plec de bases tÈcniques per a la contractaciÓ del … · 1.1. definicions bÀsiques 5 1.2....

PLEC DE BASES TÈCNIQUES PER A LA CONTRACTACIÓ DEL

SERVEI DE REDACCIÓ DEL PROJECTE, DIRECCIÓ DE LES

OBRES I COORDINACIÓ DE SEGURETAT I SALUT, INCLOSES

EN EL PROJECTE DE CONSTRUCCIÓ DEL SISTEMA DE

SANEJAMENT EN ALTA DEL NUCLI DE LA CANONJA

AJUNTAMENT DE LA CANONJA

Serveis Tècnics Municipals

MAIG 2016

C/ Raval, 1143110 LA CANONJA (Tarragona) 1Tel. 977 543 489 · Fax 977 540 [email protected]

INDEX

MEMÒRIA

1.OBJECTE DEL CONTRACTE 3

2. DESCRIPCIÓ DE LES OBRES A PROJECTAR 3

3. DOCUMENTS DE QUÈ CONSTA EL PRESENT PLEC DE BASES 3

4. TERMINI D'EXECUCIÓ 3

5. PRESSUPOST 4

PLEC DE PRESCRIPCIONS TÈCNIQUES PARTICULARS

1. REDACCIÓ DEL PROJECTE 5

1.1. DEFINICIONS BÀSIQUES 51.2. ORGANITZACIÓ DEL CONSULTOR 51.3.CONTINGUT DEL PROJECTE 51.4.EDICIÓ I PRESENTACIÓ 121.5.ABONAMENT DELS TREBALLS REALITZATS 121.6.TREBALLS NO AUTORITZATS O DEFECTUOSOS 131.7.RECEPCIÓ DELS TREBALLS 131.8.PRESSUPOST. 13

2. DIRECCIÓ DE LES OBRES 132.1. OBJECTE DEL PLEC

2.1.1 Objectius de la direcció de les obres 132.1.2 Facultats i responsabilitats de la direcció d 'obra 14

2.2.TREBALLS A REALITZAR PER L'EQUIP CONSULTOR 152.2.1.Treballs previs 152.2.2.Etapa de projecte 162.2.3. Etapa de construcció 16

2.3. ORGANITZACIÓ DE LA DIRECCIÓ DE LES OBRES 21

2.4. MITJANS QUE HA DE DEDICAR EL CONSULTOR 222.4.1. Personal 222.4.2. Locomoció 222.4.3. Oficina d'obra, equipaments i instal·lacions auxiliars 222.4.4. Laboratori de contrast 232.4.5. Redacció del projecte d'obra executada 232.4.6. Requeriments per al personal que ha d'accedi r a l'interiorde la indústria on es trobi la depuradora 24

2.5. RELACIÓ ENTRE EL CONSULTOR I L'ADMINISTRACIÓ 25

2.6. PRESSUPOST 26


MEMÒRIA

1. OBJECTE DEL CONTRACTE

L'objecte del presente plec de bases tècniques és establir les condicions tècniques que regiran elcontracte de serveis per a la redacció i posterior direcció de les obres i coordinació de seguretat isalut del projecte necessari per a l'execució del sistema de sanejament en alta, en base al'avantprojecte de tractament de les aigües residuals del municipi de la Canonja a les instal·lacionsde Basf Española, S.L., redactat pels Serveis Tècnics Municipals i que s'adjunta a aquestdocument com a Annex I.

2. DESCRIPCIÓ DE LES OBRES A PROJECTAR

Els treballs a realitzar consisteixen en el disseny de les infraestructures necessàries pelSanejament en alta del municipi de La Canonja, des de l'actual estació de bombament existent ala riera de la Boella fins a les instal·lacions de depuració situades a les instal·lacions de BASFEspañola.

Aquest disseny es desenvoluparà mitjançant la redacció del projecte constructiu.

Aquest projecte constructiu haurà de prendre com a base l'avantprojecte redactat pels ServeisTècnics Municipals.

L'equip consultor haurà de prestar també els serveis de direcció de l'obra objecte del projecteredactat.

L'adjudicatari ha de designar com a cap de l'equip de l'assistència i director de les obres, un tècniccompetent per al desenvolupament dels treballs, que son objecte del contracte el qual a l'horaexercirà la representació del consultor davant l'Ajuntament.

Per a la realització de les seves funcions, el director de l'obra ha de disposar de les atribucionsnecessàries que li permetin adoptar les decisions que consideri oportunes sobre aquells temesque tinguin incidència en el preu o en el termini de les obres, prèvia aprovació de l'Ajuntament.

L'abast genèric dels serveis del director de les obres és el seguiment de les obres, fins a lafinalització completa d'aquestes, de forma que s'assoleixin els objectius fixats per l'Ajuntament.

3.DOCUMENTS DE QUÈ CONSTA EL PRESENT PLEC DE BASES

Document nº1: Memòria.

Document nº2: Plec de prescripcions tècniques particulars.

Document nº3: Pressupost.

4.TERMINI D'EXECUCIÓ


El termini previst per a l'execució dels treballs és el següent:• Redacció del projecte executiu: 3 mesos• Direcció de les obres: 9 mesos.

El termini de redacció del projecte començarà a comptar a partir de la data de signatura delcontracte i el termini dels treballs de direcció de l'obra serà de 6 mesos des de la signatura del'acta de replanteig més 3 mesos de treballs previs i posteriors de liquidació restant condicionat altermini real d'execució de les obres.

5.PRESSUPOST

D'acord amb les partides detallades en el pressupost que s'adjunta en aquest plec, el pressupostde licitació puja a la quantitat de 55.164,00 € (IVA exclòs), d'acord amb el desglòs següent:

-Redacció del projecte constructiu: 36.379,00 € (IVA exclòs).-Direcció de les obres: 18.785,00 € (IVA exclòs)

La Canonja, maig de 2016.

L'ARQUITECTE MUNICIPAL


PLEC DE PRESCRIPCIONS TÈCNIQUES PARTICULARS

1.REDACCIÓ DE PROJECTE

1.1. DEFINICIONS BÀSIQUES

Amb objecte de fixar les relacions contractuals, es defineixen a continuació les següents figuresjurídiques:

Administració: Serà l'Ajuntament de La Canonja.Director del projecte:El tècnic designat per l'Administració.Consultor: Licitador adjudicatari del contracte, personal natural o jurídica que adquirirà aquestacondició en la signatura del contracte de prestació del servei.Delegat del consultor: Tècnic competent, nomenat pel Consultor per a fer-se càrrec de la direcciótècnica dels treballs i representant-lo davant de l'Administració. Tot l'equip tècnic destinat a larealització del contracte dependrà del Delegat, el qual informarà periòdicament i tantes vegadescom sigui sol·licita, al Director del Projecte.

1.2. ORGANITZACIÓ DEL CONSULTOR

El Consultor nomenarà un Delegat, el qual serà el responsable i representant del Consultor davantde l'Administració.

A la capçalera de l'equip d'execució dels treballs, el Consultor disposarà d'un Enginyer Autor delProjecte, amb capacitat legal per a poder signar el treball realitzat. El nom complet de l'EnginyerAutor figurarà als peus de signatura del Projecte, amb el corresponent número de col·legiat icol·legi professional.

El Consultor aportarà un equip tècnic suficient per a dur a terme tots els treballs, no únicament enl'aspecte conceptual, sinó també en els aspectes d'auxiliaria tècnica i producció (calculistes,programació,delineació) i de suport administratiu.

Una vegada finalitzats i lliurats els Projectes, el Consultor continua essent responsable de lespossibles al·legacions al Projecte, inclús en fase d'informació pública, fins a l'aprovació definitivadel Projecte.

1.3.CONTINGUT DEL PROJECTE

Els projectes a redactar, segons el criteri indicat pel Director del Projecte, a lliurar comprendran elsdocuments següents:

Document núm. 1: Memòria i annexos.Document núm. 2: Plànols.Document núm. 3: Plec de prescripcions tècniques particulars.Document núm. 4: Pressupost.

1.3.1 Document núm. 1: Memòria i Annexos.


En aquest document es consideraran factors econòmics, socials i administratius, així com lesjustificacions de la solució adoptada en els seus aspectes tècnic i econòmic, i de lescaracterístiques de totes i cadascuna de les obres projectades.

La memòria contindrà una descripció completa i concisa dels antecedents del projecte, les obresque en són objecte, la seva justificació i els criteris que han regit en el seu dimensionament,mesura, valoració i sistemes d'execució.

A la memòria s'indicaran les dades prèvies, mètodes de càlcul i assaigs efectuats, els detalls delsquals i els seu desenvolupament s'inclouran en annexos separats.

També figuraran en altres annexos la definició dels materials a utilitzar i dels equips a instal·lar, lajustificació dels preus adoptats, les bases fixades per a la valoració de les unitats d'obra i de lespartides proposades, i el pressupost per al coneixement de l'administració.

A continuació es descriu el contingut de la memòria i dels annexos que la complementen:

Memòria

• Índex (Punts que conté aquesta memòria.• Antecedents.• Objecte del projecte.• Justificació de la solució adoptada.• Descripció de les obres.• Quadre resum de les dades principals.• Expropiacions i serveis afectats.• Afeccions a la llera pública, espais d'interès natural i zona de domini públic marítimo-

terrestre.• Gestió de residus: Es resumiran breument les principals quantitats de residus generats per

a l'execució de les obres i les mesures per a la gestió d'aquests, segons el que indica el“Real Decreto 105/2008, de 1 de febrero, por el que se regula la producción y gestión delos residuos de la construcción y demolición”

• Accessibilitat i supressió de barreres.• Termini d'execució.• Revisió de preus.• Classificació del contractista. La categoria dels contractes d'execució d'obra serà

determinada per la seva anualitat mitjana, el càlcul de la qual, es farà segons la normativacontractual vigent, amb el P.E.C. amb IVA.

• Declaració d'obra completa. Justificació expressa de que el projecte comprèn una obracompleta o fraccionada.

• Documents que conté el projecte.• Pressupost (pressupost general i pressupost per a coneixement de l'Administració).

Annexos

La memòria anirà acompanyada dels corresponents annexos, d'acord amb les indicacions delDirector del Projecte en cada cas. A títol indicatiu seran els següents:

1.Resum de característiques generals del projecte.


2.Recopilació i anàlisi de la informació existent.3.Estudi d'alternatives.4.Caracterització de les aigües.5.Treballs topogràfics.6.Estudi geotècnic.7.Reportatge fotogràfic.8.Determinació de paràmetres de disseny.9.Càlculs de procés.10.Càlculs hidràulics.11.Definició de l'obra civil i edificació.12.Definició d'equips mecànics.13.Definició d'equipament elèctric.14.Processos constructius.15.Pla d'obra.16.Justificació de preus.17.Expropiacions i serveis afectats.18.Pressupost per al coneixement de l'Administració.19.Estudi d'explotació.20.Afeccions a llera pública, espais d'interès natural i ZMT.21.Estudi d'impacte ambiental (o document que correspongui).22.Estudi de seguretat i salut.23.Gestió de residus.

Annex 1: Resum de característiques generals del projectes

-Plànol general explicatiu del conjunt de les obres. Aquest plànol contindrà tota la informaciógràfica, així com la llegenda corresponent per a la perfecta comprensió de l'abast de l'obraprojectada. -Full resum amb les dades principals del projecte, tant hidràuliques com geomètriques i de règimde funcionament.

Annex 2: Recopilació i anàlisi de la informació existent

La primera fase del projecte consistirà en una recopilació i anàlisi de tots els estudis,informes,projectes i qualsevol altra informació relacionat amb la infraestructura objecte del projecte, quepugui ser utilitzada en el decurs de la seva redacció.

El Consultor demanarà la informació a l'Agència Catalana de l'Aigua i als diferents organismesresponsables de la zona de projecte.

En els projectes de sanejament, es recopilaran dades de població, demanda d'aigua, planejamentinfraestructura sanitària existent, inventari d'abocaments, objectius de qualitat, així com altresdades que puguin ser necessàries per a la redacció del projecte.

En Consultor informarà de l'avanç dels treballs al Director del Projecte, que dictaminarà de lasuficiència de la informació recopilada com a base per a la redacció del projecte.

Annex 3:Estudi d'alternatives

En aquest annex es definiran i valoraran les diferents alternatives estudiades i es justificarà la


solució finalment adoptada i desenvolupada en el Projecte.

L'elecció de la proposta més adequada es justificarà tenint en compte, tant la construcció coml'explotació de l'obra, tant des del punt de vista tècnic, com econòmic, social i ambiental.

Per a la continuació i desenvolupament del Projecte serà imprescindible l'aprovació de l'alternativamés adequada per part del Director del Projecte.

Annex 4:Caracterització de les aigües

En els projectes d'estacions de tractament es complementarà la informació existent amb lescampanyes de caracterització i aforament complementàries que calgui realitzar per a ladeterminació dels paràmetres de disseny del projecte.

El Consultor informarà de la proposta de campanya al Director del Projecte per al seu vist-i-plau.

Annex 5: Treballs topogràfics

El Consultor haurà d'especificar a la seva oferta els treballs de topografia que haurà de portar aterme l'empresa consultora especialista en cartografia per a la realització del projecte amb elsrequeriments exigits en aquest Plec.

L'aixecament topogràfic tindrà el detall suficient per a permetre la perfecta implantació de lesinfraestructures projectades, així com per a la localització dels serveis afectats existents. L'annexinclourà la relació de les bases de replanteig en coordenades U.T.M.

Annex 6: Estudi geotècnic

Amb objecte de definir les característiques geotècniques necessàries per al disseny de les obres idel seu sistema constructiu, es procedirà a realitzar un estudi geotècnic de la zona d'ubicació deles instal·lacions projectades, que comprendrà com a mínim els següents punts:

• Litografia.• Tectònica.• Geomorfologia.• Hidrogeologia.

El Consultor haurà d'especificar a la seva oferta la campanya geotècnica a realitzar, definint elssondeigs,cales,penetròmetres, etc., i assaigs necessaris per a la realització del Projecte.En base a la informació geològica, les observacions de camp i la investigació geotècnica de detalltant de camp com de laboratori, el Consultor redactarà un informe final que inclourà almenys:

• Exposició dels treballs• Descripció geotècnica de l'emplaçament• Propietats geotècniques dels materials• Plànols de planta de l'emplaçament• Plànols amb seccions transversals, quan per diferències geotècniques rellevants sigui

necessàries.

Concretament en lo referent als col·lectors a dissenyar, s'executarà al llarg de la seva traça,


almenys una cala cada 250 metres. Aquesta distància entre cales podrà ser variada en funció delcriteri de Director del projecte.

Annex 7: Reportatge fotogràfic

Durant la realització dels diferents treballs de camp previs a la redacció del projecte, es farà uncomplet reportatge fotogràfic de la zona prevista per a l'execució de les obres, indicant en unplànol la situació de cada fotografia.

Annex 8: Determinació de paràmetres de dissenyar

Per a la determinació dels paràmetres de disseny, es tindrà en compte allò que determina laDirectiva Marc de l'Aigua per l'assoliment del bon estat de les aigües.

El Consultor procedirà a la determinació dels paràmetres de disseny segons la tipologia delprojecte (població, demandes, cabals, contaminació, superfícies, etc.). Tot això en base a lainformació recopilada i estudis i campanyes realitzats (estudis hidrològics, campanyes decaracterització, aforaments, etc.).

Annex 9: Càlculs de procés

Per a la determinació dels paràmetres de disseny, es tindrà en compte allò que determina laDirectiva Marc de l'Aigua en l'assoliment del bon estat de les aigües.

En els projectes d'estacions de tractament d'aigua es procedirà al dimensionament del procés,especificant clarament la línia de tractament adoptada i calculant-ne tots els elements, tant per a lalínia d'aigua com per a les línies de fangs, aire, reactius, gas, desodorització. I d'altres que siguinnecessàries.

Annex 10: Càlculs hidràulics

S'estudiaran amb detall els càlculs hidràulics, i de dimensionament de les canonades,instal·lacions i elements mecànics.

En el cas de projectes de col·lectors d'aigües residuals també es tindran en compte les següentsconsideracions:

S'estableixen tres línies d'actuació lògiques per al predimensionament dels col·lectors:

• Conducció en règim de làmina lliure.• Conducció en càrrega lliure.• Conducció en càrrega mitjançant impulsions.

En el cas de conduir l'aigua en règim de làmina lliure, el diàmetre mínim del tub ha de ser de 300mm. El grau màxim d'ompliment de la canonada no passarà, en cap cas del 75% de la secció útil.Per últim, es limita superiorment la velocitat de circulació de l'aigua pels col·lectors: s'admet com apunt de partida que la velocitat màxima per a aigües residuals sigui inferior a 3 m/s i, en el casd'aigües pluvials, inferior a 6 m/sg. El cabal de disseny serà un múltiple del cabal mitjà màximentre la situació actual o futura. Aquests factors són:


Aquests valors s'han de prendre, en tot cas, com a orientatius, ja que caldrà estudiar en cada casconcret la solució més idònia i fixar-la d'acord amb el Director del Projecte.

Es comprovarà, a més a més, que el pendent del col·lector sigui tal que impedeixi la sedimentacióper al cabal mínim.

En el projecte de les impulsions, les instal·lacions hauran d'estar dimensionades per a resistir elcop d'ariet àdhuc sense comptar amb els dispositius antiariet(com calderins, vàlvules de retenció,arrencadors electrònics, etc...), independentment que aquests equips estiguin presents a lainstal·lació.

Annex 11: Definició de l'obra civil i edificació

Aquest annex contindrà la definició completa de l'obra civil i edificació del Projecte, amb elscorresponents càlculs estructurals i definició de serveis necessaris.

Els amidaments detallats d'obra civil i edificació figuraran al pressupost del Projecte.

Annex 12: Definició d'equips mecànics

Contindrà les especificacions tècniques i els procediments de muntatge de màquines de sèrie,màquines especials,caldereria,valvuleria, comportes, etc.

Annex 13: Definició equipament elèctric

Contindrà els càlculs, les especificacions tècniques i els procediments de muntatge de les línieselèctriques, quadres, etc.

També es definiran els esquemes unifilars corresponents.

Annex 14: Processos constructius

Es detallaran els processos constructius incloent desviaments de les aigües durant l'execució deles obres, previsions en casos de pluja, etc.

Annex 15: Pla d'obra

El Projecte inclourà un programa de treball valorat, on es tindran en compte terminis i disponibilitatde col·laboracions pel que fa referència a afeccions i reposicions de serveis.

Annex 16:Justificació de preus

Es justificaran els costos de mà d'obra, maquinària i materials i, d'acord amb els rendiments


previstos al pla d'obra, es calcularan els preus de les diferents unitats d'obra.

Annex 17: Expropiacions i serveis afectats.

L'annex d'expropiacions ha de reflectir les dades necessàries per disposar d'una relació concreta iindividualitzada dels béns i drets afectats, així com d'una valoració global per al coneixement del'Administració.

Pel que fa als serveis afectats, es remetran cartes a les empreses o entitats amb instal·lacions quesiguin susceptibles de ser afectades per les obres, amb còpies del traçat complet, per a conèixeramb exactitud la ubicació de les mateixes i així poder evitar-les.

Annex 18: Pressupost per al coneixement de l'Administració

S'inclourà un resum dels costos d'establiment de la totalitat del Projecte format pels resultats delcapítol de pressupost i els restants costos complementaris, segons la següent relació:

• Pressupost general d'execució per contracta.• Despeses complementaries (expropiacions, previsió per a revisió de preus)• Pressupost general per a coneixement de l'Administració.

