¶po™k§h™h - minoan lines · 2015. 6. 17. · ¶po™k§h™h ™yno¶tikaoikonomikame°e£h...

¶PO™K§H™H

™YNO¶TIKA OIKONOMIKA ME°E£H ETAIPEIA™

™YNO¶TIKA OIKONOMIKA ME°E£H OMI§OY

¶§HPOºOPIE™ °IA THN ™YNTA•H TOY ENHMEPøTIKOY ¢E§TIOY

KAI TOY™ E§E°KTE™ TH™ ETAIPEIA™

¶§HPOºOPIE™ °IA THN ETAIPEIA KAI TON OMI§O

°ENIKE™ ¶§HPOºOPIE™

¶§HPOºOPIE™ ™XETIKE™ ME TH ¢IOIKH™H, ¢IEY£YN™H, E¶O¶TEIA

¢ÈÔ›ÎËÛË

°ÂÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ EÙ·ÈÚÂ›·˜

™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË

‹ / Î·È ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ

¶ÚÔÛˆÈÎfi

OÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· EÙ·ÈÚÂ›·˜

¶EPI°PAºH ANTIKEIMENOY EP°A™IøN

¶A°IA ¶EPIOY™IAKA ™TOIXEIA

OÈÎfiÂ‰· Î·È ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜

¶ÏÔ›·

E¶EN¢Y™EI™

ANA§Y™H OIKONOMIKH™ KATA™TA™H™ ETAIPEIA™

£Y°ATPIKE™ & ™Y°°ENEI™ ETAIPEIE™

£˘Á·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜

™˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜

ANA§Y™H OIKONOMIKH™ KATA™TA™H™ OMI§OY

H METOXH TøN MINøIKøN °PAMMøN

E•E§I•H TIMH™ METOXH™ KAI O°KO™ ™YNA§§A°øN ANA MHNA

¢IA™¶OPA METOXøN

™TOIXEIA METOXH™

EK£E™H TOY ¢IOIKHTIKOY ™YMBOY§IOY

ANA§YTIKA ™TOIXEIA I™O§O°I™MOY XPH™H™ 2000

ANA§Y™H §O°APIA™MOY A¶OTE§E™MATA XPH™H™ 2000

¶APA™TATIKH A¶EIKONI™H ™TOIXEIøN TOY I™O§O°I™MOY KAI TøN

OIKONOMIKøN A¶OTE§E™MATøN TH™ TE§EYTAIA™ ¶ENTAETIA™

¶APAPTHMA I

KATA™TA™EI™ TAMEIAKøN POøN 01.01.2000 - 31.12.2000

¶PO™APTHMATA I™O§O°I™MøN TH™ 31Ë˜ ¢EKEMBPIOY 2000

¶INAKA™ ¢IA£E™H™ ANT§H£ENTøN KEºA§AIøN

¶APAPTHMA II

OIKONOMIKE™ KATA™TA™EI™ MINøIKøN °PAMMøN 1998 - 2000

ENO¶OIHMENE™ OIKONOMIKE™ KATA™TA™EI™ 1998 - 2000

OIKONOMIKE™ KATA™TA™EI™ £Y°ATPIKøN ETAIPEIøN 2000

¶π¡∞∫∞™ ¶ƒ√™ø¶ø¡ ∞ƒ£ƒ√À 8 ∞¶√º. 5/204 ∂.∫.

4

6

8

10

11-25

11

12-17

12

13

14

15

16

18

19

19

19

19

20

22-23

22

23

24

26-27

26

27

27

28-42

43-46

47-49

50-54

55-88

56-59

60-87

88

89-127

90-104

106-120

122-127

128

¶EPIEXOMENA

3

ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ “ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞ÓÒÓ˘ÌË

¡·˘ÙÈÏÈ·Î‹ ∂Ù·ÈÚÂ›·” Ô˘ Â‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹ÙË˜ (Ô‰fi˜ 25Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·ÚÈıÌfi˜

17) Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙË˜, ÚÔÛÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î.Î. Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÛÂ µ’ ∂-

·Ó·ÏËÙÈÎ‹ ∆·ÎÙÈÎ‹ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÙËÓ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ 2001, Ë-

Ì¤Ú· ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ÒÚ· 09.00 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô CANDIA MARIS, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÌÌÔ˘‰¿Ú· ‰‹ÌÔ˘

°·˙›Ô˘-∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘, ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Â› ÙˆÓ ÈÔ Î¿Ùˆ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ Ë-

ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·ÍË˜:

1. ÀÔ‚ÔÏ‹ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜

1Ë˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2000 ¤ˆ˜ 31Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2000, ÌÂÙ¿ ÙˆÓ Â’ ·˘ÙÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢È-

ÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ.

2. ∞·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ·fi Î¿ıÂ Â˘ı‡ÓË

·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ Â› ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ÈÔ ¿-

Óˆ ¯Ú‹ÛË .̃

3. ŒÁÎÚÈÛË ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÔÛÔ‡ ‰Ú·¯ÌÒÓ 30 ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹ (20

‰Ú·¯Ì¤˜ ·fi Ù· Î¤Ú‰Ë ¯Ú‹ÛË˜ Î·È 10 ‰Ú·¯Ì¤˜ ·fi ‰È·ÓÔÌ‹ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ·-

fi Î¤Ú‰Ë ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ).

4. ŒÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·È Ô‰ÔÈÔÚÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ô˘ Î·Ù·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Ì¤ÏË ÙÔ˘

¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·-

Ù¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2000.

5. ŒÁÎÚÈÛË ÙË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘

2001 ¤ˆ˜ ÙËÓ 30Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2002.

6. ∂ÎÏÔÁ‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (4) Ù·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ‰‡Ô (2) ·Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡

™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 17 ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡.

7. ∂ÎÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÓfi˜ ·Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÏÂÁÎÙ‹ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË 2001 Î·È Î·ıÔ-

ÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘ .̃

8. £¤ÛÈÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È·ı¤ÛÂˆ˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÍËÚ¿˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÌÂ

ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔ·ÈÚ¤ÛÂˆ˜ ·ÁÔÚ¿˜ Â› ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙË˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿-

ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 9 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 13 ÙÔ˘ ∫.¡. 2190/1920 «¶ÂÚ› ∞ÓˆÓ‡ÌˆÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ».

¶ƒ√™∫§∏™∏ TøN METOXøN TH™ ANøNYMH™ ETAIPEIA™ “MINøIKE™ °PAMME™ ∞ÓÒÓ˘ÌË ¡·˘ÙÈÏÈ·Î‹ ∂Ù·ÈÚÂ›·” ÛÂ µ’ ∂·Ó·ÏËÙÈÎ‹ Ù·ÎÙÈÎ‹ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË

4

9. §‹„Ë ·fiÊ·ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÍÈÒÓ ∞ıËÓÒÓ È‰›ˆÓ ÌÂÙÔ-

¯ÒÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Ì¤¯ÚÈ ÔÛÔÛÙÔ‡ ‰¤Î· ÙÔÈ˜ ÂÎ·Ùfi (10%) ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙË˜

fiÙ·Ó ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î‹˜ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘˜, Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÙË˜ ·ÓÒ-

Ù·ÙË˜ Î·È Î·ÙÒÙ·ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ

ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ 12 Ì‹ÓÂ˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›·

Ï‹„Ë˜ ÙË˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ·fiÊ·ÛË˜ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜, Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ·-

Ó·ÁÎ·›·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÚÔ¸fiıÂÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È

·ÚÔ¯‹ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÓÔÌ›ÌˆÓ ‰È·Ù˘-

ÒÛÂˆÓ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 6 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 3 ÙÔ˘ ¡. 2892/2001.

10. ¢È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ .̃

√È Î.Î. ª¤ÙÔ¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¸ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó

ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙ·ÓıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜

Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ‹ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ Î·Ù¤¯Ô˘Ó Î·È Ó·

·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ µÂ‚·›ˆÛË ¢¤ÛÌÂ˘ÛË˜ ªÂÙÔ¯ÒÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤-

ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ¤ÓÙÂ (5) Ï‹ÚÂÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·fi ÙË

°ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 18.06.2001, ËÌ¤Ú· ¢Â˘Ù¤Ú·.

√È Î.Î. ª¤ÙÔ¯ÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¸ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜, ÏËÓ fiÌˆ˜ ·˘Ù¤˜ Â˘Ú›ÛÎÔ-

ÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂È‰ÈÎfi §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙË˜ ∞.∂. «∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞ÔıÂÙ‹ÚÈÔ ∞ÍÈÒÓ ∞.∂.» (∫.∞.∞.) ı· Ú¤ÂÈ

Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∫.∞.∞. Î·È Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ·’ ·˘Ùfi ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ‚Â-

‚·›ˆÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙËÓ ÔÔ›· Â›ÛË˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó·

ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ¤ÓÙÂ (5) Ï‹ÚÂÈ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·’ ·˘Ù‹Ó, ‰Ë-

Ï·‰‹ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 18.06.2001, ËÌ¤Ú· ¢Â˘Ù¤Ú·.

ŸÛÔÈ ÂÎ ÙˆÓ Î.Î. ªÂÙfi¯ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¸ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ

›‰È· ·Ú·¿Óˆ ÚÔıÂÛÌ›· Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ù· ·ÔıÂÙ‹ÚÈ· ¤Á-

ÁÚ·Ê· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜, ‹ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ·fi‰ÂÈÍË fiÙÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜

ÛÙÔ ∆·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·ÓÂ›ˆÓ ‹ ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ∆Ú¿Â˙· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∆¤ÏÔ˜ ÔÈ Î.Î. ª¤ÙÔ¯ÔÈ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ¤ÓÙÂ (5) ËÌ¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ·-

fi ÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·È Ù· Ù˘¯fiÓ ¤ÁÁÚ·Ê· ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘ .̃

∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, 11 πÔ˘Ó›Ô˘ 2001

√ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∂. ∫ÏËÚÔÓfiÌÔ˜

5

*ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÛÙ·ıÌÈÛÌ¤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÙÔ¯ÒÓ

™ËÌÂÈÒÛÂÈ˜:

(1) °È· ÙË ÛÙ¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘fi„Ë ÔÈ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯È-

ÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÌÂ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌÂÙÚËÙÒÓ Î·È ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ.

(2) °È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹ ÂÏ‹ÊıË ˘fi„Ë Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜

ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË .̃

™À¡√¶∆π∫∞ √π∫√¡√ªπ∫∞ ª∂°∂£∏ ∂∆∞πƒ∂π∞™

ŒÛÔ‰· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÏÔ›ˆÓ: 43.234 46.314 46.566

¡·‡ÏÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 35.166 38.884 39.471

∂ÌÔÚÈÎ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË Î·Ù/ÙˆÓ 3.152 2.158 1.378

¢È¿ÊÔÚ· ¤ÛÔ‰· 4.916 5.272 5.717

ªÈÎÙfi ∫¤Ú‰Ô˜ (¿ÓÂ˘ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ) 20.614 20.326 14.603

ÕÏÏ· ¤ÛÔ‰· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ 138 88 58

™‡ÓÔÏÔ 20.752 20.414 14.661

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (¿ÓÂ˘ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ) 13.543 12.340 5.885

ŒÛÔ‰· ·fi ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ 5 5 5

ŒÎÙ·ÎÙ· ∫¤Ú‰Ë ·fi ÒÏËÛË ÏÔ›ˆÓ 1.515 8.448 0

∫¤Ú‰Ë ÚÔ ∆fiÎˆÓ Î·È ∞ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ 14.833 22.416 9.631

∫¤Ú‰Ë ÚÔ ∞ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ 12.647 20.161 6.223

∫¤Ú‰Ë ÚÔ ºfiÚˆÓ 10.138 16.780 3.027

∫¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ºfiÚÔ˘˜ ÃÚ‹ÛË˜ & ∞ÌÔÈ‚¤˜ ¢.™. 10.036 16.376 2.339

™Ù·ıÌÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ (1) 43.910.792 63.963.426 70.926.000

™∆√πÃ∂π∞ ∞¡∞ ª∂∆√Ã∏* (ÛÂ ‰Ú·¯Ì¤˜)

∫¤Ú‰Ë ÚÔ ºfiÚˆÓ Î·È ∞ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ 288 315 88

∫¤Ú‰Ë ÚÔ ºfiÚˆÓ 231 262 43

∫¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ºfiÚÔ˘˜ ÃÚ‹ÛË˜ & ∞ÌÔÈ‚¤˜ ¢.™. 229 256 33

™˘ÓÔÏÈÎfi ª¤ÚÈÛÌ· (Î·ı·Úfi ·fi ÊfiÚÔ˘˜–ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 4.728 5.319 2.128

ª¤ÚÈÛÌ· ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹ (2) 200 100 30

™∆√πÃ∂π∞ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆ø¡ (ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 1998 1999 2000

6

™ËÌÂ›ˆÛË:

(1) °È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÙË˜ ÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÏ‹ÊıË ˘fi„Ë Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ·ÚÈı-

Ìfi˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË .̃

∞Ó·fiÛ‚ÂÛÙ· ŒÍÔ‰· ∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ 2.547 5.834 5.957

∞Ó·fiÛ‚ÂÛÙ· ∞ÛÒÌ·Ù· ¶¿ÁÈ· 159 137 99

∂ÓÛÒÌ·Ù· ¶¿ÁÈ· 115.039 123.891 172.013

ª∂π√¡: ∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ 19.329 16.584 18.733

∞Ó·fiÛ‚ÂÛÙ· ∂ÓÛÒÌ·Ù· ¶¿ÁÈ· 95.710 107.307 153.280

™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ & Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ 3.752 42.696 56.736

∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ∂ÓÂÚÁËÙÈÎfi 11.677 60.676 33.133

ªÂÙ/ÎÔ› §ÔÁ/ÛÌÔ› ∂ÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ 209 411 469

™À¡√§√ ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À 114.054 217.061 249.674

ÿ‰È· ∫ÂÊ¿Ï·È· 49.525 137.867 137.998

¶ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ 1.284 1.553 1.679

ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ 47.194 53.097 81.030

µÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌÂ˜ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ 15.943 24.137 28.256

™‡ÓÔÏÔ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂˆÓ 63.137 77.234 109.286

ªÂÙ/ÎÔ› §ÔÁ/ÛÌÔ› ¶·ıËÙÈÎÔ‡ 108 407 711

™À¡√§√ ¶∞£∏∆π∫√À 114.054 217.061 249.674

§ÔÁÈÛÙÈÎ‹ ·Í›· ÌÂÙÔ¯‹˜ (1) 2.095 2.592 1.946

™∆√πÃ∂π∞ π™√§√°π™ª√À (ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 1998 1999 2000

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 25,1% 7,1% 0,5%

¶ÂÚÈıÒÚÈÔ ÌÈÎÙÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ (ÚÔ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ) 47,7% 43,9% 31,4%

¶ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·ı·ÚÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ (ÚÔ ÊfiÚˆÓ) 23,4% 36,2% 6,5%

°ÂÓÈÎ‹ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· 0,7 2,5 2,5

ÿ‰È·/•¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·È· 0,8 1,7 1,2

XPHMATOOIKONOMIKOI ¢EIKTE™ 1998 1999 2000

7

* ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÛÙ·ıÌÈÛÌ¤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÙÔ¯ÒÓ


(1) √È ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ÏËÓ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜

Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ Î·È Ì¤ıÔ‰Ô ÂÓÔÔ›ËÛË˜ Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜:

(·) 1998 ÂÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó:

(i) ÌÂ ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô ÙË˜ ÔÏÈÎ‹˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜ ÔÈ: MINOAN CRUISES ∞.¡.∂., MINOAN LINES

HIGHSPEED FERRIES ¡.∂., MINOAN CHANGE ∞¡∆∞§§∞∫∆∏ƒπ∞ ™À¡∞§§∞°ª∞∆√™ ∞.∂. Î·È ™∂ƒ∂™

∂§§∏¡π∫∞π ¡∞À∆π§π∞∫∞π ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞.∂.

(ii) ÌÂ ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô ÙË˜ Î·ı·Ú‹˜ ı¤ÛË˜ Ë FORTHnet ∞.∂.

(‚) 1999 ÂÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó:


HIGHSPEED FERRIES ¡.∂., MINOAN CHANGE ∞¡∆∞§§∞∫∆∏ƒπ∞ ™À¡∞§§∞°ª∞∆√™ ∞.∂. Î·È ∫ƒ∏∆π∫∏

ºπ§√•∂¡π∞ ∞.∂.

(ii) ÌÂ ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô ÙË˜ Î·ı·Ú‹˜ ı¤ÛË˜ ÔÈ: FORTHnet ∞.∂., MINOAN FLYING DOLPHINS ∞.¡.∂.

Î·È ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À ∞.∂. (AEGEAN).

