pliegos de rÉgimen especial-giro … · worleyparsons international inc., a presentar su propuesta...

RÉGIMEN ESPECIAL-GIRO ESPECÍFICO DEL NEGOCIO 2014

Elaborados por:Comisión Técnica:

Aprobados por: Subgerencia de Proyectos de la Gerencia de Transporte EP PETROECUADOR Página 1

PLIEGOS DE RÉGIMEN ESPECIAL-GIRO ESPECÍFICO DEL NEGOCIO

CÓDIGO DEL PROCESO: RE-005-EPP-OSC-S-14

Objeto de la contratación: "ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO"

GUAYAQUIL, FEBRERO DE 2014




RÉGIMEN ESPECIAL-GIRO ESPECÍFICO DEL NEGOCIO

RE-005-EPP-OSC-S-14

ÍNDICE

SECCIÓN I INVITACIÓN SECCIÓN II OBJETO DE CONTRATACIÓN SECCIÓN III CONDICIONES GENERALES 3.1 Ámbito de aplicación 3.2 Responsable de la Contratación 3.3 Participante 3.4 Inhabilidades 3.5 Comisión Técnica 3.6 Obligaciones del Oferente Invitado 3.7 Convalidación de errores de forma 3.8 Causas de Rechazo 3.9 Adjudicación 3.10 Garantías 3.11 Cancelación del Procedimiento 3.12 Declaratoria de Procedimiento Desierto 3.13 Adjudicatario Fallido 3.14 Proyecto del Contrato 3.15 Modificaciones a los Pliegos 3.16 Audiencia de Preguntas, Respuestas y Aclaraciones 3.17 Moneda de Cotización y Pago 3.18 Reclamos 3.19 Administración del Contrato 3.20 Supervisión 3.21Reajuste de Precios 3.22Control Ambiental y Seguridad y Salud Ocupacional SECCIÓN IV CONDICIONES ESPECÍFICAS 4.1 Vigencia de la oferta 4.2 Plazo de Ejecución 4.3 Precio de la Oferta 4.4 Forma de Pago 4.5 Método de evaluación 4.6 Forma de Presentar la Oferta




4.6.1 Requisitos mínimos 4.6.1.1 Oferta Técnica 4.6.1.2 Oferta Económica 4.7Obligaciones de la CONTRATISTA 4.8 Obligaciones de la EP PETROECUADOR 4.9 Ejecución del Contrato 4.9.1 Inicio, Planificación y Control del servicio 4.9.2 Cumplimiento de Especificaciones 4.9.3 Personal de La Contratista 4.9.4 Materiales y equipos 4.9.5 Trabajos defectuosos o no autorizados 4.9.6 Facturación y Pago 4.10Anexos de las Condiciones Específicas 4.10.1 Especificaciones Técnicas

4.10.2 Presupuesto Referencial 4.10.3Personal Mínimo

SECCIÓN V PROYECTO DE CONTRATO SECCIÓN VI FORMULARIOS Formulario No. 1 Carta de Presentación y Compromiso. Formulario No. 2 Oferta Económica: Tabla de Descripción de Rubros, Unidades, Cantidades

y Precios. Formulario No. 3 Datos Generales del oferente Formulario No. 4 Carta de Confidencialidad Formulario No. 5 Experiencia del Oferente Formulario No. 6 Determinación de accionistas, partícipes o socios Formulario No. 7 Cronograma Valorado de Actividades Formulario No. 8 Declaración de Agregado Ecuatoriano Formulario No.8.1 Cálculo del Porcentaje de Valor Agregado Ecuatoriano Respecto al Costo

de Producción Formulario No. 9: Situación Financiera




RÉGIMEN ESPECIAL

RE-005-EPP-OSC-S-14

SECCIÓN I

INVITACIÓN

De acuerdo con los Pliegos de Régimen Especial- Giro Específico del Negocio aprobado por el Ing. Leonel Pilligua Chilan, en su calidad de Subgerente de Proyectos, encargado de la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR, de conformidad con la delegación emitida a su favor por el señor Gerente General de la EP PETROECUADOR, mediante el Procedimiento de Desconcentración Empresarial para la Adquisición de Bienes, Contratación de Obras, Servicios, Consultoría y Pagos Varios, aprobado mediante Resolución N. PGER 2014003 del 6 enero de 2014, se invita a la Compañía WORLEYPARSONS INTERNATIONAL INC., para que presente su oferta técnica y económica para el servicio de “ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO”

El Presupuesto Referencial es de USD 1.060.000,00, (un millón sesenta mil dólares con 00/100 delos Estados Unidos de América) sin incluir el IVA.

El Plazo para la ejecución del contrato es de CIENTO CINCUENTA (150) días calendario, contado a partir de la fecha de suscripción del contrato.

Las condiciones generales de esta convocatoria especial son las siguientes:

1. Los Pliegos están disponibles, sin ningún costo, en el portal www.compraspublicas.gob.ec. Sin embargo, en cumplimiento de lo que dispone el numeral 3 del artículo 99 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública (LOSNCP), el Subgerente de Proyectos de la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR remitirá invitación directa a la Compañía WORLEYPARSONS INTERNATIONAL INC., con la información publicada en el Portal de Compras Públicas.

2. La Compañía WORLEYPARSONS INTERNATIONAL INC., podrá formular preguntas a la Comisión Técnica designada para el efecto en la Audiencia de Preguntas, Respuestas y Aclaraciones, misma que se realizará en la fecha y hora señalada en el oficio de invitación, término que no podrá exceder de tres días contados desde su publicación, de la cual se levantará un acta que será publicada en el portal, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 4 del artículo 99 del Reglamento General de la LOSNCP.

3. La apertura de la Oferta se realizará en la misma fecha de presentación, una hora más tarde y en acto seguido se procederá a la evaluación.

4. La evaluación de la oferta técnica-económica se realizará estableciendo si ésta cumple con los requisitos mínimos solicitados y los Términos de Referencia constantes en los pliegos.

5. Los pagos del contrato se realizarán con cargo a los fondos propios provenientes del Presupuesto de la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR, de conformidad con la Certificación Presupuestaria emitida por la Jefa Zonal de Gestión Financiera Sur, mediante pre-compromiso CO 3381 del 12 de febrero de 2014 con cargo a la partida 252073-63105800.

La forma de pago será la establecida en el proyecto de contrato.




6. La oferta técnica-económica se presentará de forma física en la Secretaría de la Comisión

Técnica, ubicada en la Jefatura Zonal de Compras, Contratos e Importaciones, en el piso 18 del Edificio la Previsora, Malecón No. 100 entre 9 de Octubre y P. Icaza, en la ciudad de Guayaquil, de acuerdo con lo establecido en el calendario del proceso y la invitación.

7. El procedimiento se ceñirá en base a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes sobre

esta materia y los presentes Pliegos. Guayaquil, febrero de 2014

ING. ÁLVARO CHÁVEZ ROMERO. SUBGERENTE DE PROYECTOS

GERENCIA DE TRANSPORTE DE LA EP PETROECUADOR





RE-005-EPP-OSC-S-14

SECCIÓN II

OBJETO DE LA CONTRATACIÓN

Este procedimiento tiene como propósito contratar la “ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO”, para el efecto se invitará a la compañía WORLEYPARSONS INTERNATIONAL INC., a fin de que, en base a las condiciones establecidas en los presentes pliegos, presente su oferta técnica-económica.

2.1 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SERVICIO

El alcance del servicio de la ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO comprende la Inspección Técnica de los equipos y la Fiscalización de las obras de remediación civil en las instalaciones de la planta de licuefacción, para solventar los asentamientos y verificación del estado de los equipos y sistemas de la planta; realización de pruebas de rendimiento y máxima carga, entrega de informes y recomendaciones de las pruebas realizadas.

Inspección Técnica. Se deberá realizar una inspección física de los equipos y sistemas de la planta, procesos y operaciones, las condiciones de trabajo, la revisión de los registros y la documentación de operación, de tal manera que la contratista valore la integridad y confiabilidad de la Planta.

Los equipos y sistemas a analizarse e inspeccionarse son:

• Equipo estático y rotativo

• Sistema de Medición, tratamiento y Licuefacción de Gas Natural.

• Sistema de Boil Gas

• Planta de obtención de Nitrógeno

• Sistema de Generación

• Sistema de control e instrumentación

• Sistema eléctrico

• Sistema de seguridad industrial y medio ambiente

• Sistema de almacenamiento, despacho y transporte de GNL

• Servicios auxiliares (tratamiento de agua para el proceso y efluentes)

• Sistema de control de corrosión

• Integridad de las edificaciones civiles de la planta de licuefacción.

Fiscalización de trabajos de remediación de asentamientos

El contratista deberá proveer personal especializado para realizar la Fiscalización de Trabajos de remediación de los asentamientos presentados en la planta de GNL.

Pruebas de Rendimiento.

Las pruebas a realizarse son:




• Pruebas de rendimiento de la planta de licuefacción a sus capacidad de diseño (200TM/D), (incluye equipos y sistemas asociados)

En base a las pruebas y análisis realizados se deberá verificar la operatividad de los equipos y sistemas de la planta de licuefacción y de su comportamiento al trabajar a su máxima capacidad de diseño.

La duración del TEST RUN a máxima carga en condiciones estables debe permitir tomar datos de operación y realizar los balances de masa y energía, datos de funcionamiento de los equipos: tales como: presión, temperatura, consumo energético, etc.

La contratista deberá elaborar un informe referente a pruebas de máxima carga, con recomendaciones de posibles inspecciones de equipos que hayan presentado problemas en la prueba, o de aceptación provisional de la Planta.

Para la prestación del servicio, el contratista deberá como mínimo realizar las siguientes actividades:

• Revisión de la información técnica del Contrato

• Fiscalización de trabajos de remediación civil

• Revisión de la construcción existente

• Integridad Mecánica de sistemas y equipos

• Control de Calidad

• Revisión de Procesos

• Prueba a máxima capacidad

• Elaboración de Reportes e Informes.





RE-005-EPP-OSC-S-14

SECCIÓN III

CONDICIONES GENERALES

3.1 Ámbito de aplicación: El procedimiento optado por la Empresa es el de Régimen Especial- Giro Específico del Negocio, de acuerdo a lo autorizado por el Director Ejecutivo del INCOP, mediante oficios No. INCOP-DE-OF--0369-2011, No. INCOP-DE--2012-1111-OF y No. INCOP-DE-2012-2852-OF.

3.2 Responsable de la Contratación: De conformidad con lo dispuesto en el Procedimiento de Desconcentración Empresarial, para la Adquisición de Bienes, contratación de Obras, Servicios y Consultoría y pagos Varios, será responsable de la Contratación el Subgerente de Proyectos de la Gerencia de Transporte, quien emitirá una resolución en la que se justifique la necesidad de la contratación o la justificación que le faculta acogerse al Régimen Especial-Giro Específico del Negocio, para lo cual aprobará los pliegos, el cronograma del proceso y dispondrá el inicio del procedimiento especial.

3.3 Participante: El Subgerente de Proyectos de EP PETROECUADOR invita a la compañía WORLEYPARSONS INTERNATIONAL INC., a presentar su propuesta técnica-económica para la contratación del servicio de “ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO”

3.4 Inhabilidades: No podrán participar en el presente procedimiento precontractual, por sí mismas o por interpuesta persona, las personas que incurran en las inhabilidades generales y especiales, de acuerdo a los artículos 62 y 63 de la LOSNCP, y 110 y 111 del Reglamento General de la LOSNCP.

3.5 Comisión técnica: La Comisión Técnica, designada por el Subgerente de Proyectos de la Gerenciade Transporte de la EP PETROECUADOR, será la encargada del trámite del proceso precontractual. Es decir, absolverá las preguntas, evaluará las ofertas, de ser el caso solicitará convalidación de errores y preparará el informe respectivo con la recomendación al Subgerente de Proyectos de la Gerencia de Transporte la adjudicación o la declaratoria de desierto, para este procedimiento.

3.6 Obligaciones del oferente Invitado: El oferente deberá revisar cuidadosamente los Pliegos y cumplir con todos los requisitos solicitados en ellos. La omisión o descuido del oferente al revisar los documentos no le relevará de sus obligaciones con relación a su oferta.

3.7 Convalidación de errores de forma: Si se presentaren errores de forma, la oferta podrá ser convalidada por el oferente en el término que establezca la entidad contratante.

Para la etapa de la convalidación de errores, la comisión técnica se sujetará a las disposiciones de la resolución INCOP No. RE-2013-0000083 del 27 de marzo de 2013, publicada en el RO 930 del 30 de abril de 2013.

3.8 Causas de Rechazo: Luego de evaluada la oferta técnico-económica, la EP PETROECUADOR podrá rechazarla por las siguientes causas:




3.8.1 Si no cumpliera los requisitos exigidos en las condiciones generales y específicas, términos de referencia, formularios de estos pliegos.

3.8.2 Si se hubiera entregado la oferta en lugar distinto al fijado o después de la hora establecida para ello.

3.8.3 Si el contenido de los formularios presentados difiere del solicitado en los pliegos,

condicionándolos o modificándolos, de tal forma que se alteren las condiciones de la contratación.

La oferta será descalificada en cualquier momento del proceso, si se comprobare falsedad o adulteración de la información presentada.

3.9 Adjudicación: El Subgerente de Proyectos de la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR adjudicará el contrato, mediante resolución motivada, como lo establece el numeral 6 del Art. 99 del Reglamento General de la LOSNCP.

3.10 Garantía: De conformidad con lo dispuesto en el artículo 74 de la LOSNCP, la contratista está obligada a rendir la siguiente garantía:

3.10.1 Garantía.- Fiel Cumplimiento. La Contratista, antes de firmar el contrato, para seguridad del cumplimiento de éste y para responder de las obligaciones que contrajera frente a terceros, relacionadas con el contrato, rendirá a favor de la EP PETROECUADOR una garantía de las señaladas en los numerales 1, 2 y 5 del artículo 73 de la LOSNCP, por un monto equivalente al CINCO POR CIENTO (5%) del valor total del contrato, sin IVA.

