Ο Οικουμενικός Πατριάρχηςκ.κ Βαρθολομαιος, από τα Γρεβενά όπου βρίσκεται για ναπαραστεί στις εκδηλώσεις μνήμης για τα εκατό χρόνια απότο μαρτυρικό θάνατο του επισκόπου Αιμιλιανού, έκανε αναφορές στην Θεολογική Σχολήτης Χάλκης.«Όπως ξέρετε επί σαράνταχρόνια συνεχίζεται η αναγκαστική σιωπή της και στερούμεθα νέων κληρικών, τατελευταία χρόνια επί της Πατριαρχείας μου, φέραμε αρκετούς νέους και μορφωμένουςκαι δυναμικούς, από διάφοραμέρη της Ελλάδας, οι οποίοιέχουν την απαιτουμένη άδειαπαραμονής και εργασίας απότας Τουρκικάς αρχάς και υπηρετούν το Πατριαρχείο μαςκαι όταν έρθει η ώρα τους θαπροαχθούν με το καλό και θατους διαδεχθούν άλλοι και ηζωή του Πατριαρχείου μας,θα συνεχίζεται, όπως συνεχίζεται δεκαεπτά ολοκλήρουςαιώνες» είπε ο κ. Βαρθολομαίος και συνέχισε:Μηνύματα φροντίδας του περιβάλλοντος από τη ΒάλιαΚάλντα

Εξάλλου, ο Οικουμενικός Πατριάρχης είχε την ευκαιρία ναεπισκεφθεί τον εθνικό δρυμόΒάλια Κάλντα στην περιοχή.Ο κ. Βαρθολομαίος από τηθέση Σταυρός στην είσοδοτου εθνικού δρυμού στα1.664 μέτρα υψόμετρο, μέσααπό μια φύση σπανίου κάλλους, έστειλε μήνυμα φροντίδας και προστασίας τουπεριβάλλοντος, τονίζοντας ότιη φύση είναι «Θεοδώρητος»

και «όπως αγαπούμε τον δημιουργό πρέπει να αγαπούμεκαι να προστατεύουμε τη δημιουργία του».Τόνισε ότι το Οικουμενικό Πατριαρχείο προσπαθεί τα τελευταία είκοσι χρόνια «νααυξήσει την ευαισθησία γιατην προστασία του περιβάλλοντος σε παγκόσμια κλίμακα»και σε αυτό έχουν συμβάλλειτα οκτώ διεθνή διαθρησκιακάκαι διεπιστημονικά οικολογικά

συμπόσια, που διοργάνωσεμέχρι τώρα, τα οποία όπωςείπε, θα συνεχιστούν.«Θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε σε αυτή την κατεύθυνση ιδιαιτέρως μεταξύ τωννέων. Θέλουμε να αυξηθείαυτή η ευαισθησία, η αγάπη,ο σεβασμός προς την δημιουργία του Θεού» πρόσθεσε ο κ. Βαρθολομαίος.Ο πρόεδρος του φορέα δια

ΣΕΛ.2

Sahibi ve Sorumlu Müd: ANDREA H.ROMBOPULOS ∆ιεύθ. (Adres): Parmakkapı Tel sok. 5/2 Beyoğlu Tel-Fax:02122513248 -Yayın Türü:Yerel süreli

26 Σεπτεµβρίου 2011 40KrşΑρ.Φύλλου-Sayı: 8005

Ιδρυτής: ΧαράλαµποςΑ.Ροµπόπουλος

Kurucusu: Haralambos A. Rombopulos email: ihotispolis@gmail.com Fiyatı-Τιµή: 40 Kuruş Pazartesi 26 Eylül 2011 - ∆ευτέρα 26 Σεπτεµβρίου 2011

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΑΙ ΕΙ∆ΗΣΕΙΣ

Ο Οικουµενικός Πατριάρχης στα Γρεβενά

► Ιστορική µέρα, προδιαγεγραµµένο αποτέλεσµα

Ξεκινά η συζήτηση προσφυγήςτης Παλαιστίνης στον ΟΗΕ

Εκλογές Εφοροεπιτροπώνσε Πριγκηπόννησα και

Φερίκιοϊ

Σήμερα ξεκινούν στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ οι συζητήσεις για το ιστορικόαίτημα αναγνώρισης παλαιστινιακού κράτους από τον Οργανισμό, το οποίο κατέθεσεο Παλαιστίνιος πρόεδροςΜαχμούντ Αμπάς.Η προσφυγή του Μ.Αμπάς θεωρείται καταδικασμένη νααποτύχει, εξαιτίας του βέτοτο οποίο έχουν δηλώσει ότιθα ασκήσουν οι ΗΠΑ.Η έγκριση του αιτήματος από

το Συμβούλιο χρειάζεται τιςψήφους 9 από τα 15 μέλητου, αλλά κανένα βέτο,οπότε με δεδομένο το βέτοτων ΗΠΑ (και την πιθανήαποχή της Βρετανίας και τηςΓαλλίας) και παρά το 'ναι'που θα δώσει η Ρωσία, το αίτημα θεωρείται απίθανο ναεγκριθεί.Οι Παλαιστίνιοι επιφύλαξανυποδοχή ήρωα στον Μαχμούντ Αμπάς κατά την επι

ΣΕΛ.6

Ἡ Α. Σεβασµιότης, ὁ Πατριαρχικός

Ἐπίτροπος, Μητροπολίτης Μύρων κ.