Annex 19: Estudi d'explotació

El projecte inclourà, si s'escau, la determinació raonada dels costos de posada en servei,explotació, conservació i manteniment de la instal·lació projectada.

Annex 20: Afeccions a llera pública, espais d'interès natural i ZMT

S'estarà l que es disposi de les normatives dels diferents departaments de la Generalitat i delsministeris del Govern de l'Estat.

Annex 21: Estudi d'impacte ambiental (o document ambiental que correspongui)

Per a determinar la necessitat de realitzar el tràmit es consultarà:

La Llei 21/2013 del 9 de desembre d'Avaluació Ambiental i la Documentació disponible a la web deDTES.

Annex 22: Estudi de seguretat i salut

S'inclourà el preceptiu Estudi de Seguretat i Salut o Estudi bàsic de Seguretat i Salut, tal i comestableix el (Reial Decret 1627/97) de 24 d'octubre.

El Consultor ha de garantir l'existència d'un Coordinador de Seguretat i Salut durant l'elaboraciódel projecte.

Annex 23: Gestió de residus

S'incorporarà a aquest annex, un estudi de la gestió de residus de construcció i demolició amb elcontingut mínim establert a l'article 4 del RD 105/2008 de 1 de febrer, pel qual es regula la


producció i gestió de residus.

1.3.2. Document núm. 2 Plànols

S'inclouran els plànols necessaris a escala adequada perquè quedin perfectament detallades totesles obres i elements proposats a nivell de disseny per a la construcció.

El projecte contindrà els plànols següents d'acord amb les indicacions del Director del Projecte:

• Plànols de situació i emplaçament.• Plànols topogràfics.• Plànol general explicatiu del conjunt de les obres.• Esquema de procés (si s'escau).• Línies piezomètriques (si s'escau).• Plànols necessaris tant d'obra civil com d'equips, per a la perfecta definició del Projecte.

1.3.3. Document núm. 3 Plec de Prescripcions Tècniq ues Particulars.

Hauran de consignar-se les característiques que hagin de reunir els materials a utilitzar i elsassaigs a que hauran de sotmetre's per a la comprovació de les condicions exigides, així com lesprecaucions a adoptar durant la construcció.El Plec establirà el termini de garantia i especificarà les normes i proves previstes per a lesrecepcions, així com, per al control de tota l'obra projectada.

Caldrà respectar totes les normes, reglaments i altres disposicions vigents que siguin d'aplicació.

1.3.4. Document núm. 4 Pressupost

El pressupost constitueix l'estudi econòmic de l'obra, és a dir, el càlcul avançat del seu cost i, enconseqüència, haurà de contenir els estats d'amidament, els preus unitaris i descompostos, elspressuposts parcials de cada moment de l'obra i el pressupost general de la totalitat dels treballsobjecte del projecte.

Constarà dels següents apartats:

• Amidaments.• Quadre de preus núm. 1.• Quadre de preus núm. 2.• Pressupostos parcials.• Quadre-resum.• Pressupost d'execució per contracta (amb i sense IVA)

1.4. EDICIÓ I PRESENTACIÓ

Un cop finalitzat el procés de redacció del projecte, es lliurarà a l'Administració un total de 3 còpiesen paper format DIN A-3 i en suport informàtic en format compatible amb word, excel, autoCAD iTCQ.

També s'haurà d'incloure un projecte íntegre en un únic arxiu en PDF.


1.5. ABONAMENT DELS TREBALLS REALITZATS

L'abonament dels treballs realitzats pel Consultor es farà per mitjà de factura, degudamentconformada pel Director del Projecte.

Un cop entregada la documentació definitiva del Projecte constructiu, aquest serà revisat pelsserveis tècnics municipals, i un cop efectuat l'informe de la correcció del mateix es podrà procediral pagament de la part corresponent als treballs de redacció del projecte.

1.6. TREBALLS NO AUTORITZATS O DEFECTUOSOS

Els treballs executats pel Consultor, modificant els prescrits en aquest Plec de PrescripcionsTècniques, sense autorització prèvia i expressada pel Director del Projecte, no són de rebuda i,per tant, no han de ser abonats.Alhora, els treballs defectuosos, segons el parer de l'Administració, han de ser completats o bécorregits, segons les seves instruccions. El Consultor queda exempt de responsabilitat quan eltreball defectuós és conseqüència directa o immediata d'una ordre de l'Administració.

1.7. RECEPCIÓ DELS TREBALLS

En la conclusió del contracte s'ha de procedir conforme al que preveu el Plec de ClàusulesAdministratives Particulars.

1.8. PRESSUPOST.

El pressupost per a la redacció del projecte constructiu per al sistema de sanejament en alta almunicipi de La Canonja és de 36.379,00 € (IVA exclòs).

2. DIRECCIÓ DE LES OBRES I COORDINACIÓ DE SEGURETAT I SALUT

2.1. OBJECTE DEL PLEC

Els treballs a realitzar pel consultor consisteixen en aquells que permetin desenvolupar de maneraòptima la direcció d'obra en tots els aspectes generals que s'estipulen a la normativa vigent, i alReial Decret 1627/1997, de 24 d'octubre, sobre disposicions mínimes de seguretat i salut en lesobres de construcció, i en els específics que estipuli l'Administració i el plec de prescripcionstècniques particulars (PPTP) del present plec de bases.

La documentació que s'ha de facilitar a la direcció d'obra, com a base per a desenvolupar elstreballs encarregats és:

• La documentació que ha servit de base per a la licitació del contracte d'obres.• La documentació que forma part de l'oferta del contractista de les obres (relació de

maquinària, programa de treballs, sistemes constructius, pla d'autocontrol de la qualitat(PAQ), ...)

• Les modificacions d'obra establertes per l'Administració, si s'escau.• Altres informacions que apareguin a l'expedient administratiu de les obres i que siguin

d'interès.


2.1.1 Objectius de la direcció de les obres

La direcció de les obres ha de planificar, coordinar i controlar l'execució de l'obra des del seu inicifins a la seva finalització, de forma que s'assoleixin els requeriments fixats per l'Administració(pressupost, termini, qualitat i requeriments mediambientals).

En particular el constructor ha de prestar els serveis a la direcció d'obra, amb els objectius que esrelacionen a continuació:

• Aconseguir que l'obra es faci, impulsar la seva execució segons el projecte aprovat iresoldre indefensions i problemes amb tercers.

• Aconseguir que l'obra es faci bé, garantir amb un grau de confiança suficient que totes lescaracterístiques de l'obra estiguin d'acord amb els plànols i el plec de condicions tècniquesi respectar i fer respectar tots els requeriments mediambientals.

• Aconseguir que l'obra es faci en el termini i amb el costos previstos.

2.1.2 Facultats i responsabilitats de la direcció d 'obra

Les funcions a desenvolupar per la direcció d'obra són les següents (sense que la relació siguilimitativa):

Etapa de projecte

• Informar a l'Administració en tot moments al llarg del projecte referent a qualsevol progréso problema, propostes de modificacions (disseny, pressupost, mètode constructiu...) iqualsevol altre circumstància que sigui rellevant.

• Impulsar el projecte per tal d'aconseguir el ritme de treballs establert a la programació delprojecte.

• Supervisar la direcció del projecte executiu, comprovant que s'ajusti al plec de condicionstècniques particulars del mateix, al pressupost estimat i a la programació prevista.

• Proposar a l'Administració les modificacions de projecte que es considerin adients,degudament documentades en base a la informació facilitada pel contractista (redactor delprojecte) i revisada pel propi consultor.

• Informar periòdicament a l'Administració sobre el progrés respecte a la programació deprojecte.

• L'equip d'assistència tècnica assumirà la resposta a les al·legacions que es presentindurant la informació pública del projecte i proposarà a l'Administració solucions alsdefectes detectats.

Etapa d'obra

Les funcions a desenvolupar per la direcció d'obra al llarg de l'execució de l'obra són les decontrolar tots els treballs d'enginyeria necessaris (replanteig, plànols de detall, programes, etc.)així com conèixer detalladament el programa d'obra, com es porta a terme i com quedaconstruïda, per tal d'aconseguir que es respecti el projecte i el contracte i recomanant l'adopció deles mesures que consideri oportunes. El director d'obra estarà permanentment informat perquèpugui seguir les obres fàcilment i, si s'escau, pugui establir o acceptar les modificacions delprojecte que siguin oportunes.

Sense que la relació sigui limitativa, s'enumeren a continuació les responsabilitats de la direcció


d'obra:

• Estudiar el projecte i el contracte així com els terrenys i els serveis afectats, comprovar queel contractista obté els permisos necessaris, o pugui disposar d'ells, i formular l'esborranyde l'acta d'aprovació de replanteig.

• Impulsar l'execució de les obres seguint el projecte i el contracte de la forma més fidedignapossible.

• Proposar les modificacions d'obra que estimi convenients, degudament documentades,informar de les que proposi el contractista i comunicar a aquest darrer les que introdueixil'Administració.

• Requerir o acceptar, si procedeix, els plànols d'obra que ha de formular el contractista.• Aconseguir que els materials, l'execució i l'obra executada tinguin la qualitat prevista que

es farà palesa mitjançant inspeccions visuals i els resultats dels assaigs de laboratori i delcontrol topogràfic facilitats pel contractista seguint la seva proposta, i contrastats per ladirecció d'obra segons un pla d'assaigs de contrast (PAC) aprovat per l'Administració .Prèviament s'hauran establert les comprovacions dels diferents aspectes de l'obraexecutada, per tenir ple coneixement i donar testimoni que compleixin o no amb la sevadefinició i amb les condicions d'execució i d'obra executada prescrites. En casd'incompliment, ordenar al contractista la seva substitució o correcció, recomanant laparalització de les obres si ho estima convenient, donant compte a l'Administració de lesmesures a adoptar i del motius per prendre-les.

• Proposarà les modificacions necessàries del PAQ del contractista i les del PAC, quehauran de ser aprovades per l'Administració.

• El director de les obres serà responsable de la qualitat dels materials i de l'obra executada,que es farà palesa mitjançant el seguiment del PAQ i els resultats dels assaigs del PAC.

• Establir amb el contractista documentació formal de constància de les dades que convinguide l'obra executada.

• Participar amb el contractista en l'elaboració del programa de treballs. Comprovar el seucompliment i realitzar l'actualització del mateix si l'obra ho requereix.

• Establir mensualment la relació valorada en la què constin els amidaments parcials i al'origen del treball realitzat pel contractista.

• Lliurar a l'Administració un informe del seguiment de l'obra amb la informació i contingutque s'estableixi.

• Lliurar un informe mensual del control de qualitat realitzat i del seguiment del programa detreballs de l'obra.

• Preparar la informació de l'obra executada, redactar el projecte d'obra executada i lliurar-loa l'Administració en els dos mesos següents a la recepció de les obres, de manera quequedi constància del realment construït.

• Vetllar pel compliment del plà de seguretat i salut de l'obra.• Efectuar el seguiment de l'execució de l'obra per tal que es compleixin els requeriments

medioambientals establerts en l'estudi d'impacte ambiental del projecte executiu.

2.2.TREBALLS A REALITZAR PER L'EQUIP CONSULTOR

L'equip consultor ha de prestar els serveis de direcció del projecte i de les obres esmentades.

2.2.1.Treballs previs

Analitzar les circumstàncies existents que varen condicionar el plantejament de l'execució de lesobres. Verificar quantitativament i qualitativament la documentació existent corresponent a les


preexistències físiques i al tipus d'intervenció en general i particularment el referent a geotècnica,serveis afectats, servituds, límits de les parcel·les, topografia i medi ambient.

2.2.2.Etapa de projecte

• Confecció periòdica i provisional dels costos de construcció que es deriven deldesenvolupament del projecte executiu, amb una periodicitat mensual com a mínim.

• Verificació i control del projecte executiu al llarg de la seva execució.• Valoració final del pressupost de l'obra.• Planificació prèvia de l'obra i fixació dels terminis de les diferents actuacions previstes.• Control, verificació i propostes de modificació del plec de condicions generals i particulars

del projecte.• Supervisió de la redacció de l'estudi d'impacte ambiental del projecte.• Donar resposta i solució a les al·legacions presentades en la tramitació administrativa del

projecte.• Estudiar les diferents afeccions de manera que l'obtenció dels permisos derivats de les

mateixes no suposi un endarreriment de l'obra.

2.2.3. Etapa de construcció

Durant l'execució de les obres, el consultor ha de desenvolupar les tasques de direcció de l'obra.

Aquests treballs a desenvolupar pel consultor es poden agrupar en tres grans àrees:

• Seguiment pressupostari i de programació.• Seguiment i control de qualitat.• Coordinació de seguretat i salut.

SEGUIMENT PRESSUPOSTARI I DE PROGRAMACIÓ

L'equip de direcció d'obra ha d'estructurar el projecte en unitats elementals d'obra, d'acord a lescaracterístiques singulars que els permeti ser considerades com a obres independents, tant enobra com en unitats pressupostàries.

Amb periodicitat mensual, o més sovint si ho demana l'Administració, l'equip de direcció d'obra hade realitzar l'amidament del grau d'execució de les diferents obres elementals, desglossades enles seves corresponents unitats pressupostàries. Amb aquestes dades, degudament contrastadesamb les del contractista, s'ha de perseguir un estricte control pressupostari dels treballs.

En cada moment s'ha de obtenir una varietat d'informes pressupostaris, entre ells:

• Pressupost de l'obra executada• Pressupost pendent d'execució• Relacions valorades• Certificacions mensuals

És funció bàsica de l'equip de direcció d'obra un seguiment estricte de la mateixa per aconseguirla seva correcta execució, en termini i en pressupost, i preveure les incidències que a cadamoment puguin sorgir.


Són funcions bàsiques:

Respecte del seguiment del contractes

• Interpretació i maneig de contracte d'obra.• Anàlisi de les reclamacions per part del contractista, redactant un informe de viabilitat i

resolució, tenint en compte la seva afecció als costos programats.• Anàlisi de petició de modificacions del contracte per part del contractista, en el mateix

sentit que en l'apartat anterior.

Respecte al control del pressupost

• Seguiment del pressupost executat en quant a activitats i unitats d'obra, mitjançant sistemainformatitzat, actualitzant periòdicament el pressupost d'obra indicant les desviacionssofertes i estimant-les amb l'antelació suficient.

• Programació de pagaments al contractista formalitzant un calendari que ha de seractualitzat sempre que sigui necessari, formulació de la corresponent relació valoradamensual que, contrastada amb el contractista que l'ha de signar, permeti al director d'obral'expedició de la corresponent certificació mensual.

• Informació periòdica i puntual sobre previsions i control pressupostari.

Elaboració dels informes de seguiment d'obra

El treball de l'equip de direcció d'obra pel que fa al seguiment pressupostari i de programació s'hade materialitzar en la confecció i edició dels informes que, sobre la marxa de les obres, podenésser requerits per l'Administració. El contingut i format dels informes ha de ser acordat perl'Administració.

SEGUIMENT I CONTROL DE QUALITAT

Ha de comprendre els treballs de topografia i vigilància de les obres, control dels processosconstructius i proposta i seguiment d'assaigs. Inclou les feines de:

Control geomètric

Els equips adscrits a la prestació dels serveis de control geomètric i quantitatiu han de posseir lacapacitació i qualificació tècnica per a la realització de totes les operacions que siguin necessàriesper a l'establiment dels eixos principals de les obres a executar i la seva definició geomètrica.Conseqüentment, el consultor ha de realitzar, al menys, les següents operacions:

• Estudi i interpretació del projecte aprovat• Comprovació de la geometria i replanteig de les obres, controlant que les obres s'ajustin a

les projectades amb l'acompliment de les toleràncies geomètriques previstes.• Qualsevol altre tipus d'operació complementària que a judici del director d'obra hagi

d'ésser realitzada pel millor i més adequat control de les obres en curs.

Control quantitatiu

L'equip de direcció d'obra ha de portar a terme totes les operacions necessàries per al control de


l'amidament de l'obra executada mensualment i la seva corresponent valoració, seguint lessegüents passes:

• Comprovació de les parts de l'obra que restes ocultes, realitzant els corresponents croquisque serveixin de base per a l'abonament i liquidació de les obres.

• Confecció i actualització dels gràfics comparatius d'obra programada i realitzada, informantal director d'obra de qualsevol anomalia important.

Control qualitatiu

Inclou les següents tasques fonamentals:

• Supervisió i seguiment del PAQ proposat per l'empresa constructora al seu càrrec. Elconsultor s'ha d'assegurar de comprovar les garanties del laboratori proposat pelconstructor (homologació), la revisió inicial del PAQ i el seguiment del seu compliment. ElPAQ ha d'incloure l'obra civil i els diferents equipaments mecànics o electromecànics, sis'escau.

• Ha de comprovar els certificats de qualitat de tots els materials proposats pel constructorabans de la seva col·locació a l'obra. Especialment, en tots aquells materials queprocedeixin d'una pedrera es realitzaran els assaigs oportuns a l'origen, és a dir, abans deportar els materials a obra.

• El consultor ha de presentar com a part integrant de la seva oferta una PAC valorat (ambdesglossament dels assaigs a realitzar i preus unitaris dels mateixos), addicional al PAQdel constructor, que ha d'ésser aprovat per l'Administració. La realització dels assaigsproposats al PAC ha d'anar a càrrec del consultor, el qual amb aquesta finalitat ha decontractar un laboratori homologat de control de qualitat extrem (i com a màxim un altre decomplementari en el cas que sigui necessari pel control qualitatiu dels equipaments) idiferent d'aquell que realitzi el PAQ per part del contractista. Ambdós laboratorishomologats han de ser aprovats per l'Administració.

• Vigilància de l'execució de les obres. L'equip de direcció d'obra ha de reclamar delconstructor tota la informació relativa a les tècniques constructives a utilitzar en lesdiferents unitats d'obra abans de la seva execució i aprovar-les i informar convenientmental director d'obra. L'aprovació correspondrà a l'Administració en aquells casos que suposiun canvi conceptual respecte de la filosofia del projecte constructiu.

Control de la reposició dels serveis afectats

S'ha de realitzar un seguiment diari del compliment del programa de reposició de serveis iservituds afectats per les obres. Aquest seguiment ha d'incloure com a mínim les següentstasques:

• Programació de la substitució i reposició de cada servei o servitud afectada ajustat alprograma de treballs general de l'obra. S'ha de fer un seguiment de la coordinaciód'aquests dos programes de treball.

• Relació amb les diferents companyies subministradores afectades i estudi de les solucionsvariants que es poguessin plantejar.

• Vigilància de les proves i de les verificacions a realitzar en cada un dels serveis afectats.

Coordinació en matèria de medi ambiental


L'equip de direcció d'obra ha d'efectuar el seguiment en matèria mediambiental de les obres,desenvolupant les tasques següents:

• Redacció del pla de seguiment ambiental d'execució d'obra.

L'adjudicatari del concurs de projecte i obra ha d'elaborar el pla de medi ambient d'execució d'obraamb la supervisió de l'equip de direcció d'obra, i s'ha de basar en l'estudi de medi ambient delprojecte executiu.

L'equip de direcció d'obra ha d'informar el pla i el DO l'ha d'aprovar, mitjançant l'Acta d'aprovaciódel pla de seguiment ambiental d'execució d'obra, abans de l'inici d'obra.

Dins l'esmentat pla de medi ambient el contractista ha de redactar els “procediments específicsd'execució” per a cada activitat d'obra amb afectació mediambiental, descrivint les operacionsessencials per a dur a terme les activitats de l'obra de manera que l'impacte en el medi ambientsigui mínim, així com els procediments per a la “gestió de residus d'obra” i els procediments per ala “gestió d'abocaments i vessaments”.