Vigencia de la Garantía.- De conformidad con la recomendación emitida por Auditoría Interna de EP PETROECUADOR, contenida en el Informe No. EP PEC-PAIN-003-2012 y aprobado por la Contraloría General del Estado el 6 de marzo de 2013, la vigencia de esta garantía deberá ser igual al plazo del contrato.

3.10.2 Póliza de Responsabilidad Civil.- La Contratista, antes de firmar el contrato deberá presentar una póliza de Responsabilidad Civil por un monto asegurado del cinco por ciento (5%) del valor total del contrato sin incluir el IVA, para cubrir la muerte, lesiones, gastos médicos, daños o pérdidas a la propiedad o bienes EP PETROECUADOR, de terceros y daños al ambiente.

3.11 Cancelación del Procedimiento: En cualquier momento comprendido entre la convocatoria y hasta 24 horas antes de la fecha de presentación de la oferta, el Subgerente de Proyectos de la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR, podrá declarar cancelado el procedimiento, mediante resolución debidamente motivada, de acuerdo a lo establecido en el artículo 34 de la LOSNCP.

3.12 Declaratoria de Procedimiento Desierto: El Subgerente de Proyectos de la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR, antes de resolver la adjudicación, podrá declarar desierto el procedimiento de manera total o parcial, en los casos previstos en los numerales 1, 2 y 4 el artículo 33 de la LOSNCP.

Dicha declaratoria se realizará mediante resolución motivada de la máxima autoridad de la EP PETROECUADOR o su delegado. Una vez declarado desierto el procedimiento, la máxima autoridad podrá disponer su archivo o su reapertura.




3.13 Adjudicatario Fallido: En caso de que el adjudicatario no celebrare el contrato dentro del término previsto, por causas que le sean imputables al oferente invitado, El Subgerente de Proyectos de la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR, lo declarará adjudicatario fallido y una vez que notifique de esta condición al SERCOP, procederá de conformidad con los artículos 35 y 98 de la LOSNCP.

3.14 Proyecto del Contrato: Notificada la adjudicación, dentro de un término de 15 días contados a partir de la misma, la EP PETROECUADOR, formalizará el Proyecto de Contrato que es parte integrante de estos pliegos, de acuerdo a lo establecido en los artículos 68 y 69 de la LOSNCP y 112 y 113 de su Reglamento General.

3.15 Modificaciones a los Pliegos: La Subgerencia de Proyectos de la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR podrá modificar los Pliegos, siempre y cuando estas modificaciones no alteren el precio referencial y el objeto del contrato, mismas que deberán constar en el acta de audiencia de preguntas, respuestas y aclaraciones.

3.16 Audiencia de Preguntas, Respuestas y Aclaraciones: Si la Compañía invitada, luego del análisis de los Pliegos detecta un error, omisión o inconsistencia, o necesita una aclaración sobre una parte de los pliegos, deberá realizarla en la Audiencia de Preguntas, Respuestas y Aclaraciones que se llevará a cabo, en la fecha y hora señalada en la invitación, término que no podrá exceder de tres días contados desde su publicación, de la cual se levantará un acta que será publicada en el portal.

3.17 Moneda de Cotización y Pago: La oferta deberá presentarse en dólares de los Estados Unidos de América. Los pagos se realizarán en la misma moneda.

3.18 Reclamos: Para el evento de que el oferente o adjudicatario presente reclamos relacionados

con su oferta, se deberá considerar lo establecido en los artículos 102 y 103 de la LOSNCP, según el procedimiento que consta en los artículos 150 al 159 de su Reglamento General.

3.19 Administración del Contrato: el Subgerente de Proyectos de la Gerencia de Transporte de EP PETROECUADOR designará al Administrador del Contrato, quien velará por el cabal y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones derivadas del contrato. Las atribuciones de la Administración se encuentran establecidas en el proyecto de contrato.

3.20 Supervisión: La EP PETROECUADOR designará al Supervisor (es), quien (es) velará (n) por la

correcta ejecución del servicio, a fin de que el mismo se ejecute de acuerdo a las especificaciones técnicas, cronogramas de trabajo, y normas técnicas aplicables. Las atribuciones de la Supervisión se encuentran establecidas en el proyecto de contrato.

3.21 Reajuste de Precios: El valor de este contrato es fijo, por tanto, acorde a lo dispuesto en el artículo 126 del Reglamento General a la LOSNCP, no se sujetará al sistema de reajuste de precios.

3.22 Control Ambiental y Seguridad y Salud Ocupacional: La Contratista adjudicada, deberá cumplir con todas las leyes, normas, disposiciones y regulaciones vigentes en el Ecuador y de la EP PETROECUADOR, aplicables a salvaguardar la salud y seguridad de sus trabajadores y del medio ambiente. Todos los costos y gastos relacionados con dicho cumplimiento, o la falta del mismo, serán por cuenta y costo exclusivos de la CONTRATISTA.




RÉGIMEN ESPECIAL

RE-005-EPP-OSC-S-14

SECCIÓN IV

CONDICIONES ESPECÍFICAS 4.1 Vigencia de la oferta: La vigencia de la oferta es de NOVENTA (90) DÍAS, sin embargo la EP

PETROECUADOR, podrá prorrogar el plazo previsto hasta la fecha de celebración del contrato, de acuerdo a lo establecido en el artículo 30 de la LOSNCP.

4.2 Plazo de Ejecución: El plazo de ejecución del contrato para la ASESORÍA TÉCNICA

ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO, es de CIENTO CINCUENTA (150) DÍAS CALENDARIO, contado a partir de la suscripción del contrato.

4.3 Precio de la Oferta: El precio de la oferta deberá cubrir todas las actividades y costos necesarios para que el oferente ejecute la ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO. Los precios presentados por el oferente son de su exclusiva responsabilidad.

El oferente deberá ofertar todos y cada uno de los rubros señalados en la Tabla de Cantidades y Precios que consta en los Pliegos (Formulario No. 2), para la “ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO”.

Cualquier omisión se interpretará como voluntaria y tendiente a conseguir precios que le permitan presentar una oferta más ventajosa.

4.4 Forma de Pago: La EP PETROECUADOR pagará mediante la presentación de la factura y planillas mensuales de avance debidamente aprobadas por la Administración del contrato, en sujeción a los precios establecidos en la "Tabla de Rubros, Unidades, Cantidades y Precios" para cada rubro (formulario 2).

Previo entrega de la factura, la Contratista deberá presentar la planilla respectiva para revisión por parte de EP PETROECUADOR, hasta los seis (6) primeros días del mes siguiente.

El pago por la ejecución de los trabajos se efectuará a los treinta días calendarios, a partir de la aceptación y aprobación de la factura y sus documentos habilitantes, cumpliéndose con las respectivas estipulaciones contractuales realizadas.

El trámite para el pago de las facturas se realizará conforme a lo estipulado en el Procedimiento de Administración y Fiscalización de Obras y Supervisión de Bienes y Servicios contratados por EP PETROECUADOR.

Discrepancias: Si existieran discrepancias entre las planillas presentadas por la Contratista y las cantidades de trabajo calculadas por la Supervisión, ésta notificará al CONTRATISTA las discrepancias encontradas. Si no se receptara respuesta, dentro de los 10 días calendarios siguientes a la fecha de la notificación, se entenderá que la Contratista ha aceptado la liquidación hecha por la Administración y se dará paso al pago.




La CONTRATANTE pagará las planillas previa aprobación de la Administración; se evitará caer en el retardo injustificado de pagos, previsto en el artículo 101 de la LOSNCP.

Todos los pagos que se hagan al CONTRATISTA por cuenta de este contrato, se efectuarán con sujeción a los precios de los diferentes rubros y por las cantidades reales de trabajo realizadas a satisfacción de la CONTRATANTE, previa la aprobación de la Administración.

En los (3) tres primeros días laborables de cada mes, la Administración y la Contratista, de forma conjunta, efectuarán las revisiones y verificaciones del avance de los trabajos para proceder con la cancelación, en sujeción a los precios establecidos en la "Tabla de Rubros, Unidades, Cantidades y Precios" para cada rubro (formulario 2).

Planillas de liquidación: Junto con la solicitud de entrega-recepción única del servicio, la Contratista presentará una planilla del estado de cuenta final.

Requisito previo al pago de las planillas: Previamente al pago de las planillas la Contratista presentará a la Administración del contrato el certificado de no adeudar al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social los aportes y fondos de reserva de los trabajadores que estuviese empleando y una copia de las planillas de pago al IESS. Sin este requisito la CONTRATANTE no realizará pago alguno, conforme a los Arts. 86 y 87 de la Ley de Seguridad Social, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 465, de 30 de noviembre de 2001, excepto en el caso de que sus trabajadores y empleados estén bajo otro régimen legal de contratación.

De los pagos que deba hacer, la CONTRATANTE retendrá igualmente las multas que procedan, de acuerdo con el Contrato.

Pagos Indebidos: La CONTRATANTE se reserva el derecho de reclamar a la CONTRATISTA, en cualquier tiempo, antes o después de la ejecución de los trabajos, sobre cualquier pago indebido por error de cálculo o por cualquier otra razón, debidamente justificada, obligándose la CONTRATISTA a satisfacer las reclamaciones que por este motivo llegare a plantear la CONTRATANTE, reconociéndose el interés calculado a la tasa máxima del interés convencional, establecido por el Banco Central del Ecuador.

4.5 Método de evaluación: La oferta técnica-económica del oferente invitado será evaluada

por la Comisión Técnica en función del cumplimiento de los requisitos mínimos solicitados y de los términos de referencia previstos en los pliegos. La metodología aplicable será la de “cumple o no cumple” (check list).

Si la oferta presentada por la Compañía WORLEYPARSONS INTERNATIONAL INC., cumple con los requerimientos legales, técnicos y económicos, el Subgerente de Proyectos de la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR, mediante resolución motivada adjudicará el contrato, de así convenir a los intereses de EP PETROECUADOR o declarará desierto el procedimiento. De conformidad con lo dispuesto en la Resolución INCOP No. RE-2013-000082 de fecha 15 de febrero de 2013 publicada en el Registro Oficial 902 de 28 de febrero de 2013, la Comisión Técnica tomará en consideración dentro de la evaluación y calificación las siguientes reglas de participación a las que debe sujetarse el oferente invitado:




• La experiencia del oferente no podrá ser acreditada a través de una tercera o

interpuesta persona.

• La experiencia del oferente se acreditará siempre que cuente con al menos dos

años de existencia legal.

• Cumplir con el patrimonio mínimo requerido para esta contratación que es de $

106.000,00 USD. (CIENTO SEIS MIL con 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS

DE AMÉRICA).

La evaluación se realizará en base al siguiente cuadro:

ORD DOCUMENTOS A PRESENTAR CUMPLE

SI NO

1…. ……………………….

4.6 Forma de Presentar la Oferta

La Oferta se presentará, en la oficina de la Jefatura Zonal de Compras, Contratos e Importaciones, ubicada en Malecón 100 y Av. 9 de Octubre, Edificio La Previsora, piso 18 de la ciudad de Guayaquil, hasta la fecha y hora señalada en el calendario del proceso.

El sobre único incluirá la siguiente información:

4.6.1 Requisitos de la Oferta:

4.6.1.1 Oferta Técnica

1. Formulario No. 1 Carta de Presentación y Compromiso. 2. Formulario No. 2 Oferta Económica: Tabla de Descripción de Rubros,

Unidades, Cantidades y Precios. 3. Formulario No. 3 Datos Generales del oferente 4. Formulario No. 4 Carta de Confidencialidad 5. Formulario No. 5 Experiencia del Oferente 6. Formulario No. 6 Determinación de accionistas, partícipes o socios 7. Formulario No. 7 Cronograma Valorado de Actividades 8. Formulario No. 8 Declaración de Agregado Ecuatoriano

Formulario No.8.1 Cálculo del Porcentaje de Valor Agregado Ecuatoriano Respecto al Costo de Producción

10. Formulario No. 9: Situación Financiera 11. Copia notariada de la Escritura Pública de Constitución de la Compañía

(Domicialización de la Compañía Extranjera) 12. Copia notariada del Nombramiento del Representante Legal del oferente. 13. Original o copia notariada de Certificado emitido por la Superintendencia de

Compañías en el que certifique que el oferente se encuentra al día con sus obligaciones.

14. Original o copia notariada de Certificado otorgado por un buró de crédito que refleje el comportamiento de las obligaciones crediticias del oferente.




4.6.1.2 Oferta Económica

La oferta económica propiamente dicha se presentará en el Formulario No. 2. El oferente deberá ofertar todos y cada uno de los rubros señalados en el referido formulario que consta en los pliegos para los servicios que propone prestar. No podrá variar las cantidades y unidades establecidas.

El sobre único, que contiene la oferta técnico-económica, se presentará cerrado y con las suficientes seguridades que impidan conocer su contenido antes de la apertura oficial y se rotulará con la siguiente leyenda: La carátula de la oferta técnica-económica será la siguiente:

RÉGIMEN ESPECIAL GIRO ESPECÍFICO DEL NEGOCIO

CÓDIGO DEL PROCESO: RE-005-EPP-OSC-S-14

SOBRE ÚNICO SEÑOR SUBGERENTE DE PROYECTOS DE LA GERENCIA DE TRANSPORTE DE LA EP PETROECUADOR CIUDAD. PRESENTADO POR :______________________________________

No se tomará en cuenta la oferta entregada en otro lugar o después del día y hora fijados para su entrega-recepción.

El Secretario de la Comisión Técnica recibirá y conferirá el comprobante de recepción por la oferta entregada y anotará, tanto en el recibo como en el sobre de la oferta, la fecha y hora de recepción.

Cronograma del procedimiento de Régimen Especial: es el que constará publicado el portal www.compraspublicas.gob.ec

4.7 Obligaciones de la CONTRATISTA:

A más de las obligaciones señaladas en el numeral 2.1 del presente pliego, las siguientes:

� La Contratista, a su cuenta y costo, debe contemplar en sus cronogramas de trabajo el tiempo estimado para la revisión y validación de las soluciones propuestas en lo referente a la remediación de obra civil (Alcance, Especificaciones Técnicas, etc.).

