PÀ£ÁðlPÀ 1[UÁæªÀÄ À̧égÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï]1 C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993 ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ

GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ:

CzsÁåAiÀÄ I ¥ÁægÀA©üPÀ

1. aPÀÌ ºȨ́ ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁægÀA¨sÀ.

2. CxÀ𠫪ÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ IJ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¤Ãw ¤zÉÃð±ÀPÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ

2J. ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¤Ãw ¤zÉÃð±ÀPÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ

CzsÁåAiÀÄ II ªÁqïð À̧¨sÉ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ À̧¨sÉ

3. UÁæªÀÄ ¸ÀégÁeï WÀlPÀUÀ¼ÀÄ 3J. d£ÀªÀ̧ Àw ¸À̈ sÉAiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ 3©. d£ÀªÀ̧ Àw ¸À¨sÁzÀ ¸À̈ sÉUÀ¼ÀÄ 3¹. ªÁqïð ¸À̈ sÁ 3r. ªÁqïð ¸À̈ sÁzÀ ¸À̈ sÉUÀ¼ÀÄ 3E. UÁæªÀĸÀ̈ sÉ 3J¥sï. UÁæªÀĸÀ̈ sÉAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ 3f. UÁæªÀĸÀ¨sÁzÀ ¸À̈ sÉUÀ¼ÀÄ 3ºÉZï. UÁæªÀĸÀ¨sÁzÀ «±ÉõÀ ¸À s̈É

CzsÁåAiÀÄ III UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ºÁUÀÆ ¸ÁÜ¬Ä À̧«ÄwUÀ¼À gÀZÀ£É

4. ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀzÀ WÉÆõÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É. 5. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ gÀZÀ£É. 6. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤UÀ«ÄvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. 7. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÁAiÀÄð«zsÁ£À. 8. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ£ÀÄß ZÀÄ£Á¬Ä¸À®Ä vÀ¦àzÀ°è DqÀ½vÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CxÀªÁ

DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀÄ £ÉêÀÄPÀ. 9. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ. 10. ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ. 11. ¸ÀzÀ̧ ÀåvÀéPÉÌ CºÀðvÉ. 12. ¸ÀzÀ̧ ÀågÁUÀ®Ä C£ÀºÀðvÉ. 13. ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ°AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. 14. KPÀPÁ®zÀ ¸ÀzÀ̧ ÀåvÀézÀ ¤µÉÃzÀ.

15. ZÀÄ£ÁªÀuÁ vÀPÀgÁgÀÄ Cfð. 16. vÀPÀgÁgÀÄ CfðAiÀÄ M¼ÁA±ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆÃgÀ§ºÀÄzÁzÀ ¥ÀjºÁgÀ. 17. ZÀÄ£ÁªÀuÁ vÀPÀgÁgÀÄ CfðAiÀÄ «ZÁgÀuÉ. 18. UÉÆvÀÄÛ¥Àr¹zÀ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄgÀ wêÀiÁð£À. 19. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄÄ C£ÀÆfðvÀªÉAzÀÄ WÉÆö¸À®Ä PÁgÀtUÀ¼ÀÄ. 20. ZÀÄ£Á¬ÄvÀ C¨sÀåyðAiÀÄ®èzÀ EvÀgÀ C¨sÀåyðAiÀÄÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁVzÁÝ£ÉAzÀÄ

WÉÆö¸À§ºÀÄzÁzÀAxÀ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ. 21. ¸ÀªÀiÁ£À ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ §AzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è PÁAiÀÄð«zsÁ£À. 22. ¨sÀæµÁÖZÁgÀUÀ¼ÀÄ. 23. ¨sÀæµÁÖZÁgÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ DzÉñÀ. 24. DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß w½¸ÀĪÀÅzÀÄ. 24J. ¨ÁQ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ 25. ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ°AiÀiÁzÀgÉ ºÉƸÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ. 26. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ PÉÃAzÀæzÀ°è CxÀªÁ CzÀgÀ §½AiÀÄ°è ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥ÀæZÁgÀzÀ ¤µÉÃzsÀ. 27. ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæUÀ¼À°è CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À ºÀwÛgÀ C£ÀÄavÀ £ÀqÀvÉUÁV zÀAqÀ£É. 28. ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæzÀ°è zÀÄ£ÀðqÀvÉUÁV zÀAqÀ£É. 29. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ gÀºÀ̧ ÀåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÀÄ.

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

2

30. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ̄ ÁzÀªÀgÀÄ C¨sÀåyðUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÝ®è CxÀªÁ ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ªÉÄà É̄ ¥Àæ̈ sÁªÀ ©ÃgÀvÀPÀÌzÀÝ®è.

31. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸ÀPÁðj PÀvÀðªÀåzÀ ¨sÀAUÀ. 31J. ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉÆAqÀ C¥ÀgÁzsÀ. 31©. ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAmï, ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAmï CxÀªÁ JtÂPÉ KeÉAlgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ

¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀÄUÀ½UÉ zÀAqÀ£É «¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ. 32. ªÀÄvÀzÁ£À PÉÃAzÀæUÀ½AzÀ ªÀÄvÀ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsÀ. 33. EvÀgÀ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ½UÁV zÀAqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. 34. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀUÀðUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÉÊgÀvÀéªÀ£ÀÄß GvÉÛÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ. 35. ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¢ªÀ̧ ÀzÀ »A¢£À ¢ªÀ̧ ÀzÀAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¢ªÀ̧ ÀzÀAzÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨sÉUÀ¼À

¤µÉÃzsÀ. 36. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ eÁvÉæ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ¤µÉâü̧ À®Ä qÉ¥ÀÇån PÀ«ÆµÀ£Àgï CªÀjVgÀĪÀ

C¢üPÁgÀ. 37. ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸À¨sÉUÀ¼À°è UÀ®¨sÉ. 38. QgÀÄ ºÉÆwÛUÉUÀ¼ÀÄ, ©üwÛ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ̧ ÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ. 39. ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ «gÀÄzÀÞªÁV ªÁºÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÁrUÉUÁV ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ

MzÀV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ zÀAqÀ£É. 40. PÉ®ªÀÅ C¥ÀgÁzsÀUÀ¼À ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ¥Áæ¹PÀÆåµÀ£ï. 41. ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢ü. 42. ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀ. 43. ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ gÁfãÁªÉÄ. 43J. ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ 43©. ¸ÀzÀ̧ ÀåjAzÀ D¹ÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À WÉÆõÀuÉ 44. CzsÀåPÀë£À CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À ZÀÄ£ÁªÀuÉ.

45. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÁUÀ CzsÀåPÀë£À ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë£À ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÁAiÀÄð «zsÁ£À EvÁå¢.

46. CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÁ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ. 47. ºÀÄzÉÝAiÀÄÄ SÁ° EgÀĪÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è CzsÀåPÀë£À £ÉêÀÄPÀ. 48. CzsÀåPÀë£À ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë£À gÁfãÁªÉÄ CxÀªÁ vÉUÉzÀĺÁPÀÄ«PÉ. 49. UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë£À CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À «gÀÄzÀÞ C«±Áé¸À ¸ÀÆZÀ£É. 50. ¸À̈ sÉUÀ¼À PÁAiÀÄð«zsÁ£À. 51. DPÀ¹äPÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ. 52. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸À¨sÉ. 53. PÉÆÃgÀA ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð«zsÁ£À. 54. ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁ¥ÁðlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ. 55. £ÀqɪÀ½PÉ ¥ÀŸÀÛPÀ.

56. CqÀØ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ. 57. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À «¢üªÀiÁ£ÀåvÉ.

CzsÁåAiÀÄ IV UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À, CzsÀåPÀë£À ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

58. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ. 58J. fÃvÀUÁjPÉ ¥ÀzÀÞw ¸ÀA§AzsÀzÀ°è ªÀgÀ¢ ¸À°ȩ̀ ÀĪÀÅzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ PÀvÀðªÀåªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ.

58©. ªÀiÁ£ÀªÀ WÀ£ÀvÉUÉ PÀ¼ÀAPÀ vÀgÀĪÀ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀzÀÞwUÀ¼À£ÀÄß

¥Àæw§A¢ü̧ À®Ä UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ PÀvÀðªÀå. 58¹. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ É̄ÊAVPÀ QgÀÄPÀļÀ DUÀzÀAvÉ vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï£À PÀvÀðªÀå 58r. PÀAzÁAiÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ MvÀÄÛªÀj ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ

¸ÀévÀÛ£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀB ¸Áé¢üãÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ PÀvÀðªÀå 58E. ¸ÀéZÀÒ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ PÀvÀðªÀå

58J¥sï. C¥ÁAiÀÄPÁj PÀ®Äè UÀtÂUÁjPÉ, PÉƼÀªÉ ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß, vÉgÉzÀ ¨Á«UÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆAqÀUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ

59. PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. 60. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ. 60J. UÀÄwÛUÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä «zsÁ£À 60©. ¸ÀªÀÄÄzÁ¬ÄPÀ UÀÄwÛUÉUÀ¼ÀÄ. 61. ¸ÁÜ¬Ä ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ.

61J. EvÀgÀ ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ.

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

3

61©. ©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ. 62. CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ. 63. gÀ̧ ÉÛUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÃvÀĪÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ C¢üPÁgÀ. 64. PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtzÀ §UÉÎ ¤AiÀÄAvÀæt. 65. PÉ®ªÀÅ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ PÀlÖqÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtªÀ£ÀÄß ¤µÉâü̧ À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä

¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ. 66. PÁSÁð£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä C£ÀĪÀÄw. 67. É̄ʸɤì®èzÉ G¥ÀzÀæªÀPÁj CxÀªÁ C¥ÁAiÀÄPÁj ªÁå¥ÁgÀzÀ ¤µÉÃzsÀ. 68. ºÉÆmÉÃ®Ä ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ¤AiÀÄAvÀæt. 69. CAUÀrUÀ½UÉ É̄ʸɣÀÄì PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. 70. 66, 67, 68 ªÀÄvÀÄÛ 69£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CrAiÀÄ°è C£ÀĪÀÄwUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ É̄ʸɣÀÄìUÀ½UÉ

C£ÀéAiÀĪÁUÀĪÀ ¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ.

71. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ, ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ. 72. ¸ÁªÀðd¤PÀ ©Ã¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ SÁ° ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼À ªÉÄð£À CqÉvÀqÉ ªÀÄvÀÄÛ MvÀÄÛªÀjUÀ¼ÀÄ. 73. ©Ã¢UÀ½UÉ ºȨ́ ÀjqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀlÖqÀUÀ½UÉ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä C¢üPÁgÀ. 74. ºÁ¼ÀÄ ©zÀÝ CxÀªÁ ©Ã¼ÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ gÀZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß

vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ. 75. £ÉʪÀÄð®å, ¤ªÀÄð°ÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ZÀgÀAr ªÀåªÀ̧ ÉÜAiÀÄ §UÉÎ C¢üPÁgÀ. 76. AiÀiÁvÁæ̧ ÀܼÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ªÉÄà É̄ ¤AiÀÄAvÀæt ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀåQÛUÀ½AzÀ ªÀAwUÉ. 77. ¸ÁPÀµÀÄÖ ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁdÄ ªÀåªÀ̧ ÉÜ ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀ. 78. ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁf£À ªÀåªÀ̧ ÉÜUÀ¼À §UÉÎ G¥ÀŠ«¢üUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ C¢üPÁgÀ. 79. dAn ¸À«ÄwUÀ¼À £ÉêÀÄPÀ. 80. ¥ÀæªÉñÁ¢üPÁgÀ. 81. ºÉÆ®¸ÀÄ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ.

82. ¤ÃgÀÄ ¸ÀgÀ§gÁf£À ªÀÄÆ®UÀ¼À §UÉÎ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ. 83. ¤ÃrzÀ ¤zÉðñÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀzÉ EgÀĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÀjºÁgÉÆÃ¥ÁAiÀÄ. 84. ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ a®ÄªÉÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉ®ªÀÅ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¥ÀævÉåÃPÀªÁV Ej¸À®Ä

C¢üPÁgÀ. 85. PÉ®ªÀÅ ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¤Ãj£À G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ¤µÉâü̧ À®Ä C¢üPÁgÀ. 86. PÉ®ªÀÅ GzÉÝñÀUÀ½UÁV ¤ÃgÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ zÀAqÀ£É. 87. ºÉÆ®¸ÀÄ ¤Ãj¤AzÁUÀĪÀ G¥ÀzÀæªÀªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. 88. ¸Àä±Á£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄѪÀÅzÀÄ. 89. ¸ÁAPÁæ«ÄPÀ gÉÆÃUÀUÀ½gÀĪÀ PÀlÖqÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼ÉƼÀUÉ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ. 90. PÀlÖqÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À ¸ÉÆÃAPÀÄ ¤ªÁgÀuÉ. 91. ¸ÉÆÃAPÀÄ vÀUÀ®§ºÀÄzÁzÀ ªÀ̧ ÀÄÛUÀ¼ÀÄ. 92. ºÀƼÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄqÀĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À £ÉÆÃAzÀtÂ.

93. ªÀÄøvÀgÀ CAvÀåQæAiÉÄUÁV ¸ÀܼÀUÀ½UÉ É̄ʸÀ£ïì PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. 94. £ÉÆÃAzÁ¬Ä¹zÀ, É̄ʸÀ£Àì£ÀÄß PÉÆlÖ CxÀªÁ MzÀV¹zÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß EqÀ¨ÉÃPÀÄ. 95. C£À¢üPÀøvÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ºÀƼÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¸ÀÄqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¤µÉÃzsÀ. 96. ºÀƼÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢UÀ¼À §UÉÎ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÉ w½¸À̈ ÉÃPÀÄ. 97. ¸ÁªÀðd¤PÀ E½zÁtUÀ¼ÀÄ, UÁr ¤¯ÁÝtUÀ¼ÀÄ EvÁå¢. 98. UÀÄr¸À®ÄUÀ¼À£ÀÄß PÀæªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. 99. ZÀgÀArUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ. 100. ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ M¼À ZÀgÀAr ªÀåªÀ̧ ÉÜ. 101. ZÀgÀAr ¤ÃgÀ£ÀÄß UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ZÀgÀArUÉ ºÀjAiÀÄ©qÀ®Ä, PÀlÖqÀUÀ¼À CxÀªÁ ¨sÀÆ«ÄUÀ¼À

ªÀiÁ°ÃPÀgÀ CxÀªÁ C£ÀĨsÀªÀzÁgÀgÀ C¢üPÁgÀ. 102. EvÀgÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ CxÀªÁ ZÀgÀArUÉ, ZÀgÀAr ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ. 103. AiÀiÁªÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ZÀgÀArAiÀÄ£ÀÄß ºÁPÀ̄ ÁVzÉAiÉÆà CAxÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄà É̄ D

vÀgÀĪÁAiÀÄ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ §UÉÎ ªÀiÁ°ÃPÀ£À ºÀPÀÄÌ. 104. ±ËZÀUÀøºÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ. 105. ±ËZÀUÀøºÀ ªÉÆzÀ̄ ÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁ¥Àðr¸ÀĪÀ, zÀÄgÀ¹Û ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĹÜwAiÀÄ°èqÀĪÀ

¸ÀA§AzsÀzÀ ªÉZÀÑ. 106. ZÀgÀAr ªÉÆzÀ̄ ÁzÀªÀÅUÀ¼À ¥Àj«ÃPÀëuÉ. 107. C¥ÁAiÀÄPÁj PÀ®ÄèUÀt PÉ®¸À. 108. C¸ÀºÀåPÀgÀ ¥ÀzÁxÀð EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ. 109. ºÉÆUÉ ºÉÆgÀ̧ ÀƸÀÄ«PÉ.

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

4

110. G¥ÀzÀæªÀPÁj PÉ®¸ÀUÀ¼À ¤µÉÃzsÀ.

CzsÁåAiÀÄ IV J ¥ÀAZÁAiÀÄvï À̧zÀ À̧ågÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÀÄ

110J. ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÀÄ

CzsÁåAiÀÄ V UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¹§âA¢

111. ¥ÀAZÁAiÀÄw C©üªÀÈ¢Þ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ. 112. ¹§âA¢ ¸ÀégÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ GzÉÆåÃVUÀ¼À ¥ÀnÖ. 113. £ËPÀgÀgÀ £ÉêÀÄPÁw ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀæt. 113J. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ºÉZÀÄѪÀj vÁAwæPÀ ¹§âA¢AiÀÄ ªÀåªÀ̧ ÉÜ.

CzsÁåAiÀÄ VI aPÀÌ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀ°gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀÄvÀÄÛ À̧AAiÉÆÃd£É

114. CxÀ𠫪ÀgÀuÉ. 115. aPÀÌ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀ°gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÁßV

¥ÀjªÀwð¸ÀĪÀÅzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ. 116. ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢ü ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ. 117. ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ. 118. ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀzÀ «¨sÀd£ÉAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ VII vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ gÀZÀ£É

119. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¤UÀªÀÄ£À. 120. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ gÀZÀ£É. 121. ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄ. 122. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ d£ÀUÀtwAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¤zsÀðgÀuÉ. 123. ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À «ÄøÀ¯Áw.

124. ¥ÁæzÉòPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À ¹ÃªÀiÁ ¤tðAiÀÄ. 125. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ. 126. ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ. 127. C¨sÀåyðAiÀÄ CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ. 128. ¸ÀzÀ̧ Àå£ÁUÀ®Ä C£ÀºÀðvÉ. 129. ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ°AiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ. 130. ªÀÄvÀ ¤ÃqÀĪÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÁV ¥ÀæQæAiÉÄ. 131. KPÀPÁ®zÀ ¸ÀzÀ̧ ÀåvÀézÀ ¤µÉÃzsÀ. 132. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ. 133. ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ ºȨ́ ÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ. 134. ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ ¥ÀzÁªÀ¢ü. 135. ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ gÁfãÁªÉÄ.

136. ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ. 136J. ̧ ÀzÀ̧ ÀågÀ D¹ÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À WÉÆõÀuÉ 136©. ¸ÀzÀ̧ ÀåvÀéªÀÅ ¤AvÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ 137. DPÀ¹äPÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀ «zsÁ£À. 138. CzsÀêPÀë, G¥ÁzsÀåPÀë£À ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢ü. 139. CzsÀåPÀëgÀ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÀåUÀ¼ÀÄ. 140. CzsÀåPÀë£À ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë£À gÁfãÁªÉÄ CxÀªÁ CªÀ£À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ. 141. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ. 142. CqÀØ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ. 143. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ ¸À s̈ÉUÀ¼À°è ¸ÀPÁðj C¢üPÁjUÀ¼À ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ. 144. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À «¢üªÀiÁ£ÀåvÉ.

CzsÁåAiÀÄ VIII vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ, CzsÀåPÀë£À ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.

145. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ. 145J.AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À PÉÆæÃrüÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄUÀæUÉƽ¸ÀÄ«PÉ. 145©. C¥ÁAiÀÄPÁj PÀ®Äè UÀtÂUÁjPÉ, PÉƼÀªÉ ¨Á«UÀ¼ÀÄ, vÉgÉzÀ ¨Á«UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄArUÀ¼ÀÄ. 145¹. fêÀ ªÉÊ«zsÀåvÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ CgÀtå ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÀ.

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

5

145r.ªÀiÁ»w ¤ªÀðºÀuÉ. 146. ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. 147. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ. 148. ¸ÁÜ¬Ä ¸À«Äw. 149. ¸ÁÜ¬Ä ¸À«ÄwUÀ¼À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ. 150. ¸À«ÄwUÀ¼À PÁAiÀÄð«zsÁ£À. 151. C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. 152. CzsÀåPÀëgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ. 153. G¥ÁzsÀåPÀë£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ. 154. PÀgÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£À.

CzsÁåAiÀÄ IX vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¹§âA¢

155. PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¹§âA¢. 156. PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀÄ, EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼À ºÁUÀÆ ¹§âA¢AiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ. 157. zÁR É̄ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV PÉÆÃgÀ®Ä PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀÄ ºÀPÀÄÌ.

CzsÁåAiÀÄ X f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw

f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ gÀZÀ£É 158. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¤UÀªÀÄ£À. 159. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ gÀZÀ£É. 160. ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄ. 161. d£ÀUÀtwAiÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ. 162. ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À «ÄøÀ¯Áw. 163. ¥ÁæzÉòPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À ¹ÃªÀiÁ ¤tðAiÀÄ. 164. ªÀÄvÀzÁ£ÀzÀ ºÀPÀÄÌ.

165. ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖ. 166. C¨sÀåyðAiÀÄ CºÀðvÉUÀ¼ÀÄ. 167. ¸ÀzÀ̧ ÀågÁUÀ®Ä C£ÀºÀðvÉ. 168. ¸ÁÜ£ÀªÀÅ SÁ°AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ. 169. ªÀÄvÀ ¤ÃqÀĪÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÁAiÀÄð «zsÁ£À. 170. KPÀPÁ®zÀ ¸ÀzÀ̧ ÀåvÀézÀ ¤µÉÃzsÀ. 171. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ. 172. ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ ºȨ́ ÀgÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ. 173. ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢ü. 174. ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ gÁfãÁªÉÄ. 175. ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ 175J. ¸ÀzÀ̧ ÀåjAzÀ D¹ÛUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À WÉÆõÀuÉ: 175©. ¸ÀzÀ̧ ÀåvÀéªÀÅ ¤AvÀĺÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ 176. DPÀ¹äPÀ SÁ° ¸ÁÜ£À. 177. CzsÀåPÀë, G¥ÁzsÀåPÀë£À ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢ü. 178. CzsÀåPÀëgÀ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀvÉåUÀ¼ÀÄ. 179. CzsÀåPÀë£À ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë£À gÁfãÁªÉÄ CxÀªÁ CªÀ£À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ. 180. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸À̈ sÉUÀ¼ÀÄ. 181. CqÀØ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤tðAiÀÄUÀ¼ÀÄ. 182. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ ¸À̈ sÉUÀ¼À°è 1[¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¢ü̧ ÀÆa¸À§ºÀÄzÁzÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ

AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁðj ¸À«ÄwAiÀÄ CxÀªÁ PÀA¥À¤AiÀÄ CxÀªÁ ¤UÀªÀÄzÀ C¢üPÁjUÀ¼À]1À ºÁdgÁwAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ.

183. ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À «¢üªÀiÁ£ÀåvÉ.

CzsÁåAiÀÄ XI f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ, CzsÀåPÀë£À ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë£À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

184. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ. 185. ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. 186. ¸ÁÜ¬Ä ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ. 187. ¸ÁÜ¬Ä ¸À«ÄwUÀ¼À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ. 188. ¸À«ÄwUÀ¼À PÁAiÀÄð«zsÁ£À. 189. C¢üPÁjUÀ¼À ¥ÀævÁåAiÉÆÃd£É.

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

6

190. gÀ̧ ÉÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁUÀð¥À®èl ªÀiÁqÀĪÀ, ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¢gÀĪÀ CxÀªÁ ªÀÄÄZÀÄѪÀ C¢üPÁgÀ. 191. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ. 192. ¤ªÀð»¸À̄ ÁUÀzÀ ¸ÀAZÁgÀ ¤AiÀÄAvÀæt. 193. CzsÀåPÀëgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ. 194. G¥ÁzsÀåPÀë£À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ. 195. PÀgÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ «zsÁ£À

CzsÁåAiÀÄ XII f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¹§âA¢

196. ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj ºÁUÀÆ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ. 197. ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÀ C¢üPÁjUÀ¼À PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ, C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ. 198. zÁR É̄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV PÉÆÃgÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ

C¢üPÁjAiÀÄ ºÀPÀÄÌ.

CzsÁåAiÀÄ XIII vÉjUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ

199. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ vÉjUÉUÀ¼À zÀgÀ «¢ü̧ ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢. 199J. vÉjUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀgÀUÀ¼À ¥ÀjµÀÌgÀuÉ. 200. vÉjUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¨ÁQUÀ¼À ªÀ̧ ÀÆ°. 201. vÉjUÉ ¤zsÀðgÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À «gÀÄzÀÞ C¦Ã®Ä. 202. PÁSÁð£É ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è vÉjUÉUÀ¼À §UÉÎ gÁf ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. 203. ¸ÀAUÀæºÀuÉUÁV Keɤì.

CzsÁåAiÀÄ XIV À̧PÁðgÀ¢AzÀ G¥ÀPÀgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «¢ü À̧ĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DyðPÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

204. ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ G¥ÀPÀgÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß «¢ü̧ ÀĪÀÅzÀÄ. 205. ¹ÜgÀ ¸ÀévÀÄÛUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ ªÉÄà É̄ ±ÀÄ®Ì. 206. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ C£ÀÄzÁ£À. 207. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ ¹§âA¢ C£ÀÄzÁ£À. 208. «ªÉÃZÀ£ÁvÀäPÀ C£ÀÄzÁ£À.

CzsÁåAiÀÄ XV ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À À̧évÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤¢üUÀ¼ÀÄ

209. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ, ¸ÀévÀÛ£ÀÄß Dfð¸À§ºÀÄzÀÄ, zsÁgÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¯É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

210. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ¤»vÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. 211. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw¬ÄAzÀ CxÀªÁ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁV ¸ÀéwÛ£À §UÉV£À PÉèêÀÄÄUÀ¼À wêÀiÁð£À. 212. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ¤¢ü. 213. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß §¼À̧ ÀĪÀÅzÀÄ. 214. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß JvÀÛ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ IÄt ¥ÀjºÁgÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß

gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

215. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ, ¸ÀévÀÛ£ÀÄß Dfð À̧§ºÀÄzÀÄ, zsÁgÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¯É ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

216. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ¤»vÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. 217. ¸ÀéwÛUÉ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ CxÀªÁ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀiÁrzÀ PÉèêÀÄÄUÀ¼À wêÀiÁð£À. 218. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¤¢ü. 219. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß §¼À̧ ÀĪÀÅzÀÄ. 220. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄAiÀÄÄ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß JvÀÛ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ IÄt¥ÀjºÁgÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß

gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ. 221. ¨ÁrUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ. 222. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ, ¸ÀévÀÛ£ÀÄß Dfð¸À§ºÀÄzÀÄ, zsÁgÀt ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «¯É

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. 223. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è ¸ÀévÀÛ£ÀÄß ¤»vÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ.

224. ¸ÀéwÛUÉ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ CxÀªÁ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞªÁV ªÀiÁrzÀ PÉèêÀÄÄUÀ¼À wêÀiÁð£À. 225. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw ¤¢ü. 226. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¤¢üAiÀÄ C©ügÀPÉë ªÀÄvÀÄÛ ºÀÆrPÉ. 227. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß §¼À̧ ÀĪÀÅzÀÄ. 228. ¨ÁrUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¦üÃdÄUÀ¼ÀÄ.

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

7

229. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß JvÀÛ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ IÄt¥ÀjºÁgÀ ¤¢üAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À§ºÀÄzÀÄ.

230. §eÉmï£À°è M¼ÀUÉƼÀî¢gÀĪÀ ªÉZÀÑPÉÌ ¤§ðAzsÀ. 231. ¸ÀPÁðgÀzÀ gÀ̧ ÉÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ¸ÀévÀÛ£ÀÄß f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ªÀ»¹PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ.

CzsÁåAiÀÄ XVI DqÀ½vÀ, ¥Àj«ÃPÀëuÉ, ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ UÁæªÀÄ À̧égÁeï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeïzÀ DAiÀÄÄPÀÛgÀ

PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ (PÀ«ÄõÀ£ÀgÉÃn£À) À̧Èd£É 232. ¥Àj«ÃPÀëuÉAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄðéZÁgÀuÉAiÀÄ C¢üPÁgÀ. 232J. ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï DAiÀÄÄPÀÛgÀ PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ ¸ÁÜ¥À£É. 232©. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï DqÀ½vÁvÀäPÀ ¸ÉêÉAiÀÄ ¸ÁÜ¥À£É. 233. vÁAwæPÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj«ÃPÀëuÉ. 234. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ

¸ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀĪÀgÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ. 235. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ CxÀªÁ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ vÀ¥ÀÅà

J¸ÀVzÁÝUÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ CxÀªÁ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ.

236. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ, f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ «ZÁgÀuÉ £ÀqȨ́ ÀĪÀÅzÀÄ.

237. PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ DzÉñÀzÀ CxÀªÁ ¤tðAiÀÄzÀ CªÀiÁ¯ÁÓjAiÀÄ£ÀÄß CªÀiÁ£ÀvÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ

C¢üPÁgÀ. 238. ¸ÁªÀÄVæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁzsÀ£À ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼À Rjâ. 239. PÉ®ªÀÅ ¸ÀAzÀ̈ sÀðUÀ¼À°è DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀ. 240. ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.

CzsÁåAiÀÄ XVII ºÀtPÁ À̧Ä ¤AiÀÄAvÀæt ªÀÄvÀÄÛ É̄PÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É

241. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ É̄PÀÌUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ §eÉmï£À ªÀÄAqÀ£É. 242. §eÉmï ¥ÀjµÀÌgÀuÉ. 243. É̄PÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑzÀ ªÉÄà É̄ ¤§ðAzsÀ. 244. É̄PÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀªÁ£É. 245. ªÀ̧ ÀƯÁUÀzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀeÁ ªÀiÁqÀ®Ä C¢üPÁgÀ. 246. É̄PÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É. 247. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ É̄PÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ §eÉmï£À ªÀÄAqÀ£É. 248. §eÉmï ¥ÀjµÀÌgÀuÉ. 249. ¥ÀÇgÀPÀ §eÉmï. 250. É̄PÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑzÀ ªÉÄà É̄ ¤§ðAzsÀ. 251. É̄PÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀªÁ£É. 252. ªÀ̧ ÀƯÁUÀzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀeÁ ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀ.

253. É̄PÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É. 254. É̄PÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ PÀæªÀÄ. 255. C£ÀĪÀÄw¹®èzÀ ªÉƧ®UÀÄUÀ¼À ªÀ̧ ÀÆ°. 256. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ É̄PÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §eÉnÖ£À ªÀÄAqÀ£É. 257. §eÉmï ¥ÀjµÀÌgÀuÉ. 258. ¥ÀÇgÀPÀ §eÉmï. 259. É̄PÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑzÀ ªÉÄà É̄ ¤§ðAzsÀ. 260. É̄PÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À gÀªÁ£É. 261. ªÀ̧ ÀƯÁUÀzÀ ªÉÆvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀeÁªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀ. 262. É̄PÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É. 263. É̄PÀÌ¥Àj±ÉÆÃzsÀPÀ£À ªÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄà É̄ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ PÀæªÀÄ. 264. C£ÀĪÀÄw¹®èzÀ ªÉƧ®UÀÄUÀ¼À ªÀ̧ ÀÆ°.

265. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¨ÁQUÀ¼À ªÀ̧ ÀÆ°UÉ PÁAiÀÄð«zsÁ£À. 266. d¦üÛ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁgÁlzÀ µÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ. 267. ºÀtPÁ¸ÀÄ DAiÉÆÃUÀ.

CzsÁåAiÀÄ XVIII À̧AQÃtð

268. ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À «¸Àdð£É. 269. C¦Ã®ÄUÀ¼ÀÄ.

