plural dos substantivos em polonês
DESCRIPTION
polonêsTRANSCRIPT
PLURAL DOS SUBSTANTIVOS NO NOMINATIVO
LICZBA MNOGA RZECZOWNIKÓW W
MIANOWNIKU
Todas as palavras no neutro fazem plural em «A», com exceção do «Ę» o qual se
acrescenta um TA. “IMIĘ” faz exceção a regra.
Cerveja PIWO PIWA
Sol SŁOŃCE SŁOŃCA
Roupa UBRANIE UBRANIA
Bezerro BYDLĘ BYDLĘTA
Cabrito KOZLĘ KOZLĘTA
Nome IMIĘ IMIĘ / IMIONA
Museu MUZEUM MUZEA
Toda palavra masculina VIRIL terminada por T faz plural em CI e as outras fazem
plural em Y.
Policial POLICJANT POLICJANCI
Presidente PREZYDENT PREZYDENCI
Dentista DENTYSTA DENTYŚCI
Farmacêutico FARMACEUTA FARMACEUCI
Artista ARTYSTA ARTYŚCI
Sapato BUT BUTY
Toda palavra masculina VIRIL terminada por K faz plural em CY e as outras fazem
plural em I. (sempre que houver um E antes do K, no plural ele vai sumir)
Músico MUZYK MUZYCY
Agricultor ROLNIK ROLNICY
Funcionário Público URZĘDNIK URZĘDNICY
Aranha PAJĄK PAJĄKI
Coelho KRÓLIK KRÓLIKI
Bochecha POLICZEK POLICZKI
Toda palavra masculina VIRIL terminada por G faz plural em OWIE ou DZY e as
outras fazem plural em I.
Biólogo (a) BIOLOG BIOLOGOWIE /
BIOLODZY
Deus BÓG BOGOWIE
Geólogo (a) GEOLOG GEOLOGOWIE /
GEOLODZY
Psicólogo (a) PSYCHOLOG PSYCHOLOGOWIE /
PSYCHOLODZY
Toda palavra masculina terminada por C, Ć, CZ, DZ, J, L, N, NI, Ń, RZ, SZ, Ś, Ż, Ź
fazem plural em E. e em OWIE se for masculino VIRIL
Médico LEKARZ LEKARZE
Carteiro LISTONASZ LISTONASZE
Professor NAUCZYCIEL NAUCZYCIELE
Cavalo KOŃ KONIE
Capa de chuva PŁASZCZ PŁASZCZE
Palhaço BŁAZEN BŁAZENOWIE
Senhor PAN PANOWIE
Toda palavra masculina VIRIL terminada por R faz plural em ZY e as outras fazem
plural em Y.
Ator AKTOR AKTORZY
Engenheiro INŻYNIER INŻYNIERZY
Bicicleta ROWER ROWERY
Copo PUCHAR PUCHARY
O resto das palavras masculinas faz plural em Y, porém as terminadas em Y fazem
plural em I.
Casa DOM DOMY
Carro SAMOCHÓD SAMOCHODY
Desempregado BEZROBOTNY BEZROBOTNI
Caneta DŁUGOPIS DŁUGOPISY
Toda palavra feminina terminada por K ou G fará plural em I.
Vodca WÓDKA WÓDKI
Professora NAUCZYCIELKA NAUCZYCIELKI
Dentista DENTYSTKA DENTYSTKI
Xícara FILIŻANKA FILIŻANKI
Régua LINIJKA LINIJKI
Perna NOGA NOGI
Estrada DROGA DROGI
Adolescente NASTOLATKA NASTOLATKI
Toda palavra feminina terminada por C, Ć, CZ, DZ, J, L, N, NI, Ń, RZ, SZ, Ś, Ż, Ź
fazem plural em E.
Faca NÓŻ NOŻE
Panificadora PIEKARNIA PIEKARNIE
Senhora PANI PANIE
Rua ULICA ULICE
O resto das palavras femininas faz plural em Y.
Montanha GÓRA GÓRY
Girafa ŻYRAFA ŻYRAFY
Pé STOPA STOPY
Escada DRABINA DRABINY
DZIECKO palavra neutra irregular plural é DZIECI (crianças)
RĘKA palavra feminina irregular plural é RĘCE (mãos)
NASTOLATEK palavra masculina irregular plural é NASTOLATKOWIE
(adolescentes)
NEUTRO – plural em A ou TA.
MASCULINO E FEMININO terminado em K ou G – plural em I.
MASCULINO E FEMININO terminado em C, Ć, CZ, DZ, J, L, N, NI, Ń, RZ, Ś,
SZ, Ż, Ź – plural em E.
MASCULINO E FEMININO. Outras terminações – plural em Y.
MASCULINO VIRIL terminado em T – plural em CI.
MASCULINO VIRIL terminado em K – plural em CY.
MASCULINO VIRIL terminado em R – plural em RZY
MASCULINO VIRIL terminado em C, Ć, CZ, DZ, G, J, L, N, NI, Ń, RZ, S, Ś, SZ,
Ż, Ź – plural em OWIE.