BOBAN DMITROVIĆ, SELEKTOR TIMA SPF NEZAVISNOST

TIM SPFNODBRANIO TROFEJ OSVOJEN U U LETO 2013. HET-TRIK

NEPOBEDIVI: Tim SPF NEZAVISNOSTna turniru u Nionunajbolji drugu godinu za redom

AJAZDIN NUHI, TEHNIČKI SEKRETAR SPFN

Iz kopačkiza računar

SLOBODAN PAJOVIĆ, PREDESEDNIK ARBITRAŽNOG SUDA FSS

BRŽE DOPRAVDE

DODATAK

Neophodna ve}a ozbiljnost

PRAVILNIKO PRAVNOJPOMOĆIČLANOVA

SPFN

Bilten Sindikata profesionalnih fudbalera „Nezavisnost”

BROJ 5

PLUS JEDAN

Saop{tenje za javnost

2

indikat profesionalnihfudbalera „Nezavisnost„

dobio je krov nad glavom. Sku}ilismo se u ulici Majke Jevrosimebroj 50.

U naju`em centru Beograda,svega dve stotine metara dalekood prostorija Fudbalskog savezaSrbije i Zajednice Jelen Super li-ge, koje smatramo najbli`im part-

nerima u radu na pobolj{anju po-lo`aja fudbalera u srpskom fud-balu, okru`eni najja~im medij-skim ku}ama „Politike“, „Novo-sti“ i Radio Beograda, otvorilismo dom za sve na{e ~lanove.

U opremanju prostora velikupomo} pru`io je FIFPro. Organi-zacija oko koje su okupljena svasvetska udru`enja fudbalera do-nirala je opremu za video-konfe-renciju sa centralom u holand-

skom gradu Hufdorpu (Hoof-dorp), UEFA, FIFA i svim osta-lim ~lanicama FIFPro.

Useljenje u nove prostorijeomogu}i}e nam lak{u komunika-ciju sa ~lanstvom, br`e i efikasni-je re{enje problema, ali i stvara-nje dokumentacije neophodneda pojedine slu~ajeve zastupamona najvi{em profesionalnom ni-vou.

Vidimo se u Majke Jevrosime 50.

POMOĆU opremanjuprostoraveliku pomoćpružio je

FIFProOrganizacijaoko koje suokupljena svasvetskaudruženjafudbalera

SPFN NA NOVOJ ADRESI

USELJENJE ZA GODIŠNJICU

S

Ekipa sastavljena od igra~a bezugovora, {to je preduslov za u~e{}ena FIFPro turniru, u konkurencijiHrvatske, Slovenije, Bugarske,Gr~ke i doma}ina [vajcarske osvo-jila je prvo mesto. Trijumf je uve}anprogla{enjem Milutina Ivanovi}a zanajboljeg igra~a turnira, dok je Ni-kola \uri} sa Dra`enom Jeli}em(Hrvatska) i Dejanom Miljkovi}em

([vajcarska) podelio nagradu zanajboljeg strelca turnira, ~ime jeuspostavljena potpuna dominacijana{eg tima.

Turnir odr`an po~etkom jula pr-vobitno je trebalo da bude igran uAustriji, u organizaciji Udru`enjafudbalera Austrije (Vereingung derfussballer – VDF). Za bazu jeodre|en sportski centar Fudbal-

kipa Sindikata profe-sionalnih fudbalera

„Nezavisnost“ najtrofejnija je u Sr-biji. Ostvarili smo het-trik. I satre}eg FIFPro turnira vratili smo ses peharom. Posle Sofije 2012. i Nio-na (Nyon) 2013, osvojen je jo{ jedanturnir igran u gradu UEFA.

3

FIFPro turnir u Nionu

E

tabela...[vajcarska – Slovenija 1:0Srbija – [vajcarska 2:0Srbija – Slovenija 0:0

1. Srbija 2 1 1 0 2:0 42. [vajcarska 2 1 0 1 1:2 33. Slovenija 2 0 1 1 0:1 1

Bugarska – Gr~ka 0:0Hrvatska – Gr~ka 3:0Hrvatska – Bugarska 0:0

1. Hrvatska 2 1 1 0 3:0 42. Bugarska 2 0 2 0 0:0 23. Gr~ka 2 0 1 0 0:3 1

Slovenija – Gr~ka 1:0

[vajcarska – Bugarska 1:0

Srbija – Hrvatska 1:1 – 3:2

poredak...1.SRBIJA2. Hrvatska3. [vajcarska4. Bugarska5. Slovenija6. Gr~ka

Grupa A Grupa B Za peto mesto

Za tre}e mesto

Za prvo mesto

HET-TRIKTIM SPFN ODBRANIO TROFEJ OSVOJEN U ŠVAJCARSKOJ U LETO 2013. I POTVRDIO DOMINACIJU U REGIONU

PONOVLJEN USPEH: Tim SPF NEZAVISNOST koji je trijumfovao na turniru u Nionu

skog saveza Austrije, „ku}a fudbala“nedaleko od Be~a. U poslednjemtrenutku turnir je preme{ten uNion, u Sportski centar „Kolovrej“(Colovray), vlasni{tvo evropskeku}e fudbala.

- Sve je bilo pripremljeno da pu-tujemo u Austriju, avionske kartebile su kupljene, ali dobili smo oba-ve{tenje da krenemo ka [vajcarskoj,jer }e turnir opet biti igran u sport-skom centru UEFA. Uspeli smo navreme, u dosta kratkom roku, da sereorganizujemo. Imali smo iskustvasa pro{logodi{njeg puta do Niona,pa smo na vreme stigli da osvojimotrofej – podse}a Mirko Leki}, sekre-tar SPF NEZAVISNOST.

„Operacija Nion 2“ po~ela je or-ganizacijom priprema. Za bazu jeovog puta izabran Zlatibor, gde sepod komandom selektora BobanaDmitrovi}a i koordinatora AjazdinaNuhija okupila ekipa koja }e krenu-

ti ka [vajcarskoj. U odli~nim uslovi-ma koje pru`a srpska planinska le-potica i hotel „Palisad“, ekipa SPFNEZAVISNOST odradila je sed-modnevne pripreme tokom kojih jeigrala i dve prijateljske utakmice.Protivnici su bili crnogorski timoviiz Nik{i}a. Protiv Sutjeske pretr-pljen je poraz 1:3, a protiv ̂ elika iz-boren je nere{en rezultat 1:1.

- Zlatibor pru`a odli~ne uslove zapripreme. Pro{le godine ekipa jepripreme sprovela u sportskom cen-tru Fudbalskog saveza Srbije u Sta-roj Pazovi. Ove godine Zlatibor jeizabran zbog mogu}nosti da ekipaodigra nekoliko pripremnih utak-mica na kojima bi treneri i agentimogli da vide igra~e, {to je i krajnjicilj ovakvih okupljanja. Rezultat jemanje bitan od mogu}nosti da fud-baler odigra utakmicu i da budevi|en. Iskustvo boravka na Zlatibo-ru je veoma dobro.