Χρυσόστοµος, ἐχοροστάτησεν ἐν τῷ

Π. Πατριαρχικῷ Ναῷ, κατά τόν Μ.

Ἑσπερινόν τοῦ Σαββάτου, 24ης Σε-

πτεµβρίου, καί τήν Θείαν Λειτουρ-

γίαν τῆς Κυριακῆς, 25ης ἰδίου, καθ’

ἥν ἐκκλησιάσθησαν προσκυνηταί ἐκ

τοῦ ἐξωτερικοῦ.

* * *

Ἐξεπροσωπήθη ὑπό τοῦ Σεβ. Μητρο-

πολίτου Σασίµων κ. Γενναδίου κατά

τό ὑπό τῶν ἐνταῦθα Φραγκισκανῶν

ΡΚαθολικῶν Μοναχῶν διοργανωθέν

Ἰσλαµοχριστιανικόν Συµπόσιον, ἐν

Yeşilköy, τό Σάββατον, 24ην Σεπτεµ-

βρίου.

Καταλλήλως δέ κατά:

Τήν ἐν τῷ Ζωγραφείῳ Λυκείῳ δοθε-

ῖσαν ὑπό τοῦ 3ου Γενικοῦ Λυκείου

Γιαννιτσῶν θεατρικήν παράστασιν:

«Ὁ Καραγκιόζης παρά λίγο Βεζύ-

ρης», τήν Παρασκευήν, 23ην Σεπτεµ-

βρίου.

Τήν ἐν τῷ ἐν Yeniköy Γενικῷ Προξε-

νείῳ τῆς Αὐστρίας πραγµατοποιηθε-

ῖσαν ἐκδήλωσιν ἐπί τῇ ἐνάρξει τοῦ

φθινοπώρου, αὐθηµερόν τό ἑσπέρας.

Τήν βάπτισιν τοῦ τέκνου τοῦ ζεύγους

∆ωροθέου καί Αἰκατερίνης Συκάκη,

τελεσθεῖσαν ἐν τῷ Ἱ. Ναῷ Ἁγίων

Κωνσταντίνου καί Ἑλένης Ὑψωµα-

θείων, τήν Κυριακήν, 25ην Σεπτεµ-

βρίου.

Τήν βάπτισιν τοῦ τέκνου τοῦ ζεύγους

Στυλιανοῦ καί Μαρίας Καραγιάννη,

τελεσθεῖσαν ἐν τῷ Ἱ. Καθεδρικῷ Ναῷ

Ἁγίας Τριάδος Χαλκηδόνος, αὐθηµε-

ρόν.

► Στο πλαισιο της Γ.Σ του ΟΗΕ

Συνάντηση Νταβούτογλουµε Λαµπριανίδη

Θέματα της περιοχής και τωνδιμερών σχέσεων συζήτησανστην 40λεπτη συνάντησήτους στην έδρα του ΟΗΕ οιυπουργοί Εξωτερικών Ελλάδας και Τουρκίας, Σταύρος

Λαμπρινίδης και Αχμέτ Νταβούτογλου,αντίστοιχα.Αναφερόμενος σεδηλώσεις και ενέργειες που έχουν γίνειαπό την τουρκικήπλευρά το τελευταίοδιάστημα, ο κ. Λαμπρινίδης, σύμφωνα

με διπλωματικές πηγές, επανέλαβε την ανάγκη για μείωση της έντασης, καθώς καιτο γεγονός ότι "οι τουρκικές

ΣΕΛ.5

ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΑ Η "Η" ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ∆ΙΑ∆ΙΚΤΥΑΚΟ ΤΟΠΟ www.ihotispolis.com

Εκλογές στις κοινότητες Πριγκηποννήσων καθώς και στην κοινότητα ΦερίκιοΪπραγματοποιήθηκαν το περασμένο Σαββάτο. Στη σελίδα 2 δημοσιεύονται οισχετικές ανακοινώσεις με τα αποτελέσματα και τις ψήφους των υποψηφίων

ΣΕΛ.2

ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ-ΕΥΧΕΣ

∆ευτέρα 26 Σεπτεµβρίου, Σελίδα 2

ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ...ΕΚΚΛΗΣΙΕΣ...

Βουτσινάς ΟδυσσέαςΨυχολόγος, Σύμβουλος Οικογένειας&ΖεύγουςΨυχοδραματιστήςCumhuriyet mah. Tavukçu fethi sok. no 19 PangaltŞişli Istanbultel: 0212 2190041 Gsm: 05386919017www.danismanpsikodrama.como.voutsinas@gmail.comOdise VuçinasSosyal Hizmetleri UzmanAile DanşmanPsikodramatistCumhuriyet mah. Tavukçu fethi sok. no 19 PangaltŞişli Istanbultel: 0212 2190041 Gsm: 05386919017

ΖΗΤΗΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣΚυρία με νοσοκομειακή πείρα αναλαμβάνει τηνφροντίδα μικρών παιδιών καθώς επίσης και την

περιποίηση ηλικιωμένων.Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε

στον αριθμό 0216 38 21 634Κ. Λέλα

Κοινοτικά...Κοινοτικά...Κοινοτικά.Κοινοτικά...Κοινοτικά...Κοινοτικά.

