*/,,'92)33(+8* �_���*8).5,:12*?,'0)+;*S))A2(40*ab;*N(40*cdcM*--';*N(:5)29*[*e].*D&&+*0)*0)-'*[\c]ME*/)'5'(487&&'*/(&*N1)&2)'>-(0<3)(+;+3*,A*7)3*c.LfLf;ghihhjklhkmnopqrshpkthhknmpklhkuvwxyvwz{ms|hkhpk{orpm}~}���N,2*f*6&&'2*Lcf*<',8'&66))'2*�6&8(+)*�U*F%(4+*�,0I;*�+*F%(4+*�,0I*/)'2)33)+*4,+8)*8)3,/(8)+*(+*5,'2)*0,:-6)+2&(')9*1)2*/)'1&&3*/&+*1-+*,/)'2-(8(+8]*1-+*0&.8)3(459*3)/)+*)+*0)*9&6)+3)/(+8*?&&'&&+*>(4*7,-?)+;*=)*�36(9:1)*(+92&33&2()*,<*cd*9:1)'6)+*(9*,<*-(2+,0(8(+8*/&+*�6&8(+)*�U*8)6&&52*0,,'*W,�2&+&*�&+,/(�;*O(4*0))0*1()'/,,'*/)30,+0)'>,)5*(+*)+*/&+.-(2*T692)'0&6*H()-?.�)92*)+*O-(0,,92;**G,,'*92))09*6))'*4,+8)')+*(+*H)0)'3&+0*(9*1)2*8)3,,A*&:2-))3]*(+*1)2*?)'5]*&39*<)'.9,,+3(45)*(+9<('&2()7',+*)+*6&&29:1&<.<)3(45)*���!�*,A*&39*,+0)'?)'<*/&+*-(2))+3,<)+0)*,<(+()9*)+*9,69*/)'1(2*0)7&2;*O(4*>,)5)+*6&+()')+*/&+*8)3,/)+*0()*7(4*1-+*<&99)+;*Q-7)+*7)1,,'2*2,2*0)*&:12*/)'2)33)'9*(+*F%(4+*�,0I;*�&6)+*6)2*8)3,,A98)+,2)+*,'8&+(9))'2*Q-7)+*7). >,)5)+*&&+*1)2*/'))60)3(+8)+0)2)+2().:)+2'-6*�:1(<1,3.@,92;*�&6)+*7(00)+*>(4]*7-(2)+*0)*1)55)+*/&+*0)*8)/&+8)+(9]*/,,'*0)*-(28)<',:)0))'0)*&9()3>,)5)'9*0()*0&&'*/&92*>(22)+;*��5*8)3,,A*0&2*1)2*6(4+*,<0'&:12*(9*,6*0()*6)+9)+*4-(92*?C3*2)*>()+�;**�6&8(+)*�U*,+2?(55)32*(+*9&6)+?)'5(+8*6)2*))+*4,+8)')+')0&:2()*7(4*F%(4+*�,0I*))+*5,'2)*9)'()*0)7&22)+;*Y)2*))'92)*0).7&2]*F�)3,,A*L;I]*/,+0*<3&&29*,<*LM*,52,.7)';*Y)2*2?))0)*0)7&2*8&&2*,/)'*')3(8()->)*8)3-(0)+*/&+*1)2*0&8)3(459*3)./)+*(+*))+*92&0*&39*T692)'0&6;*FY)2*�).3-(0*/&+*1)2*�)3,,AI*(9*,<*cf*0):)67)'*/&+&A*c� *--'*7(4*�6&8(+)*�U*(+*T6.92)'0&6*O-(0,,92;**%))'*(+A,'6&2()*,/)'*F%(4+*�,0I*�6&8(+)(:;+3;* ������ ��������������������������� �������!���������� ����# � ��� ��������� !��# � ����������� �!�_ ������¡ ¢hqk£hir|lknmpk¤hqk£hioojk|pk¥{|¦pk§ol Y)2*Y(+0,)*3(:124)9A))92*=(/&3(*?,'02*,<*cf*+,/)67)'*?)')30?(40*0,,'*Y(+0,)I9*8)/()'0]*>,*,,5*(+*=)+*Y&&8;*Y)2*�&'+©.6(*Y-(9*H)0)'3&+0]*�,:(ª2)(2*=)*�&2)'.5&+2]*1)2*Y&&89*Y(92,'(9:1*%-9)-6*)+*«-3:1'(*�2-0(,*,'8&+(9)')+*))+*8)>&.6)+3(45)*=(/&3(*/()'(+8*,6*0)*7)?,+)'9*/&+*=)+*Y&&8*))+*�-71*=(/&3(*2,)*2)*?)+9)+*6(00)39*))+*=(/&3(*)V<,9(2()*)+*))+*=(/&3(*,<2,:12;*=(2*4&&'*,<)+)+*Y&&89)*:-32-')3)*(+92)33(+8)+*1-+*0)-')+*,6*9&6)+*6)2*0)*Y(+0,)92&&+9)*8).6))+9:1&<*=(/&3(*2,2*))+*A))92*/,,'*0)*1)3)*92&0*2)*6&5)+;*@<*>,+0&8*cc*+,/)67)'*?,'0)+*2(40)+9*0)*9<):(&3)*=(/&3(*)V<,9(2()*(+*0)*«-3:1'(*�2-0(,*/)'9:1(33)+0)*5-+92?)'5)+*2)+.2,,+8)92)30]*?&&'(+*=(/&3(*:)+2'&&3*92&&2;*�1'(*G(+&R5&*¬+9)673)*/)'>,'82*1)2*:-3.2-'))3*<',8'&66&;*N(40*ce *--'*)+*0)*2,)8&+8*(9*8'&2(9;*=)*)V<,9(2()*3,,<2*/&+*cc*2P6*f*+,/)67)'*LcL;* @<*6&&+0&8*cL*+,/)67)'*(9*0)*=(/&3(*,<2,:12*0()*/)'2')52*/&+-(2*0)*«-3:1'(*�2-0(,*+&&'*0)*Y,A/(4/)';*=&&'*>-33)+*0(R&­9*2)*?&2)'*?,'0)+*8)3&2)+]*,+0)'*>&+8*/&+*71&4&+9*0,,'*1)2*=)?*%&+0('.5,,';*Y()'+&*>-33)+*®)22&*W3(4+96&*DN?)).0)*W&6)'3(0*«/0TE]*T6&'*�,)513&3*DG,,'>(22)'*�&'+©6(*�+92(2--2*H)0)'3&+0E*)+*T+2,(+)22)*G(99)'*D=('):2)-'*Y&&89*Y(92,'(9:1*%-9)-6E*1-+*=(/&3(*?)+9)+*-(29<')5)+;*�+3,,<*cecM*--';*G)'2')5*,<.2,:12*c� *--';*G&+&A*L f*--'*/(+02*)'*))+*:-32-'))3*<',8'&66&*<3&&29*(+*«-3:1'(*�2-0(,*6)2*53&99()5)*�+0(&9)*0&+9*0,,'*0&+99:1,,3*«')2(6&*5)*=)?&91'(]*71&4&+9]*�+0',+()3*K*�1&3(+(*)+*�&(21&5*�(92)'9;*N,)8&+8*8'&2(9;*G,,'*(+A,'6&2()*)V<,9(2()*7)3*=(:5*�',+.8)'9*a.MfMLMLLP .fL�eMM*)+*7)3*/,,'*(+A,'6&2()*,/)'*0)*,<2,:12*�(23&*�,.+,,*a.cL�Lca;°hpk¢mm£kn|hsqki|±¤q¦h²jhh²qk°|nmi|³�_��� �����# � ��¡��µ����¶� ·�_�

Page 7: Pleasure Magazine November editie 342

������������������������������ ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� !���� ����"�#��������$���������$%������&'&()*'+,,+,-����.�"�//�� �� ���"��������������������� �����!�������!���0�%�1����"�2���������������������������������3������2������45 ������������������6���7��������"�������89:9�����������62�����#����������2�����������������������������������;����������������%����2������������������������������ �����<���������=�� ����� �������2���89:8�89:>.���������������������2������� �����������?@ABCDEAFGBDHIJAKDLMNOGPA@DJMODQAKG@@RASDTAUVGKADTOAVCMDWDXVGND?MVVR����������������=Y����4��4�� ."���������������������� ���������= �����."�= ������."�=���������4��4�� .����=�4��� �����."�����������������������������������4��������������� ��#���%�Z���������������������������2������������������[���������"�\]_*a&(b,c*_,-_d�����!��������e�����.�"�fg,hc*if(+\&,*����������������������!������������������� � ��!���������!������0���!�%����������!� �����������2��������4���������������������������%���2��������������������������������#��������������=Y����4��4�� .���������%� ����� ����������1������������������Z�����7�����2����������������������\&_j�������4���2������#�������������"����������������������������������4��������������� � ������2�������������������%�#��������"����2����������������������3�7���������������������������������%� ����������k��������/������ �������������2��������3�l�������������������������4�������������m�n&hg,&*o&j&j&��������������%� ������������������������������p��� ��!������������������� ��������������%�#����������������4������"���� ����������������������������������Y���44�� ���2% ��%���������2�������4������������������������������0��������������bq'(b,j����r]&\h*'b,%�<�����������������g,+sg,__t�uv*cg(_]fd*w(cxr)c*]_*+_*&](&)c*j&h,ty��������������� ��z��������Y� ���������������89:8����������� �����%�=���{��."�����������������"�������� �����4�����������4���������������_]|w*&,)*&qq(\+&j+,%�0������������������������������%%�!��������������"������"��������5��%�Y�������!����������������������������������������}�������$����"�6%����������~����$�;����"�����6����0������;���������%�Y�������������fb&]*)+j+,*����������������j&,)xgq*\b)c����� �������61�2�� !�������7�44��$� ��!���� �������"�}����������������������2������ ����� ����������3�}/���������������������������������������� �����;��������4�������������� ������4�����������2$������ ����=���!$������.%������������� �����������������������2�������������%�6���������2��������������5���=���{��.����7�������}������������ ��#��������������������������<����������������������#����������������������%�����m��������p�����������::������!��%������m�89m99����%�6��������4����"�%��������4�m��� ���� 2���4������%��%�������������������������2�������3�;��4����2������������2������������������������������"�����������������������2�������������%��%�l����������������� ��� ����������������������%wt]t,t(t*�&,+]]c&d*�&r(+,&*�j&(h*�*�(+_*v((ct*�j�*v&_*�,-(+g_�j�_�*�+b*�&,_(��ODI�D��VGBA�DMMKDNA�AVGD�IIVD�MODJAFGNB�MDXMKGA ������ ¡¢£¤¥¦¢§©ª«¬­«®°±²°³µ

Page 8: Pleasure Magazine November editie 342

������������ ������������ ������������ !�"!#$%�!&�'��(�!��)$��%�*�+�!,-.�!�/01123045674568463496:;56<085630=694=6>;5?46@41=6AB0C=3D;?6EF5GH6FI6DFFCD;=630864456D44J6:;5634=6K0L6KFL6DMF6NJ;?;<6O0C2J46P;1Q6D;=6R4745D6P4CD694=6D46105SGJ46ATMIU646B;G6BF?HV6WCF4G4C65F49D463086<023<4JI6AX0=?6BF?HQ6=4G45PFFCD0G6G;;=6D4<46C;LL4C6;J16Y6O3;05<6DFFC634=6J4:456456RC;23=63086D0=68;;C6<08561FJF6D4RMM=6AB;14D6Z56[6XV\V]6E=FC?H6M0=V6X;M344D6LL16344I=65;;1=6<08561;945P4C705G694=6>;5?46FF761;945G4P4C7=694=6TC;746456O0;C;V6ZL6:C08D;G6_65F:49R4C6<;J6Y6O3;05<6FLS=C4D456056D46N;C;D01F6=46[91=4CD;9V6B4568464456423=46K0L6KFL6J04I34RR4CQ6D;567;56846D0=65;=MMCJ0876504=6901145a6[;5:;5Gb6cdcefgh�����(�%����&!��i��.��(�j�� ��K4=6R41=46G4:F4J6:;56DCF9456016D;=6:JM23=0G46G4:F4JQ6P;5544C6846=M114561J;SL456456P;774C6PFCD45634=6:4C1230J6504=67;56L40J456=M11456C4;J0=40=6456I;5=;104V6T;=601634=69F945=6P;5544C684694=684634J46<04J6:F4J=Q6D;=6klmnlo6D46LJ476016P;;C6;JJ416R4G05=Q6P;;C69M<0476:;5D;;567F9=Q6P;;C61;9456PFCD=6G4D;51=Q6P;;C6\pBQ6MCR;564564456R44=8463FM1469M<0476=463FSC456016456P;;C6G43409456:4C=4JD6PFCSD45q6@0J68086D0=6G4:F4J6FF7r6>F96D;56FL6Y65F:49R4C65;;C6BJ;276K4;:456056X346X3;J0;Q6=46\F==4CD;9V6K4=6G434096:;56 BF5RF565=4C=;05945=60168;C0Gaa656D;=6PFCD=6GCFF=16G4:04CD694=64456ssst64D0S=046:;56uklvwxuklyvxzvm{{v|}~v�myu�l�v\pB6O;I�V6BF5RF565=4C=;05945=6L;7=6U60576M0=6456:J04G=6:FFC63M5v�v�lmyvmoo��nly�my�6TCM6K0JJ605V6�;Q6846J441=634=6GF4DVVV6T\]6K�tta6568;Q6E01��60164C6FF76R08a6T4<46\pB6=0=;5456M0=6D468;C456H��634RR456G4456:4CD4C4605=CFDM2=0465FD0GV6/4=630=16;J1b6A�569?6R4DHQ6A�61=4L1H6456AB0G6B;D6/;9;H6PFCD6846P44C64:456=4CMG6G4RC;23=65;;C6D46=08D6D;=6\pB65FG6�23=6\pB6P;1a6\pB6O;I�601634=6I441=6:FFC6;JJ46�23=46\pB6I;5;=45694=6504=6;JJ4456D4630=16:;56D46��H16456R4G056Y���69;;C6FF76D46R41=46�lmu�6:;56:;5D;;GV6K�=6I441=6P;;C6;JJ46:FJP;11456�myu��ll��6P44C6D4vn��l�vmo�v�yxxnl�v7M55456:F4J456:;56=F4564565MaT46xy�m6:;56\pB6O;I�6456:4J46;5D4C461M2241:FJJ464:454945=456G;;=6;J=08D6xnlyvuklvux��vuxvuklv{�w�u�vmo�v�l�xo�a6����������������%��*��j!..�TM16PFCD=634=644C1=46JM1=CM96:;56D46FCSG;501;=0461L420;;J6G4:04CD605634=6LC41=0SG04M<46B4MC16@FCJD6XC;D46O45=4C6056\F==4CD;96�DM16504=6056E=;;J�V6T46�{m�lvxzv����ol��6PFCD=6H16;:F5D16F9G4=F:4CD6=F=64456���v��yuk�m�v�myu�6:4CD44JD6F:4C69;;C6J04I1=6Y6<;J45a6E;945694=6Y���6;5SD4C46\pB6{xnly�6PFCD=6D0=64456�myu�v{��lv�u��v�   a6¡;;1=64456FL=C4D456:;56TCM6K0JJ6<MJJ456944C6D;56_�6T�H16�F5D4C6;5SD4C46EML4C0FCQ6ZCJ;5DFQ6¢C;5276456E0C6DSP;CD�6D46J4774C1=46\pB6:FFC6846DC;;045V6£xwlvmo�v�l{l�ymul6BF5RF565=4C=;05S945=H16moo�nly�my�vFL6<;=4CD;G66_¤65FS:49R4C6�YYb��¥��b��6MMC�6056B4MC16@FCJD6XC;D46O45=4C6056\F==4CD;9V6X0274=16056::76¦6Y�QS64§6zll6R086¢C446\4S2FCD6E3FLQ6NC094C;Q6;1?=0274=V5J6456BF5RF545=4C=;05945=V5JV6t4=6FLb64C6G4JD=644561=C07=46�yl���x�lv��{m����64569050S9M96J44I=08D6:;56Y68;;CVBJ;276K4;:45r6~m��vuxv~m���a6>FC=F9Q6uklv�{m�lvuxv�l6F9634J49;;J6{x����v=46G;;5a6T46T�H16D046846944549456FL6C40165;;C6BJ;276K4;:456<085b6©45;0CF6¡:0JJ;Q6¢J;:;Q6t;D?6B44Q6¢MJJ12;J4Q6T45<4J6NC094645q64456:4CC;1105G6T�6m�uª6«m��l�vPFCD456056D46��xu{��ku6G4<4=6D4<464D0=04V6T;941Q61=MMC6846IF=F6:FFC6Y65FS:49R4C6FL6D46¢;24RFF7SL;G05;6:;56BJ;276K4;:456B;276=F6B;102605V6]0=4C;;CD64456IF=F6P;;C684Q68FMP6R41=46mo�l{67;5=6J;;=6<045V6T04G454694=6D469441=461=499456PFCD=6=08D4516D46�myu�v5;;C6:FC456G4CF4L456456P05=64456R4DC;G6:;56��64MCFa6WFFC6D461L4JC4G4J16R4<F476D46¢;24RFF7SL;G05;6:;56BJ;276K4;:45V6/0509M96J44I=08D6016Y_68;;CV6X08Db6Yb��6¥6��b��6MMCV6X0274=6056D46::76016¦¬_�QS64§V6zll6�;;56D46D4MC6DMMCD4C�6456:4C7C08GR;;C6R086X3;J0;CF==4CD;9V5JV6WFFC6W�N6;;5:C;G456R4J6846�S�Y�­�®6FI6�S����¤�V6��&&.!����������&-��!�.���%�.! �����&%�#��°��$�!�±�_b��6MMCV6²;;J6ZL45b6Yb�6MMCV6>;;CS=456<0856=467FFL6;;56D46D4MC6FI6:0;6N;C;SD01FV5JV65=C446¦¬¬Y�QS64§6zll64564§2JM104I6J0D9;;=123;LV6/44C6JM§4r6C6<0856FF761L420;J46³lluv}vylluvµm��m�lv¶��ym�l�V6WFFC6_Y�6DFJJ;C67C08G6846F5D4C6;5D4C4634=6;JRM96:;56Y6O3;05<694=63;5D=474505GQ64456LF1=4C64568469;G694=63496FL6D46IF=F6=08D451644561L420;J46wlluv}v�ylluV66 T;6BFM5246/F:04¡0G3=6��v�m��a6ZL6:C08SD;G6Y65F:49R4C67M5684605634=6X34;=4C6²M0DLJ4056P44C6G4504=456:;56=P4461LC;;79;745D46�{m��vwxn�l�V6T46·6J916D046=08D4516T;6BFM5246/F:04¡0G3=6PFCSD456:4C=FF5D6<0856056¡4D4CJ;5D6�5FG�6504=6056D46R0F12FFL6=46<045Q69;;C68467M5=6<46D046;:F5D6P4J6�kl��lo6FL64456GCFF=6·6J9DF47V6T;6BFM5246/F:04¡0G3=6016F5=S1=;;56M0=6D4645FC946:C;;G65;;C6MCR;56G4C4J;=44CD46·6J916D046056¡4D4CJ;5D6P40S50G6=F=6504=6056D46R0F12FL456=46<0456<085V6 WFFC68FM6DM164456M0=G4J4<4567;516F96D4<46LC490C4·6J91Q65;;1=6D;=6<46FL64456GCFF=61234C96PFCD456:4C=FF5DQ60564456M50474Q6RCM0145D461I44CQ694=63F5D4CD456;5D4C46J04I34RR4C16=46�kl��loa6~�uvuklylv��vwxylvzxyv�x�v�ov�uxylvukmuvlnlo�o�ª6²FS;J16G4PFF5J0876PFCD=64C6;JJ416;;56G4D;;56F96D46R4<F474C644564§2JM104:46R4J4:05G69446=46G4:45V6\FD46JFL4CQ69M<047Q6kx�uQ6�x�{zxx�Q6D;51V6>FC=F9b6R4J44I6D46423=46T;6BFM5246l¹�ly�lo�la6[;5:;5G6_�b�6MMCV6X0274=16056D46::76<0856¦6_®Q��6456:4CS7C08GR;;C6:0;66X34;=4C<M0DLJ405V6/44C605IFb66X34;=4C<M0DLJ405V5JV«m��v~ªv£xo�l�uv��v³mu�������vºxy{�ª»xux¼v»ymwl³�½�uu��v£km�o¾»xux¼v�¿ÀÁ~

Page 9: Pleasure Magazine November editie 342

����������������� ������������������������������������������������������� �� ����!"���#�$%&�'������( ���)����)�����*������)�������)��+������������,��( ���-#����.�#�����������&�����/�0�� �������)����� ��������012�����342��5!������56��&������7����)��������(�)�/�8�������&��)���+���������������������������)���������)���������)���������9�:�&����;�0������������<�����)��������)���)���������&�����8= <�>�������������������������+�������)��������������)���������������-�!�/�?)�������@:��=�����2 �@4����2�����@A��)�2� ���������)��1���)�� �BC����BDE����������&��)�)��)�����-��#������������+����+)���������������������;�3��������������&����������:�&�����)�������/�0)���#��F��������������)�����)�����)��/�G��<������012��1�� �*�7(H)��� ���������,�>��) +�=����-#�I"�#�-J�!�������� ���������������,��������K!��/�������� ����#������)���01�>)��L �M���H����������%��������� �����?)&�?�&����A,N��)����������� ������#���+����+���)������01�:�� �O�� )����N�=��,�P��A����/�������)�������)��+������&��+�� )���������)����������������������������&��������1���������QRR������������� ���������������������,�� ����)��� ��������+��)��)���������������������)��S�������/�3����)���)��+������������ )�����<������&�����������(�)����������)������������&������������������+������(���/�0����� )���)������T5.����)�������)�������������������<�������������������� �<������)��������������+��)��� � )�������� �������������������������+;�8����������������)����!"�U�����K#��5-J��;��>������<)���VWRX (��7/�Y���������)�� ��� )�������H���A��������&�/�Z[\\]\^_:�����������'7'��������+���������������������������%����02P���)�����3���+��/�*)���)���)�����������������)�������)���)�� )��<)��a�N����+������������������������9�?�����������������%����02P���������������&�������������+����a�3�)�����+����+����������+������b��������������+)����c&������/����/�/�/�%���/ 0��@C5!U��Y�D�T��2������)������� �����������d���(����;�%&��)�����Q������ ��������%����02P���T5.���!����U��)������:��������M����e0���?���f�����&�<������RR������ ��)�����3���+���eS�������f/�S���)����(�)���������������8���<��������<���� � ���)������ ���(��)������������&��������+����+)���������+����/�02P���������)��gh��� ��������)�����&)�<����&�<)������������� �+�����������P��)��O���=�S+��/�G)��� )������@iT�D�!�#��"�T�jK!"�2�e���)�&��)�����������+����f��������)������<)��������������&����&������������ ��/����RQkg��������02P�������<)���������(�)��� ����P��0)����)��P��)���<)������������)��@P��(�l�2 �������������������)����)�/�0�����)��<���������������+��)��)�����������)�)������ �����)�����������������)�������������������4�) )�������)�������������(��������� �/�d)����������<)������)����)�������������+���02P������ ����������� �����<)�����+���)����&����&������ ���� ������<)������&�������&����������������������=���)����������/������ ���������8���<�(����)���)��<��������)���� �������TYm��"����)�����������(����)��������� ��)����������������<)��/*)���)�����@C5!U��Y�D�T��2�T5.����������+��a�n�����K#���5-J����!�I;�G����:��������M�����&������RQ9hh���/�S������9�'h9oh���/�M)����&)���)��VWWoh (��7/�Y���)����������)��:���/��/�S�������3���+��9�'h9oh���/�M)����(&)���)��p�og (�e�7/�Y���b��7/��)���������&f�)���������������)�� ����)��3���+��/�� �M)�������)��/������������� ���������������&�������/�3���)��9�:���/������3���+��/��qrsstuvwxyz{t|}~x�yxrzty�yvtuz~�tssy�t{��yzr�~xy�ry�zs}�x~y�r��~{vt�?���)������)����������� ����������<)����������������������������������������������)����/�O������������������)���������;�0�������������������)�������)�����)� ������������)����������������)����)��+�)��������/�*�������������)������������)��������)����<)��(��������������������������+9��%�� �)����������;��?���+��������������)���&������� ������)���)�������+������������<����������+���/�0�����)� )�������)���������9�@M��&����M��M����2�����A�&������@M���3��%�2�����>��)��P=����/����5!"�����I���T���Y�����T��/�����012��3NS�����&)��/�0�<����������01 �����+��� ����������@M����&)�����2 ��)����&���<��������<)����m"��/�0������������T5.���&����������K�-��5!U������������5!U�#�P��M�=�/�>���� ���(���������&�������������+�������J�!����<+�������������)��������������0��������;�O����<)��������N%N����<)��a����I�##5��;���<)��� ������ ����)� ����)�������)�������&�����������������d�����������<��������)������0�)����N)����������0�������������<�������������/�M)��9�'o9hh(hg9hh���/�8�������&��)�����9�V�R' (��7/Y��/�8��)�� ��� )�����H���A��������&� �:)���A������eS2���f �N)�� ����A������eA2���f �M����O��+�e0���?���f�����)�����������������/��/�0��&)���V�Rg (/�3�����7�a�N�����������8�:����������9�h�(�k�'Rg�g/�3���)��9����������������/��/� �~�yvtuz~�tssy�y�{�tuy~�~u�y��~t�y�}��ys}�~y�r�zttu*)���)�������������&&��������)����������)���+��������������������������&)��������a�>��������&��)�����Q������ ��������������0���������)�����A�������������)&��;�d������������������������������)��S���� �������)���.�!��������A���������&�<)�����&�<�����/��}u�yr�y�tsxty�xzt{y�w�~�uy}uy�~v~{stuv������� ���¡�¢�!�T���j�!�#��£�-�#�¤F��¥! ¦��-��! § §©ª«¬­®°±²®³µ¶· ¹·º»¼½¾¼»¿ÀÁ

Page 10: Pleasure Magazine November editie 342

������������ �� ��������� ������������ �!��"#�$���%&''�%������"�(&)�*+��!"#%",-�.""!���!�/01�0#�2334���#�5�0%�#�0#��#��"# %��)�'$��#�)�#-��""��6/"�0#����#�#0�&.��7"#���"#�/0'$/��8�/0�#9�:�%�""#���&0����#�)0;��"#�<"�01#%=>)�!07""#%��0#������#-�(��"���0��"�(&)�.���!�)����!#")��017� �0 �#�!���!��0!�9�?���!0 0#����6/"�0#���0��1�%�/01#�"�%��"#�&�%�0#�$���@"�0")�#��� �%'$!���#9�A��!�$���#&))�!�*B"#���",�$��8�����>#�0��0""#%��/"# �!�%�""#�C!�%7&� ��!"" ���)�/0'$���#�7��!�0#�$""!�.�!�������(� ���#��#�!"���$01� �$����0#�$&#� )����!�""��)��9�A�!��!�.�!7��#���7��9"9�A�!#�#�D$"���0#-�E�!"!���F�%"��%��#�G���?�)"#��������!'&%%0���#��"!01#��"#���!�<0#��#����'"�"H&0#$��""#��0��"�(&)�)��9������0��"�(&)�7�)�1��0#�������!$��!�017��*�&%$0�B�!%�&,�I��77�!��D&!"J"�K��0(�9�5??65�@><�65F6LMNMOPQNRSTUMOLVLOWMXTYOQZRMSMOWMMU[MZOXTZO\MYO]Y_M[MZOXTZO[[RMOaTUPRM_RObTUcTOd_e\McY_TORZO[MOfQc\ZMUUOgQ[RY]_RQPORZOhT_Yi]_[jOk]ZZMeYReQYlO[[RMOaTUPRM_ROMZONRmZObTUcTOd_e\McY_TOcMUMZOXMUMZOXTZO[MOn_]]YcYMO\RYclOoTTcYO[MOcpRZnMZ[MOPQNRMSOp]_[MZO[MOi_TnPMZYMZOTinMpRccMU[OPMYOMMZORZYM_XRMpjOpTT_RZO[MOZMnMZX]Q[RnOq_TPPrspRZZTT_jOY]O_][QeM_OMZOtuvwxyz{|yONRmZOUMXMZcXM_s\TTUOMZONRmZORZcR_TYRMO[MMUYlO}TTYOmMOPMMcUMMZORZO[MOpM_MU[OXTZOcTUcTOMZOUTYRZOmTNNOPQNRMSlO?~��>+�5F�?����6+�6+�:G::<5��G+5����������������\RcORcOfQWWUM\]QcM�ON]O\MMYOL�O�TcYM_OL�cOMM_cYMO_]P]OTUWQPlOhMYOTUWQPOWMXTYOMMZOPR�OXTZO���{|��uO\]QcMjOUTYRZOMZOWQWWMURZnlOL]]_OMMZOe]PWRZTYRMOXTZO�u����u�tOPMYO�y|t�OMZO|�zt{zvwOT_YRMcYMZOTUcOgNMTURTOfTZScORcOL�O�TcYM_OLO\T_[O]OpMnOZTTPOX]]_ONRe\NMUiOYMOPTSMZlOhRmORcOZRMYOTUUMMZOMMZOoM[M_UTZ[cMOL�OMZO_][QeM_lOoMMjOLO\MMiYONRmZOMRnMZOQZRMSMOPR�cYRmUOMZO[MOM_XT_RZnORZO\MYOPR�MZOXTZOWQWWURZnOMZO[TZeM\TUUOnMcY]SMZORZOMMZOQOYMP]OmTcmMlOLMNMO_RmNMZ[MOcYM_O\MMiYO[MOt���uy{���{OnM[TTZOXTZOT_YRMcYMZOTUcO�_MrOb]ZnNOMZOoMs ]lO¡5<<¢�CGF�>?�����5�+@6F6��6¡?5+�FGD�6:<5£¤��¥�¥oTOmT_MZOXTZOXM_Y_TnRZnORcO\MYOXRmi[MOcYQ[R]sTUWQPOXTZOoMUUrO¦Q_YT[]OMRZ[MURmSOQRYlO¦TZcO\MWWMZOUTZnOP]MYMZOpTe\YMZO]O��\MObR_RYO§Z[McY_QeYRWUM�jOPTT_O\MYOpTcO\MYOpTe\YMZOpTT_[lOL_RMOmTT_OZTO\TT_ObTTZcYTURnOPRccYTmMO��ROaUTZ�jOS]PYO[MOa]_YQnMMcskTZT[McMONTZnM_McOPMYO[MOUTZnXM_pTe\YMOMZONMM_O[TZcWT_MO]X]UnM_OnM_][QeMM_[O[]]_O©][ZMrO�M_SRZcjO[MOPTZOTe\YM_O[MOn_]YMO\RYcOXTZOLMcYRZr�cOk\RU[lOMZOUMSSM_OnMWTUTZeMM_[OTUWQPOPMYO\RYcO�hRn\O}RiM�jO�fQeSMYO}RcY�OMZO�aT_SRZnO}]Y�lOLTYO[MOURM[mMcOc]PcOpMUOM_nOMMZX]Q[RnOMZOMMZY]ZRnONRmZjO[]MYO\RM_OZRMYOYM_ONTSMlC�GF@<>¢5+@F6��?5�C�GFª«¬¬­TZZMM_O\MYO]OPQNRMSOTTZS]PYjO[TZORcO�XRM_�O\MYOPTnRce\MOnMYTUlOVTZO�\MOfMTYUMcOY]YOTTZO��®jONRmZOM_OXMUMOUMnMZ[T_Rce\MOSpT_YMYYMZO[RMO\QZOcYMPMUO\MWWMZOnM[_QSYORZO[MO]OMZOmTNNOceMZMlOVRM_OnMYTUMZYMM_[MORZ[RXR[QMZjO[RMOn]M[OPMYOMUSTT_OSQZZMZOcTPMZpM_SMZOXTZQRYOMMZOQZRMSMOPQNRSTUMOM_cMeYRMilOLTYOP]MYMZO[MO\M_MZOXTZO¦]Q_UTrO\MWWMZOnM[Te\YjO[RMOTUOYpMMO[MeMZZRTOUTZnOP][M_ZMOmTNNOPQNRMSOPTSMZlO�MYO\QZOPQNRMSOWM\TUMZONMOT_YRcYRMSOMZOe]PPM_eRMMUOcQeeMcjO[TYOnMPR�YOp]_[YOPMYO\M[MZs[TTncMO©fjO]OMZOTZ[M_MOtu�v°tlO­RMONMnYO[TYOmTNNOcTTRORcjO\MMiYO\MYOPRc± @>G<�D<6�5GF���?5F¡5�@>@�5>,+�²RmZOM_On_MZNMZOTTZOY]UM_TZYRM³OdiOP]MYOmMO]]SORZY]UM_TZYRMOY]UM_M_MZ³OV_TnMZO[RMOTTZO[MO]_[MOXTZO[MO[TnONRmZlO§ZO[RYOW]MSOnTTYO_Me\YcU]c]]iOMZOMY\ReQcOaTQUOkURYMQ_O�nMX]MURnMO]Z[M_pM_MZ�OQRYO\MYO[TnMURmScMOUMXMZOZRMYOQRYO[MOpMnOP]MYMZO\]]i[s[]MSmMcOp]_[MZOnM[]]n[OWRmO[MO_Me\YM_URmSMOPTe\YOMZORZO\MYO]MZWTT_O]Z[M_pRmc³O²RmZOeQUYQ_MZOpMNMZURmSOnMURmSpTT_s[Rn³O§ZO��][M_ZMOaT]MT�c�OMRUYOkURYMQ_O[MOP]_MUMOcYTTYOXTZOoM[M_UTZ[lOhRmOnTTYO]ON]MSOZTT_OMMZOPRZRPQPOXTZOe]ZcMZcQcOMZOpRmcYOeQUYQQ_s_MUTYRXRcPMOTiOYMZOnQZcYMOXTZOMMZOURWM_TTUO]iOS]cP]]URYRce\OPQUYReQUYQ_TURcPMl6¡��GD�>:<5+�RUm]ZTR_Oa\RURMORcOTTZOMMZO_]UcY]MUOnMSUQRcYM_[lO§ZO\T_YmMOaT_RmcOp]]ZYO\RmORZOMMZOSTcYOXTZOMMZO\QRclOL_RccOp]]ZYO[TT_OXM_OXTZ[TTZjORZOµµZOXTZO[MOn_RPsPRnMOX]]_cYM[MZlOVM_[RMZYO[MOm]ZnMObMZMnTUMMcONRmZOnMU[OZRMYOPMYOce\RPPRnMONTTSmMcjO[TZOY_MSYO\RmOpMUOMMZOQRYSM_RZnlO�TT_OpRMOWRmcYTZ[OpRUjOP]MYOc]UUReRYMs_MZlOaU]YcMURZnONRYOL_RccOPMYOMMZOMe\YMOWTTZO]nMce\MMYjOTUcOM_c]]ZURmSMOXM_N]_nM_OXTZOa\RsURMlO�MYONRmZOY]PMU]NMOMZM_nRMONMYO\RmOa\RURM�cOcYRmXMO\QRc\]Qs[MZOWRZZMZO[MOS]_YcYMOSM_MZO]ON�ZOS]lO�TT_O]]SOL_Rcc�OUMXMZONTUOZ]]RYOPMM_O\MYNMUi[MONRmZlOMZONMM_O]ZY_]M_MZ[MOP]]RMOUPO[RMOMMZOnURPUTe\O]OmMOnMsNRe\YOY]XM_Yl¶· ¹º»¼ ½¼ ¾¿ÀºD>D�Á�F�¢><5��:F6¡E6¡,�6�����¢�G�<6A5Â�Ã����ÄÄ��kTe\µO©]rTUMOp]_[YOnMNRMZOTUcO[MOZQPPM_OµµZO_]iMccR]ZMUMOgZYRUURTTZcMOWTZ[OXTZOoM[M_UTZ[lO§ZO\QZOPQNRMSO\]]_OmMON]pMUOgZYRUURTTZcMOTUcOoM[M_UTZ[cMORZXU]M[MZlOLMO\M_MZONRmZOM_nOnMTccR]ZMM_[OPMYO\QZOPQNRMSOWMNRnOMZOcY_TUMZO[TYO]]SOQRYORZO\QZOc\]pclO²]pMUORZOoM[M_UTZ[OTUcO]O[MOgZYRUUMZONRmZO\QZOe]ZeM_YMZOTUYRm[OQRYXM_S]e\YlOhQZOPQNRMSOXM_YMnMZp]]_[RnYO�[MOkT_RWRce\MOÅz�|�OMZO[TT_]POce]]_YO[MOi]_PTYRMO]]SO\RYOZTO\RYlOZO[TYONTUOPMYO�f_RZnRZ�O§YO�]O ]QO}RXM�OZRMYOnM\MMUOTZ[M_cONRmZl��F¢�B>¡�Á�<>�EG6¡5Á¡¡5ÆÇÈÇÉÊË̬ÍÇÎ� MSµO MSµ�OpM_[ORZOÏÐÑÑOMMZOpM_MU[\RYlOoQOPMM_O[TZOÒÓOmTT_OUTYM_ORcO�]_rOÔTZYµOZ]nOcYMM[cOWMNRnOMMZOn]M[MOWTUTZcOYMOe_MÕ_MZORZONRmZOPR�OXTZO­McYM_cMOcYRmUMZOMZO­McYsgi_RSTTZcMOPQNRMSORZO[MO�TZ[RZnQMOY_T[RYRMlOoTTcYOcpRZnMZ[MOY_TeScOTUcO� T_TWRZR�jO�d\Od\Od\�OMZO�o][Re\M�OpMM_SURZSYO[MOY_T[RYRMO\MYOcYM_ScYO[]]_ORZO�bRSTT�OMZOpTTnYO[MONTZnM_ONRe\ORZO��TURWTUT�OTTZOTi_]_MnnTMlO§ZOTUUMOtuvwtOSURZSYO\MYO­McYsgi_RSTTZcMOX_]QpMZS]]_O_Te\YRnOZTTcYO�]_r�cONTZnlOhMYO\MUMOTUWQPOT[MPYOMMZOciMM_OXTZO]YRPRcPMOMZORcOMMZOcYM_SOPM[ReRmZOYMnMZO\MYO�e\Tn_RZ�± +�5�5B6>�D�@5<>¡?�ÖÖ�×Ø×ÖÙÉÌÇÚ§ZOPRZ[M_O[TZOYpRZYRnOmTT_ORcOb\MPMSRTOk]MUTZ[OQRYnMn_]MR[OXTZOYRMZM_cYM_OY]YOµµZOXTZO[MOPMMcYO_]PRZMZYMOcYMPPMZORZO[MOWUQMclO²MORcOP]PMZYMMUO[MOPMMcYOcQeeMcX]UUMOX_]QpORZO[MOpM_MU[OXTZO[MOWUQMcOMZOpM_[OYM_Me\YOnMS_]]Z[OY]YO�®QMMZO]iOY\MOfUQMc�O]O\MYOk\ReTn]OfUQMcO¦McYRXTUORZOÒÓÏÏlOk]MUTZ[OXM_[RMZ[MO\TT_OS_]]ZOPMYOMMZO_MMScOXTZO\]nMOSpTURYMRYOZQPPM_cOMZOY]Q_YOPMYO\TT_OPQNRMSOZTT_OTUUMO\]MSMZOXTZO[MOpM_MU[l <G@5�C6>+D��C��?�Û�<6ÜG�F�66Ý���5�EF5>��>�5F6D>¡�F>@�><:G��È«ÞoRMYOUTZnOZTO\MYORZ[_QSpMSsSMZ[MO�¦]][OO}RßQ]_�O[_]YO[MO_T M_OZQO��y{O§§lOM_[M_OpM_[O}QMOnM_MNMZOX]]_ONRmZOXM_YMUSQZcYOMZOW]][ce\TjOPTT_OWM_MRSYOY]e\ONRmZO[RMYMQZYOPMYO�}TcM_c�lOLTT_]POWMcU]]YO}QMOX]]_O[RYOTUWQPOYM_QnOYMOnTTZOZTT_O\MYOWMnRZOXTZONRmZOeT__Rà_MlOLMOi]eQcOURnYOpM[M_]PO]O\MYOQRYc_MSMZOMZO[MUMZOXTZOR[MTUMZOMZOnMX]MUMZcO]XM_O]lTlOMMZONMSM_MO]ZX_M[MOPMYO[MO\QR[RnMOcYTTYOXTZO]ZNMOPTTYce\T RmlO�RZQZYO[MO�|�{OcMUMeYRMOUTTYOYMOpMZcMZO]XM_OMZO]]SO]O\MYOnMWRM[OXTZO�áyz�tORcOM_OpMRZRnOX]]_QRYnTTZOnMW]MSYl6â><6¡5�D><6+�5F��ã�B>¡?5<>ª«¬¬ äåä C>:5F¢>¢��D�D�æ�ç�è��¥oTO_]mMeYMZOPMYO[MO�MQn[OXTZO�MnMZp]]_[RnjO}MO}MOMZOb}f�qORcO¦TWM_rTr]OTMY_]YcO]ONRmZOc]U]O[MWQQYTUWQPO�k]e]�lOhMYOTUWQPjOnM_][QeMM_[O[]]_OfMZZrObRZncjORcOnMce\_MXMZOX]]_ONRmZOX_RMZ[RZlO­RMO[MONRZO]iO]ZNRZOQRYO[MOP]Z[OXTZO¦TWM_rTr]OMM_[M_OZRMYOWMn_MMjOSTZONRmZOU]UO]OPMYO[RYOMM_cYMOc]U]sOTUWQPOXTZO[MOMRnMZNRZZRnMO_T M_lO²]O\M_SMZWTT_OX]]_ORM[M_MMZO[RMOMMZOxz�|áO]iOce\TYmMO\MMiYlOM_[M_O[MNMON]PM_OW_Te\YO Tr]OTUOMMZOXR[M]OQRYOXTZO\MYOZQPPM_O�MZOe\YM�lOqMZRTTUlOMZO\MM_URmSMO][MOTTZOTUUMO_RZcMcmMclOZOYM_Me\YlO­TZYOMM_URmSORcOMM_URmSOPTZZMZéOpTT_ON]Q[MZOmQUURMONRmZON]Z[M_OX_]QpMZ³ êëìíD��<¢�E@<>¢6¡,��5ÊÌÙÚîÇÞk]]UrOqO\TTUYOTUUMcOQRYO[MOSTcYlO²MOUTTYONRe\O\MMUO[RMONTSSMZORZO\TT_OPMUTZe\]URce\MOcYRmUjOTinMpRccMU[OPMYO\rM_PTZRsce\MOTWcY_TeYMOY_TeScOPTT_O]]SO_]PTZYRce\MOtuvwtOS]PMZOX]]_WRmlO�aUTrRZ�O�M�O_]MYOcYM_SMO\M_RZZM_RZnMZO]OTTZO[MOn_]YMO����ï�ðyz{zt����tz�OXTZOX_]MnM_lOk]]UrOUYM_YO[MOW_QRSWT_MOMUMPMZYMZOQRYO_MnnTMOMZO�uÅ|yt�yu�ïlOqMMZO\QRcjOYQRZOMZOSMQSMZO[_TPT�cOPTT_ON]MYMO|zw�{z|tOc]QUOMZO[MO|�y�áOmQZnUMlO§ZO\MYO]MZRZncZQPPM_O�hMObTR[O§ObTR[�OSURZSMZOP]]RMOnRYTT_YmMclOLTT_PMMORcO[MOY]]ZO[TZOnMNMYOX]]_O[_]PM_RnMO���z�{zvw�cYM TcjO���z|v{O_Mi_MRZMZOMZOSUTccRMSMOmQZnUMlO²p]MUM_O[TZOPMYOk]]UrOqONTUO\MYO[MNMO\M_icYOZRMYOp]_[MZläåäñä ñäñä ñä ñä òóôõö÷ì ñä ñäñä