4

25 Hiljada evraizdvojio je

SPFNza troškovepriprema iučešća naturniru uNionu

FIFPro turnir u NionuSrbija – Švajcarska 2:0Aleksandar ^anovi}Ivan Babi}Mirko Radovanovi}Darko FejsaMilan Nikoli}Nikola \uri} (gol 26 min)Vladimir KrnjinacDu{an Grbi}Lazar Popovi}Igor GrkajacMilutin Ivanovi}

Igrali su jo{: Mihailo Dobra{ino-vi}, Stefan Nedovi}, Asmir Misini(gol 60 min)

Slovenija – Srbija 0:0Aleksandar ^anovi}Ivan Babi}Darko Jovandi}Zoran MilovacMilan Nikoli}Mihailo Dobra{inovi}Jovan Stefanovi}Asmir MisiniStefan Nedovi}Lazar Popovi}Milutin Ivanovi}

Igrali su jo{: Mirko Radovano-vi}, Darko Fejsa, Nikola \uri},Igor Grkajac, Du{an Grbi}

Srbija – Hrvatska 1:1,penalima 3:2Aleksandar ^anovi}Ivan Babi}Darko FejsaNikola \uri}Milan Nikoli}Vladimir KrnjinacZoran MilovacDu{an Grbi}Stefan Nedovi}Lazar Popovi}Milutin Ivanovi}

Igrali su jo{: Mihailo Dobra{ino-vi}, Asmir Misini, Igor Grkajac

FINALE

ekspedicija... Ekipu SPF NEZAVISNOST na turniru u Nionu ~inili su:Aleksandar ̂ anovi}, Ivan Babi}, Mirko Radovano-

vi}, Darko Fejsa, Milan Nikoli}, Nikola \uri}, VladimirKrnjinac, Du{an Grbi}, Lazar Popovi}, Igor GrkajacMilutin Ivanovi}, Mihailo Dobra{inovi}, Stefan Ne-dovi}, Asmir Misini, Marko ^ampar, Darko Jovandi},Zoran Milovac, Jovan Stefanovi}, Boban Dmitrovi},trener, Vladan Rada~a, trener golmana, Ognjen Nin-kovi}, fizioterapeut, Mirko Leki}, koordinator

UPORNOST SE ISPLATILA: Naši igrači (plavi dresovi) u finalu turnira bili su bolji od hrvatskog tima

5

petnaest kilometara od Kolovrejcentra. Doma}ini su organizovaliautobuski prevoz od hotela do Ko-lovreja i povratak u hotel, a tokomboravka u sportskom centru UEFAsvaka ekipa imala je obezbe|enusvla~ionicu, teren za zagrevanje iru~ak. Ekonomi~no, po meri [vaj-caraca, izmereno da ne ko{ta vi{enego {to je potrebno, ali dovoljno zaprijatan boravak u Nionu.

Ono {to ostane u senci utakmica,o ~emu se tokom turnira najmanjepri~a, je dru`enje van terena {toostaje kao sna`niji utisak u odnosuna igru i rezultate. Dru`enje sa fud-balerima iz regiona podstaklo je pri-jateljstva koja }e biti potvr|ena i ugodinama koje dolaze, uz malosre}e i u druga~ijim uslovima kadaigra~i koji su u~estvovali na FIFProturniru prona|u klubove.

- Kad utakmica po~ne pobeda jeuvek u prvom planu, ali podi}i pe-har nije svrha ovakvih FIFPro tur-nira. S druge strane, rezultat uvekprivla~i pa`nju i skre}e pri~u na kva-litet. Bez kvaliteta ne mo`e da sedo|e do rezultata i tako se krug zat-vara. Ovo je na{ tre}i trijumf na FIF-Pro turnirima o ~emu se ve} pro~uloEvropom. Pobednici uvek lak{eiza|u u prvi plan. Zato o~ekujemoda mo`da ve} slede}e godine dobi-jem poziv za u~e{}e na nekomja~em turniru, na kome se okupljajuekipe igra~a bez ugovora izNema~ke, Austrije, Holandije...Het-trik ostvaren u tri godine i nasobavezuje da poku{amo da se podi-gnemo na vi{i nivo kao organizacija– ka`e Mirko Leki}, generalni se-kretar Sindikata profesionalnih fud-balera „Nezavisnost“.

SPF NEZAVISNOSTje i ove go-dine obezbedio opremu za igra~e.Cela akcija je u potpunosti sprove-dena u organizaciji sindikata. Fud-balski savez Srbije ponovo je, kao iprethodnih godina, ostao po strani.

- Slovena~ki i bugarski nacionalnisavezi su, na primer, prepoznalizna~aj FIFPro turnira i pomogli suodlazak ekipe u Nion. Mi nismo bilite sre}e. Pripreme, odlazak u Nioni boravak u [vajcarskoj u potpunostije organizovao sindikat, ali na krajuto i nije toliko bitno. Uo~i svakeutakmice intonirana je himna Srbi-je, a po zavr{etku turnira zastavana{e zemlje podignuta je na najvi{ijarbol – podse}a Mirko Leki}.

Turnir je organizovan na visokomnivou. Ekipe su bile sme{tene u ho-telu sa ~etiri zvezdice, udaljenog

jubilej...(HOLANDIJA)

Uholandskom gradu Rijnsbur-gu (Rijnsburg) je ovog leta

odr`an deseti FIFPro turnir na ko-me su u~estvovale ekipe najve}ihevropskih fudbalskih sindikata.Na turniru su u~estvovali Belgija-nac Fransoa Kompani (FransoisKompany), mla|i brat Vinsenta(Vincent) Kompanija, kapitena{ampiona Engleske Man~ester si-tija, [panac Raul Navas (Raul Na-

vas), u pro{loj sezoni ~lan Eibara,Holan|anin Naim Arab (NaimArab), biv{i ~lan Brede (NAC Bre-da)...Za najboljeg igra~a progla{en jeBruno Erero (Bruno Herrero), {tomu je donelo ugovor sa {panskimdrugoliga{em \ironom (GironaFC).

poredak...1.[panija2. Francuska3. Danska4. Holandija5. Portugal6. Belgija

ZASLUŽENO SLAVLJE: Posle osvajanja turnira ekipa je umela da proslavi uspeh

PROTIVNICI I SARADNICI:Mirko Lekić, sekretarSPFN, i Mario Jurić,gensek iz hrvatskogudruženja fudbalera

je bio najbolji mogu}i potez. Zah-valjuju}i sindikatu fudbalera jo{igram fudbal. Sindikat mi je pomo-gao kad mi je bilo najte`e. Sadaigram van Srbije, ali i dalje sam ~lanSPFN.

Na kakve ste reakcije nailazilikad bi va{i saigra~i ~uli da ste~lan SPFN?- Na razli~ite sam reakcije naila-

zio. Saigra~i su uglavnom bili zna-ti`eljni, interesovalo ih je {ta zna~ibiti ~lan sindikata. Neki od igra~asu poslu{ali moj savet i u~lanili se usindikat, neki su ostali ravnodu{ni.Njima je verovatno dobro i nemajupotrebu za pomo} sindikata. Neprigovaram im ni{ta, ~lanstvo u sin-dikatu je li~ni izbor, ali svakome sa-vetujem da se u~lani, {to narod ka`e„zlu ne trebalo“. U fudbalu se sita-cija lako preokrene, nikad se ne znakad }e pomo} zatrebati. Najbolje jeda pomo} sindikata nikada ne za-treba kao {to je meni bila potrebna,ali srpski fudbal nosi mnoga izne-na|enja...

Kako ste zadovoljni novim klu-bom?- Dosta sam zadovoljan, s obzu-

rom da smo po~eli skoro od nule.Slavija je proletos bila predga{enjem, ali nekoliko ljudi je uspe-lo da sa~uva klub. Do{lo je mnogo

novih igra~a i tokom leta napravlje-na je potpuno nova ekipa sa punomladih igra~a. Ja sa nepune 24 go-dine sam u grupi iskusnijih igra~a.Krenuli smo polako, dobro napre-dujemo.