ΣΥΝ∆ΕΣΜΟΣ ΑΠΟΦΟΙΤΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΣΧΟΛΗΣΤο Διοικητικό Συμβούλιο του Συνδέσμου Αποφοίτων ΜεγάληςΣχολής εύχεται, στο μέλος της οικογένειας του, Γεώργιο Καγιαντελέν νεοδιορισθέντα καθηγητή της Βιολογίας της ΜεγάληςΣχολής, παραγωγική και επιτυχή σταδιοδρομία.Ευχαριστεί επίσης θέρμα τα αξιότιμα μέλη του για την χορηγία,με σκοπό την προσφορά υποδημάτων, βιβλίων και ενδυμάτωνσε μαθητές της Σχολής.

ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ ΣΤΑΥΡΟ∆ΡΟΜΙΟΥ

Γνωστοποιεῖται ὅτι τήν Τετάρτην

28ην Σεπτεµβρίου τελεῖται θεία λει-

τουργία

ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ ΠΡΙΓΚΗΠΟΥ –ΧΑΛΚΗΣ – ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ – ΠΡΩΤΗΣ.

(BÜYÜKADA PANAYİA – AYA DİMİTRİ-HEYBELİADA AYA NİKOLA –BURGAZADA AYA YANİ –KINALIADA PANAYİA

RUM ORTODOKS KİLİSELERİVAKIFLARI) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΗΣΕΠΙ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ ΕΦΟΡΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙ-

ΤΡΟΠΗΣΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

Οι εκλογές των κοινοτήτων που αναφέρονται, όπως είχεανακοινωθεί διεξήχθησαν το Σάββατο 24 Σεπτεμβρίου2011. Οι υποψήφιοι έλαβαν τον εξής αριθ. Ψήφων :Α) ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΡΙΓΚΗΠΟΥ:1. Αγνή Κιουτσούκνικολαϊδου (KÜÇÜKNİKOLAİDİS) 2302. Βασίλειος Πορίδης (PORİDİS) 1513. Θόδωρος Καλαμάρης (KALAMARİS) 1444. Χαράλαμπος Καρατζίκος (KARACİKOS) 1445. Απόστολος Πορίδης (PORİDİS) 1446. Παναγιώτης Νικολαϊδης (NİKOLAİDİS) 1307. Μανόλης Μηνάογλου (MİNAOĞLU) 1138. Στέλιος Καραγιάννης (KARAYANİ) 1059. Βασίλειος Λιναρδής (LİNARDİ) 10310. Βικτωρία Νάτση (NAÇİ) 92Β) ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΧΑΛΚΗΣ :1. Ολυμπία Παναγιωτίδου (PANAYOTİDİS) 1752. Σάββας Παναγιωτίδης (PANAYOTİDİS) 1743. Σταύρος Ραφαηλίδης (RAFAİLİDİ) 1504. Αικατερίνη Τουρκέρ (TÜRKER) 1485. Νικόλαος Σαρηγιαννίδης (SARİYANİDİ) 1176. Ανδρέας Ζωγράφος (ZOGRAFOS) 1167. Ανέστης Ιωαννίδης (YUVANİDİ) 1108. Γρηγόριος Μεϊμαρίδης (MIMARİDİS) 1039. Γεώργιος Σπύρωφ (SPİROF) 79Γ) ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ :1. Αντώνης Παριζιάνος (PARİZYANOS) 2422. Κωνσταντίνος Σανταλτζίδης (SANDALCİDİS) 1573. Μάριος Ηλιάδης (İLYADU) 1484. Κωνσταντίνος Θεοδωρίδης (TEODORİDİ) 1485. Δημήτριος Φραντζής (FRANCİSİ) 1326. Γιάννης Παπαγεωργίου (PAPAYORGİU) 1217. Γεώργιος Γκιουλέρ (GÜLLER) 1198. Παναγιώτης Χανίδης (HANİDİS) 1189. Αχιλλέας Χανίδης (HANİDİS) 94Δ) ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΠΡΩΤΗΣ :1. Μιχάλης Σίσκο (SİSKO) 1742. Γεώργιος Γκιουν (GÜN) 1683. Χρήστος Κοτσής (KOÇİS) 1484. Ανέστης Ιωαννίδης (YUVANİDİ) 1425. Γρηγόρης Μεϊμαρίδης (MİMARİDİS) 1366. Μαρίκα Μπαλέρ (BALER) 1347. Δημήτριος Λεφθέρογλου (LEFTEROĞLU) 116Η Εφορευτική Επιτροπή.

ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΦΕΡΙΚΙΟΪ(FERİKÖY ONİKİ APOSTOL KİLİSESİ

VAKFI)ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΗΣ ΕΠΙ ΤΩΝΕΚΛΟΓΩΝ ΕΦΟΡΕΥΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΟι εκλογές της Κοινότητας Φερίκιοϊ διεξήχθησαν το Σάββατο24 Σεπτεμβρίου 2011 και οι υποψήφιοι έλαβαν τον εξήςαριθ. Ψήφων :1. Νικόλαος Σαϊδάμ (SAYDAM) 1832. Κωνσταντίνος Σανταλτζίδης (SANDALCİDİS) 1803. Δημήτριος Τασσελαρίδης (TASELARİDİS) 1654. Γιάννης Γκαλίτσης (GALİÇİS) 1505. Σπύρος Μπούρτζης (BURCİ) 1416. Βασίλειος Καρακάσης (KARAKAŞ) 1267. Ιωακείμ Τσαλίκουσου (ÇALIKUŞU) 111

συνέχεια από την 1η

χείρισης εθνικών δρυμών Αώου Βίκουκαι Πίνδου του κοινοποίησε την απόφαση του διοικητικού συμβουλίου του φορέα να τον ανακηρύξει Επίτιμο Πρόεδροτου, παραδίδοντας το σχετικό έγγραφοκαι μια πλακέτα για την προσφορά του.«Είναι τιμή μου. Είμαι συγκινημένος καιευχαριστημένος» δήλωσε ο κ. Βαρθολομαίος.Στη συνέχεια ο κ. Βαρθολομαίος παρακάθισε σε δείπνο που παρατέθηκε προςτιμήν του από το δήμαρχο ΓρεβενώνΔημοσθένη Κουπτσίδη. Ο κ. Κουπτσίδηςεξήρε την ευαισθησία του Πατριάρχη γιατα περιβαλλοντικά θέματα και τόνισε ότιείναι ελπιδοφόρος η παρουσία του στηνπεριοχή, σε αυτή τη δύσκολη για τοντόπο χρονική περίοδο.Επίσκεψη στη Μονή ΜεταμορφώσεωςΝικάνοροςΣτον χαιρετισμό του ο Οικουμενικός Πατριάρχης απευθυνόμενος προς τον μητροπολίτη Γρεβενών Σέργιο, τονσυνεχάρη για την «εξαίρετον» πρωτοβουλία του για την «εκ βάθρων» ανακαίνιση του ιστορικού μοναστηριού,τονίζοντας ότι «δικαίως» τον αναδεικνύει «νέον κτήτορα» καθώς και για την συντήρηση των μοναδικών σε αξίακειμηλίων του, τα οποία χαρακτήρισε«εκκλησιαστικόν και πολιτιστικόν» θησαυρό για την περιοχή, αλλά και «δι'ολόκληρον τον κόσμο».Μήνυμα και για την κρίσηΟ Οικουμενικός Πατριάρχης, άμα τη αφίξει του στην Ελλάδα, έστειλε μήνυμαενότητας στον ελληνικό λαό που δοκιμάζεται από την οικονομική κρίση καιεπεσήμανε ότι οι δυσκολίες του παρελθόντος ξεπεράστηκαν από το λαό χάριςτην πίστη του στο Θεό αλλά και χάριςστο αγωνιστικό του φρόνημα. «Ευχόμεθα και αυτή τη φορά το ταχύτερον δυνατόν να ξεπεράσει τη δυσκολία τηςπαρούσης συγκυρίας και να πορεύεταιστο δρόμο της ευημερίας, της εθνικήςομοψυχίας και της ενότητος με καλή γειτονία προς όλους τους λαούς και μεπρόοδο εις παν έργον αγαθόν».Ο κ. Βαρθολομαίος υπογράμμισε ότι μεταφέρει «την ευλογία της Μητρός Εκκλησίας της Κωνσταντινουπόλεως, τουΟικουμενικού Πατριαρχείου» προς τονευσεβή και αγαπητό ελληνικό λαό καιιδιαιτέρως τον λαό της Βορείου Ελλάδος.

Ο ΟικουµενικόςΠατριάρχης στα

Γρεβενά

118 ΧΡΟΝΙΑ ΖΩΓΡΑΦΕΙΟΚΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΟΥΜΕ...µε το βλέµµα στο αύριο