(Á) 2000 ÂÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó:


HIGHSPEED FERRIES ¡.∂., MINOAN CHANGE ∞¡∆∞§§∞∫∆∏ƒπ∞ ™À¡∞§§∞°ª∞∆√™ ∞.∂., ∫ƒ∏∆π∫∏

ºπ§√•∂¡π∞ ∞.∂., ∞¡∞¶∆À•∏ ∞.∂. Î·È ∞£∏¡∞ ∞.µ.∂.∂.

(ii) ÌÂ ÙËÓ Ì¤ıÔ‰Ô ÙË˜ Î·ı·Ú‹˜ ı¤ÛË˜ ÔÈ: FORTHnet ∞.∂., MINOAN FLYING DOLPHINS ∞.¡.∂.

Î·È ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À ∞.∂. (AEGEAN).

(2) °È· ÙË ÛÙ¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘fi„Ë ÔÈ ·˘Í‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯È-

ÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÌÂ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌÂÙÚËÙÒÓ Î·È ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÒÓ.

™À¡√¶∆π∫∞ √π∫√¡√ªπ∫∞ ª∂°∂£∏ OMI§OY

ŒÛÔ‰· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ : 48.560 48.338 48.579

¡·‡ÏÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 39.225 40.535 41.036

∂ÌÔÚÈÎ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË Î·Ù/ÙˆÓ 3.270 2.157 1.378

¢È¿ÊÔÚ· ¤ÛÔ‰· 6.065 5.646 6.165

ªÈÎÙfi ∫¤Ú‰Ô˜ (¿ÓÂ˘ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ) 22.688 21.379 15.489

ÕÏÏ· ¤ÛÔ‰· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ 103 61 42

™‡ÓÔÏÔ 22.791 21.440 15.531

§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (¿ÓÂ˘ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ) 14.421 12.532 6.043

∫¤Ú‰Ë ·fi ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ 0 789 102


∫¤Ú‰Ë ÚÔ ∆fiÎˆÓ Î·È ∞ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ 15.571 20.169 7.863

∫¤Ú‰Ë ÚÔ ∞ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ 12.827 17.808 4.382

∫¤Ú‰Ë ÚÔ ºfiÚˆÓ 10.295 14.320 1.180

∫¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ºfiÚÔ˘˜ ÃÚ‹ÛË˜ 10.188 13.907 431

∫¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ºfiÚÔ˘˜ ÃÚ‹ÛË˜ & ¢ÈÎ. MÂÈÔ„ËÊ. 10.113 14.010 457

™Ù·ıÌÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ (2) 43.910.792 63.963.426 70.926.000

™∆√πÃ∂π∞ ∞¡∞ ª∂∆√Ã∏* (ÛÂ ‰Ú·¯Ì¤˜)

∫¤Ú‰Ë ÚÔ ºfiÚˆÓ Î·È ∞ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ 292 278 62

∫¤Ú‰Ë ÚÔ ºfiÚˆÓ 234 224 17

∫¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ºfiÚÔ˘˜ ÃÚ‹ÛË˜ 232 217 6

∫¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ºfiÚÔ˘˜ ÃÚ‹ÛË˜ & ¢ÈÎ. MÂÈÔ„ËÊ. 230 219 6

™∆√πÃ∂π∞ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆ø¡ (ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 1998(1·) 1999(1‚) 2000(1Á)

8

™ËÌÂ›ˆÛË:

(1) °È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ÏÔÁÈÛÙÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÙË˜ ÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÏ‹ÊıË ˘fi„Ë Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ·ÚÈı-

Ìfi˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î¿ıÂ ¯Ú‹ÛË .̃

∞Ó·fiÛ‚ÂÛÙ· ŒÍÔ‰· ∂ÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ 3.059 6.028 6.101

∞Ó·fiÛ‚ÂÛÙ· ∞ÛÒÌ·Ù· ¶¿ÁÈ· 184 137 99

∂ÓÛÒÌ·Ù· ¶¿ÁÈ· 129.518 127.149 176.453

ª∂π√¡: ∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ 19.429 16.775 19.207

∞Ó·fiÛ‚ÂÛÙ· ∂ÓÛÒÌ·Ù· ¶¿ÁÈ· 110.089 110.374 157.246

™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ & Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ 438 36.725 43.297

∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ∂ÓÂÚÁËÙÈÎfi 12.506 63.276 40.006

ªÂÙ/ÎÔ› §ÔÁ/ÛÌÔ› ∂ÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ 252 412 491

™À¡√§√ ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À 126.528 216.952 247.240

ÿ‰È· ∫ÂÊ¿Ï·È· 52.754 138.594 136.838

¶ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ 1.307 1.553 1.685

ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ 55.238 53.693 81.389

µÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌÂ˜ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ 17.119 22.699 26.606

™‡ÓÔÏÔ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂˆÓ 72.357 76.392 107.995

ªÂÙ/ÎÔ› §ÔÁ/ÛÌÔ› ¶·ıËÙÈÎÔ‡ 110 413 722

™À¡√§√ ¶∞£∏∆π∫√À 126.528 216.952 247.240

§ÔÁÈÛÙÈÎ‹ ·Í›· ÌÂÙÔ¯‹˜ (1) 2.231 2.605 1.929

™∆√πÃ∂π∞ π™√§√°π™ª√À (ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 1998 1999 2000

ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ - -0,5% 0,5%

¶ÂÚÈıÒÚÈÔ ÌÈÎÙÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ (ÚÔ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ) 46,7% 43,7% 31,5%

¶ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·ı·ÚÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ (ÚÔ ÊfiÚˆÓ) 21,2% 29,6% 2,4%

°ÂÓÈÎ‹ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· 0,7 2,8 1,5

ÿ‰È· /•¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·È· 0,7 1,8 1,2

XPHMATOOIKONOMIKOI ¢EIKTE™ 1998 1999 2000

9

™ÙÔ ·ÚfiÓ ∂Ù‹ÛÈÔ ¢ÂÏÙ›Ô ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È fiÏÂ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·

Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÙË˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜

Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™

∞ÓÒÓ˘ÌË N·˘ÙÈÏÈ·Î‹ EÙ·ÈÚÂ›· ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡-

ÏÔ˘˜ Â› ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ .̃

∏ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ∂Ù‹ÛÈÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜

ÙË˜ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›· .̃

ÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÂÈ Â›Ó·È :

ñ √ Î. ∫·Û·¿ÎË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜, °ÂÓÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜, Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜, 25Ë˜ ∞˘-

ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 17, ÙËÏ. 081-330.301.

ñ √ Î. µ·ÛÈÏÔÎˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎË˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜, Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ∫Ú‹-

ÙË˜, 25Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 17, ÙËÏ. 081-330.301.

∆Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÁÓÒÛË

ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙÂ˜ ÙÔ˘, ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ˘-

Â‡ı˘Ó· fiÙÈ:

·. ŸÏÂ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÛÂ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ï‹ÚË Î·È ·ÏËı‹.

‚. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ë ·fiÎÚ˘„Ë ‹ ·-

Ú¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ‹ Ì¤ÚÔ˜

ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ∂Ù‹ÛÈÔ ¢ÂÏÙ›Ô.

Á. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È ÌÂÙÔ¯ÈÎ¿ ·fi ·˘Ù‹, ‰ÂÓ ÂÎ-

ÎÚÂÌÔ‡Ó ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‹ ‰È·ÈÙËÛ›Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ-

Î¤˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

ñ ∏ ∂Ù·ÈÚÂ›· ÂÏ¤Á¯ÂÙ·È ·fi ÔÚÎˆÙÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤ .̃

∆ÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÛÙÈ˜ 31.12.2000 ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ô ÔÚÎˆÙfi˜ ÂÏÂ-

ÁÎÙ‹˜ Î. ™. ™·Ú·ÎÔÛÙ›‰Ë˜ (∞.ª. ™.√.∂.§. 14621 ™.√.§. ∞.∂.√.∂)

ñ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ Î·È Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.

∆ÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÛÙÈ˜ 31.12.2000 ÙË˜ ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜

ªπ¡øπ∫∂™ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™ ∞.¡.∂. ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ô √ÚÎˆÙfi˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ Î. ™. ™·Ú·ÎÔÛÙ›‰Ë˜ (∞.ª.

™.√.∂.§. 14621 ™.√.§. ∞.∂.√.∂). √ ›‰ÈÔ˜ √ÚÎˆÙfi˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜

Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ MINOAN FLYING DOLPHINS ∞.¡.∂. ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂÙ·ÈÚÈÎ‹ ¯Ú‹ÛË. ∆ÔÓ

¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ Ô˘ ¤ÏËÍÂ 31.12.2000 ÙË˜ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜

FORTHnet A.E. ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ô √ÚÎˆÙfi˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ °. ™ËÊ¿ÎË˜ (∞.ª. ™.√.∂.§. 12171 ™.√.§.

∞.∂.√.∂.). TÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ Ô˘ ¤ÏËÍÂ 31.12.2000 ÙË˜ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓË˜ ÂÙ·È-

ÚÂ›·˜ AEPO¶OPIA AI°AIOY A.E. (AEGEAN) ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ô OÚÎˆÙfi˜ EÏÂÁÎÙ‹˜ Î. ¢. ¶·ÛÈÒÙË˜

(A.M. ™.O.E.§. 11871 ™.O.§. A.E.O.E.), ÂÓÒ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ MINOAN LINES HIGHSPEED FERRIES ¡.∂.,

MINOAN CHANGE A.E., ∫ƒ∏∆π∫∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∞.∂., ∞¡∞¶∆À•∏ ∞.∂. Î·È ∞£∏¡∞ ∞.µ.∂.∂. ‰ÂÓ ÂÏ¤Á-

¯ÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ.

∆· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎ¿ ÂÏ¤Á¯Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓËÌÌ¤ÓÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· Î¿Ùˆ ·fi

ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ °π∞ ∆∏ ™À¡∆∞•∏ ∆√À ∂¡∏ª∂ƒø∆π∫√À ¢∂§∆π√À ∫∞π ∆√À™ ∂§∂°∫∆∂™ ∆∏™ ∂∆∞πƒEπ∞™

10

°ENIKE™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· È‰Ú‡ıËÎÂ ÛÙÈ˜ 25.5.1972 (º∂∫ 939) ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞ÓÒ-

Ó˘ÌË ¡·˘ÙÈÏÈ·Î‹ ∂Ù·ÈÚÂ›·” Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ ªπ¡√∞¡ LINES.

∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹ ÙË˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘

1974 ÌÂ ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙË˜ ÏÔ›Ô˘ F/B MINOS ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¶ÂÈÚ·È¿ - ∏Ú¿-

ÎÏÂÈÔ.

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜ (25Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 17, ÙËÏ.: 081-330 301)

Î·È Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∞ÓˆÓ‡ÌˆÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ÌÂ ·ÚÈıÌfi 11314/06/µ/86/13.

∏ ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙË˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2052, ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¿Ù·ÛË .̃

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 2 ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙË˜, Î‡ÚÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Â›Ó·È Ë ·-

ÁÔÚ¿, ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË Î·È Ú·ÎÙfiÚÂ˘ÛË ÏÔ›ˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿

ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙfi˜ Ù‡Ô˘

ÚÔ˜ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜-¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÏÈÌ·-

ÓÈÒÓ ÙË˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÌÔÚÂ›

Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÔÈ

ÔÔ›Â˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ‹ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ ‹ ¿ÏÏË˜ ÌÔÚ-

Ê‹˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Î‹˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ‹ ·ÁÔÚ¿ ‹ Ì›ÛıˆÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ‹

ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ‹ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙËÚ›ˆÓ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·ÚÔ¯‹˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ˘-

ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÚÔ¸¿Ú-

¯Ô˘ÛÂ˜ Î·È ÓÂÔ˚‰Ú˘fiÌÂÓÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡ .̃ ∂›ÛË˜, ÔÈ

ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÍÈÔ-

Ô›ËÛË Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË .̃

√È ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙË˜ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡

Ó·˘ÙÈÏ›·˜ (Îˆ‰ÈÎfi˜ ∂.™.À.∂.: 611) ÙfiÛÔ ÛÂ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÛÂ ÁÚ·ÌÌ¤˜

ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡, ÂÓÒ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ MINOAN CHANGE, MINOAN

CRUISES, FORTHnet, MINOAN FLYING DOLPHINS, AEGEAN, ANA¶TY•H Î·È ∫ƒ∏∆π∫∏ ºπ§√•∂¡π∞ ¤-

¯Ô˘Ó ÂÂÎÙ·ıÂ› Î·È ÛÂ ·ÚÂÌÊÂÚÂ›˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÌÔÚÈÎÒÓ

‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ.

¶§HPOºOPIE™ °IA THN ETAIPEIA KAI TON OMI§O

11

¢ÈÔ›ÎËÛË

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Ô˘ ÂÎÏ¤¯ıËÎÂ ÌÂ ·Ô-

Ê¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ °.™. ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙË˜ ÛÙÈ˜ 03.5.1998, 16.5.1999 Î·È 28.5.2000, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ˘’

·ÚÈıÌ. 1175/29.5.2000 ¶Ú·ÎÙÈÎfi ¢.™., Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË:

∆ËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 31 ÙÔ˘ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡, Ô ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜

ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ÏËÚÔÓfiÌÔ˜, Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ Î. ¶·-

Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫·Û·¿ÎË˜ Î·È ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Â›Ó·È ·fiÓÙÂ˜ ‹ ÎˆÏ‡ÔÓÙ·È ·Ó·ÏËÚÒÓÔÓÙ·È

·fi ÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∫Ô˘ÏÂÓÙ¿ÎË – ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ¢.™.

Î·È ¶·‡ÏÔ ºÚ·ÁÎÔÁÈ¿ÓÓË – ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ °ÂÓÈÎfi ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ fiÏ· Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÔÈ

ÔÔ›Â˜ Û˘ÁÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó Â‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ ‹ Î·È Ù·ÎÙÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÈ˜

˘¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ .̃

√È ÂÈÙÚÔ¤˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Î·È ÌÂ ÙÔÓ

ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÙÔ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÂÈÙÂÏÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ.

√È ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¢.™.

√È ÂÈÙÚÔ¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜:

·. √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹

‚. ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ

Á. ∂ÈÙÚÔ‹ ÌË¯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË˜

‰. ∆Â¯ÓÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹

Â. ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜

√È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË 2000 ·Ó‹Ïı·Ó Û˘-

ÓÔÏÈÎ¿ ÛÂ 125,4 ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.

1 ∫ÏËÚÔÓfiÌÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∆·ÎÙÈÎ‹ °.™. 2003

2 ∫Ô˘ÏÂÓÙ¿ÎË˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ∆·ÎÙÈÎ‹ °.™. 2002

3 µ·‚Ô˘Ú¿ÎË˜ ªÈ¯·‹Ï ª¤ÏÔ˜ ∆·ÎÙÈÎ‹ °.™. 2001

4 ª·ÎÚ¿ÎË˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ª¤ÏÔ˜ ∆·ÎÙÈÎ‹ °.™. 2003

5 ª·ÎÚ˘‰¿ÎË˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ª¤ÏÔ˜ ∆·ÎÙÈÎ‹ °.™. 2001

6 ª·Ì·Ï¿ÎË˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª¤ÏÔ˜ ∆·ÎÙÈÎ‹ °.™. 2001

7 ¡ÈÎÔÏ·˚‰Ë˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ª¤ÏÔ˜ ∆·ÎÙÈÎ‹ °.™. 2001

8 •ÂÓÈÎ¿ÎË˜ πˆ¿ÓÓË˜ ª¤ÏÔ˜ ∆·ÎÙÈÎ‹ °.™. 2003

9 ™·ÚÚ‹˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ª¤ÏÔ˜ ∆·ÎÙÈÎ‹ °.™. 2002

10 ™ÂÚÂÙÛÈ‰¿ÎË˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª¤ÏÔ˜ ∆·ÎÙÈÎ‹ °.™. 2002

11 ™ÌÒÎÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜ ª¤ÏÔ˜ ∆·ÎÙÈÎ‹ °.™. 2002

12 ºÚÔ˘‰¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª¤ÏÔ˜ ∆·ÎÙÈÎ‹ °.™. 2003

∞/∞ √ÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ π‰ÈfiÙËÙ· §‹ÍË £ËÙÂ›·˜

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Ã∂∆π∫∂™ ª∂ ∆∏ ¢π√π∫∏™∏, ¢π∂À£À¡™∏, ∂¶√¶∆∂π∞

12

°ÂÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ¢ÈÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜

∆· ·ÓÒÙ·Ù· ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ

›Ó·Î·:

1. ∫·Û·¿ÎË˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °ÂÓÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ 21.6.1976 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.™.√.∂.∂.

2. ª·ÓÈ·‰¿ÎË˜ ∞ÓÙÒÓË˜ ∂ÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ 04.8.1987 ¢›ÏˆÌ· ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘

¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ ∆ÔÌ¤· ∞’ ∆¿ÍÂˆ˜

Master of Science in

International Shipping

3. ºÚ·ÁÎÔÁÈ¿ÓÓË˜ ¶·‡ÏÔ˜ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ °. ¢/ÓÙ‹˜ 19.3.2001 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.™.√.∂.∂.