Da se nadamo da vas ne}emo vi-deti na slede}em turniru igra~abez ugovora?- Iskreno se nadam da }u propu-

stiti nekoliko naredih turnira. Bilami je ~ast da igram za ekipu srpskogsindikata, u~estvovao sam u osvaja-nju dva turnira u Nionu, upoznaosam puno igra~a s kojima sam po-stao prijatelj, ali razume}e me sva-ko kad ka`em da se nadam da }uslede}e leto provesti kao igra~ saugovorom. Savetova}u, ipak, sva-kome da iskoristi {ansu kojupru`aju turniri poput onog u Nio-nu. Mogu}nost da se odrade kratkepripreme i odigra nekoliko utakmi-ca ne bi trebalo propustiti. Voleobih da u Srbiji mo`emo da organi-zujemo sli~an turnir, da ne moramoda idemo do [vajcarske ili nekihdrugih zemalja da bi nas videli tre-neri i agenti. Ja }u takve turnireuvek podr`avati. Ne znam {ta nosisutra. Nadam se da }u propusti sle-de}i turnir, ali ako u godinama kojedolaze opet do~ekam leto kao igra~bez ugovora sigurno }u se prijaviti.

6

IntervjuMILUTIN IVANOVIĆ, NAJBOLJI IGRAČ FIFPro TURNIRA U NIONU

U NIONUse vratiofudbalu

Drugi put ste u~estvovali na FIF-Pro turniru u Nionu. Kakvi suutisci?- Ovogodi{nji turnir je bolje orga-

nizovan nego pro{logodi{nji. Do-ma}ini su se vi{e potrudili. Ove go-dine su vi{e pa`nje posvetiliigra~ima, dok je pro{le godinepa`nja bila usmerena na ekipe.Pro{le godine nije bilopojedina~nih nagrada.

Kako ste do`iveli izbor za najbo-ljeg igra~a tunira?- Bio sam iznena|en. Znaju}i ka-

ko je bilo pro{le godine, nismoo~ekivali dodelu pojedina~nih na-grada. Zato sam se iznenadio kadsam ~uo da sam progla{en igra~emturnira. Potom je to ose}anje sme-nio ponos. Ipak je to turnir sa vi{eod stotinu igra~a, a ja me|u svimanjima najbolji. Li~no, nagrada mimnogo zna~i, jer sam se na turniruu Nionu prakti~no vratio fudbalu.

[ta vas je udaljilo od fudbala?- Imao sam mnogo problema o

kojima je pisala i srpska {tampa.Sindikat mi je mnogo pomogao dare{im problem sa ugovorom kojisam imao sa Jagodinom, ali sva taadministracija odnela je puno vre-mena. Potom sam pre{ao u Ra-dni~ki iz Niša gde za {est meseci ni-sam odigrao ni jedan minut. Na-slu}ujem za{to je bilo tako, ali nemogu o tome da govorim javno, jernemam dokaza. Posle svega, mukami je bila od fudbala i pomi{ljaosam da zavr{im karijeru. Na sre}u,postoji srpski sindikat fudbalera iturniri za igra~e bez ugovora. Prija-vio sam se i za ovogodi{nji kamp inisam pogre{io. Zahvaljuju}i turni-ru u Nionu potpisao sam ugovor saSlavijom iz Isto~nog Sarajeva i upotpunosti se vratio fudbalu.

Koliko dugo ste ~lan SPF NEZA-VISNOST?- U~lanio sam se 2011. godine i to

Sporipovratak Da li planiratepovratak u srpskifudbal?

- Pro{ao sam kroznaporan period. Udva kluba Super li-ge, Jagodini i Ra-dni~kom iz Kragu-jevca, proveo samtri godine, a nisamodigrao ni jednuprvenstvenu utak-micu. Posle svegaprili~no samogor~en na nekeljude, toliko da ve-rujem da za meneneko vreme nemamesta u srpskimklubovima. Ne mo-gu da ka`em da sene}u vratiti, ali`elim da neko vre-me budem po stra-ni. Vide}emo {ta }ebiti za godinu,dve...

NAJBOLJI U NIONU: Milutin Ivanović

stanju. S vi{kom kilograma, slabokondiciono pripremljeni. Ne bi ta-ko smeli. FIFPro turnir je izlogfudbalera, a ne prilika da malo tre-niraju i odigraju poneku utakmi-cu. Igra~i bi morali da promenestav prema ovakvim turnirima.Pod zastavom Srbije osvojeni supro{le i ove godine turniri u Nionui to privla~i pa`nju. Kad ve} moguda se dobro predstave u tako krat-kom roku, igra~i moraju da pove-du ra~una da ve} na pripremedo|u spremni za najja~e treninge.

Rezultat pokazuje da se ekipadobro organizovala u kratkomroku…- Posle dvadesetak dana prove-

denih sa tim momcima, samo mijedno nije jasno: kako je mogu}eda neki od njih nemaju klub u Sr-biji!? Kvalitet sigurno nije razlogtome. Ne bih da naga|am u ~emuje problem, ali ne{to jeste {to ne-ma mnogo veze s fudbalom. Za temomke sigurno ima mesta u sva-kom timu u Srbiji.

Za{to vi{e niste ~lan SPFN?- Bio sam ~lan SPFN od osniva-

nja, jedno vreme bio i ~lanIzvr{nog odbora, ali kad sampo~eo da radim kao trener odlu~iosam da se povu~em i da ne zauzi-mam mesto nekome od igra~a. Jasada pripadam drugoj strukturi ufudbalskoj organizaciji, mada }u ikao trener podr`avati i pomagatirad Sindikata.

Austrijanci ne brinu o ugovorima Kakva su va{a iskustva kao ~lana sindikata fudbalera?

- Dok sam igrao u Srbiji, sindikata fudbalera nije bilo. Sa takvom organiza-cijom prvi put sam se upoznao u Austriji. Kad sam 1996. do{ao u Grac,pri{li su mi kapiten i zamenik kapitena i savetovali mi da se u~lanim u sindi-kat. To je savet koji se slu{a. Austrijski sindikat je jedan od najbolje organi-zovanih u Evropi, a najmanje se bavi problemima ugovora igra~a. Igra~u sesvakog meseca sa ra~una, jer plata se tamo samo tako prima, odvaja 23evra na ime ~lanarine. Sindikat tako dobija sredstva da organizuje razneakcije. U klubove odlaze biv{i igra~i da govore o svojim iskustvima po za-vr{etku karijere, advokati koji obja{njavaju {ta sve zadr`e ugovori i {ta jepromenjeno u pravilima, organizuju humanitarne akcije i mnogo toga dru-gog. Li~no mi je jednom zatrebao sindikat i problem mi je odmah re{en. USrbiji smo morali da krenemo od nule. Puno toga je ura|eno, ali nije dobro{to se najvi{e vremena odvaja na re{avanje problema ugovora.

7

Kao fudbaler nikada niste biliu~esnik FIFPro turnira. Kakavste utisak o turniru igra~a bezugovora stekli sa pozicije trene-ra?- Ovakvi turniri su veoma korisni

i za igra~e i za trenere. Uvek je bo-lje igrati i trenirati, nego sedeti i~ekati da se neko seti i pozove.Ideja je odli~na i trebalo bi da raz-mislimo kako da je primenimo i nalokalnom, srpskom nivou. Bilo jenekih razgovora na tu temu, ali ko-liko znam samo u okviru Sindikatakao predloga. Na ̀ alost, SPFN nemo`e sam da realizuje takav pro-jekat. Potrebna je podr{ka Fudbal-skog saveza Srbije.

Otkud Vi na klupi tima SPFN?- Turnir je trebalo da bude

odr`an u Austriji. U toj zemlji samigrao devet godina. Li~no samuvek imao `elju da se u Austrijipredstavim i kao trener. Predsed-nik SPFN Mirko Poledica, posledugo godina prijateljstva, naslutioje moju `elju i ponudio mi da po-vedem ekipu. Kasnije je turnir izAustrije preseljen u [vajcarsku, ali

to vi{e nije bilo bitno. Uveliko smobili u poslu koji smo okon~ali osva-janjem turnira u Nionu.