Πρόγραµµα εκδηλώσεων

Παρασκευή, 30 Σεπτεμβρίου και ώρα 2.00μ.μ.ΧΡΥΣΗ ΕΠΕΤΕΙΟΣ των αποφοίτων του 1961Μετά από 50 χρόνια …. και πάλι στα θρανία της ΜητέραςΣχολής. Οι απόφοιτοι του ’61 και οι φίλοι τους συναντιόνταιστο Ζωγράφειο.Τετάρτη, 26 Οκτωβρίου και ώρα 6.30μ.μ.Ρεσιτάλ πιάνου από τη διεθνούς φήμης πιανίστα ΕυγενίαΠαπαδήμα στην αίθουσα "Δημήτριου Φραγκόπουλου", αφιερωμένο στα 20 χρόνια Πατριαρχίας της Α.Θ.Π. του Οικουμενικού Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίου, που χρημάτισεμαθητής της Μητέρας Σχολής ως Δημήτρης Αρχοντώνης.Παρασκευή, 28 Οκτωβρίου και ώρα 6.30μ.μ.Θεατρική παράσταση "Φαύστα" του Μποστ από το θεατρικόόμιλο ΕΞΑΜΑΞΗΣ Θες/νικης φιερωμένη στα 20 χρόνια Πατριαρχίας της Α.Θ.Π. του Οικουμενικού Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίου, που χρημάτισε μαθητής της Μητέρας Σχολής ωςΔημήτρης Αρχοντώνης.Δετέρα, 21 ΝοεμβρίουΕορτασμός των 209 χρόνων από τα θυρανοίξια του ΙερούΝαού των Εισοδίων της Θεοτόκου της Κοινότητας Σταυροδρομίου Πέρα και των 118 χρόνων από την ίδρυση της Σχολής. Μετά την Πατριαρχική Θεία Λειτουργία, θαακολουθήσει δεξίωση στην αίθουσα τελετών του Ζωγραφείου.Επιπλέον στα πλαίσια του εορτασμού των 118 χρόνων θαπραγματοποιηθεί:δενδροφύτευση 118 δέντρωναιμοδοσία από 118 εθελοντές για τις ανάγκες του Ιδρύματος Παίδων που πάσχουν από λευχαιμία.θα συντηρηθούν 118 τάφοι διάφορων νεκροταφείων,θα πραγματοποιηθούν επισκέψεις σε 118 ηλικιωμένους καιθα δοθούν 118 δώρα σε ορφανά.Θα ενημερωθείτε έγκαιρα για τις ακριβείς ημερομηνίες.

∆ευτέρα 26 Σεπτεµβρίου, Σελίδα 5

Εκδηλώσεις...Εκδηλώσεις...Εκδηλώσεις... Ματιές στην επικαιρότητα... Ματιές στην επικαιρότητα..

► Συνέντευξη Ταλάτ

"Η λύση του Κυπριακού το κλειδίγια την εκτόνωση της έντασης"Ο Σύνδεσμος Υποστήριξης Ρωμαίικων Ιδρυμάτωνέχει την τιμή να σας προσκαλέσει

στην εκδήλωση συζήτησης με αφορμή το βιβλίο«Τα βακούφια των ελληνορθόδοξων κοινοτήτων στον ευρω

παϊκό δρόμο της Τουρκίας» εκδόσεις Βιβλιόραματου Κωνσταντίνου Τσιτσελίκη

την Τρίτη, 27 Σεπτεμβρίου 2011 και ώρα 18:30στην κοινοτική αίθουσα της Αγ. Τριάδας

Την εκδήλωση θα προλογίσουν ο π. Δοσίθεος Αναγνωστόπουλος, ο Αντ. Παριζιάνος και ο συγγραφέας και θα συντονίσει οΛάκης Βίγκας, εκπρόσωπος μειονοτικών βακουφίων. Θα ακο

λουθήσει συζήτηση για βακουφικά ζητήματα._______________________

Katip Mustafa Çelebi Mah. Meşelik Sokak No:11/A Beyoğlu

συνέχεια από την 1ηενέργειες δεν συμβάλλουν στη

διατήρηση της σταθερότηταςστην ευρύτερη περιοχή".Παράλληλα, τόνισε ότι η Κύπροςεξασκεί αυτονόητα κυριαρχικά δικαιώματα, σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, που δεναμφισβητούνται από κανένα.Ο Έλληνας υπουργός Εξωτερικών αναφέρθηκε σε όλες τις"τουρκικές ενέργειες του τελευταίου διαστήματος που προκαλούν κλίμα έντασης" καιυπογράμμισε την ανάγκη αποφυγής κινήσεων που δημιουργούνπεριβάλλον αστάθειας, σε μιαευαίσθητη περίοδο για όλη τηνπεριοχή.Από τη μεριά του, ο υπουργόςΕξωτερικών κ. Νταβούτογλουυποστήριξε ότι η Τουρκία "απαντά σε μονομερείς ενέργειες τωνΕλληνοκυπρίων και ότι δεν επιδιώκει τη δημιουργία περαιτέρωέντασης".Όπως αναφέρουν οι ίδιες πληροφορίες, συζήτησαν επίσης θέματα διμερούς συνεργασίας και τηνπροετοιμασία που γίνεται και απότις δυο χώρες για την πραγματοποίηση του επόμενου Συμβουλίου Συνεργασίας μεταξύ των δυοχωρών, για το οποίο πρόθεση καιτων δυο κυβερνήσεων είναι να γί