� La CONTRATISTA, previo al inicio de los trabajos de remediación civil por parte dela empresa constructora, deberá realizar la validación de la solución propuesta al problema de los asentamientos presentados en la planta de licuefacción de gas natural (Alcance, Especificaciones Técnicas, etc.).

� La CONTRATISTA realizará el servicio objeto de esta contratación, de conformidad con lo

estipulado en los pliegos, especificaciones técnicas, formularios y formatos, en base a los precios ofertados.




� La CONTRATISTA deberá solicitar los permisos y autorizaciones que se necesiten para la ejecución correcta y legal del servicio en los términos establecidos en el Contrato.

� La CONTRATISTA aplicará todas las normas y leyes que regulan las relaciones laborales,

adquiriendo, respecto de sus trabajadores, la calidad de patrono, sin que la EP PETROECUADOR tenga responsabilidad alguna por tales cargas, ni relación con el personal que labore en la ejecución de los trabajos, ni con el personal de la subcontratista, de ser el caso.

� Los sueldos y salarios se estipularán libremente, pero no serán inferiores a los mínimos legales vigentes en el país.

� La CONTRATISTA deberá pagar los sueldos, salarios y remuneraciones a su personal, sin otros

descuentos que aquellos autorizados por la ley, y en total conformidad con las leyes vigentes. Los contratos de trabajo deberán ceñirse estrictamente a las leyes laborales del Ecuador. Las mismas disposiciones aplicarán los subcontratistas a su personal.Serán también de cuenta de La Contratista y a su costo, todas las obligaciones a las que está sujeto según las leyes, normas y reglamentos relativos a la seguridad social.

� La CONTRATISTA tiene la obligación de investigar y conocer los sitios donde se va a ejecutar el servicio, de las consecuencias de la naturaleza y sus condiciones inherentes al desarrollo del servicio, siendo su responsabilidad cualquier falla de apreciación respecto de éstos y otros factores que pudieren influir en la ejecución de los trabajos.

� La CONTRATISTA, bajo su cuenta y costo, dirigirá y realizará la ejecución completa del servicio, para lo cual suministrará, pero no se limitará según sea necesario en la ejecución, lo siguiente: todas las instalaciones temporales de campo, mano de obra, herramientas y suministros necesarios para la ejecución del servicio, equipos, y protección personal, la supervisión de los servicios con número suficiente de supervisores calificados y, en general, todo lo necesario para realizar los trabajos, objeto del Contrato.

� La CONTRATISTA proveerá a EP PETROECUADOR de todos los informes, datos y registros

producto del servicio prestado de acuerdo a las normas y lo solicitado por la Supervisión y Administración del contrato de la EP PETROECUADOR.

� La CONTRATISTA, deberá llevar un libro de servicio diario, el mismo que estará disponible en

planta y en custodia de la supervisión de la EP PETROECUADOR, en el cual deberá registrar diariamente todas las actividades concernientes a la ejecución del servicio, presentar dicha información a la Supervisión de la EP PETROECUADOR para su aprobación, de tal manera que sirva de respaldo y apoyo para el pago de las planillas respectivas. El Libro de servicio deberá incluir además observaciones, recomendaciones, etc.

� La CONTRATISTA, entregará un informe ejecutivo mensual del avance de los trabajos, Los

informes y programas mensuales serán entregados a la Supervisión de la EP PETROECUADOR a más tardar dentro de los primeros cinco (5) días hábiles del mes siguiente, especificando el progreso detallado mensual. Los formatos de reportes y demás documentación requerida para el control de la ejecución del Contrato, serán entregados al CONTRATISTA durante la reunión de arranque del Contrato (Kick Off Meeting. KOM).

� En la reunión de inicio de trabajos (KOM), EP PETROECUADOR explicará en detalle a la CONTRATISTA sobre los formatos de reportes y demás documentación requerida para el




Control de la ejecución del servicio. En esta reunión, la Contratista entregará al Administrador del Contrato, para su aprobación, las hojas de Vida del personal propuesto para el servicio, así como un Cronograma valorado de actividades.

� La CONTRATISTA, deberá mantener la custodia y cuidado la información provista para la ejecución de los trabajos de los servicios. La EP PETROECUADOR proporcionará en caso necesario un espacio para que puedan guardar sus equipos y materiales hasta la Recepción Definitiva de los servicios.

� La CONTRATISTA, proveerá para sí, de todo el personal, equipos, y otros, necesarios para el cumplimiento de este contrato en los mejores términos y condiciones.

� La CONTRATISTA, será completamente responsable de todos los trámites y gastos por la

compra, transporte, importación, desaduanización, y almacenamiento, de todos los equipos y materiales requeridos para la ejecución del servicio, cuando así sea pertinente.

� También deberá cumplir con todas las especificaciones requeridas para la buena ejecución de

los trabajos. � La CONTRATISTA, cumplirá y hará que su personal cumpla con todas las regulaciones y leyes

vigentes en el Estado Ecuatoriano y las normas de la EP PETROECUADOR No. SI-007 "DISPOSICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA CONTRATISTAS”; y, demás normas y regulaciones de cualquier naturaleza, aplicables a la salvaguarda de la salud y seguridad de sus trabajadores y del medio ambiente. Todos los costos y gastos relacionados con dicho cumplimiento, o la falta del mismo, serán por cuenta y costo exclusivos de la CONTRATISTA.

� En todo momento, la CONTRATISTA es responsable de mantener la disciplina entre su personal

y de aplicar las medidas correctivas necesarias. � Queda prohibido el uso de bebidas alcohólicas y de drogas narcóticas ilegales por parte del

personal de la CONTRATISTA. Se prohíbe que el personal de la CONTRATISTA ingrese a las instalaciones de EP PETROECUADOR con aliento a alcohol o bajo la influencia de drogas ilegales.

� Es responsabilidad de la CONTRATISTA establecer inducciones, charlas a su personal en cada

fase y actividad a desarrollarse. � Es responsabilidad de la CONTRATISTA mantener altas normas de higiene en todas las

facilidades que se habiliten en el área, en caso de ser necesario. � La CONTRATISTA y/o sus subcontratistas deberán dotar a sus trabajadores de ropa de trabajo

con las debidas identificaciones de la empresa a la cual pertenecen y el correspondiente equipo de protección personal.

� La CONTRATISTA, sus trabajadores o sus subcontratistas no podrán circular por áreas en las

que no correspondan al espacio físico en donde se realizan sus trabajos.

� Es obligación de la Contratista controlar, mantener y garantizar la seguridad de las instalaciones existentes, en el área donde se desarrollarán los trabajos, para lo cual deberá mantener vigente durante la ejecución del contrato, una Póliza de Responsabilidad Civil por




un monto asegurado del cinco por ciento (5%) del valor total del contrato sin incluir el IVA, para cubrir la muerte, lesiones, gastos médicos, daños o pérdidas a la propiedad o bienes EP PETROECUADOR, de terceros y daños al ambiente. Para efectos de esta Póliza, también serán considerados como terceros los directivos, empleados y bienes que pertenecen a la contratista, circunscritos a la zona en la que se realizará el servicio.

� Es obligación de la Contratista coordinar la realización de todos los trabajos conjuntamente con el representante de EP PETRECUADR y con el comité de intervención de la ARCH.

4.8 Obligaciones de la EP PETROECUADOR:

� Designar al Administrador del Contrato.

� Designar al (los) Supervisor(es) del Contrato.

� Brindar al CONTRATISTA las facilidades de acceso a las instalaciones donde se va a ejecutar los trabajos, emitiendo los permisos correspondientes de ingreso, documentos relacionados al control ambiental y la seguridad industrial.

� Proporcionar al CONTRATISTA los documentos, permisos autorizaciones que se necesiten para la ejecución correcta y legal de los trabajos y realizar las gestiones que le corresponda efectuar ante los distintos organismos públicos.

4.9 Ejecución del Contrato:

4.9.1 Inicio, Planificación y Control de Trabajos: La Contratista iniciará los trabajos a partir de la fecha de la firma del contrato. En el plazo contractual, La Contratista analizará conjuntamente con la Administración del Contrato de la EP PETROECUADOR el avance de los trabajos, de acuerdo con el cronograma entregado por él en su Oferta para la ejecución de la ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO.

4.9.2 Cumplimiento de Especificaciones: Todos los trabajos deben efectuarse en estricto cumplimiento de las cláusulas del contrato y de los términos de referencia, y dentro de las medidas y tolerancias establecidas en planos y dibujos aprobados por EP PETROECUADOR. En caso de que La Contratista descubriera discrepancias entre los distintos documentos, deberá indicarlo inmediatamente al Administrador del Contrato de la EP PETROECUADOR por escrito, a fin de que establezca el documento que prevalecerá sobre los demás; y, su decisión será definitiva. Cualquier trabajo que realice antes de la decisión de la Supervisión de la EP PETROECUADOR será de cuenta y riesgo de La Contratista.

En caso de que cualquier dato o información no hubieren sido establecidos o La Contratista no pudiera obtenerla directamente de la documentación recibida, éstas se solicitarán a la Administración de la EP PETROECUADOR. La Administración de la EP PETROECUADOR proporcionará, cuando considere necesario, instrucciones, para realizar satisfactoriamente el trabajo.

4.9.3 Personal de la Contratista: La Contratista empleará personal técnico y operacional en número suficiente para la ejecución oportuna de los trabajos y servicios, y con la debida experiencia, cuyos Curriculums Vitae deberán ser puestos a consideración del Administrador del Contrato, en la reunión kick off meeting (KOM) para su aprobación. En caso de reemplazo del personal técnico, la Contratista deberá informar al Administrador del Contrato, acompañando con




el Currículum Vitae del profesional propuesto, quien obligatoriamente acreditará una capacidad técnica y experiencia igual o superior a las del reemplazado.

El Administrador de la EP PETROECUADOR podrá requerir por escrito en forma justificada a la CONTRATISTA, el reemplazo de cualquier integrante de su personal que lo considere incompetente o negligente en su oficio, se negare a cumplir las estipulaciones del contrato y sus anexos, o presente una conducta incompatible con sus obligaciones.

4.9.4 Materiales y equipos: Todos los equipos, suministros y demás elementos que se utilicen en la ejecución del contrato, cumplirán íntegramente las especificaciones técnicas exigidas y presentadas en la oferta, y a su falta, las instrucciones que imparta la Administración y/o Supervisión del Contrato por escrito.

4.9.5 Trabajos Defectuosos o no Autorizados: Cuando la Administración de la EP PETROECUADOR determine que los trabajos realizados o en ejecución fueran defectuosos, por causas imputables a la CONTRATISTA, por no ceñirse a las especificaciones correspondientes o a las instrucciones impartidas por la Administración de la EP PETROECUADOR, ésta ordenará las correcciones y/o modificaciones a que haya lugar. Podrá ordenar la nueva ejecución de los trabajos, todo a cuenta y costo de La Contratista.

4.9.6 Facturación y Pago: La Contratista preparará las planillas mensuales, las cuales se pondrán a consideración de la Administración del Contrato. El trámite para el pago de las mismas se realizará conforme a lo estipulado en el Procedimiento de Administración y Fiscalización de Obras y Supervisión de Bienes y Servicios Contratados por EP PETROECUADOR.

4.10 Anexos de las Condiciones Específicas:

4.10.1 Personal Mínimo: El personal técnico mínimo requerido, de acuerdo a lo señalado por

la EP PETROECUADOR será:

CANTIDAD DESCRIPCIÓN

1 Director de Proyecto

1 Ingeniero de Procesos

1 Ingeniero Mecánico

1 Ingeniero Eléctrico

1 Ingeniero Civil

1 Ingeniero en instrumentación y control

1 Encargado de Control de Calidad




RÉGIMEN ESPECIAL

RE-005-EPP-OSC-S-14

SECCIÓN V

PROYECTO DE CONTRATO

COMPARECIENTES

Comparecen a la celebración del presente contrato, por una parte, la Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador EP PETROECUADOR, representada por el Ing. Álvaro Chávez Romero, Subgerente de Proyectos de la Gerencia de Transporte, facultado en el Procedimiento de Desconcentración Empresarial para la Adquisición de Bienes, Contratación de Obras, Servicios, incluidos los de Consultoría y Pagos Varios, aprobado mediante Resolución No. 2014003, del 6 de enero de 2014, parte a la que en adelante se la podrá denominar también como CONTRATANTE o LA EP PETROECUADOR;y por otra parte el señor …………………………….., Representante Legal de la Compañía WORLEYPARSONS INTERNATIONAL INC., a quien en adelante se le denominará LA CONTRATISTA. Las partes convienen en suscribir el presente contrato, al tenor de las siguientes cláusulas: CLÁUSULA PRIMERA.- ANTECEDENTES

1. Mediante Decreto Ejecutivo No. 315 del 06 de abril de 2010, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 171 de 14 de abril de 2010, se creó la Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador, EP PETROECUADOR, como una persona de derecho público con personería jurídica, patrimonio propio, dotada de autonomía presupuestaria, financiera, económica, administrativa y de gestión, con domicilio principal en el cantón Quito, provincia de Pichincha.

2. En el Suplemento del Registro Oficial No. 395 del 4 de agosto del 2008, se publicó la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública –LOSNCP-, que determina los principios y normas para regular los procedimientos de contratación para la adquisición o arrendamiento de bienes, ejecución de obras y prestación de servicios, incluidos los de consultoría, que celebren entre otros, los organismos y dependencias de las funciones del Estado.

3. En el Registro Oficial Suplemento No. 588 del 12 de mayo de 2009, se publicó el Decreto

Ejecutivo No. 1700 de 30 de abril de 2009, mediante el cual se expidió el Reglamento General de la LOSNCP.