Osvajanje turnira dovoljno go-vori o igri ekipe. [ta je ono {totrofej sakriva?- Kako je bolja jedna pametna

kritika od sto glupih pohvala, sadai ja kao trener vi{e pa`njeposve}ujem popravljanju nekihgre{aka nego {to u`ivam u rezul-tatu. Moram da skrenem pa`njuda je izvestan broj igra~a do{ao napripreme za turnir u zapu{tenom

Iz ugla struke

BOBAN DMITROVIĆ, SELEKTOR TIMA SPFN

Neophodna ve}a ozbiljnost

DOBAR POČETAK:

Boban Dmitrović

Ro|en:2. 4. 1972. u Kraljevu.Pozicija u timu: odbrana, centralni defanzivniKlubovi:

1993-96: Rad (83 utakmice

/4 gola), 1996-2003: Grac (198/12)2003/05: [turm (52/0)2005-07: Borac ^a~ak (155/10)2011/12: Sloga Kraljevo (32/9)

Repezentacija:13/0

LI^NA KARTA

Kako komentari{ete pojavu sin-dikata fudbalera u srpskom fud-balu?- Veoma pozitivno. Prvenstveno

iz razloga {to sve vi{e napreduju uradu i primetno je da suprevazi|ene pote{ko}e koje pratesvaku organizaciju u po~etnoj fazirada. Formiranjem sindikata fudba-lera najvi{e su dobili fudbaleri, ali isrpski fudbal u celini, jer zalaganjeza uvo|enje reda i po{tovanje pra-vila osnov je za uspe{an rad neke or-ganizacije.

Kakva je Va{a saradnja sa pred-stavnicima sindikata fudbalera?-Odgovor na ovo pitanje je nasta-

vak na prethodni odgovor. Moja sa-radnja sa predstva-nicima sindikata je,po mom mi{lju,veoma dobra. Sa-ra|ivali smo na iz-radi mnogih propi-sa, a posebnom pri-likom dono{enjaPravilnika o raduArbitra`nog suda.Stalna je i, nadamse, uspe{na sara-dnja i kada je u pi-tanju rad Disciplin-ske komisje Fud-balskog savzea Sr-bije. U mnogimsegmentima posti-gli smo konseznuso klju~nim pitanji-ma i nadam se da}e se saradnja samo unaprediti.

Izvr{ni odbor Fudbalskog savezaSrbije imenovao Vas je za pred-sednika Arbitra`nog suda FSS.Kako do`ivljavate novu obavezu?Imenovanje za predsednika Arbi-

tra`nog suda je ~ast i velika obave-za. Obaveza je utoliko odgovornijajer je u pitanju rad organa Fudbal-skog saveza Srbije koji je novoosno-van i koji bi trebalo da utemelji putpravi~nom i ekonomi~nom re{avnjusporova unutar FSS. Nadam se da

smo se dobro pripremili i da imamokvalitetne sudije. Sa radom po~inje-mo 25. avgusta 2014. godine.

Gde }e biti sedi{te Arbitra`nogsuda?-Sedi{te suda u je Beogradu, Te-

razije 3, sprat osmi. U prostorijamaFudbalskog saveza Srbije.

[ta o~ekujete od rada Arbi tra -`nog suda?O~ekujem da ispravi sve dosa-

da{nje nedostatke u re{avanju imo-vnskih sporova i da stvori autorita-tivno pravno telo koje }e svojimugledom stvoriti poverenje svihu~esnika u Fudbalskom savezu Sr-bije da }e njihovi sporovi biti pra-vno, pravedno i efikasno re{eni. Mi-

slim da }e formiranjeovog suda doprineti daklubovi, igra~i i drugiu~esnici u fudbalskojigri ozbiljnije pristupezaklju~enju ugovora iispunjenju svojih ugo-vornih obaveza.

Kako }e funkcioni-sati Arbitra ̀ ni sud?Arbitra`ni sud funk-

cioni{e na principu do-brovoljnosti. Odno-sno, stranke ugovarajunadle`nostarbitra`nog suda ilipristaju na njegovu na-dle`nost. Unajkra}em, sud funk-cioni{e tako {to se naj-pre, kao obavezno po-

ku{ava mirno re{enje spora pred ar-bitrom pojedincem koji, ukoliko domirnog re{enja spora ne do|e, nemo`e biti arbitar prilikom odlu~iva-nja u sporu. Sporove male vrednostido 7.500,00 evra re{ava arbitar po-jedinac, a sporove ve}e vrednostive}e trojice arbitara od kojih po jed-nog biraju stranke u sporu, a tre}eodre|uje predsednik suda.

Po{to su odluke Arbitra`nog su-da kona~ne, po kom }e principuodluke biti sprovo|ene?

Aktuelno

BRŽE DOPRAVDE

8

SLOBODAN PAJOVIĆ, PREDESEDNIK ARBITRAŽNOG SUDAFUDBALSKOG SAVEZA SRBIJE

Sporove malevrednosti do

7.500evra rešavaarbitarpojedinac, asporove većevrednosti većetrojice arbitara

TEŽAKZADATAK:SlobodanPajović

9

^lan 1.Ovim pravilnikom se odre|uje jedinstven si-stem pravne za{tite i pru`anja pravne pomo}i~lanovima SPFN, sve u skladu sa StatutomSPFN .

^lan 2.Jedinstvenim sistemom pravne za{tite SPFN,obezbe|uje se organizovanje i finansiranjepravne pomo}i u okviru SPFN.SPFN ovim putem obezbe|uje pravnu pomo}i pravnu za{titu svojim ~lanovima, na osnovujedinstvenog sistema pravne za{tite. Tako|e,SPFN }e pru`ati pravnu pomo} svojim ~lano-vima u me|unarodnim sporovima (FIFA DRC),uz partnerstvo sa drugim sindikatima iudru`enjima fudbalera, koji su ~lanovi FIFPro.

^lan 3.Pravna pomo} sadr`i slede}e pravne i fakti~keradnje:- Konsultacije ~lana sa predstavnicima SPFN iliovla{}enim advokatom SPFN, koji ima za-klju~en Ugovor sa SPFN o zastupanju ipru`anju pravne pomo}i

- Usmeni ili pismeni savet ovla{}enog advoka-ta SPFN, koji ima zaklju~en Ugovor sa SPFNo zastupanju i pru`anju pravne pomo}i

- Sastavljanje profesionalnih ugovora izme|uigra~a i poslodavca

- Sastavljanje predloga, tu`bi i ostalih zahtevau postupku za{tite prava pred Arbitra`nimsudom FSS, FIFA i CAS

- Zastupanje ~lanova u pregovorima sa Klu-bom pre zaklju~enja ugovora, kao i u po-stupku radi mirnog re{enja spora,

- Zastupanje ~lanova na raspravama pred Ar-bitra`nim sudom FSS do okon~anja spora,kao i prilikom sprovo|enja drugih fakti~kih ipravnih radnji u vezi sa za{titom prava ~la-nova SPFN po osnovu ugovora, sveisklju~ivo u okviru rada fudbalskih organa.

^lan 4.SPFN ne}e zastupati svoje ~lanove pred redo-vnim sudom ve} izri~ito pred nadle`nim su-dom FSS, FIFA i CAS.

^lan 5.Besplatnu pravnu pomo} mo`e ostvariti svaki~lan SPFN, samo pod uslovom da je najmanje6 meseci pre dana obra}anja SPFN radipru`anja potrebne pomo}i postao ~lan SPFN ida je do tog dana platio celokupnu ~lanarinuSPFN.