νει μέσα στο επόμενο διάστημα,σ' ένα κλίμα κατάλληλο για ναμπορέσει να είναι παραγωγικό.Ομιλία Λαμπρινίδη στον ΟΗΕΣτην ομιλία του στον ΟΗΕ, ο κ.Λαμπρινίδης αναφέρθηκε στο σεβασμό της ειρήνης και των σχέσεων καλής γειτονίας, το σεβασμότης νομιμότητας και του διεθνούς δικαίου και το σεβασμότου θεμελιώδους δικαιώματοςκάθε ανθρώπου να επιζητά μιακαλύτερη ζωή. Ο υπουργοςεξωτερικών της Ελλάδας τόνισετην ανάγκη διαρκούς συνεργασίας και εμβάθυνσης της συνεργασίας αυτής ανάμεσα στα μέλητης διεθνούς κοινότητας για τηναντιμετώπιση προκλήσεων, όπωςη κλιματική αλλαγή και η απερήμωση, αλλά και προκλήσεωνστον τομέα της ασφάλειας, όπωςη πυρηνική απειλή, η τρομοκρατία και η πειρατεία.Υπογράμμισε το όραμα και τορόλο της Ελλάδας στην εξασφάλιση της ειρήνης και της σταθερότητας, τόσο στα Βαλκάνια,όσο και στην ανατολική γειτονιάτης χώρας.Μετέφερε, σε σχέση με την«Αραβική Άνοιξη», την απόλυτηστήριξη της Ελλάδας στο «δικαίωμα των λαών» της περιοχής για

δημοκρατία και για μια καλύτερηζωή.Για το αίτημα των Παλαιστινίωνγια ένταξη στα Ηνωμένα Έθνη, οκ. Υπουργός επανέλαβε την«απόλυτη στήριξη» της Ελλάδαςστο δικαίωμα των Παλαιστινίωνγια ένα δικό τους κράτος καιστην απόφασή τους να αιτηθούντην ένταξη στα Ηνωμένα Έθνη.«Η Παλαιστίνη έχει το δικαίωμανα υφίσταται ως ανεξάρτητοκράτος, όπως και το Ισραήλ έχειτο ισότιμο δικαίωμα να υφίσταται με απόλυτη και αδιαπραγμάτευτη ασφάλεια», είπεχαρακτηριστικά.Όσο αφορά την ένταση στηνΚύπρο, ο κ. Λαμπρινίδης τόνισεμε έμφαση τη "δέσμευση της Ελλάδας στις διερευνητικές συνομιλίες με την Τουρκία για τονπροσδιορισμό της υφαλοκρηπίδας", προσθέτοντας ωστόσο ότισε περίπτωση μη συνεργασίαςτης Τουρκίας, το ζήτημα θαπρέπει να παραπεμφθεί στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης.Τέλος, ο υπουργός Εξωτερικώνκ. Λαμπρινίδης μίλησε και γιατην οικονομική κρίση στην Ελλάδα και τις προσπάθειες πουκαταβάλλονται για την υπέρβασήτης, μεταφέροντας το αισιόδοξομήνυμα ότι, τόσο η ελληνική οικονομική κρίση, όσο και η γενικευμένη κρίση στην ευρύτερηπεριοχή μας, αποτελεί ταυτόχρονα ευκαιρία για ειρήνη, ανάπτυξηκαι σταθερότητα.Ο κ. Λαμπρινίδης αναφέρθηκεεπίσης στην υποψηφιότητα τηςΕλλάδας για μια θέση στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων για το 2012, ζητώντας τηστήριξη των κρατώνμελών τουΟργανισμού.

Λανθασμένη χαρακτήρισε ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ την προσέγγισητης Άγκυρας στο θέμα του φυσικού αερίου στην Κύπρο, καθώς,στις δηλώσεις των Τούρκων αξιωματούχων υπάρχει πολεμική αναφορά.Μιλώντας το Σάββατο στον τηλεοπτικό σταθμό Κίπρις, ο Ταλάτανέφερε πως «στο τέλος, η Τουρκία δεν είπε ξεκάθαρα θα πάμε ναχτυπήσουμε, θα διαλύσουμε τηνπλατφόρμα, αλλά είπε λέξεις πουθα μπορούσαν να σχολιαστούν

ως τέτοιες (πολεμικές απειλές)»κάτι που, συνέχισε, «είναι σίγουρα λάθος, εάν θα επιτίθετο θαμπορούσε να το πει, αλλά εάνδεν το κάνεις, δεν το λες».Υποστήριξε δε ότι οι Ελληνοκύπριοι προχωρούν στις έρευνες γιατο φυσικό αέριο για δικούς τουςεσωτερικούς λόγους, λέγονταςπως επί δικής του εποχής είχευπογραφεί συμφωνία με τηντουρκική Ανώνυμη Εταιρεία Πετρελαίου (ΤΡΑΟ) και της είχε δοθεί άδεια για έρευνες στην

περιοχή.«Αυτή τη στιγμή οι Ελληνοκύπριοι κάνουν γεωτρήσεις και εάνεσείς μια σοβαρή γεώτρηση δενμπορείτε να κάνετε, δεν μπορείτεκαι να απαντήσετε σε αυτούς. Ηπιο αποτελεσματική απάντησηίσως να ήταν η λύση του Κυπριακού, το βήμα για την ειρήνη.Εκτός από το να απειλείς, ναπροκαλείς. Δεν έχουμε τέτοια δύναμη» συμπλήρωσε ο κ. Ταλάτ.