4. ¶··ÁÈ·ÓÓ¿ÎË˜ πˆ¿ÓÓË˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ 01.1.1980 ¢›ÏˆÌ· ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘

¡·˘ÙÈÎ‹˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∞’ ∆¿ÍÂˆ˜

5. ¶ÔÏÏ¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ 09.2.1987 ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ¢ËÌ. ™¯ÔÏ‹˜

ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∂.¡.

6. ∫·Ú‰¿ÛË˜ ªÈ¯·‹Ï ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¡·˘ËÁÈÎÔ‡ 01.3.2001 ¡·˘ËÁfi˜

ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜,

Master ªË¯·ÓÈÎÔ‡

∂ÈÛÙ‹ÌË˜ ¶ÏÔ›ˆÓ

7. ∞ÓÙˆÓ¿ÙÔ˘ ª·Ú›Ó· ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ªË¯/ÛË˜ 07.9.1992 B.A. Computer

Science & M.S.

Operations Research

8. µ·ÛÈÏÔÎˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎË˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ 25.2.1991 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.™.√.∂.∂.

9. ∑Ô˘Ú¿ÚË˜ ªÈ¯·‹Ï ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÊÔ‰È·ÛÌÔ‡ 01.7.1976 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.™.√.∂.∂.

10. ª·ÙÛ›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ 01.2.1997 ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜

¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ & Marketing M.B.A. ¢ÈÔ›ÎËÛË˜

∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ

10. ªÔ˘ÏÔ‡Î·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ F&B 01.3.1996 ∞fiÊÔÈÙÔ˜ ™¯ÔÏ‹˜

TÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ

E·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ

11. ¡¤ÁÎ·˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ 10.2.1988 ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.µ.™.¶.

12. ƒ¿ÏÏË˜ πˆ¿ÓÓË˜ EÌÔÚÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ 16.5.1975 ∞fiÊÔÈÙÔ˜ §˘ÎÂ›Ô˘

ŒÓ·ÚÍË

∞/∞ √ÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ £¤ÛË ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ™Ô˘‰¤˜

13

™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË

‹/Î·È ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ

™ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹ / Î·È ÙÔ ÌÂ-

ÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙˆÓ ªÈÓˆÈÎÒÓ °Ú·ÌÌÒÓ.

1 ∫ÏËÚÔÓfiÌÔ˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Forthnet A.E. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ 0%

Minoan Flying Dolphins A.N.E. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ 0%

∞Ó¿Ù˘ÍË A.E. ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ 0%

∞ıËÓ¿ ∞.µ.∂.∂. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ 0%

∫ÚËÙÈÎ‹ ºÈÏÔÍÂÓ›· ∞.∂. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ 0%

2 ∫Ô˘ÏÂÓÙ¿ÎË˜ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï Minoan Flying Dolphins A.N.E. ª¤ÏÔ˜ 0%

ªÈÓˆÈÎ¤˜ ∫ÚÔ˘·˙È¤ÚÂ˜ ∞.¡.∂. ª¤ÏÔ˜ 0%

3 ª·Ì·Ï¿ÎË˜ KˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù· ª·Ì·Ï¿ÎË ∞.∂. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ & ¢.™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 25%

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·Ì·Ï¿ÎË˜ & ™π∞ √.∂. ∂Ù·›ÚÔ˜ 80%

ªinoan Change A.E. ª¤ÏÔ˜ 0%

Forthnet A.E. ª¤ÏÔ˜ 0%

∞ıËÓ¿ ∞.µ.∂.∂. ª¤ÏÔ˜ 0%

∫ÚËÙÈÎ‹ ºÈÏÔÍÂÓ›· ∞.∂. ª¤ÏÔ˜ 0%

4 •ÂÓÈÎ¿ÎË˜ πˆ¿ÓÓË˜ π.•ÂÓÈÎ¿ÎË˜ ∞.∂. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ 98%

° & π •ÂÓÈÎ¿ÎË˜ ∞.∂. ¢/ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 50%

ªÈÓˆÈÎ¤˜ ∫ÚÔ˘·˙È¤ÚÂ˜ ∞.¡.∂. ª¤ÏÔ˜ 0%

∞ÂÚÔÔÚ›· ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂. ª¤ÏÔ˜ 0%

∞Ó¿Ù˘ÍË A.E. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ 0%

5 ™ÌÒÎÔ˜ πˆ¿ÓÓË˜ ªÈÓˆÈÎ¤˜ ∫ÚÔ˘·˙È¤ÚÂ˜ ∞.¡.∂. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ 0%

∞ÂÚÔÔÚ›· ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂. ª¤ÏÔ˜ 0%

√Ï‡ÌÈÔ˜ ∑Â‡˜ ∞.∂. ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ 0%

¶·Ú·ÁˆÁ‹ °·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ∞.∂. ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ 0%

¢·ÊÓ›Ï· ∞.∂. ª¤ÏÔ˜ 0,09%

∞Á¿Ë ªËÙ˜ ∞.∂. ¢/ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ 10,1%

∞ÛËÌ¤ÓÈ· ∞ÎÙ‹ ∞.∂. “ “ 0%

¶Ï¿Î· ∞.∂. “ “ 1,28%

AÙÏ·ÓÙ›˜ ∞.•.∆.∂. “ “ 0%

∫¿ÓÙÈ· A.E. “ “ 0%

∆Ô˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ∆Â¯ÓÈÎ‹ ∞.∂. “ “ 0%

∂µ°∏ ∞.∂. “ “ 0,24%

•ÂÓÔ‰Ô¯Â›· ∫Ú‹ÙË˜ ∞.∂. “ “ 0%

6 ºÚÔ˘‰¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ Minoan Change A.E. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ 0%

°¤ˆÚÁÈÔ˜ Î·È ª·Ú›· ºÚÔ˘‰¿ÎË ∞.∂.•. & ∆.∂. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ 49%

∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ºÚÔ˘‰¿ÎË˜ ∞.∂.•. & ∆.∂. ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ 70%

7 ™·ÚÚ‹˜ ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ªÈÓˆÈÎ¤˜ ∫ÚÔ˘·˙È¤ÚÂ˜ ∞.¡.∂. ª¤ÏÔ˜ 0%

8 ™ÂÚÂÙÛÈ‰¿ÎË˜ ¡›ÎÔ˜ Minoan Change A.E. ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ 0%

∞ıËÓ¿ ∞.B.E.∂. ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ 0%

∫ÚËÙÈÎ‹ ºÈÏÔÍÂÓ›· ∞.∂. ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ 0%

∞/∞ √ÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ ∂Ù·ÈÚÂ›· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ £¤ÛË ÛÙÔ ¢.™. % Û˘Ì/¯‹˜

ÛÙÔ ÌÂÙ. ÎÂÊ¿Ï.

14

∆· ª¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÌÂ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ

ÙÔ˘ 5%, Ô‡ÙÂ ·ÛÎÔ‡Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÂÈÚÚÔ‹, Ô‡ÙÂ ¤¯Ô˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÙ·È-

ÚÂ›Â˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú¿ÚÙË-

Ì· ÂÚ› ™˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ.

∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô˘‰ÂÌ›· ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ Û¯¤ÛË ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·È-

ÚÂÈÒÓ ÛÙ· ¢.™. ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ª¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ï‹Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È

ÛÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÂÚ› ™˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ.

¶ÚÔÛˆÈÎfi

™ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ Ì¤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙË˜

ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·:

™‡ÓÔÏÔ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÍËÚ¿˜ 169 176 177

∆Â¯Ó›ÙÂ˜ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô˘ 8 8 11

™‡ÓÔÏÔ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÏÔ›ˆÓ 946 1.020 981

™‡ÓÔÏÔ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ 1.123 1.204 1.169

∞ÌÔÈ‚¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ (ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 10.995 12.165 12.749

¶π¡∞∫∞™ ¶ƒ√™ø¶π∫√À ∂∆∞πƒ∂π∞™ 1998 1999 2000

™‡ÓÔÏÔ ¤ÌÌÈÛıÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ 1.372 1.312 1.200

™‡ÓÔÏÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ 8 8 11

™‡ÓÔÏÔ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ 1.380 1.320 1.211

∞ÌÔÈ‚¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ (ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 12.573 12.321 13.300

¶π¡∞∫∞™ ¶ƒ√™ø¶π∫√À OMI§OY 1998 1999 2000

15

¢IOIKHTIKO™YMBOY§IO

BOH£HTIKE™ E¶ITPO¶E™¢IOIKHTIKOY ™YMBOY§IOY

°ENIKO™¢IEY£YNTH™

¢IEY£YN™H¶PO™ø¶IKOY

¢IEY£YN™HEºO¢IA™MOY

Y¶HPE™IA¶POMH£EIøN

Y¶HPE™IAKENTPIKH™

°PAMMATEIA™

Y¶HPE™IATPOºO¢O™IA™ - KAY™IMøN

- ANA§ø™IMøN

Y¶HPE™IA¶PO™ø¶IKOY

Y¶HPE™IAEºO¢IA™MOY &

EKM/™H™ KAT/TøN

Y¶HPE™IAENTETA§MENOY

NAYTI§IAKOY TOMEA

Y¶HPE™IAISO

°PAºEIA¶ATPA™

¶§OIA

Y¶HPE™IA¶§HPøMATøN

Y¶HPE™IAMETOXøN

NOMIKO™™YMBOY§O™

Y¶HPE™IAE™øTEPIKOY E§E°XOY

¢IEY£YN™HNAY¶H°IKOY

¢IEY£YN™HNAYTIKH™ §EITOYP°IA™

ENTETA§MENO™NAYTI§IAKOY TOMEA

¢IEY£YN™HMHXANO§O°IKOY

ANA¶§HPøTH™°ENIKO™ ¢IEY£YNTH™

¢IEY£YN™HF&B

¢IEY£YN™HOIKONOMIKOY

EM¶OPIKH¢IEY£YN™H

¢IEY£YN™H¶ø§H™EøN & MARKETING

¢IEY£YN™HMHXANO°PAºH™H™

Y¶HPE™IA EKM/™H™ E™TIATOPIøN

M¶AP - KAZINOY¶HPE™IA

§O°I™THPIOYY¶HPE™IA

E§E°KTHPIOY K.¶.¶. Y¶HPE™IAEºAPMO°øN H/Y

Y¶HPE™IAOIKONOMIKOY

K.¶.H.BOOKING

Y¶HPE™IA™Y™THMATøN& ¢IKTYøN

Y¶HPE™IAME§ETøN

K.¶.H.§IMANI

Y¶HPE™IAMETOXøN

Y¶HPE™IA¶ø§H™EøN

& MARKETING

Y¶HPE™IAE¶EN¢YTIKøN

™XE™EøN

Y¶HPE™IAE¶IKOINøNIA™

¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∞¡∆π∫∂πª∂¡√À ∂ƒ°∞™πø¡

√ ÛÙfiÏÔ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙÈ˜ 31.12.2000 ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 9 ∂/°-√/° ÏÔ›· Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ¯ˆ-

ÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 13.155 ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È 5.280 ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÌÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÊÔÚ-

ÙÒÛÂˆÓ ÛÂ π.Ã. Î·È º/° Ô¯‹Ì·Ù·. T¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ÏÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈ-

Îfi ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ HÚ·ÎÏÂ›Ô˘ - ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È HÚ·ÎÏÂ›Ô˘ - £ÂÛÛ·ÏÔ-

Ó›ÎË˜ (Ì¤Ûˆ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ - ™ÔÚ¿‰ˆÓ), ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÏÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Â-

ÍˆÙÂÚÈÎfi ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ¶¿ÙÚ· - HÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ· -AÁÎÒÓ· Î·È ¶¿-

ÙÚ· - K¤ÚÎ˘Ú· - HÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ· - BÂÓÂÙ›·.

√ Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Î·Ù¿ ·ÁÔÚ¿ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË˜, ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ÙËÓ Â-

Ú›Ô‰Ô 1998-2000 ˆ˜ ÂÍ‹˜:

√ Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Î·Ù¿ ·ÁÔÚ¿ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË˜, ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô

1998-2000 ˆ˜ ÂÍ‹˜:

ŒÛÔ‰· ·fi Ó·‡ÏÔ˘˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ 23.739 27.522 29.295

ŒÛÔ‰· ·fi ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù/ÙˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ 2.876 1.886 1.116

§ÔÈ¿ ¤ÛÔ‰· ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ 3.437 3.742 4.359

™‡ÓÔÏÔ ÂÛfi‰ˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ 30.052 33.150 34.770

ŒÛÔ‰· ·fi Ó·‡ÏÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 11.427 11.362 10.176

ŒÛÔ‰· ·fi ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù/ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 276 272 262

ŒÛÔ‰· ·fi Ó·˘ÏÒÛÂÈ˜ ÏÔ›ˆÓ 24 102 21

§ÔÈ¿ ¤ÛÔ‰· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 1.455 1.428 1.337

™‡ÓÔÏÔ ÂÛfi‰ˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 13.182 13.164 11.796

™‡ÓÔÏÔ Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 43.234 46.314 46.566

∞¡∞§À™∏ ∫À∫§√À ∂ƒ°∞™πø¡ ∂∆∞πƒ∂π∞™ (ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 1998 1999 2000

ŒÛÔ‰· ·fi Ó·‡ÏÔ˘˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ 23.738 27.522 29.295

ŒÛÔ‰· ·fi ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù/ÙˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ 2.876 1.885 1.116

ŒÛÔ‰· ·fi Ó·˘ÏÒÛÂÈ˜ ÏÔ›ˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ 710 0 0

§ÔÈ¿ ¤ÛÔ‰· ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ 3.472 3.775 4.396

™‡ÓÔÏÔ ÂÛfi‰ˆÓ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ 30.796 33.182 34.807

ŒÛÔ‰· ·fi Ó·‡ÏÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 15.487 13.013 11.741

ŒÛÔ‰· ·fi ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù/ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 394 272 262

ŒÛÔ‰· ·fi Ó·˘ÏÒÛÂÈ˜ ÏÔ›ˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 35 102 21

§ÔÈ¿ ¤ÛÔ‰· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 1.848 1.769 1.748

™‡ÓÔÏÔ ÂÛfi‰ˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 17.764 15.156 13.772

™‡ÓÔÏÔ Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 48.560 48.338 48.579

∞¡∞§À™∏ ∫À∫§√À ∂ƒ°∞™πø¡ OMI§OY (ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 1998 1999 2000

18

¶A°IA ¶EPIOY™IAKA ™TOIXEIA

√ÈÎfiÂ‰· Î·È ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜

√ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ÔÈÎfiÂ‰· Î·È ÎÙÈÚÈ·Î¤˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰È·ı¤-

ÙÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿:

¶ÏÔ›·

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙËÓ 31.12.2000 Â›¯Â ˘fi ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙË˜ 9 ∂/°-√/° ÏÔ›· ÌÂ Ù· ÂÍ‹˜ ÙÂ¯ÓÈÎ¿

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿:

∂¶∂¡¢À™∂π™

∏ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÂ ¿ÁÈ· ÛÙÔÈ¯Â›· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›·

1998 - 2000 ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

25Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 17 497,65 100% 1989 2.642,87 1994 ∫ÂÓÙÚÈÎ¿

(¶ÚÔÛı‹ÎË 1995) °Ú·ÊÂ›·

∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∞Á›Ô˘ ∆›ÙÔ˘ 38 423,00 27,6% 1979 498,00 1978 ∞Ôı‹ÎÂ˜

µÔËıËÙÈÎÔ› ÃÒÚÔÈ

25Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 78 375,26 13% 1981 151,57 1981 ∫ÂÓÙÚÈÎfi

¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô

¶ÂÈÚ·È¿˜ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 6-8-10 240,16 100% 1989 756,66 1994 °Ú·ÊÂ›·

(¶ÚÔÛı‹ÎË 1995) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô

¶¿ÙÚ· ŸıˆÓÔ˜ ∞Ì·Ï›·˜ 105 274,62 100% 1998

ŸıˆÓÔ˜ ∞Ì·Ï›·˜ 96 508,87 100% 1999 971,10 2000 °Ú·ÊÂ›·

√ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ù›ÚÈÔ

∆ÔÔıÂÛ›· ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ŒÎÙ·ÛË ¶ÔÛÔÛÙfi ŒÙÔ˜ ∂Ì‚·‰fiÓ ŒÙÔ˜ ÃÚ‹ÛË(Ì2) ™˘ÓÈ‰/Û›·˜ ∫Ù‹ÛË˜ (Ì2) ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹˜

KNOSSOS PALACE 214 26,4 7,1 31,6 2.182 749 600 150/100 2000/2000

IKARUS 200,35 25,8 6,6 27 1.500 700 850 120/90 1998/1998

PASIPHAE 200,35 25,8 6,6 27 1.500 700 850 120/90 1998/1998

ARETOUSA 177,3 27 6,4 24 1.500 500 850 120/90 1995/1995

N. KAZANTZAKIS 154,99 22,82 6,4 19 1.800 1.040 450 50/90 1972/1990

KING MINOS 154,33 22,82 6,4 19 1.800 1.008 450 50/90 1972/1989

DAEDALUS 143,65 23,82 6,3 20 1.450 798 400 45/110 1973/1991

EL GRECO 144,8 23 6,2 20 1.411 778 400 45/100 1972/1991

AGIA GALINI 128,5 20,53 6,45 17,5 12 12 430 55/125 1973/1973

√ÓÔÌ·Û›· ¶ÏÔ›Ô˘ ª‹ÎÔ˜ ¶Ï¿ÙÔ˜ µ‡ıÈÛÌ· ∆·¯‡ÙËÙ· ∞ÚÈıÌfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ŒÙÔ˜ ¡·˘‹ÁËÛË˜

(Ì.) (Ì.) (Ì.) (∫fiÌ‚ÔÈ) ∂È‚·ÙÒÓ ∫ÏÈÓÒÓ π.Ã.(ªfiÓÔ) º/Á & π.Ã. ªÂÙ·ÛÎÂ˘‹˜

°‹Â‰· - √ÈÎfiÂ‰· 95 45 16 156

∫Ù›ÚÈ· & ÙÂ¯ÓÈÎ¿ ¤ÚÁ· 0 65 186 251

¶ÏÔ›· 32.056 390 41.398 73.844

ªÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿ Ì¤Û· 0 18 13 31

ŒÈÏ· & ÏÔÈfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ 50 122 165 337

∞ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ˘fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË 5.936 16.991 12.500 35.427

™‡ÓÔÏÔ ¶·Á›ˆÓ 38.137 17.631 54.278 110.046

™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ 169 38.945 14.040 53.154

∂π¢√™ ∂¶∂¡¢À™∏™ (ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 1998 1999 2000 ™À¡√§√

19

∞¡∞§À™∏ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ∫∞∆∞™∆∞™∏™ ETAIPEIA™

H ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÙÔ˘ IÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ AÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ XÚ‹ÛË˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 1998-2000 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·.