Page 11: Pleasure Magazine November editie 342

�������������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������!��� ���"�����!���!�#��$����������������������������%���������������� ����"�������������������&�'����������������������������������������������������������������� ��������������������������(������������������ ���������������## ������������##����������������� �)������ �������������!���������������������� �����������!�������������������������������� �������#������������ ����#���������������!��������������������*���������������������������!�������������������� ������ �����������������!���������������� ����� �������������������������������+�������������������������������������������&�!�������� ������!�������������,-./012-/3/4-./1567/386/91::;5-</156/5-/;12/=,>2/?/;05>2@ABCDEFGHIBJDBKLLIBMDIDNLLIBOILPBQLLPRBSDTLJEUVPBMGHBTWQBDXDTYBZ[VBXDE\KGTBJGPBTGDPRBMDPBG]BDMPBQDSDUEJ_ABWVBXDE\PDIPBMGHBXDDIBQELOOGQDBXDEMLIDTBWXDEBKGHTBPFDDBVGTJDEDTaBbELOOGQcBdDQBNLLEBQDEU]PBJLPBMGHBKDBSD]PBSDILMDIGHVBNLLVPaB[]BMGHBSLTQBJLPBKGHTBe5.9BMDNBWWGPBKUIIDTBPDEUQ\OLVVDTcBZfDDaBdDBMDSSDTBDDTBQWDJBIDXDTRBJWWEJLPBGVBHUg]PBWXDEBMDTBOELLPaB[DJDEDDTBJGDBDDTBJDDIBXLTBNGHTBIDXDTBUGPNLLVPRBSD\PEDVBGVBGTBNGHTB]MWF]RBNLLEBMDPBG]BTWWGPBJDBSDJWDIGTQBWNBGDNLTJBWOKDPPDIGHVBPDBVFDP\]DTaBhLPBFDPDTBKGHBWWVaAij�kj�l �(�m�%ln��o�n�kj�l%hDBNDT]DTBKGHTBILLGDTJBDTPMWU]GL]PBPGH\JDT]BKGHTB]MWF]RBNLLEBMDDpPBMGHBFDIBDDT]BDDTBNWDGIGHVBOUSIGDVBNDDQDNLLVPcBZqEWD\QDEBFDIRBTUBTGDPBNDDEaB[VBFGIBTGDPBLEEWQLTPBWXDEVWNDTRBNLLEBGVBMWDpBTGDPBLLTBMUTBPLTJDTBPDBPEDVVDTBWNBMUTBPDBILPDTBILMDTaBhGPBVWNPRBWNJLPBKGHB]ODGLLIBXWWEBNGHBVW\NDTBDTBJLLETLL]PBOEWSDDEBGVBNGHTBQELO\ODTBUTGXDE]DDIBPDBNLVDTaABdGDPBMGHBJGPBJLTBLI]BFDEVBWpBLI]BDDTBr5=29;sr2cBZtDPBG]BNGHTBuviio�unm(�ofLBw[xNBLBbEWFTByGPPIDBzLTxBDTBw{DEGWU]I|B}UTT|xRBVFLNBKGHTBQEWWP]PDB]U D]BPWPBTUBPWDYBwyLUQMBLPBz|B~LGTxaBtGDEGTBXDEPDIPBMGHBWTJDEBLTJDEDBFLPBMGHBNDDNLLVPDBNDPBKGHTBJEUQ]XDE]ILLpJDBXLJDEaBdGHTBOLBFGIJDBJLPB�DXGTBDDTBLPIDPG]MDB]OWEPBQGTQBSDWDpD\TDTRBNLLEB�DXGTBJDDJBIGDXDEBNDDBNDPB]ODIIGTQFDJ]PEGHJDTaB��TBVDDERBPDEFGHIBGD\JDEDDTBUGPDE]PB]PGIBDTBQDWTDTPEDDEJBFL]RBFDEJBJDBJDUEBXLTBJDBKLLIBWODTQDQWWGJaBtDPBFL]BKGHTBXLJDERB15<1/:-/.��<97BJGDB]MEDDUFJDYBZ�rr�5<1;7/,rr�5<1;7/,rr�555�5<<1;�/6s/9:-/59/9�2rr5-</;12/91�;/:�;/:=/;1292/6:;12�=�>e2�9@@@/5-/s,/=,>2/��;>1�ABCWDTBXDEXDIDTJRBNLLEBTUBDDTBMGILEG]MBNWNDTPBWNBPDBXDEPDIIDTaBdWBXDEPDIPBMGHBWWVBGTBJDB]MWFBWXDEBMDPBQDJELQBXLTBKGHTBpLNG\IGDRBJGDBMDNBWXDEGQDT]BLIPGHJBMDDpPBQD\]PDUTJaBWVBPGHJDT]BJDBSDQELpDTG]BXLTBKGHTBNWDJDERBJGDBKD]BHLLEBQDIDJDTBWXDEIDDJaBdGHTBWWNBVFLNBPWDTBTLLEBMDNBPWDBDTBPGVPDBMDNBWOBJDB]MWUJDEaBZ�2�5-7/3/��9;/0,-;/;:/r2;/s:�/e-:0/01:2�2�/.5./;159/59/<:5-</;:/.52/;:-5<1;�/3/9,5.�/5;/0,9/>,->2�@/�2/9,5.�/02rr7/s:�/;2rr/>,->2�/386/r::e5-</=:�/156/ LI]BDDTBNU]DUNRBMLML�BfUBSDTBGVBDDTB]PDERBNLLEBVUTTDTBpLT]BTWQB]PDDJ]BTLLEBNGHBPWDVWNDTBWNBSGHXWWESDDIJBDDTBpWPWBPDBNLVDTaBhLPBFGIBGVBSDMWUJDTaB[VBFGIBFDIBNDPBPFDDBSDTDTBWOBJDBQEWTJBSIGHXDTB]PLLTaA�DXGTBMDDpPBWWVBTWQBDDTBLIPDEDQWRBJGDBKGMBXWWE]PDIPBLI]YBZ386/�1:>:r,;2/��:�/,@e@,/�2,r/�,�/�,0/,@e@,/�2;/�:-2s7/��;/�:�/�:;@/�,1,@aAB�GDBG]BJGPBOEDGD]cBZ�MWWILPDBhEWOBG]BDDTBQELOOGQBODE]WTLQDRBFLPBGVBIDUVBXGTJBWNBLpBDTBPWDBNDPBXDE]MGIIDTJDBELOODE]BPDBJWDTaB�TJDE]BJLTB9;,-.���/>:�62.sBNLLEBFDIB>:62.s��,92.aAB[]BwCMDB�DLIBtU]SLTJ]BWpBtWII|FWWJxBJLPBWWVcBZ�LaBCDQDTFWWEJGQBMDSBHDBKWXDDIBXLTBJGDBw�2,r5;sxB]MWF]RBJLPBHDBTGDPBNDDEBFDDPBFLPBTWUBw�2,r5;sxBG]aBhDKDB]MWFBG]B]LNDTBNDPB�WSS|B�EWFTRBfGVB�LTTWTBDTBfDII|RBFLLEGTBFDBDDTBWXDEJEDXDTBXDE]GDBXLTBWT]\KDIpB]ODIDTaBbDFWWTBDDTBQELOOGQBGJDDRB;:/6:>e/;1:92/�2,r5;s/91:09aA�DEJDEBQLpBMGHBLLTBJLPB>:62.sBKGHTBr5=2�9;sr2BG]BNLLEBFLPBG]BKGHTB�r2,9��2cBZ�12/<5=;/:=/r,�<1;2�aB[VBXGTJBMDPBQDFDIJGQBJLPBFLPBGVBJWDRBIDUVBG]BXWWEBNGHKDIpRBNGHTBSLLTBG]BDTBWOBMDPKDIpJDBNWNDTPBXWWEBLTJDEDTBGDP]BG]BWNBJWWEBDDTBNWDGIGHVDBPGHJBMDDTBPDBVWNDTaBpBMDPBTWUBNDPBFDEVBPDBNLVDTBMDDpPRBWpBGDNLTJBMDDpPBDDTBMLEPLLTXLIBQDMLJ�BIL\MDTBFDEVPBMDIDTJaB[VBSDTBDGQDTIGHVBDDTB]WWEPBXLTBDTQDIaB�-<2r/=�:6/�:.aA ¡¢£¤¥¦§©ª¥«¬­®°±²³ ²µ¶·°­³® ¹º»¼½Br5=29;sr2aBdWLI]BHDBNGHBWOBMDPBOWJGUNBKGDPRBKWBSDTBGVBWWVBGTBMDPBJLQDIGHV]BIDXDTaBtDPBG]BQDDTB,>;7/01,;/s:�/922/59/01,;/s:�/<2;aABWVBFLTTDDEBMGHBDDTBpLTBPDQDTVWNPBDTBJGDBXDEFLMPBJLPBMGHBQELOOGQBG]cBZ�LTTDDEBDDTBpLTBDTPMWU]GL]PB9;�==BUGPBNGHTB]MWFBEWDOPRBKGDBGVBJLPBLI]B]PDUTaBhWWEBDXDTBGDP]BQELOOGQ]BPDBKDQQDTRBVLTBGVBJGDBpLTBT¾QBSIGHDEBNLVDTaBhGDBºB]DWTJD]BXLTBNGHTBIDXDTRBSDPDVDTPBXWWEBDDTBpLTBKWXDDIBNDDEBJLTBJLPBGVBNGHBWWGPBKWUBVUTTDTBXWWE]PDIIDTaAB�IPGHJBJDB�:e2�RBNLLEBKGHTBDEBWWVBWTJDEFDEODTBFLLEBMGHBQDDTBQELOHD]BWXDEBNLLVPcBZtWNW]DV\]ULIGPDGPaABCWMBVWNPBJGPBWTJDEFDEOBFDIBXWWEBGTBKGHTB]MWF]aBZqEWDQDEBFG]PBGVBTGDPBFLPBJDBQDXWIQDTBJLLEXLTBVWTJDTBKGHTaBfUBSDTBGVBDEBNDDEBSDFU]PBXLTBJLPBMDPBDDTBQDXWDIGQBWTJDEFDEOBG]aB�DBFGIPBTGDPBJLPBNDT]DTBKGMBSDIDJGQJBXWDIDTaABdGHTBXGDEJDBDTBTGDUF]PDB]MWFBMDDPBwyDPBzDB�¿OILGTxaBzLLEBFLPBIDQPBMGHBOEDGD]BUGPcBBZ[VBXDEPDIBWXDEBJDBpWUPDTBJGDBGVBMDSBQDNLLVPRBIDQBUGPBFLLEWNBGVBKDBMDSBQDNLLVPBDTBMWDBGVBXDE\JDEBSDTBQDQLLTaB3/2À�r,5-BMWDBGVBNGHKDIpBKGDaB�GQDTIGHVRBJWWEBLIIDB]MWF]BMDDTBXDEPDIBGVBNGHTBMDIDBIDXDT]XDEMLLIaBzDTBVLTBNGHBTGDPBXDEWWEJDIDTRBWNJLPBGVBKDIpBLIBLIID]BMDSBXDEPDIJBDTBUGPQDIDQJaBdDBFDPDTBOEDGD]BMWDBMDPBXDEMLLIBGTBDIVLLEBKGPaAÁ�ÂliÃl�$kltGHBLPDDEPBGTBÄIN]RBPX\]DEGD]BDTBKGHTB9;,-.���/>:62.sB]MWF]BKGHTBDDTBQEWWPB]U D]aB��@/�,�;/59/9;,-.5-</:-/;:�/:=/;12/0:�r.RBNLLEBFLLEBKGDPBMGHBKGMKDIpBWXDEBXGHpBHLLEcBZhLPBG]BDDTBNWDGIGHVDBXELLQBNLLEBGVBFGIBFDIBDDTB>:-959;2-;/>:62.5,-BKGHTaB��TBJGDBKGHTBpLT]BPEWUFBG]BDTBSIGHpPBVWNDTBNDPBTGDUFBNLPDEGLLIaB[TBJDBÄINFDEDIJB,/r2,�.5-</6,-RBDDTBQDFDIJGQDBXLJDEBDTBPWMBGDNLTJBJGDBSDEDGVSLLEBSIGHpPaB�DBFGIPBTGDPBK¾BQEWWPBFWEJDTRBJLPBNDT]DTBHDBQLLTBKGDTBÅÆÇÈÉÊËÇÌÍÇÇÎÉÏÐÑÒÓÔÕÑÖ×ØÙÚÛÜÚÝÞßàáßÖâÖãã�2e9;�/�-:29e,/�,-.1,5ä:;:89�/å:-/�5rr

Page 12: Pleasure Magazine November editie 342

������������������� ���������������������������������������������� ��!��" ����������"�����������#����� �$�%���� ��&�'��%���(�����)�*����% �����"������������+ ��������#������ ��,�������������$���� ��������������������-��%�)�. ����-������"�����+/0��� ����1���1 ������� ��2���#��%����� � ������ ���������������������"���)�'�������������� ��� ���� ��������������������������� ����� ��� ����'��%��� �������� ���������#����������������"������������������������ ���������)�34567898:;<466;8=4>7?@A5>?B?C8D?7?E698:;F?EG47748H;IJ4>>4C8=KL98M46N;8O;>>AI;<C8P7FGA<I98DG?Q4>68R8S4;>G68T8O4A@A8PA<7<AU?G;;6VWWXYZ[Y\]XYWY[WZ_]\YabWXYcWd_XWeYcbbY_WXfWWeYV]XYWYVZgXYhWWZ[WeiYjeYWYV]]\WWXYbb[YaWWikllm�+nopp(�n.q+l*lmreY_WXYZeXWcZWVYcWXWgXY\WYs]efWWtYbcWY_]]YWWtXWYWc]ZefYaWXY]dZtaWuY\]XYsWYfW[YfWebWfYv]tYbvY_WXYWZg]e\Y_]\YWc]WeiYwbbY\WYXZWeWYxZtd_yYV]tY\WY_WgWYtZXy]XZWYXbWeY_WWgYcWV]We\iYzWY_]g{Y|eXZggZ}]]etWYWeY_]g{Y~yZe]]atWYV]tYcbbY\WYhg]e[We8;8�G;U58IA>GYWeYcbbY\WY\be[WWYfWaWWetd_]vY�;8QNA748IA>G�iY�reY�W\Wg]e\Y_WhYZ[Y_WXYebbZXYhWVytXYaWWfW}a]][XuYa]]YbvY~XiYx]]XWeYaW[XWYZ[Y\]XYVWgYcbbY_WXYWWtXiY�ZW\bbYVb\YWYaWeX]gZXWZXYbb[Y]e\WtikYreY\ZWsWg{\WYXZWeW]WeYbeX\W[XWYsWYbb[Y_]]Ys]ef}X]gWeXiY�vYbefWYgWW{XZ\YV]tYxZtd_yY]gYaysZ[]]giY�bWeYsWY\ZWY]]YV]tYfZefYsWYe]]Y\WYaysZW[td_bbgYV]]YsWYgWtY[WWfYZeY[gWyXWZXaZW[YWeYhgb[�YyZX}YWeYfZX]]gWttWeYcbgf\WiY�b[Y_ZWg\YsWYWfYc]eY\]etWeiY�vY\WYaZ\\Wgh]WYtd_bbgYV]tYsWYbb[YdbetX]eXYhWsZfYaWXY67;I48�>464<U4uYV]XYWtygXWW\WY\]XYsWY_]]Ytd_bbgYabd_XYcWXWfWeVbb\ZfWeYe]Y_WXYVZeeWeYc]eYWWeYX]gWeXWet_bViY��]\]XYZ[Y_]\YfWVbeeWeuYabd_XYZ[YsWg{tYWWeY[WWYsZefWeYcbbY�ZetY�ZggWaY|gW�]e\WYWeY�ZetWtYx��Za]ik.p���l��nn+�'���l�reY����Y[V]aYxZtd_yYXWyfYe]]Y�W\Wg]e\YcbbY\WYtXy\ZWY�ZbgbfZWYWeYxW\Ztd_Y�]hb]}XbZyabe\WsbW[iY�bfYtXWW\tYfWv]ttZb}eWW\Y\bbYaysZW[uYa]][XWYsWYWWeYfbXWYhWtgZttZefiY�r[YhW_]]g\WYaZeYvbvW\WytWuYa]]Y[bbtYXbd_YcbbYaysZW[iYr[YhWeYXbWeYf]]eYVW[WeuYsb\]XYZ[Y\WYtXy\ZbYZeY[beikY~]}aWeYaWXY_]]YsytWtYtd_WW{YxZtd_yYeya}aWtYWeYX]\YsWYbviY�r[YsbefYt]aWeYaWXY��eYc]eYaZeYsytWtYWeYVWY_]\\WeYsWg{tY\]etW}WttWeiY�WYhW\]d_XWeYWWeY_WgWYd_bWbf]}�YWYcbbY\WYt_bViYjd_XYWWeYf]vvZfWYXZ\uY5A<@;84B�;>;66A<IYa]]YXbWeXWXZ\YWd_XYfWVWg\ZfYWeY_WhYWYcWWgYc]eYfWgWW\�kY�bX\]XY_]]YsytWYhWtgbbXYWWeY]e\WWYVWfYXWYeW}aWeYWeYsZd_YXWYZd_XWeYbvY_]]YtXy\ZWiY�r[YhWeYXbWeYfWVbbeY\bbfWf]]eiYr[Y\]d_XYZ[Yf]YZeYaWsWg{YZecWtXWWeYWeYsbd_XYWWeYtXy\ZbYbvik�ql+��*l0��qp(0�'�yYcWgWY]WeYWeY67>JIIG46YcW\WYZtY_]]Y\W}hyyX]ghyaY��ZcWixytZdi�bcW�YyZXiY�WXY]ghyaYhWtX]]XYyZXYXVWWY�z�tYV]]c]eY��eYWWeYGA�48cWtZWYZtYWeY\WY]e\WYWWeYtXy\ZbcWtZWiYxWXYWWeYaZ�Yc]eY�����ZvY�bvuYJ�74B�?YWeY�;GG;@6uYtgyZXYsWY_WXYcWgW\WeY]{YWeYhWfZeXYsWY]]eYWWeYeZWyVY_bb{\tXy[iY�Wg{YebWaXYsWY_WXYWWeY4B�?Q4>A<I8;G�JB8 ?>8;GG87N48Q?B4<iYYxWXY_]]YGF>AU6Y[yeeWeYcWWgYcbyVWeYsZd_YZ\WeXZ�YdWWeiY�]YbvXW\WetY[ZfXYxZtd_yYbb[Y]gXZ\YvbtZXZWcWY 44@�;U5Yc]eYcbyVWeYWeYbeXc]efXYsWYhW}Zd_XWeYcZ]YtbdZ]gYaW\Z]Y\]XY{]etY_]]YeyaaWtYfW}VWg\ZfYcZe\WeiY1pp+�+nl.�m¡�]]tXYaysZW[YsWXY\WYs]efWWtYsZd_Ybb[YZeYcbbYbe}fWWeiY�WYZtY]ah]tt]\ZdWYcbbYreXWe]XZbe]]gY¢Ze}\W_ygvY�W\Wg]e\uYV]]YsWYbvXW\WetYcWsbfXYWeYaWW\bWXY]]eY J<@>;A64>6iY�ZY~XZd_XZefY£ytXY¤tYZeY|gaWWYVW[XYxZtd_yY?<48?<8?<48aWXYbefWWeYXyt}tWeY¥¦YWeY��Y]]uYbaYsWYXWYabXZcWWeYWeYXWYbe\W}tXWyeWeYZeY\WYXbW[batXiY��WXYcbWgXY]gtYWWeYbWvZefiY�WXY\WW\YaZYsbcWWgYcWyf\WuYXbWeYZ[Y_bb\WY\]XY��eYc]eY\WYaWZ\WeY_WXYvWtXWW\WYbaYc]eYWWeY§YWWeYu©YXWYhW_]gWeYcbbYVZt[ye\WiY�WY_]\Y_ZWYsbcWWgYabWZXWYaWWYWeYZ[Y_WhY_]]YXVWWYVW[WeYfW_bgvWeYbaY_WXYbe\WY\WY[eZWYXWY[ZfWeiY�bWeYsWYaWYbvhWg\WYaWXY_WXYfbW\WYeZWyVtuY_WhYZ[YfW_yZg\Yc]eYhgZ\td_]viYz]XY\bWXYaWYWd_XYfbW\ikªl+�lm�'lq�0l�lm*�/�nm0l�lm*�qp(lmqreY���«Y_WW{XYsWYWWeYXc}XbyYfW\]]eY\bbY�VW\WeuY¬]e[Z[uY~v]eWYWeYrX]gZ­YaWXY\WYrX]gZ]]etWYs]efWYjbtY�]a]sbXXZiYwZ]YWWeYd]tXZefYVW\YsWYfW[bsWeYyZXYcWgWeiY��WYX]\WeYXbWeYbvYcbbYXc}vbf]aa]�tY]gtY\WY~v]]etWY�®}¬]dXb�iY�bYbeXabWXXWYZ[Ybb[Y~W]guY£]}tbeYx]suY£]aWtYxbZtbeYWeY¢WggY�bVg]e\iYjWeYv]d_XZfWYWc]ZefYWeYZ[Y_WhYWYabbZWYdbeX]dXWeY]]eYbcWfW_by\WeikY�]eeWWYVWY_]]Yc]fWeYaWXYVZWYsWYbbZXYsbyYVZggWeYt]aWeVW[WeYsWfXYsW°Y�P7>?<I8Q?±B4<Ysb]gtY|gZdZ]Y¢WtYcbbY_]]YaysZ[]gZXWZXuY_]]YeyaaWtYWeY_]]Yh]e\iY�Wbed�YcbbY_]]Y�4> ?>±B;<U4YWeY]ggWtYWba_WWeiY�Z_]ee]uYba\]XYsWY\y{XYWeYZ[YcZe\Y_]]YeyaaWtYbb[YfbW\iYx]]YsW[WYbb[YaWXYaZe\WYhW[We\WeY]gtYjaZgY¢ZefuY²WXd_WeY�]}g]XbYWeY�bhWXY²g]tvWYsbyYZ[YVWgYVZggWeYt]aWeVW}[WeiYzZWYsZeYaWWY]ssiY�WXYsZeYXVWWYXbX]]gYcWtd_ZggWe\WYVWWg\WeuYa]]YZ[YsZXY\]]YXyttWeZeYWeY\]XYZtYbb[YXWyfYXWY_bWeYZeYaZeYaysZW[ikYjeYV]XYfWW{XY_]]YebyYWd_XY�G4;6J>4³Y�¤_auYaZeYaysZW[�Y�WXYZtYeZWXYeba]]guY_bWYZ[Y�d_XY[]eYfWeZWXWeYc]eYaZeYWZfWeYaysZW[iYjeYe]XyygZ[YIA�A<I87?8?7N4>6µ8BF85<?QG4@I4ikzWYZeYzWeY�]]fYfWhbWeYxZtd_yg]Z[]_Y�Zd_]\tbeY¶�¦·uY]XZWtXWee]]aYxZtd_yY�]Z[]_uYa]][XYWZfWe}_]e\ZfY_]]Y\baWeYVW[WgZ[_WZ\iY�WYh]d_XY_]]YXZWeW]WeY\bbYbvYabW\WWZg]e\Y~XiYx]]XWeiY�]]YabW\WY[WWfYXbWeXWXZ\Y\]]YWWeYh]]eY]]efWhb\WeYWeYcW_yZt\WYaWXY_]]YfWsZeYe]]Y_WXY�]ZhZtd_WYWZ}g]e\iY��bWeYVZY\]]Y[V]aWeYV]tYWYeWXYWWeYb[]]eYfWVWWtXiYzytY_WXYV]tYWWeYtyvWYUJG7J>486N?U5uYV]eXYZeY�W\Wg]e\Y_]\\WeYVWY]ggWtikY�]YWWeY]]YfZefY_WXYhW\Z{uYV]]YxZtd_y�tYabW\WYcbbYVW[XWuY{]ZggZWXiYzbbY_WXYcWgZWtYc]eY_]]YabW\WtYh]]euYabWtXYxZtd_yY�]Z[]_Yt]aWeYaWXY_]]YabW\WYWeY_]]Ybe}fWWYsytWtYcW_yZsWeYc]eYWWeYfbbXY_yZtYe]]YWWeY��etg]]v[]aW]vv]XWaWeXiY�r[YV]tYXbWeYcZ{XZWeY]]Yby\YWeY\]d_XYXWyfY]]eY_bWY\WYtZXy]XZWYZeY�W}\Wg]e\YV]tiYxZeYWZfWeYtg]]v[]aWYaWXYtXWWbYWeYXWgWcZtZWuYV]]YZ[Y�tY]cbe\tY�²bW\WY�Z\WeuY~gWd_XWY�Z\We�Y[WW[ikY�e\]e[tY\]XY\WYtZXy]XZWYV]XYabWZgZ[WYV]tuYhW_ZWg\WeY\WYaWZ\WeY_yeYvbtZXZcZXWZXYWeY\W\WeYsWYebfY_]\WY_yeYhWtXYbvYtd_bbgiY��WY_ZWgvWeYbesWYabW\WYWeY_]\\WeYWWeYhZh]]eXWYe]]tXYtd_bbgiYzbbY\WsWYWc]ZefuYtX]YZ[YeyYbb[Y]e\WtYZeY_WXYgWcWeYWeY¸¹º»¼½¾¿À¹ÁÀ¼ÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÆÉÍÏÐÐÍÑÒÈÍÇÆÄÈËÓÔÕÖÕ×ØÙÚÛÜÚÝÕÞßàÞÕáâãäåæçãè LG�JB8é?�4>