► Στο πλαισιο της Γ.Σ του ΟΗΕ

Συνάντηση Νταβούτογλου µε Λαµπριανίδη

συνέχεια από την 1η

στροφή του στη Δυτική Όχθη από τηΝέα Υόρκη.«Δεν θα υπάρξουνδιαπραγματεύσειςεάν δεν προηγηθεί οπλήρης τερματισμόςτης ισραηλινής πολιτικής του εποικισμού» δήλωσε οΜ.Αμπάς.Μετά το ΣυμβούλιοΑσφαλείας, οι Παλαιστίνιοι θα στραφούνστη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, η οποίαθα κληθεί να εγκρίνειτο σχετικό ψήφισμα.Στη Γενική Συνέλευση το αίτημαγια να εγκριθεί χρειάζεται τηναπλή πλειοψηφία των παρόντων.Η απόφαση της Γενικής Συνέλευσης θα αναβαθμίσει το καθεστώςτων Παλαιστινίων στα ΗνωμέναΈθνη, μετατρέποντάς τους σε«μη μόνιμο μέλος». Το ίδιο καθεστώς διαθέτει σήμερα το Βατικανό.Αυτό θα αποτελέσει μια διπλωματική ήττα για το Ισραήλ και θαεπιτρέψει στους Παλαιστίνιους ναέχουν πρόσβαση σε αρκετούς οργανισμούς του ΟΗΕ, καθώς καιστο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο.Μάλιστα, αυτό θα οδηγήσει, σύμφωνα με αναλυτές, σε προσφυγές στο ICC από την

παλαιστινιακή πλευρά για ζητήματα που αφορούν τη δικαιοδοσίατης Δυτικής Όχθης.Το πιο πιθανό σενάριο αναφέρειότι εάν η πρόταση φτάσει στη Γενική Συνέλευση, πιθανότατα θαψηφιστεί μιας και οι Παλαιστίνιοιδιαθέτουν περισσότερες από 120ψήφους σε σύνολο 193.Αρκετά κράτη θεωρείται, πάντως,ότι θα απέχουν από μία ψηφοφορία στη Γενική Συνέλευση.Ισραήλ: Μελετά την επανάληψητων διαπραγματεύσεωνΤο Ισραήλ «μελετά» την πρόταση του Κουαρτέτου για την επανάληψη των ειρηνευτικώνδιαπραγματεύσεων με τους Παλαιστίνιους, δήλωσε ένας ισραηλινός αξιωματούχος.«Είμαστε στην διαδικασία της

εξέτασης της διακήρυξης» τουΚουαρτέτου (ΗΠΑ, Ρωσία, ΕΕ,ΟΗΕ), είπε ανώτατος κυβερνητικός αξιωματούχος του Ισραήλ.Το Κουαρτέτο πρότεινε στουςΙσραηλινούς και στους Παλαιστίνιους να επαναλάβουν τις ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις μεστόχο την επίτευξη μιας τελικήςσυμφωνίας ως τα τέλη του 2012.Ο Παλαιστίνιος διαπραγματευτήςΣάεμπ Ερεκάτ κάλεσε νωρίτερατο Ισραήλ να «αδράξει την ευκαιρία που του πρόσφερε τοΚουαρτέτο» για την Μέση Ανατολή για την επανέναρξη των διαπραγματεύσεων καλώντας τηνισραηλινή κυβέρνηση να αναστείλει την ανέγερση νέων εποικισμών.

Μετάστασις Ιωάννου του Θεολόγου, ∆ευτέρα 26 Σεπτεµβριου, Σελίδα 6

Τι συµβαίνει στον κόσµο... Τι συµβαίνει στον κόσµο...Επικαιρότητα..

Ο Παλαιστινιος πρόεδρος Μαχμούντ Αμπάς κατά την επιστροφή του στην Παλαιστίνη

♦ Ενστάσεις των Ολλανδών και Φινλανδών που ζητούν να δουν παραπάνω στον τοµέα της διαφθοράς

♦ 80 διαδηλωτές προσήχθησαν από την αστυνοµία της Νέας Υόρκης ♦ ∆ιαµαρτυρία κατά της Γουόλ Στριτ

Ογδόντα διαδηλωτές συνέλαβε ηαστυνομία της Νέας Υόρκης κατάτη διάρκεια διαμαρτυρίας στοΜανχάταν η οποία προστέθηκεσε σειρά κινητοποιήσεων εναντίον της απληστίας των επιχειρήσεων στη Γουόλ Στριτ.Η αστυνομική διεύθυνση της

Νέας Υόρκης (NYPD) ανέφερεπως τουλάχιστον 80 διαδηλωτέςσυνελήφθησαν στη διάρκεια τηςπορείας. Πρόσθεσε ότι ένας διαδηλωτής κατηγορείται πως επιτέθηκε σε αστυνομικό, αν καιγενικά η διαμαρτυρία ήταν ειρηνική.