Per a cada activitat significativa (activitat per la que es redacta el procediment específic d'execuciód'obra) el contractista ha de completar el programa de punts d'inspecció i assaig (en endavantPPI/A). El contractista ha d'incloure, dins de la documentació corresponent al pla de medi ambient,un imprès anomenat “Registre d'execució”, que permetrà anotar els resultats de les operacionsd'inspecció i assaig executades d'acord amb el PPI/A corresponent.

Tant els requeriments normatius com els plans d'emergència i la resta dels continguts de l'estudide medi ambient d'execució d'obra han de ser completats i inclosos en el pla de medi ambientd'execució d'obra.

• Control i vigilància de les obres en matèria mediambiental.

L'equip de direcció d'obra ha de ser responsable del compliment, per part del contractista, delcontingut del pla de medi ambient.

Per controlar aquest compliment:

• Ha de demanar al contractista els “Registres d'execució” del PPI/A, de cadascuna de lesoperacions d'inspecció i/o assaigs executades amb el resultat obtingut.

• Quan es produeixi una situació d'emergència, s'ha d'exigir al contractista el “comunicatd'emergència” corresponent.

• Realitzar periòdicament una “avaluació del compliment dels requeriments”, en el qual s'had'anotar per cada requeriment identificat com a aplicable pel redactor del projecte, la sevaconformitat o disconformitat. La freqüència de les avaluacions coincidirà amb la freqüènciadels informes que l'equip d'assistència ha d'enviar a l'Administració

• Registrar les no conformitats mediambientals que vagi trobant al llar de l'execució de l'obraeditant un informe de no conformitat (INC) per a cadascuna d'elles.

• Gestionar oportunament les no conformitats.• Promourà la creació d'accions correctores i accions preventives de caire mediambiental a

l'obra.• Enviar còpia a l'Administració de qualsevol comunicació rebuda de caràcter mediambiental.


Informes mediambientals de l'equip de direcció d'obra.

Els informes mediambientals estaran estructurats en els següents capítols:

A. Estat d'avanç de l'obra: tant per cent de facturació certificada respecte del total.B. Situació de les inspeccions/assaigs de les activitats significatives.C. Avaluació de compliment dels requisits normatius.D. Gestió de residus: s'inclouran les solucions concretes de segregació i recollida adoptades al'obra.E. Emergències: s'inclouran els comunicats d'emergència, en el cas de produir-se'n algun, iregistres d'haver fet simulacres de cadascun dels plans d'emergència.F. Comunicacions externes: s'inclourà tota comunicació de caire mediambiental que hagi arribat,relacionada amb l'actuació que s'estigui realitzant.G. No conformitats, accions correctores i preventives: s'inclouran els informes de no conformitat,accions correctores i preventives de temes mediambientals emesos en el període previ a la datade lliurament de l'informe. Aniran acompanyats de les llistes de control que contindran la totalitatde no conformitats, accions correctores i preventives emeses des del començament de l'obra.

Els informes mediambientals seran signats pel Cap de l'equip de vigilància ambiental afecte aldirector d'obra.

-COORDINACIÓ DE SEGURETAT I SALUT

Les seves funcions durant l'execució de l'obra seran les relacionades al Reial Decret 1627/97,dintre de les seves funcions durant l'execució de l'obra seran les següents:

-Fer coneixer a tots els participants de l'obra les seves obligacions i responsabilitats al respecte dela prevenció de risco s laborals durant l'exeució de l'obra.

-Evitar els conflictes que es puguin presentar en temes de seguretat i salut durant l'execució del'obra, actuant preventivament.

-Planificar la seguretat i salut de l'obra.

-Planificació la seguretat i salut de l'obra.

-Coordinar l'aplicació dels principis generals de prevenció i de seguretat.

-Coordinar les activitats de l'obra.

-Aprovar el Pla de seguretat i salut.

-Organitzar la coordinació d'activitats empresarials prevista a l'article 24 de la llei de prevenció deriscos laborals 31/95.

-Coordinar les accions i funcions de control de l'aplicació correcta dels mètodes de treball.

-Realització d'inspeccions períodiques i reunions de seguretat.

-Control d'accés a l'obra.


-Comprovació, abans de l'inici de l'obra que el contractista ha realitzat l'obertura del Centre deTreball.

-Col·laboració amb la Direcció facultativa en tot allò que precisi pel desenvolupament de les sevesfuncions, així com facilitar la informació que li sigui necessària.

2.3. ORGANITZACIÓ DE LA DIRECCIÓ DE LES OBRES

Una vegada establerts els objectius del projecte, s'ha d'establir una organització (persones irecursos) que faci possible assolir els objectius esmentats.

A continuació es presenta l'organigrama previst, tenint en compte les necessitats i característiquesdel projecte:

Els principals agents que intervenen són:

• El director de les obres.• El coordinador en matèria de seguretat i salut, nomenat pel Director de l'Administració.• El cap de l'equip de vigilància i control de les obres.• El cap de l'equip de vigilància ambiental de les obres.

Cadascun dels agents disposa a la vegada de la seva estructura orgànica que s'ha d'adequar ales funcions respectives dins del desenvolupament del projecte.

El director d'obra és el cap de l'equip d'assistència tècnica, i ha de reportar directament al tècnicresponsable de l'Ajuntament.

El director de les obres ha de ser el responsable d'impulsar i controlar l'execució de les obres.

L'organització abans definida pot ser objecte de modificacions durant el desenvolupament delprojecte, per tal d'adaptar-la als nous requeriments que es puguin presentar.

S'ha de garantir una reunió coincidint amb la visita d'obra de la DO pel seguiment i avaluació deforma setmanal a la que s'aportaran les dades que siguin necessàries per garantir els nivells deseguretat i salut d'acord amb l'àmbit i circumstàncies de l'obra.

S'ha de dur un control dels nivells de seguretat, de manera que cada dia es consideri que l'obra és


segura en tot el seu desenvolupament, i que els treballs que tenen potencialment un risc sóncontemplades amb totes les mesures de prevenció necessàries. Aquesta feina ha de generar uninforme amb les incidències setmanals que s'ha de presentar a la DO on constaran les solucionsque s'han anat aplicant.

2.4. MITJANS QUE HA DE DEDICAR EL CONSULTOR

Per al correcte desenvolupament dels treballs definits al present plec, el consultor aportarà elsmitjans necessaris que s'agrupen en els següents apartats:

2.4.1. PERSONAL

El personal mínim que ha de desenvolupar les funcions de direcció de les obres, s'especifica acontinuació. La dedicació del personal serà exclusiva al contracte objecte del present plec,excepte aquells casos en que s'especifiqui el contrari.

Ha d'estar composat com a mínim per:

Estarà composat com a mínim per:

Un director d'obra. Dedicació: segons necessitats• El director d'obra ha d'estar en possessió d'una titulació d'Enginyeria de Camins Canals i

Ports o qualsevol altra enginyeria amb competències professionals pels treballs descrits enaquest plec acreditades pel seu Col·legi Professional on ha de visar els seus treballs deDO.

• El director d'obra ha de desenvolupar les seves funcions amb el màxim nivell deresponsabilitat professional, autoritat i metodologia.

Un vigilant d'obra. Dedicació 100%• Les seves funcions han de ser les de control i vigilància durant l'execució de les obres, així

com la realització dels croquis necessaris relatius a les afeccions a serveis existents i a lapresa de dades (amidaments) per la redacció de les certificacions i la liquidació de l'obra.

Un tècnic superior o mig – Coordinador mediambiental. Dedicació: segons necessitats.• El tècnic proposat ha d'efectuar el seguiment en matèria mediambiental de les obres.

2.4.2. LOCOMOCIÓ

El consultor ha d'assegurar la mobilitat dels seus tècnics en obra mitjançant el número i latipologia de vehicles necessària i adequada per a aconseguir un moviment òptim de l'equip humàdesplaçat a l'obra.

2.4.3. OFICINA D'OBRA, EQUIPAMENTS I INSTAL·LACIONS AUXILIARS

El consultor ha de disposar a peu d'obra, o en la proximitat, d'una oficina. S'ha de fer càrrec de lesseves despeses de funcionament (llum, aigua, etc.), instal·lacions (material inventariable) iproveïment de material d'ús corrent (material no inventariable). En particular ha d'anar a càrrec


d'aquest concepte totes les despeses de material de topografia (lloguer o adquisició d'aparellstopogràfics, fites, etc.).

2.4.4. LABORATORI DE CONTRAST

El consultor ha de presentar una carta de compromís d'ús d'un laboratori extern (a la pròpiaempresa consultora i al seu grup empresarial) homologat per a la realització del PAC que had'aprovar l'Administració. Aquest laboratori no pot coincidir, en cap cas, amb aquell que realitzi elsassaigs corresponents al PAQ del contractista.

2.4.5. REDACCIÓ DEL PROJECTE D'OBRA REALMENT EXECUT ADA (AS BUILT)

Durant l'execució de les obres, l'equip de direcció d'obra ha de tenir entre les seves tasques larecopilació de dades per a la posterior redacció del projecte d'obra executada As-built. En aquestafeina han d'estar implicats tots els components de l'equip, especialment els encarregats detopografia i delineació.

El projecte d'obra executada, que s'elabora seguint els criteris del director de les obres, ha decontemplar els següents aspectes formals, sense detriment d'altres aspectes que es puguinrequerir en funció de la tipologia de l'obra:

MEMÒRIA

• Antecedents de l'obra.• Objecte del projecte.• Descripció de l'obra executada, fent referència clara a l'obra originalment contractada i a

les posteriors modificacions, si s'escau.• Tots els apartats propis de la memòria d'un projecte: termini d'execució, revisió de preus,

declaració d'obra completa, pressupost per a coneixement de l'administració, classificaciódel contractista, etc.

• Annexos amb tots aquells càlculs realitzats durant l'obra, inclosos o no en el projecteconstructiu inicial. S'ha d'incloure un annex amb la geotècnia de la zona incloent-hi elsnous assaigs que s'hagin realitzat i un annex topogràfic on es reflectirà, en coordenadesUTM, les bases de replanteig de totes les obres executades.

• Reportatge fotogràfic: s'ha d'incloure un annex amb un reportatge fotogràfic de l'estat finalde l'obra on s'ha de recollir totes i cadascuna de les unitats d'obra amb suficient detall.Aquestes fotos s'han de situa numerades sobre una planta general de l'obra.

• Annex de control de qualitat: en aquest annex s'han d'incloure tots i cadascun delsresultats dels assaigs realitzats al llarg de les obres pels laboratoris d'autocontrol i contrast.

• Annex de serveis afectats i expropiacions definitives el qual ha d'incloure la documentaciógràfica necessària que reflecteixi clarament l'estat final dels serveis i terrenys afectats aixícom les còpies dels documents que acreditin la disposició i/o autoritzacions per a lamodificació d'aquestes.

PLÀNOLS

S'han d'incloure tots i cadascun dels plànols del projecte constructiu inicial modificats d'acord ambles variacions que s'hagin pogut realitzar a l'obra. Així mateix s'han d'incloure els nous plànols dedetall de l'obra executada. Tots aquests plànols modificats quedaran perfectament identificats a les


caixes corresponents, explicitant el número de la modificació i la seva data.En aquests plànols s'ha de tenir una cura especial a situar amb coordenades (X,Y,Z) tots aquellspunts singulars de l'obra com són els punts d'inici i final de conduccions, els serveis afectats i elsseus encreuaments, etc.

PRESSUPOST

Ha d'incloure un document de pressupost complet. Als quadres de preus s'han d'afegir tots aquellspreus contradictoris aprovats per l'Ajuntament. Els amidaments, els pressupost de detall i elpressupost general de l'obra s'han de presentar comparats amb el pressupost original de l'obra.Acarats full a full (capítol a capítol)

VALORACIÓ DE L'OBRA EXECUTADA

Ha d'incloure la relació de certificacions, el càlcul de la revisió de preus i de l'import pendentd'abonament al contractista.

S'ha d'editar un mínim de quatre (4) còpies en format paper i tres (3) còpies en suport CD-ROM.Totes les dades subministrades en suport informàtic han de ser compatibles amb el programari deMicrosoft Office 2000 (Word, Access, Power Point, Outlook), AUTOCAD i TCQ.

Dins el cost del projecte d'obra executada s'ha d'incloure la col·locació d'una xarxa de basestopogràfiques que permetin el futur replanteig en tot l'àmbit de l'obra, així com totes les despesesgenerades per a la seva redacció i edició (topografia, delineació...)

2.4.6 REQUERIMENTS PER AL PERSONAL QUE HA D'ACCEDIR A L'INTERIOR DE LAINDÚSTRIA ON ES TROBI SITUADA LA DEPURADORA

Atès que les tasques objecte del contracte s'hauran de desenvolupar en part dins de lesinstal·lacions de l'empresa BASF Española SL, situada en la carretera Nacional 340, p.k. 1156 dela Canonja, l'adjudicatari haurà de complir amb la normativa interna (actual o futura) de la citadaempresa. A efectes indicatius, caldrà donar compliment als següents aspectes:

- El personal que en execució del contracte hagi d'accedir a les instal·lacions de Basf EspañolaSL, haurà de proveïr-se dels següents equips de protecció individual (EPIs):

- Casc

- Ulleres de seguretat,

- Sabates de seguretat,

- Roba de treball de màniga llarga,

- Roba ignífuga i antiestàtica (si es treballa en zones Ex),

-Realitzar la formació del vídeo EHS per realitzar treballs o per l'accés segons correspongui.

- Caldrà subscriure un Pacte d'ajuda mútua-PAM on les Plantes/unitats (àrees de responsabilitat)de BASF per on es vagin executant els treballs que indiquin les mesures de coordinació queconsiderin. S'adjunta com a annex II el document G85320-TA sobre treballs amb permís PAM.

- Donar compliment, en la part que pugui ser aplicable, al document G74009-01-TA sobre les


normes SSMA per a empreses de serveis coordinació d'activitats empresarials (annex III).

2.5. RELACIÓ ENTRE EL CONSULTOR I L'ADMINISTRACIÓ

El director d'obra ha de mantenir un sistema d'informació per permeti a l'Administració conèixeramb la suficient precisió l'estat i desenvolupament dels treballs realitzats pel constructor i lesdecisions que s'hagin de prendre per a la millorar de qualsevol aspecte de la seva execució

A part de la comunicació verbal contínua, s'establirà, entre el Director de l'Obra i el tècnic designatper l'Administració, una comunicació escrita sistemàtica (digital via correu electrònic) concretadaen els següents documents:

• Parts setmanals de seguiment de les obres.• Informes mensuals: on s'ha de recollir amb més extensió i detall l'estat de l'obra. S'ha

d'incloure un reportatge fotogràfic. La informació s'ha de donar en format CD-ROM.• Informes setmanals d'incidències de seguretat i salut.

A part d'aquesta informació sistemàtica, s'han d'elaborar tots els informes addicionals necessarisen funció dels problemes que es plantegin tant a l'execució com a la modificació del projecte, ambl'objectiu que tots els aspectes rellevants de l'obra quedin reflectits per escrit de manera clara,senzilla i concreta.

A l'oficina d'obra, o en el seu defecte a la del consultor, s'ha de mantenir un arxiu amb totes lesactuacions d'obra, parts setmanals, informes mensuals, actes de reunions..., a més d'unaadequada informació topogràfica del desenvolupament de l'obra.

Com a part del sistema de comunicacions, s'ha d'establir un programa de reunions. A més, apetició de l'Administració o per suggeriment del constructor, s'ha de celebrar quantes reunionsextraordinàries siguin convenients, per plantejar i resoldre els problemes d'execució o projecteque, per a la seva importància i termini, requereixin un tractament específic. De totes les reunionsel director d'obra ha de redactar i signar per totes les parts un acta que reflecteixi el que s'ha detractar amb precisió claredat.

Si l'Administració considera inadequada alguna persona de l'equip del consultor (per motiusd'incompetència professional o inadaptabilitat al funcionament de l'equip) pot exigir la sevasubstitució per una altra persona idònia. En aquest supòsit el consultor ha d'estar obligat a fer lasubstitució en un termini no superior a deu (10) dies. Qualsevol substitució de personal o alteracióen el número o en les funcions de l'equip de direcció d'obra que es produeixi a iniciativa delconsultor ha de ser autoritzada prèviament per l'Administració.

L'Administració es reserva el dret a la fiscalització econòmica de les tasques del cap d'assistènciatècnica sense cap avís previ podent, a tal efecte, contractar els serveis d'altres professionals perauditar les dades acreditades a les relacions valorades, ja sigui en quantitat o qualitat. En cas dedetectar discrepàncies manifestes. L'Administració pot rescindir unilateralment el contracte dedirecció d'obra sense que el consultor tingui dret a exigir la devolució de les retencions o garantiespracticades fins el moment.


2.6. ABONAMENT DELS TREBALLS REALITZATS

L'abonament dels treballs realitzats pel Consultor es farà per mitjà de factura, degudamentconformada pel Director del Projecte.

Un cop entregada la documentació definitiva del Projecte d'Obra Realment Executada, aquestserà revisat pels serveis tècnics municipals, i un cop efectuat l'informe de la correcció del mateixes podrà procedir a la signatura de l'Acta de Recepció de les obres, moment a partit del qual espodrà efectuar el pagament de la part corresponent als treballs de Direcció de les obres iCoordinació de Seguretat i Salut.

2.7. PRESSUPOST

El pressupost per a la direcció de les obres incloses al projecte constructiu per al sistema desanejament en alta al municipi de La Canonja és de 18.785,00 € (IVA exclòs).

La Canonja, maig de 2016.

L'ARQUITECTE MUNICIPAL


ANNEX - I


TRACTAMENT DE LES AIGÜES RESIDUALS DEL MUNICIPI DE LACANONJA A LES INSTAL·LACIONS DE BASF ESPAÑOLA SL

AVANTPROJECTE

Serveis Tècnics Municipals

Febrer 2013

C/ Raval, 1143110 LA CANONJA (Tarragona)Tel. 977 543 489 · Fax 977 540 [email protected]

ÍNDEX DEL DOCUMENT

I.MEMORIA

0.- GENERALITATS

1. - INTRODUCCIÓ

2. - ABAST DE LA PROPOSTA

2.1. - Alternativa 1

3. - BASES DEL PROJECTE

3.1. - Disseny del cabal3.2. - Exigències mínimes qualitat aigua a rebre

4. - CARACTERÍSTIQUES DE L'OBRA

4.1. - Emplaçament4.2. - Descripció4.3. - Analitzadors4.4. - Límits de bateria i condicions de lliurament4.5. - Manteniment de la instal·lació

5. - PLANNING

II. PRESSUPOST

III. FOTOGRAFIES

IV. PLÀNOLS


I.MEMORIA


0.- GENERALITATS

0.1.- OBJECTE DEL DOCUMENT

El present document és un avantprojecte per conduïr les aigües residuals del municipi de la

Canonja a la planta de depuració de l'empresa química BASF SL, situada en el TM de la Canonja,

la qual disposa de suficient capacitat per gestionar-ne la depuració.

0.2.- EMPLAÇAMENT

L'estació de depuració es troba a l'interior de la indústria BASF SL i l'estació de bombament es

troba en l'encreuament entre la Riera de la Boella i la carretera N-340a.

0.3.- PROPIETARI DEL SÒL

El sòl de l'estació de bombament és públic de titularitat municipal i el sòl on es troba l'estació de

depuració i el traçat de les canonades de portada de les aigües es propietat de la mercantil BASF

Española SLU, amb seu social a Barcelona, carrer Can Ràbia 3-5, CP 08017 i CIF: B08200388.