∞¡∞¶/™∆∞ ∂•√¢∞ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™ 2.547 5.834 5.957

∞ÛÒÌ·Ù· ¶¿ÁÈ· 277 319 351

(ªÂ›ÔÓ ™˘ÛÛˆÚÂ˘Ì. ∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜) 118 182 252

∞¡∞¶√™µ∂™∆∞ ∞™øª∞∆∞ ¶∞°π∞ 159 137 99

∂¡™øª∞∆∞ ¶∞°π∞

¶ÏÔ›· 107.220 98.836 140.257

(ªÂ›ÔÓ: ™˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜) 18.621 15.716 17.732

§ÔÈ¿ ¿ÁÈ· 7.819 25.055 31.756

(ªÂ›ÔÓ: ™˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜) 708 868 1.001

∞¡∞¶√™µ∂™∆∞ ∂¡™øª∞∆∞ ¶∞°π∞ 95.710 107.307 153.280

™˘Ì/¯¤˜ ÛÂ ™˘Ó‰/ÓÂ˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ 3.748 42.694 56.734

§ÔÈ¤˜ ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ∞·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ 4 2 2

™À¡√§√ ¶∞°π√À ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À 99.621 150.140 210.115

∞Ôı¤Ì·Ù· 1.182 1.215 1.237

¶Ú·ÎÙÔÚÂ›· (¶ÂÏ¿ÙÂ˜)-°Ú·ÌÌ¿ÙÈ· ÂÈÛÚ. 4.023 2.745 4.373

∞Í›Â˜ ÂÈÛÚ·ÎÙ¤Â˜ 2.453 2.074 2.677

§ÔÈ¤˜ ∞·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ 725 1.015 1.981

ÃÚÂfiÁÚ·Ê· 100 17.952 21.339

¢È·ı¤ÛÈÌ· 3.194 35.675 1.526

™À¡√§√ ∫À∫§/¡∆√™ ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À 11.677 60.676 33.133

ª∂∆∞µ∞∆π∫√π §√°/™ª√π ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À 209 411 469

™À¡√§√ ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À 114.054 217.061 249.674

ENEP°HTIKO XPH™H (ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 1998 1999 2000

ªÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 17.731 39.896 53.195

¢È·ÊÔÚ¿ ·fi ¤Î‰ÔÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ ˘/¿ÚÙÈÔ 12.579 67.796 54.497

¢È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó·ÚÔÛ. & ÂÈ¯ÔÚËÁ. ÂÂÓ‰. 4.215 4.119 4.038

∞ÔıÂÌ·ÙÈÎ¿ ∫ÂÊ¿Ï. & ∫¤Ú‰Ë ÂÈ˜ ¡¤ÔÓ 15.000 26.056 26.268

™À¡√§√ π¢πø¡ ∫∂º∞§∞πø¡ 49.525 137.867 137.998

¶ƒ√µ§∂æ∂π™ 1.284 1.553 1.679

™À¡√§√ ª∞∫ƒ/™ªø¡ À¶√Ãƒ∂ø™∂ø¡ 47.194 53.097 81.030

¶ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ 1.217 946 2.896

∂ÈÙ·Á¤˜ ¶ÏËÚˆÙ¤Â˜ ÌÂÙ·¯Ú/ÓÂ˜ 0 0 977

∆Ú¿Â˙Â˜ 1.909 7.379 6.978

ºfiÚÔÈ-∆¤ÏË-∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ∆·ÌÂ›· 1.207 1.249 1.578

ª·ÎÚ/ÛÌÂ˜ ˘Ô¯Ú. ÏËÚˆÙ. ÛÙËÓ ÂfiÌ. ¯Ú‹ÛË 5.123 5.647 8.819

ªÂÚ›ÛÌ·Ù· ¶ÏËÚˆÙ¤· 4.907 5.545 2.453

§ÔÈ¤˜ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ 1.580 3.371 4.555

™À¡√§√ µƒ∞Ã/™ªø¡ À¶√Ãƒ∂ø™∂ø¡ 15.943 24.137 28.256

ª∂∆∞µ∞∆π∫√π §√°/™ª√π ¶∞£∏∆π∫√À 108 407 711

™À¡√§√ ¶∞£∏∆π∫√À 114.054 217.061 249.674

¶A£HTIKO XPH™H (ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 1998 1999 2000

20

ŒÛÔ‰· ÂÎÌ/ÛË˜ ÏÔ›ˆÓ:

¡·‡ÏÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 35.166 38.884 39.471

∂ÌÔÚÈÎ‹ ÂÎÌ/ÛË Î·Ù/ÙˆÓ 3.152 2.158 1.378

¢È¿ÊÔÚ· ŒÛÔ‰· 4.916 5.272 5.717

™˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÛÔ‰· ÂÎÌ/ÛË˜ ÏÔ›ˆÓ 43.234 46.314 46.566

ªÂ›ÔÓ: ∫fiÛÙÔ˜ ÂÎÌ/ÛË˜ ÏÔ›ˆÓ (¿ÓÂ˘ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ) 22.620 25.988 31.963

ªÈÎÙfi ∫¤Ú‰Ô˜ 20.614 20.326 14.603

(% ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ) 47,7% 43,9% 31,4%

¶Ï¤ÔÓ: ÕÏÏ· ŒÛÔ‰· ∂ÎÌ/ÛË˜ 138 88 58

™‡ÓÔÏÔ 20.752 20.414 14.661

ªÂ›ÔÓ: ŒÍÔ‰· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ 1.530 1.976 2.139

ŒÍÔ‰· ¢È¿ıÂÛË˜ 5.644 6.098 6.637

ŒÍÔ‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌË ÎÔÛÙÔÏÔÁ/ÓÙ· 35 0 0

™‡ÓÔÏÔ ∂Ífi‰ˆÓ 7.209 8.074 8.776


§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (¿ÓÂ˘ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ) 13.543 12.340 5.885


¶Ï¤ÔÓ: ŒÛÔ‰· ·fi ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ 5 5 5

ŒÛÔ‰· ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ 15 3 239

∫¤Ú‰Ë ·fi ¶ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ™˘Ì/¯ÒÓ-ÃÚ/ÊˆÓ 65 2.245 3.672

ŒÎÙ·ÎÙ· & ∞ÓfiÚÁ·Ó· ŒÛÔ‰· 1.113 2.395 1.700


ªÂ›ÔÓ: ¶ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ˘ÔÙ›ÌËÛË˜ ™˘Ì/¯ÒÓ-ÃÚ/ÊˆÓ 0 366 0

ŒÍÔ‰· Î·È ˙ËÌ›Â˜ ™˘Ì/¯ÒÓ-ÃÚ/ÊˆÓ 0 89 266

ªÂ›ÔÓ: ŒÎÙ·ÎÙ· & ∞ÓfiÚÁ·Ó· ŒÍÔ‰· 1.423 2.565 1.604

∫¤Ú‰Ë ÚÔ ÙfiÎˆÓ & ∞ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ 14.833 22.416 9.631


¶Ï¤ÔÓ: ¶ÈÛÙˆÙÈÎÔ› ÙfiÎÔÈ 238 558 241

ªÂ›ÔÓ: ∆fiÎÔÈ Î·È Û˘Ó·Ê‹ ŒÍÔ‰· 2.424 2.813 3.649

∫¤Ú‰Ë ÚÔ ∞ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ 12.647 20.161 6.223


ªÂ›ÔÓ: ∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ (Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜) 2.509 3.381 3.196

∫¤Ú‰Ë ÚÔ ÊfiÚˆÓ 10.138 16.780 3.027


ªÂ›ÔÓ: ºfiÚÔÈ ¯Ú‹ÛË˜ & ÏÔÈÔ› ÊfiÚÔÈ 102 404 688

ªÂ›ÔÓ: ∞ÌÔÈ‚¤˜ ¢.™. 0 0 0

∫¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ºfiÚÔ˘˜ ¯Ú‹ÛË˜ & ·ÌÔÈ‚¤˜ ¢.™. 10.036 16.376 2.339


A¶OTE§E™MATA XPH™H™ (ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 1998 1999 2000

21

£À°∞∆ƒπ∫∂™ & ™À°°∂¡∂π™ ∂∆∞πƒ∂π∂™

√È ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÈ˜ 31.12.2000 ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ·ÎfiÏÔ˘-

ıˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:

£˘Á·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜

MINOAN CHANGE ∞¡∆∞§§∞∫∆∏ƒπ∞ ™À¡∞§§∞°ª∞∆√™ ∞.∂.

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1996. ™ÎÔfi˜ ÙË˜ Â›Ó·È Ë ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ÂÎÌÂ-

Ù¿ÏÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙËÚ›ˆÓ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ÏÔ›· ÙË˜ ÌË-

ÙÚÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙË˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ ÛÙËÓ ÍËÚ¿. Œ‰Ú·

ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹ÙË˜ ÂÓÒ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ

·ÁÔÚ¿ Î·È ÒÏËÛË Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Î·È Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â˘-

ÚˆÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰Ú·¯ÌÈÎÒÓ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏÒÓ ÛÂ

Î·Ùfi¯Ô˘˜ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi.

∞¡∞¶∆À•∏ ∞.∂.

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›·, È‰Ú‡ıËÎÂ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2000 ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹ÙË .̃ ™ÎÔfi˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›-

·˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ·ÓÒÓ˘ÌÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÈÛËÁÌ¤ÓÂ˜ ‹ ÌË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈ-

ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÍÈÒÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË Û˘Ì-

ÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ ·˘Ù‹.

∫ƒ∏∆π∫∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∞.∂.

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1999 ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹ÙË .̃ ™ÎÔfi˜ ÙË˜ Â-

Ù·ÈÚÂ›·˜ Â›Ó·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔÓÙ·˜

ÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÙË˜ ¤Ó·

ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Î¤-

ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÏ·ÙÂ›· ÙË .̃ TÔ 2000 Ë KPHTIKH ºI§O•ENIA ·¤ÎÙËÛÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ

ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ “A£HNA A.B.E.E.”, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.801 Ì2 ÂÓÙfi˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘

HÚ·ÎÏÂ›Ô˘ ÌÂ Ù· ÂÈÎÂ›ÌÂÓ· ÛÂ ·˘Ùfi ÎÙ›ÛÌ·Ù·.

ªπ¡øπ∫∂™ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™ ∞.¡.∂. (MINOAN CRUISES)

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1995 ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂ›-

ÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÏÔ›ˆÓ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ (ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·). ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·

ÏÔ›Ô, ÙÔ M/V MINOAN PRINCE, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÛÂ ËÌÂÚ‹ÛÈÂ˜ ÎÚÔ˘·˙È¤ÚÂ˜ ÛÙË

ÁÚ·ÌÌ‹ ∫Ú‹ÙË˜ - ™·ÓÙÔÚ›ÓË .̃

£À°∞∆ƒπ∫∂™ ∂∆∞πƒ∂π∂™

MINOAN CHANGE ∞.∂. 100,0%

∞¡∞¶∆À•∏ ∞.∂. 100,0%

∫ƒ∏∆π∫∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∞.∂. 100,0%

MINOAN LINES HIGHSPEED FERRIES ¡.∂. 57,4%

ªπ¡øπ∫∂™ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™ ∞.¡.∂. 53,7%

™À°°∂¡∂π™ ∂∆∞πƒ∂π∂™

MINOAN FLYING DOLPHINS ∞.¡.∂. 31,6%

∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À ∞.∂. (AEGEAN) 29,0%

FORTHnet ∞.∂. 24,7%

™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ¶ÔÛÔÛÙfi ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

22

MINOAN LINES HIGHSPEED FERRIES ¡.∂.

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1997 ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ Î·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿

Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ MINOAN

FLYING DOLPHINS ÙÔ 1999, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÚÈ‹ÏıÂ ÛÂ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È Ù¤ıËÎÂ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÎ-

Î·ı¿ÚÈÛË .̃

™˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜

MINOAN FLYING DOLPHINS ∞.¡.∂.

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1999 ÌÂ ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÎÌÂ-

Ù¿ÏÏÂ˘ÛË ÏÔ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛÒˆÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ¢È·ı¤ÙÂÈ 74 ÏÔ›·, Ô˘ Û˘Ó-

‰¤Ô˘Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 60 ÏÈÌ¿ÓÈ· ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ .̃

∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À ∞.∂. (AEGEAN)

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔ 1995 ÌÂ ¤‰Ú· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·-

ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∏ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Ë ¿ÓÂÛË Î·È Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ, ·ÔÙÂ-

ÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜, Ë Û˘ÓÂ¯‹˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ

ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ë ·‰È¿ÎÔË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ Î¿Ï˘„Ë˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·ıÒ˜ Î·È

Ë Û¯ÔÏ·ÛÙÈÎ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Â-

È‚·ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

∂§§∏¡π∫∏ ∂∆∞πƒ∂π∞ ∆∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ & ∆∏§∂ª∞∆π∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ ∞.∂. (FORTHnet)

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· È‰Ú‡ıËÎÂ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1995 ÌÂ ¤‰Ú· ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ∫Ú‹ÙË .̃

∆Ô ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â›Ó·È:

ñ ∏ ·ÚÔ¯‹ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ

Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜

ñ ∏ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·Û˘Ó‰ÂÛÈÌfiÙËÙ·˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÓ

ñ ∏ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Internet

™ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÙÈÎ¿ Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË ÙˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ

Î·È Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¯Ú‹ÛË 2000:

¶¿ÁÈÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi 0 0 1.100 3.084 0 151.874 38.050 10.322

∫˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi 186 1.531 3.235 307 4.380 49.143 7.043 13.241

ÿ‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· 176 1.532 4.301 2.070 4.380 167.056 16.226 21.883

™‡ÓÔÏÔ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ 10 0 50 1.450 0 35.927 31.832 2.547

∫‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 156 0 0 1.951 0 46.115 24.622 5.458

∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÚÔ ÊfiÚˆÓ 18 -3 -13 -62 7 -925 -4.056 403

∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ·ÌÔÈ‚¤˜ ¢.™. 15 -3 -13 -62 7 -925 -4.056 392

MINOAN LINES MINOAN

MINOAN ∫ƒ∏∆π∫∏ MINOAN HIGHSPEED FLYING CHANGE ∞¡∞¶∆À•∏ ºπ§√•∂¡π∞ CRUISES FERRIES DOLPHINS AEGEAN FORTHnet

(ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) ∞.∂. ∞.∂. ∞.∂. ∞.¡.∂. ¡.∂. ∞.¡.∂. ∞.∂. ∞.∂.

23

∞¡∞§À™∏ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ∫∞∆∞™∆∞™∏™ √ªπ§√À

™ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÙÈÎ¿ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÙÔ˘ IÛÔÏÔÁÈ-ÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ AÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ XÚ‹ÛË˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 1998-2000.