^lan 6.SPFN se obavezuje da za svakog ~lana SPFNkoji ispunjava uslove za besplatnu pravnu po-mo}, plati sve advokatske tro{kove, tro{koveve{ta~enja i takse u arbitra`nom postupku.Svaki ~lan SPFN se obavezuje, pod punommaterijalnom i krivi~nom odgovorno{}u, dapo okon~anju postupka i naplate finansijskihsredstava od protivne strane, odmah isplatina ra~un SPFN sve tro{kove i takse koje jeSPFN platio u njegovo ime i za njegov ra~un.^lan SPFN se obavezuje pod punom materijal-nom i krivi~nom odgovorno{}u, da nakon de-limi~nog uspeha u arbitra`nom sporu protivKluba, radi utvr|ivanja visine naknade {tete -tzv. kompenzacije koju je pretrpeo i naplate fi-nansijskih sredstava od protivne strane, od-mah isplati na ra~un SPFN sve tro{kove koje jeSPFN platio u njegovo ime i za njegov ra~un.^lan SPFN se obavezuje pod punom materijal-nom i krivi~nom odgovorno{}u da, u slu~ajumirnog re{enja spora u toku postupka ili pov-la~enja tu`be, zaklju~enja poravnanja i sli~nogokon~anja spora, odmah isplati na ra~unSPFN sve tro{kove koje je SPFN platio u njego-vo ime i za njegov ra~un.^lan SPFN }e trajno izgubiti pravo na ~lanstvou SPFN ukoliko ne bude odmah vratio SPFNnapla}ena sredstva od protivne strane koja seodnose na sve advokatske tro{kove, tro{koveve{ta~enja i takse u arbitra`nom postupku.Osim toga, ukoliko ~lan SPFN ne bude odmahvratio SPFN napla}ena sredstva od protivnestrane koja se odnose na advokatske tro{kove,tro{kove ve{ta~enja i takse u arbitra`nom po-stupku, ~lan SPFN se potpisivanjem pristupni-ce obavezuje da SPFN isplati dvostruki iznosnavedenih tro{kova kao vid naknade {teteSPFN.

^lan 7.Igra~i koji ne ispunjavaju uslove predvi|ene u~lanu 5. ne mogu ostvariti pravo na besplatnupravnu pomo}.

^lan 8.Igra~ koji je potpisao pristupnicu SPFN ali nijeplatio ~lanarinu u celosti, mo`e dobiti samobesplatan savet usmenim putem.

^lan 9.Igra~ koji zatra`i pravnu pomo} od SPFN austanovi se da nije ~lan SPFN i da nema potpi-sanu pristupnicu, ne}e dobiti nijednu vrstupravne pomo}i.

^lan 10.U slu~aju {trajka ili drugog oblika protesta,koju organizuje i vodi SPFN, svaki ~lan SPFNima pravo na besplatnu pravnu pomo} bezobzira koliko je dugo ~lan SPFN.

^lan 11.Ovla{}eni advokati SPFN imaju obavezu dapo pregledu dokumentacije naprave stru~nuprocenu o osnovu za pokretanje postupka.Ukoliko je zahtev ~lana neutemeljen i neosno-van, SPFN ima pravo da odbaci zahtev ~lanaza pravno zastupanje.^lan SPFN nema pravo da o tro{ku SPFN, radipru`anja pravne pomo}i, anga`uje advokatekoji nemaju zaklju~eni ugovor o zastupanjusa SPFN, te u tom smislu ne postoji obavezaSPFN da predujmi tro{kove za usluge advoka-ta koga je ~lan privatno anga`ovao.

^lan 12.^lan SPFN koji koristi pravnu pomo}, du`an jeda izda ovla{}enje ovla{}enom advokatuSPFN za zastupanje pred nadle`nim organi-ma za ostvarivanje prava.

^lan 13.Pravnu pomo} obezbe|uju ugovoreni ( ov-la{}eni) advokati SPFN, koji su uvek vremenskidostupni svim ~lanovima SPFN.

^lan 14.Kada se utvrdi da igra~ ispunjava sve usloveza besplatnu pravnu pomo}, SPFN je du`anda u roku od 3 (tri) dana od dana prijemakompletne dokumentacije koju je ~lan SPFNdu`an da dostavi, obavesti ~lana SPFN usme-nim putem o mi{ljenju u spornom predmetu.SPFN je du`an da u roku od 7 (sedam) danaod dana prijema kompletne dokumentacije,pokrene sve neophodne pravne radnje u ciljuza{tite prava ~lana SPFN. U slu~aju da postoji potreba i da se po proce-ni ovla{}enih advokata SPFN radi o hitnomslu~aju koji ne trpi odlaganje, SPFN je du`anda odmah po prijemu kompletne dokumen-tacije od ~lana SPFN, pokrene sve neophodnepravne radnje u cilju za{tite prava ~lana SPFN.Ove odredbe se posebno odnose na predme-tne sporove kojima preti zastarevanje.

^lan 15.Odredbe ovog pravilnika va`e od25.08.2014.godine.

PRAVILNIK O PRAVNOJ POMO]I ^LANOVA SPFN

Izvr{ni odbor SPF NEZAVISNOSTMirko Poledica, predsednik

10

Odluke Arbitra`nog suda su pra-vnosna`ne i izvr{ne i imaju snagu iz-vr{ne sudske odluke, dakle, podo-bne su za sprovo|enje izvr{enja kaosve druge sudske odluke redovnihili privrednih sudova. Dodatno {toobezbe|uje ispunjenje ovih odlukaje {to du`nici podle`u sankcijamaDisciplinskih organa Fudbalskogsaveza Srbije, na primer klubovimase mo`e izre}i zabrana registracijeigra~a do ispunjenja obavezi ili iz-re}i neka diciplinska sankcija.

Kakve }e biti posledice po klub iliigra~a ako ne budu po{tovaliodluke Arbitra`nog suda? Ko jezadu`en da odluku sprovede udelo?-Ve}a sam naveo da odluke mo`e

sprovesti sud u izvr{nom postupkua i Disciplinska komisija svojimsankcijama mo`e primorati du`nikeda ispune obaveze.

Da li smatrate da propisi Fud-balskog saveza Srbije diskrimi-ni{u igra~e, jer su du`ni da dok~ekaju odluku suda da ispunja-vaju profesionalne obaveze dokih klub i dalje ne pla}a? Da li sutime povre|ena ustavna pravaigra~a?Igra~i nisu diskriminisan propisi-

ma Fudbalskog saveza Srbije. Na-protiv, mislim da smo poslednjih go-dina doneli veoma dobre i progre-sivne propise i kada ih poredim sadrugim evropskim zemljama spada-mo u sam vrh. Igra~i nisu diskrimi-nisani, jer imaju mogu}nost na ra-skid ugovora na {tetu kluba i da na-stave karijeru u drugom kulubu, ada odluku suda sa~ekaju u tom dru-gom klubu. Ono {to je va`no napo-menuti je da }e Arbitra`ni sud hitnore{avati status igra~a i punova`nostugovora, a potom visinu tu`benogzahteva, tako da nema mogu}nostida prava igra~a budu povre|ena.Osim toga postupak predArbitra`nom sudom bi}e mnogo

efikasniji od postupka pred redo-vnim i drugim sudovima. Postupaki do sada pred sada{njim organimasaveza bio je na zavidnom nivou {tose ti~e efikasnosti.

Koliko Arbitra`ni sud mo`e dauti~e na popravljanje stanja u sr-pskom fudbalu, da li }e na~inodlu~ivanja podi}i na vi{i nivo?-Svakako da }e odlu~ivanje biti na

vi{em nivou, a samim tim doprine}euspostavljanju reda, jer efikasno iautoritativno sudsvo regilisanjemspornih odnosa doprinosi da tihspornih odnosa bude manje i to jeve} veliki doprinos.

Da li o~ekujete da radom Arbi-tra`nog suda bude smanjen brojsporova, jer statisti~ki imamonajve}i broj sporova u svetu?Upravo sam to rekao u prethod-

nom odgovoru. Mislim da je do sadabilo mnogo sporova, jer su mnogismatrali da obaveze po odlukamaorgana saveza ne}e morati da spro-vode, ali kada uvide da im je boljeda dobrovoljno ispunjavaju obavezejer }e izbe}i dodatne tro{kove, aspor }e biti efikasno re{en i mora}eda obavezu ispune i da dodatno pla-te.