0.4.- PROMOTOR I TITULAR DE LA INSTAL·LACIÓ

El promotor de l’obra i de la instal·lació és l’Agència Catalana de l'Aigua.

0.5.- TÈCNICS REDACTORS

El tècnics redactors del projecte per part de l'Ajuntament de la Canonja són Oscar Fresquet

Ferrero, Enginyer d'Obres Públiques Municipal i Miquel Orellana i Gavaldà, Arquitecte municipal.

El Departament d'enginyeria de l'empresa BASF Española SL ha fet aportació de part de la

informació continguda en el present document.


1.- INTRODUCCIÓ I ANTECEDENTS

BASF Espanyola S.L. té les instal·lacions de les seves plantes de producció i emmagatzematge ala fàbrica de La Canonja, a la Carretera N-340a, PK 1156.

A banda de les plantes de producció, també disposa d'una planta de tractament biològic d'aigüesresiduals al bloc A-26, amb capacitat excedent per tractar aigües residuals.

L'Agència Catalana de l'Aigua (ACA) disposa d'una estació de bombament, al costat nord de lacarretera N-340, de les aigües residuals urbanes de la Canonja.

BASF i l'Ajuntament de la Canonja arriben a un preacord perquè les aigües residuals municipalspuguin ser tractades en les instal·lacions de BASF i s'estudia la viabilitat del projecte així com lesalternatives i l'estudi econòmic de implantació.

Durant el mes de desembre de 2012 l'Ajuntament de la Canonja va presentar dues alternatives detraçat del sanejament possibles. La Alternativa 1 proposava el manteniment de la instal·lació debombament existent, amb una modificació de bombes i instal·lació de tamís, es conduiria lacanonada de bombeig per l'interior de les instal·lacions de BASF, fent ús dels racks de canonadesaeris que disposa la factoria. La Alternativa 2 proposava el manteniment de la instal·lació debombament existent, amb una modificació de bombes i instal·lació de tamís, es conduiria lacanonada de bombament per l'exterior dels terrenys de la factoria, paral·lela a la carretera N-340ai en terrenys de domini públic del Ministerio de Fomento, i executant un petit tram soterrat fins a laplanta de tractament d'aigües a l'interior de la propietat de BASF.

Un cop avaluades les dues alternatives s'arriba a la conclusió que l'Alternativa 1 és la que dónamés garanties d'èxit, tant tècniques com pressupostàries, de la operació. Els arguments que faninviable la Alternativa 2 són els que segueixen:

- en primer lloc existeix una dificultat de tipus jurídic, en tant que la canonada hauria de passar perla zona d'afectació del domini púbic de la carretera N-340a, gestionada actualment per laDemarcación de Carreteras de Tarragona del Ministerio de Fomento. Efectuades les pertinentsconsultes a l'esmentat organisme sens manifesta la dificultat d'autorització del pas de l'esmentadainstal·lació.

- en segon lloc existeix la dificultat de caràcter tècnic, en tant que s'ha sol·licitat a les diferentscompanyies de serveis i subministres, a través de la plataforma e-wise, els diferents plànols detraçats existents en l'àmbit d'afectació de l'esmentat projecte. Un cop obtinguda aquestadocumentació es constata d'una banda la gran quantitat de serveis que passen en sentit paral·lel ien sentit perpendicular al futur traçat del sanejament, i d'altra banda cal veure també lainconcreció d'aquesta documentació de traçats existents, on no s'hi mostren ni fondàries nilocalitzacions exactes. Aquests dos factors dificultarien enormement l'execució de les obres, fetque acabaria repercutint en la possible aparició de grans imprevistos d'obra.

- en tercer lloc existeix una dificultat econòmica en tant que la Alterativa 2 és ja de per si més caraque l'Alternativa 1 i per tant d'entrada s'hauria d'optar per la versió més avantatjosaeconòmicament. S'ha d'afegir també a l'import la possible desviació d'obra provocada, enl'execució de l'Alternativa 2, com a conseqüència de l'existència dels serveis afectats, fet quederiva en la impossibilitat d'establiment d'un preu definitiu.


- en quart lloc existeix un projecte de la mercantil BASF que preveu la implantació d'una terminallogística ferroviària als seus terrenys del TM de la Canonja. Aquest projecte preveu una sèried'alteracions i de millores en tota la xarxa viàra al voltant de la factoria, i en concret preveul'habilitació d'un carril lateral pel vessant nord de la carretera N-340. La construcció d'aquest, quees preveu posterior a la possible canalització del sanejament, implicaria l'afectació d'unacanalització relativament recent, alhora que podria suposar sobrecostos innecessaris i unadisfunció del sistema de sanejament.


2. - ABAST DE LA PROPOSTA

Es parteix, tal i com s'ha exposat en l'apartat anterior de l'Alternativa 1 com a definitiva:

2.1. - Alternativa 1 (Canonada de bombament utilitzant racks aeris interns de BASF)

2.1.1. - Abast de la Canonja – Agència Catalana de l'Aigua.

Es preveu la substitució de les bombes existents per unes bombes centrífuges i la instal·lació d'untamís de pas per tal de efectuar una correcta retenció de sòlids superiors a un mil·límetrede gruix.Es preveu la substitució del creuament de la N-340a existent per un tub de polietilè de 16bar depressió DN=315mm col·locat mitjançant perforació dirigida sota el ferm de la carretera. Aquestaoperació deixarà la canonada fins al límit de propietat de la factoria BASF.2.1.2. - Abast a l'interior de la factoria

En l'accés de la canonada a l'interior de la factoria, s'efectuarà un control i anàilisi de les aigüesque arribin a l'interior de la seva propietat, mitjançant uns analitzadors que controlaran elssegüents paràmetres en línia: TOC, nitrògen, conductivitat i pH. En cas que els valors obtinguts deles analítiques es trobessin fora del límits permesos s'establirien les mesures de contenció icompensació de valors necessàries. Un cop passat el punt de control de qualitat de les aigüesaquestes es conduiran mitjançant canonada aèria a través del rack existent a l'interior de lafactoria, i fins a l'estació de tractament. A la planta de tractament aquesta aigua entrarà de formaindependent a les basses i només es barregerà amb la resta d'aigües a l'interior dels equips.Posteriorment i un cop tractades, es conduiran al emissari corresponent complint la normativavigent d'abocament.


3. - BASES DEL PROJECTE

3.1. - Disseny del cabal

Bases de disseny establertes

- Cabal mitjà: 64 m3 / h (1536m3/día)- Cabal punta: 128 m3 / h (mig x 2)

La situació actual de la Canonja és:- 5693 habitants- Consum: 200 l habitant i dia- Consum: 1140 m3/dia

Dades EMATSA

- Cabal punta: 200 m3 / h- 5 cicles / dia- Cicle: 35 min- 117 m3/ciclo- 600 m3/dia- Cabal mitjà: 25 m3 / h- Mida fossa: 500 m3 aprox.

Segons informació del dia de la visita a la caseta:- 1000 m3/dia- Cabal mitjà: 42 m3 / h

Bases acordades

Atenent a les dades anteriors, s'acorda:- Cabal punta: 200 m3 / h- Cabal mitjà: 64 m3 / h (1537 m3/dia), el que equival al futur a tenir una mitjana d'1 cicle cada 2 hores, és a dir, en el període tarda-nit ha de funcionar al 100%.

3.2. - Exigències mínimes qualitat aigua a rebre

L'estació de depuració de l'empresa BASF requerirà com a mínima qualitat la següent taula de paràmetres, sent: MES, Detergents, Nitrogen, Tensioactius, Olis, .. Paràmetres a estudiar prèviament i pactar, ja que l'origen de les aigües residuals no són industrials (són urbanes) i per tant no seran de la mateixa índole.


Paràmetres d'entrada a BASF (pendents d'adeqüació/validació per part de l'ACA)


S'adjunta analítica realitzada per EMATSA el mes de novembre de 2012 referent als paràmetres bàsics.


S'adjunten analítiques diàries realitzades per EMATSA durant les dates assenyalades del mes de febrer de 2013 i referents als paràmetres bàsics.


Mostra: CANONJA

02/13mostra1 mostra2 mostra3 mostra4 mostra5 mostra6 mostra7

Dia: 5 6 7 8 11 12 13 mitja

pH 8,2 8,2 7,5 7,9 7,3 8,1 7,4 7,8

D.Q.O. 987 891 1648 952 874 802 1046 1029

DBO5 620 560 840 740 540 500 780 654

MES 464 320 925 328 360 255 372 432

CONDUCTIVITAT 1897 1909 1594 1710 1482 1796 1595 1712

S'adjunten analítiques realitzades per BASF durant les dates assenyalades del mes de febrer de 2013 i referents a la totalitat de paràmetres requerits per la mercantil.


Laboratori Medi Ambient

Aigües residuals de La Canonja

EPI´s Risc

Códi mostra: 76902405

Dia 01/02/2013 11/02/2013 14/02/2013 18/02/2013

Hora 15:00 15:15 15:15 10:15

Paràmetre analitic Resultat Resultat Resultat Resultat Mètode analitic

Aspecte i color Térbol Térbol Térbol Térbol -

Olor Putrefacte Putrefacte Putrefacte Putrefacte -

pH 7,3 7,8 7,7 8,1 SM 4500 H+

1.961 1.693 1.853 1.899 -

1,0 1,0 1,0 1,0 -

340 UNE EN 27027:1995

16 15,5 16,6 16,6 -

294 UNE EN 872:2006

0,25 UNE 77030:2002

20,00 SM 2540 F

230 172 177 159 UNE EN ISO 10304-2:1997

200 UNE EN ISO 10304-2:1997

0,148 UNE EN ISO 10304-2:1997

2,50 UNE EN ISO 10304-2:1997

10,90 8,09 10,80 9,92 UNE EN ISO 6878/05

8,24 13,50 19,80 17,4 SM 4500 P

189 275 301 220 ENE EN 1484/98

759 915 1.258 1.287 UNE 77004

660 750 882 492 UNE 77004

502 448 602 426 SM 5210 B

43,59 SM 5520 F

56,27 SM 5520 A y C

19,9 47,8 54,2 21,9 UNE EN ISO 11348

89,3 76,2 103,3 112,0 UNE EN 25663

97,1 80,9 110,4 104,2 UNE 77028:2002

0,046 0,037 0,052 0,036 Mètode Fotomètric

Conductivitat a 25º C (uS/cm)

Salinitat(g/l)

Terbolesa (FNU)

Temperatura (ºC)

MES (mg/l)

Sólids Totals a 105ºC (%)

Sólids Sedimentales (ml/l)

Clorurs (ppm Cl-)Sulfats (ppm SO4

2- )

Fluorurs (ppm F-)

Nitrats (ppm NO3-)

Fósfor Total (ppm P-PO

43-)

Fosfat total (ppm P

2O

5)

Carbono Orgànic total (ppm TOC)DQO nd (mgO

2/l)

DQO decantat (mgO2/l)

DBO5

(mg/l)

Hidrocarburs Totals (ppm HC)

Olis i Greixos (ppm)

Matèries Inhibidores (Equitox/m3)

Nitrògen Kjeldahl (ppm N total orgánic)

Nitrògen Amoniacal (ppm NH

3)

Cianurs (ppm CN-)

4. - CARACTERÍSTIQUES DE L'OBRA

4.1. - Emplaçament

El tractament primari es realitzarà a la mateixa estació de bombament d'EMATSA en terreny de la Canonja, es construirà una prolongació de la caseta actual per instal·lar l'estació de desbast necessària i s'instal·laran les bombes necessàries per impulsar les aigües directament al tractament biològic de BASF .

La canonada procedent de l'estació de bombament de la Canonja es traçarà en aeri per l'interior de les instal·lacions de BASF i posteriorment s'enviarà fins al tractament biològic, a les basses H1 i H2 + H3 i H4 . Veure plànols d'implantació.

4.2. - Descripció

A part del que s'ha descrit, comentar que les conduccions es faran amb canonada de polietilè d'alta densitat PE100, les connexions BRIDADES PN6 o PN10.Totes les canonades dins de BASF seran aèries i aniran conduïdes pel rack a 6 i 9 metres d'alçada.No obstant la canonada procedent del sistema de bombament de la Canonja baixarà pel costat superior de la riera actual.

Veure abast tècnic Alternativa 1 (canonada aèria):Línia DN200 des battery-limit. La línia ha de pujar per la paret de la riera (costat est), baixarà paral·lela a aquesta.Cal nova suportació.Línia des de la impulsió de les bombes fins H1 i H2. Afegir també connexió a H3 i H4. La línia s'ha previst de PE DN200 i el traçat serà per rack.Instrumentació:Cabalímetre a la impulsió de les bombesVàlvules automàtiques (2) per triar camí: a tractament o riera (aigües fora d'especificacions)Analitzadors: S'ha previst una petita caseta / armaris amb equips per a mesura de TOC, Nitrogen, pH, N2, i terbolesa

4.3. - Analitzadors

S'instal·laran els analitzadors en continu, aquests analitzaran TOC, nitrogen, pH, Conductivitat i terbolesa. Aquests analitzadors actuaran sobre dues vàlvules automàtiques que en el cas que els paràmetres estiguin fora de rang poder desviar les aigües de la riera, de tornar a paràmetres normals es restabliria el bombament al tractament biològic de forma automàtica.

4.4. - Límits de bateria i condicions lliurament

Es diferencia (com es descriu anteriorment) entre la part a l'exterior dels límits de BASF i la de l'interior del Site. El límit de bateria serà la línia de propietat.

Les condicions de lliurament han de ser mitjançant una canonada de DN200 o superior que provingui del bombament de l'estació de la Canonja-Agència Catalana de l'Aigua.



RESUM ECONÒMIC ESTIMATIU TRACTAMENT AIGÜES RESIDUALS LA CANONJA

XARXA SANEJAMENT EXTERIOR 308.775,72 € XARXA SANEJAMENT INTERIOR 495.302,05 €

REDACCIÓ PROJECTE EXECUTIU 10.379,02 € REDACCIÓ PROJECTE EXECUTIU 26.000,00 €

DIRECCIÓ DE LES OBRES 7.784,26 € DIRECCIÓ DE LES OBRES 11.000,00 €

TOTAL OBRES ZONA EXTERIOR 326.939,00 € TOTAL OBRES ZONA INTERIOR 532.302,05 €

SUMA DEL TOTAL DE LES OBRES 859.241,05 €

Estudi de sanejament de la Canonja-BASF (opció 1)

PRESSUPOST Data: 10/01/13 Pàg.: 1

Obra 01 Pressupost 01

Capítol 04 AMPLIACIO ESTACIO DE BOMBAMENT

1 EB000000001 UT Treballs de implantació i moviment de terres per a cambra de filtrartge(P - 1)

4.850,42 1,000 4.850,42

2 EB000000002 UT Treballs d'obra civil per a l'execució de cambra de formigó armat demides aproximades 3 x 3 x 3 m (P - 2)

15.578,15 1,000 15.578,15

3 EB000000003 UT Caseta per a l'allotjament d'equips i quadres elèctrics i de control d'uns25 m2 de superficie util, inclús tapes al sostre per permetre eldesmuntatge del tamís, inclús el paviment exterior de formigó armatd'uns 25 m2 de superficie, inlclós biguetes metèl·Liques de protecció(P - 3)

22.569,75 1,000 22.569,75

4 EB000000004 UT Subministrament i instal·lació de conjunt complet de tamisatge de finscompost per un tamís de 3 mm, cargol compactador, contenidor per aresidus i quadres elèctrics i de control (P - 4)

83.134,45 1,000 83.134,45

5 EB000000005 UT Obra civil per a connexió dels col·lctors i ajudes d'obra civil per a lainstal·lació del tamís (P - 5)

20.605,55 1,000 20.605,55

6 EB000000006 UT Escomesa d'aigua amb tup de FD Dn 100 mm, segon detall croquis,inclòs obra civil (P - 6)

32.908,48 1,000 32.908,48

7 EB000000007 UT Subministrament i col·locació bomba impulsió (P - 7) 10.068,20 2,000 20.136,40

8 EB000000008 UT Subministrament i col·locació muntants bomba (P - 8) 5.000,00 2,000 10.000,00

9 EB000000009 UT Neteja aljub i construcció de by-pass d'aigües residuals (P - 9) 4.000,00 1,000 4.000,00

10 EB000000010 UT Partida alçada a justificar per ampliació de potencia de la EB (P - 10) 10.000,00 1,000 10.000,00

11 EB000000011 UT Construcció de dos variadors de potencia per a bombes (P - 11) 6.000,00 1,000 6.000,00

TOTAL Capítol 01.04 229.783,20


Capítol 05 PERFORACIO HORITZONTAL DIRIGIDA

1 PER000000001 UT Transport de maquinària, emplaçament i retirada de l'equip deperforació de 12 Tn (P - 15)

2.850,00 1,000 2.850,00

2 PER000000002 ML Perforació de pilot en terreny heterogeni, eixamplament i col·locacióde canonada de PE DN 315 mm, inlclou el tub de PE100 i pressióPN10 de diam 315 mm, treballs de manipulació i soldadura (P - 16)

507,00 30,000 15.210,00

3 PER000000003 UT Confecció de cates d'inici i final de la perforació (P - 17) 1.087,50 2,000 2.175,00

4 PER000000004 M3 Abastament d'aigua neta (P - 18) 24,00 30,000 720,00

5 PER000000005 M3 Eliminació de fangs-detritus procedents de la perforació (P - 19) 147,90 18,000 2.662,20

6 PER000000006 UT Jornades de vigilància en obra de maquinària i materials (P - 20) 225,00 4,000 900,00

7 GEOR0000001 UT Desplaçament equip de Georadar al municipi a estudiar, confecció del'informe, perfil i planimetria (P - 13)

825,00 1,000 825,00

8 GEOR0000002 ML Estudi de topografia i Georadar, lectura i interpretació del terreny i elsserveis existents (P - 14)

27,00 50,000 1.350,00



Capítol 06 ESTUDI DE SEGURETAT I SALUT

euros


PRESSUPOST Data: 10/01/13 Pàg.: 2

1 ESS0000001 UT Partides per a donar compliment a l'ESS adjunt a la memòria (P - 12) 3.000,00 1,000 3.000,00


euros


RESUM DE PRESSUPOST Data: 10/01/13 Pàg.: 1

NIVELL 2: Capítol Import

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Capítol 01.04 AMPLIACIO ESTACIO DE BOMBAMENT 229.783,20

Capítol 01.05 PERFORACIO HORITZONTAL DIRIGIDA 26.692,20

Capítol 01.06 ESTUDI DE SEGURETAT I SALUT 3.000,00

Obra 01 Pressupost 01 259.475,40

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

259.475,40

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

NIVELL 1: Obra Import

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Obra 01 Pressupost 01 259.475,40

259.475,40

euros


PRESSUPOST D'EXECUCIÓ PER CONTRACTE Pàg. 1

PRESSUPOST D'EXECUCIÓ MATERIAL ........................................................................... 259.475,40

13 % DG SOBRE 259.475,40............................................................................................... 33.731,80

6 % BI SOBRE 259.475,40................................................................................................... 15.568,52

PRESSUPOST D'EXECUCIÓ PER CONTRACTE € 308.775,72

21 % IVA SOBRE 308.775,72............................................................................................... 64.842,90

TOTAL PRESSUPOST PER CONTRACTE AMB IVA INCLÒS 373.618,62

Aquest pressupost d'execució per contracte (IVA inclòs) puja a

tres-cents setanta-tres mil sis-cents divuit euros amb seixanta-dos centims

Pressupost xarxa de sanejament situada a l´interior de la factoria de BASF a La Canonja

PRESSUPOST D'EXECUCIÓ PER CONTRACTE 1Pag.