4. El numeral 8 del Artículo 2 de la LOSNCP, dispone: “Régimen especial.- Se someterán a

la normativa específica que para el efecto dicte el Presidente de la República en el Reglamento General a esta Ley, bajo criterios de selectividad, los procedimientos precontractuales de las siguientes contrataciones: 8. (…) El régimen especial previsto en este numeral para las empresas públicas o empresas cuyo capital suscrito pertenezca, por lo menos en cincuenta (50%) por ciento a entidades de derecho público o sus




subsidiarias se aplicará únicamente para el giro específico del negocio; en cuanto al giro común se aplicará el régimen común previsto en esta Ley. La determinación del giro específico y común le corresponderá al Director Ejecutivo del Instituto Nacional de Contratación Pública”.

5. El Artículo 104 del Reglamento General de la LOSNCP señala: “Giro específico del

negocio.- Las contrataciones a cargo de las empresas referidas en el artículo anterior, relacionadas con el giro específico de sus negocios, que estén reguladas por las leyes especificas que rigen sus actividades o por prácticas comerciales o modelos de negocios de aplicación internacional, y los contratos de orden societario, no estarán sujetas a las normas contenidas en la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública y en este Reglamento General.- Para el efecto, la máxima autoridad de las empresas o sus delegados, remitirán al INCOP la solicitud para que este determine las contrataciones que correspondan al giro específico y al giro común del respectivo negocio, (…)”.

6. Mediante Resolución No. 2014003 del 6 de enero de 2014, el Gerente General

encargado de la EP PETROECUADOR, aprobó la versión séptima del Procedimiento de Desconcentración Empresarial para la Adquisición de Bienes, Contratación de Obras, Servicios incluidos los de Consultoría y Pagos Varios y el anexo 1 en el cual se definen los distintos Delegatarios de los procesos.

7. Mediante Resolución No. 2014022 de 3 de febrero de 2014, el Gerente General

encargado de la EP PETROECUADOR aprobó la versión 2 del Procedimiento “Adquisición de Bienes, Contratación de Obras, Servicios, incluidos los de Consultoría, mediante Régimen Especial por Giro Específico del Negocio” adjuntando el “Listado de Bienes, Obras, Servicios, Incluidos los de Consultoría, determinados por el INCOP, para la Aplicación del Giro Específico del Negocio”, adjuntando el “Listado de Bienes, Obras, Servicios, Incluidos los de Consultoría, determinados por el INCOP, para la Aplicación del Giro Específico del Negocio” (ahora SERCOP).

8. En el “Listado de Bienes, Obras, Servicios, Incluidos los de Consultoría, determinados por

el INCOP, para la Aplicación del Giro Específico del Negocio” (ahora SERCOP), adjunto a la Resolución No. 2014022, en el numeral 44 denominado “CONSULTORIA Y SOPORTE TÉCNICO EN DISEÑO DE SISTEMAS Y PLANTAS DE PROCESAMIENTO EN EL SECTOR HIDROCARBURIFERO”, se enmarca la contratación de “ASESORIA TECNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GNL”.

9. Mediante Resolución No. 396-ARCH-2013 de 16 de diciembre de 2013, comunicada a la

EP PETROECUADOR mediante Oficio No. 0456-ARCH-2013 de 17 de diciembre del 2013, la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH), resolvió intervenir, la operación de la Planta de Licuefacción de Gas Natural, almacenamiento, despacho y transporte de Gas Natural Líquido (GNL) así como, el manejo y uso de los sistemas de almacenamiento, despacho y transporte de gas natural, ubicada en Bajo Alto, Parroquia Tendales, Cantón el Guabo, Provincia de El Oro.

10. La Disposición General Única de la Resolución No. 396-ARCH-2013 de 16 de diciembre

de 2013 de la ARCH, establece: La Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador EP PETROECUADOR para la ejecución de la inspección técnica y fiscalización de los trabajos, deberá contratar la(s) empresas(s) que realizarán la inspección técnica y la fiscalización




de los trabajos en dicha planta; esta(s) empresa(s) estará(n) trabajando en coordinación con el Comité de intervención de la ARCH.

11. Con Oficio No. 001024-PRY-DPP-TRA-2014 de 17 de enero de 2014, el Gerente de

Transporte de la EP PETROECUADOR remitió al Director Ejecutivo de la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero los pliegos de Régimen Especial Giro Específico del Negocio, para la contratación del servicio “ASESORIA TECNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GNL”, con la finalidad de que fueren revisados y se incorporen comentarios y de esta forma proceder con el respectivo proceso de contratación y dar cumplimiento a lo solicitado por la ARCH.

12. Con Oficio No. ARCH-2014-0058-OF de 28 de enero de 2014, el Director Ejecutivo de la

Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero remite la respuesta al Gerente de Transporte de la EP PETROECUADOR sobre la solicitud planteada en Oficio No. 001024-PRY-DPP-TRA-2014 de 17 de enero de 2014 de la revisión de los pliegos de Régimen Especial Giro Específico del Negocio, para la contratación del servicio “ASESORIA TECNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GNL”, señalando en lo pertinente “…sin ser competencia de esta Agencia y por lo tanto del Comité de Intervención creado mediante Resolución 396-ARCH-2013 de 16 de diciembre de 2013, el efectuar la revisión de pliegos para la contratación de la Asesoría Técnica especializada para la Planta de Gas natural Licuado…”.

13. Mediante memorando No. 00205-PRY-DPP-TRA-2014 de 11 de febrero de 2014, el Jefe

Distrital de Programas y Proyectos, Guayaquil, Enc., solicita autorización al Subgerente de Proyectos para el inicio del procedimiento por Régimen Especial Giro Específico del Negocio para la contratación de una Asesoría Técnica especializada para la planta de GNL, con la finalidad de dar cumplimiento a lo dispuesto por la ARCH en su intervención; de contratar a una empresa que realice la inspección técnica de los equipos y la fiscalización de las obras de remediación civil en las instalaciones de la planta de licuefacción; trabajos que serán realizados en coordinación con el Comité de intervención de la ARCH.

14. Mediante memorando No. 00206-PRY-DPP-TRA-2014 de 11 de febrero de 2014, el

Subgerente de Proyectos Enc., de la Gerencia de Transporte, remite al Jefe Zonal de Compras, Contratos e Importaciones, de la Gerencia de Logística y Abastecimiento, la solicitud de inicio del proceso para la contratación referida.

15. Mediante Resolución No. TRA 2014082 de 12 de febrero de 2014, esta Subgerencia de

Proyectos autorizó la aplicación del Procedimiento por Régimen Especial Giro Específico del Negocio, para contratar la “ASESORIA TECNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GNL”.

16. De conformidad con los artículos 22 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de

Contratación Pública LOSNCP-, 25 y 26 de su Reglamento General, en el Plan Anual de Contrataciones del año 2014 de la EP PETROECUADOR, se contempla la contratación del servicio de “ASESORIA TECNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GNL”.

17. Existe la disponibilidad presupuestaria para los pagos del servicio, con cargo a los fondos

propios, provenientes del presupuesto de la EP PETROECUADOR, según pre compromiso




No. 3381 de 12 de febrero de 2014, conforme consta de la certificación emitida por la Subgerencia de Planificación Financiera y Presupuesto, por un monto de $ 1’060.000,00 USD.

18. De conformidad a lo establecido en el Anexo 1 de la Resolución 2014003 de 6 de enero

de 2014 “Delegación de Ordenadores de Gasto para la Adquisición de Bienes, Contratación de Obras, Servicios, incluidos los de Consultoría y Pagos Varios, por la cuantía del presupuesto referencial de esta contratación que asciende a USD 1’060.000,00 (UN MILLÓN SESENTA MIL CON 00/100 DÓLARES DE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), sin incluir el IVA, el ordenador de gasto correspondiente es el Subgerente de Proyectos.

19. Mediante Oficio No. ……..xxx de 13 de febrero de 2014, el Subgerente de Proyectos de

la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR, cursó la invitación a la Compañía INTERNATIONAL INC para que presente su oferta técnica-económica para la contratación de la ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO.

20. Se realizó la respectiva publicación del proceso el …febrero de 2014, a través del Portal

www.compraspublicas.gob.ec, con el código: RE-005-EPP-OSC-S-14.

21. La Comisión Técnica mediante memorando No. ….. de … de febrero de 2014, presentó al Sugerente de Proyectos de la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR, el Informe de Resultados con la correspondiente recomendación de ……….a la Compañía WORLEYPARSONS INTERNATIONAL INC., el contrato para “ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO”, por un monto de $ 1.060.000,00 USD (UN MILLON SESENTA MIL CON 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), sin incluir el IVA., y un plazo de ejecución de ciento cincuenta (150 días) calendario, por considerar que la oferta es …………….

22. Mediante Resolución TRA Nº 2014…… de …. de febrero de 2014, el Sugerente de Proyectos de la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR, resolvió ……….. la contratación del servicio a la empresa, para que ejecute los trabajos de “ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO”, por un monto de $ 1.060.000,00 USD (UN MILLON SESENTA MIL CON 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), sin incluir el IVA., y un plazo de ejecución de ciento cincuenta (150 días) calendario.

23. Con Oficio Nº ……..de …. de febrero de 2014, el Sugerente de Proyectos de la Gerencia

de Transporte de la EP PETROECUADOR, notificó a la Compañía WORLEYPARSONS INTERNATIONAL INC, la ……… respectiva.

24. La Compañía WORLEYPARSONS INTERNATIONAL INC., a la presente fecha se encuentra

habilitada en la página Institucional del SERCOP, conforme la impresión del Portal. CLÁUSULA SEGUNDA.- DOCUMENTOS DEL CONTRATO 2.1 A más de los documentos nombrados en la Cláusula Primera, forman parte integrante del Contrato los siguientes:




a) El certificado de habilitación de la Contratista en el Registro Único de Proveedores (RUP); b) Los documentos que acreditan la calidad de los comparecientes y su capacidad para

celebrar el contrato; c) Los pliegos incluyendo las especificaciones técnicas del servicio a contratarse; d) La oferta técnica-económica presentada por la Contratista. e) La Garantía de Fiel Cumplimiento presentada por la Contratista; f) La Póliza de Responsabilidad Civil presentada por la Contratista; g) Original o copia notariada de Certificado emitido por la Superintendencia de Compañías

en el que certifique que la contratista se encuentra al día con sus obligaciones. Los documentos que acreditan la calidad de los comparecientes y su capacidad para celebrar el contrato, la oferta económica, y la Garantía, deberán protocolizarse conjuntamente con el contrato, de conformidad con lo estipulado en el Art. 69 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, cuyos costos son de cuenta de la Contratista. CLÁUSULA TERCERA.- INTERPRETACIÓN Y DEFINICIÓN DE TÉRMINOS 3.1 Interpretación.- Los vocablos utilizados en este contrato deben interpretarse en su sentido

literal, a fin de revelar claramente la intención de los contratantes. En todo caso su interpretación sigue las siguientes normas:

1. Cuando los vocablos estén definidos en la Ley Orgánica del Sistema Nacional de

Contratación Pública LOSNCP, o en este contrato, se atenderá su tenor literal conforme dichas definiciones.

2. Si no están definidos en la LOSNCP, se estará a su sentido natural y obvio, conforme el contexto en el que están inmersos en el contrato y de conformidad con el objeto contractual así como de la intención de los contratantes. De existir contradicciones entre el contrato y los documentos acompañantes al mismo, prevalecerán las normas del contrato.

3. El contexto servirá para ilustrar el sentido de cada una de sus partes, de manera que haya entre todas ellas la debida correspondencia y armonía.

4. En su falta o insuficiencia se aplicarán las normas contenidas en el Título XIII del Libro IV de la codificación del Código Civil, “De la Interpretación de los Contratos”.

3.2 Definiciones.- En el presente contrato y para efectos del mismo, los siguientes vocablos se

encuentran definidos de la manera que se indica a continuación:

a) ADJUDICATARIO: Es el oferente a quien el Sugerente de Proyectos de la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR le adjudica el contrato.

b) COMISIÓN TÉCNICA: Es la responsable de llevar la fase preparatoria y precontractual del procedimiento Régimen Especial-Giro Específico del Negocio, analizar las preguntas del oferente invitado, atender con las respuestas, de igual forma evaluar y calificar las propuesta dentro del procedimiento señalado, de acuerdo con los pliegos elaborados y las disposiciones administrativas.




c) SERCOP: Servicio Nacional de Contratación Pública, órgano técnico rector de la

contratación pública.

d) LOSNCP: Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública. e) OFERENTE: Es la persona jurídica, que presenta la oferta, dentro de este procedimiento

de Régimen Especial-Giro Específico del Negocio. f) RÉGIMEN ESPECIAL: Se someterán a la normativa específica que para el efecto dicte el

Presidente de la República en el Reglamento General a esta Ley, bajo criterios de selectividad, los procedimientos precontractuales de las contrataciones señaladas en el artículo 2 de la LOSNCP.

g) OFERTA: Es la propuesta para contratar, ceñida a los pliegos, presentada por el oferente

a través de la cual se obliga, en caso de ser adjudicado, a suscribir el contrato para la ejecución del servicio “ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO”.

h) PLAZO: Se entenderá como plazo todos los días calendario, aún los días feriados. i) TÉRMINO: Se entenderán solo los días hábiles.

CLÁUSULA CUARTA.- OBJETO DEL CONTRATO 4.01.-La Contratista se obliga con la EP PETROECUADOR a ejecutar, terminar y entregar a entera satisfacción el servicio de “ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO”.

El alcance del servicio de la ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO comprende la Inspección Técnica de los equipos y la Fiscalización de las obras de remediación civil en las instalaciones de la planta de licuefacción, para solventar los asentamientos y verificación del estado de los equipos y sistemas de la planta; realización de pruebas de rendimiento y máxima carga, entrega de informes y recomendaciones de las pruebas realizadas.

Inspección Técnica. Se deberá realizar una inspección física de los equipos y sistemas de la planta, procesos y operaciones, las condiciones de trabajo, la revisión de los registros y la documentación de operación, de tal manera que la contratista valore la integridad y confiabilidad de la Planta.