[ta predla`ete, kao iskusansportski radnik, da budeura|eno kako bi broj sporova biomanji? [ta bi trebalo da uradeklubovi, a {ta igra~i?I klubovi i igra~i trebalo bi vi{e da

se oslone na pravnu struku. Da ugo-vore ne potpisuju ishitreno. Igra~i

imaju sada svoj sindikata sa dobrompravnom slu`bom i dovoljno je dase obrate za pravnu pomo} i ve} }esvoj polo`aj znatno popraviti.

Da li smatrate da klubovima pri-pada najve}i deo krivice za stanjeu kome se nalaze, a da krivcanaj~e{}e tra`e u nekom drugom?Ne bih generalizovao problem.

Stanje u klubovima je vema te{ko.Vodio sam klub i znam kakvi su pro-blemi. Nije lako re{ti pitanje statusaklubova. U zemlji postoji oko 2.500klubova. Podjednako je va`no dapostoji klub u Ubu kao i u Beogra-du. Bez malih klubova ne bi bilo nivelikih klubova ni velikih igra~a. Nemogu se svi klubovi privatizovati, paje pitanje pravnog statusa klubovaod odlu~uju}eg zna~aja. U pitanjuje veoma kompleksan problem.

Kao predsednik Disciplinske ko-misije FSS imali ste principijelani tvrd stav. Da li }ete takvi biti i nanovoj funkciji?Trudi}u se da bude tako i bolje.Prime}eno je da je jedan od naj-ve}ih problema koji se pojavljujeu srpskom fudbalu zanemareno{kolovanje igra~a. Da li imate ne-ki savet igra~ima kako da se isto-vremeno bave profesionalnimfudbalom i da se {koluju?To je veliki problem. U tom po-

gledu treba izv{iti pritisak na klubo-ve da se po~nu baviti re{avanjemovog problema. U tom pogledu ulo-ga sindikata fudbalera mo`e biti izu-zetna i odlu~uju}a.

Odluke Arbitražnog suda su pravnosnažne iizvršne i imaju snagu izvršne sudske odluke,dakle, podobne su za sprovođenje izvršenja kao

sve druge sudske odlukeredovnih ili privrednih sudova.

11

Humanitarna akcija SPFN

Majske poplave nanele suogromnu materijalnu {tetu

Srbiji, a pored brojnih ku}a, fa-brika, rudnika, `itnica, vo}njaka,voda je nanela i mnogo problemafudbalskim klubovima. Uni{tenasu igrali{ta, o{te}ena je oprema...Puno klubova ni`eg ranga ostaloje bez osnovnih sredstava i dove-deno je u pitanje da li }e mo}i dase takmi~e.

Sindikat profesionalnih fudba-lera „Nezavisnost“ pokrenuo jeakciju pomo}i klubovima ~ija jeimovina o{te}ena ili uni{tena unajve}oj elementarnoj nepogodi

koja je zadesila na{u zemlju u po-slednjih sto godina. Zahvaljuju}idonacijama FIFPro i sredstvimaSPFN, obezbe|ena je suma u iz-nosu od 20.000 evra kojom su ku-pljene lopte i dresovi koji }e bitipodeljeni u velikoj akciji.

Uni{tavanje klupske imovinenajve}i udarac zadalo je mla|imselekcijama, koje su ostale bezosnovnih rekvizita i opreme zatreninge i igranje utakmica.SPFN je zato poseban akcenat uovoj akciji stavio na donacije lopti

i dresova za juniorske ekipe, ma-da pri tom nisu zaboravljeni i za-nemareni ni seniorski timovi.

Ovo je prva humanitarna akcijaovakve namene, pa su u „prvomkrugu“ obuhva}ena 23 kluba izBeograda, ali pomo} je doprem-ljena i klubovima iz okoline [apcai Obrenovca. Tako|e pomo} sudobili Radni~ki Svilajnac, Jedin-stvo U`ice, Parmenac, FAP Pri-boj, [umadija Aran|elovac, BaneRa{ka, {kola fudbala Mladost ra-dost i Novi Pazar, po{to su se ja-vili na javi poziv i saoop{tili kakvaje pomo} neophodna.

U planu je da akcija bude pro{ire-na i na celu Srbiju, pa }e Sindikatprofesionalnih fudbalera „Nezavis-nost“ nastaviti da prikuplja sredstvai opremu koju }e uru~iti najugro ̀ e -nijim klubovima, ali i onima kojimaje opstanak ugro`en zbog lo{e fina-nsijske situacije.

POMOĆ ZA POPLAVLJENE

SOLIDARNOST: SPF NEZAVISNOST uručio je dragocenupomoć klubovima oštećenim u prolećnim poplavama

Medicina

12

Do srpske fudbalske scenesporo sti`u najnovija dosti-

gnu}a u oblasti sportske nauke. Uobi~ajeno je da se u pogledu

novotarija naj~e{}e go-vori o novom dizajnuobu}e, dresova ili lop-ti, ovog leta najzna~aj-niji napredakna~injen je u kreiranjunove vrste kostobrana.Pomo}ni detalj, {titnikkoji se otkako jeosmi{ljen pre vi{e odstotinu godina u su{tininije bitnije menjao, sadaje dobio potpuno novi iz-gled zahvaljuju}ikori{}enju najsavremenijetehnologije.

Kostobrani „G-FORM“deo su obimnog projekta ko-jim je sportistima raznih dis-ciplina ponu|ena maksimalnaza{tita za relativno malo novca, ada pri tom udobnost, bitna stavkaza ostvarenje vrhunskih rezultata,nije naru{ena.

„G-FORM“ kostobrani sa~inje-ni su od najsavremenijih materi-jala na bazi RPT tehnologije. Pri-

menom RPT tehnologije, dobijenje potpuno novi model {titnika.

U osnovi, „G-FORM“ kosto-bran je lagan, savitljiv, mekan po-

put platna. Promena nastajekada fudbaler poput ~arapeobu~e ovaj kostobran. Tem-peratura tela podsti~e po-kretanje molekula koji gu-meni deo {titnika za neko-liko sekundi u~ine ~vrstim.Istovremeno, specijalni di-zajn kostobrana dovodi dorasipanja sile udarca, takoda prilikom najja~ih udaranoga ostaje za{ti}ena.

Proizvo|a~ je osmislio iatraktivnu reklamu za „G-FORM“ kostobrane, a uglavnoj ulozi je Edson Aran-tes do Nascimento Pele, naj-bolji fudbaler svih vremena.

Mo} „G-FORM“ demon-strirana je pred Brazilcem

na najdrasti~niji na~in. Kosto-bran je postavljen na staklenufla{u. Na nju je ba~ena gvozdenakugla. Odbila se od {titnika, a fla{aje ostala neo{te}ena, ~ime je doka-zano da „G-FORM“ ima sposob-nost rasipanja udarne sile kako bi

na najbolji na~in za{titio nogu fud-balera. Demonstraciju je mogu}evideti na videu postavljenom i nasajtu Sindikata profesionalnihfudbalera „Nezavisnost“: sindikat-fudbalera.com.

Kostobrani su danas obavezandeo opreme fudbalera. Modelaima desetine, vi{e su ili manjeuspe{ni u nameni za koju suosmi{ljeni. „G-FORM“ je doneoono {to je do sada kostobranimanedostajalo. Anatomski su potpu-no prilagodljivi nozi i prijanjajukao ~arapa. Savremena tehnologi-ja je u~inila svoj deo posla.