Page 13: Pleasure Magazine November editie 342

�������������� ������������� �������� ��������� ����������������������������������������������� ����!��������"� ��#�������� �������� ������� ����� ����������������������� �������� �� ����������������������� ������� ��$�%���� ������&�� �����'����������������������� ��������� ������������������������������������� ���������������������� ���������������� �� ���� ������#��� ������������(�))������� �*(�������+�,-./0102304.5677.89-:.;<-9==><.<=?.004?:0.@4AB80=9CD0.EF./0.GH4A:0.I49C?.@<-.J0/04K=<-/.L9M.LAMNO.P0.A-:@<-Q?:.@<-./0.R0=K30Q004/0.M49C?.8<?.00-./4AA2./90.B9:D8<2S.00-.2A20-:.@<-.@0=0.02A:90?.TA<=?.:4A:?.0-.A-Q0=AARS.2<<4.AAD.U0:.30KQ9-.A2.U0:.A@04=9C/0-.@<-.U<<4.@</04.:[email protected]/?./0.TA204.@<-.5675.9?.T9C.8004.U0=02<<=.Q0RA1B?:.AM.U<<4.1<449W40O.E<<4.UA0.9?.U0:.@AA4./0.U<=R.X4B3<<-?0.<==02<<=.30QA--0-Y.Z,D.8<?.<=?.D9-/.<=.@00=.20:.2BT90D.30T9QO.E<<4.9D.4<<D:0.01U:.Q0[-?M94004/.A2.:0.Q<<-.4<MM0-.-<K/<:.9D.G\.E9=0N.U</.Q0T90-.@<-.]29-02O._9:.U<<4.MA:9?1U0.abcdef.D<-.C0.AM2<D0-./<:.;<-9==><.?M949:B00=.0-.g.=A?Ag.?1U.9?.9-KQ0?:0=/O.;0.@04:0=:./<:.T0.<=?.D=09-.209?C0.<=.?M949:B0=0.3A0D0-.=<?O.Zh<--004.29C-.2A0/04.00-.3A0D.U</[email protected]:.<<-.29C.89=/0./AA4Q0@0-O.;A.=<?.9D.AM.29C-.<1U:?:0.<=.U0:.3A0D.GP0.h040=/.i<-.VAMU9NS.00-.g.=A?Ag.?1U.3A0D.8<<4.9D.:A0-.<=.U0=02<<=.@04=90R/.AM.804/O.;A.U</.9D.TA@00=.@4<[email protected]:[email protected]./<:.3A0D./<1U:.9D.jkljS.04.9?.01U:.TA@00=.2004O.J<<?:.U<<4.:0D?:0-.B9:.;<-9==><.U<<4.?M949:B0=0.GfmkmnopqordstN.AAD.AM./0. ;<-9==><.-AQ.30T9Q.20:.U<<4.?:B/90.<<-./0.uA-:>?.vA1D<1</0290.0-.UAAM:.T0.@A=KQ0-/.C<<4.U<<4.wkexnapcyfotnzcnn.:0.30U<K=0-O.iA=Q0-/.C<<4.DB--0-.80.AAD.-90B80.2BT90D.@<-.U<<4.@048<1U:0-O.Z,D.Q<.29C-.<=3B2.<R2<D0-S.8<-:.9D.U03.00-./4AA2.0-.<==02<<=.9/00-.9-.29C-.UAAR/O.,D.89=.Q08AA-.90:?.:AR?.DB--0-.-004T0::0-S./B?.9D.Q<.20.-90:.U<<?:0-O.L0:.2A0:.90:?.QA0/?.T9C-S.8<<4.9D.AAD.766{.<1U:04.?:<O.h0=.30=AAR:.U<<4./03BB:<=3B2.00-.M04K?AA-=9CD0.M=<<:.:0.8A4/0-S./90.00-.D9CDC0.QB-:.9-.U0:.3409-.@<-.00-.140<:90@0./B9KT0-/MAA:O|}~(|J<<?:.U<<4.M<[email protected]:.=0T0-.@<-.3A0D0-S.T9C-.80.:A1U.AAD.01U:.-90B8?Q9049Q.-<<4.8<:./0T0./<20.-AB.01U:.�ankflcn.Q00R:O.]-:UAB?9<?:.4A0M:.T0�.ZX4B3<���.�9C.I=0<?B40.D=9-D:.F<4939?1U0.2BT90D.B9:./0.f�nk�ncf.0-.:A0-.G:.9-:[email protected]=<<:?@A-/S.?1U00-.U0:.TA-K-0:C0.3B9:0-S.8<<4/AA4.;<-9==><.:A1U.01U:.U092800.-<<4.U<<4.@</04?.Q03AA4:0K09K=<-/.D400QO.Z�pjjS.X4B3<.Q00R:.20.01U:.M=0T904O.P<<4.<<-DA20-.0-.Q0=9CD./0.UA4:.AMO.,D.30-.04.<=.:800.C<<4.-90:.Q0800?:[email protected]<<4=9CD?.AR.T0=R?.:800.D004.M04.C<<4.AM.@<D<-:90O.h<--004.C0.90:?.U00=.04Q.29?:./<-./A0:./<:.M9C-O.,D.T9:.:0./0-D0-.A2.4A-/.D04?:./90.D<-:.AM.:0.Q<<-O�����������������������������������������������������}!~�&����&���L904.9-.J0/04=<-/.9?.;<-9==><.  -.@<-./0.809-9Q0.30D0-/0.@4AB80=9CD0.EFN?O.h<-K-004.89C.U<<4.@4<Q0-.UA0./9:.TAB.DA20-S.@9-/:.T0.U0:.2A09=9CD.A2.00-.<-:8AA4/.:[email protected]??1U90-.9?.U0:.A2/<:.U0:.:A1U.8A4/:.-004Q0T0:.<=?.00-.2<--0-/9-Q.0-.2A0:.C0.<[email protected]:.3<==0-.U0330-.A2.C0.UAAR/[email protected]<:04.:0.UAB/0-O.¡0.2A0:.U00=.@00=./AA4T0::[email protected]=.@00=.DB--0-.9-1<??040-O.,D.U03.U00=.@00=.D49:90D.Q0D40Q0-.@<-./0.zlbf.A2.20.U00-O.¢AD.U</.9D.@00=.L9M.LAM.0-.<-K/040.2BT90D.9-.29C-.A2Q0@9-QS./B?./<-.9?.U0:[email protected].?AA4:.@<-.=AQ9?1U0.D0BKT0O.X=?.C0./<:.-90:.U03:S./<-.D90?.C0./<<4.-90:.TA.?-0=.@AA4O.¢AD./0-D:.;<-9==><./<:.U0:.<RQ0=AM0-./010--9B2.04.-90:.01U:.00-.Q4A:0.qnrkan.4<MM04.8<?S.8<<4.209K/0-.:0Q0-.AM.DA-/0-.D9CD0-.TA<[email protected]<//0-.9-./90.:9C/.£<B4>-.L9==S.E9??>.]==9A:.0-.EF.£>:0O.P<<4.30-.9D.200.AMQ0Q4A09/O.JB.J91D9.E9-<C.04.9?S.T90.C0./<:.4<M.80=.8004.2004.9?.Q<<[email protected]?C0?O�||}��}!!�;<-9==><.T0=R.9?.U0=02<<=.cnktb.A2.20:.U<<4.2BT90D.:0.Q<<-.D-<==0-O.Z�9--0-DA4:.DA2:.29C-.:4<1D.GiA0:?:<MM0-N.B9:O.P<:.9?.00-.-B2204./90.9D.U03.Q0?1U40@[email protected].@</04O.L0:[email protected]<-904.A2.<==0?.:[email protected]:.?1U49C@0-.@<-.U0:.-B2204.34<1U:.39C.U<<4.@0=0.02A:90?.-<<[email protected]:.8<?.2A09=9CD.A2.:[email protected]:./BB4/0.AAD.80=.nqqnm¤nfo@AA4/<:.9D.20.04.:A0.DA-.T0::0-S.2<<4.:A0-.9D.04.00-2<<=.<<-.30QA-.D8<2.U0:.04.:A1U.U00=.2<DD0=9CD.B9:O.EA20-:00=.9?.¥n�fm¦o§ksnffkoncmptd�cprpo©pmpyf¦oªdro«nstcd�fns2<-904.UA0.T0.<=?.M04?AA-.9?S.20:.20-K?0-.A2Q<<:.0-.UA0.T0.-<<4.U0:[email protected]:O.Z,D.T90./90.3A0D0-.:A1U.<=?.  -.@<-./[email protected]?M94<:90O.]-.-AQ.0=D0.<@A-/[email protected]:.?=<M0-.Q<<-.=00?:./0.EF.U<<4.?M949:B0=0.3A0D0-.A2.0@0-.:0.DB-K-0-.A-:?-<MM0-.<<-.U<<4./4BDD0.30K?:<<-O.¬&&%�¬&�|��&������|�EBT90D.9?.U<<4.20:./0.M<M=0M0=.9-Q0QA:0-./AA4.U<<4.304A02/0.@</04.�A33>.u<440==.­7®®K5676°O.X=?.CA-Q.209?C0.=004/0.T0.<=.@00=.A@04./0.rlfdeowlfdsnff.@<-.U<<4.@<K/04O.ZL0:.30=<-Q49CD?:0.8<:.9D.@<-.U02.U03.200Q0D40Q0-S.9?./<:./0.fxpjowlfd±snffoAAD.01U:.00-.wlfdsnff.9?.0-.-90:.<=K=00-.2<<4.?UA8O.]-.<=?.C0.89=:.A@[email protected]./0T0.8040=/.0-.04.U0:.30?:0.B9:.89=:.U<=0-S./<-.2A0:.C0.01U:.80:0-.UA0./0.wlfdsnffo9-.0=D<<4.T9:O.L<<4.@</04.9?.00-.QA0/.@AA4300=/.@<-.UA0.U0:.AAD.01U:.29?.D<-.Q<<-.0-./<:.U00R:.;<-9==><.@<-./91U:K39C.04@<40-O.Zi<-/<<4./<:.9D.AAD.Q08AA-.-<<4.?1UAA=.30-.Q0Q<<-.A2.20T0=R.:0.ntlekmnsO.i<-./91U:39C.U03.9D.Q0T90-./<:.U0:.01U:.Q00-.2<DD0=9CD.@<D.9?O.¡0.?:<<:.1A-:9-B0.9-./0.f�pmadzxm.0-./<:.9?.-90:.<=K:9C/.=0BDO.;<-9==><./A0=:.U904.AM./0.20/9<./90.200D9CD:[email protected].@04KU<<=.2<<D:S.TA/<:.U0:.9-:040??<-:[email protected]:.MB3=90DO.X=?.C0.<=?.<4:90?:.Q0@A0K=9Q.30-:S./<-.9?./<:.T8<<4O. ²³ µ¶· ¹¶²º»¶¹»µ³ ¼»½¾¿ÀÁÂÿÄÅÆÇÈÉÊÈËÌÍÎÏÍÄÐÄÑÒ

Page 14: Pleasure Magazine November editie 342

�������������������� ������� �������� ������������������������������������������� ��!�����������"#���������"$�%����&'()*+,-./,012+/1+,3-14*-55-6789:;<=>?@???AB=?CD@<EF)/G0*/H'GI7*/696)JKLMNOK.N N.KMPQJKLRSTUVWXYZ [\]_abcdecf ghijTjklmgjminoSipoqrpjTUUsplptnTjpulopnvivnTlutinns

Page 15: Pleasure Magazine November editie 342

�������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ��������������������!��������������"�#$��!�����%���������������������� ������&'�(��������)���%����%�����������������������������������������������*������+�������������������� ����� ���������,���-������.����������/��������������������� ����%��������������0������������ ����!�������������������%��������������� ��������*(������.��������+�������������������������*�����������+� �%���������������������������������������1��*(��������)�����2��3+�4(��������)������5������������������������������������������������������������� ���������������������������������%���������������������������������������� �6����%����������������������!���������������������������������������$�����������������!�������������������������(�������+��*�������+�����������������������7�#(��������)��������3&'8���������������������������������������������������������9 ����%�������������� �����������.���������������������������������������:�������������������������,�������!��������������������������������������,��������������;� ��0�-����������������� ����� ���!�%����������������������������������!�(�������������� ��������������������������������<,)!�-�-�����9-�����(��������������� �����������������$����������� ���������������������������!����������������������������/�����������������������������������������������������������������������!�������������������������������������������������!�����������������#2��3� ����=������3�7'!�������������������������(���������������8��%������� �������������������>���������!�������� �������������%����� =����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������#?@ABCDEFGCBH@FIH@FJFIJFIH@FCKFALM'!������������������������������2�������(����������������������%����������)�������� ���������������� ���%������������� ����/������������������������������������������4*������+5�����%���������#8������������������������������%������������������������$N�����7'!������+�������������������#8����%���������������������������������������������� �������OPJQRADE&'!���������������������������������/������������������� �����(���������������������������������%��������������������������������� ���������������������������������������������������������������*.�-�����,��=���+�����������,��S��2�������KQGBFJ�)�������� �������%�����/�����������������������������=�%��������������������������������������������������������(�������+��%������� ���������� ���7�#8������������������������������������������$����������������������������TUGBBAVECWQKACFCVEHXC&'Y@FHZ������������������ �[���,�%�"�*(��������)������������.���������+��\B]CKAQGCBAJDF&����� _ abcdebffg/��������������������.��������������� �����������������!���������������������������=�%�����������������������,�%���������������� �����������������������;+��. ���������-���0�-�������N���0�<����������������������������������;�1��������������h���<����������������������������������;+���#i@FjCkUGBCZLElC@ElCBECZFFmCB@FCHJElDCKEVQLR'!������h��������/��������� ��������������������� ������������RFBQKFD!������������������*8�1�0+�������%���������������������������=�����n����������������/����������!�%�����%�������������*�����=��0����+����%��������������������������*1�0�4;����.�)����5+�������������������������%�������%�������������������h���BULF�����*������=��0���+��� ����������%������$�����������������������������������%���������������������������������%������������������������� :������������*�����=��0���+����������������,��� �������������������������������������������6oo����������������*���+��������,���=���0+���h���<��"�#\CpEBCEqCmFEmpFCKAZFCKELFjCl@FLCrCKAZFCKEILFjs'����������������h��������%��������� �������%���,� ������� �,�����"�#����h���<��������������������������$��������� ���*�������������%����������������� ����� ������������������ �������� ������������%��'/������������t����� ����1������,���=���0�u�������������������*2��������+��8���������� �������������������������������� �������������)����+����������0�[�����!�$���v�[���������;������v�<���0����������������%���������%������� ��������������������������������������� ��w��������1.��,����%��������������������*1�����������+�4����N�����05������������ ��������������������*���-��1����h��+���������������������1."�#8����%��������������������������������������������������x�� �!�������%���������������������������� �����������'�� �1.��������� ���.����������������������������������������������������������������������<���������2������������������������� ����N����������������������� �����*,��.��+������1.����N�����������������������������1."�#�������+�� �����������������������������������������8�����������������������'�2��������������������������1."�y�1.��������� �,������8����������������������������� ����� ����������/������������������������*���+����������<���������1�����������8�����������������7�,���������������������%���*z�� �������+���� ���������!������� �����1����������������������������������{���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*,���-��+����������������%����������������������<<���������0��������������� ��N����������,��������� �������������������<��������� �������������������!�����������.������������� ����8�����2-��������� ��9%������������������������������"�#rCB@QLZCFVFJjPEDjCDFGFJVFGCACGFHELDCH@ALHF'!�������KQGBFJ� ���������;�0�|���� ���������� �������1���������!�<����������� �����������������.��������������������$�������7���=������������������1���������������������}~�������������������������������������� ���¡��¢£¤� ¥¦��§£��£����©���¡���ª� �«¦��  ��¬­® �pEC°QDA±²³µ¶·³¹º³»¼³½¾¿ÀÁÂÃijųºÆÇÂ�-������,���9�����1��%�4.+���5È·³É³ºÆdz=������=Ê�4=��������5Ãij˳ºÆÇÂ�h�����1���������1��%�=�%���4.����� ��5ÃijÌͳºÆÇÂ�-������,���9�����1��%�4.+���5È·³ÌγºÆÇÂ�<v��1� ��ÏÏÏ)� �������/�����$,1�4<+���5ÃijÅɳºÆÇÂ�)�����������1��%���xx�4.����� ��5È·³ÅгºÆÇÂ�z�%��������,�����)������4<+���5ÃijÉѳºÆÇÂ�(������0���,���-����4.+���5 °Q@ALLACÒCY@JQGCÓJElLÔIÓA@CFLCTUGBBAVECWQKAEBEÕCÖFqqJFjC×ApQKQLC §£���������Ø�«£ �Ù«�Ú��Ú��«� �¤��ÛØÜ����Ý�£Þ�«�«�������Ú����¦£ß�� £�ߦ�àY\

Page 16: Pleasure Magazine November editie 342

������������������ ���������������������� �!"#$%#"&#$'(')$'"*+,,-./012334554678159:;,<=>?<@?./A8B:8C6 D8EF858C6G18H9B9883:46H2IJ6K6:8LD86326MNC6HILD8C6I1D83O6P36Q4H46 Q83::59RB436S44T69J6B4:6936U436V88SC6W85X9RJ6K6Y49Q4368B:6T144B83ZE416D9R6[41:EF9BB43ZQ46Q83::EF2B43O6\41Q416Q2469J6H2IJ62M514Q43:6L456L9R36Q83:ZM8153416]9BB4L63S4BC6Q83:69J6L456Q46:8LD86S124M436_12M9E8B6B8[2I16K6Q46a2E8Q93F8:6436L456Q46[44BH9RQ9S46S124M64L93934O6b?cd>/=d<e=./U83:4369:6L9R36M8::94O6PJ6Q83:546[124S4168B59RQ6936Q46X223J8L41C6QI:652436F44T56L9R36L24Q41641[2216S4H21SQ6Q8569J62M6D8BB4564360359BB9883:6T2BJB2146S93SO6PJ6D4S236L456Q83:436524369J6f6X8:O63639456B83S6Q881386D4S2369J68B6L4562M514Q43O641:56936F456JB4936436B854168B:68EF541S123Q6Q83:414:6[221681594:543C69365F48Z541:C62M6T44:5436436H4BT:6936F456DI9543B83QO6V456B4:S4[436Q2469J6:93Q:6ghhiO6j,kl@d?m?/e,<=./PJ6F4D6S4436T8[21945O6PJ6[93Q6F456RI9:56B4IJ62L6D9R6F456I95S8836[41:EF9BB43Q46:59RB436546JI33436Q83:43O6P36ghih6F4D69J6S4Z52I1Q6L45644365F48541:F2X6X8816L441Q4146:59RB43638816[21436JX8L43C6F441B9RJ6X8:6Q85n6j,kl@d?m?/e,<=<o--?@./U856H9R36416H26[44Bn678816pq9r86s6A4r218t6u:8B:8v69:6416NN3C62T6p3Q62T6_9L4t6[836G4s23ENOw?@x?ym?/e,<=z,@m<?@./P4L83Q6Q94693543:6S4Z39456[836Q46LIH94J6436Q46Q83:O6G2[43Q9436L2456F9R6Q46LIH94J6S24Q6883[24B436436Q46Q8L46:24M4B6JI33436B49Q43Ow?@x?ym?/e,<=lom{/m./\22164436B85936T44:5|64436L22946RI1J6436F8JJ43O+d?o}=m?/z,=~?./PJ6F4D68TS4B2M436L883Q659RZQ43:64436T4:59[8B6936Y23Q436394IX46S4X4BQ9S46J9H2LD86M8:R4:6S4B441Qn6������6W9H2LD8n6�l?d�d~�=m?/e,<=z,=~?./P36H2IJ6H9R36Q46��������������6F456L249B9RJ:562L62M6Q46RI9:546L8Z39416I956546[24143O6P:6QI:6S4436M8:R4C6L8816X4B64436D4B83S19RJ623Q41Q44B6[836Q46Q83:O6PJ6Q246H46X4BO6q456H26B83S6DB9R[43624T434365256F456BIJ5n;,<=mdz�=�.60B:6R464436394IX46Q83:6X9B56B4143C6344L6416Q836Q4659RQ6[2216436S86[44B638816T44:5ZR4:62L654624T4343O636F4568BB41D4B83S19RJ:5469:|6�43945641[83nb�o<e?@�=�./_46[44B62L62M6546324L43n6G9RZ[221D44BQ6L456R4638[4BM941E93S68836R46Q83:ZM8153416DB9R[436F83S43659RQ43:644362M514Q436541X9RB6416H2[44B62S4362M6R46S419EF56H9R3n�l?d�d~�=m?/;,<=.6G18H9B9883:46H2IJ69:6B8:59SC6L8816S44T5654S4B9RJ4159RQ6X4B6F456S4[24B6[836[19R6H9R3nwlzo�,d@=m?/e,<=.6�M6Q956L2L4356H9R36Q856J9ZH2LD86436D8EF858O �$&%���&(���&#�(!"#$%"(��$%&�&(����#(����(�$&'�&&$�pA2 6865F4691:5|6�3E46¡M23686¢193E4::tC6U9:34st:6441:546Y859386M193:4:C6Q24569360L419J86[44B6:52T62MX889436[83X4S46F8816[41:EF9R393SO683:6H9R3638L4B9RJ639456H26X4S6[836F456T4956Q856F456M193:4:R46J8:583R4D1I936F8816436DB8IX462S436F44T56436QI:6394564436:541425sM46Y8593862T6AM883:469:O603Q4146U9:34s6M193:4::436H28B:6¢2E8F2358:C6£8:L934C67IB836436_98386F4DD43638L4B9RJ6X4B6QI9Q4B9RJ6EIB5I14B46J43L41J43O6�M6_X955416[B94S436Q465X445:6R462L6Q46214362[416F456394IX46U9:34s6J8Z18J541|6¤¥�¦�����§�©����ª����«¬��­�����®���������°�������¦����¦����±�²��³����µ ������¶���������·��������¹�������º¥���¬����»������°����ª����«���«��¼����«���¹�������»���½§�������¦�¹��°�§�¹��¹����·«�©�������±¾¿À6O6]856Q46 6BLL8J41:6[836Q46E2LL25946[93Q4369:639456D4J43QO6V456[41F88B6:M44B56H9EF68T69363EF83E98C64436:M122JR4:8EF59S46X414BQ6X8816A2 686X2235O6V8816S4X2346B4[435R46[4183Q4156X8334416F8816L24Q416L456Q46J2393S6512IX56436H462M443:64436M193:4:6X21Q5O6Á46[41FI9:56388164436J8:544B6436J19RS56416388:564436394IX46[8Q41622J64436:594THI:R46436ZD12415R46D9RO6pA2 6865F4691:5|6�3E46¡M23686¢193E4::t6[41:EF9R3569360L419J862M6iÂ632[4LD4162M6U9:34s6aF8334BO6Y85416936ghiÃ6[2BS56443649S436839L8594:419462M6U9:34s6£I3921O6Ä"�$�(!����(��Å(%$#$�Æ(Ç$È(É(Ê"'#��781926Y2M4H6436WFB2N6W81Q8:F9836H9R36Q46394IX46M14:4358521436[836Q460L419J883:46[41:946[836Ë68E521O6q86X4J43B83S46S41IEF543C6D4[4:59SQ46Q46H43Q4162Ì6Q856Q465X446Q46M14:43585946[836F4565X44Q46:49H2436[836Q4658B43543R8EF562M6H9EF634ZL43O6¤PJ6[93Q6F456S4X4BQ9S6Q8569J6L46D9R6Ë68E5216J836[24S43ÀC68BQI:64436435F2I:98:546Y2M4HO6¤PJ6D436Q2B62M6Q46:F2X6436D4368B6R81436T836[836A9L236a2X4BBOÀ6�2J69:6Q46M14:4358521641[8362[415I9SQ6Q856F9R6436WFB2NC6L456X946F9R68B6R814369:6D4[1943QC64436S24Q6548L6HIBB436[21L43O6U460L419J883:464Q95946[836Ë68E52169:6386F456441:546:49H2436D4F221B9RJ623Q416F83Q436S432L43O6_X446RI1sB4Q436436Q46M14:43585216 L24:5436FI36D94H436M8JJ4362LQ856Q46J9RJE9RT41:654S43[94ZB43O6a2X4BB6Q43J56L456S1254146:5411436[2216Q46E8L41864368EF5416Q46RI1sQ4:J6L4416J9RJ41:6546514JZJ43O6V24[44B6781926436WFB2N6[2216Q46JBI:6J19RS43C69:632S639456D4J43QO6�4Í6I9:Z541Q6X21Q56Q856H464436:8B819:6[836H4:6E9RT41:6J19RS43O6P36F4565X44Q46:49H2436[836Q460L419J883:464Q95946[836Ë68E52169:6[44B6S4BQ6S4:52M5O6Á26J19RS56F456394IZX46RI1sB9Q6G19534s6AM481:6[9RT59436L9BR2436Q2BB81OÎ"%�&&"(Ï����%&(È"Ð���&(��(Ñ�Ð�%"(Ò�Ó��ÔU46S41IEF5436Q2436Q46123Q46Q8568E519E46\834::86VIQS43:641[836D88B56Q856A4B4386�2L4H6L4416L4Q98Z883Q8EF56J19RS56[2216FI36394IX46 6BL6pAM193S6G148J41:tO6U46[4546H2I6D4S233436H9R3638Q856A4B438C6H23Q416F8816E2BB4S8Z:541C62M6Q46E2[416:523Q6[836\8395s6891t:6ghiÃ6V2BBsX22Q69::I4O6Õ�����¦��¼6¢414H6V9B5236[4154B56F456[2BS43Q4|6¤\834::86B8856F45641639456D9R6H95543Ö[2218B62LQ856H9R64436S125414612B6:M44B56936pAM193S6G148J41:t6Q836A4B438OÀ6\2BS43:64436Ls:54194IH46D1236Q43J56Q460L419J883:468E519E46Q856A4B4386L4416883Q8EF56J19RS5C62LQ856H46F456[1943Q93345R469:6[836£I:5936G94D41O6�2J6H2I6\834::86F4DD436S4H4SQ6Q856H462M6Q4H4BTQ46L839416936F456L8S8H9346H2I6H9R36S4J2L43C68B:6H4632S6443614B85946H2I6F4DD436L4568E54I16Á8E6T123O6¢8IB9386×ID926436F8816L836q9E2BØ:6\8BB4R2ZqØS4186H9R368B6:93Q:632[4LD416ghii6I9564BJ881C6L881652564436Q4 639594[46:EF49Q93S69:6F45632S639456S4J2L43O6V456:54B6M12D4415652564436:EF8MM4B9RJ462[41443J2L:56546J2L43C6L881652563I65246H9R36D49Q46M8159R436F45632S639456L4564BJ8816443:O6GI95436Q4614EF5D83J6F4DD436×ID926436\8BB4R2ZqØS4186:8L436L456FI368Q[2E854362L6Q4658T4B6S4H454362L65256546H9436X8816H464BJ881654S4L2456JI33436J2L43O6\2BS43:6p\839Q8Q4:t649:56\8BB4R2ZqØS4186Q46F4BT56[836F456S4BQ6Q856×ID926F44T56[41Q943Q6936Q46R8Z1436Q856H9R6S4512IXQ6X8143C64436E2LM43:4143Q6M43:924364364436B4[43:[41H4J4193SO678816Q8569:6394568BB4:O6�2J6X9B56×ID92t:64ÌZS4B94TQ46Q46F4BT56[8368B6F456S123Q6Q856H46D4H95O674568B6Q94649:43C6 D4S19RM436X46F44B6S24Q6Q856Q46:EF49Q93S632S639456F4B4L88B6123Q69:O6Á26H946R46L881C6Q856394568BB4436[12IX436¼��¹¹�¼¼���6H9R3O6Ù�°��Ú���Û����Ü�ÙÚ¼����Ý�Þ�§�����ߧ»���à���á�Õ���«����¼��â���ã�â��¹�������Ý�ä�������å�à���á�Õ���«����¼��²������Õ���å�Ý�Û�������槹¼���±�à���á�¶²ç�Þ�°�­�°è����Ù�©�±°��Ñ')�$�$%�(é"�Ð$%"(ê�Ç$�(%��(%$�#()�Ð�Ó""Ð(��%�

Page 17: Pleasure Magazine November editie 342

������������� �� �� � ������������������� ��!�!���� �"���#�$�������%���&'(&)�*��+����������,���$�!�$����$��!��"�������#�$�%������������"��!��$)�-.����/������0���,�������1�����,�#�$������,�� 2�����$������0�$�%��$��������� 2��$�22"����.2��$��"���$������!2�������%��#�$�/���1%��)�3��.2��$��"��4�!.����,��)%)!)����%��"�� ������2.�56��7�2�#�//�����������������"��$�0���0����/�0� ���#2�%����4���$��8�$����$�#�$�����������"��,)�*������22.���������%��"�� ������ ���������"����0�"���$����2�%22�,$��/����%����������,9�����21����:;1,.2$,���4��<���������.�2�64����)�3� ��.���2���%���#�$������%���������22"�6�$0�,,��������.���$,�%���.2.61������!6 ��"��2�.��)�=>?�-6$@�$�"2��,���$�$��6��%�����"����2.$�����,����+������������ ����0����A���"�/�1 ���������,$6��2�2!�#6�����60��53�%22��#�$�������%���#�$�������8�$��!�"������6�$�$��/������)�B�2�C6��1$D,�!2�#��8$�0���#6�����60��53�"6�����6�$/�������%EE��#6����4��$��2.$�����,����+��������)�3�����+�1����������%�,$�����5�4#@�>2F����0�,�2.�#6��/�6�$�2.����/������0���,�����������%22��#6��$����$�21�����#��8,$$26�����.�2!2$���%���#6�����60,$��2.1��!�,)�>2�����$�$���,$�.�%���#�$������ ����82�!�$��,������$��,$��9�%������������!6 ��"�����,9����,$6��2G,�/� ���2!����60�!�$�������2.�$����!����6,�"6�����0���#����%����HIJKLMNOPJIQOR�%��0�4#$��)�� STUU �VW�� �XY�Z[[ Y\�S Y�]Y��� ��ZVY��Z\�_�T[Y����0�����/�����2"$2/���$����,$�2.�#�$�5���//�������a� �C�,$�%���2.�?�6/�)�b�$�0�,���� �,������$���%�����$��������",�$��6�"�������8�,$�%��)�?4#$$�����4$,�.�,,����������6������$0����%2����������%6��2.�c�%��,4#�������KPOdJK)�b�$��%���!��$�%���$�.���$,��������2��2!����e5�,����56�$6��G�2.�?�6/�)�-.�%�������%2�1����2.$�����,�.���$,�%����4#$��2"���������$����$�21�����!6 ��"82�!�$��,�0���2�����5#�"��f#��9�f6��$����:�!/g����������������,4#����2�.�C26��h��F9�2�������������%���i2/�a�!�,)�-.� �$������"2�����0���$�%��,�%����������2"���������$����$�2�����82�!�$��,������$���0���2�����������+���������02������?�61/����h�$��h#���F����$2�$,���,$�=$������$��0��"�6�$�6����!��!�$�����������#���,82�!�$���i2/4�$)�-�1�������!����/�"�������!���"6�����0���22"�%���C�������� ������2�.�b�!!2���26��6�$�+������������������������,4#��?!���"���,��$�2!.�$$�,$�>���F�i��4"������ ����/�����2�!��)�b�$�8�,$�%���0�����8��1,�2$���!�$�����0��%������42�4��$�%���,��,���422��-,4���3Gj�E����� ����2�"�,$)�+��,$�������2$��%����$�������!6 ��",$������%����2�,�%22��������� ��������!/�1��4��%���#�$�8�,$�%���2.)�:�����,�#�$�8�,$�%���0���������!6 �"�����k.��,,��,���42!/�������!�$������k.21,�$���%���,4#����������%���?�6/���,��,4#�����,)�����#�//���2�,�#��$�"6�����6�$��%���!�$�$2.�"��,,��!61 ��"9�"6�,$���������,$%���#����%���?�6/�)� lW��mnWWoYU� T��pY\\m�q�WV ��Z\�XT�YrYW� �s��tu�WoTU�Z 3��?!���"���,���4$�6��3���F�B�2%��� �������/�����1���"���2�������,.�����������,.���v��!�e:6��9�:#��>�%2�$G9�����%���8�(w�2"$2/���2.�#�$�5���x/�,4#���������56��17�2�02��$�2.���2!��)�B�2%��� �������2��%���e#���,#�G�2.� �4#���!��9�����%����v��66��%22��%���#���,,$�������:6��)�3��v��!�/���4#$����B�2$����%��2.,$����2.�56��17�2����(yzw)�B�2%���#��8$���������6"0�""�����,$��$�%�������,$���,��4$�6�)�:2$� ����/�"���,$���2�����/�#2��������%���?�/��$�a2#�,2��������v��!�e52�2��h6�.��G9���,�{�4#����b�����������eh����$2��&G9���$�4$�%��:�..�������$#�������e�0G������$66����"�����%�����$�4$�%��>2����{6�$�6�#�������v��!|6�$�2�2����ej�$#������.2�G)�+��,$������4$��8�/�,$������,��4$�6�9� �$�B�2%��� �4#����%22����%��,��#6!���$�����.�2��4$��)�B�2%����,����$��������������%��6�$�#�$�/6�$������������56��7�2��,��8��1���,��2!����v��!�%���56��7�2,��/2��!�2.������$����1$�2�����"���$�$�� �$$��)�;22�����#228��2��e:6��G��,�22"����i��$,���4$�6��-/��?/����2.�56��7�2)�?/����02��$�%��1�� �����22�� �����������2$���+�$������!.,2�9���������2��%���e.���� �G9����%��������%���:6��9�2.� �4#����!$����h�6��i� ��F�����ej26�,G9������2����%������%���:6��9�,.���$)�+��,$����?!���"���,�9�i��$,�����56��7�2,���41$�6�,� 6�����22"����+��������,���4$�6�,�a��2���f��/1/@9�3���"����j��$9�a��2��������!,����b�����$$��:2�������2��,.�����������v��!)�+����%��0�4#$���� ������v��!�!�1��2�%2�����������������/�2,42.���$�� ���� ���)�*��&'(c��,�#�$�.��4��,�(w'����������������$����#�$�+��������,�"2���"���"����,��%������0�����8��,4#�8$)�3��,.���v��!�02��$���.�2�64������22��C�,#=F��C��$6���C��!,�����,���/�,�����2.�#�$�/2�"�e:6��9�;���2����;���#���G)�}�Y�Z\ �XY�Z�� ���Y\U ���\Z Tn �Xp* ������5���,$���0�,�22"���4��$�2.�#�$��������2!�#�������60��.�2�64$���ef������G�$��.�2!2$��)�3��53�#��8$���,�,6/$�$���e~��"��$2�.��j�$��2�?!@��"�G��=���2�������j�$���,�?!���"��)������,�2.�56��7�2�!�$���%��,��j�$���,1?!���"���,��!6 ��",$������2.����2�������#��8$�%22���� ��53���"����e4��,,�4,G�6�$����5���/�,4#�9��6��1����{�����1?!���"���,������29�,�!���!�$���1�����42������!6,�4�9�%����������60���,���%22� ���)�b�$���/6!��,���.�2�64������22��* ������ ��8����.��1��,$�{��4�i�,4#288����/�%�$�$�%��,�����IJNO�J�%���#�$��6!!���e5��"��,G���$� ��2�����,�!�$���..���C��,1"6�2.��!)�-.�&�������2%�!/���$����$�* ������2.����#�$�?%����b2$���2.�56��7�2)�3��53�.��,��$�$���%���$�2.����2%�!/������#�$�b���,��.2..2��6!�eb�$�h����G�.���$,)�-2"�#����/�2��$���>2<��5���,$���0�,�2�����,�!�$� ����82�!�$���ef6��$����:�!/gG�2.�$26�����2.�?�6/�9�i2���������56��7�2)�3����2�.�/�,$��$����,$�>2<��6�$9�;���2��5#�$����9�:,#�.#2�h��$��, 9�{�$#��,�b2� ������� ������,�3��!��$�)� �ZW\Z ���VY\�o ��W\YZ� �� �Y��Y�� �T�oZ�ob�$�/��������",$��46�$6�����,.2�$��%���!��$�2.�i21�������,� 2�����$0��8������ei2������>���$$�G���$���"���������2"$2/���2.�#�$��������02��$���#26���)�3�$������0����#����4#$���$��w��������������$0���%�,�21����,9�32��$�0��$����*/2�32!�4�,,@9�2.� ����"���1���,4#������� ���0��,$�������,$��$$��)�����0����������22"����#�$� 2���$����� �$)�b�$��%���!��$���$�!�$�����������,�����2���9������$�%�����$����$�2�����/�"���#��������,����� ���������8��,.�"$�"��)�e3��>�1��$$�G�02��$�������������6���������$0�����0��"�%���2"$2/�����#26�������%��$�,�!���!�$����"2�$���#��8,$��,4#22�%�"��$��)�b����22����� ���%����!��1,���6�$�56��7�29�?�6/��������/2%��0���,����������������i2������2!9����,$�e���>���$$�G9�$�������$���%��������,$%���#���9��6,$9�46����������""��������������2�1����.$����$66��%���i2�����)�-2"�02��������%����6�$0�,,����������#26����2.�#�$���/����%����������$�""���%���,.2�$)�:�%��,�%���������%����46�$6������4$�%�$��$���.���$,� 2��,�2.$�����,�%���!6 ��"��2�1.��������$��,$���6�$�?�6/�����56��7�2)�������������������� SU��Z�V ���ooZ ��Z � ���l m�Z� ��WV �� o \3� ��!�����2.����C�����6���:�!��.�������������/�1$22������,4#���%���=�����h��$��,�b�F����������2�����,�2.��w1����������8$����2%������)�;2����,�2� ��/�2�����0�,�b�F������������,$��,4#���%����������(z�(�����h�.��1!��$,$������"2!�����2.����.���"���/��4#$)�b���0�������(z&y�2.��/����/2�������"0�!�2.��2�������8$���������56��7�2)�?��#����%�2���$22����#���/�����,$�������%22��$#��$��)�*��(zww������,������#��� �������,$��.�2�64$�����,��������%��� ����$2������2�.�{�,"�����)�{�$��� ����2�.�$����#���%������4������2.�������������2.)�*��(zy��/��2��#���!�$�����46�$6�����1���$������.�2���!!��2.��������2������!��e=4#��h���/��G)�b���/���8��22�����������#����,4#���%������2.%2���������2���%22��$#��$��9�����2����:;)�=�����0�,�$�%��,�42�6!��,$�%22��#�$����/����ej��h���,�G)�b������,������ �����22./������������������+�1��������2!� �4#�%������$��2�$.�22����2.�#�$���/����%���$#��$������:;)� �O���M�R��JIMJ�MO��JIJMO PJ¡IKMPQ¢�J�KMJJ�M£JIK ��HJIJ�PQJ¤¥¦§©ª¦«¬­®°±²³µ¶«·¹ºM»¼ORQ�JM½ORQKPJIM¾�P�¿MÀ�LO��JKMÁ� ÁK OIM�ÃÄJÅ�M¾�P�¿M»�dIQ�MÆ�JKO�

Page 18: Pleasure Magazine November editie 342

������������������������ �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������������� ������������������������������������ ��������!�����"�������������������������������������������������� ��������#��������������������������� ������������������������������������������������#����������������������������������������������������������������������������������������������������������������$�������� ����������������"$��%����� �� �������� �&�������� �'����( �)�������� �������������#����� ������������������������������������������������������������������ ����� ���������������$�*���+ ����������� ������������������������������� ��������������� �������������������������������������������� ��������������������� �������������� ����������������&������������,�������� ��������������� �������������������������-�����./$ ���������0122134�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���#����������� ����������������������������������*�5�����������6��������������������������"��� �������������� �������������������7�����7��� ������6����������������$�*���+ ������������������������������������������ ����������� ����������������� ����� ���8�����+��������������������������������������������������������������������������� ������9# �:"����������������� �; ���������������������������$������������������ ���������<==>�������������������� �����:������+���; �������������������?�����*�@ ������ ���������������������������������+���:'���8�������;������ ������#''' ������������������������.�������� ����������������������������������ABCDCEFGHIJHKCLMNLCOPQRSTUQ���������������������$�����)������������������������������������������������������ ��������������������������V������ �����������������������������WXYZ[Y\1]X������������ ������V������ ��������������������������� ��������������������������"������*�&���*������������������������������������������:������; �:������;����:7������;����������������� �������������������������������������:������;��������������������� �������������������� ���������������$����� )�������������������� ������_������������������������ �������������������5���5�*������������:7�������;������������������������V�������������������?�"�������V�����+�� ������������:%�����)�*�; �$�����.����������������%� ������������������ ����������#����� ��� ������������������������$������������* �����������������������V������ ������$�����.����������:%����$�����+���������; ��������������������������� �����abcdcdefgbh ijklmnopqjrstomuovwwtmxymzp{jkm|wkt}~jlm���tm�km����mw�tm�pj�j}}�m���tmn�~lokum�jjpm�otmk�owqom}�kl}��������������������������������� ���4[]�4����������*�������$ � � ����������� ������� ������������ �����������������������6����:$ � ;�$ ������������������������������������������������������������������������������� �������������� ������� ��������������������������������������������������������������$ ����������������������������������������������������� ������������� ���������������� ����������������������������������������������������������$ � �� �������������������� �������������"���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������_������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������z~j�jm�o}�m�sjvjmk�owqom�j�jm��wqt��o �wmq�~m�jtt��mx�knokt�om�pljk�}opok�����okuomr�kroptok?���� �����������<����������������������������������� ��������'��������������������������������������������������������$�������������������������<�������������� �������������������������������������+������������������������������!����" � ���"�������+���������������������������)�����*����V�������!����������"�����*�&���*���������� �qoouom}s�qm���rjjkm���mlp��tm}wrro}mm��������������������?������������������������������V����������� ������������������������ ������������������� ����������������������������'������������������������������ ���"�����������5���5�*��������6�������������������������������6-���*�����������������������������������������������������+����'������ ��������������������������������������� ������������������������������ ��'�����7����� ���������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&������"������������������������������������������ ������5������������������������������������������"�������������������������� ���������� ��������������������������������������������������� ��'�����7���� ���� ���������<==>��������������+����'������� ���������������� �������������������� ���������������������������+����'�����8�������������������������������+����'�����8���������������������������<�����������+������(���� �����'������ ��������� ��������������������������������������������[4�X]�������������+����'������ ��������������������<=�����������#������.���������������xsjktj~mxju�ljkmqoopm��mujk}~o}��������������1�������������������� ������������+�;���������:������ �������������7�������������;������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������<�������������������������������������������������������������������������������������������'��������������������������������������&���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������? ����$����������������������� �Y�1]���]�421� 1��¡�YX ¢£¤����¥�44X]01�¦[�[§�¥1\¤Y��[�[�Y1W��©ookm|�}}mªku�jm�wp�kj�omu�tm�jjp«Y1Z144¤ [W11]¡�1]�12�¡13[�1]

Page 19: Pleasure Magazine November editie 342

��������������� ������������� �������� !��"#$%%&'#%%(#�%)%("%#*%+��,+%(-#.�("/)#01#�2'�3%+#45#"%#6("4/5%#7�88/2%+#�9#:;,</+4)%#�%%&'4<"#�*%+,�%"%(#4(#%%(#=4%2%($>45#4(#��83/ #//(#"%#)%*��)%(#*/(#2(�22%�2��+'5-#?%%+#"/(#*4<&#"%@%((4/#!/5#A/5$#B$�9+/#"%#+%)455%>+C#5@%(/+4�5@$+4<,*%+#%(#9+�">@%+#*/(#*%�%#5>@@%5*���%#���� !��"#7�85C#!//+�("%+#DE4�#'�#F/)/�#G/4H#IG%'#$/+'#45#)%2J#DE4�!/�%#E>�$/(4#K%#L/ %()%H#IE%#$%�"$/&'4)%#(%%8'#"%#3+>4"#8%%J#%(#M%%+,.//+/#IG%�"$/&'4)%#%(#N'+/�%("%#(/8%(#*/(#"%#$��&"+��59%�%+5J-#6(#1OPQ#+4@$''%#B$�9+/#RR(#*/(#"%#)+��'5'%#9+�">@'4%$>4=%(#*/(#���� !��"#7�85#�9S#A/5$#T/<#U4�85-#E%#7�85'>"4�#2�("4)"%#%%+"%+#//(#�8#=4<(#*�%>)%�5#>4'#'%#5�//(#(//+#G��� !��"-#B$�9+/#5'�("#4(#"%#6("4/5%#7�84(">5'+4%#3%,2%("#/�5#"%#DV4()#�&#T�8/(@%H-#W62#$%3#(��4'#+�8/('45@$%#7�85#)%,8//2'-#62#$%3#7�85#)%8//2'#"4%#)%,3/5%%+"#=4<(#�9#8%(5%�4<2%#+%�/'4%5#%(#8%(5%(#=4<(#@�89�%X%#9%+5�(%(YC#=%4#$4<#'!%%#8//("%(#)%�%"%(#�9#=4<(#:;5'%#*%+<//+"/)-#Z9#"%=%#"/)#2�(,"4)"%#$4<#��2#//(#"/'#$4<#=�>#)//(#5'�99%(#8%'#7�8#8/2%(-#E%#�//'5'%#7�8#*/(#"%#+%)455%>+#DL/3#[/2#G/4## L//(H#I.��/()#42#�%%&J#8%'#N$/$#T>2$#V$/(C#V/'+4(/#V/4&#%(#\(>5$2/#N$/+,8/#4(#"%#$��&"+��C#)//'#"%=%#8//("#+�("#E4*/�4#4(#9+%84]+%-#M%%�#&/(5#!/@$'%(#/�#$%%�#�/()#�9#"%=%#7�8-#/#"%#*%�%#)%�%2'%#&�'�H5C#'%/5%+5#%(#*4,"%�H5#�('$>�"%#N$/$#T>2$#V$/(#"%#%%+5'%#'+/4�%+#�9#[!4''%+-#�4((%(#_abcde#!/5#DL/3#[/2#G/4#L//(H#=%�&5#%%(#bfe_gc_habicja#%(#8%%+#"/(#0Q;-;;;#2%%+#3%2%2%(-#k%(#+%@�+"l#A/5$#B$�,9+/#�//'#=4<(#*+�>!#F/8%�/#N4()$#%(#'!%%#=�(%(#\"4' /#%(#m"/ #/@$'%+-#\"4' /#B$�9+/#45#��2#%%(#3%2%("%#+%)455%>+#4(#"%#���� !��"#7�8!%,+%�"-#.4<(#/("%+%#=��(C#3%$/+'4)'#"%#&/84�4%3%�/()%(#/�5#7�89+�">@%('-#nopqrstuvqwxtyz{{wNTVC#"%#4(4'4/�%(#*/(#/@'%>+#N$/$#T>2$#V$/(C#!�+"'#34((%(2�+'#%%(#8%+2(//8-#E%#/@'%>+#5'>>+"%#+%@%('#%%(#//(*+//)#(//+#"%#[+/"%#?/+2#T%)45'+ #�8#=4<(#4(4'4/�%(#'%#+%)45'+%+%(-#|/((%%+#"%=%#!�+"'#)�%")%2%>+"C#8/)#(4%8/("#=�(,"%+#V$/(H5#'�%5'%884()#"%#�%''%+5#NTV#)%3+>42%(-#6(#"%#//(*+//)#5'//'#"/'#3%,9//�"%#4(">5'+4%}(#%(#9+�">@'%(C#!//+,�("%+#'/3/259+�">@'%(C#I/�@�$��45@$%J#"+/(2%(#%(#!/'%+#)%%(#)%3+>42#8�)%(#8/2%(#*/(#=4<(#8%+2(//8-#G%'=%�&"%#)%�"'#*��+#*%+5#&+>4'C#)+�%('%(C#=�>'C#8�5'%+"#%(=�*��+'5-#k%+"%+#"4'#<//+#�4%'#��2#@+4@2%'%+#N/@$4(#[%(">�2/+#=4<(#4(4'4/�%(#NT[#+%)45'+%+%(-#6(#\8%+42/#%(#k>+�9/#45#$%'#*+4<#(�+8//�#�8#<%#(//8#/�5#3%+�%8"$%4"#'%#�/'%(#+%)45'%+%(S#T�)%+#U%"%+%+C#?4@$/%�#L�+"/(#%(#L%((4&%+#K�9%=#5'//(#)%+%)45'+%%+"#/�5#$/("%�58%+2%(-~�{t���q�zu�{��qqs�����xq�z�xzu�z�q�sstq���{t�D�/+7lH#45#6("4/H5#�&7@4}�%#4(=%("4()#*��+#"%#Z5@/+5#*��+#"%#@/'%)�+4%#D�%5'%#�>4'%(�/("5%#U4�8H-#T/(34+#V/,9��+#45#*��+=4@$'4)#3�4<S#W|4<#=4<(#=%%+#3�4<#%(#*%+%%+"#"/'#D�/+7lH#6("4/#*%+'%,)%(!��+"4)"C#8//+#!%#=4<(#%+#(�)#�/()#(4%'-#E4'#45#%(2%�#"%#�&7@4}�%#4(,=%("4()-#.�"+/#!4<#)%(�84(%%+"#!�+,"%(#2>((%(#!%#*%+"%+#9+/'%(Y-#E%#/("%+%#G4("47�85#"4%#4(#"%#+/@%#!/,+%(#=4<(S#DV/$//(4HC#D[$%#E4+' #F4@'>+%HC#DF//(#N4()$#[�8/+HC#D�/()5#�&#|/5,5% 9>+#1#�#0HC#DG%+�4(%H#%(#DU%++/+4#V4#N/!//+4H-#D�/+7lH#45#$%'#�('+�%+%("%#*%+$//�#�*%+#"%#*+4%("5@$/9#%(#�4%&,"%#'>55%(#%%(#"��&5'�88%#<�()%(#%(#%%(#/>'45'45@$#8%45<%- #E%#7�8C#)%+%)455%%+"#"��+#\(>+/)#�/5>#8%'#4(#"%#$��&"+���%(#T/(34+#V/9��+#%(#F+4 /(2/#B$�9+/C#$%%&'#%%(#9+/@$'4)%#3��"5@$/9S#!//+"%%+#$%'#�%*%(#%(#"%#8%(5%(#�8#!/'#=%#<%#/�,�%8//�#34%"%(#%(#24<2#(4%'#(//+#!/'#<%#/��%8//�#(4%'#$%3'-�s��vxtq���{q��s��xq��xx�vq�x��wsstuM/+5$/#�$�5�%C#"�@$'%+#*/(#"%#�%)%(,"/+45@$%#=/()%+%5#\5$/#�$�5�%C#$%%&'#�9#8//("/)#:#�2'�3%+#=%�&8��+"#)%,9�%%)"#4(#?>83/4-#E%#��,</+4)%#M/+,5$/#$%%&'#=4@$=%�&#"��+#$%'#$��&"#)%5@$�'%(#%(#!/5#�9#5�/)#"��"-#E/'#$%%&'#"%#9��4'4%#3%2%(")%8//2'-#k+#45#)%%(#/&5@$%4"53+4%&#)%*�("%(-#/#%%(#�("%+=�%2#3�%%2#"/'#M/+5$/#$%'#945,'���#*/(#$//+#8�%"%+C#"4%#/�#+>48#Q;#<//+#2!4<'#!/5C#$%%&'#)%3+>42'#�8#=4@$#*/(#$%'#�%*%(#'%#3%+�*%(-#E%#9��4'4%#45#8%'#%%(#�("%+=�%2#)%5'/+'#(//+#$�%#M/+5$/#$%'#*%+��+%(#945'���#$%%&'#)%,*�("%(#%(#�&#=%#$%'#!/9%(#Q;#<//+#)%�%"%(#$%%&'#*%+5'�9'-#M/+5$/#�$�5�%#!%+2'%#/�5#&+%%�/(@%#<�>+(/�45'#%(# 5@$+%%&#@��>8(5#*��+#T%"4&&-@�8C#[$%#N>("/ #Z35%+*%+#%(#�%('�%8%(#?/,)/=4(%-#E//+(//5'#!/5#=%#=/()%+%5#%(#5'�("#=%#*//2#(//5'#$//+#8�%"%+#�9#$%'#9�"4>8-#.%#!/5#)%5@$%4"%(#*/(#59�+'<�>+(/�45'#G%8/('#V%(2+%-#\�#%(4)%#</+%(#�%%"#M/+5$/#//(#%%(#"%,9+%554%-#k%+"%+#9+�3%%+"%#=%#4(#0;;:#%(#0;1;#=%�&8��+"#'%#9�%)%(#"��+#%%(#=!/+%#"�545#//(#5�//994��%(#'%#5�422%(- �e_a�bc��a�cbagea��da����a �¡a¢�ca���_£�e_a�bc��a�cba�¤�f�¥£adeba¦�_�cfa§�i f©�ª�a¤ª��eabc«ge_�aª��fa¬­�bea®ef«��fg�h \25$/ #V>8/+#%(#=4<(#*+�>!#[!4(2�%#V$/((/#=4<(#�9#0�#5%9'%83%+#"%#'+�',5%#�>"%+5#)%!�+"%(#*/(#%%(#8%45<%-#E4'#45#$%'#'!%%"%#24("#*��+#$%'#2�99%�-#.4<#$/""%(#/�#%%(#1;,</,+4)%#=��(C#\/+/*-#W|%#=4<(#)%=%,)%("#8%'#%%(#8%45<%#%(#=%#�4<2'#59+%2%("#�9#$//+#8�%"%+#%(#)+��'8�%"%+-#k+#=4<(#)%%(#!��+"%(#�8#84<(#)%�>2#'%#>4,'%(YC#=%)'#V>8/+-#W62#!4�#4%"%+,%%(# 3%"/(2%(# *��+# "%#&%�4@4'/'4%5-Y#G%'#8%45<%#$%%'#I*��)%(5#"%#�//'5'%#)%+>@$'%(J# 4'/+/#V$/((/#�$/'4/-#4'/+/#2�8'#>4'#$%'#N/(52+4%'#%(#3%'%2%('#D"4%9#)%,!�+'%�"H#�&#Dª�®c_hageeiaf b�H-�y��{qxzq°r�zy�xqvtsv�xqs±uxt�²ª�ªa¦�¡ªa§ª�_  ³c_¡�ea§ª�__�aa©¡�ª�µa§�d�f¶{��q·�s�t{q~p�z�qs�qosw{z�x�qs�xt�xuxz

Page 20: Pleasure Magazine November editie 342

�������������� �� ��������������������������������� !"�#$%&''()*+,� --.//012��)3��4��5�6 789:;</)'��=>>?@A>BCD>EDF>BCDG>HIJK>IJFC>LCHMFNIJO>IFPQQ>NREEMJS>LTBPL>FNM>QIHIF>URUBBBBBVW�XY�������������������!"Z�% ��[Z�[$&''()*+,��-\.//012��)3��]%_�6 789:;</)'��?C>LDaaMMK>IJ>aCJFIJDIJO>FC>RabDIGM>cMRQFN>IJ>TJCcQMKOMS>NMRQFN>RJK>d>JRJaMe>@J>FNRF>CGKMGV>fCQeWghijklmnlmnoilpqrst$_ u�% $�v$���wx [$ y$[$���v 5 [$z$ 5���[ [$ {�v��� v$"$$� _$ _$ u�w[$� ��� [$ #Z|u6 5��Z %ZZ} [�~5$%6 $�� 5���$� u�Z$� "$_ "�$Z ��$_ "$�$5��� 5$$ $$�% $� y$%�_$� �$_ # Z [$ [$�[���$ #�� [�_ y��[ �v �� v$%�"�$[$��% _$ %�"Z�w#$�� �$ 5���$� #�� "$_ ���{#$Z[����%$ ��_����$ #$_y��$��_�� "$yy$� { z�[�v �� x_y$Z -��- # Z $$� $�Z5$ #$Z~Z�%%��v v$zZv[ [ Z z��" # Z [$ $$Z%_$ x$$Z �_ _$ xu���� �$Z$� # Z [$ $��[Z�[$ #�� "$_ _$Z� � 5 [$ ��Z�x� !|{� 8$_y��vZ _5��"_ ��~5$Z$�6 5$_ �[$Z ��[$Z$� [$ _$Z|v~v$x$$Z[$ %_$Z%{$�$Z 9�5|$� �_� �� [$ v$�$[$Z$�6 xu�5 ��$_ #$Z[$Z [�� $$� -~� #$Zu�����v # Z $�v$� {|y��$x� �$ 5���$� #�� !�y 8$Z[$ "�[[$� �� [$ _"|�%u$[%_Z�w[ �� 5$_ -~� v$u�~�$� $� z�w� [��Z[ Z _$ y$u�[$Z$� { "$_ $��[_$Z� � �� w��|�Z� -��� �� �|�[~��Z�x�� �$����_�_�$% # Z "$_ _$�5 $� 5$_ ��5$ ���Z ��� 8�Z$�� 79{�Z_� �__$Z[�5: $� [$ 55$�_$$� v$y�$%~%$$Z[$ �|} ��5% 7��! ����u�wx:� �RGRUMJLV8Z�v w��Z Z�[ [$z$ _�w[ "�[[$� u$ �� %�5$�u$Zx��v 5$_ ���x ��yy� $$� ��5{�v�$ {v$z$_ 5 5$$Z y$u|%_~z�w� _$ �Z$�Z$� # Z yZ%_x��x$Z y�w [$ ����"_�$ #Z|u$�� ��_ w��Z "$yy$� u$ {Z$��$% u$$Z [$z$��[$ y [%�"�{� ��5$%6 u$$% ��$Z_� ���x$Z x$�_ v$$� x�$|Z � ��x5%_6 "$_ x�� #$Z�� $� y�w �$[$Z$$� # Zx5$�� �$ x��% { #$Z�$#��v #�� 7yZ%_:x��x$Z uZ[_ 5$[$ y${���[ [ Z "$_ %_�[�|5 #�� [$ z�$x_$ y�w "$_ #�%_%_$��$� #�� [$ [�~�v�%$� t$_ �% [��Z5 y$���vZ�wx yZ%_x��x$Z z #Z$v 5v$��wx _$ �_~[$xx$�� �$���% #�� $�v$� yZ%_$� x�� [��Zy�w "$�{$�� �$$_ "$ w$ w$z$�� x�� ��_Z�$Z$� $� aNMaT Z$v$�5�_�v � ���$% �v v$[ z�_� �$Z $Z$ #�� w|���$ v��� �� �z$ �Z_�x$�% [$z$ 5���[ ��~�$$� #$Z #Z|u$�6 5��Z �� [�_ #Z|~u$��wx$ %�" � 5��x_ "$_ # Z [$ 5���$� x u$� u$$Z �$|x6 [|% �$[$Z$$� u��_��#$� ��}%� �$#��[$7!#���$%_}�$ �$�5: �rr�olh��rrm�ln�l�rsln��t$_ ��~���[%�"�{ �% v$#|�[ 5$_ 5���$�� t�$Z $� [��Z z�$ w$ u$� $$�% $$� #Z|u 5��Z [�_ x5_ z$�[$� __ � �_ # Z�  � ���{#$Z[�� �% [�_ x "$_ v$#��6 5��Z 9�}��� �|�Z_$ 7�� 9�}���: �% $$� |�_z�[$Z��v { [$ u$_� ��w y$v� ��% {Z~5$[$u$Zx$Z #�� $$� ���"_��|y �� ]%_� 789: __[�_ z$ $$� 5�¡$Z x�"_ $� v��v $¡{$Z�5$�_$Z$� 5$_ "$_ 5�¡$� #�� 5|z�$x� ¢� $$� _�w[w$ 5�"_ z$ [Z���$� �� y�Z% $� xZ$$v z$ [$ %5��x _$ {�xx$��  � "$_ y$v�� "�[ z$ �v 5$�_$ 5$_ "$_ �5y��$Z$� #�� "��Z u$Zx ��% �� $� "$_ vZ _yZ$�v$� #�� "��Z _u$$ x��[$Z$�6 5��Z z$ z$v_ [�_ z$ [�_ �| "$$Z��wx u$$_ _$ y�����$Z$�� 9��[% -��� u �_ z$ u$$Z �� ���{#$Z[��6 [|% ��% w$ { "$_ $����[ 9�� y$�_ $� w$ u��_ �%v���6 [�� 5$_ w$ ���Z $$� M£MJF v��� u��Z z�w [Z���_�  � ¢$[$Z���[ "$yy$� u$ x $$� _��$�_#��$ ���{#$Z[����%$ #Z|u$��wx$ �� [�$ w$ �� [$ v�_$� 5$_ "|[$�� ��5y$Z�$$ ��5�Z$z� � v�$ [�$ ���56 LNMPL>JM¤FV¥¦§©ª«¬­® ­°±²³²±±µ¶· ¹º»· �im¼nlmnprslmpois�5��} [$ ½��#$�Z� ���� 7-�: �% v$yZ$� $� v$_v$� �� �__$Z[�5� t��Z |[$Z% z�w� y$�[$ ��x5%_�v |�_ !�y 8$Z[$� �$ "�[ $$� _$Z|vx$Z$�[$ Z� �� ¾�$[$ ��w~[$� 9�$�"_$ ��w[$��6 z�_ �� $$� �55$Z~���� #�� ]�[|$��$ $� �% %��[% x_y$Z �� [$ y�%� { _$ y$u�[$Z$� �� [$ � �5 ¾���$$� 4��Z ¢$__$ 4$�%$��� �5��} %{$$�_ [$ Z� #�� !"Z�%_���6 [$ y$%_$ #Z�$�[�� #�� " �[Z�%{$$�%_$Z �u��~[� 7v$%{$$�[ [ Z  5��|$��$ �Z�#$%:� ¢��%_ "$_ ��_$Z$� x$��$� u$ �5��} x ��% 4! �5556 [�$ y$x$�[ %_��_ 5 "��Z $¡_�%�"$ ]Z�z������%$ £CaRQLe �$ y$v� "��Z ��ZZ�¿Z$ �� �__$Z[�5%$ ��|y%6 5��Z "$$�_ ��5�[[$�% $$� vZ��~[�z$ �# 5$_ ��_$Z��_����$ OIOL>{v$~y|u[� 4! �555 "$$�_ _u$$ "|%$ FGRaTL { "��Z ���5 %_��� ¾�%%� 9$5~{Z$ �%� $� ¾�� �$ ���$��� À � [$ ��v$�{$� {$Z�[$ "$y �x v$�$$Z[ [�_ u���$$Z w$ �� w$z$�� v$��_6 ��$5��[ w$ x�� u$$Z~"|[$� 5 w$ [Z5$� �� _$ w�v$�� ¢�$_% �% �5v$��wx�Á6 z$v_ �5��}� 8�v "��Z #�� �5��}�$½��#$�Z���56 u��_ $Z x5_ �v #$$� 5$$Z ��� #�� [�_ %|{$Z_��$�_�Âhiip�plno�Ãrm�noiihnohijklm¢$$6 "$_ z�w� ��$_ [�$ #$Z#$�$�[$ 5��~�$_w$% { %_Z��_ [�$ [$�x$� [�_ ¾�%%%_�� "Ä6 5$�%w$ {%%%_�Á $$� ��_%$���wx$ 5�~��$Z �% 5 $$� v$%{Z$x ��� _$ v���� 8�v$�% $$� Z$�$�_ �[$Zz$x �% #�w��[ �|55$Z ÄÄ� # Z #Z|u$�Å 9_Z$%%� 8 Z�� # Z #Z|u$� _|%%$� [$ �Æ $� -Ç w��Z6 �% [$ [Z|x 5 # Z "|� [$Z_�v~%_$ [$�$� _$ y$Z$�x$�6 z��% "$_ "$y~y$� #�� $$� $�v$� "|�%6 $$� {�Z_�$Z $� ��ZZ�¿Z$6 %5% _$ #$Zu$�[�v$�[ # Z z$� t$_ �[$Zz$x �% |�_v$#$Z[ [ Z [$ ¾8$Z$��v��v # Z [$ v$z�["$�[ #�� #Z|u$�� �� ��%"��v_�� �$u��"_ %_�~y���%$Z$� �% #�v$�% "$_z$��[$ �[$Z~z$x x $$� vZ_$ %_Z$%%���_Z # Z #Z|u$�� 8 Z [$ �$vZÈ[$ #Z|u$� 7��� ���{#$Z[����%$ #Z|u$�: x5_ $Z �v $$� vZ_$ %_Z$%%���_Z y�w� $$� v$z�� %_��"_$� # Z [$ [$Z_�v%_$ #$Z~w��Z[�v� ��_ �% ��5$��wx u�_ "��Z 5~v$#��v #�� "��Z #$Zu��"_� t$_ �[$Zz$x v$$�_ v$$� {�%%��v$� # Z [$z$ {Zy�$5$�6 5��Z u�w u$�� ��~�$% x5_ { z�� _�w[� �$$� w$ �$#$� { w|u 5���$Z $� ��$_ #�v$�% u�_ ��[$Z$� #��[$� $� ���$% x5_ v$[� 9|��$%�És�plnÊi�lsnËiiÌ�Z�$ 5���[$� ���v v��v$� [$ %�|_% #�� ���_$ 4[$� � x �� ���{#$Z[�� #�� $����[ ���Z $����[ 5 "$_ #�v$�[$ %|~{$Z5[$� _$ #��[$�� �$ x�� ��� [$ ¾4$~���� #�� [$ 5���[� z�$� [�_ ���{#$Z[�� {Z��"_�v$ #Z|u$� "$$�_� t$_ �% [|% v$$� #$ZZ�%%��v [�_ [$ 5[$u$Z$�[ �| ���Z [$ yZ� ��Z$�%_ 5 ��% "$_ u�Z$6 ¾[$ u�Z$� _$ #��[$�� Í�_ [$ "�[$Z[$� x��[�[�_$� z�w� �� � ����%_$� v$%$�$�~_$$Z[ [�$ $$� ��_$�%�$#$ _Z�����v xZ�wv$� �� �[$Zu$Z{$� z��% [$ 5[$v$%�"�$~[$��%6 5$[�� _Z�����v6 #$[��v $� "|~[��v� ½x uZ[$� z�w { [$ v$#$��v$ {���_ v$z$_ [ Z 5[$�_vZ��� ����[ 9�%{Z_�� ��_ ���$% uZ[_ {v$�5$� # Z $$� _#~{ZvZ�55�� �$ u����Z$% #�� [�_ {ZvZ�55� 5�v ���{#$Z[�� #$Z_$v$�u Z[�v$� �� [$ ¾���_$ 4[$� � x  �_$Z��_�����~� ���$6 [�$ �� [$�$5y$Z z�� uZ[$� v$"|[$� �� 9"��v"�� 7!"���:� �$ ¾���_$ 4[$� � x� u$[%_Z�w[ uZ[_ �� %��[% �ÇÆ� v$~"|[$� $� uZ[_ y$%�"|u[ ��% �% u$~Z$�[% vZ _%_$ 5[$��$� z$x_�"_� t$_ �v$�_%�"�{ �% #$Z��_u Z[$��wx # Z 5[$��$� z��% !��[} !Z�u�Z[ $� ��%$�$ ]Î�[�"$�� ÏÐ>ÑaBQQR

Page 21: Pleasure Magazine November editie 342

������������ ����������� ��� ������ ���� ������ � !�"���� ����#���$��!�%��$���$ � ��#������ !�$�������"�&&��'�� �������#����$��$����(��������� !����������� ���������)*���#�%&��'�+��#�� �" ����$�������� � � ���% ���$�%����� �,���$ ������-�� �����$��-������ �!������(�������������(��$���#������% ��������� �!��� �� ���!�� ����� !��� ��������%�� �!����$����$ ���./+0 ��������#���$������ ��� ��'���� !�$���12)1�(��$��% � ��� ����& ����$����� �#�������$���$ � � �%����� �"���$�� ��$��3�%�� � �"��4�"�%�$�.����$ �����%����$���12������ ��5��$������"�&&�����(���$�������� �������������� �����&���������$��%��� �&����%�� ����$��"���$� ��$�4���$ "������� $��'�6 ������#����������#���$��%�� ��%��%����"���#�����(�$����&��(�#������� ��$�$ ��%����$���12������$����������� ����� ���$'����7 %&�&(��� ���������� ��8��� �4���(���( ������#���$����� � � �����96�%���: �"� �;���"�$���� ����� �8���� 0��� � ������#����������#���� �����$�����!���������� ������� �� ��$��$ �%��� �$� �� �� ��7 %&�&�(�'��%&� �$� ���#���4���( �#����$��<=��-��#��.$ ���������������>?@ABC?� ����"��#���#��$ ����!��"� $����$�� $ ��������#���8� ����$�D������� �������� (��%�D(��$���$������ ���# �����$������%"� $� ��$��#��$ �����$���� �!����� ����� !�'�+�!�#��������� ���������$��EFC?GHEGC@� ��$��3�����8�����IJ���� ������. �"�'�K �$�� �$��EFC?GHEGC@�#��������"�����!�%��$��L������ ���������8��$I�4� �%&�����������$��'�4�� ����� �#�����" ��M@GNOP� ��"���5 ���������Q !����� �%���%������$ � ��������� !��� ��� �%� ���� ���'��������� ��#���L����������� !�����$��6 ��6���#���.�(�R��!� %������ �%����������� �$��!(�!!��$�������$���$���&��� �����#���$������ ���'�� ���������#����%���� �����������(��"�������$����� !�$���#���12)1S�3�"� ������ �������� !�$��'���T#����$��EFC?GHEGC@�&���������$���%����U�����V'WXY�ZYY�[�6��� ������:\-���������D�$ ����!'�6��� ���(����K"��;��!�$����� ���%�� �!� ��� �!'�7 ���%�� �!� ���������� ����� �$�(����$����#��!� ����'��&���K� ��I��T11V��&�����&�!��$��� �K"��;��!�$�� �����L���$� ��%�� �!��� � �]���$�����#���<�" �� �"����!�% �����(����� ��K�������'�6 ��HMBE__?�#�� �" ����$��� �$�� ����R��K�&����$���$�����%�K"��;��!�$'�,� �#�� �������G?M?EP_?�" ��"�����&�%�#��������������! �96�� �����-������ 0��$������$�(��$����#������$������ � � '��&���"������������$��$��% ������ ���&���"��9<�"�� ����3 �����0��$ ������% ����$�(��$�#����$��12)1�9,���� �4� ��,� ��0'�K"��;��!�$�(��$������ � $�$����, ��"���!��4Ka��-<K��:��� ���3������bb5����K"��3�������$ ��"�%�93���& �$����" �/������ ��0����9-� ��%� ����������� ����4 �"����c��! ��0����%$��'�K"��;��!�$� ���!��� �%��$�$ ��( ��%������&� �#���#�����' d�ef��[��gY��h���i�jk�h����"��I�4��! ��������������#��#������ ��$��l�%�9L���� ���%�� !�J�K"��; ������3��$ ��0�$ �� ����� ��12)m� ��$��& � �����������$��� ���'�6 �� �$����� ���������%�� !��� �� ����"��$�� ��$��4��#���L�% � � �� � �$ ��$��$(��!�� �!����"���( ����$��!����� �������� ����� �����������%�� !���'�D��$��l�%������" ��$������#�����!���#���3�%�; � ������!�(���&�!��$��� �8�����'����"��I�4��! ���$ �������� $��%���$��9L��� �� ���%�� ��0� �� � ��# �$��$������#���8������_BH?��%$���"������ ������ ��"���#��"����#���6����%������5��#���"� �������� ������$��� $�����]� %�� ��#���$���" ��� �����#���&���������% �$��$&� �� �$���(��$�'nopqrstpuvwxyz{y|}~��~u�u���k�h�Y��fX�[��k�h��9.����Q�!!0� ������B�?�?AC�$ ���������"���&��!���#���$��"� $� '�9.����Q�!!0� ����������%�%�� �����#���&�(� �����%�!���$���"� $&��! ��� ���"�� '������&�(�� ���"�����#�����#�����!�% ����%���$���%�� !��� ��������0�2�&�(�� ���9-���!� �-���� ����0'�6���� �(��$�� ��#������� !��� �����$�������� �"���"� $����� ���$ ��� ����� �"���"� $ $�����&� �"��($'������( ��9.����Q�!!0�#����$�� ��� ��&������'�9.����Q�!!0�&���!���� ��"���;���������������$ ���� ���!���(��$�� ��$��;� ����� !��� �����$���3���������/�%& ������4��� ��� ����� �� ��� �9� ��(���0'�9.���0�&���!�����(���'�9Q�!!0�"�����&����!! ������$��#��� �" ����$�������� �$ ��$��!������(����"����'�;����� �����#���$��(� � ���������$ ��#�� �" ����$�� I��� �%���#����"���(���$�9�(���0�!���'����&��(�� ���"������� �"���$$�����%�%���!���#���"� $&��! �� ���$���������(����������%������������$����&��$� �#������#�����'�<��� ����� ����(�����J�%�� ��$��!����#���(�( ��������� �����$�����%������ �"���"� $ �!��������!� �����������&�"��$����� �%$���$ ���� ������<������ � �"����"� $ $�����(� ������� �����"���&��� ��#���$���( �� � ������(�$����%�$����(��� ����L����L"�����#�����$�� ��� ����&���"�������� �����&�� �$������!���$��#���������� �����"�����$���%���%������$����&��� $��"� $������� ����$���$��<����� ��#���(�%��!��'����������0 �#���%�� ��#���(���%�������$ �����(�����"� $ !�������� �� ���%�$ ���������� �������&�����9.����Q�!!0�$���(�����"� $���!�& ��$����� !��� ��#���(������� �����%�!��'5 ��"�&&�� �#���!�$����%�� �!�(����������( ����$� ��$��;� ����� ��&� �!������+ �Q�$�� �� ��% ���$�%�����$��$'�<#���������"��������� ��J�!�$����&���!����������� �!�9"��$��!���0���� �&�$��"��$����$��������-���!��3�%�3 ��%�'�Q�$����!�%��� ��������������( !!��$� ��,����������� ������$������� �� ��;� ����� !���$��8��� �����,������ ����� ��������-��� � �'�Q����%J�"��� �"�$���"��� �"�����"��� � FA>@��"��� �!�$���'�.��$ ��$� $�� �!� �������������"���%�� �!�� � #���$��������� � ��$��;� ����� ��&� �!�(��$���"��$��'�<��(� �$�� ��%�� �!��������(��! "���9!�$����$�� ��0'�+�!�(� �������������&���������� ��"����� ��������%�$� "�(�%���#������� �!��� ���� �� '���������� ���������� ���$���������'�6��������"�������$���$�������#��������� ����� $������ �3���� ����� �"�����&�!� � �$'� ��������AC�BA@��EO>N?�i�������if�i��?��??>A_�G?_@��EPPE��E �P��_GNPCEP