495.302,05PRESSUPOST D'EXECUCIÓ MATERIAL...........................................................................

Subtotal 495.302,05

TOTAL PRESSUPOST PER CONTRACTE 495.302,05€

Aquest pressupost d'execució per contracte puja a la quantitat de:

( QUATRE-CENTS NORANTA-CINC MIL TRES-CENTS DOS EUROS AMB CINC CENTIMS )

ANNEX - II


Fecha: 27/11/2014 Revisión: 001

Página 1 de 6

Procedimiento Site Tarragona

G85320-TA Trabajos con Permiso PAM

<dateapplication>

<revision>

1 Objeto

2 Ámbito de Aplicación

3 Definiciones 3.1 Formulario PAM (Pacto de Ayuda Mutua) 3.2 Empresa tercera 3.3 Tríptico: Normas SSMA (Seguridad, Salud y Medio Ambiente) de BASFESL (BASF Española S.L.).

4 Responsabilidades 4.1 Empresa tercera (Titular de la instalación tercera dentro del Site). 4.2 Departamento QEHSI (Responsable acceso Site) 4.3 Departamento de SMSS (Site Marketing & Services Sales) (Responsable acceso terrenos) 4.4 Departamento Afectado (Según especialidad) 4.5 Vigilancia (Control requisitos solicitados)

5 Acciones: Requisitos de acceso5.1. Solicitud de PAM a BASFESL (QEHSI & SMSS). 5.2. Gestión interna del PAM y derivación al especialista. 5.3. Documentación necesaria para el acceso. 5.4. Listado de Personal capacitado para la firma del PAM. 5.5. Actuación en caso de No conformidad / Emergencia.

6 Base reglamentaria utilizada

7 Registro

Anexo I – Formulario PAM

Anexo II – Plano de Responsabilidades Site Tarragona


Página 2 de 6



1 Objeto

Establecer un control para el acceso y los trabajos de las empresas terceras que disponen de instalaciones propias dentro de los terrenos de BASF Española S.L. (Site de Tarragona), mediante el permiso PAM (Pacto de Ayuda Mutua) y documentación adicional requerida.

2 Ámbito de Aplicación

BASF ESPAÑOLA S.L. - Site de Tarragona

3 Definiciones

3.1. PAM: Acuerdo entre las empresas de la AEQT (ampliable a otras) para colaborar en caso de emergencia o trabajos puntuales.

3.2. Empresa tercera: Empresa que dispone de una instalación dentro de los terrenos de BASFESL-Site Tarragona y no está físicamente ubicada dentro de dichos terrenos.

3.3 Tríptico: Normas de SSMA BASFESL: Normas básicas de Seguridad Salud y Medio Ambiente que deben cumplir todas las empresas que acceden al Site.

4 Responsabilidades

4.1 Empresa tercera (Titular de la instalación tercera dentro del Site) Deberá informar a QEHSI (con copia a SMSS) y detallar el alcance de los trabajos a realizar dentro del Site en tiempo y forma, así como aportar la documentación / requisitos requeridos. La empresa tercera se hace responsable de la gestión y coordinación de su personal. Deberá cumplir los requisitos que se le soliciten por parte de BASFESL. Será la responsable de realizar una Evaluación de Riesgos (Permiso de Trabajo) y velar por el cumplimiento de las acciones derivadas del mismo. Si esta empresa subcontrata los trabajos se hará responsable igualmente de los mismos. Será la responsable de cumplir con la legislación vigente (Ley PRL, RD 171/2004, según punto 6 del presente informe) así como la normativa interna de BASF. Será el responsable de empezar el proceso de comunicación.

4.2 Departamento QEHSIIniciará el proceso de firmas y de comunicación del PAM entre las partes implicadas. Será el responsable de autorizar el acceso al Site de BASF. Remitirá la información al servicio Contra Incendios (Bomberos) por si hubiera un posible caso de emergencia.


Página 3 de 6



4.3 Departamento Site Marketing & Services Sales Autoriza el acceso a los terrenos y solicita la autorización del Departamento Afectado, si procede. Enviará el procedimiento PAM a la empresa tercera (con copia a QEHSI).

4.4 Departamento Afectado (según especialidad) Evaluará los posibles riesgos asociados a las instalaciones propias derivados de los trabajos realizados en las ajenas. En función del tipo de trabajo a realizar, se consultará con uno u otro Departamento técnico interno (Taller Electricidad, Utilities u otras unidades afectadas, según listado 5.5). Deberá firmar el PAM e indicar las condiciones especiales del trabajo, si procede.

4.5 Vigilancia-Controlar que se cumplan los requisitos descritos en el punto 5.3 de este informe. Autorizará el acceso a las personas y vehículo si se cumple con el 100% de los puntos o de lo contrario comunicará al Departamento de QEHSI (con copia al departamento de SMSS), que se ha detectado alguna no-conformidad.

-Entregar el tríptico de Normas de SSMA (Seguridad, Salud y Medio Ambiente) que esté vigente.

Ejemplo Tríptico Normas SSMA de BASF

-Comunicar al servicio Contra Incendios (Bomberos) el inicio de los trabajos y la zona donde se van a realizar.

5 Acciones: Requisitos de acceso

5.1. Solicitud de PAM a BASFESL (QEHSI & SMSS) La solicitud de PAM deberá ir dirigida por e-mail a los dos departamentos de BASF (QEHSI y SMSS), según punto 5.5. Es necesario comunicarlo con un mínimo de dos días de antelación. Tan solo en los casos de emergencia podrán cursarse las solicitudes en un plazo menor.

5.2. Gestión interna del PAM y derivación al especialista. Tras la recepción de la solicitud de PAM, los Departamentos de QEHSI y SM&SS lo analizarán y derivaran al Departamento Técnico afectado, si fuera necesario. Se firmará por parte de estos y se entregará de nuevo a la empresa tercera.


Página 4 de 6



5.3. Documentación necesaria para el acceso

El Departamento de QEHSI deberán facilitar: - Procedimiento vigente (G85320-TA) con anexos (Formulario PAM y Plano de

Responsabilidades). - Tríptico Normas de Seguridad, Salud y Medio Ambiente de BASF.

La empresa tercera deberá facilitar a Vigilancia de BASF:

- Documento PAM debidamente cumplimentado y firmado. Indicando: o Descripción del trabajo. Se debe detallar y referenciar el número de Permiso de

Trabajo. o Equipos a utilizar. Maquinaria y equipos necesarios para la realización de los

trabajos. La empresa tercera será responsable de revisar y cumplir con todos los requisitos que marca la normativa vigente. En el caso de trabajos en zonas EX, se deberán disponer de equipos para este riesgo.

o Localización del trabajo. Se debe incluir el Plano de Responsabilidades (Site Tarragona) marcando la zona donde se realizaran dichos trabajos.

o Duración estimada de los trabajos y horario. En el caso que cambien las condiciones de los trabajos y/o zona, se deberá generar otro PAM y Permiso de Trabajo.

o Se deben cumplimentar la totalidad de los campos existentes en el formulario PAM.

- Nombres y copia del D.N.I del personal que acceda al Site.

- Matrícula y modelo de los vehículos necesarios, si se requieren (uso exclusivo para la realización de los trabajos).

- Permiso de Trabajo (Evaluación puntual de Riesgos). Con la excepción de visitas a las instalaciones o toma de lecturas u otros.

- En el caso de subcontratación de los trabajos por parte de la empresa titular, se deberá indicar por escrito que la empresa subcontratada tiene autorización para trabajar en sus instalaciones. (La empresa subcontratista deberá cumplir con toda la normativa descrita según RD 171/2004 y Normas corporativas de BASF).


Página 5 de 6



5.4. Listado de Personal capacitado para la firma del PAM:

Departamento Nombre Teléfono

(+34 977 25 ext)

e-mail

QEHSI Alexandre Segui 6306 [email protected]

QEHSI Jordi Leandro 6457 [email protected]

QEHSI Vicente Bocos 6718 [email protected]

QEHSI Alberto Cuéllar 6376 [email protected]

QEHSI Eloi Escribà 6251 [email protected]

Vigilancia Portería A1 6200 [email protected]

SM&SS Jose Antonio Puche 6385 [email protected]

SM&SS Antoni Torà 6420 [email protected]

SM&SS Juan Carlos Romeo 6206 [email protected]

SM&SS Markus Martín Siemt 6388 [email protected]

USO INTERNO (BASFESL)

Ingeniería(Electricidad)

Ferran Girons 6235 [email protected]

Ingeniería(Electricidad)

Lluís Torrell 6655 [email protected]

Ingeniería(Talleres)

Josep Monné 6297 [email protected]

Utilities Francesc X. Armengol 6369 [email protected]

Utilities Jordi Figueras 6276 [email protected]

Utilities Jaume Carreras 6253 [email protected]

Obra Civil Rafel Cremades 6465 [email protected]

LogísticaOperativa

Vicent Arjó 6320 [email protected]

LogísticaOperativa

José Curado 6321 [email protected]


Página 6 de 6



5.5. Actuación en caso de No conformidad / Emergencia

En el caso de detectarse cualquier no conformidad, BASFESL podrá interrumpir los trabajos y denegar el acceso.

En el caso de Emergencia, el personal de la empresa tercera y/o las empresas subcontratadas, deberán actuar según las indicaciones descritas en tríptico de Seguridad, Salud y Medio Ambiente.

6 Base reglamentaria utilizada

Ley 31/1995- Ley de Prevención de Riesgos Laborales

RD 171/2004 Coordinación de Actividades empresariales

Normativa BASF

Requisitos AEQT

De conformidad con lo dispuesto en la LOPD 15/1999, BASF ESPAÑOLA S.L. le informa que los datos personales proporcionados podrían ser incorporados a un fichero responsabilidad y cuya finalidad es registrarlos en caso de no conformidad así como realizar las reclamaciones pertinentes a la empresa responsable.

La empresa tercera podrá ejercer sus derechos de rectificación y oposición al tratamiento de sus datos de carácter personal, en los términos y condiciones previstos en la LOPD.

7 Registro

Anexo I – Formulario PAM

Anexo II – Plano de Responsabilidades Site Tarragona

ANNEX - III


Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005

Fecha: 10.09.14 Revisión: 001

Página 1 de 35

BASF Española S.L.

Normas y procedimientos Site Tarragona G74009-01-TA Normas de SSMA para Empresas de Servicios

Coordinación Actividades Empresariales

1. Introducción .......................................................................................................................... 3

1.1. Objeto ......................................................................................................................................................... 3

1.2. Ámbito de aplicación ............................................................................................................................. 3

1.3. Responsabilidades de las Empresas de Servicios ........................................................................ 3

1.4. Documentos de aplicación ................................................................................................................... 4

2. Documentación a entregar y evaluación de Empresas de Servicios ............................. 5

2.1. Clasificación de Empresas de Servicios........................................................................................... 6

2.2. Requisitos ................................................................................................................................................. 7

2.3. Datos Estadísticos .................................................................................................................................. 7

2.4. Formación para Empresas de Servicios .......................................................................................... 7

2.5. Comportamiento ...................................................................................................................................... 8

2.6. Evaluación Empresas de Servicios .................................................................................................... 8

3. Entrada en el Centro de Producción ................................................................................ 8

3.1. Obtención y renovación de las Tarjetas de Acceso....................................................................... 9

3.2. Otras consideraciones......................................................................................................................... 11

4. Plan de Emergencia ......................................................................................................... 12

4.1. Detección y aviso de una emergencia ............................................................................................. 12

4.2. Actuación de los Colaboradores de Servicios .............................................................................. 13

4.3. Actuación en caso de accidentes personales ............................................................................... 14

4.4. Actuación operativa ............................................................................................................................. 14

5. Comunicación de peligros .............................................................................................. 15

5.1. Diamante de peligro ............................................................................................................................. 15

5.2. Fichas de seguridad ............................................................................................................................. 15

5.3. Pictogramas de Peligro ....................................................................................................................... 16

6. Normas de obligado cumplimiento ................................................................................ 17

6.1. Prevención de incendios ..................................................................................................................... 18

6.2. Investigación de accidentes ............................................................................................................... 18

6.3. Equipos de Trabajo............................................................................................................................... 18

6.4. Equipos de Protección Individual-EPIs ........................................................................................... 19

6.5. Orden y limpieza ......................................................................................................................................... 19

6.6 Instalaciones eléctricas .............................................................................................................................. 20

6.5. Obra Civil – Excavaciones: ................................................................................................................. 20

6.6. Andamios ................................................................................................................................................ 20

6.7. Trabajos en altura ................................................................................................................................. 21

6.8. Manipulación manual de cargas ....................................................................................................... 21

6.9. Equipos radioactivos ........................................................................................................................... 22

6.10. Tráfico de vehículos ............................................................................................................................. 22

6.11. Otras normas de carácter general .................................................................................................... 24

6.12. Permisos de Trabajo ............................................................................................................................ 25

6.13. Obtención y uso de Permisos de Trabajo ...................................................................................... 28

6.14. Validez de los Permisos de Trabajo ................................................................................................. 28

6.15. Tarjetas .................................................................................................................................................... 29

6.16. Responsabilidades Medioambientales ............................................................................................ 30

6.17. Residuos ................................................................................................................................................. 30

6.18. Vertidos ................................................................................................................................................... 30

6.19. Emisiones ............................................................................................................................................... 31

6.20. Conexiones de Energías ..................................................................................................................... 31

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 2 de 35

BASF Española S.L.



6.21. Incidencias medioambientales .......................................................................................................... 31

6.22. Formación Medioambiental ................................................................................................................ 32

6.23. Responsabilidades en Gestión Energética .................................................................................... 32

6.24. Formación en Gestión Energética .................................................................................................... 32

7. Instalaciones Contratistas .............................................................................................. 32

7.1. Clasificación de Instalaciones Contratistas ................................................................................... 32

7.2. Solicitud de Implantación ................................................................................................................... 34

7.3. Control y Seguimiento de las Instalaciones Contratistas .......................................................... 34

8. Sanciones ......................................................................................................................... 34

8.1. A la empresa infractora ....................................................................................................................... 34

8.2. A la persona infractora a través de sus mandos .......................................................................... 35

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 3 de 35

BASF Española S.L.



1. Introducción

1.1. Objeto El objeto es informar sobre las normas y riesgos existentes, procedimientos de trabajo específicos y medidas preventivas que deben adoptarse en el centro de producción de BASF Española S.L., debido a los servicios contratados. El principal objetivo es conseguir 0 incidencias. En este documento se recogen las medidas de emergencia y los procedimientos de actuación para realizar cualquier trabajo de una forma segura. En BASF Española S.L., la seguridad es lo primero.

1.2. Ámbito de aplicación Este documento es aplicable a todas las Empresas de Servicios que realicen cualquier trabajo en el Centro de Producción de BASF Española S.L. en Tarragona. 1.3. Responsabilidades de las Empresas de Servicios Es responsabilidad de todas las Empresas de Servicios informar y formar a todo su personal propio o subcontratado sobre las disposiciones aquí contenidas: § Cumplir con la Ley 31/1995 de Prevención de Riesgos Laborales, la Ley 54/2003 de 12 de

diciembre de Reforma del marco normativo de Prevención de Riesgos Laborales y los Reglamentos que la desarrollan, así como las disposiciones de carácter Autonómico, Local o Estatal que se refieran a la Prevención de Riesgos Laborales.

§ Cumplir con lo indicado en el R.D. 171/2004, por el que se desarrolla el artículo 24 de la Ley 31/1995, de 8 de noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales, en materia de Coordinación de Actividades Empresariales. En esta normativa se establecen los distintos supuestos en los que es necesaria la coordinación de actividades empresariales, así como los medios de coordinación destinados a esta finalidad, buscando siempre un adecuado equilibrio entre la seguridad y la salud de los trabajadores.

§ Cumplir con lo especificado en el R.D 1627/1997, de 24 de octubre, por el que se establecen disposiciones mínimas de seguridad y salud en las obras de construcción, para Obras y Proyectos.

§ Cumplir con la Ley 32/2006 reguladora de la subcontratación en el Sector de la Construcción y el R. D. 1109/2007 que establece las normas necesarias para la aplicación y desarrollo de la mencionada ley.

§ Comunicar todos los riesgos de su actividad que afecten a personas e instalaciones del Centro de Producción de BASF Española S.L. y participar en las actividades de coordinación. También se deben adoptar medidas con el objetivo de minimizar los riesgos.

§ Cumplir y supervisar el cumplimiento estricto por parte de todos sus trabajadores y subcontratistas las directrices contenidas en estas Normas y en su caso las medidas de seguridad descritas en la documentación especifica de la Planta / Unidad donde realizarán los trabajos.

§ Instar a todos sus colaboradores en la aplicación de las normas corporativas y legislativas,

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 4 de 35

BASF Española S.L.



que sean de aplicación, así como a la colaboración y participación en los objetivos marcados por la Empresas de Servicios y Centro de Producción de BASF Española S.L.

§ Las Empresas de Servicios deben asegurar que el trabajo desarrollado en su nombre, ya sea directa o indirectamente, se desempeñe dentro de los marcos legales e institucionales adecuados. Que sus actividades respeten, promuevan y avancen en los estándares internacionalmente reconocidos y los derechos humanos fundamentales en el trabajo, aplicando los estándares de responsabilidad social, según los principios del desarrollo sostenible.

Asimismo, esperamos que nuestros contratistas estén comprometidos con los principios del Desarrollo Sostenible y que apoyen activamente su implementación dentro de su ámbito de influencia. En empresas sostenibles, el beneficio económico, los aspectos medioambientales, la gestión de la energía y la responsabilidad social están perfectamente balanceadas entre sí. Por tanto, la actividad empresarial de nuestros contratistas debe basarse en los siguientes estándares sociales y laborales:

- La concienciación de sus colaboradores directos e indirectos, en temas de Seguridad, Salud, Medio Ambiente y Gestión Energética potenciando la mejora continua.

- La condena de cualquier tipo de trabajo realizado por menores de edad, así como los trabajos de carácter forzado u obligatorio.

- Ofrecer a sus colaboradores unas condiciones de trabajo acordes con los estándares laborales fundamentales reconocidos internacionalmente.

- La colaboración con los representantes de los trabajadores, esforzándose en mantener relaciones de confianza y respeto mutuo.

- No tolerar la discriminación basada en la nacionalidad, genero, religión o ninguna otra característica personal.

- La no tolerancia de prácticas corruptivas en el desarrollo de los negocios.

Las Empresas de Servicios deben remitir a BASF Española S.L. (en adelante BASFESL), la hoja de aceptación de las presentes normas (consultar en la web CTAIMA CAE.net) comprometiéndose al cumplimiento de dichas normas por parte de su personal propio y subcontratado. 1.4. Documentos de aplicación Las Empresas de Servicios, deberán cumplir con la normativa interna de BASFESL. Las Plantas/Unidades informaran sobre la documentación específica que les pueda afectar, ANTES DEL INICIO DE LOS TRABAJOS. Los procedimientos, instrucciones, formularios y normas generales emitidas por BASFESL, que aplicaran a las Empresas de Servicios, según actividad o servicio contratado, se dispondrán en la herramienta de CAE (Coordinación de Actividades Empresariales), apartado de documentos de información.

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 5 de 35

BASF Española S.L.