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

8

270. ¸À«ÄwUÀ¼À wêÀiÁð£ÀUÀ¼À ªÉÄà É̄ C¢üPÁgÀ. 271. ZÀÄ£ÁªÀuÁ GzÉÝñÀUÀ½UÁV DªÀgÀt, ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV PÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ. 272. £ÀµÀÖ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÀAzÁAiÀÄ. 273. ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ C¢üPÁgÀ. 274. DªÀgÀt EvÁå¢UÀ½UÉ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ. 275. PÀqÁØAiÀĪÁV PÉÆÃgÀ̄ ÁzÀ DªÀgÀtUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ. 276. PÀqÁØAiÀÄ PÉÆÃjPɬÄAzÀ DªÀgÀtUÀ¼À ©qÀÄUÀqÉ. 277. PÀqÁØAiÀÄ PÉÆÃjPÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀzÀ G®èAWÀ£ÉUÉ zÀAqÀ£É. 278. C£ÀºÀðUÉÆArzÁÝUÀ ¸ÀzÀ̧ Àå, CzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£ÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV zÀAqÀ£É. 279. »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÀzÀ̧ Àå£ÀÄ, ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¹zÀÝPÁÌV zÀAqÀ£É. 280. PÀgÁj£À°è£À »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß C¢üPÁj CxÀªÁ £ËPÀgÀ£ÀÄ Dfð¹gÀĪÀÅzÀPÁÌV zÀAqÀ£É. 281. PÉ®ªÀÅ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß CPÀæªÀĪÁV CrØ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.

282. CzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀ£ÀÄß CrØ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¤µÉÃzsÀ. 283. £ÉÆÃnøÀ£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ C½¹ ºÁPÀĪÀÅzÀgÀ «gÀÄzÀÞ ¤µÉÃzsÀ. 284. ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀzÉ EgÀĪÀÅzÀPÉÌ CxÀªÁ ¸ÀļÀÄî ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌV zÀAqÀ£É. 285. ¸ÀªÁ®Ä PÀÆUÀĪÀÅzÀgÀ ¤µÉÃzsÀ. 286. ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀÅUÀ¼À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀjUÉ ` É̄ÆÃPÀ £ËPÀgÀ' JA§

¥ÀzÀzÀ C£ÀéAiÀÄ. 287. dįÁä£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀAZÁAiÀÄw ¤¢üUÉ dªÉÄ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 288. ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀéwÛUÉ GAmÁzÀ ºÁ¤ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß vÀÄA© PÉÆqÀĪÀ §UÉ. 289. ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À «gÀÄzÀÞ zÁªÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¤§ðAzsÀUÀ¼ÀÄ. 290. ¸ÀPÁðgÀªÀÅ É̄ʸɣÀÄìUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĪÀÄwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁV®è. 291. ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À°è ¤§ðAzsÀPÁeÕÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀvÀPÀÌzÀÝ®è. 292. EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæPÀgÀtzÀ CrAiÀÄ°è zÀAqÀ¤ÃAiÀĪÁV®èzÀ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃnøÀÄUÀ¼À

G®èAWÀ£ÉUÁV zÀAqÀ. 293. ªÀiÁ°ÃPÀ CxÀªÁ C£ÀĨsÀªÀzÁgÀ£ÀÄ vÀ¦àzÀ°è ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À§ºÀÄzÀÄ

ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ªÀ̧ ÀÆ° ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. 294. RZÀÄð CxÀªÁ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ̧ ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀ §UÉ. 295. zÁªÉUÀ¼À ¥ÀæwµÉÃzsÀ EvÁå¢.

296.ªÀiÁåf¸ÉÖçÃlgÀ C¢üPÁgÀ ªÁå¦Û. 296J. PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀ. 296©. PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ 296¹. C¦Ã®Ä 296r. PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀzÁªÀ¢ü. 296E. gÁfãÁªÉÄ ªÀÄvÀÄÛ vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀÅzÀÄ 296J¥sï. PÀÄAzÀÄ PÉÆgÀvÉ ¤ªÁgÀuÁ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ 296f. vÀ¤SÉUÉ M¼À¥ÀqÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ 296JZï. ¨ÁQ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À ªÀUÁðªÀuÉ 296L. PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ ªÀgÀ¢.

297. zÁªÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ¥ÀæQæAiÉÄ. 298. F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ CrAiÀÄ°è£À C¥ÀgÁzsÀUÀ½UÁV zÀAqÀ£É ªÀÄvÀÄÛ gÁf ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä C¢üPÁgÀ. 299. ¥Éǰøï C¢üPÁjUÀ¼À C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ. 300. ªÁ¶ðPÀ DqÀ½vÀ ªÀgÀ¢. 301. ¸ÀPÁðj ¨ÁQ, EvÁå¢UÀ¼À ºÉÆAzÁtÂPÉ. 302. MAzÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ f¯Áè CxÀªÁ vÁ®ÆèPÀÄ ¥Àj«ÄwUÀ¼À°ègÀĪÀ

MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼ÉƼÀUÉ «°Ã£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ. 302J. C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝ f É̄èUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À ¥Àj«ÄwUÀ¼À£ÀÄß §zÀ̄ Á¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉƸÀ f É̄è

ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À gÀZÀ£É.

302©. MAzÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀzÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ f¯Áè CxÀªÁ vÁ®ÆèPÀÄ ¥Àj«ÄwUÀ¼À°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀ, vÁ®ÆèPÀÄ CxÀªÁ f É̄èAiÀÄ°è «°Ã£ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ.

303. ¸ÀéwÛ£À ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄÄ µÀgÀvÀÄÛUÀ½UÉƼÀ¥ÀnÖgÀ§ºÀÄzÀÄ. 304. PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåªÀºÀgÀuÉUÀ¼À G½¸ÀÄ«PÉ. 305. ¸ÀªÀiÁ É̄ÆÃZÀ£Á ¥ÀæQæAiÉÄ. 306. £ÉÆÃnøÀÄ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß eÁjªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À. 307. zsÀédzÀ C¢üPÀøvÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À.

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

9

308. gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ. 308J. PÉ®ªÀÅ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À ¹§âA¢AiÀÄ£ÀÄß ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉ®¸ÀPÉÌ ®¨sÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. 308JJ. ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À ªÉüÁ¥ÀnÖ. 308J©. £ÁªÀÄ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°ȩ̀ ÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ̄ ÁzÀªÀÅUÀ½UÁV ¢£ÁAPÀUÀ¼À C¢ü̧ ÀÆZÀ£É. 308J¹. ZÀÄ£ÁªÀuÉ PÁ®zÀ°èè ¨sÀæµÁÖZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀÄ 308Jr. ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉZÀÑzÀ ¯ÉPÀÌ ªÀÄvÀÄÛ D ªÉZÀÑzÀ UÀjµÀ× ªÉÆvÀÛ 308©. jl¤ðAUï D¦üøÀgÀ¤UÉ É̄PÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°ȩ̀ ÀÄ«PÉ. 309J. ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ½UÁV «PÉÃA¢æÃPÀgÀt AiÉÆÃd£É. 309©. zÀÆgÀzÀÈ¶× AiÉÆÃd£É. 309¹. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï AiÉÆÃd£É 309r. vÁ®ÆèPÀÄ AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ¸À«Äw. 309E. AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ PÁAiÀÄð«zsÁ£À. 309J¥sï. f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï AiÉÆÃd£É. 309f. f¯Áè C©üªÀÈ¢Þ AiÉÆÃd£É. 309JZï. PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ ªÀgÀ¢. 308¹. ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉZÀÑUÀ¼À É̄PÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸À°ȩ̀ ÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀ¥ÀÄàªÀÅzÀÄ. 308r. jl¤ðAUï D¦üøÀgï ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ¥Àæw ¤AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÄïÉ

EgÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. 309. C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉ. 310. f¯Áè AiÉÆÃd£Á ¸À«Äw. 310J. gÁdå ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀjµÀvÀÄÛ. 310©. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå «PÉÃA¢æPÀgÀt AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢Þ ¸À«Äw.

CzsÁåAiÀÄ XIX ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, «¤ªÀÄAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼ÀÄ

311. ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ.

312. I, II ªÀÄvÀÄÛ III £Éà C£ÀĸÀÆaUÀ¼À wzÀÄÝ¥Àr. 313. «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À C¢üPÁgÀ. 314. «¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À C¢üPÁgÀ. 315. G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï£À C¢üPÁgÀ 315J. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ G¥À «¢üUÀ¼À£ÀÄß gÀzÀÄÝ¥Àr¸ÀĪÀ CxÀªÁ ªÀiÁ¥Àðr¸ÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ 316. ªÀiÁzÀj «¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ CAxÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À«¢üUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. 317. PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀ. 318. ¤gÀ̧ À£À ªÀÄvÀÄÛ G½¸ÀÄ«PÉUÀ¼ÀÄ. 319. F C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ. 320. gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸À̈ ÉÃPÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzÉñÀUÀ¼ÀÄ. 321. vÉÆAzÀgÉUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉ.

C£ÀĸÀÆa Š I C£ÀĸÀÆa Š II C£ÀĸÀÆa Š III C£ÀĸÀÆa Š IV C¢ü̧ ÀÆZÀ£ É

***** GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼À ºÉýPÉ

I 1993gÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14.Š 1991gÀ J¥ÀàvÉÛgÀqÀ£É ¸ÀA«zsÁ£À wzÀÄÝ¥Àr «zsÉÃAiÀÄPÀzÀ°è ¥Àæ̧ ÁÛ«¹gÀĪÀ §zÀ̄ ÁªÀuÉUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV 1983gÀ PÀ£ÁðlPÀ f¯Áè ¥ÀjµÀvÀÄÛUÀ¼À, vÁ®èÆPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À, ªÀÄAqÀ® ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ §zÀ¯ÁV PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï «zsÉÃAiÀÄPÀ 1993£ÀÄß ªÀÄAr¸À̈ ÉÃPÁVzÉ. gÁdåzÀ°è£À UÁæ«ÄÃt C©üªÀø¢Þ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è d£ÀgÀÄ ºÉZÁÑV ¥Á®ÄUÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ D PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀ ¸À®ÄªÁV UÁæªÀÄ, vÁ®ÆèPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯ÁèªÀÄlÖUÀ¼À°è ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀzÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï ªÀåªÀ̧ ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä F «zsÉÃAiÀÄPÀ. «zsÉÃAiÀÄPÀzÀ ªÀÄÄSÁåA±ÀUÀ¼ÀÄ F ªÀÄÄA¢£ÀAwªÉ,Š

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

10

1. FUÁUÀ̄ Éà CAQ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀa¸À̄ ÁVgÀĪÀ »A¢£À d£ÀUÀtw¬ÄAzÀ RavÀ ¥Àr¹PÉƼÀî¯ÁzÀ d£À̧ ÀASÉå DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆgÀÄ ºÀAvÀzÀ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀåªÀ̧ ÀÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À̈ ÉÃPÁVzÉ. 2. «zsÉÃAiÀÄPÀ°è, C£ÀĸÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀªÀjUÉ CªÀgÀªÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À «ÄøÀ̄ ÁwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ J¯Áè ºÀAvÀUÀ¼À®Æè ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀgÀµÀÄÖ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄøÀ°qÀ®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À̄ ÁVzÉ. 3. EzÀgÀ°è »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀªÀjUÁV J¯Áè ºÀAvÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ DzsÀåPÀëgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À «ÄøÀ̄ ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ PÀ®à¸À̄ ÁVzÉ. 4. C£ÀĸÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀªÀjUÉ ºÁUÀÆ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ DzsÀåPÀëgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À «ÄøÀ̄ ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ PÀ°à¸À̄ ÁVzÉ. 5. gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀ, ºÀtPÁ¸ÀÄ DAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè AiÉÆÃd£Á ¸À«Äw EªÀÅUÀ¼À gÀZÀ£ÉAiÀÄÆ ¸ÀºÀ EzÀgÀ°è M¼ÀUÉÆArzÉ. DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ.