Page 22: Pleasure Magazine November editie 342

������������������������ ������������������������������������� !!"""� #�$�%$#���"""##&�'&#( )*+,-./+01234536646786389:7;6784<2:=6>?@ABCDEDFGFHIJKJHFLMNFGFOPPQRPSRFTUFVWXYZ[\]X_W Z\]aabcdefgbhijkllmmmb nopaopnabammmngqorqrstuvwxyzv{|}~��~�������~����������}��������������������������������������� � ¡w¢w£¤¥v¦§ ©ª©«¬§­® °§±©²­³ ©µ§°¶§©¬·§®¹º¬§¦§»º ©­¬©¼§§¬©½·¾¦©¬§µ§¦©¿°·¦À¶©©¶ °©µ° ¯ §¦Á­¿´ ®©µ§° µ§°¹©®¹·¦·§©¹§¿«­¼©¹­Â§®©©µ§°©¹¼§© °¬¶Ã§¬©²­³­¬¬§° ©¶§©¬­©®­¬®­Ä©À·¬³§°¹ ©®­¦¹­©° ®­©ÅÆÇÈÇÉÈÊËÆÌÍÎÎËÏÐÇÑÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÝÞÞÞÒ ØØßÑ×ßØÑÒÒÞÞÞÒàáÑàáØàâãäåæçèäéêëìíéîíïïéïðñïíñòóðôïðñéõìóöï÷øùøúûøüýþÿ��ý�ý�����ü�ýþÿ�þýý�ýý���� �ýý�ýý����������� ���������������� !"��#$�%&'#()*+,+*$"&)-���������������� !"��#$�%&'#()*+,+*$"&)-����.�/���0.12��.�/��.32��4��52�.�/�.�6�/�������.�/���0.12��.�/��.32��4��52�.�/�.�6�/�������.��78���.�219�/�.8:��29����.��78���.�219�/�.8:��29 ;å<å=>?ä@@ABCDEFFGHIJKKLLLA F@MAAMAALLL@NOGPQRSTUVWSQRSTUVWSXTYTZ[\S]_abccacdecefgdhcdeai_gjcklmnoopokqrssptpokmppqksnokuqrvwpoxyz{|}~�|�������������������������������� ��������������������� ¡�¢�£���¤¥¦¦§©ª«¬ªk­®°­±²²³±µµ¶·µ·±¹º»¼½¾¿½ÀÁ¼ÂÃÀļ¼ÅÆÀ½ÇÈÂÉÀÊÅÁËļÃÿËÌͱÎÏÐÑÒÓÔÐÕ��Ö×ØÙÚÛÜÝÞßàáÙßÚâÚØãÝäåæçåá è����éêëìíîïëðñòóôõóööôö÷øöóøùú÷ûö÷øôüòúýöþÿ��������������� ���������������� �ì�ì���ë ����� !"#�$�%�!"&&'()*+,'-./011222' 345&453&'&2223,6476789:;<=>:?:@A:@BCDEDFGFHIJKJHFLMNFGFOPPQRPSRFTNF UVWVXYZ[\][V _ [abcdeafeggaghigeijkhlghiamdkng9:;<=>:?:@A:@BCDEDFGFHIJKJHFLMNFGFOPPQRPSRFTNF UVWVXYZ[opqrstuprvwxtspyyzswxts{||}~~~s��sxsqpu|��opqrstuprvwxtspyyzswxts{||}~~~s��sxsqpu|������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���������� ��������������������¡�¡���¢���������� ��������������������¡�¡���¢££¤¥¦§ ©¤ª«¬­®® ¤ °©±£²±°£¤£ £³©µ©£¶· ¹º¶»º¼¼¶¼½¾¼º¾¿À½Á¼½¾¶Â¹ÀÃ¼Ä ÅÆÇÆÈÉÊËÌÍÎÌÏÐÑÄÒÓÔÔÕÖÖ×ØÖÙØÚÛÜÝÞßàßÝÚááâãäåæçèæéêéëæìæíèäîïððñòóôõö÷øùúûïøòüûûðý÷ïòúôûþòÿïøò�õñ�ù �ïøòîõõø�øïòð÷ï���ò�÷ø��ô÷ðõÿï�òóõõþöïôú÷��òõ�ô÷óõòïðòðûýòöîòÿïïô �î÷�óùùùò�÷øò��ôõ�õû�ûøûöïô�îõýòðûôø�ò�ïõò�õùù ����������������������������� !!�"#$%%&&&� '�(�)('���&&&�!*'+*', -./0123/4567897::8:;<:7<=>;?:;<8@6>A:BCCDEFGHIIJKJLMNONLJPQPJKJRSSTUSVUJQWJ X0Y0Z[\/] _abbc`defgchceiihjh`af_]i hklme]ebhno mj_bd jf_ha lfhhpmofebjq^hn]fhdbrf_ hki hc jhilhqie] _prbjfsi_ tumfcahvbewrbikbekw_fob_omwsahmf_chihi_] e_ k exxyz{|}~�~z�����������y �~�x���xyy���xx�y��~��������������������������������������� ¡¢£¤¥£¦§©ª©«¬«­®°­«±²³«¬«µµ¶·µ·«²¹« º�»�¼½¾�¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÃÁÅÈÀÇÇÃÄÉÆÊËÆÅÃÌÀÄÍÎÄÁÀÈÃÏÉÃÌÄÐÁÄËÏËÑÌÐÁÊÃÄÌÀÒÊÃÓÔÕÖ×ØÙÓÔÚÛÓÖÜÝÚÞ×ÕÖÜßÓÛàáÚÝâß×Ôã×ØäÓØÖåÕä×æÜÓÛ çèÛÜã×ØÚéÚÛÜÞ××ÝÚÖØÓÞÓÕÕÜêëëëëØÜìí ÜÝÙÜÓÕäÜØÜÖîÓÛÜÖ×ÜÖïÚÕÜìÓØ×ÝÚ×ÝÚÕÓÛÕÓððñòóôõö÷ðøùúûûüüüñ ÷ýþñðþ÷ðñðüüü÷öÿ�ýÿ÷������������� �� �������������������������� �� �������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������� !"#$%#&&$&'(&#()*'+&'($,"*-&./012314567889:9;<=>=;9?@@9:9ABBCDBED9@F9 G�H�IJK�LMNNOPMMQRSTURVTMPWQUXLUYUXUYQURZYQZWVURX[VZ\WNLMNNOPMMQRSTURVTMPWQUXLUYUXUYQURZYQZWVURX[VZ\WN���� ��] �����]�� ���_������� �� ������ ��] �����]�� ���_������� �� ��aabcdefghhijkllmmmb hnoabohabbmmmapqarqhg stuvwxyzx{{|{{}~���}����{{|{{����������� ������������������������������������� ¡¢££¤¥¦§©ª«¬©£««¬©­¡¢® «°®±²³µ¶·¶³¹·º·»¼½¾¿¼ÀÁ³¶Âü¼»³Äų·³»Æ¾ÇÈ��ÉÊË�ÇÈ��ÉÊË�ÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÍÖÐÒÓ ×ØÙØÚÛÜÝÞßØÝàáÛâÙÜÝÛÞáãÛÙäØåæàããÛçèÞßÜÚÛéêëìíîïïðñòóôôõõõö ÷ïøùúøö÷õõûûüýþÿ���üý��������ü ���üü��ûüûû� ü� �ü��������������������������� !"!�#$$%�����&''()'*)#+% ,�-�./0� 12345637189:5;5;3<=15;>1;;5;?@AB@CDEF@CG@DEEBHI@JBCKLHMBEHND?EDODIPNDNQB?@RDIBSTUVWXYZW[VS[U\WX]_ a]bacc]cdecaefgdhcde]i gjc kBCF?DHlD?NKDkBHOBIBHI@@LCHODEHFQBHmnBBEH@oHC@NDl?DFKCHI@Fp[[qYq[UrYTsYtuvwxwww yyz{|}~���{���������z ���y��z����zz����������������������������������� �¡ �¢£ ¤¥¦¥§©ª«¬­®°®±±±²³±®³µ²¶±²³·­µ±¹º»»¼½¾¿ÀÁÂÃþÀþ¼»¾ÄÅ»½ÆÇź»Ã¾ÄÂþÈÁÀ½Ã»ÉÊËÌÍÎÏÐÌÑÒÓÔÌÕÐÎÖÍÎ×ÑØÙÌÑÎÚÛÜÝÐÞÓßàáâãàäåååæçèéêëêááìåíîãåéîáâïåáàðêñåéêòóôôõö÷øöøùúûôüýþÿûÿøúþû�þþÿ��ö�þ�þõöü�úöûÿþô������ûÿ�� ���øöúû��ü�ú��õ�����ûûó�ûö ��ú���� �ù�ûú������û����ûý ���û��ª¥���ª��ª¥���ª�� !"#$$%&'())***+ ,-./0.+,***/12-34567789:8579;:<=:<:85>8?@:7AB<:5C7D7E>8:;FF<5G5HIJKJJ5:LM5N=OPF8=7Q=5BAR5>8SFTU@:7AB<:M8@5FS5N:@5JVJWXY4II4JZ[\] Z_Z abacde fghijklmnoopqrstuvqpwxyz{ |}}~Z���}_Z�}�������f���������������������������������������������� �¡¢¢�� £�¤¥� ¦������������������ �¡¢¢�� £�¤¥� ¦§ ©ª«¬«­® ª°± ²¬³ µµ¶· ¹º¶»¼½¾¿½À½Á¶¼½³ ½À½Ã½ÄÅĽƽÇÈĽ¿¿½¿ÈÉÊËÌËÍÎËÌÊËÌÏÐÐÐÐÐÐÏÉÑËÍÒÓÓÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝØÞÙßÜàáÜÛÖÖÙÜâãÜäØåÜæâççØèÖãÕØÚéÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜêÖéëìÚÛÜÞíííÜîØïÖéëåðñòóôõöö÷ öøøöùúûZüúýþõñ ÿÿ���ú�ö�ñòóö�ú��ùýö�÷ú�ó��ùóö÷ öøøöùúúüúýþõñ �����ö�ñòóö�ú��ùýö�÷ú�ùö� öøøöùúú ��úýþõñ ����ú�ö�ñòóö�ú��ùýö�÷ú�ññóö÷öøøöùúúüúýþõñ �����öþóö�ú�ñòóö�ú�õ�ýýö�ú �úýþõñ ÿ�����öþóö�ú�ñòóö�ú÷óòýö÷ �úýþõñ ÿ�����öþóö�ú���ñò�öùú÷óòýö÷ �úýþõñ ÿ�����öþóö�úð��öõ÷ �úýþõñ ÿ�����öþóö�øþ�ú��ñòó�÷��ñò�öù� �úýþõñ ÿ���� � !"##"$$ %&'&& ($)ú�öùúýþõñ �*���+$,$-."-/$%,0ú�öùú÷óòý �*��1&2%&3$))& �4ùññó��öùúýþõñ �*�� -3$)."-/$%,0�ñøú�öõ5úóöú�öùöþ�ö���öùúýþõñ �*��� !"##"$$ %&3$))& ��ñ��öùú�öö���öùúýþõñ �*��6$#,7& �ñôö�ýõ��ù�ú�öùúýþõñ �*��89:;<8=>?@?ABCDEFDGHIJKIHLMNOPQRN STUVWXYZZ[X\UX]_Z_\aUXabUc\adefghiijklmnopmqrstuvstwprxnyz{|z}z~������~���~�z}��~�z��z~���������������j��f�fjefkpu�xnqpr�xxrq�z}��~�z�{�~���|}�~�����~��{z�~�������~�z�}�~ ��}�¡��~¢�£�~��¤�¥z�~¦�§}�}�~�z����~�z�z¡�z~�z~�������£�©�ª©�«�¬���hii�­e®qlq°xmu±llr²pt³uprrxmuµl¦z¡�z~¦z}��¥z¶~·��£~¦§�{�z¡�~�����~¡~��¬��~��¡��~¹��£�|�§�~��������º��»���~��¼¼e�di®½¾vk¿z�¥yÀÁ�~¬}�~��~���§~������~�~À���}���~��~����¶~Á�¶~�������£»���ª���ÂÃÄÂÅÆÇi®È¼e�di®lrlÉ°nx�z��¶~Ê�z|zË~Ì~Ê�z|zË~Í��}�z¡~¦}z}���~�ºÎ���»��~�«�¡�¥Ë�i®È¼e�di®½°Ï²tprulrÐqÑplqpry¡z{£~�z��{~¹�Ëz�~���}��z¡~������z~»���Ò�gÓÓÔÓÓÔÕÖÓÕ×ØÆÇÙii­È®ee�ÚÑpu½ploѦz¡�z~��~¢|�~y�z{|�~���~Á�¥~��¡�{����~Û~��z}��~Ü��£�|�§~�ºÎ�º»����©»����z}���i®È¼e­ÝeefÞll²uß²²ptlm¢��§�{z¡�Íz�� �z�~àz�}¶~����~����¡�~��~©�Û~��������i®È¼e�di®áloÑqqÑplqprusâlruãloqxrä¹�{£�¥~�zåå~¦���¥�~Í¡�~���|}�~�����~à|�¡~ ����Ëz��~¦§�z£�~¦z{|z~æ��~�z~�����»��Î�»��h�ç¼efÉpuvxnÐltu±xsqpmyz{|z}z~�zË�~�����¡~Í|��~��{|z�¡~�º»��������ª���¼�­èç�j½xnérpsâɦz¡�zËz}�����~���~ê{|�~�ºë�������z}���ÂÃÄÂÅÆÇi®È¼e�di®½lÉosä�uìpmqrstuéxxruísî°pÐ�zåå������~�º©�������z}���꣣�~ zz£~ï���}�}~�~Í�~§������}z}��~�º»��ª�����¼¼e�di®½¾vk¦��}��~����~§�����}�~�~ �§~ �§�~�����~Á��~¹��¥�~ê�¥��~�z¥�~�����©����£»���ª���ðo²°�np¦�{z~��~�z�{�|z¡¡�~������yê�~Ê�¥¬z}|z~¦���¥��~���~¦§�{�~�~��}}¶~����|�~������~�z~¢�¶z�~�����»����£º����«�¬���º»���ÂÃÄÂÅÆÇi®È¼e�di®íìuÚÑplqpr�����~��£�~��º�����º����defghiijkpulqpr�zåå~¦������~�����~Á�¥����~àz��ñ�~�����llrÉuélmuÚrxÏp��{z�~�ò����~�ºÎ����£�����«�¬���Àåz¡���~Íz¡��}��~�~Í�~à�����}z}��~�ºÎ�����º»���«�¬���ÃÇóÅÆi®È¼e�di®½°Ï²tprulrÐqÑplqpry¡z{£~�z��{~¹�Ëz�~���}��z¡�~�§������{��{��}~Ë�}~�����~¦z���z~¦}z�£��~·z��¡¡¶z�~¤���~y���¶~������z~»���ôxm°mв°ÏÐuÚÑplqpruìlrrõàz{�~à��z~�¡zË��{�~Í�˧z��z~�������£~�zºë�»��«�¬�����¼¼e�di®ÚÑplqpruÞs°É�²p°m�z�¥���~�~��~Á����~�{zz��}��������£º��»�����»��ÒigÓÖÔÓÓÔÕÖÓÕ×ØÆÇÙi®È¼e�di®ì²swuqsÉ°xöô�zåå¬��}~êË�}��¥zË�~�����~¢��~���~Ì~¢|�~¢�¡�§|�����~à¡�{}������~Í�¡��z~Íz���~�z~�ºë�����ª�»�lmltlÊ����~yz{£~¢�~�¶~Á��}��~�����~��¡z�¥��~�¡z�|�~������~¢|�~���z{��~�z����~y�z}~�����©����£º»��~�«�¬���ÚÑpulmɦ�«¶~��~}|�~ �����~�����~��z��~��{|z�¡~���¥�åz�~�zñz|~��������~Íz�¡��~yz���z~�z~�����»����£º����º»���de­÷¼øprpm°â°mâurlmq°¦�z�}�~Ê��z}��}~àz�}¶�~�����~�z«~y��}���~ �˧|��¶~�����»��}�}~�©�~�����z~�©�~º����defghiij½lnqlolùp��¡}���à�}�~�������}¶~yz�~Ì~���{�~���|}�~����~¦}¶¡��~Í��Ë�{~��º�������z}���ì²swuísmÉ°l²�z����~��~¦ñz�����~���~��z�£¡��~��º����z}���hii�­e®qlq°xmu±llr²pt³uprrxmuµl¦z¡�z~Íz¬��~�����~ê�¥���~¡~��¬�~��������º��ÂÃÄÂÅÆÇi®È¼e�di®½lÉosä�uìpmqrstuéxxruísî°pТ|�~êË�}��¥zË~¦z��}�~��º�������z}���ÂúûÇúÆÅi­®e�eoÑxsüwsrâuß²tprp��}~�¬~ê¬��{z~�~¦z¬z��~}|����|~�z��{z¡~¤��¶z~����º»����£~�zº����ÃÇóÅÆdefghiij±pqullrÉÍ�~à�����}z}��~Àåz¡���~Íz¡��}��ÚÑplqpruÉpuvpâpmqpnê��¬z~�~ê�z}�¡�z�~ê¡{|�˶~����º»��º������¼¼e�di®ÚÑplqpruÞs°É�²p°m�z�¥���~�~��~Á����~�{zz��}��������£º��»�����»��Ý�gýÔÓÓÔÕÖÓÕ×ØÆÇÙi®È¼e�di®þrlmÉuìlùpuì°mpqxmp�ñ��z��~à��Ë�}����~¦��¡��«àz�}¶�~�����~�ñ��z�~¹���}���~àz}��{£~�����©��»���lmltl§�{~�����©����£º���~�«�¬���defghiijìÑ°ox²px�z�¡���~���¥z¶�~���~¡~��{|�~�����©����z}���klmnopmqrstul²nõrxn¦z¡�����~���¥z¶~¦z¡�z~Ì~yz{|z}z~àz�}¶~����������z}���defghiij±x²²lmÉuìln°mxuoÑpépm°mâpmu���¥z¶~���|}~��}~�~ê¥z���~��º�����º�����­e�defkxnu½l°²lÉxrpn�z��z���¥~�~¦z¡�z�~yz{|z}z~Ì~·��£~��������ª���ÂÃÄÂÅÆÇi®È¼e�di®½lÉosä�uìpmqrstuéxxruísî°pÐyz¥{�¶§�zååÍ¡�~�����»���¤z��z}�{~�z~����������z}���ÂúûÇúÆÅÒÿ�­­eÚÑplqprukpu�°pâp²��}~�¬~ê¬��{z~�~¦z¬z��~}|����|~�z��{z¡~¤��¶z~����º»����£~�z�»���ÃÇóÅÆi®È¼e�di®ÚÑplqpru½p²²pésp�{~¦|z£�~Á�Ëz£�~�~Í�Ë�¥¶~�¬~�����~����������£º��»��º»���ÿ�g�ÔÓÓÔÕÖÓÕ×ØÆÇÙ­e�defkxnu½l°²lÉxrpn�z��z���¥~����������z}���ÂÃÄÂÅÆÇdefghiijkpulqpràz}��������~�����ÂúûÇúÆÅhee�­efÚÑplqpru±ppr²pm��}~�¬~ê¬��{z~�~¦z¬z��~}|����|~�z��{z¡~¤��¶z~�������£~�zºª���ÃÇóÅÆi®È¼e�di®ôxm°mв°ÏÐuÚÑplqpruìlrrõÊz���¡~À�¡���z�~�{�Ë�¥¶�~~�������£~�z�����«�¬���ÚÑplqpru½p²²pésp�{~¦|z£�~Á�Ëz£�~�~Í�Ë�¥¶~�¬~�����~����������£º��»��º»�����¼¼e�di®ÚÑplqpruÞs°É�²p°m¦�¡�¥~Ê����¥~~�����ñ��������~��»��ºº�»��d�g�ÔÓÓÔÕÖÓÕ×ØÆÇÙi®È¼e�di®±x²²lmÉuìln°mxußtnqprÉltu�u�°Éxuì²sw�z}��~¢|���¥z¶�~�����~�z����~���¥¥¶~ï�~¦z¡�z���§~��º�����º������z}���i�fhe®ì²swu�m°�¦z¡�z~Ì~¢|�~Í�}¶~��º�������z}���i®È¼e�di®gÝe�Ý�­jôxm°mв°ÏÐuÚÑplqpruìlrrõ��{|z�¡~¤�Üz��£z~��~���z}|z�~����Ë�z|~�������£~�zºÎ���«�¬���defghiijkpulqpr���£~ê���¥�~�����~Á���~y��{£~�����deÝef¼e�±pqu½srâprüppnÑs°n·�}z~¦Ü���~�����º��»�~�«�¬���ÂúûÇúÆÅdefghiijìs²qsrl²°nuÚÑplqprÍ�¡����~�¬~À�¥�z~�º�~�|�Ü�~º©����~�|�Ü�~ºª��§�����Ü�~��»��Ü��£�|�§��~ª�»��®iiȼ���h¼ß¾á ¾Ê¡�z¡~Í�¡}���~���}��z¡~�zz��}��{|}~�~¹��¥�}��£��~~�ºë������}�¥��}�~º����º©�©���st°prpuì°mptlÊ¡�z¡~Í�¡}���~���}��z¡~�zz��}��{|}~�~�z�¡�¶~��¡Ë�~�º©���}�¥��}�~©���ë���Ê¡�z¡~Í�¡}���~���}��z¡~�zz��}��{|}~�~¢���|�z~��¡Ë��ºë���}�¥��}�~©���ë���ÃÇóÅÆi®È¼e�di®íìuÚÑplqpr�Í��~¢���~�º»��ª�»��defghiijÞppÑp²ÉpmqÑplqpr��¡~Í�¡����~�~��¡}�{�¡}����¡~æ���Ü��¬���}~�º©�������¼¼e�di®ÚÑplqpruÞs°É�²p°m¦z¡z|�¥¥���~��~¦}z��~�{�Ë�¥¶�~�º»��ºÎ�»��®ig�ÔÓÓÔÕÖÓÕ×ØÆÇÙi®È¼e�di®áloÑqqÑplqprusâlruãloqxrä¿�¡�~�~¦��¡�~ÁÌy�~ �§~ �§~��~���¥z¶~������������ÂÃÄÂÅÆÇi®È¼e�di®±pquìxmoprqâpwxsüußtnqprÉlt ����~ z�{�{£~����º»���z�»���d�gÔÓÓÔÕÖÓÕ×ØÆÇÙ­e�defkxnu½l°²lÉxrpn�z��z���¥~����������z}����� � �������� ��������� ����� ���� ������������ ������� � �����

Page 23: Pleasure Magazine November editie 342

����������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������!�����"��#���������$%��&���'(��$$$��)��!��� �����������������*+,-. /0������������,1�/2�34+12������������������/--/5,�#�������������������������������������"���6�������$%��&���'(��$$$�)��'�6�"�6�#����������������!������������������789:;<=>>?<@99?<ABC><DEF@GF@H:>@H<IJKLJMNOPMQRSOMKKKMTMJQIUMVIUW���������X�����Y���������������!��������!��������������������!�������������#���#����������������!����������!����!�Z!�����������!)���������#����[9?;?AG\]FF?<AB<9<@F_9B<a<_b@<cd<=>>?<e<dafgfaH<[>>?<@99?<ABC><:89:;<h?9_>BA9?9HBEH ijklmnopmqrsiltuvwxyzv{|}~���������������������!���&�� �����!��������#����������������������������������������������������������#!�����������������������������������������!��������������������������������������� �������(�����������X�!�6���������������������������(�������������������������������������������!��!�������� �����6!���%���������X�����6%X������������!������� ���������������������������������������������������������������������������������9<BA9��9<[>E;��F\9B<�>EC<A�<=9?;?AG\]FF?<=FBFC<��� H¡f¢g£<]AG<9<9FE9?H¤OM¥¦O§ OMN©PªM«OSMUL¬­©OSOM®©¦S¦O°OM±©©²³µ®�������'������¶���������¶���(��¶����� �!������������(�#����������������� ���%��(��������6�����#�������������������������X��(��·�����������������������������������!���������������������!���������������������#!!�����#�����������������������������������������,*¹º��,�������� ����&�� ���#�����������������������!������������������������,*¹º����������������#����»?AG�<=FBFC<e<dgff<9B<=9?;?AG\]FF?<=AF<<<<<<<<<<<<¼C?>:FB½��99_�H:>@H<�����������������������������������!�������������������������������������������������������¾�������������!�#�����������������������������!������ ¿������������ �����#��������������������������������������#����À����������� �������������������������������������������#������������������ ����������������������!����������»?AG�<e<�cgfÁH<[9?;?AG\]FF?<=AF<Â9\F\F\9_�HBEHUOPS¦¥ÃM³P©³ÄL©P©§Åª§PMJµ±±¦O

Page 24: Pleasure Magazine November editie 342

����������������������� ��������� �������� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���������������������������� ����������������������������� ������ �����!�"����������� ��������������� �����#��� �����$������������������� ������������������������������ %�& �������������������"��������'��������������'����������������������'(��� ���������� ���)*+,-.//0,12+,*34*,1./567,1*8,6*9:23*+,*+,;+<=5;>8*+,/=,-*,9*6*+<8*,=3228<?,@-*223,8/A:B,C22.,:/*,1*.3//=8,-;8,=./A*<B,D+4;*,12+,-*.,E;+-*+F,-;.*A8.;A*,12+,DGH,H3;+;AF,1*.8*387,I@+,/1*.3*9,0*8,-*,A3;J+8,6/.-8,*.,**.<8,K*=223-,622.,-*,432+8,:*8,3;*L<8,1*8,46;M8,6;38?,N20*+,0*8,-*,2.8<,6/.-8,1*.1/39*+<,K*><=./4*+,*+,K*4*4*+,/L,-;8,0/9*3;M4,;<?,G;M,9./*+,3;A:8,6/.-8,:*8,1*8,6*99*+/0*+,*+,**+,3;=/<A53=855.,9*-22+?,O2-28,:*8,1*8,;<,1*.6;M-*.-F,6/.-8,-;8,K*>6*.48,*+,9*62<<*+?,P*+<3/88*,6/.-8,:*8,8*.599*><=/8*+,;+,-*,=3228<*+,622.,-*,A3;J+8,:*8,6;3,:*KK*+,*+,-;8,;<,;+,-*,0**<8*,9*1233*+,-*,K;33*+?QR/4,-*,-/*39./*=,12+,S3*2<5.*F,622./+-*.,N5.;>+220<*,*+,D+8;33;22+<*,1./56*+F,-/*8,22+,3;>A:220<A/..*A8;*<?,T28,;<,=/=532;.,/+-*.,-*U*,-20*<B,I);9*+3;M4F,233*<,628,-*,O*-*.32+-<*,1./56,//4,-/*8?,)*+,K/.<83;L8,/L,**+,K5;462+-A/..*A8;*?,G/.<81*.9./8;+9*+,4/0*+,628,0;+-*.,1//.F,/0-28,-*,N5.;+220<*,1./56,1224,K*<8,9/*-,9*153-*,K/.><8*+,:**L8?Q,R=0*.4*3;M4,U;M+,-*,1*3*,K;31*.9./8;+9*+,/+-*.,N5.;+220<*,*+,D+8;33;22+<*,1./56*+?,G*<8,2=2.8,23<,M*,-*+48,-28,-*,0**<8*+,9*U*9*+-,U;M+,0*8,**+,1/3,2A:8*.6*.4F,*+,8/A:,6;33*+,U;M,0**<823,**+, 4/+8,V,32,W*++;L*.,E/=*U7,**+,E2>8;+2,K;3F,6/.-8,/+<,1*.8*3-?,C22.,628,9*K*5.-,*.F,62++**.,M*,9228,<=/.8*+,/L,**+,-;**8,1/398B,X*.>K.2+-,M*,-2+,+22<8,M*,*;9*+,3;>A:220<1*8F,//4,:*8,;+9*<=/8*+,1*86**L<*3B,Y.<?,H?C?D?,-*,C2:;*5F,-;*,23,0**.,-2+,Z[,M22.,*.12.;+9,:**L8,*+,/+-*.,2+-*.*,9*<=*A;23;<**.-,;<,;+,3;=/<5A8;*,*+,K;3>1*.9./8;+9F,3*98,:*8,/+<,5;87,IRL,M*,+/5,**+,-;**8,1/398,/L,\,;+4,8.2;+8,;+,-*,<=/.8<A://3,;+,K*;-*,9*1233*+,1238,0*+,2LF,022.,:*8,;<,+;*8,U/,-28,*.,1*8,6/.-8,]1*.K.2+-?,Y*,_=*.8./>=;<A:*,A*33*+,6/.-*+,-2+,;+,1/350*,]1*.0;+>-*.-?,G*32+9.;M4,/0,8*,1*.0*3-*+F,;<,-28,-*,=./=/.8;*<,/1*.23,9*3;M4,K3;M1*+?,T2++**.,0*+,2L1238F,;<,-28,+;*8,233**+,K;M,-*,K5;4,/L,K*+*+,022.,-5<,//4,K;M,-*,K;33*+,a-;*,**+,1*.9./8;+9,:*KK*+,9*:2-b,/0-28,-*,1/350*,12+,-*,1*8A*33*+,6/.-*+,1*.0;+-*.-?Q,C*+,:/*L8,-5<,+;*8,K2+9,8*,U;M+F,-28,+2,**+,2L><32+4;+9,-*,K;33*+,*1*+,9.//8,K3;M1*+,*+,-*,.*<8,43*;+*.7,233*<,K3;ML8,;+,1*.:/5-;+9?R/4,;<,S3*2<5.*,K*+;*56-,+22.,-*,.;<;A/<7,IO*8,23<,K;M,;*-*.*,A/<0*8;<A:*,;+9.**=,U;M+,*.,9**+,92.2+8;*<?,c;<;A/<,U;M+,*.,238;M-,62+>+**.,M*,**+,0*-;<A:*,;+9.**=,/+-*.9228F,022.,:*8,;+<=5;8*+,12+,1*86**L<*3,1//.,**+,K;31*.9./8;+9,:**L8,9**+,9*122.3;M4*,.;<;A/<?,d3*;+*,/+8<8*4;+9*+,/L,U/;*8<,-*.9*3;M4<,45++*+,<=/.2-;<A:,1//.4/0*+F,022.,:*8,.;<;A/,:;*./=,;<,0;+;0223QF,1*.8*33*+,-*,-;>.*A8.;A*,*+,-*,A:;.5.9?,Y*,A/<0*8;<A:,2.8<*+,12+,DGH,H3;+;A,U;M+,9*<=*A;23;<**.-,;+,3;=/e,33;+9,*+,3;=/><A53=855.,*+,:*KK*+,0**.,-2+,fg,M22.,*.12.;+9?,h*,1/*.*+,-*.9*3;M4*,K*:2+-*3;+9*+,6*4*3;M4<,5;8?,Y*,1/.0,12+,M*,+;*56*,K;33*+,6/.-8,K*=223-,;+,<20*+><=.224,0*8,-*,A/<0*8;<A:,2.8<?,X//./=,<8228,-28,U*,**+,+2855.3;M4,9*:**3,K3;M1*+,1/.0*+,0*8,-*,.*<8,12+,M*,3;A:220?,O;*56<9;*.;9,9*6/.-*+B,)*+,A/+<538,0*8,-*,K*>:2+-*3*+-,2.8<,/L,A:;.5.9,;<,8/8,f,+/1*0K*.,9*:**3,9.28;<i,Y22.+2,jkklgF>,*+,6/.-8,1*..*4*+-,K;M,**+,K*:2+-*3;+9?,_*8,K*32+9,12+,**+,A/+<5389*<=.*4,;<,9.//8,1//.,**+,K;31*.9./8;+9?,h/,42+,;*-*.*,;+-;1;>-5*3*,<;8528;*,K*4*4*+,6/.-*+,/0,**+,9/*-F,**.3;M4,*+,=*.<//+3;M4,2-1;*<,8*,9*1*+?,).,;<,8;M-*+<,:*8,A/+><538,//4,1/3-/*+-*,9*3*9*+:*;-,/0,1.29*+,8*,<8*3>3*+?,)*+,K;31*.9./8;+9,K;M,DGH,H3;+;A,;<,23,0/9*3;M4,12+2L,jkZg[[F>?,_*K,M*,6*;>+;9,/L,9**+,3;A:220<1*8F,-2+,;<,:*8,0/9*3;M4,/0,**+,K;3>1*.9./8;+9,8*,-/*+,0*8,C2>A./32+*,a/=1530;--*3b?,C**.,;+L/.028;*7,2KA>A3;+;A?+3,/L,K*3,[mn>goZlfgo?pqrstuvwxyzx{t|}~|t�����������������������"�������� ������������ �������������� ���������������� �������������������������� ���� ���������������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������� R=,-*,86**-*,1*.-;*=;+9,12+,:*8,]R5-*,X/34<4.2+8,9*K/56,;+,D0<8*.-20,6//+8,:22.-/48*.,E*1;?,h*,;<,**+,/=1233*+-*,=*.<//+3;M4:*;-,0*8,:22.,*33*+32+9*,-.*2-3/A4<,*+,M*59-;9*,5;8<8.23;+9?,h*,U;8,4322.,/=,**+,K2+4,;+,-*,<23/+,]E*1;<,d3;+;*4,-;*,U;M,22+,¡¡+,12+,:22.,-/A:8*.<,:**L8,/1*.9*-.29*+?,I@+,N5.;+2>0*,62<,;4,/+9*3544;9,0*8,0;M+,42=<*3?,@4,:2-,238;M-,86**,9./8*,13*A:8*+,0*8,86**,9./8*,<8.;44*+,*.;+?,@4,1/*3-*,0;M,+*8,S;=;,E2+94/5<?,R=,**+,/A:8*+-,:2-,;4,*.,<A://+,9*+/*9,12+?,@4,02248*,0;M+,:22.,3/<F,K/.> <8*3-*,:*8,+22.,2A:8*.*+,*+,-**-,:*8,;+,**+,<822.8?,@+,-;*,<822.8,02248*,;4,43*;+*,13*A:8M*<QF,1*.8*38,U*?,E*1;,62<,8/*+,m,M22.?,_22.,0*820/.L/<*,K3**L,+;*8,/+/=9*0*.48?,IG5.*+,1/+-*+,0;M+,:22.,U/,0//;,-28,U;M,:5+,4;+-*.*+,+22.,0;M,8/*,<855.-*+,/0,:5+,:2>.*+,8*,-/*+?,@4,1./*9,**.<8,1;ML,A*+8,=*.,4;+-?,E28*.,1;ML*+86;+8;9,A*+8?Q,E*1;,1*.8./4,M2.*+,-22.+2,+22.,O*-*.32+-,/0,=<A:/3/9;*,8*,<85-*.*+F,022.,-;8,62<,+;*8<,1//.,:22.?,I_5+,e,3/</e,*,-28,M*,233**+,K*+8F,<8228,0;M,+;*8,22+?,@4,9*3//L,-28,M*,238;M-,-*,X2-*.F,-*,h//+,*+,-*,_*;3;9*,¢**<8,K;M,M*,:*K8?,_*8,U;M+,/+U*,1//./5-*.<?Q,h*,6*.-,1./*-1./56?,P*9*3;M4*.8;M-,<82.88*,U;M,-*,U/*48/A:8,+22.,:22.,<=;.;85*3*,U*3L?,Y*,0/*-*.,12+,o,0*;<M*<,1*.8./4,+22.,E/+-*+,*+,1/39-*,**+,U*<,022+-*+,-5.*+-*,/=3*;-;+9,8/8,:22.-/48*.?,P*.59,;+,O*-*.32+-,K/56-*,U;M,:22.,*;9*+,;0=*.;50,]E*1;<,d3;+;*4,/=?,_22.,1;<;*7,M*,:22.,3**L8i,IE228,M*,:5;-*;> 9*+,8239,:*8,6*.4,-/*+?,C*8,23,-;*,0/;<85.;U*.<,*+,1*88*+,1*.<8;44*+,6;M,/+<,:22.,*+,://L-:5;-,233**+,022.?Q,E*1;,;<,**+,9.//8,1//.<82+-*.,12+,+2855.3;M4,:22.F,022.,;<,+;*8,=*.<¡,8*9*+,A:*0;<A:,K*:2+-*3-,:22.?,I)*+,;*-*.,42+,K;M,/+<,8*.*A:8?,T*,U;M+,0*8,U+,U*1*+*+,;+,l,<23/+<,;+,D0<8*.-20F,c/88*.-20,*+,E/+-*+?Q,C*8,**+,8.;A/3/<A//=,£,**+,:22.<A2+,£,2+23<**.8,U;M,:*8,:22.,12+,432+8*+,*+,<8;==*38,U;M,**+,K*:2+-*3=32+,5;8?,E*1;,;<,**+,�¤¥¦��,;+,-.*2->3/A4<?,h*3L,-.2298,U;M,-;8,42=<*3,23,M2.*+,0*8,1**3,=3*>U;*.?,Y*,-.*2-<,.*;4*+,8/8,1*.,1//.K;M,:22.,0;--*3?,D3<,**+,<=;.;85*3*,0/*-*.,K.*+98,U;M,:22.,e,3/</e,*,/1*.,/=,:22.,M/+9*,432+8*+?,I_*8,8.2502,12+,-*,<321*.+;M,:*KK*+,6*,9*+*.28;*,/=,9*+*.28;*,-//.9*4.*9*+?,W*,6/.-8,*.12+,1*.3/<8,-//.,+*8,23<,;4,/=,U/*4,8*,922+,+22.,M*,���¦¥?,@4,K*+,1.;M,;+,0;M+,://L-F,1.;M,12+,M23/*>U;*,*+,1.;M,12+,:228?,@4,K*+,f[[§,U*3L1*.U*4*.-,*+,:*K,0;M+, �� �¥����©��,9*1/+-*+iQ,ª««¬­®¬°°­±®²®°³®­±±¬µ­¶®·« ­¹º»­®¼ ¬¶¬½¾­°­®¿®°«¼«¿®­®À³±®Á³³¶Â«Ã½­¶®·­À¬"���������� ������������������������������� ����¥Ä�ÅÄÆÄÇÄ�È��ƤÉ���

Page 25: Pleasure Magazine November editie 342

����������������������� �������������� �������������������������������� ������������������������ ����� ������������������� ������������������������������������������ ����� ��������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������� ��������������� �������������������������������������������������������� ����� !"## !$%&� "'($#)!*$�+'%%$,�-"#($,-.,�"./012130456785195605 :;4601<;=2>730?2>7@;?ABC7DE�������F���GH�����F���G�I���������������������J��������DE�������F���G�K��L����H�� ���������������������������������������������M������������������������N����� �������������O����������� ���������������������������� ��������������$+'!P'!QR$,S!T'!UP#R !$-!+# V $WXY'' !+'%'&!Z![\]!_'R!a#!b�$P#(![c"Pd!Y$W!e#!f' &R"# $#.ghijklminompiqhrstuvwxtyz{|}~�}�����������E����������� ������������������������N��������������������������N���������������������������������������������������������������������������������������������������O���������������������G����������������������������������������������������������������� ���� �������������������G�������#,V!+�� !"## !_+# V��fd$%&�!�+#e'.%P.�;;?�8?�1?30<37�11?7C;<<8<��������������� � ����������N�����������������O������N� ������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������G�������������O��N������������������������������������N��������������������������������O���������������I���G��N� �������������� � ����� �������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������N� ������������N� � �� ��� �������������� ��������������������������N���J�� $W-Z�\]\\!#%!+# V $WXY'' !+$'!� �#-�'' .,�".�8?A85�875B?2>7��04�1B���������������������������������������������������������������������� �G�������������� �������������M����������� ������������ � ����������������������������������������������������������������������������������N���������������O������������������������G�������������������O����������������� �� �� ���������������������� ��������������������� ������������������� ���������� �������������� �G������������������������� ����� ���G��¡�� ��� ��������� �������������������������������������������������J���� !f $W¢#%!#%!+# V��f$%&�!¢$#!£� �,,'%�$P.%P.¤8�1<¥76;;?7¥11?7;?3;<12087

Page 26: Pleasure Magazine November editie 342

������������� ����������������� ����� !""# $� %&'("'$)(� )*�+$),-./-01233456789:;<:=>?8@A?BC=DEFGHEIHJIKLMNHOHPNINKLHGQKRFSQHTNSLMNUHVWXYNHZ[\]_Faabc[dOef3ghijikjlkil,mn,10/opqrs4topuvw8:vxyNzzHEKMQW{GKNHEIH|QWH}RXMWKGOSW~RF�H�H�LMbHENGG{HZ[\]c\F[\dOeBC=C�vx9�LGNHP�RRXHZ�F �dOHW�]UL��e43rrs4topg�C�AC=@�?�@�xA@=�NKKYH}NKUGRXH�FNKGWGHZ[\]c\F[_dOe,-./-01p�tts���4�6AC�xx789:;<:=>?�v��@�<:=>EFGHEIHJIKLMNHOHPNINKLHGQKRFSQHTNSLMNUHVWXYNHZ[\Faabc[d_\em/�10opqrs4topuv��w@=?BC=DA8@CA@=�NGQWKH�NGQWKH[�HZ�]c\F�d_\ets5g2oo�r2sors4gtsg4s�s5rsq�]�]�]EHOH�XH�W�WKUNX�H�RRKHE�{GNX�LSQW�WXHZ�KW�LWKWeHZ[\]_F _dOe�s��qrot�>9=C?�8@CA@=�XGKR�NX{H H¡NKG{UNSHZ[\]_F[[dOet3gijiijlkil¢£0/¤opqrs4top¥9��C��?¦Cxv�9?�wxA@=�Cw?§?�v�9?¦�:<�NGLXH|QFK{�NYdH�y{©HTNFKLdH�KW��YH�dHPNU{NyRRªHHZ[]c\O\]c\SKNGL{eo452sp¦�:<?«�v¬PNU{NH�H|QWH}LGYHZ[O\[FSKNGL{ets5g2oo�uCxAC7C­@TWUGLXS�RGdH�LaWK{LGYH®NKH�HH�L{MRH�LSQGdH�y{HPGYURdH}R{�LMHHZ[O\[FSKNGL{e¦�:<?�:��vC��NX{WXHWXHPNX{WXdH�y©H�KNXbULXHZ[FSKNGL{e2oo4�sp6ACAv9�?¥CC=�@w°?B@==9�?±CPNU{NH}NIWdH�y{©HJX�KW{H²UHyWIWHZ[\]c\O\Fe4�³qf�³ gµ2¶·@�A?B�CCJ®}HTF{LMH�RR�H�W{GLaNUdH�LaW©HyNXLKRdH®N{LMEXWdHTRKRGLXdHH}NMQWH¹RYNUWdH�aK{WHWNHHZcO[Faab[d_\e,mn,10/opqrs4topuC�7:º»?¦@�A=:w?·99=?�:v@DyNzz{W{{LWHZ¼]c\FSKNGL{e®N�MFYªHPFX�NYH�LSQGHyN�HHPW{{LRXHZ[\FSKNGL{euvw8:vxyRQXHPMR½WU�H|KLRdH�LaW©HPGWaWP�NUUR�dH®LUUHPGW�NKGHZ[\]c\Fc_dOe�435�5�s5¾@?¿9xA@=»99=A�NGRF�NGNH�LN�NKNHHZ[\]c\FaabÀd�HW�]IWWe43rrs4topg�C�AC=@�?�@�xA@=TNKYHÁNFGQLWKHZ_]c\F _dOem/�10opqrs4topuv��w@=?BC=DA8@CA@=yWIIKWYHPªNU~FKSHWXHSN{GWXHOH�NGFHZ_F [d_\epoglÂjikjlkil¢£0/¤opqrs4top¦�:<?6A:�v9ÃÄyNzzHLXHVdH�LaW©H�NK{H�LWGKLMQdHPGWINXH�LWaW{GKRdH�WUL�HPMQNKUO�NXXHZ[[FSKNGL{e,mn,10/�s�ts5�@v�x@?6789:;<:=>�NGRF�NGNH�LN�NKNHHZ[\]_FaabHaN\dOHW�]IWWe43rrs4top�89ºyWXXLIWKH�RªWzHZ[\FaN¼_dOW�]IWWet�ghkjikjlkil,mn,10/opqrs4topuC�7:º»?¦@�A=:w?·99=?�:v@D®N�MFYªyNzz}UF~HZ[\F_dOe43rrs4topÅC 7C­Æ?¾vºJGNXSNH®RR�ÇdH�LaW©HJXGRXHÁRF�{�LGdHyWKRWXHÈLWK�NSdH²IKNL�H|KFLUURdHTNKGLXHÈLXbHWNHZ[]c\FSKNGL{e43rrs4top¾@?¦99»·C@=A®NMQNGNHTRaW{HZ[[]c\O\[F¼dOe¶7�v»x@|QWH®W{GHRIH®RGQHÉRKU�{dH�LaW©H}NMQWH�WUF�WdH¹NX�YdH}ULIGRXdH®KRW�WKULWI�WHWNHZ[cO\_F[�d_\er����4�u9x·=@:>��LW{GNH}RUR�~LNXNHOH¡NUUR�WWXH²�LGLRXdH�y{©H²UHÁRK�RHPNU{WKRdHTL{zH�NGLXNdHTL{{H²HZ[\O\cF�dOeµoo5topBC=Aº?¦@�A@=?�Cx?�@>CxPNU{N�RFb®NMQNGNH�NKGYdH�LaW©HÁRUR{NHÊ}RXH�R{H�R~KW{H²{GRYËHZ[O\cF�dOe,mn,10/opqrs4topuvw8:vxÁWKKYH¡W�LXS�NYdH�LaW©HE{MNKH�RKLWSNdH²UUWKYH²{bWULXdH|WKKWXMWHTMTNXF{HWNHZ[\]c\F[\dOe�=9»@�A8@CA@=�FLXGWGRH}LXMRH²{ÌFLXN{HZ[\]c\F[dOeZSKRGWHzNNUeo�qrs4��rµu@C:­9=A8:vx�zNULXWH}NUL{GWKHZ[\F Àd_\e43rrs4topg�C�AC=@�?�@�xA@=yNXXWHPMQKN©H�WH�LWF�W]]]yNXXWHPMQKNÇHZ[\]c\F �dOe,-./-01Í��³6789:;<:=>?¦:v�DEFGHEIHJIKLMNHOHPNINKLHGQKRFSQHTNSLMNUHVWXYNHZ[\]_Faab[¼d\em/�10opqrs4top¾@?�@@=·CC=A�NH®RFXMWH}R�W�YH�LSQGHOH�FWWX{H}R�W�YHZ[\]_Faab�d�e43rrs4top�8@CA@=?Î:v�»�@v�TF{UL�H�WK{RXNULGYHZMN~NKWGH²XSWU{GNULSeZ�Faab_dOeµ3glÏjikjlkil¢£0/¤opqrs�Ðss5ÎCC�?���@wC�PNU{NH�NKGYHÈRRKHPLXSUW{HHZ[\]c\FHaNHc_HNNKe�435�5�s5¾C�xx7899�?¶�?69�?¦:<C�9®NMQNGNdHZ¼O[\FÁKNGL{e43rrs4topg�C�AC=@�?�@�xA@=yNMbYH|WKKN{{RXH|KLRHZ[\]c\F �dOem/�10opqrs4top�=9»@�A8@CA@=TFKGQHTR{{WU©HÁFX{GLSWH�LSSLXSH|WXHEªzLMQGWHÈNXH�WHÉWKWU�HZ[\]c\F _dOeHZbUWLXWHzNNUe43rrs4top�8@CA@=?Î:v�»�@v��NH®RFXMWH}R�W�YH�LSQGHOH�FWWX{H}R�W�YHHZ[\]c\Faab[¼dO[�dOeµoglÑjikjlkil¢£0/¤opqrs4topuC�7:º»?¦@�A=:w?·99=?�:v@DyFULNXNH®KNSNHWH}RXaL�N�R{HZ[[F�dOe¦�:<?ÒCv�¹�®H�NKGYHOH�N�LW{XLSQGdH�y{©H�FU{WHGQWHVL�dHTLGMQWUUHPFªKW�WdH²bGWdHÁWUUYHJXSWURHWNHHZ[cO\¼Faab\dOe¦�:<?6A:�v9ÃÄ¡NUUR�WWX©H�LbbWH�N�ªWX�WH�F~{GWªHZ[cFaWKbUWW�HÀdO�dOe¥9A@�?�=@�CPMQLªQRULMLRF{HOHJHPbYH¡LSQH�NKGYdH�y{©HyFKSWXdH�KW�WKLbHJ~N{dH¡R�NK�H�dH�NX{NHWNHHZ[[O\¼Faab[\dOW�]IWW[_dOe�@�D;@>yNzzNX�yN��HPªUN{QH[\[dHH�LaW©HyFXLRKHVWUUYdHyRSSRdHVWXXYH®dH¹RYNUH¹RRG{HWNHHZ[\Faab[ÀdOH�UL�� [�dOeBC�CwCÉWHJUUH�RaWH|QWH�\{H�H�\{HHZ[[O\¼Faab\dOW�]IWW _dOeBC=Aº?7@�A=:w?Ò89�@TWSNH}NKL~~WNXH}QFGXWYH�NKGYdH�LaW©H�LUOWO�N�NXdH[�N�RF{HWNHZ[cO\_Faab_dOW�]IWWes�5t23Ðs5u@=w:�CPW�W�HÓªHOH¡NUUR�WWXH²�LGLRXdH�y{©H�YXNdH�N�YH®WWdH¹LMQLWH�WWdH¹NX�YHaNXHÈWU�WHWNHHZ[[O\¼Faab[dOe�ssqrps4op�oÍ2r¥9A@�?=@xAC:=C�A?�9�@�>=9@APNU{NH�H®NMQNGNdH�yHÁUWXXHHZ[O\[F_dOe�435�5�s5¾C�xx7899�?¶�?69�?¦:<C�9TWGH�y{©H�NX�RdHPNU{NH�WRdHQNªW{dH}F~NNX{WHMRMbGNLU{HZ[[O\cFX]X]~]eÐ4glÔjikjlkil¢£0/¤o�ps4s�Cw<9�FKWHÉLXWKYdH�y{©HT®JdHyNQdH�LXbHÓªdHPGWW{bRHZ[cO\ÀF \dO ��eopqrs4topuvAA@=9@ATRb{LHTWGLH�WGLdH�y{©H��VdH�FUUH}KNGWdHVNKL�RRRdH�WWHTLUUNQHWXHPªWMLNUHÁFW{GHZ[cF \dOeu:�>C�9;?ÕE~{W{{LRXzdH�y{©H�FUU{MNUWdHVL�dHyNYHJKWdHÉNYURXH�WKWLKNHWNHZ[cO\¼F \dOeBC�CwC²ªLMHZ[cO\¼Faab\dOHW�]IWWe�8@?6C��JIKR~WNG{dH�LaW©H�FXMNXHTLSQGYdH�y{©H¡WXKYHÖdHVLXS{UWYdH�KW��YHTRKWLKNdH�YXN�LGWHWNHHZ[cO\_Faab[cdOets5g2oo�¥9��C��?¦Cxv�9?678@·@�v�>@�?�KL�NYH�LSQGHEFGHOH�NH�LW{GNHZ[cFe�3�4�s¿w@?×@@­­¹RRbLWHPNU{NH�NKGYdH�y{HÁWKNU�RH�HTNKURXHZ[[O\cF�dOe�435�5�s5¾C�xx7899�?¶�?69�?¦:<C�9PNU{NdHPRXdHTWKWXSFWdH®NMQNGNdH�RFbdHWGM]H�WGH�y{HHZ[O\cFÁKNGL{e43rrs4top¾@?¦99»·C@=A�LaWK{WHNKGLW{GWXHZ[[]c\O\[F¼dOe¶�>@�x?Ø=C��7C­Æ®NMQNGNHYHTN{dH�yH²UH}QWHHZ[[]c\O\cF�dOe¦�:<?B:=»�@?§?¥9��C��?¦Cxv�9?Ò9AA@=�Cw?¡LX�HZ[\O[cF _dOeZ�FKªUWH�RFXSWe�KL�NYH�LSQGHEFGdH�LaW©H}N{FNUH}N{LXRHZ[]c\O\]c\Fe¦9=x9yN�¹RMbHOH¡NUUR�WWXH²�LGLRXdHH�y{©HTNLbNUHÖdHÉN�½WX�dHHPGWW{bRdHPFªªNbL�HWNHHZ[cO\_Faab[d_\W�]IWWe,mn,10/o� poo4B9»»9�v:w?�v7A9=v@EXSWzRFGWXH�KRªdH�LaW©H�LRHZH[\Faab\dO [d_\eopqrs4top�@�D;@>�WH�NHPRFUH�KW{WXG{©H�LK{GHPWKaWHZ[\Faab[[d_\dOH�UL��]eBC=C�vx9yFNXW{HZ�Faabc_dOW�]UL��e

Page 27: Pleasure Magazine November editie 342

������������ �������������������������� !"!#$#%&'('%#)*+#$#,--./-0/#1+# 234356789:83;<=8>?@AB>CBDD>DEFDBFGHEIDEF>JAHKD�������������� !"!#$#%&'('%#)*+#$#,--./-0/#1+# 23435678LMNOPQRMOSTUQPMVVWPTUQPXYYZ[[[P\]PUPNMRY_LMNOPQRMOSTUQPMVVWPTUQPXYYZ[[[P\]PUPNMRY_abcdef gcahiajikidelmnmopccjqerihseb etqpggcauqhv dabcdef gcahiajikidelmnmopccjqerihseb etqpggcauqhv d rawijerxba bqeyefz{jea bqrawijerxba bqeyefz{jea bq yiabwqopi|}zsercje| aeccjevcde~c~iij�yiabwqopi|}zsercje| aeccjevcde~c~iij�������������������� �������������������������������������  � ¡¢ �¢£¤¡¥ ¡¢�¦�¤§ ©ª«¬­«®°±²±³³µ¶··µ³¹º»³³¼½½¾¿½À¿³ºÁ³ Â�Ã�ÄÅÆ�ÇÈÉÊËÌÍÎÏËÉÍÐÈÏÏËÌÑÎÒÓÎÍËÔÈÌÕÖÌÉÈÐË×ÑËÔÌØÉÌÓ×ÓÙÔØÉÒËÌÔÈÚÒËÛÜÝÞßàáÛÜâãÛÞäåâæßÝÞäçÛãèéâåêçßÜëßàìÛàÞíÝìßîäÛã ïðãäëßàâñâãäæßßåâÞàÛæÛÝÝäòóóóóàäôõ äåáäÛÝìäàäÞöÛãäÞßäÞ÷âÝäôÛàßåâßåâÝÛãÝÛøøùúûüýþÿø��������ù ÿ��ùø�ÿøùø���ÿþ����ÿ�� �� ����������������������������� �� ��������������������������� ������� ���� ���������������������������� ������� ���� ���������������������������� !"#$%&'#()*+,-+..,./0.+012/3./0,4*25.6789:;9<=>?@@ABACDEFECAGHHABAIJJKLJMLAHNA O$P$QRS#TUVVWXUUYZ[\]Z\UX_Y] T]a] ]aY]ZbaYb_ ]Z c bd_VTUVVWXUUYZ[\]Z\UX_Y] T]a] ]aY]ZbaYb_ ]Z c bd_V� �����e�� ���e���������fg������������h�� �����e�� ���e���������fg������������h�iijklmnoppqrsttuuuj pvwijwpijjuuuixyizypo{|}~������������������������������������ ���������������  � ¡¢ �¢£¤¡¥ ¡¢�¦�¤§ ©ª««¬­®°±²³ ±«³³ ±µ©ª¶·³ ¶¹º»¼½¾¿¾»ÀÁ¿Â¿ÃÄÅÆÇÄÈÉ»¾ÊËÄÄûÌÍ»¿À»ÃÎÆÏÐ��ÑÒÓ�ÏÐ��ÑÒÓ�ÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÕÞØÚÛ ßàáàâãäåæçàåèéãêáäåãæéëãáìàíîèëëãïðæçäâãñòóôõö÷÷øùúûüüýýýþ ÿ÷����þÿýýý����ø�������� ���������������������� �������������������� !"�###$�%&�'()*���+,+-./0110+�2��3�������245���� �&���678689:;<�=>?@@?ABCD=EBFGH?I=JKLMNJOPQQRJSTUVWTTXYUJZ[\]ZZJ�_<89:;<�=IaAbbcd?CeFCfg=hIfGcdI=JOQPZMQJOiLjLMVNkJOLRlZjmJSTUVWnNopXqJrstuvtwxr�69y�;zz{�=|CHICfaHBb=}dGaIGf=J~NRq�]jL�NNRmZJ�V�LZ�JZRJ�NRm]ZmMLnNkJqJ~NRN]ZmMJSoYVWnn�JNnQR�ij�JoUXqJ��zz�<8�:;<�=��� �=J�kQ�NkJ�VkMVjZJ�ZmMLnNkJ�NNmMjL��MJqJ�]jL�NRJ�Ll�MJ�LnZ�J�LRNMN��NR�XJ�Zj]QRmZJ�NRMZJ�J�Qj�J�NRMZJ�NR�JSTUVWo�X�UJ�y���9{9y�=IaAbbcd?CeFCfg=�B�DGgG�=J�VMJ�]J�]jL�NJqJON]NjLJM�jQVl�J�NlL�NkJ�ZR�NJSTUVWnn�poXYUJr�v�xwr�87<<986z��=}dGaIGf=�CBA@HGB�=J�NjZJTJ�NjZJSo VWnn�oTXYUWoYXqJ�¡7�¢£ £¤" ¤�r¥¦wv§r�z��<9©99y�=�aaH=�HHGDa�=JOLRlkZmJ~NjM�JSTU\pUVJ�z��<986z��=�acdIIdGaIGf=Cgaf=ªacI?f«=J¬L��Z�J­N��JOQVR�mJ�kV�J�Ll�MXJ�­®m�J~�LkJQjRZq°NRXJOiZN�XJON��NJ±ZZJZNJSTpqUYVW XYUJ�²9�<�=EGacdcHCF=C�fBbG=JONkmNJ�jZZ�ZJ�­®m�J³ZkkQPJ�kNPXJ�kZ[L�NRXJ�Z�LMQXJ­N��XJZj�JZNJSoqUUVWnn�oTXYUWoYXqJJrs�µsxwvr�z��<986z��=EaAcC«@=|G�IfCD=¶??f=·CBG¹=J­N��mZmmLZJSo�\pUVWljNMLmJJ�N��V�iJOVR�N�J�Ll�MJ­N��JSTUVWljNMLmJr�v�xwr��:;�96z��=}dGaIGf=aºA=cdBG=J�NM�ZjJ�NM�ZjJSTU\pUVWo�XqJ�¡z�»£ £¤" ¤�r¥¦wv§r�z��<9©99y�=>¼½=J¾�ZJ�lljQkLMZmJSTUVWnn�opXqWo�XYUJ�z��<986z��=|HCF=�Bf=J�NMLRZZJ�°mMZj�N°XJ�­®m�J¾NLMQJ¾L�NjQXJ­\J�QVLmXJ¿kQ]J�ZJ�ZnZXJ�RMQLRZJ�ZJ�NJ�jV�JZNJSTpqUYVWnn�TYXqZ[\]ZZJ�{7�8 9�=ÀDG=�GGÁÁ=J¿[�kVmLnZJ�N��NMNJ�Ll�MXJ�­®mJ�NjkQRJ�J]jLZR�mJSTTqUpVJ�;zz8 9��=?cBÂIGBI=ÃGfGG�BgB�g=JOQ�LZM�JONkmNJNNjkZ°XJ�­J¿kJ­Z]ZXJ�LnZjmZJm�QPmJSToqUTW XqJ��798ÄzÅ9 9�=ƶG�I=|G�IfG=·?Gf¹a@GHHG===JO�Lkk�XJ�LnZ�J�RLm�NJO�jNnNRLXJOZjlLQJ�QZmNXJ¾jLmÇQR�JÈjQ�jQ°QJZNJ�­®m�J�N��q�XJÉQ��NR�J�kNRJZNJSo qUoVWoUXqJ�8���Ê��Ä�=Bf=ËB�bI?�=|HCF=J�NJ�Q��ZXJ�­J¬Lkk�JSTpqUp\pUVWoUXqJ�87<<986z��=|HCF=ÌGBAGggGf=J�QVRlZJ�J�jQQnZmJ�N�MQj�XJ�LnZ�JO�NjQRJ�QQjmQRJ�J�RnL�ZJ�­®m�J�jJÈkkXJ�V���q�LQXJ�NmMZjJ�JSTpqUYVWoYXqJ=|HCF=>Cf@HG=Í=Ì?HHa�A=|abB�?=Î?IIGfAaD=JOQVkTOQVkJqJ�QMNÏJZ�J�ZNM�JSToVJ=C�cHCF=JOQVklNj�ZRXJ�­®m�J�Nkk�XJV°i�j�JSTp\pUqUÐVWnn�oUXqJrs�µsxwvr�z �989�=cd?CeFCfg=�HDGfG=JO�Lj°NJÉQVmZJqJ�jZM�NJqJ¾�ZJÑVZZRJQ]JOQVkJSTU\oYVWnNJooXÐUJrs�µsxwvr�z��<986z��=}f?@G�IdGaIGf=J¬Qjk�JOZjLZm�J�ZjQiZXJ�LnZ�J­ZNRJ��jLmMQi�ZJ�QRRNq]QVmXJÈR�jZJ­VjlZkZnL�LVMZJSTU\pUVWoYXqJ�69y�;zz{�=>aafA=¶a�=}f?�G=JKLMNJOPQQRJSo \pUVWoXqJZ[\]ZZJ���©zz86�y{9y�=IaAbgGd??faaH=ÃHaafÍAB�gG�=JO�Lj°NJÉQVmZJqJ�jZM�NJqJ¾�ZJÑVZZRJQ]JOQVkJSTU\oYVWTUX�UJrstuvtwxr��zz�<8�:;<�=}dGaIGf=aa�=dGI=ÃfB�Id?Á=J�kQ�NkJ�VkMVjZJ�ZmMLnNkJ�NNmMjL��MJqJ�QmZJ�NRJ�NRJ�JOQ°QJOQ°QJSTUVWmMV�ZRM�JoUXqWoXqJ�©9y 7�=}dGaIGf=AG=·aab@??fI=J�VMJ�]J�]jL�NJqJON]NjLJM�jQVl�J�NlL�NkJ�ZR�NJSTU\oYVWnn�ppXUYJ�©8�¤£ £¤" ¤�r¥¦wv§r�z �989�=·aDF?=J�]jQJ�NR�ZXJ�LnZ�J¾L]]NR�XJ�­®m�J�kZ[�kVmLnZXJZRj�JÒXJÉN�XJ�V�ÇQZJZNJSTpqUÓVWnn�oYXqJ�z��<9©99y�=>¼½=J�ZJ�]MZjiNjM�XJ�­®m�J³ZkkQPJ�kNPXJÉQ���J¿NmMXJ�kNLjJ�jQM�ZjmJZNJSTTVWnn�oUXqWoTXYUJ�z��<986z��=EaAcC«@=|G�IfCD=¶??f=·CBG¹=J�LZmMNJ�V�NRNJSTTVWYXqJEB�HDGfb@?fIdaH��LkkQVMJqJ¬�LMZJ~NjM�XJ�­Ôm�J�ZRRZM�XJ�Zk�ZnQJSTTqUpVWXq=|HCF=ÎaB�=J�NR�Z�NkkJqJO�Z®mJ�RJ�LjZJ¿�LMLQRXJ�­®m�J���XJ�jNRqlZ�L�XJ�q¾jNLRXJ�QVjM�J�LnZXJ�jNR��JZNJSTpqU�VWnn�oUXqZ[\]ZZWoYXqJJ=>a�aDa=J¿iL�JSTpqU�VWnn�oUXqJZ[\]ZZJ=ËGbIGfh�BG= ÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâàÛÙÞ×ã×äåàâæ×ÚçèéêÙÞëÝ×ÛëìíîÝïð×ñòóðô×òóè×Ýðõïöõñ÷ðéïðõàà×á×øùöññúéñúïðôï×Øèñûú×êóò÷ïø×üóöôïð×óù×ý÷óøûóóùþóöéññõ×ÿïïðéñè÷�×÷ð×Ûïôïöèñðô�×òïöõóóðôà×êïõ×öóôï×èóùïö�×Õ��×�ó�èþóóô×ïð×éïïö�×�óóù×�ï×úññöõïð×óðè÷ðï×ïð×ýïõññè×øèïûõø××ä���×ÿôï�öùö÷�ø××áâ��æ�à× öóéóûóôï×������àÖÜîëÝ�JOMZN°XJ�LnZ�J~Qi�NNRXJ�­®m�J�jkNR�QXJ�L�JÑXJ­N�XJ�NkL�PQ�JZNJSTpqUYVWnn�oXqZ[\]ZZJ�z8y;9��=ËBHHGDGG�=J­N�NJ¾�ZJ�NMJNR�JmViiQjM�J�N�ZJÈ�XJ~QQjJÉL��Nj�JSo VWnn�XqWoUXqJ�69y�;zz{�=|dBc?HG?=J�N�VkQVmJ�jL�N�XJ�­�J¿kJ�L��ZJSTTqU�VWljNMLmJ=Ì?HHa�A=|abB�?=cdG¶G�B�gG�==J�jL�N�J�Ll�MJ�VMJqJ�NjlQJ±L�ZmJSTo\pUqUo\pUVJ�9�69y�=�?b=EaBHaA?fGb=J�NRmNnQR�JqJONkmNXJ�Nq��NMNJ�JKQV�JSTTqUpVWÐXqJ�87<<986z��=�a«=>aHacG=J�kN��J�ZNVM�J�j�NRJ�N�iNjM�JqJ�Nj�J¾Z°iMNqMLQRXJ�­®m�J�ZJ�NLRXJ�Njj�kq�XJ�ZRN�ZJSTpqUY\pUVWoUXqJ=}dG=}daHBa=�?C�gG=J�kN��JZNnZRJqJ�N��JMQJ�NqmL�m�J�ZRNLjQJ�nLkkNXJ�kNnNXJ�N��J�ZZXJ�Vkkm�NkZXJ�ZR�Zk~jL°ZJZNJSTpqUYVWnn�oYXqJJ��rs�µsxwvr�z��<986z��=·GH¹eGg=JN�L�J�QLMZJ�J¿jL�J�L��JqJ�jQM�ZjmJLRJ�N°N�QXJ�LnZ�JN�L�J�QLMZXJ¿jL�J�L��XJ�­�J�NmJOijLRlZjJSTUVWnn�TTXYU�kL�°J=}f?@G�IdGaIGf=JKN�LjJVmmNLRJ�J�NmMZjmJQ]J~Zj�VmmLQRXJSTU\pUVWTYXqJ�69y�;zz{�=�G=>aIGf=J­N��JOZmmLZXJ�LnZ�J­N��ZRMLqRZNRJSTpVJ{87y�y{9y=ÃGfa=JKLMNJOPQQRJSToVWoÓXqZ[\]ZZJrstuvtwxr��zz�<8�:;<�=��� �=J�kQ�NkJ�VkMVjZJ�ZmMLnNkJ�NNmMjL��MJqJ�NjLVmJ~jZ�N®mJ�R�RQPRJ�kkmMNjmJSTU\pUVWmMV�ZRM�JoUXqWo�X�UJ�ÊzzÊ��Ä�=}dGaIGf=AG=�GGbI=J�VMJ�]J�]jL�NJqJON]NjLJM�jQVl�J�NlL�NkJ�ZR�NJSTU\oYVWnn�poXqJ