Η κινητοποίηση έγινε για να εκφραστεί η αγανάκτηση των συμμετεχόντων για το ότι τοσύστημα ευνοεί τις επιχειρήσειςκαι τους πλούσιους σε βάρος τουκοινωνικού συνόλου. Παρά τηνεκτεταμένη χρήση των κοινωνικών μέσων δικτύωσης για τηνπροσέλκυση διαδηλωτών, η συμμετοχή ήταν μάλλον μικρότερηαπό την προσδοκώμενη.Οι διαδηλωτές κρατούσαν πανόπου ανέγραφαν αιτήματα όπως«Φορολογήστε τους πλούσιους»και συνθήματα όπως «Θέλουμεχρήματα για την υγειονομική περίθαλψη, όχι για τις εταιρίες».Στην πλειοψηφία τους ήταν φοιτητές.

Ενας 16χρονος πέθανε απόκαρδιακή ανεπάρκεια καιπέντε άνθρωποι τραυματίστηκαν, ανάμεσά τους και αστυνομικοί, κατά τη διάρκεια τηςνύχτας σε ένα από τα σφοδρότερα επεισόδια εθνοτικήςβίας στη Βουλγαρία τα τελευταία χρόνια. Περισσότεροιαπό 120 άνθρωποι συνελήφθησαν μετά τα επεισόδιαπου προκάλεσε ο θάνατοςενός νεαρού σε χωριό στανότια της χώρας.Η αστυνομία και μέλη των επίλεκτων δυνάμεων περιπολούσαν τους δρόμους τηςΚατούνιτσα το σαββατοκύριακο μετά την πυρπόληση πολλών σπιτιών και τηνκαταστροφή αυτοκινήτωνπου ανήκαν σε ηγέτη Ρομάτης περιοχής.Τα βίαια επεισόδια στην Κατούνιτσα, νοτιοανατολικά τηςδεύτερης μεγαλύτερης πόληςτης Βουλγαρίας, της Φιλιππούπολης, ξεκίνησαν το βράδυτης Παρασκευής όταν ένας19χρονος παρασύρθηκε καισκοτώθηκε από μικρό λεωφορείο που οδηγούσε ένας άνδρας ο οποίος συνδέεται μετον αυτοαποκαλούμενο«Τσάρο των Αθίγγανων» τηςπεριοχής Κιρίλ Ρασκόφ.Οπως δήλωσε ο γγ του υπουρ

γείου Εσωτερικών Καλίν Γκεοργκίεφ σήμερα στη διάρκειασυνέντευξης Τύπου στη Φιλιππούπολη, «περίπου 127άνθρωποι συνελήφθησανενώ εναντίον 28 από αυτούςαπαγγέλθηκαν κατηγορίες γιαχουλιγκανισμό."Ένας 16χρονος κατέρρευσεστη διάρκεια των επεισοδίωνκαι αργότερα κατέληξε στονοσοκομείο από καρδιακήανεπάρκεια. Η οικογένειά τουείπε ότι πρόσφατα είχε υποβληθεί σε επέμβαση στηνκαρδιά.Περισσότεροι από 500 εξαγριωμένοι κάτοικοι της περιοχής συγκεντρώθηκανμπροστά από ένα από τα σπίτια του Ρασκόφ, σύμφωνα μετον Γκεοργκίεφ, και ζήτησαντην απομάκρυνση του ιδίουκαι της οικογένειάς του απότο χωριό που αριθμεί 2.300κατοίκους.Ο 69χρονος Ρασκόφ, γνωστός ως «Τσάρος Κίρο», έχεικαταδικαστεί πολλές φορέςπριν από τη δεκαετία του ΄90για παράνομες συναλλαγέςσυναλλάγματος και χρυσού.Το 1998 ίδρυσε κόμμα μεστόχο να διευκολυνθεί η ενσωμάτωση των Ρομά στηνπολιτική και οικονομική ζωή. Συλλήψεις "Αγανακτισµένων"στις ΗΠΑ έξω από τη Γουόλ Στριτ

Oι ΗΠΑ συμφώνησαν κατ' αρχήν στην ανάπτυξη των αμερικανικώντηλεκατευθυνόμενων μηεπανδρωμένων αεροσκαφών(UAV) τύπου Predator στοτουρκικό έδαφος για την

παρακολούθησηεπιθέσεων τουΡΚΚ, δήλωσε οΤαγίπ Ερντογάν.Μιλώντας σε δημοσιογράφουςστη Νέα Υόρκηστο πλαισιο τηςΓενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών, ο

Ερντογάν δήλωσε ότι ηΤουρκία προσφέρθηκε νααγοράσει ή να ενοικιάσει τααεροσκάφη αυτά και ότι εξετάζονται οι λεπτομέρειες τηςπρότασης.

► Αφορµή ο θάνατος 19χρονου

Εθνοτικές ταραχές στη Βουλγαρίαµε νεκρό και τραυµατίες

► Στόχος η παρακολούθηση του ΡΚΚ

Συµφωνία ΗΠΑ µε Τουρκία για τηνπροµήθεια κατασκοπευτικών

► Ιστορική µέρα, προδιαγεγραµµένο αποτέλεσµα

Ξεκινά η συζήτηση προσφυγής τηςΠαλαιστίνης στον ΟΗΕ