∞¡∞¶/™∆∞ ∂•√¢∞ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™ 3.059 6.028 6.101

∞ÛÒÌ·Ù· ¶¿ÁÈ· 311 319 352

(ªÂ›ÔÓ ™˘ÛÛˆÚÂ˘Ì. ∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜) 127 182 253

∞¡∞¶√™µ∂™∆∞ ∞™øª∞∆∞ ¶∞°π∞ 184 137 99

∂¡™øª∞∆∞ ¶∞°π∞

¶ÏÔ›· 121.650 102.084 143.513

(ªÂ›ÔÓ: ™˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜) 18.701 15.899 17.916

§ÔÈ¿ ¿ÁÈ· 7.868 25.065 32.940

(ªÂ›ÔÓ: ™˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜) 728 876 1.291

∞¡∞¶√™µ∂™∆∞ ∂¡™øª∞∆∞ ¶∞°π∞ 110.089 110.374 157.246

™˘Ì/¯¤˜ ÛÂ ™˘Ó‰/ÓÂ˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ 434 36.722 43.294

§ÔÈ¤˜ ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ∞·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ 4 3 3

™À¡√§√ ¶∞°π√À ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À 110.711 147.236 200.642

∞Ôı¤Ì·Ù· 1.212 1.215 1.237

¶Ú·ÎÙÔÚÂ›· (¶ÂÏ¿ÙÂ˜)-°Ú·ÌÌ¿ÙÈ· ÂÈÛÚ. 4.084 2.774 4.397

∞Í›Â˜ ÂÈÛÚ·ÎÙ¤Â˜ 2.796 2.088 2.677

§ÔÈ¤˜ ∞·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ 880 2.972 3.874

ÃÚÂfiÁÚ·Ê· 101 17.952 26.086

¢È·ı¤ÛÈÌ· 3.433 36.275 1.735

™À¡√§√ ∫À∫§/¡∆√™ ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À 12.506 63.276 40.006

ª∂∆∞µ∞∆π∫√π §√°/™ª√π ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À 252 412 491

™À¡√§√ ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À 126.528 216.952 247.240

ENEP°HTIKO XPH™H (ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 1998 1999 2000

ªÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 17.732 39.896 53.195

¢È·ÊÔÚ¿ ·fi ¤Î‰ÔÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ ˘/¿ÚÙÈÔ 12.579 67.796 54.497

¢È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó·ÚÔÛ. & ÂÈ¯ÔÚËÁ. ÂÂÓ‰. 4.215 4.119 4.038

∞ÔıÂÌ·ÙÈÎ¿ ∫ÂÊ¿Ï. & ∫¤Ú‰Ë ÂÈ˜ ¡¤ÔÓ 15.097 23.768 22.320

™À¡√§√ π¢πø¡ ∫∂º∞§∞πø¡ 49.623 135.579 134.050

¢È·ÊÔÚ¤˜ ÂÓÔÔ›ËÛË˜ 164 168 -32

¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ 2.967 2.847 2.820

™À¡√§√ π¢πø¡ ∫∂º∞§∞πø¡ √ªπ§√À 52.754 138.594 136.838

¶ƒ√µ§∂æ∂π™ 1.307 1.553 1.685

™À¡√§√ ª∞∫ƒ/™ªø¡ À¶√Ãƒ∂ø™∂ø¡ 55.238 53.693 81.389

¶ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ 1.419 950 2.899

∆Ú¿Â˙Â˜ 2.471 7.984 7.536

ºfiÚÔÈ-∆¤ÏË-∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ ∆·ÌÂ›· 1.289 1.286 1.612

ª·ÎÚ/ÛÌÂ˜ ˘Ô¯Ú. ÏËÚˆÙ. ÛÙËÓ ÂfiÌ. ¯Ú‹ÛË 5.323 5.874 9.058

ªÂÚ›ÛÌ·Ù· ¶ÏËÚˆÙ¤· 4.907 5.545 2.459

§ÔÈ¤˜ ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ 1.710 1.060 3.042

™À¡√§√ µƒ∞Ã/™ªø¡ À¶√Ãƒ∂ø™∂ø¡ 17.119 22.699 26.606

ª∂∆∞µ∞∆π∫√π §√°/™ª√π ¶∞£∏∆π∫√À 110 413 722

™À¡√§√ ¶∞£∏∆π∫√À 126.528 216.952 247.240

¶A£HTIKO XPH™H (ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 1998 1999 2000

24

ŒÛÔ‰· ÂÎÌ/ÛË˜ :

¡·‡ÏÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 39.225 40.535 41.036

∂ÌÔÚÈÎ‹ ÂÎÌ/ÛË Î·Ù/ÙˆÓ 3.270 2.157 1.378

¢È¿ÊÔÚ· ŒÛÔ‰· 6.065 5.646 6.165

™˘ÓÔÏÈÎ¿ ¤ÛÔ‰· ÂÎÌ/ÛË˜ 48.560 48.338 48.579

ªÂ›ÔÓ: ∫fiÛÙÔ˜ ÂÎÌ/ÛË˜ (¿ÓÂ˘ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ) 25.872 26.959 33.090

ªÈÎÙfi ∫¤Ú‰Ô˜ 22.688 21.379 15.489


¶Ï¤ÔÓ: ÕÏÏ· ŒÛÔ‰· ∂ÎÌ/ÛË˜ 103 61 42

™‡ÓÔÏÔ 22.791 21.440 15.531

ªÂ›ÔÓ: ŒÍÔ‰· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ 1.607 2.082 2.236

ŒÍÔ‰· ¢È¿ıÂÛË˜ 6.594 6.580 7.074

ŒÍÔ‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌË ÎÔÛÙÔÏÔÁ/ÓÙ· 169 246 178

™‡ÓÔÏÔ ∂Ífi‰ˆÓ 8.370 8.908 9.488


§ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (¿ÓÂ˘ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ) 14.421 12.532 6.043


¶Ï¤ÔÓ: ŒÛÔ‰· ·fi ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ 0 0 0

ŒÛÔ‰· ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ 15 3 239

∫¤Ú‰Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÂÈ¯/ÛÂÈ˜ 0 789 102

∫¤Ú‰Ë ·fi ¶ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ™˘Ì/¯ÒÓ-ÃÚ/ÊˆÓ 89 2.245 3.672

ŒÎÙ·ÎÙ· & ∞ÓfiÚÁ·Ó· ŒÛÔ‰· 1.146 2.601 1.731


ªÂ›ÔÓ: ¶ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ˘ÔÙ›ÌËÛË˜ ™˘Ì/¯ÒÓ-ÃÚ/ÊˆÓ 0 366 0

∑ËÌ›Â˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÂÈ¯/ÛÂÈ˜ 0 364 1.912

ŒÍÔ‰· Î·È ˙ËÌ›Â˜ ™˘Ì/¯ÒÓ-ÃÚ/ÊˆÓ 0 89 282

ŒÎÙ·ÎÙ· & ∞ÓfiÚÁ·Ó· ŒÍÔ‰· 1.615 3.196 1.730

∫¤Ú‰Ë ÚÔ ÙfiÎˆÓ & ∞ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ 15.571 20.169 7.863


¶Ï¤ÔÓ: ¶ÈÛÙˆÙÈÎÔ› ÙfiÎÔÈ 298 596 238

ªÂ›ÔÓ: ∆fiÎÔÈ Î·È Û˘Ó·Ê‹ ŒÍÔ‰· 3.042 2.957 3.719

∫¤Ú‰Ë ÚÔ ∞ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ 12.827 17.808 4.382


ªÂ›ÔÓ: ∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ (Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜) 2.532 3.488 3.202

∫¤Ú‰Ë ÚÔ ÊfiÚˆÓ 10.295 14.320 1.180


ªÂ›ÔÓ: ºfiÚÔÈ ¯Ú‹ÛË˜ & ÏÔÈÔ› ÊfiÚÔÈ 107 413 749

ªÂ›ÔÓ: ∞ÌÔÈ‚¤˜ ¢.™. 0 0 0

∫¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ºfiÚÔ˘˜ ¯Ú‹ÛË˜ & ·ÌÔÈ‚¤˜ ¢.™. 10.188 13.907 431


ªÂ›ÔÓ: ºfiÚÔÈ ÊÔÚÔÏ. ŒÏÂÁ¯Ô˘ ÚÔËÁ. ÃÚ‹ÛÂˆÓ 20 0 0

∫¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ºfiÚÔ˘˜ ¯Ú‹ÛË˜, ·ÌÔÈ‚¤˜ ¢.™.

& ÊfiÚÔ˘˜ ÊÔÚÔÏ.ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÚÔËÁ. ¯Ú‹ÛÂˆÓ 10.168 13.907 431

ªÂ›ÔÓ: ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ 55 -103 -26

∫¤Ú‰Ë ÌÂÙ¿ ·fi ºfiÚÔ˘˜ ¯Ú‹ÛË˜, ·ÌÔÈ‚¤˜ ¢.™.,

ÊfiÚÔ˘˜ ÊÔÚÔÏ.ÂÏ¤Á¯Ô˘ ÚÔËÁ. ¯Ú‹ÛÂˆÓ

& ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ 10.113 14.010 457

A¶OTE§E™MATA XPH™H™ (ÛÂ ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 1998 1999 2000

25

E•E§I•H TIMH™ ª∂∆√Ã∏™ ∫∞π √°∫√™ ™À¡∞§§∞°ø¡ ANA MHNA

™ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÙÈÎ¿ Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ Û˘-Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙË˜ ÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·Ó¿ Ì‹Ó·, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÌËÓÈ·›· ÂÍ¤ÏÈÍË ÙË˜ ÔÚÂ›-·˜ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ X.A.A.

∆ÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ Ì‹Ó·.


(1) √È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÂ˜ ÙÈÌ¤˜ Â›Ó·È ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓÂ˜ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙÔ¯ÒÓ 1:3

ÛÙÈ˜ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ 2000.

(2) ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓÔ˜ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ fiÁÎÔ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó¿ Ì‹Ó·.

∏ ª∂∆√Ã∏ ∆ø¡ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡

π∞¡√À∞ƒπ√™ 6.068 1.539.844 4.990,02

º∂µƒ√À∞ƒπ√™ 5.835 2.180.884 5.002,23

ª∞ƒ∆π√™ 5.269 2.486.869 4.793,47

∞¶ƒπ§π√™ 4.204 1.909.534 4249,45

ª∞π√™ 4.549 2.019.279 4.608,24

π√À¡π√™ 3.800 1.863.019 4.054,41

π√À§π√™ 3.595 904.068 3.988,28

∞À°√À™∆√™ 3.155 1.319.142 3.557,15

™∂¶∆∂ªµƒπ√™ 2.840 4.586.147 4.178,96

√∫∆øµƒπ√™ 2.110 4.938.051 3.797,84

¡√∂ªµƒπ√™ 1.690 2.574.043 3.245,77

¢∂∫∂ªµƒπ√™ 1.930 1.883.559 3.388,86

√°∫√™ ™À¡∞§§∞°ø¡ °∂¡π∫√™ª∏¡∞™ ∆πª∏ (¢Ú¯.)(1) (TÌ¯.)(2) ¢∂π∫∆∏™ X.A.A.

26

¢IA™¶OPA METOXøN

™ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Î·Ù¿ Ù¿ÍË ÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È Ô-

ÛÔÛÙfi ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙËÓ 31.12.2000.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Î·È Ù· ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙÈÎ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·Ù¤¯Ô˘Ó Û˘-

ÓÔÏÈÎ¿ 453.220 ÌÂÙÔ¯¤˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙÔ 0,64% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡

ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›· .̃

™∆√πÃ∂π∞ ª∂∆√Ã∏™

√È Îˆ‰ÈÎÔ› ·ÂÈÎfiÓÈÛË˜ ÛÙ· online Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ªÈÓˆÈÎÒÓ °Ú·ÌÌÒÓ Â›-

Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ:

ñ Ã.∞.∞. MINOA

ñ Reuters MILr.AT

ñ Bloomberg MINOA GA

*¶ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓÂ˜ ÙÈÌ¤˜

1 1.000 38.643 84,3% 8.528.620 12,0%

1.001 5.000 5.514 12,0% 11.818.027 16,7%

5.001 50.000 1.588 3,5% 20.544.729 29,0%

50.001 110 0,2% 30.034.624 42,3%

™À¡√§√ 45.855 100,0% 70.926.000 100,0%

∞¶√ ∂ø™ ™À¡√§√ ª∂∆√Ãø¡ ¶√™√™∆√ ™À¡√§√ ª∂∆√Ãø¡ ¶√™√™∆√

™˘ÓÔÏÈÎ‹ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË (ÂÎ·Ù. ‰Ú¯.) 136.887

™˘ÓÔÏÈÎ‹ ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË (ÂÎ·Ù. ∂˘ÚÒ) 402

∆ÈÌ‹ ÌÂÙÔ¯‹˜ 31.12.1999 (‰Ú¯.) 6.754

∆ÈÌ‹ ÌÂÙÔ¯‹˜ 31.12.2000 (‰Ú¯.) 1.930

∞fi‰ÔÛË ¤ÙÔ˘˜ -71,4%

∞fi‰ÔÛË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË -53,3%

∫·ÙÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ 2000 (‰Ú¯.) 1.690

ª¤ÛË ÙÈÌ‹ 2000 (‰Ú¯.) 3.978

∞ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ 2000 (‰Ú¯.) 7.144

ª¤ÚÈÛÌ· (‰Ú¯.) 30

ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ - Ãƒ∏ª∞∆π™∆∏ƒπ∞∫∞ ™∆√πÃ∂π∞ ª∂∆√Ã∏™* 2000

27

∫˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ,

∂Î Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÎÚ›-

ÛË Û·˜ ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ ¯Ú‹ÛË˜ 2000.

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓË, ·Ó Î·È, ·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘-

ÁÎ˘Ú›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙË˜ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜ Î·È ÙÈ˜ È‰È·›ÙÂÚÂ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ¯·-

Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡

°ƒ∞ªªø¡ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ÔÏ‡ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ Â›Â‰·. ™·˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÓÔ˘ÌÂ fiÌˆ˜, fiÙÈ

Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·Ù¤‚·ÏÂ Û˘ÓÂ¯Â›˜

Î·È Â›ÔÓÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ·-

Ú¿ÏÏËÏ· ÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ

ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡, ÛÂ ¤Ó· È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È Ù·¯‡Ù·Ù· ÌÂÙ·‚·Ï-

ÏfiÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

°∂¡π∫∞

∏ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰È·Ó‡Û·ÌÂ ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎÂ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ

ÎÏ¿‰Ô ÙË˜ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, Î·È ·fi ·Úfi‚ÏÂÙÂ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜, Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ

ÔÔ›ˆÓ ÂËÚ¤·Û·Ó ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™, ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘, fiÌˆ˜, fiÏÈÛ·Ó ÙËÓ Â-

Ù·ÈÚÂ›· Ì·˜ ÌÂ Ûı¤ÓÔ˜ Î·È Â›ÛÌ·, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÚÈÓ ·fi ÙÚÈ¿-

ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·, ÌÂ ›ÛÙË Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙ· ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›· .̃

∆Ô ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„Â ÙÔ 2000, ‹Ù·Ó ÙÔ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ·Ù‡¯ËÌ· ÙÔ˘

ÏÔ›Ô˘ ÙË˜ MINOAN FLYING DOLPHINS, ÙÔ˘ F/B EXPRESS SAMINA, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂËÚ¤·ÛÂ fiÏÔ˘˜

ÂÌ¿˜ Ô˘ Â› ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ ˘„ËÏ¿

standards ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÈ˜ ı·Ï¿ÛÛÈÂ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ .̃

√È ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ È¤ÛÂÈ˜ Î·È ÚˆÙÔÊ·ÓÂ›˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜, Ô˘ ÛÂ ÔÚÈ-

ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· fiÚÈ· ÙË˜ ÏÔÁÈÎ‹ .̃ ŸÌˆ˜, ·Ú¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·˘Ù¿, ÙÔ

Î‡ÚÔ˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÂ ˘„ËÏ¿ Â›Â‰·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊÂ›-

ÏÂÙ·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ·fi ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈ-

Îfi ÎÔÈÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÂÌÈÛÙÂ‡ıËÎ·Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¤˜ Ì·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯Úfi-

ÓÈ·. √È ÌÂÁ¿ÏÂ˜ È¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™, ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË MINOAN FLYING DOLPHINS, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ Û‡Á¯˘ÛË˜

Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÎÂ›ÓÔ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Ï¤ÔÓ ÂÓ-

‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ÙÚfiÔ. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÔÚÁ¿Óˆ-

ÛË ÙË˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î‹˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Bold / Ogilvy & Mather, ‚Ô‹ıËÛÂ

ÛÙË ÌÂıÔ‰ÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Î·È ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜

Î·È ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· .̃

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ì·˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·ÓÙÈÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÈ˜ ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙÂ˜ ÂÈı¤ÛÂÈ˜ Î·È, Ì¤Û· ÛÂ

¤Ó· È‰È·›ÙÂÚ· Â¯ıÚÈÎfi ÎÏ›Ì·, Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÁÓˆÛÙ¿ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È Ó· ÂÓË-

ÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, ÌÂ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, Û·Ê‹ÓÂÈ· Î·È ÚÈÓ ·fi fiÏ· ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙ· ı‡-

Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ .̃ ∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ Ì¤ÚÂ˜,

ÌÔÚÂ› Ó· ¤ÁÈÓ·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ï·Óı·ÛÌ¤ÓÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ›, ÁÂÁÔÓfi˜ fiÌˆ˜ Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ·-

fiÏ˘Ù· ÏfiÁˆ ÙË˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÊfiÚÙÈÛË˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ.