Page 28: Pleasure Magazine November editie 342

������������� ����������������� ����� !""# $� %&'("'$)(� )*�+$),-./011234567859:;<=>;<?8:@6ABCDBEBFGHIHJKFLMNFOBEPQFRBQPBFSTTUVWXWVYZ[KX\2] ._.2-.38=@698:a@@:9OBEPQFLBQCHFbPcDEKFOPIHNFdeCBJFLfOHgQKFRBPEHFhgQEHiHKFjgkgFLflHmBKFnHoEHEgFbBpgJPKFRBeBieBFHBFSTWYZIIkVqKrqHsUtHH\011]u-vw949x@5=y44:z8<{=|8::@5=}4nBieBFnBEYJmB~F�gYkFnoHCPBiKFLMfeNF�iFMHtHKFRPigKF�gJkeDgoeFSTWUVWXW�YZ�KX\F] ��-],1v��>3�BJmA��LFtEUFLMFLHHoFLPccPQFXF�QIPEHeNFLMFOHJg~F�H~FSTVYZIIk�KXZrKX\�������1v��-],1v|4:4�x6@OBJJ~F�JBDB�F�F�JBDB�F�HQEJBiFnEBEPgQFS��YZT�KXFHsUiPm�\1v��-],1v�x�z<8:=|4:�9�8498:AiBCkFRBcPCF�g�BQFGHeEPIBiFSTWYZIBF�KX\� /����������� ��¡11u�v--]¢�8=�847�nBieBFPQFjDHFAHBCDKFLMNF�HmFLPiPCPgYeF£FcJBEPeF¤gJkeDgoFS��U��XTVUq�YZcJBEPe\1v��-u¥--.¦44z=§zz8<45jJgoPCBiZ�BJPppHBQFBJE~FIggJFePQciHFHQFqW£FSTWUVWY\1v��-],1v©47�99�8498:=w;ª4:=«479@:¬�PCkHmFMB­­FngYQmeF�iYpFbPcDEKFLMfeNFDPiFhgJQH�BQKFnoHBkKFnBCDBF®HHFHBFSTVXW�YZ�K�W\0 �-.�8=>@6�4<=y@;985ABCDBEBFMB�KFLMfeN�iF�DHKFRPCDBHiFS��UVWXTTYZrKX\�_u° ]2�@6±:8;ª�nBieB�BEPQHHKFLMNF²CDHFS�³XTTYZcJBEPe\�������1v��-],1v�4�7;¬a=859:;<=±@@:=µ;¶x8�MB­­eHeePHFS�qUVWYZcJBEPe\²kkPFhBBkF·YPQEHEFXF�LFoJHeHQXEBEPHFS��YZrKX\] ��-],1v��>3nPeEHJFRggQFoJHeHQEeFXFhPoFhPoKFLMfeNF�gQF�ggmKF²QmJHFLBmPFSTVXWqYZIIk�KXZrKX\7zxa68ngCBFIeFLBQCHDBiiKFLMfeNRA²KF�gmtBEDBFngYQmeKFLMNFnoPCHFKFLYEE~FGJHeDKFLXgQHKFOBFjg~BUFSTVXW�YZIIk�TKXHsUtHHZ��KX\�������1v��-],1vµ =¢�8498:LPcceFLYkHFST�UVWYZ�TKX\,-./011238=|498:MB­­FnHeePHKFOPIHNF�gmJPcgFBJH¹gFSTVY\|44:�=±45=¢:@�8deCBJFLºOHgQFS��YZIIkVWKXHsUtHH\�­BiPQHF�BiPeEHJFXF�LFJHeHQEBEPHFS��KVWYZ��KXHsUtHH\��»��1v��-],1v�x�z<8:=|4:�9�8498:AiBCkFRBcPCF�g�BQFGHeEPIBiKFgoHQPQceCgQCHJEF�HEFOPIHNFnBpJPQBFnEBJkHKF�BQPii~BKFlJPeFAHJJ~FSTWYZIBF�KX\¼@5x5�zx��=¢�8498:=4::½BCgFHQBFGiB�HQCgF�g�oBQPBFSTWYZIIkFIB�³K�WHsUtHH\] ��-],1v¢�8498:=¦;x�az8x5MBQmPQgFXFLHF�HIYHFSCBpBJHE\STWYZIIk�[K�WZTVK�W\�1/����������� ��¡1v��-],1vz;?=w9;�x@¾¼MB­­tHeEF²�eEHJmB�KFOPIHNFjPQFRHQF�FjDHFjHiHoDgQHeKFigCEgXQHeKF�HiPQBF�BPJgFHBFS�³XWVYZrK�W|454<4�gPQcFABCkFjgFR~F�ggEeKFLMfeNFdJiBQmgKFGiBeDKFLHQQPeFjDHFRHQBCHKFRBQPHKFAHBEFSTTXWqYZIIk��KXFHsUtHH\¢�8=w45�nHs~FPQFEDHFhgYeHKFLMfeNFMHBQKFRPCDBHiFRHQmg­BKFGB¹BDFOgYJHQeKF�BJigeFABJpgeBFHBFSTVXW�YZIIk�WKXZ��KX\,-u¿�À8:85xªx5ª=w:459xnJBQEPF�JHBEHeEFBJE~KFLMfeNFRBsFAgeEgQKFhY�oDJH~FSTTXW�YZEgEFTqYF[KXZQBFTqYF�WKX\,-./0112�469474Á8RHiEPQcgEKFLPIHJePE~FABJF�FLPeCgFbPcDEKFLMfeFnE~igKF�ge�PCFST�XWTYZcJBEPe\z;?=µ;5�x4zLBQeHQFHQFn¹BQeHQKFLMNFGJBQkiPQFST�YZcJBEPe\011]u-vw949x@5=y44:z8<{=|8::@5=}4nBieBF�BtHKFLMfeNF²QmJHeF�iFMHtHFSTWUVWXW�Y\�������1v��-],1v�4�7;¬a=859:;<=±@@:=µ;¶x8�jDHF²�eEHJmB�FnBPQEeFST�UVWYZcJBEPe\�ÂÃ�Â��1uv-]-w7�@;Ä?;:ª=§z<8:8dYEFdtF²tJPCBFXFnBtBJPFEDJgYcDFRBcPCBiFlHQ~BFSTWU��YZIIkFIB�[KX\��»��,-./0112y89=|44:��LFJHeHQEBEPHF�­BiPQHF�BiPeEHJ¢�8498:=�8=>8ª85986²JPtBFXF²QBEgiPBQF²iCDH�~FSTWU��YZ�[KX\] ��-],1v¢�8498:=¦;x�az8x5MBQmPQgFXFLHF�HIYHFSCBpBJHE\STWYZIIk�[K�WZTVK�W\¥]/Å��������� ��¡1v��-],1vÆ:45�=4Á8=x589@58L¹gJBfeFJg�gEPgQeFngYiRPsBJE~KFLMfeNFL¹gJBKF�PQeEgQKFBEJPCkFSTTXWqYZ�KX\|454<4�oPCFSTVXWqYZIIk�WKXFHsUtHH\,-./0112�x7@z8@GBpYigYeFGJPmB~KFLMNF�iFbPCDHFSTTXWqYZcJBEPe\34567859:;<=w4z6½:@6nBieHJgeFGJPmB~FnBieBF�FABCDBEBFBJE~FSTTXWTYZcJBEPe\,-./0112y@zz45�=46x5@=w7�8±85x5ª85=GJPmB~FbPcDEFdYEFXF²mBcPgFST�UVWXW�UVWY\u-_,-.3@6=�4xz4�@:86LBQeBIgQmFXFnBieBKFABCDBEBF�F�gYkFSTTXWVYZrKX\�������1v��-],1v�4�7;¬a=859:;<=±@@:=µ;¶x8�ABmCY~oMB­­�iYpFSTWYZ�KX\lBJQBEPCFOBpFSTWUVWYZcJBEPe\�ÂÃ�Â���Ç uu-¢�8498:=38=wax8ª8zdYEFdtF²tJPCBFXFnBtBJPFEDJgYcDFRBcPCBiFlHQ~BFSTWU��YZIIkFIBT�KX\��»��1v��-],1v¢�8498:=�8zz8±;8RCFnDBkHF�H�BkHFXF�g�Hm~FgtF�JJgJeFSTWUVWYZIIk�TK�WZ��KX\Ç /È��������� ��¡u-_,-.3@6=�4xz4�@:86LBQeBIgQmFSTTXWWYZcJBEPe\�������,-./011238=|498:BEHJeHeePHFSTVY\�ÂÃ�Â��0--]u-.¢�8498:=y88:z85dYEFdtF²tJPCBFXFnBtBJPFEDJgYcDFRBcPCBiFlHQ~BFSTWYZIIkFIB�rKX\��»��1v��-],1v¼@5x5�zx��=¢�8498:=4::½�BpJPHiF�ciHePBeFSCg�Hm~\FFSTWYZIIkFIBVWKXHsUtHH\¢�8498:=�8zz8±;8RCFnDBkHF�H�BkHFXF�g�Hm~FgtF�JJgJeFSTWUVWYZIIk�TK�WZ��KX\] ��-],1v¢�8498:=¦;x�az8x5ngiPmF�JgYQmFFSTWYZ¹gQcHJHQNF[K�WZ��K�W\, /É��������� ��¡1v��-],1vy@zz45�=46x5@=§<698:�4<=Ê=Ëx�@=z;?OBEPQFjDYJemB~KFLMfeNFRBYJPKFGJHmm~F·KFnBieBMggoFST�UVWXW�UVWZcJBEPe\1].0-vz;?=Ì5xÍnBieBF�FjDHF�PE~FST�XWTYZcJBEPe\1v��-],1v/¥-]¥ u2¼@5x5�zx��=¢�8498:=4::½RPCDBHiFlP¤BQYkBFHQFMgQBEDBQFMHJH�PBDFSTWYZIIkFIB��KXHsUtHH\,-./011238=|498:GYQkF²IgQmKFOPIHNF�gpPQFAJgCkFSTVY\,-¥-.�-]y89=�;:ª8:Ä886�;x6�PEBFn¤ggQFSTWYZ�[K�WFHsUtHH\�ÂÃ�Â��,-./0112;z9;:4zx6=¢�8498:�gigYJeFdtF�QmPBFS�HFeDg¤NF�qYZTHFeDg¤NF�rYZoJHIPH¤NFVK�WZ¤gJkeDgoeNFrK�W\v11��]_Î0�§�©w��igpBiF�YiEYJHFGHeEPIBiFRBBeXEJPCDEFXF�PQmeEJHkHQFFS�³UVWYZeEYmHQENF�WKXZ�qKqW\Ë;<x8:8=x58<4�igpBiF�YiEYJHFGHeEPIBiFRBBeXEJPCDEFXFRBJiH~FSÏi�\FS�qYZeEYmHQENFqKXZ³KX\�igpBiF�YiEYJHFGHeEPIBiFRBBeXEJPCDEFXFjJPeDQBFSÏi�\S�³YZeEYmHQENFqKXZ³KX\��»��1v��-],1vµ =¢�8498:R�feFjgJPFS��YZrK�W\,-./0112¦88�8z�859�8498:RPiF�gigJHeFXFRYiEPCYiEYJHHiF®JgY¤HQtHHeEFS�qUVWY\] ��-],1v¢�8498:=¦;x�az8x5nBiBDHmmPQHFdQFnEBcHFSCg�Hm~\FS��YZ��K�W\v1/Ð��������� ��¡1v��-],1v©47�99�8498:=w;ª4:=«479@:¬�gigFXFngYiKF��AKFhPoFhgoFgQFRgQmB~FSTVXWVYZVKX\�������1v��-],1vy89=@578:9ª8?@;Ä=§<698:�4<hHJpPHFhBQCgCkFSTWU��YZIBV�KX\,_/Ñ��������� ��¡u-_,-.3@6=�4xz4�@:86LBQeBIgQmFSTTXWWYZcJBEPe\

Page 29: Pleasure Magazine November editie 342

������������ ����������������������������� !"#��$%&'(�)$%�*+,-./0*123456173896:51;1<6=:1>??@A6:5=:BC1DEF5G1H6?=@:31IA@JJ=C1K@8L=6J1K6?M3N=C1O@PQ6:J6617=P@:6N16=1RSTUVW4XAA9;VCUX;WCUY1*Z.[.\.*1]@81RSTUV_4XAA9;VCU16ab66Y1�)(c�d$$e�*fgh-ij0i*1k=Q4J3451k:@M=BC1DEG1]J1I@8L61RSSUV_4Xl:=m@5Y1*nijj.[o*f.,h[i*p-g0q0[h[r0[**1k:@M=B1I@lLm1s4m1U1t3PPB1tL3P 53?1RS;aTVUV;aTV4Y1�(uc)dv�(c�*w0x\yo.*1D6z=A4F51D365m1<6JJ3{1|J={1]M@m@3?1RSTUVW4X;VCU6ab66Y11�evu�}(�*~\0*�00��*1]8J45@A61�=8L=m=1I@lLmC1DEF51K=:J3?1�1b:@6?M51RSSUVT4Y1�}(u)(c�*�i,*w.hj.oix0,*1D=?5=A3?M1U1�=J5=C1�=U8L=m=1�1�3491RSSUVT4X�CUY1��v''(�)$%�*fix,i*1�7�1F;S1�68@=JG1E=P:389C1DEF5G1E=LC1K�>C1K=@9=J1�C1O=J@Q{3BC1D:@A=L1�1�4 =1O@M1RSTUVW4X;SCWVY1�'�u'�(cdv�c�*�i,*�\hryh�i,*1I38L61|4Q=?=C1DEG1|J=B1RSSUVT4X?=1ST41WCUY1������!"��$%&'(�)$%�*�0j��0r*173M:@l31B1H=Q:@6J=1R;�4XAA9S�CWV�J@MPY1*Z.x.oh,i*1S1|L=@?N1RSTaTV4XSVCU16aJ@MPY1�)(c�d$$e�*�0*Z.�0x*1E=NN1�655@6C1�@A6G12=b6N1�4=:m6mz61RST4Y1*Z..xo*q.[*�xi�0*1�46?=1�@5m=1�38@=J1|J4Q1�:656?m5G1]J@=M651s8L3=1R;�4XS�CU6ab66Y1�)v�������������� !"#��$%&'(�)$%�*nijj.[o*f.,h[i*�\,�0xo.\*�*�hoi*fjy�*1�=m@?1tL4:5M=BC1DEF5G1K=4:@C1k:6MMB1�C1�=J5=E331RS;aTVUV;aTVXl:=m@5Y1�$�cd(%�*fjy�* [h¡*1�=J5=1�1tL61|@mB1RS;UVS4Xl:=m@5Y1�)(c�d$$e�*w.,�.-.�0*1K6Jm@?l�3mC1D@A6:5@mB1�=:1�1D@5831I@lLmC1DEF51�mBJ3C1|35P@81RS;UVS4Xl:=m@5Y1*fjy�*�y[oh.j*1D=?56?16?1�z=?56?C1DEG1k:=?9J@?1RS;4Xl:=m@5Y1�d$$�}(%�*p�.�hi[*n..xj0\¢*Z0xxi[*£.*1�=J5=1|=b6C1DEF5G1>?M:651]J1E6b61RSVaTVUV;4Y1������!"��¤$$�c�*�g0.�0x*o0*p/00joii,**1�L@:P=1734561U1>:6mL=1U1tL61�466?13b1�34J1RSVa;W4XSSC¥VY1�(uc)dv�(c�*�y¦h0�r0�iy�*+h[ogiq0[*1>b:31|4Q@5PC1�@A6G1]J@=M651s8L3=C1t34P=?@1D@=Q=m6C1�=5569341O34B=m6C1O=5561K=MB16=1RSVa;W4XAA9T�CU6ab66Y1��§"§!����v''(�)$%�*©i*�g0.�0x*126@P{661Rm:BU34mYRSV4X;SCWVY1�ª$$c)$%�*«..[�g0.�0x*1s4m1sb1>b:@8=1U1�=b=:@1mL:34lL1K=l@8=J1O6?B=1RSVa;W4XAA9S�C�WY1��"¬�!��$%&'(�)$%�*­0yro�g0.�0x*o0*®x.�0jh[r*1K81�L=96176P=961U1|3P6MB13b1]::3:51R;_41�111;�aTV4X;_CUY1��'�( d'�*p�.o,,-giy��yxr* �x0-g�*1k=mL6:1k=mL6:1RSVaTV4X;_CWVX;_�Y11�=M84B1�4?M=B1I@lLm1E=NN1RSV4Xl:=m@5Y1*�f*�g0.�0x*173?=JM1�?@zM6:51R;WU;�4Y1176M1�=:==m1RS;USSa;W4X;SCWVY1*�0j��0r*1s58=:1DF�63?1R;�aTV4XTWCU1�J@MPY1�)(c�d$$e�*�0*Z.�0x*1k4?91>A3?MC1�@A6G1E66?17=Q51RST4Y1*�g0.�0x*o0*©0r0[�0,*1D=?@6J1�=L4J69=1U1>1|3J34:b4J1>bm6:?33?1R;WaTV4XS;CUY1��v''(�)$%�*w°©�*1�L6::B1�4?M=BC1�@A6G1�L6::B1DB=??61R;WaTV4XWCUY1��§"§!���¤�()$�*fg.,,±*�g0.�0x*1kJ=P6?831I46A31²²1R;¥4XAA9;¥CUXSWCUX_TCUY1�)(c�d$$e�*�y-0[�*�.[,�g0.�0x*1s4m1sb1>b:@8=1U1�=b=:@1mL:34lL1K=l@8=J1O6?B=1R;_aTV4XAA91A=S¥C�WY1��"¬�!��$%&'(�)$%��wh�j\0x*Z.x��g0.�0x�J=891K=l@81³3P=?1k65m@A=J1RSV4XA=1WCUY*�0�.�.x*�g0.�0x*1E6mmB1K=mL4:@?1U1|3?54Jt>>It]1RSVaTV4XAA9;WCU6ab66Y1�%$�������������� !"#��$%&'(�)$%�*�.-g��g0.�0x*pyr.x*.-�ixµ*1<3J31U1�34JC17��C12@12313?1K3?M=B1RSTUVT4XTCUY1������!"���'�( d'�*p�.o,,-giy��yxr* �x0-g�*1kJ=P6?831I46A31S1RSV4XA=;SCUY11HJ3:@3451D@A=51RSVaTV4X;¥CUY1 ¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹À¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹Àº»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹À¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹Àº»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹À¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹Àº»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹À¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹Àº»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹À¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹Àº»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»À¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»À¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹À¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹º»¼ ½¾·¿¶·¹Àº»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿ ¶·¹º»¼ ½¾·¿ÁÂÃÄÅÆÇÈÈÉÆÊÃËÌÍÎÈÍÊÏÎÃÏÐÃÑÊÏÒ�§"§!��)(c�d$$e�*Zyj-gxh*p�yohi*1D@A=J@1D6?12==l1R;Óa;W4Xl:=m@5Y1�)u��Ô����������� !"#��}(u)(c�*�i,*w.hj.oix0,*1D=?5=A3?M1RSSUVV4Xl:=m@5Y1������!"��$%&'(�)$%�*w.o-yµ/*f0[�xy\*qiix*�y¦h0�*1�=M84BE=NN|J4Q1RSV4XWCUY1��'�( d'�*p�.o,,-giy��yxr* �x0-g�*1D@?6N1�J4N1R;ÓaTV4X_SCWV1@?8J1M@?6:Y1��§"§!���(uc)dv�(c�*Z.x��g0.�0x*+h[ogiq0[*1s4m1sb1>b:@8=1U1�=b=:@1mL:34lL1K=l@8=J1O6?B=1RSV4XAA91A=;�CSVY1���Õv��Ö����������� !"#��}(u)(c�*�i,*w.hj.oix0,*1D=?5=A3?M1RSSUVV4Xl:=m@5Y1������!"��)(c�d$$e�*�0*Z.�0x*1�=m6:5655@61RST4Y1��§"§!���Õ$e(cuce(c�*�g0.�0x*­y[y,gi��*1s4m1sb1>b:@8=1U1�=b=:@1mL:34lL1K=l@8=J1O6?B=1RSVa;W4XAA9TTCUY1��"¬�!��$}%(}v�*�g0.�0x*ni�*××*1K81�L=96176P=961U1|3P6UMB13b1]::3:51RSVa;W4X;¥CUY1�(uc)dv�(c�*Z.x��g0.�0x*+h[ogiq0[*1�69@?l1>8:3Q=m51RSV4XAA91A=S_CWVY1

Page 30: Pleasure Magazine November editie 342

������������� ����������������� ����� !""# $� %&'("'$)(� )*�+$),-./01234562789:;;<=>?@A?BCDE8BF<=8GHIJKLMNOHPJLQLMPPRSLTUNVLWURXLYZ[\]Z_Qabcdefggfdegdhi0-jk4ba4lm>;Dn9op9:>BF;qHrSHsUrXLYZZQ[[\]tuHVJSv,wv/0-xyz243axyn9:<?{|D}F~8B?�D�>>BD�?�oF��HX�\���H���P\KLYZ[\]_Q�Fp�@FC�JPU�LY��\]ss�Z[_Q�PJXN`�>B8=D7F9D�9��D}p?A�\PHV\LMSVHV�RLY����[\]Z[_[_QLJr�P�PJXN`��1axmFD�>?:;FD7<=>?@A?BC�\RrHL�JSVHL�U�JHPL�P\KL�uRSRrVS�L�PJHXRSL��OUHLYZ[\]ss�LsH�_�R���RR,-./0 xy¡4l789:;CF=>>B�99p��L�OH�RL¢RNH�RLQL�UNRX�LU�L�uuUuSLY����[\]�_Qa4lc6xx�mFD£98FB¤\r�LMsUrX_L¥JsR�L�P\RSO\rVRuSLYZ�\v¦§-¦0/6x3a43 b© }?p8?BFFpD}F~8B?�Dª9B:FB@o«��\VL��LM�uJ�HLQL�H�HuJLVOuU\tOL�HtJ�HPLTRr�HLY�¬��[\]ss�Z­_®Z3�2243axy>D°=F98FB±RJN�RRLYZ[\]�²_Q,-./0xyz243axy³oCC>Dm>�FHP�JrtLJVOLqJrUSH\uSLQLµORLMuRrHL��R�VH�\PHuLY��\L¶L�\]ss�LsHLZ�_QR���RRyxcg·fggfdegdhi0-jxyz243axy�9<=88=F98FBD7?C9BD9<8>B{¹UPULQL�U\P_L¢¶�_L±J�L±U�LUrL�UrXH�LYZ�Q[�\]�_Qv,wv/0-xyz243axy�Fp�@FCWOUSV�H�RLTJPPHOL]LG���¢��L±JtOLµJNRS_Lq��L��uHNL�UrRSLYZ[\]ss�ZZ_Q�PJXN`³oCC>Dm>�FHP�JrtLJVOLqJrUSH\uSLQLµORLMuRrHL��R�VH�\PHuLY��\L¶L�\L¶L��\]ss�LsHLZ�_QR���RRº�cg»fggfdegdhi0-jxyz24k¼44l³99pD½ppF�9~�RsRrVJRSLHrXL�JtVOJRSL�HuV�LYZ[��[\xyz243axy�9<=88=F98FBD7?C9BD9<8>B{´J��RXL�H��L�U\rXSL�P\KLGJtOV_Lq�¾S�L�OJPL±UurRNHr_L��RH�_L�H�OHL�RRLRHLYZ�Q[\]�_[a4lc6xx�ª>pp9~:D}9;o~>D7<=F�F~o~CF~D�\rXH�LGJtOVL�\VLQL�H��HPLY�²QZZ\6xx3k4y7898o>~Dª99BpF�¿D£FBB>~DÀ9�HPSHL�\rXH�L�HVJrRRLY�¬��[Q��\]_Qv,wv/0-xyz243axyn9:<?{|D}F~8B?�D�>>BD�?�oF��H��SRSSJRLY�¬��[\]tuHVJS¥HPU\��LY�\]_Q�HX�\��L�\rXH�LGJtOVL�H��LYZ[\]tuHVJS�}D°=F98FB��ÁSL�V\XJUL�RSSJUrS_L¥JsR�¤uHL¤uHL�U\rXL¶LMPLWUUXHOLY�Q�®\]�[_Q6�124l:FD>;�9�Dª>?8F~�HPSHL�HN_Lq�¾S�L�Hr�OJVU_LL�J�OHRPLYZ�Q[Z\]�[_Q3�2243axy}Â}D>88FB:9�MSJHrSLMrXLµORJuL¤uJRrX_Lq�L¤uRXLYZ[��[Q[[��[\]tuHVJSÃ>Bp:D°B9:FD}F~8FBD>88FB:9�¢¶�L�H�ÄLÅÅÅ¥_L¥JsR�Lqu\L±JPP_Lq�ÁS�L�\�RuJUu_L�uPHrXU_L¤uHr��_L�JuL�X�HuX_L�HrJRLRHLYZZQ[\]ss�Z_QR���RRº1baÆz56x3 �1a4}9ÇÈÉ�99pD:FD7<=Fp�o;D�HPSHL¶L�H�OHVH_Lq��LTuH��LWLHrXL¤uJRrXSLYWuHVJSv,wv/0-1234562°o�>poD:FDªFppo~C�\RrHL�JSVHL�U�JHPL�P\KL�uRSRrVS�L�PJHXRSL��OUHLY����[\]ss�Z²_QR���RRv¦§-¦0/xyz243axy£9B9:o;>M�uJ�HXHtLZ[�ZLY�[Q�­\]�®_[6x3a43 b© }?p8?BFFpD}F~8B?�Dª9B:FB@o«��\VL��LM�uJ�HLQL�H�HuJLVOuU\tOL�HtJ�HPLTRr�HLYZ[��\]ss�Z²_Q,-./0xyz243axycmFÊ9�9BD°=F98FB�HrXJrULMS�UuHHVLYZ[��[\]ss��_QR���RR¡x¡4la34562°=F98FBD:FDÃoppF��OJuNHL¢U\SRLQLMuRVOHLQLµORLË\RRrLU�L�U\PLYZ[��\]Z�_[v¦§-¦0/3�2243axy>D°=F98FB±RJN�RRLY�uRNJRuRLYZ[\]�²_Q,-./0xyz243axy³oCC>Dm>�FHP�JrtLJVOLqJrUSH\uSLQLµORLMuRrHL��R�VH�\PHuLY��\]ss�LsHLZ�_QR���RRk4kÌz2xa½C>B9D°=F98FBÍUrrR�UrJrtRrLYZ[��\]ZZ_Q1234562789:;;<=>?@A?BCDE8BF<=8�HPHORXXJrRL�rL�VHtRLY�UNRX�LYZ[\]ss�LsH��_[ºxcgÎfggfdegdhi0-jxyz243axyn9:<?{|D}F~8B?�D�>>BD�?�oF�MNSVRuXHNL�U\PL�P\KLYZZ\]­_Q}p?AD9o~ÏuKHrL¥HXJRSrJtOV_Lq�¾S�L¤\PPQS�HPR_LWJISL��ORRuJrtH_L�\sHrJ�R_L�JÐSVHu_LWUUXSJ��_LWRU��L±HNRuSNHLYZ�Q[¬\]�[_Q

Page 31: Pleasure Magazine November editie 342

������������� ����������������������� !�"#$"%&'$(")*+,-)./0,12)34/56).7895:1;7)<;4,98)=>?+@)ABCDEFA�GHII�G� J�"KL$&'$("MNOPQR$OS")T;U85)V095,)=WXYWZ+[//-\2][W2Z@)�J �_abba_cb_�AdeFCfA� JgI�G� J�"h&iL''L$&'$("jNk&("l&i'm(n")o0U0)])<0+U2)pqr2)s4t)s0t)0,)u0,1;v)=>?]?+[?2]@)ABCDEFA������ !�"KL$&'$("&&S"L$'"jQNO")uw)<x;-5)p57;-5)])y0751v)0z){::0:8)=W|Y?+[W}2]@)��~�_�abba_cb_�AdeFCfA���~����"#m�"�&OR&Pm($�")�;,8;/0,1)=>>] +[�:;948@)A�B��EFCA� JgI�G� J�"�&PiNnQ"�$S'(N�"�mm("�N�O$�")r;1w+vt�;��yU+�)=>+[Z2]@)"%&S&�&")�5).UU)30/5)�x5)\�8)q)|�8)=>>]X+[//-W2]5�Yz55[WZ2]@)��G�� �"�$�'&N(&S'"M$S�&"")<;9+:1;v)�0+-)*5/5:)=>]>+[\2]@)�!��gIJ�G J� ��I�"�m'$R"($�'&N(&S'"�mR$Sk(m$'")<;U8;)q)r;wx;9;2)��)�U5,,)=>W]>+[Z2]@)�� G��J�"j'&'OmS"�&&(R$��"%$((mS"�&")<;U8;)<;9+:1;v)r;wx;9;)<t5w4;U2)���86).,1:58){U)�5z52)�4,9;2)<;U8;)u;7�0)�;:9v)=>Y?]W+2Z2]@))��H�_�abba_cb_�AdeFCfA� JgI�������"M&&R" RR$�&S")<;U8;)�;:9v)T00:)<4,�U58)=>Y?+[)/;)?Z)¡;;:@)� JgI�G� J�"h&iL''L$&'$("jNk&("l&i'm(n")�4w-51)�;��)<0+,18)yU+�)V4�x92)���86)�x4U)s0:,57;,2)<t5;-2)<;wx;)T55)5;)=>?]Z+[|2Z@)A�B��EFCA� JgI�G� J�"�&PiNnQ"�$S'(N�"�mm("�N�O$�")�;��858845)=WXY?+[�:;948@))�;78w0)¢,4951)r:;88)r;,1)=WZ+[?2]@))r;1w+vt)<+,1;v)V4�x9)�;��)=>+[�:;948@)���~����"#m�"�&OR&Pm($�")�;,8;/0,1)])<;U8;2)r;wx;9;)q)�0+-)=>>]?+[}2]@)�GHII�G� J�"�£�#")¤4882)���86)yUv152)�47)r:0¥;8-4)=>?]X+[}2]@)"¦iROQ�$")y0,�0U;,;2)���86)�5U80,2)r:;+U40Yu)=>?]Z+[W2]@)"KL$"KL&RO&"§mNSk$")�¡0�0)V4�x98)])<:5)15,84){14940,)=>?]Z+[WZ2]5�Yz55@))��A�B��EFCA������ !�"#$"%&'$(")�;��)<588452)34/56)�;:;)s0U15:9);,1)r;,1)=>?+@)ABCDEFA�GHII�G� J�"KL$&'$("MNOPQR$OS")�;)r0+,w5)u0/45,4�x9)=W|Y?+[//-W\2Z[>?2Z@)�� �_©abba_cb_�AdeFCfA� JgI�G� J�"�&PiNnQ"�$S'(N�"�mm("�N�O$�")�+U4;,;)r:;�;)5)y0,/41;108)=>>+[\2]@)"��"KL$&'$(")��)ª,:;)0,){U5w9:4w)./5,+5)=>>Y?]X+@)�� G��J�"j'&'OmS"�&&(R$��"%$((mS"�&")<;U8;)y;z52)���86).,1:58){U)�5z5)=>Y?]W+@)A�B��EFCA� JgI�G� J�"�&PiNnQ"�$S'(N�"�mm("�N�O$�")p+9x)¤0U5/;)r;,1)=>WY?+[\2]@)� G���J�"§N«m("§O�$")r+5,;)T489;)<0w4;U)yU+�)�:585,986){U4;158)ªwx0;)=>Y?+[//-)>\2]5�Yz55@)ABCDEFA�¬IG���I�"j'&P��iLmN­®N(k"'($iL'")�x48)48)°<s)=>+[/;)WW2]@)��G�_±abba_cb_�AdeFCfA� JgI�G� J�"%&S&�&"){t4w)=>?]X+[//-W2])5�Yz55@)������ !�"�LOimR$m")*;�+U0+8)*:41;v2)��6){U)V4wx5)=>>]X+[�:;948@)"#&S�i$S'(N�"j&R�²(m�")<;U85:08)*:41;v)<;U8;)q)r;wx;9;)�;:9v)=>>]>+[�:;948@)"�mRR&SP"�&�OSm"jiL$�$SOSk$S"")*:41;v)V4�x9)ª+9)])�59U;�)ª/5:1:4/5)=>WY?]WY?+@)�³H�_babba_cb_�AAA�B��EFCA������ !�"#$"%&'$(")�;95:8588452)34/56)u;+:0)=>?+@)��H�I�GJ��G�"j'&P�'L$&'$(")r+5,;)T489;)<0w4;U)yU+�)�:585,986){U4;158)ªwx0;=>YWZ]>>YZ+[//-)/;>|2Z5�Yz55@)ABCDEFA�!H~G���"��"&S"�&S"�$�mN­")uw)<x;-5)p57;-5)])y0751v)0z){::0:8)=>Y?+[WZ2]@)��H�__abba_cb_�AdeFCfA� JgI�G� J�"�mRR&SP"�&�OSm" ��'$(P&�"µ"§OPm"�RN®")3;94,)�x+:81;v2)���86)u;+:42)*:511v)¶2)<;U8;�00t)=>WY?]WY?[�:;948@)� G���J�"�RN®"SO·")<;U8;)q)�x5)y49v)=>W]>+[�:;948@)������ !�"�&�'&i&$")u5U94,��092)�4/5:849v)r;:)q)�48w0)V4�x92)���8)<9vU02)y0874w)=>W]>+[�:;948@)"�RN®"�NSPO&R")�;,85,)5,)<¡;,85,2)��6)*:;,-U4,)=>W+[�:;948@)¹º»»º¼½¾¿¾½ÀÁÂÃÄŽƺºÇȽÉÊË̽Ⱦ¼ºÌȺ̽Ê̽ͺ½ÎºÏ¾ÌκÌÊнÑÌÈÒÓÊ¿¿º¼ÍÔ½ÕÊ˽ӾнÖ׽˾¾»½ÈѺ̽ÆÊ˽ϻÊ˽¿Ó¾ØÔ½ÕÊ˽Ȼ¾Í½»ºÎº¼Ø¾ÈÊνÑÙ½ÏÑÑ»½¾Ìͺ»º½ÎºÍºÈÊ̺º»ÍºÌ½ØºÈ½ØºÍºÓº»¿ÊÌνϾ̽ͺ½ÍÊ»ºÚȺۻԽÕÊ˽Ӻ»Í½ÜÊÌ̺̽κÝÌȺ»ÏʺÓͽÍÑÑ»½Íº½Þßàὺ̽ɺʽÖâ½Ë¾¾»½Îº¼ºÍºÌã½äåæçèéêèëìéíèêîïðèñòæèéêèíîóôõìõóèöõæ÷õóèîïèïéíóèøîùúõóèóéõúèúõèïòêõóûÔ½üýþÿ���ÿ��þ�ýþÿ������½¹º»»º¼�н¼¾¾ÈÐȺ½ÐÊÌμº½ºÌ½¾¼ÜÛؽξ¾Ì½Í¾Ì½ÑÑ¿½ÑϺ»½ÉÊË̽¼ºÏºÌк»Ï¾Ò»ÊÌÎ�½ØºÈ½Í¾¾»Øºº½Íº½ÜÑÑÍÐÚƾٽÏÑÑ»½ËÑÌκ»ºÌ½Í¾È½ØÊÐ;¾Í½ÌʺȽ¼ÑÑÌÈÔ½»½Êн¾¼ÈÊËͽººÌ½ÓºÎ�½ÑÑ¿½¾¼½¼Ê˿ȽƺȽÐÑØнȺ½Ïº»Ô½ÞÑÑ»½¹º»»º¼�½Ó¾Ð½ØÛÉʺ¿½ÉÊË̽»ºÍÍÊÌÎÔϺÌÈÛº¼º½ÜºÐȺ¼¼ÊÌκ̽ÑǽÑÌͺ»ÐȺÛÌÊÌÎ���� ������������������������������� ���������������â â½Ò½!"×½##½ $%&'()('*)%&'(*++,