(1993gÀ «zsÁ£À ¸À̈ sÁ «zsÉAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 21gÀ°èzÀÝAvÉ.)

II 1995gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10.Š (i) ¸ÀPÁðgÀªÀÅ »AzÀĽzÀ ªÀUÀðUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ

ªÀÄÆ®PÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀzÉ, C¢ü̧ ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸À®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä;

(ii) »AzÀ½zÀ ªÀUÀðzÀªÀjUÁV «ÄøÀ°j¹zÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀëgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À°è C£ÀÄPÀæªÀĪÁV ``J''¥ÀæªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀjUÉ ±ÉÃPÀqÁ JA§vÀÛgÀµÀÖ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ``©'' ¥ÀæªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀjUÉ ±ÉÃPÀqÁ E¥ÀàvÀÛgÀµÀÖ£ÀÄß ¥ÀævÉåÃPÀªÁV «ÄøÀ°j¸À®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä;

(iii) PÉÆqÀUÀÄ f É̄èAiÀÄ°è f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwUÁV ºÀ¢£ÉAlÄ ¸Á«gÀ d£À̧ ÀASÉåUÉ CxÀªÁ CzÀgÀ ¨sÁUÀPÉÌ M§â ¸ÀzÀ̧ Àå¤UÁV G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À®Ä; ªÀÄvÀÄÛ

(iv) C£ÀĸÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ CªÀgÀ d£À̧ ÀASÉåAiÀÄ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀtÂ̧ ÀzÉ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV ±ÉÃPÀqÁ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÃPÀqÁ ªÀÄÆgÀgÀµÀÄÖ PÀ¤µÀ× «ÄøÀ̄ ÁwUÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸À¯ÁVzÀÄÝ, CAxÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀ®Ä,

ŠPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄÄPÀÛªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ À̄ ÁVzÉ. «µÀAiÀĪÀÅ vÀÄvÀÄð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝVzÀÄÝzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£À ¸À̈ sÉAiÀÄÄ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è®è¢zÀÄÝzÀjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 1995£ÀÄß (PÀ£ÁðlPÀ

CzsÁåzÉñÀ ¸ÀASÉå 1) ¥ÀæSÁ妸À̄ Á¬ÄvÀÄ. DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ. (1995gÀ «zsÁ£À ¸À̈ sÁ «zsÉAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 8gÀ°èzÀÝAvÉ.)

III 1996gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 9.Š F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À̄ ÁVzÉ, CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ:Š (1) 156 ªÀÄvÀÄÛ 197£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ £ËPÀgÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼À ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤AiÀÄAvÀætzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå C¢üPÁgÀUÀ½UÉƼÀ¥ÀlÄÖ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀÄ; (2) 152 ªÀÄvÀÄÛ 193£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëjUÉ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ; (3) 159£Éà ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ°è AiÀiÁªÀ É̄ÆÃPÀ̧ À̈ sÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå «zsÁ£À̧ À̈ sÁ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ½gÀĪÀŪÉÇà CAvÀºÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ£ÀÄß

ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÀÄvÀzÁgÀgÉAzÀÄ £ÉÆÃAzÁ¬ÄvÀgÁzÀ gÁdå¸À̈ sÁ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ gÁdå «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ̧ ÀågÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ ÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ; (1996gÀ «zsÁ£À ¸À̈ sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 2gÀ°èzÀÝAvÉ.)

IV 1996gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17.Š PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993£ÀÄß F ªÀÄÄA¢£À GzÉÝñÀUÀ½UÁV wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ À¯ÁVzÉ:Š

(i) CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ£ÀÄß ZÀÄ£Á¬Ä¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV PÀgÉ¢gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À̈ sÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀA E®èzÀ PÁgÀtPÁÌV ªÀÄgÀÄ¢£ÀPÉÌ CxÀªÁ ªÀÄÄA¢£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¢£ÀPÉÌ ªÀÄÄAzÀÆqÀ̄ ÁVzÀÝ°è, ºÁUÉ

ªÀÄÄAzÀÆqÀ̄ ÁzÀ ¸À̈ sÉAiÀÄ°è PÉÆÃgÀA CUÀvÀåvÉUÉ «£ÁAiÀÄw ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

11

(ii) vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw CxÀªÁ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß E¥ÀàvÀÄÛ wAUÀ¼ÀÄUÀ½UÉ ¤§ðA¢ü̧ ÀĪÀÅzÀÄ;

(iii) vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw CxÀªÁ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÁܬÄà ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ̧ Àå£À ºÀÄzÉÝAiÀÄ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß E¥ÀàvÀÄÛ wAUÀ¼ÀÄUÀ½UÉ ¤§ðA¢ü̧ ÀĪÀÅzÀÄ;

(iv) ``C¢ü̈ sÁgÀ'' JA§ ¥ÀzÀPÉÌ §zÀ¯ÁV ``ºÉZÀÑĪÀj ¸ÁÖA¥ÀÅ ±ÀÄ®Ì'' JA§ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ «zsÉÃAiÀÄPÀ. (1996gÀ «zsÁ£À ¸À̈ sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 2AgÀ°èzÀÝAvÉ.)

V 1997gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1.Š PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993£ÀÄß,Š (1) CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ £ÀqȨ́ ÀĪÀÅzÀPÁÌV UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À ªÉÆzÀ® ¸À̈ sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀĪÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼ÀÄ SÁ°¬ÄzÁÝUÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀÅzÀPÉÌ £ÀqȨ́ À̄ ÁUÀĪÀ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ ¸À̈ sÉUÀ¼À CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À®Ä; (2) vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ CzsÀåPÀë£À ºÀÄzÉÝ SÁ°¬ÄzÁÝUÀ CzsÀåPÀë£À C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ̄ Á¬Ä¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä; (3) vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄ, CzsÀåPÀë£À ºÀÄzÉÝ SÁ° EzÁÝUÀ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸À̈ sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä, wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À̄ ÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ D£ÀĵÀAVPÀ §zÀ̄ ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. DzÀÞjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ. (1997gÀ «zsÁ£À ¸À̈ sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 5gÀ°èzÀÝAvÉ.)

VI 1997gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10.Š F ªÀÄÄA¢£À PÁgÀtUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À̄ ÁVzÉ, JAzÀgÉ:Š ªÀiÁ£Àå GZÀÑ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ, jmï Cfð ¸ÀASÉå 7547/97gÀ°è vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw CxÀªÁ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ DPÀ¹äPÀ SÁ° ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀwðªÀiÁqÀ®Ä ZÀÄ£Á¬Ä¸À¯ÁzÀ CzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£ÀÄ

E¥ÀàvÀÄÛ wAUÀ¼À ¥ÀÇtð CªÀ¢üUÉ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ wÃ¥ÀÅð¤ÃrzÉ. DzÁUÀÆå, AiÀiÁªÀ CzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À ¸ÁÜ£ÀPÉÌ CªÀ£ÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁVgÀĪÀ£ÉÆà D CzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À ºÀÄzÉÝAiÀÄÄ SÁ°AiÀiÁVgÀ¢zÀÝgÉ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ºÀÄzÉÝAiÀÄ£ÀÄß CªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄwÛzÀÝ£ÉÆà D G½zÀ CªÀ¢üUÉ ªÀiÁvÀæ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß «ÄwUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ PÁ£ÀƤ£À GzÉÝñÀªÁVzÉ. ªÉÄð£À GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV, 138 ªÀÄvÀÄÛ 177 F JgÀqÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À (3)£Éà G¥À¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ ¥ÀgÀAvÀÄPÀUÀ¼À£ÀÄß 1996gÀ CPÉÆÖçgï E¥ÀàvÀÛ£Á®ÌjAzÀ eÁjUÉ §gÀĪÀAvÉ ¸ÉÃj¸À̄ ÁVzÉ. ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£Àgï gÀƦ¸À®Ä GzÉÝñÀ̧ À̄ ÁVzÉ. MAzÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ vÁ®ÆèPÀÄ CxÀªÁ f É̄èAiÀÄ ¥Àj«ÄwUÀ¼ÉƼÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÆqÀØ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è, aPÀÌ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è CxÀªÁ ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀ°gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è «°Ã£ÀUÉƽ¹zÀÄzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ vÁ®ÆèPÀÄ ¥Àj«ÄwUÀ¼À°ègÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß aPÀÌ £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÉñÀ CxÀªÁ ¥ÀjªÀwðvÀªÁUÀ°gÀĪÀ

¥ÀæzÉñÀªÁV ¥ÀjªÀwð¹zÀÄzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝ f É̄èUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À ¥Àj«ÄwUÀ¼À£ÀÄß §zÀ̄ ÁªÀuÉ ªÀiÁr ºÉƸÀ f É̄èUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ vÁ®ÆèPÀÄUÀ¼À gÀZÀ£É¬ÄAzÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸À«ªÀgÀªÁV ¤gÀƦ¸À®Ä ¸ÀºÀ GzÉÝò¸À̄ ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ. (1997gÀ «zsÁ£À ¸À̈ sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 21gÀ°èzÀÝAvÉ.)