Videv{i mo} „G-FORM“, Peleje zadovoljno zaklju~io da novimodel kostobrana pru`a maksi-malnu za{titu fudbaleru.

-Va`no je da su kostobrani udo-bni, da ne ometaju tokom igre, alijo{ va`nije je da mogu da za{titeigra~a. @ao mi je {to ovakvih ko-stobrana nije bilo u vreme kadasam ja igrao. Tada smo koristilidruga~ije modele, manje udobnei manje otporne na udarce. Ovo{to sada vidim ispunjava sve stan-darde. Udobni su i maksimalno{tite – zaklju~io je Pele.

„G-FORM“ kostobrane mo-gu}e je kupiti preko Interneta. USjedinjenim Ameri~kim Dr`ava-ma, gde se i nalazi firma kojaproizvodi ove {titnike, ko{taju 80dolara.

Prvi kostobrani pojavili su se uvreme kad i prve kopa~ke. Od na-

stanka fudbala, igra~i su se na raznena~ine dovijali kako da za{tite noge.Uvek su to bili {titnici koje su nosiliispod ~arapa.Kako se igra razvijala i postajala sve

br`a pa i grublja, i {titnici su posta-jali sve savremeniji i izdr`ljiviji.Prema pravilima fudbala, kori{}enje{titnika nije bilo obavezno sve doposlednje decenije 20. stole}a. FIFAje tek 1990. propisala da su kosto-brani obavezan deo opreme fudba-lera.

G-FORM: NOVI MODEL KOSTOBRANA

Rasipanje sile

poklon... obaveza...Povodom proslave pet godina rada Sindikata pro-

fesionalnih fudbalera „Nezavisnost“, Izvr{ni odborobezbedio je izvesnu koli~inu G-form kostobrana.U okviru godi{njice, kostobrani }e biti podeljeni ~la-novima organizacije. Prednost pri podeli ima}e ~la-novi sa najdu`im sta`om i ~lanovi koji urednopla}aju godi{nju ~lanarinu.Informacije je mogu}e dobiti u prostorijama SPFN.

Videvši moć„G-FORM“Pele jezadovoljnozaključio da novi modelkostobranapružamaksimalnuzaštitufudbaleru

nas sve ~e{}e doga|a, da klubovitra`e od igra~a da oproste deo du-ga, ali nije isto oprostiti 2.000 evrai dobiti 8.000 i oprostiti 20-30.000.Svakom igra~u je va`no da igra,makar i za manje novca, ali uslov-ljavati igru novcem nije korektno.

Da li su samo klubovi krivi zatakvu situaciju?- Mislim da klubovima pripada

najve}i deo krivice, ali i igra~i bimorali da budu realniji. Morajuda paze {ta i s kim dogovaraju.Prili~no veliki broj njih ne vodira~una {ta potpisuje. Moraju da

budu realni. Lepo je o~ekivati sto-tine hiljada evra, ali neozbiljno jedogovarati takve sume u zemlji ukojoj klubovi nemaju taj novac.

Igrali ste i u inostranstvu, bili~lan Legije iz Var{ave… Da liste sli~na iskustva imali i prekogranice?- Kad sam igrao u Poljskoj, tamo

jo{ nije bio oformljen sindikatfudbalera. S druge strane, stranacuvek ima povla{}en polo`aj u klu-bu, jer je za{ti}en propisima FIFAi mo`e da presko~i nacionalni sa-vez. Naravno, ne maze strance usvakom klubu i igra~i moraju dapaze kuda odlaze. Li~no u Polj-skoj nisam imao ni najmanji pro-blem, a poznato je da je Legija je-dan od tamo{njih najve}ih klubo-va koji pazi na ugled. Sada u Polj-skoj postoji sindikat fudbalera, alinema ni blizu posla koliko ima sr-pski.

Mnogi fudbaleri ka`u da im suim dani po zavr{etku karijerete{ki i neispunjeni. Kako ste Vipro{li kroz taj period?- Mnogo lak{e, zahvaljuju}i po-

zivu sindikata. Kao i svaki fudba-ler, tek kad mi se pribli`io kraj ka-rijere shvatio sam da dolazi vremekad }u morati da radim ne{to dru-go, ali nije mi bilo jasno {ta. @eleosam da ostanem u fudbalu,me|utim, trenerski poziv me nijeprivla~io. Mogao sam da odla`emkraj karijere tako {to }u tr~karatipo terenima Prve lige ili Srpske li-ge, ali ne bi to bilo po{teno ni pre-ma samom sebi, ni prema porodi-ci, najmanje prema saigra~ima. Ume|uvremenu sam shvatio dasam mnogo vremena potro{io nevode}i ra~una {ta dolazi poslefudbala. Ljudi fudbalere proce-njuju kroz ono {to su uradili Vidi},Stankovi}, Ivanovi}, Kolarov, Kr-staji}, ali oni su tek deseti deo pro-centa. Zato je {kolovanje tokomkarijere veoma va`no. U fudbalu,ipak, nema mesta za sve.

13

AktuelnoVrlo brzo ste dres zamenili ode-lom, a teren kancelarijom. Ka-ko se to dogodilo?- Posle tri meseca po zavr{etku

karijere po~eo sam da radim uSPFN. ^lan sam sindikata odosnivanja i brzo sam prihvatio po-nudu predsednika Poledice i se-kretara Leki}a. Nisam sebe videokao vlasnika kafi}a ili ne{to sli~no,a na ovaj na~in sam ostao blizuonoga {to najbolje znam da ra-dim, a to je fudbal. Umesto s lop-tom, dan vi{e provodim s papiri-ma, ali to je prirodni red poteza.

Kako Vam izgleda rad sindika-ta sada „iznutra“?- Na `alost, onako kako sam

slu{ao dok sam bio fudbaler. Naj-vi{e vremena potro{imo na `albeigra~a i zahteve za raskid ugovora.Situacija tako nala`e.

Kakva su Va{a iskustva sa ra-dom SPFN?- Ve}i deo karijere proveo sam

bez ~lanstva u sindikatu, jer nijepostojao. Kad je sindikat osno-van, odmah sam postao ~lan.Li~no meni, sindikat je pomogaokad sam imao problem, a jedanslu~aj jo{ re{ava. Iskreno, misliosam da }e to biti br`e, ali tek kadsam ~uo podatak da je pred FIFA~ak 7.000 zahteva za raskid ugo-vora fudbalera iz celog sveta,shvatio sam za{to ne mo`e br`edo re{enja.

Da li mo`ete da uporedite si-tuaciju kakva je danas u odno-su na vreme kad ste pre 15 go-dina Vi po~injali karijeru?- Onda je situacija bila mnogo

bolja. Igra~i su bili vi{e po{tovani.Nije to bilo idealno vreme, ali uodnosu na sada{nje igra~i su bili uboljem polo`aju. Ugovori i dogo-vori su po{tovani, jer su i klubovivi{e vodili ra~una kako }e igra~i onjima da govore. Bilo je ka{njenjaplata i ~ekanja na ugovorne rate,ali igra~i su znali da }e dobiti svojdeo. De{avalo se i ono {to se da-

AJAZDIN NUHI, TEHNIČKI SEKRETAR SPF NEZAVISNOST

Iz kopačkiza računar

SVLAČIONICU ZAMENIO KANCELARIJOM: Ajazdin Nuhi

Kako ~lanstvo u AFE garantujeispunjenje ugovora?- Ako se dogodi da igra~ ima neki

spor s klubom, zbog koga mu klubne ispunjava obaveze iz ugovora,~lanstvo u AFE klub od udru`enjadobija finansijsku za{titu. Igra~ }eod AFE dobiti novac koji mu jepredvi|en ugovorom, a zatim }eAFE od kluba da potra`uje taj no-vac. ̂ ujem od igra~a u [paniji da jeAFE u skoro svakomsporu naplatio novac, {tozna~i da su njihovi pra-vnici bili sigurni da suigra~i u pravu.