Page 32: Pleasure Magazine November editie 342

������������� ����������������� ����� !""# $� %&'("'$)(� )*�+$),-./01234562789:;;<=>?@A?BCDE8BF<=8GHIJKJLJGHIJKJMNNOPJGQPRSSTUJVWXYZ[\]XL_abcdcedefcegh0-iajk243lajmn;8FoA>BC=pq>B<=o9r:sJtS[NJKSHHuRSSUJtI[NvJswT\QJxy\QJz{|}vJzI~}J�NQPSTJJKN\P}J����JN\JVW]YZ[[�]W�X_6���43k1j�B9r:<9��D�>>�o9r:t\PIQJ�NQ}\PISQJz{�}vJ�I�y\NHJ�yIHI~J�S~�\H}\JzS�HNJzJVWWLX�YZ�L_�,��/0-4��l6��4��?��F�CFA>?@D��r:=>�FrKYNQ\J�I}P\J�S�I\HJ�HY�J�TN}NQP}vJ�HI\UN}J��yS\JVWX�]�YZ[[�JW LN¡�ONN_�bedcedefce�,��/0-ajk243laj¢9B9:�;>GH\IQJ�H\T�JV] YZWXLJN¡�HIUw_£=�<>oF>¤\�YHSY}J¤TIU\uJz{vJ�HJ¥I�yNJVWWLX¦YZ§T\PI}_9r;<Fr8B?nD79o;�B>;�\H}NTS}J¤TIU\uJ�\H}\J©JK\�y\P\J�\TPuJVWWLXWYZ§T\PI}_ª>oo9r:D£9;�r>D7<=F�Fr�rCFrD¤TIU\uJ¥I§yPJ�YPJLJ«SYQI¬YNJ�TISJVW]��XLX]��XY_­��3�4®nFDFF���\H}I�\Q°\J�\w�SJ©J�\H}\J¥I§yPJz{�}JMNHT\HUSJ©JGQ§NHSJVWWLX�YZ�L_�4�l4�>;Dq9�o9:>BF;z\Q}\[SQUJLJ�\H}\JK\�y\P\J©J±SY�JVWWLX�YZ²L_3�2243lajq³¨KITUINJ¥YwJ¥YwJVW�LX¦YZ�L_£o?AD¢?BµoFD¶Dª>oo9r:D£9;�r>D>88FB:9n¤TIU\uJ¥I§yPJ�YPJz{J�N\QJ�N�\}LPI\QJVW]Y_�,��/0-5a·4��4baa�bl4�b�kk4�³;9o9D¹=F98FBKYNQ\J�I}P\J�S�I\HJ�HY�J�TN}NQP}vJ�HI\UN}J��yS\JVWX�]�YZ[[�J�WX�N¡�ONN_l4�b6aa­FD¢98FB{\ººJ�N}}INJVW�Y_4��l6��4�¢9B�8=F98FBD��r:=>�Fr�yITw\J�SY}NJLJGTNPy\JLJ�yNJ»YNNQJSOJ�SYHJVWX��XYZWW��_l�42��564j7<=>?@A?BCDmnµ=�>rKYNQ\J�I}P\J�S�I\HJ�HY�J�TN}NQP}vJ�HI\UN}J��yS\JVWXYZ[[�J�W¼XN¡�ONN_4��l6��4��?��F�CFA>?@D��r:=>�Fr�\TIº\JVWX�]�YZ[[�¦W�XN¡�ONN_,-./04��l6��4�¢9B�8=F98FBD��r:=>�Fr�yI}JI}Js�½JVWXYZ[[�J[\] ²�_�kk£?o8??Bµ>:�?nD�B>FrFD�rCFo��J�y\�NJ�Nw\�NJLJ�SwNUuJSOJ�TTST}JVWX��XYZ]¦L_�3b¾fdccdefcegh0-ia�j434�9nA>�YTNJ¿IQNTuJtI[NvJGIUSQI\Jz{�}vJ�KGJtIQ�JÀ~J�y\SJVW�LX¼YZ[[�WXL_ajk243laj9<=88=F98FBD7?C9BDÁ9<8>BÂMITHN}¬YNJz{�}vJ�yY§Jt\J�yNNU\yJtN}J�Y~TNwNJKH\JKH\J�IwS�QJxIQ�u�IQ�uJN\JVW¦LX�YZ[[�]W�XZ]�L_l4�b6aa­Ã8D7Âr:�<998sQPNT�YHPYTNHNJKIÄNNQ�Sw}PJLJ�Q\Oy\Q�NHIÄ�yNIUJ�YTIQ\wNJz{J{\��J©JS~PTNUNQ}JV]²LW�YZ§T\PI}_Åaa3�¹=F98FBD:FD7µFFo:>>;D��J�y\�NJ�Nw\�NJLJ�SwNUuJSOJ�TTST}JV]��X_l�beÆdccdefcegh0-iajk243lajª>oo9r:D£9;�r>Dmn;8FB:9nD¶DÇ�:>D£o?At\PIQJ�yYT}U\uJz{�}vJ�\YTIJ¤TNUUuJ»J�\H}\{SS~JVW]��XLX]��XZ§T\PI}_a3�64j£o?ADEr�È�\H}\J©J�yNJ�IPuJVW]LXWYZ§T\PI}_l4�b6aa­q9;89<9�F�NHPIQ§�SPJzI[NT}IPuJK\TJ©JzI}�SJ¥I§yPJz{�}J�PuHSJ�S}wI�JVW]LXWYZ§T\PI}_£o?AD�?r:�9oz\Q}NQJNQJ�Ä\Q}NQJz{vJ¤T\Q�HIQJVW]YZ§T\PI}_6aa3�4j7898�>rDª99BoFnÉD¢FBB>rDÊ9�\H}\J�\ONJz{�}vJGQUTN}J�HJ{NONJVWX��XLX]Y_�,��/0-ajk243lajq9:<?µD£Fr8B?nD�>>BD�?��F��IwIQJ�\QUNTJ©Jz\[IUJMSHN�JLJ�zJ~TN}NQP\PINJVW]��XYZ�L_­3����­4�FD®>;8FBµ>>B8�\TIº\JVWX��XYZ[[���¦XN¡�ONN_,-./04��l6��4�¢9B�8=F98FBD��r:=>�Fr¤H\wNQ�SJ¥YN[SJWJVWXYZ[[�J[\W]��_Ë�beÌdccdefcegh0-iajk243laj£o?AD78?:�>pÍ{\ººJIQJZxJtI[NvJt\T}JzINPTI�yJ�PNO\QJtIN[N}PTSJ¤NHI¡J��y\THLw\QQJVWWYZ§T\PI}_�4�l4�>;Dq9�o9:>BF;z\Q}\[SQUJVWWLXXYZ§T\PI}_�,��/0-ajk243lajÍ>r�r�o�Î�D¹=F98FBD£9BB��\TIº\JVWXYZ[[�J[\W�LN¡�ONN_l4�4�243F�Fr8FBD7<=>?@A?BCKYNQ\J�I}P\J�S�I\HJ�HY�J�TN}NQP}vJ�HI\UN}J��yS\JVWXYZ[[�J�]¦XN¡�ONN_,-./0ajk24��44�¢ÏÐ�SwNUuJ�\HNQPJ�ySRJVWXYZ§T\PI}_ ÑÒÓÒÔÕÖÒ×ÒØÕÙÚÕÚÛÜÚÕÜÛÒÙÖÙÝÞßÕÜààÔÕáÔÛâÖÒÜÒØÕãÙÝØÕÒÔÕÛÜÕÛáäÒÖÛÚåÕåÒÕæÛÔÓÒØçÕèÙÒ×ÒÔÕ×àØÓààäÕÓàØÕÜÛÔäÒØçéÒåÕÙÚÕØÛÛÙåÕåÒÕÖààåÕÛÜÕêëÖáÕåÒÕ×ÔàäÒØçìíîïðñòóìôõö÷øùúûüýýþúÿüü���ü�þ���÷�üüû�����ü�üÿ�ù���ý���üý�ú�� ü�ú��üÿ��ü���ùú��ü�üÿ�þÿ��ü��þüû�ü���üù� �üüù��ÿ� ü�þüû�ü���ÿ ý�üÿ��ý���ü�úúý�üþ���û��þ�þü���üù��üÿ����üÿ��üùý��þÿ ���üý��üù�þÿ ��ü üÿ�ý�ü���ü�þÿ�úü�üÿ��ý�ú��üÿ��ü�����ú�ú���ü���üÿý��ü������������������� !���"#�$�%&�'����(���� !)*'�����"�)*(��#�+� &�'��'�,)�����-�.�(��#���'��)�(������ &�'��'#/012÷343÷563÷78÷54÷9:÷38÷;6÷7<÷;<÷=8> >?@ABCDEFEGEHIIJKLIMIJKNOJPIQKRQOSLITIJUKVIIJKRQOSLIITKNOJPIQKORLOWWXJVYKZXI[WKXWK[IKL\\[KXJK]I[KLIMIJYK_abcd_e_f_bgh_i __ij_hkjj_dlmnoob_bpobhiaqILR[KrKSXsKrtKTOIXLXsuW[IKRQOSLITIJYKv\TXLXIUKwJ\JxXyJUKPIKLXIzPIUKVILruKXJKN\uIJUKSQIJV[KPIKR\Q[JIQKtIIQK[IQrVUKIMIJ\LWKSI{Wx]IQTXJVK[IVIJKWLIx][IKXJMLOIPIJKIJK[QOrtK[rWWIJKVI]rtPIJKIJKMQXIJPIJUKVIJINXJVKM\JKz|WXIuIKIJKVIIW[ILXsuIKRQOSLITIJUKt\[KsIKJOPXVK]IS[K\LWKR\Q[JIQKtIVKXWUKsIKMIQLOQIJIJK[IQrVtXJJIJYKc}~����������}���������������}�����}���������}������}����}��������}�}������������_b�d�����_bh_k�_ia_e_hj��i_f_i_��h�h�id�b_�kfdood�hii_il�kkb�d_f��D���D� �D¡�D��D��D�¡D ¢D��D£¤D¡¥¦ ¦§ ©©ªª«¬­¬® °¬ª©¬±²³®¬©µ²¶¬®ªª·¬²©¬­¬³««²ª«ª¹¬®ª¬²º¬© ²¬ª¬± »¬¼²½©¬ª«¾¬²º¬ª«¬¿ªº³®ª«À²©¶¬Á©¬­ ¬ª±Â²½©¬ª©¬½±ª«º®ª²µ»ÃÄÅÆÇÅÆÈÉÊÊÉË« ¬ª«Á«ª©¬®ª±µª«Â²ª©µªÌÀªµ²­À¬®ª±°¬¿²½¬®ª¬°±ººª©¬Á©¬±¬­¬°«¿±ªÀª©¬Â ±ºÍ¬±²ª·µª¹¬Â¾ª©¹¬ª«­¶¾ªª«¬Á©¬°«©ª«¹¬¿ªº³®ª«À²©¶¬ª¶ª©¬º±ª³®ª¬²©Á±ªµª©¹¬ªÎÀª©¹¬²À° ª©²ª¬ª©ÂϬÁ©¬ª±¾ª¬¨«µ¬­¬°«¿±ªÀª©¬Â²½©¹¬ ³®¬©²ª¬ª¬±©¶»¬Ð©¬°± º¬Á©¬±²½µª©¹¬± ¬­¬¿ª¶ª±ª²µª©¬µ «¬¼«»¬Ñ©©»¬Òªº­±¨¬ÓÔÔÕ¬¶ª¶«©µªª«µ»¬Öª±Í¬×ØÆÙ×ÆØÚÆÚÛÆÛܬÝÀºª«µÀ¬º°«ªª¾¬Þªµª«±©µº¹¬ß©¶ª±º¬ª©¬à«©º» áâãäåæçèÅéêëéìíîïébìéíðñìbìéïbòééóbéêòôêðõöd÷øùúûüýþÿü�øûü�úù���ø�ü���ü�ùùøüú��ýùø�ø��üùþøø�ü�øù ��ü�ø���ü������û�ü� ��ø�ü�øûü�ùùø��ü����ü�����ü�ú��û�ü���û�ø��ø�üø�üûø� ��øø�ü���ü �ü�øùþøøüú��û�ø��ü�ø�ú��ýùø�ø��üýø���ø��þ���ü�ø�ø�þ��ü���üüþ�ú�ûø�ûþø�üø���üË43�2bk43�41kb4�b­464�jdb���þøùþÿ�ü�ø� ùû��û�ü��øùùøüø�ü�øùû�øø�øü����øùþ���ü�ø� ùû��ûüþ�ü�ü��ø��ü����ü�����ûþø�ü�øùü����ü�øûüûøüù��ûüþ��ü��ú����ü����ü���� ùû�ûþøü���ü����� �����ü ��ü!ü��øûü�ùùøø�ü �ü����üüø�ü�øý���ûø�û �üûøü�ø�ø��ü2éód"bf#b$b¾%b##b¾Ìb%&¦'( ¦'( )**+,-*.*+,/0+1*2,3204-*5*+6,)**+,3204-**5,/0+1*203-0778+96,:8*;7,87,;*,-<<;,8+,=*;,-*.*+6,>?@ABCDEFGHHIJKLIMGLNIKHLNNOJPMQKRPS*-3;,T,48U,=*;,03-077*+,.<+,<-,TV,3204-*5*+,/0<-7,-8*W1*X;*2T9Y**2,.<+,TV,3<2;+*2X,*Z;2<,4*7[=*258+9X,9*-TYX,2*-<;8*X7T[[*7,8+,V*2YX,*Z<5*+7X,/<Y*+X,4*7[=*258+9,;*9*+,7-*[=;*8+.-0*1*+X,\+<+[8]-*,3204-*5*+X,W<58-8*,3204-*5*+X,8530;*+;8*X00Y,8+,1*,5**7;,=03*-0/*,9*.<--*+X,*+/6,*2Y;,7*28*T7X,_a2*7T-;<<;,48++*+,b,1<9*+6,c*;<-8+9,+<,2*7T-;<<;6,:**5,[0+;<[;03,defghgdihjkJGHIIMGQNPl'¦ 'mnopqrstuvwxwyz{|}z~{��z~~���|�|z���|��������|��~���{���|��|}���|z�|������~~}�|}�~}�z����||z��}���|�|z���z�|}��������z�����}|�{������}|���{~~{����zz|z������}������ ¡¢£ ¤� ¥¦ § ©��ª �©¡��«�ª¬ ��©¥­®��© ¤ª ¥¦ �¤©�ª�© ° ­��¢�°±�² ¡�§³�©«¢ª­² §�µ¥��� �©¡��«�ª² ¢«���ª�¢�² ­��¥®² �µ¤«�ª² ¢ª ¶¤®�ª² ¢ª ¤ª­§�² ��®«§�² °¤«¢�¢��©¡��«�ª² ¥¦��¢£®§· �ª ©��¤�¢��©¡��«�ª² ©¢�ª±�ª ¹¢�± ¥�� ¡¢£ §����ª «�� ¤�³´�² ©®�ª �ª ­�ª�¶¢ª­ ¤ª ¤��� �¢³¤«��¢£®� �ª «©��� ®¦¤��ª�|�~}~z�||}��}|���{~~{��z������}��������~}~z{�|�º»¼½¾»¾¾¿»À¿¾Á»Â¾ÀÃÁÄÅÅĻƽÁÄÇ»ÈÉÊ»ÁÅ¿ËÀÌvÍÎqrÏÐrÑÒrÓÓrÏÑrÏÔÕÖÖ×ØÙÖÚÖ×ØÛÜ×ÝÖÞØßÞÜàÙÖáÖ×âØÕÖÖ×ØßÞÜàÙÖÖáØÛÜ×ÝÖÞØØÜßÙÜããä×åâØæäÖçãØäãØçÖØÙèèçØä×ØéÖçØÙÖÚÖ×âêëìíîëîïðñëêòóôóõö÷øù÷úûüùøý÷þÿ�øöùøü�øÿôöõþ÷ù÷�øöÿø�÷øþö��÷��ø�öóþ��øþû÷�ú÷�ø�ü��÷�øû�ø�ó÷��ø÷þü�øõ÷��ý÷ôùû�ø�÷÷�ø�þ÷�ý�÷øû��þö÷�ú÷��ø÷ óù÷��ô÷÷��øõô÷��øü�øÿóô��÷ôø�÷ôü�øööøû�øú÷øù÷÷��øýöÿ÷þö�÷ø÷�óþþ÷�������ë��������ë����ë��ë��������������ë !ð!î"ñí�ë#÷þø�ööôø÷÷�øó��ÿôóó�"ë�$ë%&ë�'ë%�ë($ )**+,-*.*+,/0+1*2,3204-*5*+6,)**+,3204-**5,/0+1*2,03-0778+96,:8*;7,87,;*,-<<;,8+,=*;,-*.*+6>?@ABCDEFGHI*-3;,J,48K,=*;,03-077*+,.<+,<-,JL,3204-*5*+M,2*-<;8*N,/<O*+P,;*2J9O**2,.<+,JL,3<2;+*2P,-8*Q1*P,9*-JO,8+,/<O*+P,3204-*5*+,L<<2,J,9**+,=003,5**2,8+,=**Q;P,7-<3*N-007=*81P,7JRR*7,8+,L*2OP,*S<5*+/<O*+P,T+<+R8U-*,3204-*5*+P,4*7R=*258+9,;*9*+,7-*R=;*,8+.-0*1*+P,Q<58-8*3204-*5*+P,8530;*+;8*P,0+.2JR=;4<<2=*81P,00O,8+,1*,5**7;,=03*-0/*,9*.<--*+,*+/6,VWXYZ[\WX]W\_[[aab[XW\cZddZ[e]ffWf[gh[ Xi[jWZdc]fk[fd[XW\cZddZi,,:**5,R0+;<R;,03,lmlnopplqrstuttlvnmmwroqslxyyz�{y|yz�}~z�y��ø�~�{y�yz�y����ùú��üü���üüû��üüÿ�ú��úýýþÿ ��ÿþü�ý�þý��ü���������������üùúü��ý�ü��ü�þ����ü��üü��üù�ùþÿ ��xüý�ü�þ��þýüüù�ú���ü�� ü�þü���ÿ�ú�����ü��ü�üÿý�������������������������{úý���������ùú��ü�üÿ�ú����ú��ý��þüû�ü�� ü����üÿ���ýú���ü��ùú�����ýýüÿ� ü����üÿ�üÿ�ùþüÿ�üÿ������úü�þü��ùú��ü�üÿ�üÿ�ý�ü���ü� üüý�üÿ������üý�þÿ����üÿ����ý����ú���������� ü����þ ��þ�ÿ��|üùÿþü�þ ���ü�ÿü ��þüü�þÿ�úü�üÿ��~ÿ�þ��ü��þ��ü��üù� �üüù��ÿ���� ü�þüû�ü��ý���üý��þ��ú�üÿ�þü�üÿ����ü��ÿ�üùü�ú�����ü��üù������ü��üÿ���ú�ü���þ����ü�þ�����ý� üüý�ü�þ���������ùüý������������������'�'�����'�) �� ¡ò¢ò£¤¥ ¦¦¤§ ©ª«¬ª«­® °±²±³®³ ¬­³«³¬°µ «³«¶³³·«³¶² °¹º»¼½¾¿ÀÁ¿û¾¿Ä½¼ÄÅŻƿÇÈƿȼ¼»¿½ÉÄÀ¼»Ê»ÆË¿¼Á»ÌÍ»Ëλ¼ÏÐË¿Ñ»ÉÐË¿ÈÈÆÍÈÒþ˿ÅÏÒһſʻ¾¿È¼¼»ÅË¿ÄÓÈÓ¿ÔÈÈÐ˿ŽÄɾ˿ÈÈƾɻÐлƿ»Æ¿¾»ÉÏÎл»É¿ÇÈÆ¿Õѿλ¼Á»ÌÍ»¿½Èɾ¿Ö¿Æ»ÉË¿Å»×½ÉÄÀ¼»Ê»ÆË¿À»ÅÒûÉÊÁÆÎ˿λƻÔÁÆοÇÈÆ¿ÁʽÄÖ¾»Æ¾Á»Ë¿»ÆÔÓ¿ØÙÚÛÜ¿ÝÙÚÞÙÕÝ¿Ùß¿àÙºÙÞáÓ¿âÆÊÁÍÖÍ»¼¼ÁÂпɻÅϼ¾ÈȾӿÝÆ»¼¼»¿ÍÄ»¼¾É»ÌÌ»ÆÍ»¿ÈÌÃÈÆÍ»¼ÁÆÎÓ¿Ú»Åϼ¾ÈȾ¿ÁÆ¿ã¿ÍÈλÆÓ¿äååæ¿àÈÉÈƾÁ»Ó¿ç»¼¿ÇÄÄɿû¾¿¾»¿¼ÈȾ¿ÁÅèèè¿éÌŽÉÈÈпÇÄÄÉ¿ÒÄÆÅϼ¾È¾Á»¿ÇÈÆ¿êååÖãäåå¿ÏÏÉÓÕ¿ÃĻ̾¿È¼¼»»Æ¿ÏÑ¿ÆÈÈÊ¿»Æ¿Î»ÀÄÄɾ»ÍȾÏÊ¿¾»¿Î»Ç»ÆÓëìíîíïðíìëíñïíòòíóôõö÷øøùúûüûýþÿû�û�þ��þ����þ��û�ÿ����þ�ýþý��ÿû�û�þ����þûýþ��þ� ûÿ���þ�ûþ��ýüû��þ��û�ûýþ��ü þ�� þü�þ��ý û��þ�û�þ��þ�����þ�ûþÿ�þ��þ û��ÿû�þ�ûþ��ýüû���������������� !""#$�%�&�'$$ &#''(�)'* +)�)',�-''(�'�-"� #.þ�ûû/�þÿþ�ûÿû�þ�00ýþ1þ�122û���ÿþ û��ÿû�þ�û�þý��ÿû�û�þ��þüûþÿ�û/üû�þ�ûý1 �ûûýþ��þ ûÿ�û/üû�þ� ��û��þ�ÿûÿ����û�ü�þ��3�ý12���ý�û�ü�þ/��ÿ�ûý��ÿû�û��þû4�û��ýûû�þû�þ���û�þ�û�þÿ2���ÿ�þ�#'(�'#�'�56 7#,8��'$+(,"",�.'."�"#*''�*8�9 ##'#�:�*".'#��;',"( #.�#"��'$+(,"",��<ûÿþ���ýþûû�þ/�ý�þ=>�?:�?@�@A�=B

Page 33: Pleasure Magazine November editie 342

���������������������� ��������� ��������������������������������� ���!"#$%&'()$'*+,-./0123/456789:8;<=>?=4@4AABCDEFGGHIJKLJMJNOJKLDPPOQJIRKSPTERKBGTJRKUGIERKVGDGRKWJMPRKBGPTPRKSEQITKVVKXYZ[\]Z_ a[bc\dde\fc\gYY_h[i\jkjlmnooddmpppqrstutqvuwxqyz{zw|q|z}~~��z�~uutv�z��������zyx�q�z��z��vz�tt�z�~�zyxyq�z���t�z�~�zw�qyz�u��~utv������ttuz��tz�t���tz�vzr�� �������������� ����¡�¢����£���¢�¤¥¥�¦§¥¤��¥©�¥¢ª�¥���««¬���������­�¬�¥¥¬�¥¤��¥® ª�¥¦�¬�°�ª±²³µ¶·³¹º³»¼¶º½¾·¿²À¶³Á¿½ ½»¿Â¹º³»²»ÀÁ¿²Ã¼³»ÄŽ¶¿Å¶Æ¶ÇÇÈÉʶ ˶̽¶³»¶Ì¹¶ÇÉÈÉʶ ¸µµµÍµ½ »ÀŲ»²¼³»·½½À;¹ÅÎÏÐÑÒÓÔÕÒÕÖÕÒ××ØØØÙ ÚÛÜÝÞÜÙÙØØØÙÞßÝà���¤¬���¦�����ª¢������áâ���â��ã���äåæçèéçêéæéëìíç ¬¥�¢¦��î�¢¦­�£�¬¤�ïæçðéèéñëåæèçéæçêéëòïóôõö÷øùúûüüüýþÿ��ÿ���ýþ��úú�ù�ù�ö�� ��ö÷�ö÷�� �úú��ö� ûö��ö ��ö÷ù�ùö�ù�ù������ �������������������� �!���"��#���$����%�&�'"��()*+(,(-./012*�34�5�65���7879:;<==<7�> �%�"��"� >?#���$���4���>>��%����@ABCDEFEAAEFDGHGIDGIJJKLMJNMJOPQQRSTKRNULMJVWXYLZJ[J\YY]USMJ_VaJbcdeWJfJ_VaJdeVgaeVhhhMY]XNUPLP]PLUijUNMkYilmnopqrpstuvwutnpxnulnmyzmxt{|}||t~p~t{{}||t��ltt��������ð����������ð����������ª�¥¦�¬��¥¤¥£¢���ï�çééæçìï�òåäéçäåæç�ëéå�ìñéç�æ�éñ�åïæ�éæ�çê������ì�ç�����ç����ç��ç�éæç�ååòç�£���¥¬�¦ç�éï�åñ��ñåå�ç�������ç��ç�éæç�ååò�éë�ç��� �¡�����ç�åí�ç��� ����¢��ç� �åïë�çïæ£�¤¥ëéå�ìñé�æëâ�­�¦¦¦�¥ëéå�ìñé�æëç¥ëéå�ìñéæë�§äé��æë�å©é���ª�ç�ëéå�ìñéç«åòå¬ïæéç�¦ï��éñ�礥ëéå�ìñéæëç�­­ðç���� �¢�¢ç�¥ëåòé�ç������çéíé�¥ëåñéæç��¬¦®î¢�¢�¤������­�¬��¢�¢����çæ�äé��éñ�¥�ª���¬¥�¥çñéèå©�ïé�ç��çæ�äé��éñåòéæèå�ç��çæ�äé��éñåèäéñ�éæ�ïé��ç��çæ�äé��éñ°��±¬�¥®�¢�ç²ï©ªéç�ñåíéëç��¥®�¢�ç筧婧åñçêñïæªé�å³ç�æ�é�ªåçåæè§åï³ç���ïæïµìéç­æï¥çéæç�åæé��åç«éñ��èïªñ����¬¥±¶�®��¥�¥¤�¬��·åæ��ïç�ñåíéë�¤��¥ç�·åæ��ïç�ñåíéë���¬����¢���¬�����æ�é�ªåçåæè§åï³ç�ëëçä�è�ç��ì�çéæç²ï©ªéç�ñåíéëç��¬�¤��¢�¤çêëìé�éññç�ïëëç�ñåç�©§éç�ñ�èì©�ïé�³ç�æòéç«�éñëåæèçéæç�ìñ¥ëéç�ñééç�é�ïòæç�¬��ç­éæé£éëèéñç«ï��é�³ç��é�ï橧é�ç�­��������¦��¦���çðéèéñëåæè�ç¹��³��ç¥éñç·ååñ�ç�ìñ�¥å�ç¹��³ ç¥éñç·ååñ�çêìï�éæç�ìñ�¥å�ç¹��³ ç¥éñç·ååñ�ç�¥���ª��ç�ìëçèéç��æçïæçéëèéñ�çïæçèï�ç�åòå¬ïæé³ç�åïëçæååñççïæ£�¤¥ëéå�ìñé�æëç�£ç�éëç��� �¡������ç���æçæé�éæ�éæçªìææéæç�¥çïéèéñçòé¦éæ��ç�ï·è��ï¥çïæòååæçéæç¦�ñèéæçåëëééæçäéñëéæòèçïæèïéæç§é�çå��ææé�éæ��çòéëèçï�çä�ëèååæ�ç�¥¬éòòïæòçäåæçå��ææé�éæ�éæ�çòåå�çåì��ç�å�ï�©§çïæèïéæç§é�çå��ææé�éæ��òéëèçæïé�çï�çä�ëèååæ�ç��¦¦�������¬¦ç¬ï·æç�éçäéñªñï·òéæç�ï·çèï��ñï�ì�ïé¥ìæ�éæçäéñ�¥ñéïèç�äéñç§ééëçðéèéñëåæè�çðå�é��éëëïæòçäåæçë���éçæì��éñ�ç¹�³��çºïæèïéæçä��ññåèïò»�ç�ªª��¬�®î�������¬­�î����°ç�¢¦®ª¥¢��¬ç�ëéå�ìñéç«åòå¬ïæéçï�çééæçìï�òåäéçäåæç�ëéå�ìñéç�æ�éñ �åïæ�éæ�çê��ç�æèåæª�çèéç©�æ ��åæ�éç¬�ñòçéæçååæè婧�çèïéç¦ï·ç�é��éèéæçååæçèéç�å�éæ��éëëïæòçäåæçèï�ç�åòå¬ïæé³çï�ç§é�ç��òéëï·ªçèå�çèéçïæ£�ñ�å�ïéçïæç§é�ç�åòå ¬ïæéç�æä�ëëéèïòç©�µ�ç�æ·ìï��çï��ç��ì�éæçªìææéæçæïé�çåë�ï·èç¦�ñèéæçä��ñª��éæ�ç¼�æèéñçìï�èñ쪪éëï·ªéç�©§ñï£�éëï·ªéç��é��é��ïæòçäåæçèéçìï�òéäéñçï�ç§é�çæïé�ç��éòé��ååæ³çïæ£�ñ�å�ïé³ç�ééëè�å�éñïååëçéæç£���½�³çæïéì¦��éñ逸�éæçéæ¾�£ç�éñ逸�òéäïæòéæçìï�ç§é�ç�åòå¬ïæéç�¥çéæïòéñëéïç¦ï·¬éç�éçäéñ�¥ñéïèéæ� ¿ÀÁÂÃÄÅÆÂÇÅÀÈÇÆÉÊÊËÆËÇÌÇÍÎÃÇÏÐÆÑËÀÃÅÊÒÎÇÁÐÆÉÇËÓÄÄËÂÄÔÏÒÇÇÏÎÇÁÆÊÊÕÆÊÍÆÖÊÁÂÄÔÆ׿ÄÈØÙÚÛÆÍÜØÆÊÍÆÝÛÛÆ¿ÆÅÊÊÍÄÒÏÎÄÁÂÆÉØÞØÆÏÎÄÂÞÀÃÏÆÇÁÆÌÏÆÂÇÁÆÞÄÄÔßàáâãàãàäßßåååØ¿ÀÁÂÃÄÅÂÇÅÀÈÇØÁÅæçèéêëìíêîëïíðððñòóôõö÷øùóúûü÷ýñòþôýÿ÷�òóôõö÷øùóúûü÷ýñòþ�����������ëë�íç�� íêëë�� ìí� ê� ì�������������������� ��� ���!�����"## $%&$'(()$*&+,--*.$/(01$2$304'$,&**-&$2$,(5'$/64*1&/7$1)8/$&4$9-:6/64*1&/$;<;2=<>?=;;(3$;=2@AB@A><>CDEFGHIJCKLLIMNDEMMHHHO PQRPOROSHHHOTUSV���������WXYZ4[\] _4abZcdefghijeklmn<opqoo>=>qorp>s==<t<uvhwxyyyzwnemg{hgw{z{|WXYZ4}~��]~4�]Y�\_�wkj{��eww�<o=qo�>s>q�o�p��><t<�j{<�wwkyyyzwnemg{hgw{z{|�]~�\~bZ\X4W��]�4��unem<:jwf��<�j{�ej�z<�ejj�je��ez<??=t??�>=>qorp�>==<uvhwx<�6�]c�]�Z~4��\_]:|w��lwge<t<8fem�jj�<lwwe�fghyg����eww�<=<�mj�jexjje�j|z<>srq��?r�p=yyyz�w��w|m{kgj�wz{|������������������ ����������� ������������� �¡� ��� ���������� �������� ��¢��£��������������£�¤� ������ ��£¥��������¦\Y~]�\4§ZY\]�]]�4a b\¦\~�~©\~ª4:we«<hg��m«<�wnj<j{tmn<ej��wfqew{�z<5w�l�¬jekf{{gk<yjj�qj{h<�m�<pz>><ffez<6¬je{wxj<�jkj{<j|�<ww{{jxj|g��<imh­<>o��>pr?r�®°±²³³ µ¶·³³³²µ¹º»¼½¾¿ÀÁÀÂûºÄ¾ÅÆ¿ºÄǾȺÉÃÊÃÊÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ˺ƺ»Ãľ¿È¼Ì ͲÎÏÐÑÒÐÓÔÒÕÐÓÔÖ××ÔØÙÚÛÜÚØÝÞØßÒÐØà××áâÜãÚäåäåÛåÙâæâãäÜÛçåäÚèéêëìííîèïðíñííìèòíóôííõö÷ìøêéîùúúòûòôíõíõò÷õíìüèøêííøòýþòü÷ìòôííÿú�úòïò��ýùþ�������íêéìÿï�ê�î��ìõ���������� �� ������������������������� !"#$%%%&'()*+,+-.&/0-1234565788999: ;<=>?=:;999:?@A; BCDEFGHIJKLIFMKFNMOLIPMJLMJFLKFGLIPCCKQMRSLFCKJEMSSLQMKTUVWXYZ[\ZX]W_abcdaefcdghijklmknmjlEEEoMKJLIpDQJDIHQGLHIQPqCIrHJMCKoKQssstuvwxyzuuv{|yv}uyz{~~�u��������������� ��������������������������������� ¡¢£¤�¥¦�§¦©ª««§�¬�¥¦�­§§®©®¦�­ °±²³ ¢µ¶ ·�µ°� �¹� �±º»¼½¾¿ÀÁ½ÂÃÃÄÄÄÅ ÅÆÇÈÉÇÅÊÄÄÄÅÆËÈÈÌÍÎÏÐÑÒÓÏÔÕÏÎÖÏ×ÖØÙÎÙÖÏ×ÕÎÙÚÛÜÝÞÞßàáâãâäåàæâßâçèàæéáàêçëìàÜíîîïðñòóôðîòðõôòö÷õöðøñ÷ùðúúúûüýñþÿ÷ïï÷�÷ûõô� ������������ �������������������������������������� !��"���#��"���$%����&����'����()*�(+,-�./��0���1���2223456758739:;���'��<�"��#���0���1���=>?@>?@AB@@CDEFGHIJHKELEMNOEFPNGQRHQREQHSHJHEFGHIJTEHQUHKEFPNVREWNKSQUEXMEMHHERHEKHMHKKXJMNNGEYEZZTLE[\]]__aaEMSOGQKHbSXIKQNOWNJQQcOXMMXdQHGeEfDEgDEhiZEjDfklmnopqrstpquunnnv swxvyxvsnnnvz{|}

Page 34: Pleasure Magazine November editie 342

������������ �� ���������������������� �!""#�$!%&!�'%((#&)*+,-./01.23/45*+,-./456758918:.;<##"%=�>##"%=5?2@@5A,B:45C811.;-+D45E58918:.;F�G�HI�J���K�LM�NIO��P�FN�QF��GO���LR�G�S�NLRT�Q�G�����U��V��S�IVW��IN�<��X%&!YZ8.1.;045C811.;-+D45[58918:.;��!\!&]#_!&�23/+/-5Y18Da45bB2-a,.2/455C811.;-+D456c58918:.;5

Page 35: Pleasure Magazine November editie 342

��������������������������� ������������ ���������������������������� �!�"#�$���%���&��'�(�)*)�+,,,���-��������".�/01234523641*7+�58352364�9:6;0113645<1�52�=6>:�10:83?0�><<�690:523645<�@002�6;�""�53:?:5;21�0A�?>126B0:�:0<523641�?0420:�:05?C5D<0�835�9C640��0B53<�54/�A3220:�6440?234E�C>D1�64��:>D5���>:5F56���35B3�54/��2G��55:204�:00�64D65:/�10:83?0�6;�;66/�54/�D080:5E01 �648043042�@3EC2�1?C0/><01��26�E02�2C0�B612�6>2�6;�=6>:�2:580</5=1�410<��25:�3<01�:0A5:/�9:6E:5B;6:�6>:�;:0H>042�2:580<0:1�80:=2C34E�64<340�A32C�I,J)�64<340�D66K34E��64<340�?C0?KL34��54/�6>:�A3220:�10:83?0�?C5440< 34�D5?K�=6>:�23?K02�64�@3EC21<64E0:�2C54�,7�B34>201�0:23M0/��>:69054� C320<312�����54/������B0BD0:�2:520E3?�5<<354?0�95:240:�6;�3420:4523645<�53:<3401N�6440?234E�=6>�2C:6>EC6>2�2C0�&54��B0:3?54�:0E364 O�����J����J�%��&���� O�����J����J���J�%��&���

Page 36: Pleasure Magazine November editie 342