Los equipos y sistemas a analizarse e inspeccionarse son:

• Equipo estático y rotativo

• Sistema de Medición, tratamiento y Licuefacción de Gas Natural.

• Sistema de Boil Gas

• Planta de obtención de Nitrógeno

• Sistema de Generación

• Sistema de control e instrumentación

• Sistema eléctrico




• Sistema de seguridad industrial y medio ambiente

• Sistema de almacenamiento, despacho y transporte de GNL

• Servicios auxiliares (tratamiento de agua para el proceso y efluentes)

• Sistema de control de corrosión

• Integridad de las edificaciones civiles de la planta de licuefacción.

Fiscalización de trabajos de remediación de asentamientos

El contratista deberá proveer personal especializado para realizar la Fiscalización de Trabajos de remediación de los asentamientos presentados en la planta de GNL.

Pruebas de Rendimiento.

Las pruebas a realizarse son:

• Pruebas de rendimiento de la planta de licuefacción a sus capacidad de diseño (200TM/D), (incluye equipos y sistemas asociados)

En base a las pruebas y análisis realizados se deberá verificar la operatividad de los equipos y sistemas de la planta de licuefacción y de su comportamiento al trabajar a su máxima capacidad de diseño.

La duración del TEST RUN a máxima carga en condiciones estables debe permitir tomar datos de operación y realizar los balances de masa y energía, datos de funcionamiento de los equipos: tales como: presión, temperatura, consumo energético, etc.

La contratista deberá elaborar un informe referente a pruebas de máxima carga, con recomendaciones de posibles inspecciones de equipos que hayan presentado problemas en la prueba, o de aceptación provisional de la Planta.

Para la prestación del servicio, el contratista deberá como mínimo realizar las siguientes actividades:

• Revisión de la información técnica del Contrato

• Fiscalización de trabajos de remediación civil

• Revisión de la construcción existente

• Integridad Mecánica de sistemas y equipos

• Control de Calidad

• Revisión de Procesos

• Prueba a máxima capacidad

• Elaboración de Reportes e Informes. 4.02.- Queda expresamente establecido que constituye obligación de la Contratista ejecutar conforme a las especificaciones técnicas, todos los rubros detallados en la Tabla de Descripción de Rubros, Unidades, Cantidades y Precios que consta en el Formulario No. 2 de la oferta.

CLÁUSULA QUINTA.- PRECIO DEL CONTRATO 5.01.-El valor del presente Contrato que la Subgerencia de Proyectos de la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR pagará a la Contratista, es de $ 1.060.000,00 USD (UN




MILLON SESENTA MIL CON 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), sin incluir el IVA, de conformidad con la oferta presentada.

5.02.- Los precios acordados en el contrato por los trabajos especificados, constituirán la única compensación al CONTRATISTA por todos sus costos, inclusive cualquier impuesto, derecho o tasa que tuviese que pagar.

CLÁUSULA SEXTA - FORMA DE PAGO: 6.01.-La EP PETROECUADOR pagará mediante la presentación de la factura y planillas mensuales de avance debidamente aprobadas por la Administración y Supervisión del contrato, en sujeción a los precios establecidos en la "Tabla de Rubros, Unidades, Cantidades y Precios" para cada rubro (formulario 2).

Previo entrega de la factura, la Contratista deberá presentar la planilla respectiva para revisión por parte de EP PETROECUADOR, hasta los seis (6) primeros días del mes siguiente.

El pago por la ejecución de los trabajos se efectuará a los treinta días calendarios, a partir de la aceptación y aprobación de la factura y sus documentos habilitantes, cumpliéndose con las respectivas estipulaciones contractuales realizadas. El trámite para el pago de las facturas se realizará conforme a lo estipulado en el Procedimiento de Administración y Fiscalización de Obras y Supervisión de Bienes y Servicios contratados por EP PETROECUADOR.

6.02.- Discrepancias: Si existieran discrepancias entre las planillas presentadas por la Contratista y las cantidades de trabajo calculadas por la Supervisión, ésta notificará al CONTRATISTA las discrepancias encontradas. Si no se receptara respuesta, dentro de los 10 días calendarios siguientes a la fecha de la notificación, se entenderá que la Contratista ha aceptado la liquidación hecha por la Supervisión y se dará paso al pago. 6.03.- La CONTRATANTE pagará las planillas previa aprobación de la Supervisión; se evitará caer en el retardo injustificado de pagos, previsto en el artículo 101 de la LOSNCP. 6.04.- Todos los pagos que se hagan al CONTRATISTA por cuenta de este contrato, se efectuarán con sujeción a los precios de los diferentes rubros y por las cantidades reales de trabajo realizadas a satisfacción de la CONTRATANTE, previa la aprobación de la Supervisión. 6.05.- En los (3) tres primeros días laborables de cada mes, la Supervisión y la Contratista, de forma conjunta, efectuarán las revisiones y verificaciones del avance de los trabajos para proceder con la cancelación, en sujeción a los precios establecidos en la "Tabla de Rubros, Unidades, Cantidades y Precios" para cada rubro (formulario 2).

6.06.- Planillas de liquidación: Junto con la solicitud de entrega-recepción única del servicio, la Contratista presentará una planilla del estado de cuenta final.

6.07.- Requisito previo al pago de las planillas: Previamente al pago de las planillas la Contratista presentará al Administración del contrato el certificado de no adeudar al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social los aportes y fondos de reserva de los trabajadores que estuviese empleando y una copia de las planillas de pago al. Sin este requisito la CONTRATANTE no realizará pago alguno,




conforme a los Arts. 86 y 87 de la Ley de Seguridad Social, publicada en el Suplemento del Registro Oficial No. 465, de 30 de noviembre de 2001, excepto en el caso de que sus trabajadores y empleados estén bajo otro régimen legal de contratación. 6.08.- De los pagos que deba hacer, la CONTRATANTE retendrá igualmente las multas que procedan, de acuerdo con el Contrato. 6.09.- Pagos Indebidos: La CONTRATANTE se reserva el derecho de reclamar a la CONTRATISTA, en cualquier tiempo, antes o después de la ejecución de los trabajos, sobre cualquier pago indebido por error de cálculo o por cualquier otra razón, debidamente justificada, obligándose la CONTRATISTA a satisfacer las reclamaciones que por este motivo llegare a plantear la CONTRATANTE, reconociéndose el interés calculado a la tasa máxima del interés convencional, establecido por el Banco Central del Ecuador. CLÁUSULA SÉPTIMA.- GARANTÍAS 7.01.- Garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato.- La Contratista, antes de firmar el contrato, para seguridad del cumplimiento de éste y para responder de las obligaciones que contrajera frente a terceros, relacionadas con el contrato, rendirá a favor de la EP PETROECUADOR una garantía de las señaladas en los numerales 1, 2 y 5 del artículo 73 de la LOSNCP, por un monto equivalente al CINCO POR CIENTO (5%) del valor total del contrato.

Vigencia de la Garantía.- De conformidad con la recomendación emitida por Auditoría Interna de EP PETROECUADOR, contenida en el Informe No. EP PEC-PAIN-003-2012 y aprobado por la Contraloría General del Estado el 6 de marzo de 2013, la vigencia de esta garantía deberá ser igual al plazo del contrato.

Ejecución de las garantías: Las garantías contractuales podrán ser ejecutadas por la EP PETROECUADOR en los siguientes casos:

La de fiel cumplimiento del contrato:

a) Cuando la EP PETROECUADOR declare anticipada y unilateralmente terminado el

contrato por causas imputables a la Contratista. b) Si la Contratista no la renovare cinco días antes de su vencimiento

CLÁUSULA OCTAVA.- PÓLIZA DE RESPONSABILIDAD CIVIL 8.01.-La Contratista por su cuenta y costo, contratará y mantendrá vigente hasta la Recepción Definitiva del contrato, una póliza de Responsabilidad Civil, la misma que deberá ser previamente conocida y aprobada por la EP PETROECUADOR antes de su contratación, para lo cual mantendrá coordinación con la administración del contrato y los custodios de las pólizas. 8.02.-La Póliza de Responsabilidad Civil será por un monto asegurado del cinco por ciento (5%) del valor total del contrato sin incluir el IVA, para cubrir la muerte, lesiones, gastos médicos, daños o pérdidas a la propiedad o bienes EP PETROECUADOR, de terceros y daños al ambiente. Para efectos de esta Póliza, también serán considerados como terceros los directivos, empleados y bienes que pertenecen a la contratista, circunscritos a la zona en la que se realizará el servicio.




La entrega a la EP PETROECUADOR de esta Póliza para su aprobación, no significa que la EP PETROECUADOR asuma responsabilidad alguna por los términos que se estipulan en la misma.

8.03.-La EP PETROECUADOR no pagará a la Contratista ninguna factura, si esta no ha entregado una copia de la póliza requerida, la cual necesariamente contendrá la siguiente leyenda: “Esta póliza no podrá ser anticipadamente cancelada por ningún concepto, a no ser con la autorización escrita del Gerente de Transporte de la EP PETROECUADOR”.

CLÁUSULA NOVENA.- PLAZO DEL CONTRATO 9.01.- El plazo total de la ejecución y terminación del servicio de “ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO”, objeto del presente contrato es de CIENTO CINCUENTA (150) días calendario, contados a partir de la fecha de suscripción del contrato. CLÁUSULA DÉCIMA.- PRÓRROGAS DE PLAZO

10.01.- La EP PETROECUADOR prorrogará el plazo total o los plazos parciales, sólo en los siguientes casos, y siempre que la Contratista así lo solicite por escrito, justificando los fundamentos de la solicitud, dentro del plazo de cinco (5) días siguientes a la fecha de producido el hecho que motiva la solicitud.

a) Por fuerza mayor o caso fortuito aceptado como tal por el Administrador del Contrato, previo informe de la Supervisión de la EP PETROECUADOR. Tan pronto desaparezca la causa de fuerza mayor o caso fortuito, La Contratistaestá obligada a continuar con la ejecución de los trabajos, sin necesidad de que medie notificación por parte del Administrador del Contrato.

b) Cuando la Contratante ordene la ejecución de trabajos adicionales, o cuando se produzcan aumentos de las cantidades de trabajo y que constan en la Tabla de Cantidades y Precios (Formulario N° 2), se utilizará la figura del contrato complementario, de acuerdo con la LOSNCP.

c) Por suspensiones en los trabajos o cambio de las actividades previstas en el cronograma, motivadas por la Contratante u ordenadas por ella, a través de la Supervisión de la EP PETROECUADOR, y que no se deban a causas imputables al CONTRATISTA.

d) Si la Contratante no hubiera solucionado los problemas administrativos-contractuales o constructivos en forma oportuna, cuando tales circunstancias incidan en la ejecución de los trabajos.

10.2.- En casos de prórroga de plazo, las partes elaborarán un nuevo cronograma, que suscrito por ellas, sustituirá al original o precedente y tendrá el mismo valor contractual del sustituido. 10.3.- Cuando las prórrogas de plazo modifiquen el plazo total, se necesitará la autorización del Gerente de Transporte de la EP PETROECUADOR previo informe del Administrador del Contrato. 10.4.- Cuando las prórrogas no modifiquen el plazo del contrato, estas serán autorizadas por el Administrador del Contrato previo informa de la Supervisión de la EP PETROECUADOR.




CLÁUSULA DÉCIMA PRIMERA.- MULTAS 11.1.- Las multas que a continuación se detallan se aplicarán sobre el monto total del Contrato, sin incluir el IVA.

Por otros incumplimientos:

La Contratante sancionará al Contratista con multa diaria del uno por mil (1x1.000) del valor total del contrato, en los siguientes casos:

• Si no se dispone del personal técnico, de acuerdo a los compromisos contractuales.

• Si la CONTRATISTA no acatare las órdenes del Administrador de la EP PETROECUADOR y durante el tiempo que dure este incumplimiento.

Para estos efectos, el Supervisor de la EP PETROECUADOR hará constar las disposiciones en el libro de servicio o a través del Oficio del Administrador dirigido a la CONTRATISTA, estableciendo un plazo para el cumplimiento de tal disposición. La CONTRATISTA deberá cumplir con la disposición del Administrador de la EP PETROECUADOR en el plazo establecido, caso contrario deberá justificar argumentadamente las razones por las cuales no es posible.

11.2.- No se aplicarán estas multas cuando el incumplimiento sea consecuencia de circunstancias de fuerza mayor, o caso fortuito debidamente comprobado y aceptado por la EP PETROECUADOR, previo la presentación del informe de la Supervisión de la EP PETROECUADOR y aprobación del Administrador del Contrato. La EP PETROECUADOR queda autorizada por la CONTRATISTA para que haga efectiva la multa impuesta, de los valores que por este contrato le corresponde recibir sin requisito o trámite previo alguno. Si el valor de las multas impuestas llegare a superar el 5% del monto total del contrato, la EP PETROECUADOR podrá declarar, anticipada y unilateralmente, la terminación del contrato, conforme lo dispuesto en el numeral 3 del artículo 94 de la LOSNCP. Los valores de las multas serán deducidos del valor de la planilla correspondiente al mes en que se produjo el hecho que motiva la sanción, de las garantías rendidas o pagadas por La Contratista con cheque certificado a nombre de la EP PETROECUADOR. Las multas serán impuestas por el Administrador del Contrato, previo al informe de la Supervisión de la EP PETROECUADOR. CLÁUSULA DÉCIMA SEGUNDA.- REAJUSTE DE PRECIOS 12.01.- El valor de este contrato es fijo, por tanto, acorde a lo dispuesto en el artículo 126 del Reglamento General a la LOSNCP, no se sujetará al sistema de reajuste de precios.