∂∫£∂™∏ ∆√À ¢π√π∫∏∆π∫√À ™Àªµ√À§π√À ∆ø¡ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¶ƒ√™ ∆∏¡ ∆∞∫∆π∫∏ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™∏ ∆ø¡ ª∂∆√Ãø¡ ∆∏™ 24Ë˜ π√À¡π√À 2001

28

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÈÎfiÓ·, ÙÔ Û¯ÂÙÈÎ¿ ‹ÚÂÌÔ

Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ‰Ú·¯Ì‹˜ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ∂Àƒø, ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿-

Ù˘ÍË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ ËÚÂÌ›·˜ ÛÙËÓ Â-

ÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ µ·ÏÎ·Ó›ˆÓ, ˆÊ¤ÏËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ

ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ Ô‰ÒÓ ÙË˜ ∞‰ÚÈ·ÙÈÎ‹ .̃

™Â ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ‹Ù·Ó Ë

ÎÔÚ‡ÊˆÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ ÛÙÈ˜ ÂÙÚÂÏ·˚Î¤˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÌÂ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ

Î·˘Û›ÌˆÓ, Ô˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ˘ 1999 Î·È ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ ÙÔ 2000. ∏

·˘ÍËÌ¤ÓË ‰·¿ÓË ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ‰ÈfiÁÎˆÛÂ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ¿ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÙÔ˘˜

¤ÍÔ‰· Ô˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÈ˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ‹ Î·È ÌÂÈˆÌ¤ÓÂ˜, ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ÙÈ-

Ì¤˜ ÙˆÓ Ó·‡ÏˆÓ, ÂËÚ¤·ÛÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È Ô‰‹ÁËÛÂ ÙËÓ ÎÂÚ-

‰ÔÊÔÚ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ì·˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2000 ÛÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÌË ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· Â›Â‰·.

™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ·ÎÙÔÏÔ˚Î¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-

ÛÂÈ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2000 ÛÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ˙ËÌÈ¤ .̃


ª¤Û· ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏ‡ÏÔÎÔ Î·È ÁÂÓÈÎ¿ ·ÚÓËÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Ì·˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ

Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÙË˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÔ›-

Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ù· ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·, Ù· ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ· Î·È Ù· Ï¤ÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿

ÏÔ›·, Ô˘ ı· ÙË˜ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙÔÓ ·ÓÙ·Áˆ-

ÓÈÛÌfi Î·È Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›-

Ô˘.

™Ù· ÂfiÌÂÓ· ÎÂÊ¿Ï·È· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜, ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›-

·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-

ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2000.

π™√§√°π™ª√™ & √π∫√¡√ªπ∫∞ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞

™ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· Ë ‰Ú·ÛÙË-

ÚÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, Î·ıÒ˜

Î·È fiÏ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜ ÌÂÁ¤ıË.

¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿:

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 249.674 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È Â›Ó·È ·˘ÍË-

Ì¤ÓÔ ¤Ó·ÓÙÈ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ¯Ú‹ÛË˜ Î·Ù¿ 15%.

∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡, ÙÔ 84% ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ¿ÁÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ

16% Ù· Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î¿ Î·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›· .̃ ∆Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹,

ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÓÂfiÙÂ˘ÎÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔ ¿ÁÈÔ ÂÓÂÚ-

ÁËÙÈÎfi Î·È Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· Â›Â‰· ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÓÙ¿ÛÂˆ˜

·Á›Ô˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

29

∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·Ó¤Ú¯Â-

Ù·È ÛÂ 56.734 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤ .̃ ∞fi ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÙÔ 69,2% ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰˘ıÂ› ÛÙË

Minoan Flying Dolphins, ÙÔ 5,1% ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· FORTHnet, ÙÔ 8,6% ÛÙËÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹ ÂÙ·È-

ÚÂ›· Aegean, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 17,1% ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ .̃

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 9.031 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜, ¤Ó·ÓÙÈ 5.834 ÙÔ

1999, ÔÛfi ·˘ÍËÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ 3.197 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤ .̃ ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ·‡ÍËÛË ‹Ù·Ó

ÚÔ˚fiÓ ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2000, Ô˘ ‰È·Ù¿Ú·ÍÂ ÙËÓ

ÔÌ·Ï‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Â›ÛÚ·ÍË˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ. ªÂÙ¿ ·fi ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¤˜ fiÌˆ˜ ÂÓ¤Ú-

ÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2001, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ··ÈÙ‹-

ÛÂˆÓ Â·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿ Â›Â‰·.

∆· ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ›‰È· Â›Â‰· ÌÂ ÙÔ 1999 Î·È ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 137.998 Â-

Î·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤ .̃ ∆ÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2000 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂ-

Ê·Ï·›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË 17.731.500 Ó¤ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, Ô˘ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË

Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ·fi ¤Î‰ÔÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ ˘¤Ú ÙÔ ¿ÚÙÈÔ. √È ÌÂÙÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·-

ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÌÂ ·Ó·ÏÔÁ›· 1 Ó¤· ·Ó¿ 3 ·Ï·È¤ .̃

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ - Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ Î·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ -

·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 109.286 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ 77.234 ÙÔ 1999. ∏ Î·Ù¿ 41% ·‡ÍËÛË,

Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ

ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÏfiÁˆ ÙË˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ KNOSSOS

PALACE, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ 39,2 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ.

™ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜

¯Ú‹ÛË˜ 2000 Î·È Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯Ú‹ÛË.

√π∫√¡√ªπ∫∞ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞

∂™√¢∞ ∂∫ª∂∆∞§§∂À™∏™ ¶§√πø¡ 46.566.602 46.314.494 0,5%

ª∂π√¡ :

∂•√¢∞ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ¶§√πø¡ 31.963.697 25.987.240 23,0%

∫∂ƒ¢∏ ∂∫ª∂∆∞§§∂À™∏™ ¶§√πø¡ 14.602.905 20.327.254 -28,2%

¶§∂√¡ :

¢π∞º√ƒ∞ ∂™√¢∞ 5.915.230 13.741.219 -57,0%

ª∂ƒπ∫√ ∞¶√∆∂§∂™ª∞ ∂∫ª∂∆∞§§∂À™∏™ 20.518.135 34.068.473 -39,8%

ª∂π√¡ :

∂•√¢∞ ¢π∞£∂™∏™ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ 8.776.033 8.074.671 8,7%

¢π∞º√ƒ∞ ∂•√¢∞ 1.603.923 2.564.721 -37,5%

∫∂ƒ¢∏ ¶ƒ√ Ãƒ∏ª∞∆√√π∫√¡√ªπ∫ø¡

∂•√¢ø¡ & ∞¶√™µ∂™∂ø¡ 10.138.179 23.429.081 -56,7%

ª∂π√¡ :

Ãƒ∏ª∞∆√√π∫√¡√ªπ∫∞ ∂•√¢∞ 3.914.979 3.268.410 19,8%

∫∞£∞ƒ∞ ∫∂ƒ¢∏ ¶ƒ√ ∞¶√™µ∂™∂ø¡ 6.223.200 20.160.671 -69,1%

∞Ó¿Ï˘ÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ (ÛÂ ¯ÈÏ. ‰Ú¯.) 2000 1999 ªÂÙ·‚ÔÏ‹ %

30

∞fi Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ·˘Ùfi, ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· Û˘-

ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· :

ñ ∫·Ù¿ ÙË ‰ˆ‰ÂÎ¿ÌËÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÛÙÈ˜ 31.12.2000, Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿Ï-

ÏÂ˘ÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ 46.567 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÚÈ·Î‹

·‡ÍËÛË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 1999. ∏ ÔÏ‡ ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ·Ú¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜

Î›ÓËÛË˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ∞‰ÚÈ·ÙÈÎ‹˜, ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙ· ÌÂÈˆÌ¤Ó· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi-

ÛÙËÎ·Ó, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Î·Ù¿ ÙÔ 2000, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ÌÂ›ˆÛË Ô˘

·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÛÙÈ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ·ÎÙÔÏÔ˚Î‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜

ÂÙ·ÈÚÂ›· .̃

ñ ∆· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 23% Î·È ·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ 31.964 ÂÎ·ÙÔÌ-

Ì‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜, Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ô˘ ¤ÊÙ·-

ÛÂ ÛÂ Ì¤ÛÂ˜ ÙÈÌ¤˜ ÙÔ 65% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 1999 Î·È ÂÈ‚¿Ú˘ÓÂ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·Ù¿ 4,7 ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ ÂÚ›Ô˘.

ñ ∆· ¤ÍÔ‰· ‰È¿ıÂÛË˜ Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÂ 8.776 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜, ÛËÌÂÈÒÓÔ-

ÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 8,7% ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 1999, ·‡ÍËÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë

ÙÔ˘ Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ Û‡ÓıÂÛË˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú-

¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙË˜ ∞‰ÚÈ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤ .̃

ñ ∆· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ¤ÍÔ‰· ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 19,8%, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰È·¯Â›-

ÚÈÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ 2000.

ñ ∆· ¤ÎÙ·ÎÙ· Î·È ·ÓfiÚÁ·Ó· ¤ÍÔ‰· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·È ·fi 1.946 ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÂ

1.115 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤ .̃ ∏ ÌÂ›ˆÛË ·˘Ù‹, Î·Ù¿ 831 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜, ÔÊÂ›ÏÂÙ·È

Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ¯ÚÂˆÛÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ.

ñ ∆· Î¤Ú‰Ë ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 3.671 ÂÎ·ÙÔÌ-

Ì‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ˘ÂÚ·Í›Â˜ Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ˆÏ‹-

ÛÂÈ˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ì· .̃

T· Î¤Ú‰Ë ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÚÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÊfiÚˆÓ Î·È ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ (EBITDA) ·-

Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 5.885 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ 12.340 ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ¯Ú‹ÛË˜ Î·È

Â›Ó·È ÌÂÈˆÌ¤Ó· Î·Ù¿ 52,3%. ∏ ÌÂ›ˆÛË ÛÂ Â›Â‰Ô EBITDA ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·È

ÌË ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÂ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È

ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ, Ù· Î·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·-

Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 3.027 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ 16.780 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ ÙË˜

ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ¯Ú‹ÛË .̃ ∏ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ÌÂ›ˆÛË ·˘Ù‹ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi

ÙÈ˜ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ‰·¿ÓÂ˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ

1999 ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÏÔ›ˆÓ, Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ·˘Ù‹˜ Î·Ù¿ 8,5

‰È˜ ‰Ú·¯Ì¤˜ ÂÚ›Ô˘. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Ô˘ ÂËÚ¤·-

Û·Ó ÙËÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó

ÔÈ Ó·‡ÏÔÈ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÎÚ›ÓÂÙ·È ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÁÎÚÈ-

ÓfiÌÂÓÔ ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

31

∆· Î¤Ú‰Ë ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚÊˆÛË Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÈÛ¯‡Ô˘ÛÂ˜

‰È·Ù¿ÍÂÈ˜, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 2.443 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔ˜ ÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:

π™√§√°π™ª√™ ∫∞π √π∫√¡√ªπ∫∞ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ ∆√À √ªπ§√À

∆Ô 2000 Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÓÔÔÈÂ› ÙÔÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙË˜

·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÌÂ ·˘Ù¿ ÙˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜

‰È·ÙËÚÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

∆· ¤ÛÔ‰· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ô˘ÛÈÒ‰Ë ÌÂÙ·-

‚ÔÏ‹ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ 1999, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÎÌÂÙ¿Ï-

ÏÂ˘ÛË˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 22,3%, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÌÈÎÙ¿ Î¤Ú‰Ë Ó· ÌÂÈˆıÔ‡Ó

ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯Ú‹ÛË.

∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Ù· Î·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂÈˆÌ¤Ó· Î·Ù¿ 91,8% Î·È ·˘Ùfi Ô-

ÊÂ›ÏÂÙ·È, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¿ ¤ÍÔ‰·

(ÎfiÛÙÔ˜ Î·˘Û›ÌˆÓ), ÛÙ· ·ÚÓËÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ AEGEAN Î·È MINOAN

FLYING DOLPHINS, Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÓÔÔÈÂ› ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙË˜ Î·ı·Ú‹˜ ı¤ÛË .̃

∏ ·fiÎÏÈÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ·˘Ù¿ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜

Î·Ù¿ 1.848 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜, Î·-

ıÒ˜ ÔÈ ˙ËÌ›Â˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ·fi ·˘Ù¤˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 1.912 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯-

Ì¤ .̃

∆· ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ ›Ó·-

Î·, Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜:

∆·ÎÙÈÎfi ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ¢Ú¯. 99.000.000

∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· Î·È ÏÔÈ¿ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎ¿ “ 216.541.946

ª¤ÚÈÛÌ· 30 ‰Ú·¯Ì¤˜ x 70.926.000 ÌÂÙÔ¯¤˜ “ 2.127.780.000

™ À ¡ √ § √ ¢Ú¯. 2.443.321.946

32

√π∫√¡√ªπ∫∞ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞

∂•∂§π•∏ ∂¶∂¡¢À∆π∫√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™

ªÂ È‰È·›ÙÂÚË ¯·Ú¿ Î·È ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ Ë Â-

Ù·ÈÚÂ›· Ì·˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÔ 1998, Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ÂÎ-

ÏËÎÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ, Ô˘ ÛÂ ·Ú-

ÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÈÔ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ¿ Î·È ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Û˘Ì‚·ÙÈÎ¤˜ ˘Ô¯ÚÂ-

ÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ó·˘ËÁÂ›ˆÓ.

∆ËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2000 ·ÚÂÏ‹ÊıË, ·fi Ù·

Ó·˘ËÁÂ›· Fincantieri, ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· 8 ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ· ÛÎ¿ÊË, ÙÔ H/S/F KNOSSOS

PALACE, Ô˘ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ – ¶ÂÈÚ·È¿ .̃

™ÙËÓ ›‰È· ÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· Î·È ÙÔ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ÏÔ›Ô

H/S/F FESTOS PALACE, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙËÓ ËÁÂÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ª-

ªø¡ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÁÚ·ÌÌ‹.

∆· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ fiÌÔÈ· ÏÔ›·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ··Ú¿ÌÈÏÏÔ Î·È ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙÔ ‰›‰˘-

ÌÔ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó, ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛıÔ‡Ó ˆ˜ Ù· Ù·¯‡ÙÂÚ·, Ù· ÔÏ˘ÙÂÏ¤ÛÙÂ-

Ú· Î·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÏÔ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ .̃ ∆· ÏÔ›· ·˘Ù¿, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿-

ÏÔ˘ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰ÚÔ-

ÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ – ¶ÂÈÚ·È¿˜ ÛÂ 6 ÒÚÂ˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈ-

ÛıÔ‡Ó ÌÂ ·ÍÈÒÛÂÈ˜ ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ.