VII 1997gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 29.Š gÁdåzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993£ÀÄß C£ÀıÁ¹¹ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À «PÉÃA¢æPÀøvÀ DqÀ½vÀ ªÀêªÀ̧ ÉÜUÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVgÀĪÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdêªÀÅ F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß J®è ºÀAvÀUÀ¼À®Æè ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÀPÁðgÀzÀ WÀlPÀUÀ¼ÁV ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è ±ÀæzÁÞ¥ÀǪÀðPÀªÁV ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ, gÁdåzÀ°è F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À GvÀÛªÀÄ DqÀ½vÀ ºÁUÀÆ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÁV ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ GzÉñÀPÁÌV, ²æà ¦. Dgï. £ÁAiÀÄPïgÀªÀgÀ DzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è vÀdÕ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß CzÀÄ £ÉêÀÄPÀªÀiÁrvÀÄ. ¸À«ÄwAiÀÄÄ 1996gÀ ªÀiÁZïð£À°è CzÀgÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß M¦à¹zÀÄÝ, EzÀ£ÀÄß gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CAVÃPÀj¹zÉ. F ²WÁgÀ̧ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä GzÉÝò¹, EvÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993PÉÌ ¸ÀªÀÄUÀæªÁzÀ wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀ®Ä

FUÀ ¥Àæ̧ ÁÛ¦¸À̄ ÁVzÉ:Š (1) ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÀPÁðgÀzÀ WÀlPÀUÀ¼ÀAvÉ PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀvÀPÀÌzÉÝA§ÄzÀ£ÀÄß C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ¥Àæ̧ ÁÛªÀ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀàµÀÖªÁV WÉÆö¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

12

(2) ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 74£Éà wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀĪÁV, £ÉʪÀÄð®å ªÀÄAqÀ°UÀ¼ÀÄ, ¥ÀlÖt ªÀÄAqÀ°UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢ü̧ ÀÆavÀ ¥ÀæzÉñÀ ¸À«ÄwUÀ¼ÀAvÀºÀ ««zsÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¤PÁAiÀÄUÀ½UÉ `¥ÀlÖt ¥ÀAZÁAiÀÄw' AiÉÄAzÀÄ KPÀgÀÆ¥ÀªÁV ºȨ́ ÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ; (3) J®è UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ ¨ÉÃgÉ̈ ÉÃgÉ ªÀUÀðUÀ½UÉ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß «ÄøÀ°j¸ÀĪÀ, ¥ÁæzÉòPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼À ºȨ́ ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ PÁAiÀÄð¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæ ¤PÁAiÀĪÁVgÀĪÀ gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ; (4) ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼À°è ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À PÁªÀÄUÁjUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è CzÀPÉÌ ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʸÀĪÀÅzÀgÀ°è ¥ÀævÀåPÀëªÁVAiÉÄà CUÀ° CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁVAiÉÄà DUÀ° vÉÆqÀVgÀĪÀAxÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀPÁÌV ±ËZÀUÀøºÀUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹gÀzÀAxÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀºÀðgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ; (5) ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀ C¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß «µÀ¢ÃPÀj¹ F C¥ÀgÁzsÀPÁÌV zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

«¢ü̧ ÀĪÀ §UÉÎ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀPÁðj £ËPÀgÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ KeÉAmï, ªÀÄvÀzÁ£À KeÉAmï CxÀªÁ JtÂPÉ KeÉAlgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀøwÛAiÀÄ£ÀÄß PÀpt zÀAqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß «¢ü̧ ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀÄ; (6) ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À gÁfãÁªÉÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸À̈ sÉUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¸ÀĪÀAvÉ CªÀgÀ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ; (7) ¥Àj¨sÁ¶¸À®àlÖ zÀÄ£ÀðqÀvÉUÁV UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀ §UÉÎ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ; (8) ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ºÀÄzÉÝUÀ½UÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼À ºȨ́ ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ wAUÀ½£ÉƼÀUÉ £ÀqȨ́ ÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁV ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ; (9) ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀÄUÀ¼À ºÀÄzÉÝUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ ¹ÜgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAgÀQȩ̈ ÀĪÀ PÀæªÀĪÁV UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À°è C«±Áé¸À ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß DvÀ£ÀÄ

ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ CAxÀ ¤tðAiÀÄzÀ §UÉÎ PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV wêÀiÁð£À ¤ÃrzÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÉƼÀUÉ ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ºÁUÀÆ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÀAzÀ̈ sÀðzÀ°è CAxÀ ¢£ÁAPÀ¢AzÀ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÉƼÀUÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄAr¸ÀvÀPÀÌzÀÝ®èªÉAzÀÄ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ; (10) J®è ¥ÀAZÁAiÀÄw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÉÄà É̄ PÉ®ªÀÅ ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÃgÉ̈ ÉÃgÉ ºÀAvÀUÀ¼À°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¤PÁAiÀÄUÀ¼À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀàµÀÖªÁV ¸ÀÆa¸ÀĪÀÅzÀÄ; (11) ¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀPÁÌV UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁ£Àå GzÉÝñÀPÁÌV JgÀqÀÄ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÁV dAn ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀ §UÉÎ G¥À§A¢ü̧ ÀĪÀÅzÀÄ; (12) gÀZÀ£ÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÉ®ªÀÅ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀĪÀÅzÀÄ, JAzÀgÉ:Š ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À£ÁßV «¨sÀf¸ÀĪÀÅzÀÄ; JgÀqÀÄ

CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¹ MAzÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½AzÀ ¨ÉÃ¥Àðr¸À̄ ÁzÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÉƸÀ ¥ÀAZÁwAiÀÄ£ÀÄß ¸Àøf¸ÀĪÀÅzÀÄ Š F ¸ÀAzÀ̈ sÀðUÀ½AzÀ GzÀ㫸ÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀ±ÀåPÀ«zÀݵÀÄÖ «ªÀgÀªÁV w½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EAxÀ J®è ¸ÀA¨sÀªÀ¤ÃAiÀÄvÉUÀ¼À®Æè F ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæw¤¢ü̧ ÀĪÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ CªÀ¢üAiÀĪÀgÉUÉ ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁVgÀĪÀgÉÆà D CªÀ¢üAiÀÄ°è£À G½zÀ ¨sÁUÀPÉÌ ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£À UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è ¸ÀzÀ̧ ÀågÁV ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ G¥À§A¢ü̧ ÀĪÀÅzÀÄ; (13) vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ½UÉ / C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£À£ÀÄß «ÄøÀ°j¸ÀĪÀÅzÀÄ ; f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÁÜ¬Ä ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼À MlÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß LzÀjAzÀ K¼ÀPÉÌ Kj¸ÀĪÀÅzÀÄ ; ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåPÀë£À£ÀÄß ºÀtPÁ¸ÀÄ, É̄PÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃd£Á ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë£À£ÁßVAiÀÄÆ ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë£À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÁÜ¬Ä ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë£À£ÁßVAiÀÄÆ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ; (14) ºÉÆgÀr¸À̄ ÁzÀ AiÀiÁªÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß CxÀªÁ PÉÊUÉƼÀî¯ÁzÀ AiÀiÁªÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß

PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ£ÀƤ£À G¥À§AzsÀ CxÀªÁ §eÉmï K¥ÁðqÀÄUÀ¼ÀÄ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹zÀAvÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆà CAxÀ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ CxÀªÁ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë¤UÉ, G®èAWÀ£ÉAiÀiÁUÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀAxÀ ¤¢ðµÀÖ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¹,°TvÀzÀ°è ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀAvÉ PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj CxÀªÁ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀÄ£ÀÄß CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ; (15) ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ, 233£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀr ¥Àj«ÃPÀëuÁ¢üPÁjAiÀÄ ªÀgÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É C£ÀĸÀgÀt PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄƪÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÉƼÀUÉ PÉÊUÉƼÀÄîªÀAvÉ CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÉ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ°è É̄ÆÃ¥ÀªÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀvÀðªÀå ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¯ÉÆÃ¥À JA§ÄzÁV CxÀð PÀ°à¸ÀĪÀ §UÉÎ G¥À§A¢ü̧ ÀĪÀÅzÀÄ;

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

13

(16) ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä vÀ¦àzÀgÉ CzÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä ªÀåQÛAiÉƧâ£À£ÀÄß £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß ªÀ̧ ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrgÀĪÀ 234£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ©qÀĪÀÅzÀÄ; (17) GvÀÛªÀÄ PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä PÉ®ªÀÅ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀÅUÀ½AzÀ »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À°è CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤»vÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ F C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀr F ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, JAzÀgÉ:Š (J) ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë CxÀªÁ G¥ÁzsÀåPÀë£À£ÀÄß vÉUÉzÀĺÁPÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ¤AzÀ »AvÉUÉzÀÄPÉÆAzÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ; (©) 235£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀr PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁjAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, PÀæªÀĪÁV f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è CzÀ£ÀÄß ¤»vÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ; (¹) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ DzÉñÀ CxÀªÁ

¤tðAiÀÄzÀ CªÀįÁÑjAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉ»rAiÀÄ®Ä 237£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀr ªÀÄÄRå PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ C¢üPÁj ªÀÄvÀÄÛ PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ¤UÉ EgÀĪÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw CxÀªÁ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë£À°è ¤»vÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ (r) PÀ«ÄõÀ£ÀgÀ¤UÉ 268£Éà ¥ÀæPÀgÀtzÀr UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ£ÀÄß «¸Àfð¸À®Ä EgÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è ¤»vÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ. (18) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄÆ® DzÉñÀzÀ «gÀÄzÀÞªÁV C¦Ã®Ä ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä G¥À§A¢ü̧ ÀĪÀÅzÀÄ; (19) UÁæªÀÄ ¸À̈ sÉAiÀÄ C©üªÀø¢Þ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÁUÀ, CzÀÄ ¸ÀÆa¹zÀ C©üªÀø¢Þ PÁgÀåPÀæªÀĪÀ£ÀÄß UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ ÀĪÀAvÉ CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ; (20) f¯Áè ¥ÀAZiÁAiÀÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë£À£ÀÄß f¯Áè AiÉÆÃd£Á ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë£À£ÁßV ªÀÄvÀÄÛ f É̄èAiÀÄ PÉÃAzÀæ PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀÅgÀ¸À̈ sÁ ¤PÁAiÀÄzÀ ªÉÄÃAiÀÄgï CxÀªÁ CzsÀåPÀë£À£ÀÄß G¥ÁzsÀåPÀë£À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ;

(21) gÁdåzÀ°ègÀĪÀ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ZÀað¸À®Ä, ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀĪÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁæ«ÄÃuÁ©üªÀø¢Þ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ¸ÀaªÀgÀÄ G¥ÁzsÀåPÀëgÁVgÀĪÀ gÁdå ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀjµÀvÉÆÛAzÀ£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(22) ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ C£ÀĸÀÆa L,LL CxÀªÁ LLL£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä gÁdå ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀjµÀwÛ£ÉÆqÀ£É ¸ÀªÀiÁ É̄ÆÃa¸ÀĪÀ §UÉÎ G¥À§A¢ü̧ ÀĪÀÅzÀÄ; PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À ªÉÄà É̄ CªÀ®A©¸À®àlÖAxÀ PÉ®ªÀÅ D£ÀĵÀAVPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ vÀgÀ®Ä F CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ. (1997gÀ «zsÁ£À ¸À̈ sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 26gÀ°èzÀÝAvÉ.)