CLÁUSULA DÉCIMATERCERA.- CESIÓN DE CONTRATOS Y SUBCONTRATACIÓN 13.01.- La Contratista no podrá ceder, asignar o transferir en forma alguna ni todo ni parte de este Contrato. Sin embargo podrá subcontratar determinados trabajos, previa autorización de la CONTRATANTE, siempre que el monto de la totalidad de lo subcontratado no exceda del 30% del valor total del contrato principal, y el subcontratista esté habilitado en el RUP. 13.02.- La Contratista será el único responsable ante la CONTRATANTE por los actos u omisiones de sus subcontratistas y de las personas directa o indirectamente empleadas por ellos. CLÁUSULA DÉCIMACUARTA.- OBLIGACIONES DE LA CONTRATISTA

14.01.- A más de las obligaciones ya establecidas en las Condiciones Generales y en el numeral 4.7 de las Condiciones Específicas de los pliegos, la Contratista está obligada a cumplir con cualquiera otra que se derive natural y legalmente del objeto del contrato y sea exigible por constar en cualquier documento del mismo o en norma legal específicamente aplicable. CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA.- OBLIGACIONES DE LA CONTRATANTE 15.01 La EP PETROECUADOR se obliga para la correcta ejecución de los trabajos, a cumplir con lo siguiente:

1. Designar al Administrador del Contrato. 2. Designar al (los) Supervisor(es) del Contrato. 3. Brindar al CONTRATISTA las facilidades de acceso a las instalaciones donde se va a

ejecutar los trabajos, emitiendo los permisos correspondientes de ingreso, documentos relacionados al control ambiental y la seguridad industrial.

4. Proporcionar al CONTRATISTA los documentos, permisos autorizaciones que se necesiten para la ejecución correcta y legal de los trabajos y realizar las gestiones que le corresponda efectuar ante los distintos organismos públicos.

CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA.- CONFIDENCIALIDAD 16.01 La CONTRATISTA se obliga a guardar absoluta reserva de la información confiada en virtud de la ejecución y cumplimiento del presente contrato. Igual declaración escrita se requerirá del personal que la CONTRATISTA empleare para la ejecución del presente contrato. La inobservancia de lo manifestado dará lugar a que EP PETROECUADOR ejerza las acciones legales civiles y penales correspondientes y en especial las determinadas en los artículos 200 y 201 del Código Penal vigente. CLÁUSULA DÉCIMA SÉPTIMA.- CONTRATOS COMPLEMENTARIOS 17.01.- En el caso de la prestación del servicio, y por causas justificadas, las partes podrán firmar contratos complementarios de conformidad con lo establecido en los artículos 85, 86 y 87 de la LOSNCP, y artículo 144 de su Reglamento General. CLÁUSULA DÉCIMA OCTAVA.- RECEPCIÓN DEFINITIVA




18.01.-A la finalización de la prestación del servicio se procederá a la recepción única que tendrá los efectos de definitiva. 18.02.- La recepción del servicio, objeto del contrato, se realizará a petición del contratista, cuando a juicio de éste, se hallen cumplidas todas las obligaciones del contrato de la manera pactada, y así lo notifique a la contratante. La recepción se la hará en el plazo de 10 días contados a partir de la fecha en la cual se recibió la solicitud del contratista, por lo cual pide la recepción del servicio, siempre y cuando el mismo esté a entera satisfacción de la EP PETROECUADOR. Dentro de este plazo, la EP PETROECUADOR podrá negarse a realizar la recepción fundamentando debida y documentadamente su negativa. 18.03.- De no haber pronunciamiento, ni haberse iniciado la recepción, la contratista podrá acudir ante un Juez o Notario Público, solicitando se notifique a la EP PETROECUADOR que ha operado la recepción presunta o de pleno derecho, prevista en el Artículo 81 de la LOSNCP y 122 de su Reglamento General. Igual derecho tendrá el Contratante cuando la Contratista emitiera o se negara a la firma del Acta sin causa motivada y aceptada por el Contratante. 18.04.- Si durante la verificación de los entregables de los servicios se encontrare que estos se encuentran incompletos o no aceptables, se comunicará a la Contratista tales observaciones a fin de que sean subsanadas. Cumplido lo anterior, el contratista solicitará una nueva verificación. Si terminadas las pruebas y verificaciones del caso, se considera que el servicio es satisfactorio, se procederá a elaborar el Acta de Entrega Recepción, que deberá incluir una liquidación económica del contrato, tomando en cuenta los pagos efectuados, multas, intereses y descuentos realizados por la contratante. 18.05.- Las Actas deben ser firmadas, de inmediato por la Contratista y los integrantes de la Comisión designada por la EP PETROECUADOR, integrada por el ADMINISTRADOR del Contrato, y un Técnico que no haya intervenido en el proceso de ejecución del contrato, de acuerdo con lo señalado en el Art. 124 del Reglamento General de la LOSNCP. 18.06.- Los funcionarios encargados de suscribir el Acta de Entrega-Recepción del servicio, serán civil, penal y administrativamente responsables de los datos que consignen en ella. CLÁUSULA DECIMO NOVENA.- ADMINISTRACIÓN Y SUPERVISIÓN DEL CONTRATO 19.01.- DEL ADMINISTRADOR DEL CONTRATO.-La EP PETROECUADOR, amparada en los Arts. No. 80 de la LOSNCP y No. 121 de su Reglamento General, nombrará al Administrador del Contrato, quien deberá atenerse a los términos y condiciones del mismo, así como de los pliegos y demás documentos que lo integran.

Por lo tanto, son deberes y atribuciones del Administrador del Contrato las siguientes: a) Velar por el cabal y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones

derivadas del presente contrato, adoptando las acciones y medidas que sean necesarias para controlar, identificar u observar incumplimientos por parte de la Contratista e imponer las multas y demás sanciones a que hubieren lugar, conforme los procesos determinados en el presente contrato y la normativa interna de la EP PETROECUADOR.

b) Conformar y suscribir el Acta de Entrega Recepción Única o Definitiva.




c) Realizar las gestiones inherentes para la ejecución del contrato, incluyendo aquello que se relaciona con la aceptación o no de los pedidos de prórroga que puede hacer el Contratista.

d) Reportar al Subgerente de Proyectos todos los aspectos operativos, técnicos, económicos y de cualquier naturaleza que pudieren afectar al cumplimiento del objeto del contrato.

e) Aceptar u observar la factura y sus documentos acompañantes presentadas por la Contratista para el pago del servicio contratado, conforme lo estipulado en el presente contrato. En el caso de que la factura o una cualquiera de la documentación obligatoria que se debe acompañar a ésta, sean observadas total o parcialmente, las deberá devolver al CONTRATISTA de forma inmediata con indicación de las observaciones a las mismas para que este último las subsane. El pago de la factura procederá únicamente cuando ésta y sus documentos acompañantes se encuentren totalmente aprobados por la Supervisión y Administrador del Contrato.

f) Las demás estipuladas en la Normativa de Gestión de la EP PETROECUADOR. 19.02.- DE LA SUPERVISIÓN DEL CONTRATO.-La EP PETROECUADOR, designará a los Supervisores quienes deberán atenerse a los términos y condiciones del mismo así como de las condiciones generales y específicas de los pliegos. Por lo tanto, son deberes y atribuciones de la Supervisión de la EP PETROECUADOR, las siguientes:

a) Inspeccionar constantemente y en cualquier momento, la ejecución del presente

contrato e informar al Administrador del Contrato en caso de encontrar alguna novedad.

b) Velar por el cabal y oportuno cumplimiento de las obligaciones de las partes señaladas en las Cláusulas del presente contrato.

c) Las demás estipuladas en la Normativa de Gestión de la EP PETROECUADOR. 19.03.- Suspensión de los Trabajos: La Supervisión dispondrá la suspensión de una parte o de la totalidad de los trabajos, en cualquier momento, cuando:

• Las medidas de seguridad adoptadas por la CONTRATISTA sean insuficientes o inadecuadas para proteger la vida del personal del proyecto, o a la integridad de las instalaciones o partes ya construidas y/o instalaciones existentes.

• Lo considere aconsejable el Supervisor, debido a la desorganización de La Contratista o negligencia de la conducción de los trabajos.

• La Contratista no acate las órdenes impartidas por la Supervisión y /o Administración del Contrato y no se ajuste a las especificaciones técnicas de los trabajos y a los documentos contractuales.

La suspensión durará hasta que la CONTRATISTA acate las recomendaciones impartidas por la Supervisión y /o Administración.

Las suspensiones ordenadas por las causas antes anotadas no darán lugar a prórroga de plazo, pagos adicionales o indemnizaciones a la CONTRATISTA.




Las suspensiones serán comunicadas por escrito a la Contratista por el Administrador del Contrato de la EP PETROECUADOR, en base al informe de la Supervisión. CLÁUSULA VIGÉSIMA.- DE LA TERMINACIÓN DEL CONTRATO 20.01.- El Contrato termina: 1. Por cabal cumplimiento de las obligaciones contractuales. 2. Por mutuo acuerdo de las partes, en los términos del artículo 93 de la LOSNCP. 3. Por sentencia o laudo ejecutoriados que declaren la nulidad del contrato o la resolución del

mismo ha pedido de la Contratista.

4. Por declaración anticipada y unilateral de la CONTRATANTE, en los casos establecidos en el artículo 94 de la LOSNCP. Además, se incluirán las siguientes causales:

4.1 Si La Contratista no notificare a la CONTRATANTE acerca de la transferencia, cesión, enajenación de sus acciones, participaciones, o en general de cualquier cambio en su estructura de propiedad, dentro de los cinco días hábiles siguientes a la fecha en que se produjo tal modificación. 4.2 Si la CONTRATANTE, en función de aplicar lo establecido en el artículo 78 de la LOSNCP, no autoriza la transferencia, cesión, capitalización, fusión, absorción, transformación o cualquier forma de tradición de las acciones, participaciones o cualquier otra forma de expresión de la asociación, que represente el veinticinco por ciento (25%) o más del capital social de la Contratista.

5. Por [muerte de la Contratista] / [disolución de la persona jurídica contratista, que no se origine

en decisión interna voluntaria de los órganos competentes de tal persona jurídica].

6. Por causas imputables a la CONTRATANTE, de acuerdo a las causales constantes en el artículo 96 de la LOSNCP.

El procedimiento a seguirse para la terminación unilateral del contrato será el previsto en el artículo 95 de la LOSNCP. 20.02.- Terminación del Contrato por mutuo acuerdo de las partes contratantes.- Cuando por circunstancias imprevistas técnicas o económicas ocurridas a la EP PETROECUADOR, o por causas de fuerza mayor o caso fortuito, no fuere posible o conveniente para los intereses de las partes, seguir ejecutando total o parcialmente el presente Contrato, las partes podrán, por mutuo acuerdo, convenir en la extinción de todas o algunas de las obligaciones contractuales, en el estado en que se encuentren. La terminación por mutuo acuerdo no implicará renuncia a derechos causados o adquiridos en favor de EP PETROECUADOR o de la Contratista por lo que ya se hubo ejecutado. La Entidad Contratante no podrá celebrar Contrato posterior sobre el mismo objeto con La Contratista.




20.03.- Terminación Unilateral del Contrato por parte de la EP PETROECUADOR.- La EP PETROECUADOR podrá declarar terminada anticipada y unilateralmente el presente Contrato, en los siguientes casos:

1. Por incumplimiento de la Contratista; 2. Por quiebra o insolvencia de la Contratista; 3. Si el valor de las multas aplicadas y ejecutadas alaCONTRATISTA supera el monto del 5

% del valor del Contrato; 4. Por suspensión de los trabajos, por decisión de la Contratista, por más de sesenta (60)

días y sin que medie fuerza mayor o caso fortuito; 5. Por haberse celebrado el presente Contrato contra expresa prohibición de la LOSNCP; 6. En los demás casos estipulados en el presente Contrato, de acuerdo a su naturaleza y

objeto; y, 7. Cuando ante circunstancias técnicas o económicas imprevistas de la EP

PETROECUADOR o de caso fortuito o fuerza mayor, debidamente comprobadas, La Contratista no hubiere accedido a terminar de mutuo acuerdo el Contrato. En este caso, no se ejecutará la garantía de fiel cumplimiento del Contrato ni se inscribirá al CONTRATISTA como incumplido.

El procedimiento a seguirse para la terminación unilateral del Contrato será el previsto en el artículo 95 de la LOSNCP.

20.04.- Terminación por causas imputables a la EP PETROECUADOR.- La Contratista podrá demandar la resolución del Contrato, por las siguientes causas imputables a la EP PETROECUADOR:

1. Por incumplimiento de las obligaciones contractuales por más de sesenta (60) días; 2. Por la suspensión de los trabajos por más de sesenta (60) días, dispuestos por la EP

PETROECUADOR sin que medie fuerza mayor o caso fortuito; 3. Cuando, ante circunstancias técnicas o económicas imprevistas o de caso fortuito o

fuerza mayor, debidamente comprobadas, la EP PETROECUADOR no hubiere accedido a terminar de mutuo acuerdo el Contrato.

CLÁUSULA VIGÉSIMAPRIMERA.- OBLIGACIONES LABORALES 21.01.- Todo el personal que empleare la CONTRATISTA para la ejecución de este contrato, será de su cuenta en su calidad de patrono y empleador; por lo tanto, la EP PETROECUADOR, no tiene ninguna responsabilidad laboral ni de aseguramiento con respecto a dicho personal, asumiendo la CONTRATISTA todas las obligaciones derivadas del Código de Trabajo, Ley de Seguridad Social y más leyes conexas y complementarias. CLÁUSULA VIGÉSIMA SEGUNDA.-SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS.- 22.01.- Si se suscitaren divergencias o controversias en la interpretación o ejecución del presente contrato, las partes tratarán de llegar a un acuerdo que solucione el problema en un plazo de tres (3) días.