Da li ste Vi imali po-trebu da se obra}ateAFE za pomo}?- Nisam imao razloga

da od AFE tra`im po-mo}, jer moj prethodniklub Valjadolid je premameni bio korektan.Ostajem, ipak, ~lan AFEi po prelasku u Viljareal,jer nikad se ne zna {tamo`e biti sutra.

^lanovi AFE su i fudbaleri naj-ve}ih {panskih klubova, Reala(Real FC) i Barselone (Barcelo-na FC)?- Ne znam ko su sve ~lanovi

udru`enja fudbalera, jer to je, ipak,li~na odluka pojedinca, ali znam dasu fudbaleri Reala i Barselone, po-gotovo [panci, dosta solidarni safudbalerima manjih klubova, takoda verujem da su i oni ~lanovi AFE.Real i Barselona su daleko najboljeorganizovani i najja~i {panski klu-bovi, pa sigurno da njihovim fudba-lerima nije potrebna pomo} AFE,me|utim, oni su deo fudbalske or-ganizacije i ne izdvajaju se zbog toga{to nemaju problema kao igra~i umanjim klubovima?

Da li je finansijska kriza pogodi-la {panske klubove?- [panski klubovi imaju sve vi{e fi-

nansijskih problema, ali igra~i zbogtoga ne trpe mnogo. Veliki novacprisutan je samo u Barseloni, Realui Atletiku, ostali su se prilagodili.Zato su u mogu}nosti da po{tujuugovore, jer znaju koliko mogu dase „protegnu“. Plate kasne uglav-nom u klubovima druge i tre}e lige,

ali uglavnom uspevajuda podmire tro{kove.AFE ima u tome velikuulogu, jer stoji ispredigra~a.

Da li ste bili u~esniknekih aktivnosti AFE?- Nisam, jer u [paniji

igra~i nemaju mnogoprostora za aktivnostivan kluba. Klub igra~uorganizuje dobar deo`ivota, igra se veliki brojutakmica, dani su popu-njeni. U isto vreme iAFE, ako ima potrebu

za samoreklamiranjem, uglavnomanga`uje najpoznatije igra~e iz Rea-la i Barselone, kako bi oni svojimimenom privukli pa`nju medija, alii ~lanstva. To su uglavnom okuplja-nja povodom raznih sve~anosti.

Da li pratite rad Sindikata pro-fesionalnih fudbalera „Nezavis-nost“?- Odsutan sam {est godina iz Sr-

bije. Dok sam igrao u Srbiji nije po-stojalo udru`enje fudbalera, takoda nisam mogao biti njegov ~lan.^uo sam da je u me|uvremenuosnovan sindikat i da se neke stvarimenjaju. Nisam upu}en do detaljau rad sindikata, ali podr`avam sveaktivnosti koje idu u korist boljegstatusa fudbalera. Nadam se da }eistrajati.

Intervju

14

Asocijacija fudbalera [panije(Asociacion de fudbolistas

Espanoles – AFE) jedno je od naj-starijih udru`enja profesionalnihfudbalera na svetu i jedan je od osni-va~a FIFPro, me|unarodne asoso-cijacije udru`enja profesionalnihfudbalera.

Pravo na ~lanstvo u AFE imajusvi fudbaleri u tri najvi{a ranga{panskog fudbala, oni koji igraju uprofesionalnim klubovima. Kakoje AFE organizovana i kako po-ma`e fudbalerima ispri~ao je An-tonio Rukavina, fudbaler Viljarea-la (Villarreal FC) i reprezentativacSrbije.

- Kad sam do{ao u [paniju, predve godine, ~im sam potpisao zaValjadolid (Valladolid), saigra~i sume savetovali da se u~lanim uudru`enje fudbalera. Sli~noudru`enje postoji i u Nema~koj, gdesam proveo prethodne ~etiri godi-ne, pa sam znao o ~emu je re~. Po-slu{ao sam savet i odmah sam seu~lanio u AFE.

[ta je trebalo da u~inite da bi stepostali ~lan AFE?- Trebalo je samo da se javim

udru`enju, njihovi administrativcisu zavr{ili sve poslove. Trebalo je sa-mo da potpi{em nekoliko dokume-nata.

[ta dobijate kao ~lan AFE?- U principu, fudbaleri od AFE

najvi{e dobijaju finansijsku i pravnuza{titu. Godi{nja ~lanarina je 100evra, a za taj novac igra~ je siguranda }e njegov ugovor koji ima s klu-bom biti po{tovan. ̂ lanarina je, za-pravo, neka vrsta osiguranja kojaigra~u garantuje da }e dobiti ono {toima potpisano na papiru.

ANTONIORUKAVINA, FUDBALERVILJAREALA IREPREZENTATIVACSRBIJE

Ugovor siguran za 100 evra

29 utakmicaigrao jeAntonioRukavina zareprezentacijuSrbije

^lanstvo u Sindikatu profesiona-lnih fudbalera „Nezavisnost“mogu da ostvare svi profesiona-lni fudbaleri koji su anga`ovaniu klubovima iz Super lige i Prvelige Srbije. Tako|e, ~lanovi mo-gu biti i srpski fudbaleri koji na-stupaju za inostrane klubove.

Kao ~lan Sindikata profesiona-lnih fudbalera „Nezavisnost“fudbaler ujedno postaje i ~lanMe|unarodne asocijacije sindi-kata profesionalnih fudbalera –FIFPro.

^lan Sindikata profesionalnihfudbalera „Nezavisnost“ igra~postaje potpisivanjem pristup-nice i pla}anjem ~lanarine.

Svi podaci smatraju se strogopoverljivim i koristi}e se samo usvrhu za koju su namenjeni i uzli~no odobrenje. Ovi podacine}e biti predmet razmene satre}im licima.

Info

više na... www.sindikatfudbalera.rs

http://www.facebook.com/#!/sindikatfudbalera011/3249 316; Fax: 011/3248 683

11000 BEOGRAD

15

4. Pomo} za vreme {trajka5. Pomo} u slu~ajevima otpu{ta-

nja s posla i u drugim slu~ajevi-ma, prema odluci organa sin-dikata

6. Obrazovanje za sindikalnuakivnost

I ZATO ŠTO…Zato {to bi trebalo da budete pri-

javljeni i primate redovnu zaradu

za svoj rad!Zato {to je obaveza poslodavca

da upla}uje doprinose za penzijskoi socijalno osiguranje!

Zato {to bi trebalo da imate ade-kvatne uslove za rad!

Zato {to }ete, uz pomo} sindika-ta, {tititi i unaprediti svoja prava!

Zato {to smo zajedno ja~i!

ZATO ŠTO ČLANSTVODIREKTNO OBEZBEĐUJE:

1. Besplatnu pravnu za{titu- zastupanje pred abitra`nim

komisijama Zajednice fud-balskih klubova Super ligeSrbije, Prve lige Srbije i svimorganima FSS

- pravne savete pri svim spo-rovima na relaciji klub-igra~- pravne savete prilikom pot-pisivanja i raskidanja ugovora- sastavljanje profesionalnihugovora

2. Trening kamp za igra~e bezugovora- Sindikat profesionalnih fud-balera „Nezavisnost“, za svoje~lanove koji su trenutno bezanga`mana u klubovima, sva-ke godine, u toku letnje pau-ze u prvenstvu, organizujetrening kamp, prijateljskeutakmice i u~e{}e na turniruFIFPro-a kako bi im pru`iomogu}nost za prezentiranjenjihovih kvaliteta i potpisiva-nje novih ugovora.

3. Kolektivno pregovaranje o zara-dama i drugim pravima zaposlenih

POSTATIZAŠTO^LAN?

Мајке Јевросиме 50

3248 683 32 49 316