VIII 1998gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 29.Š 1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÄß (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14),Š

(i) gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÀ CzÉñÀUÀ½UÉ M¼À¥ÀlÄÖ, ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß C¢ü̧ ÀÆa¸À®Ä, ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À ¹ÃªÀiÁ ¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼À ºȨ́ ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À®Ä, qÉ¥ÀÅån PÀ«ÄõÀ£ÀgÀgÀÄUÀ½VzÀÝ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀjUÉà ªÀÄgÀ½ PÉÆqÀ®Ä; ªÀÄvÀÄÛ

(ii) f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß «¨sÀf¹, UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ºÁUÀÆ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸À®Ä vÀºÀ²Ã¯ÁÝgÀjUÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀ®Ä,

Š gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀªÀÅ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀAvÉ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ s̈Á«¸À̄ ÁVzÉ. C®èzÉ, PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ ¸ÉÃªÉ (DAiÉÄÌ ±ÉæÃtÂ)UÉ ¸ÉÃjzÀ CxÀªÁ PÀ£ÁðlPÀ DqÀ½vÀ ¸ÉÃªÉ (DAiÉÄÌ ±ÉæÃtÂ)AiÀÄ vÀvÀìªÀiÁ£À zÀeÉðAiÀÄ C©üªÀø¢Þ «¨sÁUÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvï£À ªÀÄRå PÁAiÀÄð¤ªÀðºÀuÁ C¢üPÁjUÀ¼À£ÁßV £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀĪÀ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ PÀ°à¸À̄ ÁVzÉ. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 1998, (1998gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ 4) ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀzÀ (1998gÀ PÀ£ÁðlPÀ CzsÁåzÉñÀ 6) §zÀ°UÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ. (¢£ÁAPÀ 6-11-1998gÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå¥ÀvÀæ («±ÉõÀ ¥ÀwæPÉ) ¨sÁUÀ 4-2JgÀ°è ¸ÀASÉå 1145 DV ¥ÀæPÀlªÁVzÉ)

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

14

IX 1999gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 10.Š PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993PÉÌ F ªÀÄÄA¢£À wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ À̄ ÁVzÉ:Š (1) FVgÀĪÀ ªÀåªÀ̧ ÉÜAiÀÄ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ vÁ®ÆèQ£À°ègÀĪÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ¸ÀASÉåAiÀÄÄ,

CªÀÅUÀ¼À ¥ÀæPÁAiÀÄðUÀ¼À ªÉÄà É̄ ¸ÀÆPÀÛ ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀµÀÄÖ zÉÆqÀØzÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ FVgÀĪÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼ÀÄ DyðPÀªÁV §ºÀ¼À zÀħð®ªÁVªÉ. UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðUÉƽ¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÉÆqÀ£É ¥ÀÅ£Àgï gÀa¸À̈ ÉÃPÁVzÉ. FVgÀĪÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgïgÀƦ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ²ÃWÀæzÀ°èAiÉÄà PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. (2) ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 243Šr C£ÀÄZÉáÃzÀzÀ (1)£Éà RAqÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV, MAzÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è «Æ¸À°lÖ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ̈ ÉÃgÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄw gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993gÀ ¥ÀæPÀgÀt 5gÀ G¥À-¥ÀæPÀgÀt (4)gÀ ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀÅ, «Æ¸À°lÖ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃgÉ̈ ÉÃgÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ¸ÀgÀ¢AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÉÝAzÀÄ CUÀvÀå¥Àr¸ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ F ¥ÀgÀAvÀÄPÀªÀÅ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ ªÉÄîÌAqÀ G¥À§AzsÀPÉÌ ¸ÀĸÀAUÀvÀªÁV®è. C®èzÉ, ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï ªÀåªÀ̧ ÉÜAiÀÄ FV£À DgÀA¨sÁªÀ̧ ÉÜAiÀÄ°è ¸ÀgÀ¢ ªÀåªÀ̧ ÉÜAiÀÄÄ MAzÀÄ CªÀ¢üUÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁzÀ ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À d£ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ vÀgÀĪÁAiÀÄzÀ CªÀ¢üUÁV ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁUÀ¢gÀĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«gÀĪÀ PÁgÀt «±ÉõÀªÁV F ¥ÀæªÀUÀðUÀ¼À

ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ, UÁæªÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄApvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À̄ ÁVzÉ CªÀgÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À «Æ¸À̄ ÁwAiÀÄ ¥ÀæªÀUÀðªÀ£ÀÄß, PÀqÁØAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄà É̄ ¸ÀzÀj ªÀåªÀ̧ ÉÜUÉƼÀ¥Àr¹zÀgÉ, EzÀÄ PÀpt ¥Àj¹ÜwUÉ JqɪÀiÁrPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è «ÄøÀ°lÖ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ¸ÀgÀ¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ©qÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ À̄ Á¬ÄvÀÄ. (3) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀgïgÀƦ¸ÀĪÀ ¥Àæ̧ ÁÛªÀzÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV, UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ̧ Àå£ÀÄ, FUÀ EgÀĪÀ £Á®ÄÌ £ÀÆgÀÄ d£À̧ ÀASÉåAiÀÄ §zÀ®Ä MAzÀÄ ¸Á«gÀ d£À̧ ÀASÉåUÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ. DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ. (1999gÀ «zsÁ£À ¸À̈ sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 1AgÀ°èzÀÝAvÉ.)

X 1999gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 21.Š F ªÀÄÄA¢£À GzÉÝñÀUÀ½UÁV PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993£ÀÄß (1993gÀ PÀ£ÁðlPÀ C¢ü¤AiÀĪÀÄ 14) wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ À̄ ÁVzÉ:Š

(i) ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ d£À̧ ÀASÉå EgÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀAzÀ̈ sÀðzÀ°è PÀ¤µÀ× ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ̧ ÀåjUÁV CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ

(ii) f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß C¹¸ÉÖAmï PÀ«ÆµÀ£ÀgÀjUÉ ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ. (1999gÀ «zsÁ£À ¥ÀjµÀwÛ£À «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 15gÀ°èzÀÝAvÉ.)

XI 2000gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 8.Š PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï (ªÀÄÆgÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997PÉÌ ªÉÆzÀ®Ä EzÀÝAxÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993gÀ°è, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À ºÁUÀÆ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀëgÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À «ÄøÀ¯ÁwUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À ¹ÃªÀiÁ ¤tðAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ºÁUÀÆ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄw ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼À ºȨ́ ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀUÉƽ¸À̄ ÁVvÀÄÛ. C®èzÉÃ, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¥ÀæzÉñÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À ¹ÃªÀiÁ¤tðAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ, C£ÀÄPÀæªÀĪÁV qÉ¥ÀÅån PÀ«ÄõÀ£Àgï CªÀgÀ°è ¤»vÀªÁVzÀݪÀÅ. ªÉÄà É̄ ºÉýzÀ 1997£Éà wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¤»vÀªÁzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ªÀ»¹PÉÆqÀ̄ Á¬ÄvÀÄ. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ

ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ ºȨ́ ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ ¤ÃqÀ̄ ÁVvÀÄÛ. vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À ¹ÃªÀiÁ ¤tðAiÀÄzÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß, gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå CxÀªÁ «±ÉõÀ DzÉñÀPÉÆ̼À¥ÀlÄÖ qÉ¥ÀÅån PÀ«ÄõÀ£Àgï CªÀjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. »A¢£À JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄà É̄, ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ, wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï (ªÀÄÆgÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1997gÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÉ ªÉÆzÀ®Ä EzÀÝAxÀ MmÁÖgÉ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£Éßà PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ À̄ ÁVzÉ.

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

15

C®èzÉÃ, UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë£À ¥ÀzsÁªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄƪÀvÀÄÛ wAUÀ½UÉ E½¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è, UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë£ÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀgÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ vÀAqÀPÉÌ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ À̄ ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ. (2000gÀ «zsÁ£À ¸À̈ sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 2gÀ°èzÀÝAvÉ.)

XII 2000gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 11.Š PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÉƼÀUÉ gÀZÀ£ÁvÀäPÀ §zÀ̄ ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¥ÉÃPÀëtÂÃAiÀĪÀ®èªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ À̄ ÁzÀÄzÀjAzÀ 28.1.1999PÉÌ ªÉÆzÀ®Ä C¹ÛvÀézÀ°èzÀÝAxÀ PÀrªÉÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄļÀî UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À£Éßà G½¹PÉƼÀî®Ä ¤zsÀðj¸À̄ Á¬ÄvÀÄ. PÀrªÉÄ C¢üPÁgÀ ªÁå¦ÛAiÀÄļÀî UÁæªÀÄ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½AzÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ ªÀUÀðUÀ¼À d£ÀjUÉ E£ÀÆß ºÉaÑ£À ¥Áæw¤zsÀå ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ ¸ÀºÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀ̄ Á¬ÄvÀÄ. DzÀÝjAzÀ, F ªÀÄÄA¢£À «µÀAiÀÄUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄzÀ 4£Éà ªÀÄvÀÄÛ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ½UÉ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀgÀUÀt¸À̄ Á¬ÄvÀÄ; JAzÀgÉ:Š

(i) MAzÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀzÀ WÉÆõÀuÉUÁV LzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀÄvÀÄÛ K¼ÀÄ ¸Á«gÀ ºÁUÀÆ JgÀqÀÄ ¸Á«gÀzÀ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ d£À̧ ÀASÉåAiÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¨sËUÉÆýPÀ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ LzÀÄ Q É̄ÆëÄÃlgï wædåzÀ (1A Q É̄ÆëÄÃlgï ªÁå¸ÀzÀ) «ÄwAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