22.02.- De no llegar a un acuerdo amigable entre las partes, las divergencias o controversias podrán ser sometidas al procedimiento alternativo de solución de conflictos mediante la mediación, en el Centro de Mediación de la Procuraduría General del Estado. 22.03.- De no mediar acuerdo alguno, las partes en cumplimiento de lo establecido en el Art. 105 de la LOSNCP, aplicarán el procedimiento prescrito en la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa ante el Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo No. 2 de Guayaquil. 22.04.- La legislación aplicable a este Contrato es la ecuatoriana. En consecuencia, el CONTRATISTA renuncia a utilizar la vía diplomática para todo reclamo relacionado con este Contrato. Si el CONTRATISTA incumpliere este compromiso, la CONTRATANTE podrá dar por terminado unilateralmente el contrato y hacer efectiva la garantía. CLÁUSULA VIGÉSIMA TERCERA.- CONOCIMIENTO DE LA LEGISLACIÓN.- 23.01.- La Contratista declara conocer y expresa su sometimiento a la LOSNCP y su Reglamento General, y más disposiciones vigentes en el Ecuador. CLÁUSULA VIGÉSIMA CUARTA.- RELACIONES ENTRE LAS PARTES 24.01.- La EP PETROECUADOR en sus relaciones con la CONTRATISTA, estará representado por el Administrador del Contrato, sin perjuicio de las atribuciones que las máximas autoridades de la Institución tienen, por la Ley y los Reglamentos Internos. 24.02.- La CONTRATISTA estará representada por el Representante Legal de la empresa. 24.03.- Todas las comunicaciones, sin excepción, entre las partes, serán por escrito. 24.04.- La CONTRATISTA, al ser el único responsable frente a terceros, por las actividades relacionadas con la ejecución del contrato, es quien debe asumir la relación con ellos, sin que la EP PETROECUADOR deba hacerlo por ningún concepto. CLÁUSULA VIGÉSIMA QUINTA.-DECLARACIÓN DE LA CONTRATISTA 25.01.- La Contratista y su representante legal declaran, bajo juramento, que ni él ni su representada se hallan incursos en las prohibiciones mencionadas en los artículos 62 y 63 de la LOSNCP. CLÁUSULA VIGÉSIMA SEXTA.- TRIBUTOS, RETENCIONES Y GASTOS.- 26.01 La EP PETROECUADOR efectuará al CONTRATISTA las retenciones que dispongan las leyes tributarias: actuará como agente de retención del Impuesto a la Renta, de acuerdo al Artículo 45 de la Ley de Régimen Tributario Interno; con relación al Impuesto al Valor Agregado, procederá conforme a la legislación tributaria vigente. La EP PETROECUADOR retendrá el valor de los descuentos que el Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social ordenase y que corresponda a mora patronal, por obligaciones con el Seguro Social provenientes de servicios personales para la ejecución del contrato de acuerdo al Arts. 86 y




87 de la Ley de Seguridad Social, publicada en el Registro Oficial, Suplemento No. 465, de 30 de noviembre de 2001. 26.02.- Es de cuenta de la Contratista el pago de los gastos notariales, de las copias certificadas del contrato y los documentos que deban ser protocolizados. 26.03.- El número de ejemplares que debe entregarla Contratistaa la EP PETROECUADOR es de cuatro (4) copias protocolizadas, que las entregará en la Secretaría General y Archivo de la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR, Guayaquil. En caso de terminación por mutuo acuerdo, el pago de los derechos notariales y el de las copias serán de cuenta de la Contratista.

CLÁUSULA VIGÉSIMA SEPTIMA.- DOMICILIO.- 27.01.- Para todos los efectos de este contrato, las partes convienen en señalar su domicilio en la ciudad de Guayaquil. 27.02.- Para efectos de comunicación o notificaciones, las partes señalan como su dirección, las siguientes:

CONTRATANTE: GERENCIA DE TRANSPORTE DE EP PETROECUADOR

Dirección: Malecón No. 100, entre 9 de Octubre y P. Icaza, piso 18, Edif. La Previsora Teléfono: 3803000 Ciudad y País: Guayaquil-Ecuador CONTRATISTA: …..

Dirección:……. Teléfono: …… Ciudad y País: ……

En el caso de producirse algún cambio en el domicilio de los contratantes, el mismo deberá ser notificado, por escrito, a la otra parte contractual. CLÁUSULA VIGESIMA OCTAVA.- ACEPTACIÓN DE LAS PARTES.- 28.01.- Libre y voluntariamente, las partes expresamente declaran su aceptación a todo lo convenido en el presente contrato y se someten a sus estipulaciones y declaraciones. 28.02.- Para el cabal cumplimiento de este Contrato, las partes se someten a las leyes vigentes en Ecuador al tiempo de su celebración, a la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, el Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, las Resoluciones y Disposiciones expedidas por el Director Ejecutivo del Instituto Nacional de Contratación Pública; y, a las demás normas legales y reglamentarias pertinentes así como a lo establecido en los pliegos y demás documentos que forman parte integrante del presente Contrato.




CLÁUSULA VIGESIMA NOVENA: CONOCIMIENTO DE LAS CONDICIONES FÍSICAS Y DE INFORMACIÓN.- 29.01.- La CONTRATISTA declara que está plenamente informada de todo cuanto se relaciona con los sitios y condiciones donde se ejecutarán los trabajosobjeto de este contrato y por lo tanto el precio no podrá variar alegando desconocimiento, ni por ningún otro concepto. 29.02.- Para constancia y fiel cumplimiento de lo estipulado, las partes suscriben el presente contrato en cuatro (4) ejemplares de igual contenido, tenor y valor.

p. LA CONTRATANTE

ING. ÁLVARO CHÁVEZ ROMERO. SUBGERENTE DE PROYECTOS

GERENCIA DE TRANSPORTE, EP PETROECUADOR

P. LA CONTRATISTA




RÉGIMEN ESPECIAL

RE-005-EPP-OSC-S-14

SECCIÓN VI

FORMULARIO No. 1 NOMBRE DEL OFERENTE: ………………………………………………………..

PRESENTACIÓN Y COMPROMISO El que suscribe, en atención a la convocatoria efectuada por la Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador EP PETROECUADOR, para la ejecución del servicio de "ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO", luego de examinar el pliego del presente procedimiento, al presentar esta oferta por (sus propios derechos, si es persona natural) / (representante legal o apoderado de ....... si es persona jurídica), (procurador común de…, si se trata de asociación o consorcio) declara que:

1. El oferente es proveedor elegible de conformidad con las disposiciones de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, LOSNCP, y su Reglamento.

2. La única persona o personas interesadas en esta oferta está o están nombradas en ella, sin

que incurra en actos de ocultamiento o simulación con el fin de que no aparezcan sujetos inhabilitados para contratar con el Estado.

3. La oferta la hace en forma independiente y sin conexión abierta u oculta con otra u otras personas, compañías o grupos participantes en este procedimiento y, en todo aspecto, es honrada y de buena fe. Por consiguiente, asegura no haber vulnerado y que no vulnerará ningún principio o norma relacionada con la competencia libre, leal y justa; así como declara que no establecerá, concertará o coordinará –directa o indirectamente, en forma explícita o en forma oculta- posturas, abstenciones o resultados con otro u otros oferentes, se consideren o no partes relacionadas en los términos de la normativa aplicable; asimismo, se obliga a abstenerse de acciones, omisiones, acuerdos o prácticas concertadas o y, en general, de toda conducta cuyo objeto o efecto sea impedir, restringir, falsear o distorsionar la competencia, ya sea en la presentación de ofertas y posturas o buscando asegurar el resultado en beneficio propio o de otro proveedor u oferente, en este procedimiento de contratación. En tal virtud, declara conocer que se presumirá la existencia de una práctica restrictiva, por disposición del Reglamento para la aplicación de la Ley Orgánica de Regulación y Control del Poder de Mercado, si se evidencia la existencia de actos u omisiones, acuerdos o prácticas concertadas y en general cualquier conducta, independientemente de la forma que adopten, ya sea en la presentación de su ofertas, o buscando asegurar el resultado en beneficio propio o de otro proveedor u oferente, en este proceso de contratación.

4. Al presentar esta oferta, cumple con toda la normativa general, sectorial y especial aplicable a su actividad económica, profesión, ciencia u oficio; y, que los equipos y materiales que se incorporarán, así como los que se utilizarán para su ejecución, en caso




de adjudicación del contrato, serán de propiedad del oferente o arrendados y contarán con todos los permisos que se requieran para su utilización.

5. Suministrará la mano de obra, equipos y materiales requeridos para el cumplimiento de sus obligaciones, de acuerdo con el pliego; suministrará todos los bienes ofertados, nuevos

de fábrica, completos, listos para su uso inmediato, de conformidad con las características

detalladas en esta oferta y las especificaciones técnicas solicitadas (bienes)/ prestará los

servicios, de acuerdo con los pliegos, especificaciones técnicas, términos de referencia e

instrucciones(servicios); en el plazo y por los precios indicados en el Formulario de Oferta; que al presentar esta oferta, ha considerado todos los costos obligatorios que debe y deberá asumir en la ejecución contractual, especialmente aquellos relacionados con obligaciones sociales, laborales, de seguridad social, ambientales y tributarias vigentes.

6. Bajo juramento declara expresamente que no ha ofrecido, ofrece u ofrecerá, y no ha efectuado o efectuará ningún pago, préstamo o servicio ilegítimo o prohibido por la ley; entretenimiento, viajes u obsequios, a ningún funcionario o trabajador de la Entidad Contratante que hubiera tenido o tenga que ver con el presente procedimiento de contratación en sus etapas de planificación, programación, selección, contratación o ejecución, incluyéndose preparación del pliego, aprobación de documentos, calificación de ofertas, selección de contratistas, adjudicación o declaratoria de procedimiento desierto, recepción de productos o servicios, administración o supervisión de contratos o cualquier otra intervención o decisión en la fase precontractual o contractual.

7. Acepta que en el caso de que se comprobare una violación a los compromisos establecidos en los numerales 2, 3, 4, 5 y 6 que anteceden, la Entidad Contratante le descalifique como oferente, o dé por terminado en forma inmediata el contrato, observando el debido proceso, para lo cual se allana a responder por los daños y perjuicios que tales violaciones hayan ocasionado.

8. Declara que se obliga a guardar absoluta reserva de la información confiada y a la que pueda tener acceso durante las visitas previas a la valoración de la oferta y en virtud del desarrollo y cumplimiento del contrato en caso de resultar adjudicatario, así como acepta que la inobservancia de lo manifestado dará lugar a que la Entidad Contratante ejerza las acciones legales civiles y penales correspondientes y en especial las determinadas en los artículos 200 y 201 del Código Penal vigente.

9. Conoce las condiciones de la contratación, ha estudiado las especificaciones técnicas,

términos de referencia y demás información del pliego, las aclaraciones y respuestas realizadas en el proceso, y en esa medida renuncia a cualquier reclamo posterior, aduciendo desconocimiento por estas causas.

10. Entiende que las cantidades indicadas en el Formulario de Oferta para esta contratación

son exactas y, por tanto no podrán variar por ningún concepto.

11. De resultar adjudicatario, manifiesta que suscribirá el contrato comprometiéndose a ejecutar el suministro o prestar el servicio sobre la base de las cantidades, especificaciones, términos de referencia y condiciones, las mismas que declara conocer; y en tal virtud, no podrá aducir error, falencia o cualquier inconformidad, como causal para solicitar ampliación del plazo.




12. Conoce y acepta que la Entidad Contratante se reserva el derecho de adjudicar el contrato, cancelar o declarar desierto el procedimiento, si conviniere a los intereses nacionales o institucionales, sin que dicha decisión cause ningún tipo de reparación o indemnización a su favor.

13. Se somete a las disposiciones de la LOSNCP, de su Reglamento General, de las resoluciones del INCOP y demás normativa que le sea aplicable.

14. Garantiza la veracidad y exactitud de la información y documentación, así como de las declaraciones incluidas en los documentos de la oferta, formularios y otros anexos, así como de toda la información que como proveedor consta en el portal, al tiempo que autoriza a la Entidad Contratante a efectuar averiguaciones para comprobar u obtener aclaraciones e información adicional sobre las condiciones técnicas, económicas y legales del oferente. Acepta que, en caso de que se comprobare administrativamente por parte de las entidades contratantes que el oferente o contratista hubiere alterado o faltado a la verdad sobre la documentación o información que conforma su oferta, dicha falsedad ideológica será causal para descalificarlo del procedimiento de contratación, declararlo adjudicatario fallido o contratista incumplido, según corresponda, previo el trámite respectivo; y, sin perjuicio de las acciones judiciales a las que hubiera lugar.

15. No contratará a personas menores de edad para realizar actividad alguna durante la ejecución contractual; y que, en caso de que las autoridades del ramo determinaren o descubrieren tal práctica, se someterán y aceptarán las sanciones que de tal práctica puedan derivarse, incluso la terminación unilateral y anticipada del contrato, con las consecuencias legales y reglamentarias pertinentes.

16. Bajo juramento, que no está incurso en las inhabilidades generales y especiales para

contratar establecidas en los artículos 62 y 63 de la LOSNCP y de los artículos 110 y 111 de su Reglamento General y demás normativa aplicable.

17. En caso de que sea adjudicatario, conviene en:

a) Firmar el contrato dentro del término de 15 días desde la notificación con la resolución de adjudicación. Como requisito indispensable previo a la suscripción del contrato presentará las garantías correspondientes. (Para el caso de Consorcio

se tendrá un término no mayor de treinta días)

b) Aceptar que, en caso de negarse a suscribir el respectivo contrato dentro del término señalado, se aplicará la sanción indicada en los artículos 35 y 69 de la LOSNCP.

c) Garantizar todo el trabajo que efectuará de conformidad con los documentos del contrato.

(Si el oferente fuere extranjero, se añadirá un literal que dirá: d) Previamente a la firma del contrato, el oferente se compromete a

domiciliarse en el país conforme lo disponen el artículo 6 y la Sección XIII de la Ley de Compañías; y, a obtener el RUP).

LUGAR Y FECHA FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL, APODERADO O PROCURADOR COMÚN (según el caso)




RÉGIMEN ESPECIAL

RE-005-EPP-OSC-S-14


TABLA DE DESCRIPCIÓN DE RUBROS, UNIDADES, CANTIDADES Y PRECIOS

Hoja de

ACTIVIDAD H-H VALOR UNITARIO

TOTAL $

Gerencia del proyecto 680

Elaboración de Reportes 140

Revisión del Contrato 220

Fiscalización de obras de remediación civil 744

Revisión de la construcción existente 600

Integridad Mecánica de sistemas y equipos 1080

Control de Calidad 860

Revisión de Procesos 220

Prueba máxima capacidad 180

Total 4724

TOTAL: (detallar el total en números y letras) dólares de los Estados Unidos de América, sin IVA.