2. Documentación a entregar y evaluación de Empresas de Servicios

Las Empresas de Servicios deberán hacer uso de la aplicación CTAIMA.CAE.Net según requisitos fijados por BASFESL. Aceptado el pedido por el Departamento de Compras, se les dará de alta en la aplicación asociándoles el contrato definido y su Gestor, según el servicio contratado. El Gestor del Contrato será el interlocutor de la Empresa de Servicios en BASFESL. Los criterios documentales y requisitos que deben cumplir las Empresas de Servicios quedan recogidos en el procedimiento G74009-03-TA Criterios de validación de la documentación gestionada por CTAIMA CAE.net, así como los Departamentos responsables de su validación:

Además las empresas de Servicios clasificadas como 2A, serán evaluadas por el Departamento de QEHSI, según procedimiento G74019-TA. Evaluación de Empresas de Servicios. El resto de Empresas serán evaluadas por el Departamento de Compras y del Gestor de Contrato. La Empresa de Servicios (ES) será responsable de cumplir con los indicadores de evaluación indicados, comprometiéndose a:

- Entregar toda la documentación e información necesaria requerida en

CTAIMA.CAE.Net - Reportar puntualmente toda la documentación e indicadores de seguimiento

(aplicación CTAIMA CAE.net) según procedimientos anteriormente mencionados. - Adoptar iniciativas de mejora en seguridad entre sus empleados, fomentando la

cultura de prevención, e instando al cumplimiento de las normativas legales y corporativas.

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 6 de 35

BASF Española S.L.



- Asegurar el cumplimiento de lo descrito en el presente procedimiento, por parte de las empresas subcontratadas.

2.1. Clasificación de Empresas de Servicios

Las Empresas de Servicios antes de iniciar los trabajos, serán clasificadas por el Departamento de Compras, según su sector de actividad y trabajos a realizar (contrato) diferenciadas en varios tipos, según lo definido en el G74009-03-TA Criterios de validación de la documentación gestionada por CTAIMA CAE.net. Las categorías quedan definidas de la siguiente manera:

· Tipo 1: Empresas de Servicios cuya actividad realizada tenga un riesgo menor o no relevante.

· Tipo 1E: ETT (Empresas de Trabajo Temporal). Las personas pertenecientes a una ETT, que realicen trabajos en zona productiva, deberán disponer obligatoriamente en CTAIMA CAE.net, del certificado de aptitud médica correspondiente.

· Tipo 2: Empresas de Servicios cuya actividad realizada tenga un riesgo mayor o relevante.

· Tipo 2A: Empresas de Servicios cuya actividad realizada tenga un riego mayor o relevante, y además entran dentro del programa anual de actividades preventivas, regulado por el procedimiento G74019-TA. Evaluación de Empresas de Servicios.

· Tipo 3: Empresas extranjeras que realizan trabajos esporádicos en periodos de obras/proyectos

Empresa Subcontratista: es toda persona física o jurídica que asume contractualmente ante el contratista, el compromiso de realizar determinadas partes y actividades en instalaciones de obras, o en ciertos servicios contratados a la empresa principal. Dicha empresa se compromete a cumplir con todo lo establecido contractualmente y según lo solicitado por la web CTAIMA CAE.net. Además, deberán entregar la documentación referente a las actividades preventivas (según requerimientos acordados). Los criterios de validación de la documentación gestionada se describen en el procedimiento G74009-03-TA Criterios de validación de la documentación gestionada por CTAIMA CAE.net, donde se describe la clasificación según actividad, todos los documentos que aplican según esta clasificación y los documentos asociados, así como el responsable de validar y dar su conformidad para cada documento. Todas las Empresas de Servicios antes de iniciar los trabajos deberán conocer y aplicar toda la documentación de información emitida por BASFESL disponible en web CTAIMA CAE.net (documentos de información), así como aquella documentación emitida directamente por el Departamento de Compras y/o Gestor de Contrato. Dicha información se debe transmitir A TODOS LOS COLABORADORES que prestan servicios en BASFESL. Las Empresas de Servicios tienen la obligación de cumplir, y hacer cumplir a su vez a todas las Empresas Subcontratadas, la legislación vigente que así les regula, además de toda aquella normativa de BASF Española S.L. que les aplica.

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 7 de 35

BASF Española S.L.



2.2. Requisitos Las Empresas de Servicios deberán entregar y actualizar, en plazo y forma los requisitos solicitados vía CTAIMA CAE.net (de empresa, trabajador y vehículo), en función de su clasificación.

2.3. Datos Estadísticos Las Empresas de Servicios tipo 2A reportarán vía CTAIMA.CAE.net los indicadores mensuales solicitados. Es de carácter obligatorio, cumplimentar estos indicadores antes del día 7 de cada mes para las empresas que realizan una actividad continua en BASFESL. El resto de Empresas de Servicios les indicará su Gestor de Contrato si aplica o no. 2.4. Formación para Empresas de Servicios Las Empresas de Servicios deberán dar la información inicial a sus colaboradores sobre los riesgos específicos de su actividad y los particulares del trabajo a realizar en el Centro de Producción, así como las instrucciones indicadas en el presente procedimiento para Empresas de Servicios (ver apartado documentos de información en CTAIMA CAE.net). Las Empresas de Servicios deberán disponer de un plan de formación para sus colaboradores. Las Empresas de Servicios clasificadas como tipo 2A (de forma habitual y continua prestan servicios en BASF Española SL), deberán cumplir lo definido en el procedimiento G74011-TA. Plan de Formación para Empresas de Servicios y con un ratio mínimo de formación. Los módulos formativos se realizarán en función de la actividad de la empresa (especialidad) y del puesto de trabajo que desempeñen los colaboradores (rol).

Los colaboradores de nuevo ingreso deberán tener un periodo de formación inicial, disponer de los módulos de formación críticos, y no podrán realizar sus tareas hasta recibir la formación (por ejemplo en altura, con riesgo de contactos eléctricos, excavación, firma de permisos de trabajo, etc.). Toda la formación será registrada y reportada (indicadores), con descripción detallada sobre los temas tratados y la duración de éstos. Los registros de formación y el test de conocimientos, deberán ser archivados por las empresas de servicios y dispuestos en la aplicación según rol asociado (ver G74011-TA), durante la vigencia de la formación hasta que se realice la nueva revisión de los módulos. Podrán ser revisados por BASFESL para comprobar el cumplimiento de lo descrito. BASFESL se encargará de gestionar el Módulo 1 de Normas SSMA, que incluyen los aspectos generales de Segruidad, Medio Ambiente y Gestión Energética, (mediante el Test de Ingreso).

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 8 de 35

BASF Española S.L.



2.5. Comportamiento

El Departamento de QEHSI evaluará periódicamente el comportamiento de las Empresas de Servicios y sus colaboradores. Los puntos que se valoran están descritos en el procedimiento de Evaluación de Empresas de Servicios G74019-TA.

2.6. Evaluación Empresas de Servicios

Toda la documentación y requisitos entregados por las Empresas de Servicios y el comportamiento de sus colaboradores, serán evaluados por el Departamento QEHSI mediante el procedimiento citado en el punto anterior. Esta evaluación será remitida al Departamento de Compras y valorada por éstos, para la contratación de servicios y proyectos futuros. El incumplimiento de los requisitos mínimos puede significar el cese de la relación contractual con BASFESL. La empresa de servicios será responsable de cumplir con los indicadores de evaluación indicados, comprometiéndose a:

- Cumplir con lo descrito en los procedimientos G74009-01-TA. Normas de SSMA para ES, G74009-02-TA. Normas de instalación de ES, G74009-03-TA. Criterios de validación de la documentación gestionada por CTAIMA CAE.net.

- Entregar toda la documentación e información necesaria requerida, según los criterios de evaluación indicados en el procedimiento G74009-03-TA. Criterios de validación de la documentación gestionada por CTAIMA CAE.net.

- Reportar puntualmente toda la documentación e información necesaria requerida, según los criterios de validación indicados en el procedimiento.

- Reportar puntualmente toda la documentación e indicadores de seguimientos, según los plazos establecidos por la aplicación CTAIMA.CAE.Net (según criterios legales y de BASFESL).

- Reportar toda la información sobre incidencias (accidentes e incidentes).

3. Entrada en el Centro de Producción

Las Empresas de Servicios deberán poseer la autorización pertinente del Gestor de Contrato (responsable de su contrato en BASFESL) para la entrada de personal, vehículos, maquinaria, instalaciones provisionales de obra, tales como talleres, despachos, vestuarios, así como aquellas que la situación lo requiera, ubicarlas donde se les indique, cumpliendo los estándares del Centro de Producción. Todos los colaboradores deberán tener un rol asociado a su trabajo e indicado en CTAIMA CAE.net De no disponer de alguno específico a su actividad se indicara el de “Otros”. Si un colaborador no tiene asociado un rol, no se le emitirá la tarjeta de acceso. Junto con dicha tarjeta la empresa deberá generar un registro de los roles por colaborador y tenerlo actualizado ya que el disponer de tarjetas de roles caducadas puede ser motivo de sanción.

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 9 de 35

BASF Española S.L.



Para que el personal de la empresa de servicio tenga acceso al recinto de la fábrica es IMPRESCINDIBLE estar provisto de una autorización y se efectuará de la siguiente manera:

§ Las visitas entrarán obligatoriamente por el edificio B-4, edificio

Augusta, o Puerta 10. Se entregará el tríptico de las Normas SSMA de BASFESL.

§ El personal de Empresas de Servicios lo hará por los torniquetes de A-1 (Portería A1), B-8 (utilizar el aparcamiento de Empresas de Servicios cercano a la gasolinera). En la zona sur el acceso se hará por la Puerta 10.

§ Quedando prohibido el acceso o salida por puertas no

autorizadas. En cada acceso al Site de BASFESL, podemos encontrar carteles informativos (pantallas, paneles u otros) con aspectos e indicaciones básicas que son de obligado cumplimiento. También al acceder a las plantas productivas u otras unidades. 3.1. Obtención y renovación de las Tarjetas de Acceso Toda persona perteneciente a una Empresa de Servicios, para poder acceder debe estar provista de la Tarjeta de Control de Acceso (TCA). Esta tarjeta será facilitada por el Servicio de Vigilancia en el edificio de A-1 cuando se dispongan de todos los requisitos solicitados. La Empresa de Servicios deberá mantener actualizada y conforme toda la documentación definida en el G74009-03-TA (de empresa y trabajador) y para el personal de nuevo acceso, en un plazo de 72 horas de antelación al inicio de los trabajos. Previo al acceso deberá revisar el estado de documentos de sus trabajadores, evitando así la paralización de trabajos por falta o no conformidad de la documentación solicitada.

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 10 de 35

BASF Española S.L.



Tarjeta del personal de empresas de Servicios

El color de la tarjeta de acceso no tiene ningún significado identificativo. Se realizan tarjetas con los 6 colores corporativos de BASF y el Personal de Servicios se identifica con la letra “C” (Contratista/Contractor) y el nombre de la empresa (en la imagen, “Provisional”). Adjunto a la TCA se deberá incluir el papel identificativo para los roles de la persona de servicios (según capacitación). Las fotos de dichas TCA se extraerán de CTAIMA CAE.net, por lo que es necesario que se dispongan en formato correcto, color y claramente identificativas. De lo contrario, no se emitirá la tarjeta de acceso. Los trabajadores que no accedan de forma habitual al centro de producción, deberán ser desactivados de la aplicación CTAIMA CAE.net. Aquellos que accedan a realizar los trabajos contratados, deberán tener asignado los roles necesarios para su actividad (recurso preventivo, supervisor autorizado, conductor…). La Empresa de Servicios deberá gestionar la tarjeta de roles y será la responsable de tenerlo de forma actualizada según los documentos vigentes en la aplicación CTAIMA CAE.net. El tener roles no autorizados en la tarjeta identificativa (o que no cumplen los estándares y requisitos de BASFESL) puede ser motivo de sanción.

Tarjeta del roles del personal de empresas de Servicios

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 11 de 35

BASF Española S.L.



El horario establecido para la realización de la formación inicial es de lunes a viernes de 8:30h-10:30h versión en castellano y para las versiones en inglés y alemán, se planificará previamente con Vigilancia (Edificio A1, telf.: 977256514). Todos los colaboradores de nuevo ingreso deberán haber entregado todos los documentos indicados en el párrafo anterior, en caso contrario, no podrán realizar la formación y no se les emitirá la tarjeta TCA. Para aquellos trabajos (obras, proyectos, paradas, etc.), donde la previsión de nuevos ingresos sea elevada o en situaciones de fuerza mayor (trabajos esporádicos urgentes), se planificaran previamente las sesiones formativas en función de las diferentes necesidades. 3.2. Otras consideraciones

Será responsabilidad de la Empresa contratada, la devolución de la Tarjeta de Acceso de todos los colaboradores que dejen de prestar sus servicios en el Centro de Producción. Esta devolución se hará en el edificio de Portería A-1 inmediatamente después del cese por parte del colaborador de sus actividades dentro del recinto de BASFESL, con el formulario correspondiente. La no devolución de la TCA, de acuerdo con el apartado anterior, puede obligar a la empresa responsable, a realizar un abono de 60 €, por Tarjeta de Acceso no devuelta, deducible del correspondiente certificado de Obra o Servicio. Vigilancia comunicará a Compras el número de tarjetas no devueltas por la ES para aplicar la sanción. Tanto a la entrada como a la salida del recinto de BASF Española S.L. el Servicio de Vigilancia, por razones inherentes a su función, podrá discretamente proceder a un registro de vehículos, bultos, maletas, cajas, bolsas,... Para extraer material y/o equipos, tanto pertenecientes a la Empresa de Servicios como cedidos por BASF Española S.L. fuera del recinto vallado de las instalaciones, deberá obtenerse por la Empresa de Servicio el correspondiente permiso de "Salida de Materiales". Todas las plantas/unidades tienen un sistema de acceso y control. Solo se puede acceder mediante autorización por parte de la Unidad. Al acceder se debe marcar en el punto de control y al salir se marcará la salida, asegurando que el personal que realmente esté en una unidad, esté también registrado en el control de acceso.

Imagen Lector Electrónico. - Acceso/Salida - Verificar el registro en la pantalla

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 12 de 35

BASF Española S.L.



4. Plan de Emergencia

BASF Española S.L. dispone de un eficaz concepto de seguridad para evitar accidentes. A pesar de ello existe la posibilidad de que ocurran incendios, explosiones o escapes de sustancias tóxicas. En CTAIMA CAE.net (ver documentos de información) se dispone de los formularios del PEI según las áreas de actividad.

4.1. Detección y aviso de una emergencia La persona que detecte la situación de emergencia, lo comunicará inmediatamente a Sala de Control por intercomunicadores o directamente al Servicio Contra Incendios en el teléfono 6666 ó 6517 o activando, algún Pulsador de Alarma. Datos a comunicar:

Nombre del comunicante

Lugar exacto de la emergencia Características del suceso. Tipo de emergencia

Si se precisa asistencia médica

Si cree necesario el uso de algún equipo especial

Después de comunicar la emergencia, si es una situación a la que puede hacerle frente para eliminarla o evitar su propagación, y dispone de los medios para ello, se procurara combatirla y se comunicara a continuación su evolución (en caso de duda retirarse al punto de concentración). Aplicar concepto PAS (Proteger, Avisar, Socorrer).

Ejemplo Punto de concentración

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 13 de 35

BASF Española S.L.



Identificación de las señales de emergencia Las señales que identifican los estados de emergencia en la factoría son las siguientes:

Alerta Se notificará verbalmente por teléfono, red de megafonía u otro medio similar. Ver Plano de Emergencia interior específico de cada planta/unidad.

Alarma de Incendio o Explosión

Se hace sonar la sirena de alarma en toque intermitente. Se da la alarma (pitido) por el sistema de megafonía y se identifica verbalmente la zona afectada por la situación de emergencia.

Evacuación a Portería

Fin de la Emergencia

4.2. Actuación de los Colaboradores de Servicios En caso de producirse una de las alarmas descritas en el punto anterior, el personal deberá tomar las siguientes medidas: § Suspenderá el trabajo inmediatamente procurando dejar la zona en condiciones seguras. § Apagará sopletes, fuentes calientes y cerrará las botellas de gases, como oxígeno,

acetileno, etc. Desconectará equipos eléctricos y dejará la maquinaria de forma segura y sin interrumpir calles o zona de acceso.

§ Se dirigirá de forma ordenada al punto de concentración de la zona, previamente habiendo

fichado la salida en el punto de registro. Estos puntos se encuentran señalizados con carteles de color verde donde se puede leer PLAN DE EMERGENCIA INTERIOR; PUNTO DE CONCENTRACIÓN.

3 TOQUES INTERMITENTES: FIN DE LA EMERGENCIA

TOQUE INTERMITENTE: ALARMA DE EMERGENCIA

TOQUE CONTINUO DE SIRENA: EVACUACIÓN A PORTERIA

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 14 de 35

BASF Española S.L.



Mientras dure la emergencia, todos los vehículos que no obstaculicen el acceso a la zona afectada por la misma, y que no reciban instrucciones en contra, deberán permanecer inmovilizados en el lado derecho de la calzada con el motor parado, alumbrado apagado y llave de contacto puesta. Solamente están autorizados a circular en este caso los vehículos de Emergencia. Al finalizar la emergencia los permisos de trabajo (evaluación puntual del riesgo y autorización) se deben renovar, recibiendo de nuevo todas las instrucciones e indicaciones correspondientes a la tarea a realizar. 4.3. Actuación en caso de accidentes personales Las Empresas de Servicios deberán disponer de los elementos de primera asistencia que la legislación vigente determina. El accidentado será atendido por la Unidad de Salud Laboral del Centro de Producción de Tarragona (edificio B-8) y enviado, si aplicara, a su Mutua a la cual pertenezca su empresa o al Hospital más cercano. En caso de salpicaduras de productos químicos, desprenderse de la ropa y/o EPIs de trabajo contaminados, lavar la zona afectada en las duchas lavaojos de emergencia con abundante agua durante 15min. y después acudir SIEMPRE a la Unidad de Salud Laboral (informar a la planta/unidad donde haya sucedido la incidencia). 4.4. Actuación operativa

Si el accidentado requiriese asistencia inmediata como por ejemplo, pérdida de conocimiento, quemaduras,...se actuará de la siguiente forma:

· Actuar rápida pero serenamente. Avisar a Bomberos (Tel. 6112/6666/6517), éste

avisará al Servicio Médico antes de desplazarse al lugar del accidente. · Observar la situación. Pueden ser varios los accidentados y persistir el riesgo. · Sacar el accidentado del ambiente peligroso. Recuerden: PUEDE PERSISTIR EL

RIESGO (falta de oxígeno, exceso de CO, productos peligrosos,...).

Ducha lavaojos de emergencia

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 15 de 35

BASF Española S.L.



5. Comunicación de peligros 5.1. Diamante de peligro Los tanques y depósitos de almacenamiento de sustancias químicas están señalizados con un diamante de peligro, éste indica información básica sobre las características peligrosas de ese producto químico, desde el punto de vista de Riesgo para la Salud (color azul), Peligro de Incendio (color rojo), Peligro de Reacción (color amarillo) y otra información (color blanco). La escala de 0 a 4 indica el grado de peligrosidad:

0 - sin peligro especial 1 – ligeramente peligroso 2 – Peligroso 3 – Muy Peligroso 4 – Extremadamente peligroso

5.2. Fichas de seguridad Todos los trabajadores/as tienen que conocer las características de las sustancias químicas que haya posibilidad de contacto o exposición. Para ello se formará e informará sobre el contenido de la Ficha de Seguridad de la sustancia. Se adjunta como ejemplo una Ficha de Seguridad Resumida tipo. Éstas están colocadas en zonas donde existe un riesgo de contacto o exposición. Los trabajadores tienen que estar permanentemente informados de las sustancias que manipulan en los procedimientos y en los permisos de trabajo.