(ii) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ GzÉÝñÀPÁÌV MAzÀÄ ¸Á«gÀ d£À̧ ÀASÉåAiÀÄ §zÀ®Ä LzÀÄ£ÀÆgÀÄ d£À̧ ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¤¢üðµÀÖ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(iii) ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀQÌAvÀ PÀrªÉÄ d£À̧ ÀASÉå EgÀĪÀ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è, PÀ¤µÀ× ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀzÀ̧ ÀåjUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀĪÀÅzÀÄ;

(iv) MAzÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

(v) 4£Éà ªÀÄvÀÄÛ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À G¥À§AzsÀUÀ¼ÀÄ 28.1.1999PÉÌ ªÀÄvÀÄÛ 4.8.1999PÉÌ ªÉÆzÀ®Ä EzÀÝAvÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢gÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÉAzÀÄ WÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(vi) CAxÀ ¢£ÁAPÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä 4£Éà ªÀÄvÀÄÛ 5£Éà ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À CrAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄð CxÀªÁ PÉÊUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ CxÀªÁ ºÉÆgÀr¹zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà C¢ü̧ ÀÆZÀ£ÉAiÀÄÄ, ªÀiÁ£ÀåªÁzÀÄzÁV ªÀÄvÀÄÛ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢gÀĪÀÅzÁV ¨sÁ«¸ÀvÀPÀÌzÉAzÀÄ WÉƶ¸ÀĪÀÅzÀÄ. C£ÀĸÀÆavÀ eÁw ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è PÀ¤µÀ× MAzÉÆAzÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß «ÄøÀ°qÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ À̄ Á¬ÄvÀÄ. «µÀAiÀĪÀÅ vÀÄvÀÄð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®zÀ G¨sÀAiÀÄ ¸ÀzÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è®è¢zÀÄÝjAzÀ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï (JgÀqÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 1999£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï (ªÀÄÆgÀ£Éà wzÀÄÝ¥Àr) CzsÁåzÉñÀ, 1999£ÀÄß ºÉÆgÀr¸À̄ Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀzÀj CzsÁåzÉñÀUÀ¼À §zÀ®Ä F ªÀÄÄA¢£À ¸ÉÃ¥ÀðqÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ F «zsÉÃAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄAr¸À̄ ÁVzÉ, JAzÀgÉ:Š

(i) MAzÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ°è C£ÀĸÀÆavÀ eÁwUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĸÀÆavÀ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ ¸ÉÃjzÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ, PÀ¤µÀ× MAzÉÆAzÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß «ÄøÀ°qÀĪÀÅzÀPÁÌV G¥À§AzsÀ

PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(ii) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CxÀªÁ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ̧ Àå£ÁV ZÀÄ£Á¬ÄvÀ£ÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸Àå£ÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ DvÀ£À PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀ §¼ÀPÉUÁV, ±ËZÀUÀøºÀ E®è¢gÀĪÀ PÁgÀtPÁÌV M§â ªÀåQÛAiÀÄ C£ÀºÀðvÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ G¥À§AzsÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ©qÀĪÀÅzÀÄ;

(iii) MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃqÀvÀPÀÌ ªÁ¶ðPÀ C£ÀÄzÁ£ÀzÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß, FUÀ EgÀĪÀ MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½AzÀ JgÀqÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÀ½UÉ ºÉaŅ̃ ÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ. (2AAAgÀ «zsÁ£À ¸À¨sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 11 gÀ°èzÀÝAvÉ.)

XIII 2001gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 30.Š ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄÄ, ¥ÀAZÁAiÀÄw ¥ÀæzÉñÀzÀ°èAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà fÃvÀUÁjPÉ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß, qÉ¥ÀÆån PÀ«ÄõÀ£ÀjUÉ CxÀªÁ F GzÉÝñÀPÁÌV ¤¢ðµÀÖ¥Àr¹zÀ CAxÀ EvÀgÀ ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ fÃvÀUÁjPÉ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÀæPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀĪÀ°è GAmÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «¥sÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß, UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ PÀvÀðªÀåUÀ¼À £ÉgÀªÉÃjPÉAiÀÄ°è DzÀ vÀ¥ÀÄà JAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ ÀĪÀÅzÀPÁÌV ºÁUÀÆ F «¥sÀ®vÉAiÀÄÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ «¸Àdð£ÉAiÀÄ°è ¥Àjt«Ä¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvïgÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ 1993PÉÌ wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ À̄ ÁVzÉ.

(2000gÀ «zsÁ£À ¸À̈ sÁ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå:33(PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 51 ±Á¸À£À 2000)gÀ°è EzÀÝAvÉ)

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

16

XIV 2003gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 8.Š 2002-03£Éà ªÀµÀðzÀ DAiÀĪÀåAiÀÄ ¨sÁµÀtzÀ°è ªÀiÁrzÀ ¥Àæ̧ ÁÛªÀUÀ¼À£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁéA¥ÀÄ C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1957, PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ̧ À̈ sÉUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1964, PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ ¤UÀªÀÄUÀ¼À C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1876 ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993- EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ À̄ ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ. (2003gÀ «zsÁ£À ¸À¨sÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå: 8 (PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 15 ±Á¸À£À 2003)

XV 2003gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 37.Š F ªÀÄÄA¢£ÀªÀÅUÀ½UÁV G¥À§AzsÀPÀ°à¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï C¢ü¤AiÀĪÀÄ, 1993£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåPÀªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ̧ À̄ ÁVzÉ, JAzÀgÉ:Š

(i) ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæzÀ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è MAzÀÄ ªÁqïð ¸À̈ sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀÇtð ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¥ÀæzÉñÀPÁÌV MAzÀÄ UÁæªÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåªÀ̧ ÉÜUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

UÁæªÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è d£ÀgÀ ¥Á®ÄUÉƼÀÄî«PÉAiÀÄÄ ºÉZÀÄÑ CxÀð¥ÀÇtð ªÀÄvÀÄÛ UÁqsÀªÁVgÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä CªÀjUÉ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(ii) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄvïUÀ¼À ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼ÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉZÀÑUÀ¼À É̄PÀÌUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸À®Ä «¥sÀ®gÁzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢üUÁV C£ÀºÀðUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(iii) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw CxÀªÁ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸À̈ sÉUÉ ºÁdgÁUÀĪÀ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄUÀ¼À ¥ÉÊQ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀgÀµÀÄÖ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄ ªÀÄ»¼Á ¸ÀzÀ̧ ÀågÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ;

(iv) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¥ÀæwAiÉƧ⠸ÀzÀ̧ Àå£ÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw, vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw CxÀªÁ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥ÀjUÀuÉ£ÉUÁV §gÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄzÀ°è vÁ£ÀÄ ºÀtPÁ¹£À gÀÆ¥ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà »vÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÁÝ£ÉAiÉÄà JA§ÄªÀzÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀAvÉ CUÀvÀå¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(v) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë£À£ÀÄß PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ; (vi) UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀÄ C¢üPÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB

¥Àj¨sÁ¶¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(vii) gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ¼À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ËPÀgÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ½UÉ ¤AiÉÆÃf¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ½UÉ ¸ÉÃjgÀzÀ vÁAwæPÀ ¹§âA¢AiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¢ðµÀÖ PÁªÀÄUÁjUÁV §¼À¹PÉƼÀî®Ä UÁæªÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwUÉ C¢üPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ;

(viii) vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwUÀ¼À ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À «ÄøÀ¯Áw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæzÉòPÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ PÉëÃvÀæUÀ¼À ¹ÃªÀiÁ ¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀPÉÌ

ªÀ»¹PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ;

(ix) vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀÄvÀÄÛ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ̧ ÀågÀÄ vÀªÀÄä D¹ÛUÀ¼À£ÀÄß WÉÆö¸ÀĪÀAvÉ CUÀv Àå¥Àr¸ÀĪÀ §UÉÎ ªÀÄvÀÄÛ ¤dªÀ®èzÀ CxÀªÁ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀ®èzÀ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀÝPÁÌV ¸ÀzÀ̧ ÀåvÀé ¤AvÀĺÉÆÃUÀĪÀ §UÉÎ G¥À§AzsÀPÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(x) vÁ®ÆèPÀÄ ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CxÀªÁ f¯Áè ¥ÀAZÁAiÀÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë E§âgÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ SÁ° EzÀÝ°è CzsÀåPÀë ªÀÄvÀÄÛ G¥ÁzsÀåPÀë£À C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ZÀ̄ Á¬Ä¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀðªÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ ¸ÁÜ¬Ä ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀë£À£ÀÄß £ÉëĸÀ®Ä G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ;

(xi) ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÉZÀÑUÀ¼À É̄PÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð» À̧ĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¸À°ȩ̀ ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ½UÉ G¥À§AzsÀ PÀ°à¸ÀĪÀÅzÀÄ.

F «zsÉÃAiÀÄPÀzÀ°è EvÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¥Áæ̧ ÀAVPÀ ªÀÄvÀÄÛ D£ÀĵÀAVPÀªÁzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀºÀ G¥À§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°à¸À̄ ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ F «zsÉÃAiÀÄPÀ. (2002gÀ «zsÁ£À̧ À̈ s ÉAiÀÄ «zsÉÃAiÀÄPÀ ¸ÀASÉå 27 (PÀqÀvÀ ¸ÀASÉå: ¸ÀAªÀå±ÁE 33 ±Á¸À£À 2002)

XVI 2007gÀ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¤AiÀĪÀÄ 17.Š ¸ÀPÁðj DzÉñÀ ¸ÀASÉå:Dgïr 9 ©JAJA 2003, ¢£ÁAPÀ: 8.9.2005gÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, UÀÄ®âUÁð ªÀÄvÀÄÛ ¨É¼ÀUÁAUÀ¼À°è ¥ÁæzÉòPÀ PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄUÀ¼À ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ CªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¹§âA¢AiÀÄ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÈd£É ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ C¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ CªÀ±ÀåPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ¥ÁæzÉòPÀ PÀ«ÄõÀ£ÀgÀÄUÀ½UÉ, ±Á¸À£À§zÀÞ C¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ É̈ÃPÁVzÉ.

1993: PÀ£ÁðlPÀ DåPïÖ 14] ¥ÀAZÁAiÀÄvï gÁeï

17

«µÀAiÀĪÀÅ vÀÄvÀÄð ¸ÀégÀÆ¥ÀzÁÝzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀ «zsÁ£ÀªÀÄAqÀ®ªÀÅ C¢üªÉñÀ£ÀzÀ°è®èzÉà EzÀÄÝzÀjAzÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀÆ-PÀzÀAzÁAiÀÄ ªÀÄv