NOTA: ESTOS PRECIOS NO INCLUYEN IVA. (LUGAR Y FECHA)

--------------------------------------------------------------------------------------------------- FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL, APODERADO O PROCURADOR COMÚN (según el caso)




RÉGIMEN ESPECIAL

RE-005-EPP-OSC-S-14

FORMULARIO No. 3

DATOS GENERALES DEL OFERENTE

NOMBRE DEL OFERENTE: ………………………………………………………..

Determinar si es persona natural o jurídica. Persona Natural Persona Jurídica DIRECCIÓN. Ciudad: Calle: Teléfono(s): Correo electrónico: CEDULA DE CIUDADANÍA (PASAPORTE) R.U.C: LUGAR Y FECHA --------------------------------------------------------------------------------------------------- FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL, APODERADO O PROCURADOR COMÚN (según el caso)




RÉGIMEN ESPECIAL

RE-005-EPP-OSC-S-14


CARTA DE CONFIDENCIALIDAD

Señor SUBGERENTE DE PROYECTOS GERENCIA DE TRANSPORTE EP PETROECUADOR Presente Señor Subgerente: El que suscribe, en atención a la convocatoria efectuada por la Gerencia de Transporte de la EP PETROECUADOR, para contratar la “ASESORÍA TÉCNICA ESPECIALIZADA PARA LA PLANTA DE GAS NATURAL LICUADO”, declara que se obliga a guardar absoluta reserva de la información confiada y a la que pueda tener acceso durante las visitas previas a la valoración de la oferta y en virtud del desarrollo y cumplimiento del contrato en caso de resultar adjudicatario. La inobservancia de lo manifestado dará lugar a que EP PETROECUADOR ejerza las acciones legales civiles y penales correspondientes y en especial las determinadas en los artículos 200 y 201 del Código Penal vigente.

(LUGAR Y FECHA)

--------------------------------------------------------------------------------------------------- FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL, APODERADO O PROCURADOR COMÚN (según el caso)




RÉGIMEN ESPECIAL

RE-005-EPP-OSC-S-14


EXPERIENCIA DEL OFERENTE

DESCRIPCIÓN:

Nombre del Contratante:

Dirección del Contratante:

Descripción del servicio suministrado:

Comentarios Principales:

Valor del contrato:

Fecha inicial y final del trabajo:

Plazo Contractual:

Hubo ampliación de Plazo..... (Causas):

Hubo Terminación Anticipada..... (Causas):

Actas de Entrega – Recepción Única:

NOTA: POR CADA EXPERIENCIA DEBERÁ PRESENTAR UN FORMULARIO Y ADJUNTAR LOS

DOCUMENTOS DE RESPALDO. La ejecución del servicio o trabajos similares será acreditada con la documentación correspondiente, como certificaciones, contratos o actas de entrega-recepción definitiva. FECHA Y LUGAR, -------------------------------------------------- FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL, APODERADO O PROCURADOR COMÚN (según el caso)




Formulario No. 6


RE-005-EPP-OSC-S-14

REFERENCIA RESOLUCIÓN INCOP No. 037-09 (sustitutiva de la Resolución INCOP No.028-09

6.1 FORMULARIO PARA IDENTIFICACIÓN DEL SOCIO(S), ACCIONISTA(S) O PARTÍCIPE(S)

MAYORITARIO(S) DE LA PERSONA JURÍDICA OFERENTE (en el caso de que ésta no cotice sus acciones y participaciones en bolsas de valores nacionales o extranjeras).

(A presentarse de manera obligatoria, como parte de la Oferta Técnica)

NOMBRE DEL OFERENTE: …………………………………………………………... OBJETO DE LA CONTRATACIÓN:…………………………………………………… CÓDIGO DEL PROCESO: ……………………………………………………………… (Fecha) Señor SUBGERENTE DE PROYECTOS GERENCIA DE TRANSPORTE EP PETROECUADOR Presente De mi consideración: El que suscribe, en mi calidad de representante legal de la (compañía ………..) declaro bajo juramento y en pleno conocimiento de las consecuencias legales que conlleva faltar a la verdad, que:

1.- Libre y voluntariamente presento la información que detallo más adelante, para fines única y exclusivamente relacionados con el presente proceso de contratación;

2.- Garantizo la veracidad y exactitud de la información; y, autorizo a la Entidad Contratante, al

Instituto Nacional de Contratación Pública INCOP, o a los Órganos de Control, a efectuar averiguaciones para comprobar tal información.

3.- Acepto que en caso de que el contenido de la presente declaración no corresponda a la

verdad, la Entidad Contratante:

a) Observando el debido proceso, aplique la sanción indicada en el último inciso del artículo 19 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública –LOSNCP-;




b) Descalifique a mi representada como oferente; o,

c) Proceda a la terminación unilateral del contrato respectivo, en cumplimiento del artículo 64 de la LOSNCP, si tal comprobación ocurriere durante la vigencia de la relación contractual.

Además, me allano a responder por los daños y perjuicios que estos actos ocasionen.

4.- Acepto que en caso de que el accionista, partícipe o socio mayoritario de mi representada esté domiciliado en un paraíso fiscal, la Entidad Contratante descalifique a mi representada inmediatamente

5.- Me comprometo a notificar a la entidad contratante la transferencia, cesión, enajenación, bajo cualquier modalidad de las acciones, participaciones o cualquier otra forma de participación, que realice la persona jurídica a la que represento. En caso de no hacerlo, acepto que la Entidad Contratante declare unilateralmente terminado el contrato respectivo.

Esta obligación será aplicable también a los partícipes de las asociaciones o consorcios, constituidos de conformidad con el artículo 26 de la LOSNCP.

TIPO DE PERSONA JURÍDICA: Compañía Anónima Compañía de Responsabilidad Limitada Compañía Mixta Compañía en Nombre Colectivo Compañía en Comandita Simple Sociedad Civil Corporación Fundación Asociación o consorcio Otra

NOMBRES COMPLETOS DEL SOCIO(S),

ACCIONISTA(S), PARTÍCIPE(S)

MAYORITARIO(S)

NÚMERO DE CÉDULA DE IDENTIDAD, RUC O

IDENFICACIÓN SIMILAR EMITIDA POR PAÍS

EXTRANJERO, DE SER EL CASO

PORCENTAJE DE PARTICIPACIÓN EN LA

ESTRUCTURA DE PROPIEDAD DE LA

PERSONA JURIDICA

DOMICILIO FISCAL

NOTA: Si el socio (s), accionista (s) o partícipe (s) mayoritario (s) es una persona jurídica, de igual forma y utilizando el mismo formato, se deberá identificar los nombres completos del socio (s), accionista (s) o partícipe (s) mayoritario (s).

Atentamente, ------------------------------------------------------ FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL, APODERADO O PROCURADOR COMÚN (según el caso)




6.2 DECLARACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA PERSONA JURÍDICA OFERENTE CUYAS ACCIONES SE NEGOCIAN EN BOLSAS DE VALORES NACIONALES O EXTRANJERAS

(A presentarse de manera obligatoria, como parte de la oferta técnica)

NOMBRE DEL OFERENTE: .......................................................................... OBJETO DE LA CONTRATACIÓN: ............................................................ CÓDIGO DEL PROCESO: ….......………………………............................. (Fecha) Señor SUBGERENTE DE PROYECTOS GERENCIA DE TRANSPORTE EP PETROECUADOR Presente De mi consideración: El que suscribe, en mi calidad de representante legal de la (compañía………..) declaro bajo juramento y en pleno conocimiento de las consecuencias legales que conlleva faltar a la verdad, que mi representada está registrada en la (BOLSA DE VALORES NACIONAL O EXTRANJERA), desde (FECHA DE REGISTRO) hasta la actualidad, y en tal virtud sus (acciones) se cotizan en la mencionada Bolsa de Valores:

1. Garantizo la veracidad y exactitud de la información proporcionada en esta declaración,

y autorizo a la entidad contratante, al Instituto Nacional de Contratación Pública INCOP,

o a cualquier órgano de control competente, a efectuar las investigaciones pertinentes

para comprobar tal información.

2. Además, acepto que en caso de que el contenido de la presente declaración no

corresponda a la verdad, la entidad contratante:

a. Observando el debido proceso, aplique la sanción indicada en el último inciso del

artículo 19 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública;

b. Descalifique a mi representada como oferente; o,

c. Proceda a la terminación unilateral del contrato respectivo, en cumplimiento del

artículo 64 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, si tal

comprobación ocurriere durante la vigencia de la relación contractual.

d. Además, me allano a responder por los daños y perjuicios que estos actos ocasionen.

Atentamente, ------------------------------------------------------ FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL, APODERADO O PROCURADOR COMÚN (según el caso)




RÉGIMEN ESPECIAL

RE-005-EPP-OSC-S-14

FORMULARIO No. 7


Hoja ....de .....

CRONOGRAMA VALORADO DE ACTIVIDADES

RUBRO

CANTIDAD

PRECIO UNITARIO

PRECIO TOTAL

TIEMPO EN (meses)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

INVERSIÓN MENSUAL

AVANCE PARCIAL EN %

INVERSIÓN ACUMULADA

AVANCE ACUMULADO EN %

(LUGAR Y FECHA) --------------------------------------------------------------------------------------------------- FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL, APODERADO O PROCURADOR COMÚN (según el caso)




RÉGIMEN ESPECIAL

RE-005-EPP-OSC-S-14

FORMULARIO No. 8

NOMBRE DEL OFERENTE: …………………………………………………………...

DECLARACIÓN DEL VALOR DE AGREGADO ECUATORIANO Señor SUBGERENTE DE PROYECTOS GERENCIA DE TRANSPORTE EP PETROECUADOR Presente

De mi consideración: El que suscribe, (por mis propios derechos o en calidad de representante legal de la compañía….) declaro bajo juramento y en pleno conocimiento de las consecuencias legales que conlleva faltar a la verdad, que:

• Libre y voluntariamente presento la información que detallo más adelante, para fines única y exclusivamente relacionados con el presente proceso de contratación;

• Garantizo la veracidad y exactitud de la presente información; y, autorizo a la Entidad Contratante, al INCOP, o a un Órgano de Control, a efectuar averiguaciones para comprobar tal información;

• Autorizo a que esta información se transparente a través del Portal www.compraspublicas.gob.ec; y, doy mi consentimiento para que se realicen las verificaciones que sean pertinentes;

• La falta de veracidad de la información presentada por el oferente será causa de descalificación de la oferta, declararlo adjudicatario fallido o de terminación unilateral del contrato, según corresponda; sin perjuicio de las acciones judiciales a las que hubiera lugar;

• Declaro que el servicio ofertado tiene un valor agregado ecuatoriano del (………%) respecto a su costo de producción, el sustento del cálculo de dicho valor se encuentra detallado en el Formulario 8.1 a:

FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL, APODERADO O PROCURADOR COMÚN (según el caso)




RÉGIMEN ESPECIAL

RE-005-EPP-OSC-S-14

FORMULARIO No. 8.1

CÁLCULO DEL PORCENTAJE DE VALOR AGREGADO ECUATORIANO RESPECTO AL COSTO DE PRODUCCIÓN

(Desagregado por elemento de costo)

Item CPC Descripción

Cantidad

Unidad Costo

Unitario

Costo Total

CT A B C D E

Suma de %

VAEO de

Item

1

CT (1) Suma (A-

E)

2

CT (2)

….

…

n

CT (n)

VALOR TOTAL

Suma de Cantidad

Suma de Costo Total CTG




COLUMNA ELEMENTOS DE COSTOS DEL BIEN O SERVICIO VALOR AGREGADO

ECUATORIANO %

CPC Código de CPC del producto (%)

Descripción Descripción del producto (Bien y Servicio)

Cantidad Cantidad solicitada por la entidad

Unidad Unidad de medida del producto (Bien o Servicio)

Costo Total CT Corresponde al costo Total de Producción del Bien o prestación del servicio

Suma % Sumatoria de los valores de las columnas a,b,c, d y e

A Valor de materia prima e insumos de origen ecuatoriano de aplicaciones directas al bien o servicio.

(A/CT) X 100

B Valor de mano de obra utilizada en el país para la fabricación del bien o prestación del servicio

(B/CT) X 100

Suma % Sumatoria de los valores desde (a) hasta (e).

VAN de Ítem TOTAL COMPONENTE ECUATORIANO Suma de %




RÉGIMEN ESPECIAL

RE-005-EPP-OSC-S-14

FORMULARIO No. 9

SITUACIÓN FINANCIERA

NOMBRE DEL OFERENTE: _____________________________________________ En cumplimiento a lo dispuesto en el literal c del Art. 1 de la Resolución INCOP No. RE-2013-000082 de fecha 15 de febrero de 2013 publicada en el Registro Oficial Suplemento 902 del 28 de febrero de 2013, por el presente declaro en mi calidad de representante legal, que mi representada cumple con el patrimonio mínimo requerido para esta contratación. De igual forma, faculto a la EP PETROECUADOR para que compruebe lo antes declarado y que me someto a las sanciones de Ley en caso de comprobarse falsedad en la información presentada. NOTA: ADJUNTAR BALANCE AUDITADO DE SITUACIÓN FINANCIERA CORRESPONDIENTE AL

PERIODO 2012, Y LA RESPECTIVA DECLARACION DE IMPUESTO A LA RENTA PRESENTADA DEL MISMO PERÍODO AL SERVICIO DE RENTAS INTERNAS (SRI).

FECHA Y LUGAR, -------------------------------------------------- FIRMA DEL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL, APODERADO O PROCURADOR COMÚN (según el caso)

pliegos de rÉgimen especial-giro … · worleyparsons international inc., a presentar su propuesta...

Documents