Diamante de peligro

Ficha de Seguridad resumida

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 16 de 35

BASF Española S.L.



5.3. Pictogramas de Peligro

En el Centro de Producción existen productos peligros para la salud, con riesgos físicos y para el medio ambiente.

Las sustancias caracterizadas con los pictogramas de peligro suponen un riesgo. En el caso de una manipulación indebida (no respetando las indicaciones de la Ficha de Seguridad y procedimientos establecidos), averías, perturbaciones y hechos no previstos de los procesos e instalaciones, podrían ocasionar distintas incidencias.

A partir del 1 de diciembre 2010 las sustancias químicas se clasifican obligatoriamente (etiquetarse y envasarse) según un nuevo formato, basado en SGA (Sistema Globalmente Armonizado) provenido por Naciones Unidas y también conocido como CLP (Classification Labeling Products). Para los preparados (mezclas de sustancias) el empleo del nuevo sistema entra en vigor el 1 de junio de 2015. Por ésta razón, durante 2010 a 2015, convivirán los dos sistemas de pictogramas según el esquema adjunto. Así como, las convenientes palabras de advertencia, "Peligro" y "Atención", para indicar la gravedad del riesgo. Según la categoría que quede asignada (cat.I, cat.II, cat.III). La categoría I es la más restrictiva (peligrosa).

Las Fichas de Seguridad deben ser emitidas a partir de esa fecha obligatoriamente según la nueva normativa. A continuación se describen las equivalencias entre las dos normativas (a partir de 2015, únicamente prevalecerá GHS/CLP):

Sustancias CMR Atención

Tóxico Nocivo Corrosivo

Pel

igro

s p

ara

la

sal

ud

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 17 de 35

BASF Española S.L.



Frases R: Riesgo

Frases S: Consejos de Prudencia

Frases H: Hazard

Frases P: Precautionary

6. Normas de obligado cumplimiento

En este apartado se detallan las normas de carácter general y también según cada actividad. Estos apartados pueden disponer de procedimientos de trabajo propios que también se deben conocer y aplicar. En el caso de:

Pel

igro

s fí

sic

os

M

edio

am

bie

nte

Frases R Frases S

Frases H Frases P

Inflamable Comburente Explosivo

Peligroso para el medio ambiente

*Las frases referentes a los nuevos pictogramas dependerán de la categoría la cual esté clasificada la sustancia y/o mezcla (cat.I- cat.II- cat.III)

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 18 de 35

BASF Española S.L.



6.1. Prevención de incendios

Está PROHIBIDO FUMAR en todo el recinto de Fábrica (Centro de Trabajo). Quedando totalmente prohibido realizar cualquier trabajo en caliente sin las correspondientes autorizaciones. Para poder ejecutar trabajos en caliente u otras tareas que puedan generar posibles fuentes de ignición es necesaria una autorización escrita. De forma puntual, para Obras y Proyectos, en zonas donde no exista riesgo, se podrá conceder un Permiso temporal para realizar trabajos en caliente, este tipo de Permiso será acordado entre el Responsable de Zona, Proyectos y Seguridad, dejándose para ello constancia por escrito. No se deben obstaculizar los equipos de emergencia como equipos contra incendios (extintores, hidrantes, mangueras,...), duchas / lavaojos, salidas de emergencia y las vías de circulación. 6.2. Investigación de accidentes

Todos los accidentes que se produzcan dentro de las instalaciones de BASFESL, deberán ser investigados de inmediato, según procedimiento G84005-TA. Tratamiento y comunicación de incidencias del Site de Tarragona. Para ello el responsable de la empresa del accidentado comunicará de inmediato al responsable de trabajos de BASFESL (Gestor de Contrato), para investigar según el procedimiento de Investigación de Incidencias de BASFESL.

Después de la investigación, la empresa de servicios deberá elaborar un informe (interno) e introducirlo en la parte de los Documentos de Empresa (en la plataforma CTAIMA CAE.net). De la misma forma, todos los incidentes deben ser comunicados según procedimiento establecido. 6.3. Equipos de Trabajo Todos los equipos de trabajo deben ser utilizados por personal habilitado y cualificado según requisitos legales. Por lo que respecta a la utilización de equipos especiales (grúas, carretillas elevadoras, maquinaria pesada,...), deben ser siempre manipulados por personal especialmente instruido y con documentos que así lo acredite. Se disponen de instrucciones de seguridad resumidas por tipo de actividad y para la utilización de equipos, elaboradas por BASF o por la propia Empresa de Servicios. Todos los equipos deben ser revisados periódicamente (ver F-SG16).

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 19 de 35

BASF Española S.L.



6.4. Equipos de Protección Individual-EPIs

La Empresa de Servicios tiene la obligación de suministrar, formar e informar a su personal de las tareas contratadas, así como de todos los equipos de protección individual que requiera para la ejecución de los trabajos. El acuse de recibo de solicitud de tarjeta ver F-SG04-1 deberá actualizarse cada vez que varíe la entrega de EPI's, indicado por la tarea de tipo, general o específica.

En las zonas productivas, es obligatorio el uso de EPIs mínimos (casco de seguridad, calzado de seguridad y gafas de seguridad) y los que marque la característica de la planta, tarea y/o Permiso de Trabajo. Los guantes de seguridad son obligatorios siempre que se manipulen objetos. El vestuario tiene que ser de manga larga y pantalón largo (protección de todo el cuerpo) y debe ser OBLIGATORIAMENTE Ignífugo y antiestático, en las zonas de producción (que contemplen zonas EX).

Pictogramas básicos de los EPIs: Se debe seguir siempre con la normativa y pictogramas que marcan en cada zona del Site de BASFESL, de no hacerlo, puede considerarse una falta muy grave. Para trabajos especiales se deberán utilizar los EPIs adecuados en función de la tarea y según evaluación de riesgos, se listan algunos ejemplos:

- Para trabajos de soldadura, se debe utilizar casco adaptado para instalar pantalla de soldador.

- Para la ejecución de los trabajos en el interior de las arquetas y ARP's, es aconsejable la utilización de cascos sin visera y con barbuquejo incorporado.

Los EPIs requeridos se indicaran en los formularios de permisos de trabajo. 6.5. Orden y limpieza

La Empresa de Servicios es responsable de mantener la zona de trabajo limpia y ordenada. Los cables y mangueras de obra (cables eléctricos, mangueras de soldadura, líneas de aire, mangueras contra incendio, mangueras hidráulicas) serán ordenados y colgados con ganchos de plástico especialmente fabricados para el efecto.

Casco Gafas Ropa de trabajo Calzado de Seguridad

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 20 de 35

BASF Española S.L.



En el caso de que la limpieza en obra no sea aceptable, BASFESL limpiará la zona de trabajo con cargo y/o sanción a la empresa responsable, comunicándole la correspondiente incidencia. 6.6 Instalaciones eléctricas

Las conexiones eléctricas a los cuadros de las Empresas de Servicios las hará el personal de BASFESL una vez comprobado que cumplen la reglamentación oficial. Los cables de obras que por necesidad atraviesen pasos de vehículos, serán debidamente protegidos y deberán tener en perfecto estado su cubierta aislante. Las máquinas eléctricas deberán quedar desco-nectadas de la red una vez finalizado el trabajo autorizado (descrito en el permiso de trabajo)

Los cuadros, máquinas, equipos, herramientas y aparatos de alumbrado, tendrán un grado de protección IP 45 o superior. Las tomas de corriente que se utilicen tendrán un grado de protección mínimo IP46.

En el interior de recipientes y en emplazamientos muy conductores donde se manejen lámparas o herramientas eléctricas portátiles, éstas estarán alimentadas por una tensión no superior a 24 V. (según instrucción Tra011-TA. Espacios Confinados de BASFESL). Cualquier anomalía en el suministro eléctrico a cuadros de las Empresas de Servicios deberá ser solucionada UNICAMENTE por personal de BASFESL. Las casetas de servicios instaladas en el interior del centro de producción de Tarragona deberán disponer de una inspección periódica firmada por una empresa autorizada.

6.5. Obra Civil – Excavaciones: Para la realización de trabajos de excavación (trabajos por debajo de superficie) ha de obtenerse previamente el correspondiente PERMISO DE EXCAVACIÓN. En él se incluirá todas las medidas necesarias para realizar los trabajos con absoluta seguridad. El Permiso de Excavación debe ir acompañado de los demás Permisos, que apliquen, según procedimiento Vigente. Ver Tra004. Excavación.

6.6. Andamios

Todos los andamios deben cumplir la normativa nacional y estar homologados según la normativa UNE- EN 12810- 1/2 y 12811- 1/2/3. Según esta clasificación deben ser de clase 3 o superior. Los andamios deben ser construidos según las instrucciones del fabricante, el material utilizado para el montaje debe tener certificado CE o en su defecto deberán cumplir con lo descrito en la nota informativa del Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales de fecha 12/06/2005, sobre andamios tubulares apoyados.

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 21 de 35

BASF Española S.L.



Serán montados por personal especializado según instrucciones del fabricante. El Recurso Preventivo o Técnico de Seguridad de la empresa usuaria certificará según procedimiento del Centro de Producción (G75115-TA. Certificación de Andamios) que el andamio es adecuado al trabajo a realizar. Se cumplirán todos los requisitos del R.D. 2177/2004 sobre utilización de equipos de trabajo en materia de trabajos temporales en altura. Las personas que monten el andamio o que trabajen y permanezcan en él, deberán tener puesto el arnés de seguridad, para su posible utilización. Los usuarios del andamio deben cumplimentar el apartado que proceda, del formulario de certificación de andamios (formulario F-SG033) éste debe estar ubicado junto a la autorización de acceso del andamio. 6.7. Trabajos en altura

A partir de 1.5 m de altura es obligatorio el uso de arnés de seguridad (el conector será tipo gancho de 60 mm EN 362 (tipo snap hook)), anclándolo EN TODO MOMENTO a un punto seguro, cuando exista el riesgo de caída a diferente nivel. Estos trabajos no los realizarán aquellas personas cuya condición física les cause vértigo o altere su sistema nervioso, padezcan epilepsia o sean susceptibles por cualquier causa a desvanecimientos. La aptitud médica tiene que ser efectuada según la evaluación de riesgos. No se arrojarán herramientas ni materiales: se debe utilizar cinturones porta-herramientas. Se pasarán de mano en mano o utilizando una cuerda o capazo para estos fines. En el caso de existir riesgo de caída de materiales a un nivel inferior se balizará la zona, si se utilizan herramientas manuales estas deberán estar provistas de un sistema de sujeción. En el caso de ser materiales incandescentes se colocarán pantallas aislantes con el fin de proteger a personas, materiales y equipos. Sólo se pueden realizar trabajos en altura cuando el riesgo de caída está totalmente eliminado.

6.8. Manipulación manual de cargas

Siempre que sea posible, se deberán adoptar las medidas necesarias para evitar la manipulación manual de cargas, en especial mediante el uso de equipos para el manejo mecánico de las mismas, como por ejemplo: mediante la paletización de las cargas, el uso de carretillas elevadoras, cintas transportadoras, grúas, etc. Cuando no pueda evitarse la manipulación manual de las cargas, se deberá garantizar que la tarea se realiza en unas condiciones adecuadas para prevenir los daños sobre la salud de los colaboradores. Para ello podrá optarse por utilizar los medios apropiados para reducir el riesgo que entrañe dicha manipulación, como el uso traspaletas, mesas regulables para adecuar la altura de trabajo en el levantamiento de cargas, etc. o bien reducir el riesgo de la tarea de manipulación mediante un correcto rediseño ergonómico de la misma.

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 22 de 35

BASF Española S.L.



En ambos casos, se deberá tener en cuenta la mejora de las condiciones de trabajo que pueden influir en la generación de riesgos durante la manipulación manual de cargas, como son:

- Las condiciones de seguridad.

- Las características de la carga.

- Las exigencias de la actividad.

- Las técnicas de manipulación manual de cargas.

6.9. Equipos radioactivos

La utilización de estos equipos, usados generalmente para radio-gammagrafiado, debe ajus-tarse a la reglamentación vigente (operador, señalización, niveles máximos de dosis,...) y según normas de BASFESL. La actividad de las fuentes utilizadas está limitada a 7 Curios. Es caso de que la actividad de la fuente sea superior a dicha cifra, se deberá informar previamente a Inspección Técnica, que indicará, si se da el caso; medidas adicionales para evitar la influencia en equipos de producción. En todo caso, antes del inicio de los trabajos de radiografiado, una persona del Servicio Contra Incendios controlará que se han tomado las adecuadas medidas preventivas.

6.10. Tráfico de vehículos

El tráfico de vehículos queda regulado mediante el procedimiento G54007. Circulación en emplazamientos de BASF en Iberia. Los vehículos de transporte, grúas..., deberán proveerse en Portería de la correspondiente au-torización y placa de identificación debiendo circular ÚNICAMENTE por el itinerario marcado. Los vehículos de transporte, grúas,..., no podrán penetrar en el interior de las unidades sin los correspondientes PERMISOS DE ACCESO Y FUEGO expedidos por un responsable de las mismas. Todo vehículo que transporte material fuera de fábrica, que no sea producto debidamente documentado, deberá llevar una autorización especial de salida de material, firmada por personal de BASFESL autorizado (según listado de personal autorizado) con la relación del material que retiran.

No está permitida la circulación de vehículos de turismo por el interior del recinto de fábrica, únicamente podrán entrar los que tengan el permiso adecuado, regulado vía CTAIMA CAE.net

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 23 de 35

BASF Española S.L.



Dentro del recinto de fábrica deberán cumplirse además del Código de la Circulación las siguientes normas: § La velocidad máxima de circulación definida (según indicaciones). Existe la posibilidad de

disponer radares fijos y móviles por las calles del Site. § En horas nocturnas se usará el alumbrado de cruce. § Está prohibido acortar camino por interior de plantas con vehículos sin permiso escrito. § Siempre tienen preferencia los vehículos que vienen de la derecha, excepto los vehículos

que salen de una planta o un parking. § La maniobra de marcha atrás de vehículos se realizaran con la ayuda de una persona a pie

para escoltar y guiar al conductor, con objeto de despejar el tráfico y alertar a los viandantes.

§ Todas las bicicletas propiedad de las Empresas de Servicio y/o de sus colaboradores estarán en perfectas condiciones de utilización y se revisarán periódicamente. Se deberán registrar en el listado de revisión de equipos de CTAIMA CAE.net. Deberán disponer de medios reflejantes obligatoriamente. Los usuarios de las mismas, deberán llevar obligatoriamente ropa reflectante, si no se cumple la condición en el equipo. Se cumplirán con otras indicaciones que puedan reflejarse en el procedimiento operativo mencionado o indicaciones en el Site (carril bici, obligatoriedad de casco,…etc).

§ El aparcamiento se realizará en las zonas de aparcamiento autorizados (aparcamiento de cara- ver G54007-tráfico en los terrenos de fábrica). Cuando el estacionamiento y aparcamiento se realice en vías de tráfico, deberá realizarse en el borde derecho más exterior de la calzada.

Queda prohibido aparcar:

- En los cruces. - Al lado de los trazados de tuberías. - Junto a hidrantes, cañones contra incendios, puesto de mando de instalaciones contra incendios o de otros medios de salvamento, de modo que se dificulte el acceso o la utilización de los mismos. - Delante de las salidas de edificios. - Debajo de puentes de tuberías y de cintas transportadoras, salvo casos justificados por operaciones de carga o descarga.

En los vehículos destinados exclusivamente al transporte de mercancías, tratándose de cargas indivisibles y siempre que se cumplan las condiciones establecidas para su estiba y acondicionamiento, podrán sobresalir:

a) En el caso de vigas, postes, tubos u otras cargas de longitud indivisible, se tendrá en cuenta lo siguiente:

o En vehículos de longitud superior a cinco metros, dos metros por la parte anterior y tres metros por la posterior.

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 24 de 35

BASF Española S.L.



o En vehículos de longitud igual o inferior a cinco metros, el tercio de la longitud del vehículo por cada extremo anterior y posterior.

b) En el caso de que la dimensión menor de la carga indivisble sea superior al ancho del vehículo, podrá sobresalir hasta 0,40 metros por cada lateral, siempre que el ancho total no sea superior a 2,55 metros.

Las operaciones de grúas (aplica formulario F-SG01) y camiones con grúa o equipo similar, cuyas cargas o plumas sobresalgan más de 5 m por delante o por detrás, aplicaran las siguientes normas:

§ Llevarán un ayudante a pie para escoltar y guiar al conductor, con objeto de despejar el

tráfico y alertar a los viandantes. La carga será llevada según normativa vigente. § Cuando la grúa se desplace en vacío, llevará bajada la pluma al máximo y totalmente re-

traída si es hidráulica.

§ Siempre que se trabaje cerca de líneas eléctricas deberá mantenerse una distancia segura según norma correspondiente.

§ Se ubicará la grúa siempre que sea posible, de tal forma que su radio de acción con carga suspendida no afecte a instalaciones, racks de tuberías, edificios, etc., en caso contrario se coordinará con el Departamento de QEHSI la ubicación de ésta.

6.11. Otras normas de carácter general Está prohibida la introducción o consumo de bebidas alcohólicas y de cualquier tipo de sustancias psicotrópicas en fábrica, así como trabajar bajo los efectos de las mismas, fumar, uso de cigarrillos electrónicos, utilizar encendedores o cerillas en el Centro de Trabajo de BASFSL.

Sólo está permitido utilizar teléfonos móviles en zonas sociales, despachos y calles. En las Plantas/Unidades se solicitará autorización de uso. En zonas donde existe riesgo de explosión (Zonas Ex), Producción, zonas de almacenamiento, calles con cargaderos y Racks, los teléfonos móviles están TOTALMENTE prohibidos. De forma excepcional pueden utilizarse teléfonos móviles homologados Ex con las siguientes condiciones:

- El nivel de protección del teléfono debe ser compatible con el nivel de clasificación de la zona.

- Antes de utilizar los teléfonos móviles solicitar autorización previa a los Responsables de zona para evitar posibles interferencias con equipos de control y asegurar que el teléfono ofrece protección suficiente para el nivel de clasificación de la zona.

Sólo está permitido comer y beber en los comedores o zonas habilitadas para tal fin.

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 25 de 35

BASF Española S.L.



No está permitido realizar fotografías o grabaciones en el Centro de Producción. En el caso de tener que realizarlas, se tiene que consultar previamente con el responsable del área para que emitan la autorización pertinente y determinen la forma de proceder (posibles mediciones de explosividad, área autorizada, condiciones de trabajo...). Queda prohibida la manipulación de equipos de válvulas, interruptores, botoneras, palancas,..., sin la autorización escrita de BASFESL. Durante las tormentas con descarga eléctrica no debe permanecerse sobre techos de tanques, en chimeneas, estructuras de antorchas y otras similares. Al finalizar un trabajo hay que cerciorarse de que no quede ninguna condición potencialmente peligrosa sin señalizar, proteger o desconectar.

6.12. Permisos de Trabajo

Cualquier trabajo que se ejecute en el Site se debe realizar siempre y cuando se dispongan de los correspondientes formularios de permisos de trabajo, cualquier excepción debe ser autorizada por la Dirección de la Planta/Unidad y por Seguridad Ocupacional (Departamento QEHSI). Las Empresas de Servicios delimitarán la influencia de sus trabajos mediante la instalación de un balizamiento (p.e. cintas con identificación de empresa, vallado,..). La gestión de permisos de trabajo queda regulada mediante los procedimientos G75102- Permisos de Trabajo y G75102-01-02-TA. Manual de permisos de trabajo, fuego y acceso a recintos peligrosos. Los permisos de trabajo (de ahora en adelante PT) se utilizan para identificar los riesgos asociados a los trabajos en los emplazamientos de BASFESL y determinar las medidas preventivas necesarias para eliminar o minimizar las posibles incidencias. Los permisos de trabajo son documentos que permiten realizar trabajos de mantenimiento, reparación o construcción en los terrenos o instalaciones de BASFESL. Dichos permisos tienen la siguiente finalidad:

§ Asegurarse de que ningún trabajo se inicie o realice sin el conocimiento y aprobación del

Responsable de la zona donde se tenga que efectuar.

§ Estudiar los riesgos derivados del trabajo a realizar conjuntamente con la Empresa de Servicios, para determinar las medidas preventivas a tomar. Los Permisos de Trabajo tienen que estar siempre en el tajo de trabajo y todos los colaboradores que efectúen ese trabajo tienen que conocer el contenido y cumplir con las medidas preventiva determinadas. El Supervisor autorizado de la Empresa de Servicio (Recurso Preventivo) es un rol específico de BASFESL y actuará según el punto A3 del procedimiento G75102-01-02-TA,

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 26 de 35

BASF Española S.L.



comprobando el cumplimiento de las medidas establecidas y necesarias en la realización de trabajos con especial riesgo como trabajos en alturas, con riesgo eléctrico, en espacios confinados, manipulación de productos químicos, manipulación de andamios, utilización de carretillas, trabajos en caliente, con radiaciones ionizantes, trabajos en atmósferas explosivas y con agentes biológicos. Para ello dispondrá de los conocimientos necesarios (Técnico de PRL Nivel Básico – 50 horas), la designación y aceptación por parte de la empresa y colaborador (requisitos y rol fijados en CTAIMA CAE.net).

En función de los riesgos implicados en el trabajo se clasifican en: § "PERMISO DE TRABAJO" (PT): Es el que se requiere para realizar cualquier tipo de

trabajo, ya sea de mantenimiento o de otro tipo. § "PERMISO DE FUEGO" (PF): Son los que se requieren cuando el trabajo a realizar puede

generar chispas o energía suficiente para alcanzar la temperatura de ignición de una mezcla combustible. El permiso de fuego estará acompañado de un permiso de trabajo o de un permiso de accesos a recintos peligrosos.

Permiso de Trabajo

Permiso de Fuego

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 27 de 35

BASF Española S.L.



§ "PERMISO DE ACCESO A RECINTOS PELIGROSOS" (PARP): Son los que se requieren para que una persona pueda realizar trabajos dentro de lugares cerrados, donde la atmósfera puede estar contaminada o carente de oxígeno:

§ "PERMISO DE EXCAVACIÓN" (PE): Es el que se requiere para realizar trabajos por

debajo de la superficie de 0m. También va siempre acompañado del permiso de trabajo. Todos los permisos aquí descritos deben ir acompañados del permiso de trabajo, excepto el permiso de entrada en recintos peligrosos, ya que éste incluye el contenido (evaluación de riesgos) descrita en el primero.

Permiso de Excavación

Permiso de Acceso a Recintos Peligrosos

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 28 de 35

BASF Española S.L.



6.13. Obtención y uso de Permisos de Trabajo A continuación se describe paso a paso lo que debe se debe hacer para obtener Permisos de Trabajos de los empleados autorizados a extenderlos:

- La Empresa de Servicios (Supervisor Autorizado/Recurso Preventivo) solicita el permiso

informando a la persona autorizante de la zona donde va a trabajar y clase de trabajo a efectuar.

- La persona autorizante de la Unidad de BASFESL, conjuntamente con el Supervisor Autorizado (Recurso Preventivo) de la Empresa de Servicios determinará, las medidas preventivas para efectuar el trabajo con absoluta seguridad (Evaluación Puntual de Riesgos).

- Se informará del trabajo y del contenido de éste a todos los trabajadores implicados en él. - El colaborador/es que va a realizar el trabajo utilizará todos los EPIs necesarios e indicados

en el PT y empezará el trabajo cuando esté todo el permiso cumplimentado y debidamente firmado, según procedimiento vigente.

- Mostrará el Permiso siempre que le sea requerido, por lo que el PT debe estar siempre en la zona donde se esté efectuando el trabajo.

- Una vez terminado el trabajo, se dejará el lugar de trabajo en perfecto estado de orden y limpieza, se efectuaran todas las medidas descritas en el PT para después del trabajo y cuando este se termine se informará al emisor del permiso para cerrarlo.

6.14. Validez de los Permisos de Trabajo

Los PT, PF y PARP están diseñados para que el trabajo aprobado sea realizado por un periodo de un turno de trabajo o jornada laboral. Para los trabajos que duren más de una jornada laboral (siguiente turno o día) las firmas necesarias para liberar los formularios tienen que obtenerse mediante el formulario de prolongación. El PT puede ser prolongado, si los peligros y las medidas preventivas se mantienen inalterables y corresponden con lo indicado en los PT. Los permisos sólo son válidos en la jornada siguiente con el formulario de prolongación. El original y la prolongación deben permanecer juntos y en el lugar de trabajo. Se podrá utilizar como máximo 2 formularios para prolongar los permisos. En caso de necesidad de prolongar los trabajos más veces, es imprescindible realizar un nuevo permiso. En todo caso, transcurrido un máximo de 7 días desde la fecha de la emisión inicial del permiso, se debe emitir uno nuevo. En el caso que el trabajo sea interrumpido (por motivo de Planta/Unidad o del ejecutor del trabajo), la persona responsable de la ejecución del trabajo debe devolver el PT al lugar donde se ha emitido el mismo (Planta o persona que lo ha emitido). No está permitido realizar alteraciones al PT una vez el documento haya sido emitido y sus copias separadas.

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 29 de 35

BASF Española S.L.



Las medidas preventivas que son necesarias realizar antes de los trabajos (sección D) solo pueden ser retiradas después de la autorización escrita del responsable de la instalación (sección L) y si es necesario una inspección del lugar de trabajo. Es necesario informar por parte de la Planta/Unidad de los riesgos asociados (sección C y E) al equipo cuando éste salga de la Unidad. La vigencia máxima del PT será de: - 1 turno (de 6.00-14.00, 14.00-22.00 y 22.00-6.00 h) de trabajo para las Plantas/Unidades que trabajan a turnos. - De 8-17 h. (horario normal) para las Unidades que no trabajan a turnos. Para autorizaciones fuera de este horario, deberá asegurarse la presencia del Responsable de Unidad (indicado en A1 o persona delegada por este). Los Permisos de Trabajo son válidos para el día de su expedición y por un máximo de ocho horas (las correspondientes al turno de trabajo). Las excepciones deberán ser autorizadas por el Departamento de QEHSI (Seguridad). Si por motivos de seguridad el trabajo se ha suspendido durante un cierto tiempo, se deberá solicitar de nuevo el permiso. El disponer de un permiso no exime de los otros, si el trabajo lo exige (por ejemplo un trabajo de excavación, donde se puedan producir chispas, obliga a la solicitud de los tres permisos: "TRABAJO", "EXCAVACIÓN" y "FUEGO”. 6.15. Tarjetas

Sistema de señalización que refiere la prohibición de manipular / utilizar el equipo. La utilización de este equipo, su manipulación o su puesta en funcionamiento puede ocasionar incidencias con cierta gravedad. La tarjeta es de color rojo y es de material resistente a la intemperie. “Atención, no manipular, operarios trabajando”.

Tarjeta de señalización para coordinar fases de la producción que necesitan operaciones de equipos en una posición determinada diferente de la de operación normal. Esta señalización no puede ser utilizada para trabajos de mantenimiento o trabajos que puedan afectar la seguridad de las personas. En ningún caso esta señalización sustituye la tarjeta roja.

Tarjeta necesaria para la entrega de equipos de planta a Ingeniería que hayan contenido productos químicos peligrosos o energía, cuya manipulación posterior pueda representar un riesgo significativo. Esta tarjeta indica un riesgo residual pero asegura que el equipo esta limpio, sin temperatura (< 60 ºC), en posición segura, sin presión, libre de sustancias peligrosas y energías.

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 30 de 35

BASF Española S.L.



Tarjeta necesaria para la entrega de equipos de Planta a Ingeniería que no hayan contenido productos químicos peligrosos o energía cuya manipulación posterior pueda representar un riesgo significativo. Esta tarjeta asegura que el equipo esta limpio, sin temperatura (< 60 ºC), en posición segura, sin presión, libre de sustancias peligrosas y energías. 6.16. Responsabilidades Medioambientales

La Empresa de Servicios es responsable directo de las repercusiones medioambientales que pueda originar con su trabajo en todos los vectores medioambientales y de la correcta gestión de los residuos que se generen durante sus trabajos. Así como de cumplir con la legislación vigente. 6.17. Residuos

Antes de utilizar las instalaciones disponibles en la planta donde se vaya a trabajar para segregación de residuos, se debe contactar con el Delegado Medioambiental de la planta. Éste dará su autorización o en caso de duda consultará con el Departamento de Medio Ambiente. Si se autoriza, el Delegado Medioambiental de la planta donde la Empresa de Servicios realiza los trabajos informará de la ubicación de los contenedores, para la correcta segregación de los residuos asimilables a los que genera BASF Española S.L., así como del tipo de residuos que se pueden depositar. En caso de generarse residuos no habituales para la planta (rellenos de columna, absorbentes,...), la empresa comentará con el Delegado Medio Ambiental de la planta, cuál debe ser su gestión. Si éste desconoce la gestión adecuada consultará con el Departamento de Medio Ambiente. Los residuos generados en las instalaciones contratistas (parcelas) deben ser gestionados adecuadamente por cada contratista, quedando totalmente prohibida la deposición dentro del Centro de Producción, excepto para aquellos residuos banales ubicados en lugares asignados para ello por BASFESL. EN NINGÚN CASO DEBEN EXISTIR EN FÁBRICA RESIDUOS DESCONTROLADOS. ASIMISMO, QUEDA EXPLÍCITAMENTE PROHIBIDO EL USO DE TERRENOS NO URBANIZADOS DENTRO DE FÁBRICA PARA LA DEPOSICIÓN DE RESIDUOS. 6.18. Vertidos

En el recinto de fábrica pueden darse dos tipos de vertidos: en suelos y en aguas. En ambos casos se debe actuar inmediatamente para intentar detener, controlar y subsanar el vertido

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 31 de 35

BASF Española S.L.



cuanto antes. Comunicándolos inmediatamente al responsable de la planta donde se realiza el trabajo y éste al departamento de Medio Ambiente. Los vertidos a las redes de aguas residuales quedan sujetos a la previa comunicación al Departamento de Medio Ambiente, corresponde a éste decidir si un líquido puede verterse a la red. Los vertidos en suelos que no estén pavimentados implican un cambio de la gravilla o tierra contaminada, que deberá gestionarse como un residuo, por gravilla o tierra limpia. Este cambio pretende evitar posibles filtraciones que pudieran contaminar los acuíferos subterráneos de fábrica. ESTÁ TOTALMENTE PROHIBIDO VERTER CUALQUIER RESIDUO SÓLIDO O LÍQUIDO DIRECTAMENTE A LA RIERA Y A LA RED DE PLUVIALES. Cuando se realicen trabajos en las redes de aguas de fábrica una vez finalizados deben dejarse libres de escombros. Asimismo, cuando se realicen trabajos en zonas próximas a sumideros de pluviales, registros o arquetas deberá evitarse la entrada de sólidos y deben permanecer inaccesibles (sellado de las arquetas). Una vez finalizados los trabajos la zona debe quedar completamente limpia. Las parcelas asignadas a las Empresas de Servicios para sus instalaciones, se deben mantener salubres y libres de cualquier contaminación, BASFESL podrá en cualquier momento, solicitar auditorias medioambientales de las parcelas, si de esta auditoria se dedujera que el suelo, subsuelo o las aguas subterráneas han sido contaminadas, el Contratista deberá proceder, además del saneamiento, a satisfacer los costes de la auditoria medioambiental realizada. Se entenderá que existe contaminación alguna, cuando se constaten valores o grados de contaminación establecidos por la Legislación Medioambiental vigente en el momento de las mediciones. 6.19. Emisiones Las emisiones a la atmósfera que la Empresa de Servicios pueda producir con sus equipos son responsabilidad de las mismas. Cualquier maniobra que pueda generar humos negros, ruidos, olores, etc. detectables desde el exterior de fábrica debe comunicarse con antelación al departamento de Medio Ambiente. 6.20. Conexiones de Energías Las conexiones a redes de energías (agua industrial, potable etc.) deben ser autorizadas previamente por la planta de Poliesteres-Utilities.

6.21. Incidencias medioambientales Las incidencias medioambientales deben comunicarse inmediatamente al responsable de la planta, y éste al Departamento de QEHSI (Medio Ambiente).

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 32 de 35

BASF Española S.L.



6.22. Formación Medioambiental Las Empresas de Servicios son responsables de facilitar la correspondiente formación medioambiental a sus empleados. 6.23. Responsabilidades en Gestión Energética

Las Empresa de Servicios es responsable directa de las repercusiones en el desempeño energético que pueda originar con su trabajo y de la correcta gestión de los usos y consumos de las energías durante el desarrollo de su actividad. 6.24. Formación en Gestión Energética

Las unidades de producción, con empresas de servicios que desarrollen actividades en sus instalaciones, en equipos o procesos considerados como relevantes para el consumo energético, serán las responsables de la formación y comunicación de las actuaciones de operación y mantenimiento definidas en el control operacional energético. 7. Instalaciones Contratistas Las instalaciones contratistas que se instalen temporalmente en el Site equipos, materiales, maquinaria, o enseres en general, de su propiedad al objeto de prestar / ejecutar tales servicios / obras o dar acomodación a sus empleados ocupados en las mismas debe cumplir las Normas de Instalación descritas en el (según G74009anexo2-Normas de Instalación de Empresas de Servicios), así como las condiciones de diseño e implantación descritas en las diferentes zonas, ya sea para talleres o centros de trabajo temporales o de larga duración, asegurando que las condiciones y requisitos se mantienen a lo largo del tiempo. La implantación de instalaciones, para proyectos grandes o paradas que correspondan a actividades puntuales internas o de duración limitada en el tiempo, deberán solicitarse mediante el formulario F-SG17 -Solicitud de colocación de una instalación no fija asegurando que la ubicación de dichas instalaciones no afectará la seguridad de las personas y las instalaciones. La documentación e instrucciones requeridas para la ubicación de dichas instalaciones, serán suministradas por los responsables de las áreas afectadas. Los terrenos estarán cedidos mientras exista un contrato de servicios en el que se vincule al contratista con BASFESL, existiendo una demora de tres meses, para la retirada de la instalación, a partir de la notificación del cese del contrato. La instalación se deberá dejar en perfecto estado, completamente limpia y libre de residuos. 7.1. Clasificación de Instalaciones Contratistas

La clasificación de las instalaciones contratistas dentro del centro de producción se definen en función de las necesidades que pueda tener el contratista, clasificándose éstos en tres categorías (ver procedimiento G74009-02-TA. Normas de instalación de Empresas de Servicios):

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 33 de 35

BASF Española S.L.



Categoría I: Necesidad de gran superficie para el acopio y almacenamiento de materiales. Categoría II: Necesidad de taller de prefabricado y superficie para el almacenamiento de materiales y piezas en curso de fabricación. Categoría III: Necesidad de aseos, duchas, vestuarios, oficina y almacén. En cualquier caso cualquier contratista estará clasificado en categoría III, pudiendo además requerir alguna de las otras categorías. A cada una de las categorías le corresponde una zona de ubicación dentro del Centro de Producción, siendo éstas las siguientes: Zona I Ubicada en M-102, zona de acopio y almacenamiento de materiales voluminosos al aire libre (grandes superficies). El Departamento de Ingeniería (TOC- Taller Obra Civil) es el responsable de la Zona I. Zona II Ubicada en N-205, zona para la ubicación de un taller de prefabricación o reparación y superficie al aire libre para almacenar materiales en proceso de fabricación. El Departamento de Ingeniería (TCM- Taller Central Mecánico) es el responsable de la Zona II. Zona III Zona clasificada para la instalación de vestuarios, duchas, aseos, oficinas y almacenes en contenedores. El Departamento de Ingeniería (TEI- Taller Electricidad e Instrumentación) es el responsable de la Zona III. La zona social de las Empresas de Servicio dentro del centro de producción será la Zona III, debiéndose autorizar por parte de BASFESL la ubicación de las instalaciones que comprende, en otra zona distinta a la indicada (ver G74009-2).

Zona I

Zona III

Zona II

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 34 de 35

BASF Española S.L.



7.2. Solicitud de Implantación

La Empresa de Servicios solicitará por escrito al Supervisor de la zona que se trate, el correspondiente impreso / formulario de solicitud, indicando éste último los requisitos e instrucciones de implantación necesarias, una vez autorizada la implantación vía compras, se remitirá el formulario a Seguridad para aprobación. Para la solicitud de instalación de la zona III (ver formulario F-SG17). 7.3. Control y Seguimiento de las Instalaciones Contratistas

Las Empresas de Servicios deben mantener en buen estado sus instalaciones, asegurando que se cumplen todas las Normas de Seguridad, Salud y Medio Ambiente aplicables en el centro de producción y según legislación vigente, siendo responsabilidad de la ésta el incumplimiento de dicha normativa. El cumplimiento de esta normativa se comprobara mediante el seguimiento periódico y las auditorías, pudiendo determinar acciones correctivas por las posibles anomalías detectadas. Estas acciones pueden derivar en sanciones o en la suspensión de la relación contractual. 8. Sanciones

8.1. A la empresa infractora

Suspensión de los trabajos en los que se observe incumplimiento de las NORMAS DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE de los cuales puedan derivarse accidentes corporales a las personas o materiales a las instalaciones. En este caso no se abonará ninguna indemnización a la empresa por paro del trabajo. Moratoria para eliminar las causas de la infracción sin parada de los trabajos, fijando un plazo para poner remedio. Las reincidencias en el incumplimiento o faltas graves a las NORMAS DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE dan lugar a la rescisión del Contrato sin ningún tipo de compensación.

Fecha: 24/2/2009

Revisión: 005


Página 35 de 35

BASF Española S.L.



8.2. A la persona infractora a través de sus mandos

Cuando una persona infrinja las NORMAS DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE será advertida verbalmente. Una segunda advertencia verbal, dentro de un período de tres meses, dará lugar a la retirada de la autorización de entrada en el recinto de BASF Española S.L. Los dos casos anteriores se entienden para infracciones menores, puesto que si entrañan riesgos graves para las personas o instalaciones, dará lugar a la retirada de la autorización de entrada en los recintos de BASF Española S.L. Cualquier incumplimiento del Pliego de Condiciones del Contrato, emitido por el Departamento de Compras de BASFESL, dará lugar a la rescisión del mismo. 9 Registro

De conformidad con lo dispuesto en la LOPD 15/1999, BASF ESPAÑOLA S.L. le informa que los datos personales proporcionados por cualquier usuario para la gestión de los accesos y control de los documentos por el cumplimiento de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales 31/1995, RD 171/2004 serán tratados con confidencialidad y para este fin.

Ud. podrá ejercer sus derechos de rectificación y oposición al tratamiento de sus datos de carácter personal, en los términos y condiciones previstos en la LOPD