∂™√¢∞ ∂∫ª∂∆∞§§∂À™∏™ 48.579.441 48.338.316 0,5%

ª∂π√¡ :

∫√™∆√™ ∂∫ª∂∆∞§§∂À™∏™ 33.267.176 27.204.728 22,3%

∫∂ƒ¢∏ ∂∫ª∂∆∞§§∂À™∏™ 15.312.265 21.133.589 -27,5%

¶§∂√¡ :

¢π∞º√ƒ∞ ∂™√¢∞ 6.023.864 12.308.116 -51,1%

ª∂ƒπ∫√ ∞¶√∆∂§∂™ª∞ ∂∫ª∂∆∞§§∂À™∏™ 21.336.129 33.441.705 -36,2%

ª∂π√¡ :

∂•√¢∞ ¢π∞£∂™∏™ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ 9.311.446 8.662.866 7,5%

¢π∞º√ƒ∞ ∂•√¢∞ 3.641.423 3.195.811 13,9%

∫∂ƒ¢∏ ¶ƒ√ Ãƒ∏ª∞∆√√π∫√¡√ªπ∫ø¡

∂•√¢ø¡ & ∞¶√™µ∂™∂ø¡ 8.383.260 21.583.028 -61,2%

ª∂π√¡ :

Ãƒ∏ª∞∆√√π∫√¡√ªπ∫∞ ∂•√¢∞ 4.001.075 3.775.434 6,0%

∫∞£∞ƒ∞ ∫∂ƒ¢∏ ¶ƒ√ ∞¶√™µ∂™∂ø¡ 4.382.185 17.807.594 -75,4%

ª∂π√¡ :

∞¶√™µ∂™∂π™ 3.202.569 3.487.969 -8,2%

∫∞£∞ƒ∞ ∫∂ƒ¢∏ 1.179.616 14.319.625 -91,8%

∞Ó¿Ï˘ÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ (ÛÂ ¯ÈÏ. ‰Ú¯.) 2000 1999 ªÂÙ·‚ÔÏ‹ %

33

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ ·ÚÂÏ‹ÊıË ·fi Ù· Ó·˘ËÁÂ›· SAMSUNG ÙË˜ ¡. ∫Ô-

Ú¤·˜ ÙÔ H/S/F PROMETHEUS Î·È ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¶¿ÙÚ·-∫¤ÚÎ˘Ú·-∏ÁÔ˘ÌÂÓ›-

ÙÛ·-µÂÓÂÙ›·, ÂÓÒ ÙÔ H/S/F OCEANUS ı· ·Ú·ÏËÊıÂ› ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ı· ‰ÚÔÌÔ-

ÏÔÁËıÂ› Â›ÛË˜ ÛÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙË˜ ∞‰ÚÈ·ÙÈÎ‹ .̃

∆Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙˆÓ 8 ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÏÔ›ˆÓ, Û˘ÓÔÏÈ-

ÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ 735 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∂Àƒø, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›Â˜ Î·Ù·-

ÛÎÂ˘‹˜ 4 ÏÔ›ˆÓ Ë Î·ıÂÌ›·, Ô˘ ·Ó·Ù¤ıËÎ·Ó, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ·ÁÔÚ¿˜,

ÛÙ· πÙ·ÏÈÎ¿ Ó·˘ËÁÂ›· Fincantieri Î·È ÛÙ· Ó·˘ËÁÂ›· Samsung ÙË˜ ¡.∫ÔÚ¤· .̃ °È· ÙË ¯ÚË-

Ì·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Úˆ·˚Î¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÂÂÓ‰˘-

ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ Ë ¿ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›-

·˜, Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ 70% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙË˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ·fi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·-

ÓÂÈÛÌfi Î·È ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ 30% ·fi ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È·.

∏ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ H/S/F KNOSSOS Î·È FESTOS PALACE, ¿ÏÏ·ÍÂ ÚÈ˙ÈÎ¿ Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·

Î·È Û˘Ó¤‚·ÏÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∏Ú·ÎÏÂ›-

Ô˘ Î·Ù¿ ÙÔ ·’ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2001, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Ù· ÌÂÚ›‰È· ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ÛÂ

ÔÏ‡ ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›Â‰·, ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ‰È·Î›ÓËÛË .̃ ªÂ ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ

ÏÔ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÚÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛÊ¤-

ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÙÂ˜, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÛÂ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈ-

ÓÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› ÙÒÚ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÏÔ›·.

∆· ˘fiÏÔÈ· 5 ÏÔ›· ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2001 Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿-

ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2003, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·.

¶∞ƒ∞¢√™∂π™ ¶§√πø¡

¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ 2003, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ô˘ ı· ¤-

¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÂ› ÛÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ Î·È ÙË˜ ∞‰ÚÈ·ÙÈÎ‹˜, ı· Â›Ó·È ÓÂfiÙÂ˘ÎÙ·

ÏÔ›· Î·È ·fi Ù· Ï¤ÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ· Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ ·-

ÎÙÔÏÔ˝·.

MINOAN FLYING DOLPHINS

∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ MINOAN FLYING DOLPHINS ‹Ù·Ó ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·,

ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË, Ô˘ Â›¯Â, Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ¤¯ÂÈ, ˆ˜ ÛÎÔfi Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Â-

ÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ·ÎÙÔÏÔ˚Îfi ÎÏ¿‰Ô Î·È Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜

ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›· .̃

SAMSUNG OCEANUS π√À§π√™ 2001

FINCANTIERI OLYMPIA PALACE ¡√∂ªµƒπ√™ 2001

FINCANTIERI EUROPA PALACE ª∞ƒ∆π√™ 2002

SAMSUNG ARIADNE ∞¶ƒπ§π√™ 2002

SAMSUNG - ª∞´√™ 2003

¡∞À¶∏°∂π√ √¡√ª∞ ¶§√π√À ∏ª∂ƒ√ª∏¡π∞ ¶∞ƒ∞¢√™∏™

34

∏ MFD Î·ÏÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î¿Ùˆ

·fi ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘ ÙÔ˘ F/B EXPRESS SAMINA Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘

¶·ÓÙÂÏ‹ ™ÊËÓÈ¿, ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÔÚ·Ì·Ù›ÛıËÎÂ ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙË .̃ ∏ ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ¶·-

ÓÙÂÏ‹ ™ÊËÓÈ¿ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÌfiÓÔ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ MFD ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ªπ¡øπ∫∂™

°ƒ∞ªª∂™, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÔÏ‡ÙÈÌÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ì·˜, ÌÂ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË 30¯ÚÔÓË ÔÚÂ›· ÙË .̃ ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó·

Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ë MFD, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ‹

ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÙÔ¯Ô ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜

·˘Ù‹˜ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÙË .̃

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘, ÙˆÓ Ó·˘·ÁÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜

·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÛÎ¿ÊÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ, ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘

·fi ÙÈ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Î·È ÂÔÌ¤Óˆ˜ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙÂ› ÂÎ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘

·˘ÙÔ‡ Î·ÌÈ¿ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ˙ËÌÈ¿.

∞ÎfiÌ·, ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË˜ ÙˆÓ

·ÈÙÈÒÓ ÙÔ˘ Ó·˘·Á›Ô˘, Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ¤-

ÚÂ˘Ó·˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ MFD ·Ú¤¯ÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔ-

Ì‹ ÙË˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¯˘ıÂ› ¿ÏÂÙÔ Êˆ˜ Î·È Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÁÈ· ÙË

ıÂÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÏËÍË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ.

√È ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ¤¯Ô˘Ó, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·-

Ó·Ù‡ÍÂÈ Ì›· ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙË˜ Â-

Ù·ÈÚÂ›·˜ ·˘Ù‹ .̃ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Î·Ù¿ Ù· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ·ÔÙÂÏÂ› ¤-

Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÂÈ‰ÈÒÍÂÈ˜ Ì· .̃ ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË ÙË˜ MFD ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ‹ ÙË˜ ÔÚÂ›·, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈ-

ÍË ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹˜

ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›· .̃ √ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› Ë ªFD ·Ô‰ÔÙÈÎ‹ Î·È ÎÂÚ‰Ô-

ÊfiÚ·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ¤ÙÛÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ó·Ó¤ˆÛË Î·È ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈ-

ÛÌfi ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ ÙË .̃

∏ MINOAN FLYING DOLPHINS ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏfi ‰·ÓÂÈÛÌfi, Ô˘ Ì·˙› ÌÂ ÙËÓ ˘„ËÏ‹

ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ıÂÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÈÎ·ÓÔ‡˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó

ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó·

·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ÛÙfi¯Ô˘ .̃ ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,

Î·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÌÂÓË˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË˜ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ Î·È ·Ó·‰È¿Ù·ÍË˜ ÙÔ˘

ÛÙÂÏÂ¯È·ÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙË˜ MFD, ÂÈÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·-

Á¤˜ ÛÙÔ management, Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÌÂÈÚfiÙ·ÙÔ˘ ÛÙÂÏ¤¯Ô˘˜ ÛÙË ı¤-

ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ÙÔ˘ Î. °. ¶·Ù·ÎÔ‡, ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ¿Óˆ ÛÂ Û‡Á¯ÚÔÓ· ÙÂ¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ÚfiÙ˘·.

∂›Ì·ÛÙÂ ÂÂÈÛÌ¤ÓÔÈ fiÙÈ, ÌÂ ÙÈ˜ ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÙÔÌ¤˜, Ë MFD ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È

ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂ-

Ù·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÎÙÔÏÔ˝·.

35

FORTHnet

H ÂÙ·ÈÚÂ›· FORTHnet ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÌÈÏÔ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘

Internet. ª¤Û· ÛÙÔ 2000 ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ ÌÂ ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÙË˜ ÎÂÊ·-

Ï·›Ô˘ ÌÂ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› Ï¤ÔÓ ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙÔ˘

ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙË Î‡ÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ã.∞.∞.

∆Ô 2000 ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë FORTHnet ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ ÈÛÔÏÔ-

ÁÈÛÌfi, ÌÂ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÌ›ÏÔ˘, ·fi 4,3 ‰È˜ ÛÂ 6,3 ‰È˜

‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È Î·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë 311 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤ .̃

ª¤Û· ÛÙÔ 2001, Ë FORTHnet ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ‰˘Ó·ÌÈÎ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤-

ÓˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ

ÌÔÓÔˆÏÈ·Îfi ÙÚfiÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Â› ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. °È· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Â-

È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÙË˜ Û¯Â‰È·ÛÌÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¿‰ÂÈÂ˜:

ñ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È

ñ ·Û‡ÚÌ·ÙË˜ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ (W.L.L.) ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∏ FORTHnet ¤¯ÂÈ Â›ÛË˜ Û˘Ó¿„ÂÈ Ì›· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹, ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Û˘ÌÌ·¯›·

ÌÂ ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Telecom Italia Î·È ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ÌÂ ÙËÓ Telestet, ÂÓÒ Úfi-

ÛÊ·Ù· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ ÙËÓ ÚÒÙË Ï‹ÚË ¿‰ÂÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙËÏÂÊˆÓ›·˜ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∂È-

ÙÚÔ‹ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ∆·¯˘‰ÚÔÌÂ›ˆÓ (∂.∂.∆.∆.). ∏ ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ¿‰ÂÈ· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰È-

Î·›ˆÌ· ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· FORT∏net Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÁÈ· ‰ÈÂıÓÂ›˜, ˘ÂÚ·ÛÙÈÎ¤˜ Î·È ·-

ÛÙÈÎ¤˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÊˆÓ‹˜ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2001.

ªÂ ÙÈ˜ ÔÏ‡ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ-

Î¤˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ‰È·ÁÚ¿ÊÔ-

ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÂ˜ Î·È ÂÏÈ‰ÔÊfiÚÂ .̃

∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ‰ÈÎ·ÈÒÓÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿-

Û¯Ô˘Ó Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙË˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·˘Ù‹, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ, ÛÂ

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô, fiÙÈ ·fi ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ·˘Ù‹ ÔÈ ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛË-

Ì·ÓÙÈÎ¤˜ ˘ÂÚ·Í›Â˜, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ ·ÚÎÂÙ¿ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤ .̃

¡∂√ ¡√ª√£∂∆π∫√ ¶§∞π™π√ ∞∫∆√¶§√´∞™

∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÎÙÔÏÔ˝· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· «ÚÔÛÙ·ÙÂ˘ÙÈÎfi» Û‡-

ÛÙËÌ· - ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ cabotage - fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi˜, ÁÈ·Ù›,

ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ ¿‰ÂÈÂ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÂ› ÙÔ À.∂.¡. ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ

ÏÔ›ˆÓ, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÌÔÚÈÎ‹ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈ-

Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˚Î‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ó· Î·ıÔÚ›ÛÂÈ Ë

›‰È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË .̃

36

ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Û˘ÌÊˆÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÔÏÔ-

ÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È

ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›· .̃ ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ ÛÙÚÂ‚ÏÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·-

ÁÔÚ¿ Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Â·Ó¿·˘ÛË˜, ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ

ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ·ÚÂÌ‚·ÙÈÛÌfi, ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÙÔ˘ ·-

ÎÙÔÏÔ˚ÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ.

°È· Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙÂ fiÌˆ˜ ¿‰ÈÎÔÈ Î·È ÈÛÔÂ‰ˆÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û‡ÛÙËÌ·, Ú¤ÂÈ

Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÂÍÈÛÔÚÚÔÈÛÙÈÎ¿ Î·Ù¿ÊÂÚÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·

Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È È‰È·›-

ÙÂÚ· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ, ÌÂ ÙÈ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ‚Â‚·›ˆ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ.

∞ÎfiÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔÌÂ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÓfi„ÂÈ ÙË˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ Û˘-

ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔÈ· ·ÍÈfiÏÔÁ· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÎÙÔÏÔ˚-

ÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘, ÌÂ ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÏÔ›ˆÓ Ó¤·˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÙÔ˘˜

Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Û˘ÓÙfiÌÂ˘Û·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏË-

Ï· ·Ó·‚¿ıÌÈÛ·Ó ·ÈÛıËÙ¿ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÈ‚¿ÙË.

∆Ô Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜, Ô˘ ı· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈ-

Ófi, Î·ÏÂ›Ù·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· ÂÈÏ‡ÛÂÈ ÔÏ‡ÏÔÎ· Î·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ·-

ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ÌÔÚÊÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓËÛÈˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÌÏ¤ÁÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ·-

fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È Ó· Û˘Ì-

‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ

ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÎÙÔÏÔ˝·.

∏ Â›ÛÂ˘ÛË ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙË˜ ·ÎÙÔÏÔ˚Î‹˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¡Ô-

¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2002, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈÎ›·˜

ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi 35 ÛÂ 30 ¤ÙË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÊ·Ú-

ÌÔÛÙÂ› ÛÙ·‰È·Î¿ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2008, Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ‚·ÛÈÎ¤˜ Î·È ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜

·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ .̃

™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔÌÂ fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ‹Ù·Ó Ì›· Ô-

Ï‡ Î·Ï‹ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎ¤˜ Î·È ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÎÙÔÏÔ˝· .̃ ŒÚÂÂ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙfiÏÌË

Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ Û˘Óı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ¯ÚfiÓÔ

··Û¯fiÏËÛË˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÎÈÓËÛ›Â˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë, ÁÈ· ÙË ‰È·-

ÌfiÚÊˆÛË ÙÔ˘ Ó·˘ÏÔÏÔÁ›Ô˘, Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÂÎÂ›Ó· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜

ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ Ë ËÏÈÎ›·, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fiÎÙËÛË˜ ÙÔ˘

ÏÔ›Ô˘.

√È ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡Ó ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Ù›ÔÙÂ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘

Ó¤Ô˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ .̃ ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜, Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÂ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘fiÌÂÓÂ˜

ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜

ÛÙËÓ Ï‹Úˆ˜ ·ÂÏÂ˘ıÂÚˆÌ¤ÓË ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ ∞‰ÚÈ·ÙÈÎ‹˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·. ∆Ô ÂÂÓ-

‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Û¯Â‰È¿ÛÙËÎÂ ‰È·‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘

fiÙÈ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ·Ú¤¯ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙË ‰˘Ó·Ùfi-

ÙËÙ· ÙË˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ, Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·-

ÎÙÔÏÔ˚Î‹ ·ÁÔÚ¿.

37

¶√ƒ∂π∞ ª∂∆√Ã∏™

∆Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿ ÎÈÓ‹ıËÎÂ ÛÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â-

›Â‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘

1999. √È ‰ÈÂıÓÂ›˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó ·ÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ‹‰Ë Î·ıÔ‰ÈÎ‹

ÔÚÂ›· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Û¯Â‰fiÓ

ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ Â›¯·Ó ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·.

∏ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡, fi¯È ÌfiÓÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÎÏ›Ì·,

·ÏÏ¿ È¤ÛÙËÎÂ ÛÂ ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›Â‰·, È‰›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2000, ÌÂ ·-

ÊÔÚÌ‹ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∏ ¤ÓÙÔÓË ›ÂÛË, ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙË ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, Ô-

‰‹ÁËÛÂ ÙË ÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ·ÒÏÂÈÂ˜ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 71,4%, ÂÓÒ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙË˜ ÙÔ˘ Ã.∞.∞. ˘-

Ô¯ÒÚËÛÂ Î·Ù¿ 38,8%. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ÙÈÌ‹ ÙË˜ ÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ÛÙÈ˜

31.12.2000 ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÂ 1.930 ‰Ú¯. ¤Ó·ÓÙÈ 6.754 ‰Ú¯. Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓË ÙÈ-

Ì‹ ÛÙÈ˜ 31.12.1999.

∏ ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ √.¡.∂., Ë ‰È·ÚÎ‹˜ Û‡ÁÎÏÈÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜

Ì·˜, Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞.∂.¶., Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜

ÎÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜ ·fi ·Ó·‰˘fiÌÂÓË ÛÂ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· Î·È

Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÒıËÛË ÁÈ· Ì›· Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î¿ ¯ÚÔÓÈ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·,

Ë ·Ó¿ÏË„Ë ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ·fi ÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2004, ı·

ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÛË-

Ì·ÓÙÈÎ¿ ÔÊ¤ÏË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ .̃

ŸÌˆ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ Î¿ıÂ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û˘Ó-

‰Â‰ÂÌ¤ÓË ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙË˜ ÔÚÂ›· Î·È ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙË˜, ÔÈ Â˘Ô›ˆÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·-

ÙÈÎ¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ÁÈ· ·˘ÍËÌ¤ÓË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ù· Â-

fiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ Î·È Ë ·fi-

Ê·ÛË ÁÈ· Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ·Ó·ÁÎ·›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙË˜ ÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜,

Ì·˜ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ÌÂÙÔ¯‹ ı· ·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ı·

¤¯ÂÈ Ì›· ıÂÙÈÎfiÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·.

∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÚÔ˜ ÙË °.™. ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ·fiÊ·ÛË˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ì¤-

¯ÚÈ ÙÔ˘ 10% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ı· ˘Ô‚ÔËı‹ÛÂÈ

ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÙË˜ ÌÂÙÔ¯‹ .̃

¶ƒ√√¶∆π∫∂™ °π∞ ∆√ 2001

ªÂ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó·˘‹ÁËÛË˜ ÙˆÓ 8 Ó¤ˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Ï‹ÚË

Ï¤ÔÓ ÂÍ¤ÏÈÍË Î·È ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÛÎ·ÊÒÓ, ÙfiÛÔ

ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÙË ı¤ÛË ÙË˜ ÛÂ

Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·ÈÛÈfi‰ÔÍÂ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·

ÙÔ 2001 ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

µÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜

∆Ô 2001 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÈÔ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2000, ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ ·-

fi ÙÔ H/S/F KNOSSOS PALACE, Ô˘ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÚÔË-

ÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ù¤ÛÛÂÚ· ·ÎfiÌ· ÓÂfiÙÂ˘ÎÙ· ÏÔ›· ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙfiÏÔ ÙË˜ ÂÙ·È-

ÚÂ›·˜ ÙÔ 2001 Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÒıËÛË ÙfiÛÔ ÛÙ· ¤ÛÔ‰· fiÛÔ Î·È ÛÙ·

Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡. ∂›Ó·È ¿ÏÏˆÛÙÂ ÍÂÎ¿ı·ÚÔ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔÊ·Ó‹ Ïfi-

38

ÁÔ ÙË˜ ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÔÙ¤ÚˆÓ ÏÔ›ˆÓ, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙË˜ ı¤ÛË˜

ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡, Ù· Ó¤· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÏÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÂÚÈıÒ-

ÚÈ· ÎÂÚ‰ÒÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ì·˜ ÛÂ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·

ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.

ÕÏÏ· ıÂÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙË ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË

‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ Â›Ó·È Ë ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·‡ÍËÛË

ÙÔ˘ Ó·˘ÏÔÏÔÁ›Ô˘ ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙË˜ ∞‰ÚÈ·ÙÈÎ‹ .̃

ÀÂÚ·Í›Â˜ ·fi ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÏÔ›ˆÓ

√ Ï‹ÚË˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›-

·˜, Ô‰ËÁÂ› Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎ¿ ÛÂ ÒÏËÛË fiÛ· ·fi ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÌÂ ·-

ÍÈÒÛÂÈ˜ ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÏfiÁˆ ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜, Û¯Â‰fiÓ, ·fiÛ‚ÂÛ‹˜

ÙÔ˘˜, Ó· Î·Ù·ÁÚ·ÊÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‡„Ô˘˜ ˘ÂÚ·Í›Â˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë ÚÂ˘-

ÛÙfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›· .̃

ªÂÙ¿ ÙÔ F/B ¡.∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏™, Ô˘ ˆÏ‹ıËÎÂ ÛÂ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÎÈÓ¤˙ÈÎˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ·ÓÙ› ÙÔ˘

ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 12 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÒÏËÛË

Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿

ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·ÎÙÔÏÔ˝· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›·.

ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ 4 ÚÒÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ï‹-

Úˆ˜ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛıÂ›, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ‰·ÓÂ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È

ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÂÓÒ ·ÔÌ¤ÓÂÈ Ë ¯ÚË-

Ì·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ 4 ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ.

°È· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Êı¿ÓÂÈ Ù· 375

ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ∂Àƒø, Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ÁÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ÚÔ-

‚Ï¤ÂÈ Î¿Ï˘„Ë Î·Ù¿ 70% ·fi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È Î·Ù¿ 30% ·fi ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È·.

∏ ÙÚ·Â˙ÈÎ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛıÂ› ·fi ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ, Ë

ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·ÙÂıÂ› ÛÂ ¤ÌÂÈÚÂ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÌÂ

ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÈ˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ CITIBANK, ∞LPHA BANK Î·È ABN AMRO BANK ÂÓÒ Ù· ›‰È· ÎÂÊ¿-

Ï·È· ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ·Ï·ÈÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙË

ÚÂ˘ÛÙÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂÒÓ Ì·˜ ÛÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈ-

ÎÔ‡˜ ÙÔÌÂ› .̃

∏ ÚÂ˘ÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·ÁÎ·›· ÁÈ·

ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ Î·È ÛÙË ÌÂÚÈÎ‹ ÙÚÔ-

ÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÌÂ ÙËÓ ÂÈÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì·˜

ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ .

¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙÈ˜ ·Ú·¿Óˆ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔÌÂ Î·È ÛÂ Ì›· ÏÔÁÈÎ‹ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·-

·Ú·›ÙËÙË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, fiÙ·Ó ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Î¤˜

Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ‚ÂÏÙÈˆıÔ‡Ó Î·È ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙË .̃

39

ÕÓÔÈÁÌ· Ó¤ˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘

√È ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™, fiˆ˜ ¤¯ÔÌÂ ‹‰Ë ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ, ÂÂÎÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿

ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ¢˘ÙÈÎ‹˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ Î·È ·fi ÙÔ 2002 ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ó¤Â˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÈ·Î¤˜

ÁÚ·ÌÌ¤˜, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ °¤ÓÔ‚·˜ (¢˘Ù. πÙ·Ï›·) ÌÂ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙË˜ ∆̆ ÓËÛ›·˜ Î·È

ª¿ÏÙ·˜ – ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË – Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÚÔÛÙÂıÂ› Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ª·ÛÛ·Ï›· .̃

∆Ô Ó¤Ô ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡, Ô˘ ÌÂÏÂÙÔ‡ÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÙÔ

ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Ì¤Ûˆ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ÂÂÙÂ‡-

¯ıË ÌÂ ÙÔ ÁÎÚÔ˘ GRIMALDI.

∆Ô ÔÏ‡ ÁÓˆÛÙfi ÁÎÚÔ˘ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ GRIMALDI ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÔÏ‡ÏÂ˘ÚÂ˜

Ó·˘ÙÈÏÈ·Î¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi˜ fiÌÈÏÔ˜ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙË˜

πÙ·Ï›·˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË .̃

∆Ô Ó¤Ô ·˘Ùfi ‚‹Ì· ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ó¤Â˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÛÙ· Û¯¤-

‰È· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ó· ÂÂÎÙÂ›ÓÂÈ ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙË˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ, ¤Ú·Ó

ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙË˜ ∞‰ÚÈ·ÙÈÎ‹˜, fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ÙÂ-

ÏÂ˘Ù·›· 20ÂÙ›·.

™ËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, Â›Ó·È Ë

ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ fiÛÔ Î·È Ô fiÌÈÏÔ˜ ÂÙ·È-

ÚÂÈÒÓ GRIMALDI ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÌÔÚÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ.

™ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿

‰‡Ô ·fi Ù· Ó¤· ÏÔ›· Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ÔÈ ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ Î·È Ù· ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ·-

fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Î·È Ù·¯‡ÙÂÚ· ÏÔ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ .̃

∫√π¡ø¡π∫∏ ∫∞π ¶√§π∆π™∆π∫∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞

√È ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™, ·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Î·È ÙË ¯·ÌËÏ‹

ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó

ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÈ˜ ·ÍÈfiÏÔÁÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜, Ô-

ÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ .̃

∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡

Î·È ·ÔÙÂÏÂ› Ï¤ÔÓ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË .̃

£· Â·Ó·Ï¿‚ÔÌÂ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÈ ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó, Î·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ

ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ·, fiÙÈ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË

ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙË

ÌÔÚÊ‹ ¯ÔÚËÁÈÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚË-

ÛË Î·È ‰È¿‰ÔÛË ÙË˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÙˆÓ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎ¿ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ÂÈ‚Ú¿‚Â˘ÛË Î¿ıÂ ·ÍÈfiÏÔÁË˜ ·ÙÔÌÈ-

Î‹˜ ‹ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Ô˘ ÚÔˆıÂ› ÙË ÌfiÚÊˆÛË Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi.

40

ªÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›·, ÔÈ ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™, ¤¯Ô˘Ó Ó· ·-

ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó, ÁÈ· ÙÔ 2000, Ì›· ·ÍÈfiÏÔÁË ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿, Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ

ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ÌÂ ÙË ‰È·‚Â‚·›ˆÛË fiÙÈ ı· Û˘ÓÂ¯›-

ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ, ·Ó¿ÏÔÁ· ‚Â‚·›ˆ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰˘-

Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›· .̃

AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô HÚ·ÎÏÂ›Ô˘ ¢Ú¯. 18.720.000

K·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ATHENAEUM “ 11.500.000

BÈÎÂÏ·›· BÈ‚ÏÈÔı‹ÎË “ 9.970.000

MÈÓˆÈÎ¤˜ YÔÙÚÔÊ›Â˜ “ 6.400.000

NÔÌ·Ú¯È·Î‹ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË HÚ·ÎÏÂ›Ô˘ (°È· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹) “ 5.000.000

¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô AÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ “ 2.000.000

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ AÓˆÁÂ›ˆÓ “ 1.950.000

¢‹ÌÔ˜ HÚ·ÎÏÂ›Ô˘ (∫·ÏÔÎ·›ÚÈ 2000) “ 1.200.000

IÙ·ÏÈÎ‹ AÚ¯·ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ AıËÓÒÓ “ 1.000.000

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· - EÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ I‰Ú‡Ì·Ù· - IÓÛÙÈÙÔ‡Ù· “ 2.300.000

XÔÚËÁ›Â˜ ÛÂ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎ¿ I‰Ú‡Ì·Ù·

BÔ‹ıÂÈ· AfiÚˆÓ - EÓ›Û¯˘ÛË AÛıÂÓÒÓ “ 14.240.000

™˘Ó¤‰ÚÈ· - ¶ÔÏ. ™‡ÏÏÔÁÔÈ - EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ - EÎı¤ÛÂÈ˜ “ 9.170.000

I‰Ú‡Ì·Ù· - ™ˆÌ·ÙÂ›· - ™‡ÏÏÔÁÔÈ - EÓÒÛÂÈ˜ - ™¯ÔÏÂ›· “ 25.240.000

§ÔÈ¤˜ ¢ˆÚÂ¤˜ - ∂È¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ “ 19.450.000

™À¡√§√ ¢Ú¯. 128.140.000

¢øƒ∂∂™ - ∂¶πÃ√ƒ∏°∏™∂π™

¶.A.E. √.º.∏. – ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¢Ú¯. 146.667.000

“HPAK§EIO - MINOAN LINES” - M¿ÛÎÂÙ “ 90.000.000

√.º.∏. – ¶fiÏÔ “ 5.000.000

§ÔÈ¤˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ¯ÔÚËÁ›Â˜ “ 650.000

™À¡√§√ ¢Ú¯. 242.317.000

Ã√ƒ∏°π∂™ ™∂ ∞£§∏∆π∫∞ ™øª∞∆∂π∞

¢ˆÚÂ¿Ó ¢Ú¯. 140.000.000

ªÂ ¤ÎÙˆÛË “ 260.000.000

™À¡√§√ ¢Ú¯. 400.000.000

¶∞ƒ√Ã∏ ∂π™π∆∏ƒπø¡

°∂¡π∫√ ™À¡√§√ ¢Ú¯. 770.457.000

41

∂∫§√°∏ ª∂§ø¡ ¢π√π∫∏∆π∫√À ™Àªµ√À§π√À


¶·Ú¿ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÍÔÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2000,

Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·Ù¤‚·ÏÂ Û˘ÓÂ¯Â›˜ Î·È ÌÂıÔ‰Â˘Ì¤ÓÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, ÁÈ· ÙËÓ

ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÛÙfi-

¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ÙË .̃

∆Ô ¤ÚÁÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ì·˜, Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂ-

ÛÌ· ÙË˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ-

ÛˆÈÎÔ‡ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ Î·È ¿ÚÈÛÙË˜ Û˘-

ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë Ì· .̃

∫·Ù¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Ï‹ÁÂÈ Ë ıËÙÂ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Î.Î. ªÈ¯¿ÏË µ·-

‚Ô˘Ú¿ÎË, ™Ù·‡ÚÔ˘ ª·ÎÚ˘‰¿ÎË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·Ì·Ï¿ÎË Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, Î·È Ô-

ÊÂ›Ïˆ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙfiÛÔ ·˘ÙÔ‡˜, fiÛÔ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔ˙‹-

ÏÂ˘ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ ˘„ËÏfi ·›ÛıËÌ· Â˘ı‡ÓË˜ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÂÙ·È-

ÚÂ›·˜ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· ‰È·ÙËÚËıÂ› ·˘Ùfi ÙÔ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎfi ÎÏ›Ì· Ô˘ ¤¯Ô˘-

ÌÂ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Î·È Ô˘ ıÂˆÚÒ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›· .̃

∏ ·ÚÔ‡Û· ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÂÎÏ¤ÍÂÈ, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¢.™. Î·È ÁÈ· Ì›·

ÙÚÈÂÙ›·, Ù¤ÛÛÂÚ· (4) Ù·ÎÙÈÎ¿ Î·È ‰‡Ô (2) ·Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ∂›ÛË˜ ¤Ó·Ó (1) Ù·-

ÎÙÈÎfi Î·È ¤Ó·Ó (1) ·Ó·ÏËÚˆÌ·ÙÈÎfi ÔÚÎˆÙfi ÂÏÂÁÎÙ‹ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË 2001.

∆ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤-

Ú·ÛÂ, ÂÈı˘ÌÒ, ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™., Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ :

ñ ∆Ô˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜, ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜, Ù· Ì¤Û· Ì·˙ÈÎ‹˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜, Î·È ÙÔÓ ·Ïfi

ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ËıÈÎ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Ì·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔ-

ÏˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ.

ñ To ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙ· ÏÔ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÂÈ‚Ú·‚Â‡-

ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÂ¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜

ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì· .̃

ñ ∆Ô À.∂.¡., ÙÈ˜ ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹

ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙËÓ Â-

Ù·ÈÚÂ›·.

ñ ŸÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ì·˜, Ú·ÎÙÔÚÂ›·, ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜, ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, Ó·˘ËÁÂ›·

Î.Ï.. ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ Â›¯·ÌÂ Ì·˙› ÙÔ˘ .̃

ñ ∆Ô ÚÔÛˆÈÎfi ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ô˘ ÌÂ ÙÔ ˙‹ÏÔ, ÙËÓ ·ÊÔ-

Û›ˆÛË Î·È ÙËÓ Â˘Û˘ÓÂÈ‰ËÛ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂ› ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›· .̃

Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÂÈÙÂÏ¤Û·ÌÂ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Ì·˜ ·-

Ó·ı¤Û·ÙÂ, ÂÚÈÌ¤ÓÔÌÂ Ì›· ‰›Î·ÈË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÎÚÈÙÈÎ‹, Ì·˙› ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Û·˜, Ô˘

ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·¤Ú· ·ÓÔ‰ÈÎ‹ ÔÚÂ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ì· .̃

∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2001

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¢.™.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫ÏËÚÔÓfiÌÔ˜

42

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ Ù· ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙËÓ 31.12.2000 Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÙ¿-

¯ıËÎÂ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 2190/1920, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·.

§√°∞ƒπ∞™ª√π ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙËÓ 31.12.2000, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù¿ÍÂˆ˜, ·Ó‹ÏıÂ

ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ 249.674.353.411, ¤Ó·ÓÙÈ ‰Ú·¯ÌÒÓ 217.060.693.191 ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡-

ÌÂÓË˜ ¯Ú‹ÛË .̃ ∆· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∂•√¢∞ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™

∏ ·Ó·fiÛ‚ÂÛÙË ·Í›· ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ 5.957.287.039 ‰Ú·¯Ì¤˜ ¤Ó·-

ÓÙÈ 5.834.371.791 ‰Ú·¯ÌÒÓ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ¯Ú‹ÛË .̃ ∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÙÈ˜

¯ÚÂˆÛÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ Ì·ÎÚÔ-

ÚÔı¤ÛÌˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ.

¶∞°π√ ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√

∆Ô ·Ó·fiÛ‚ÂÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ¿ÁÈÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ ‰Ú·¯Ì¤˜ 210.114.742.256

¤Ó·ÓÙÈ ‰Ú·¯ÌÒÓ 150.140.223.498 ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¯Ú‹ÛË˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·-

Ú·Î¿Ùˆ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ .̃

√ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ¶§ø∆∞ ª∂™∞ (ÏÔ›·) ·ÚÔ˘ÛÈ¿zÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ 2000 ·Ó·fiÛ‚Â-

ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰Ú·¯Ì¤˜ 122.524.496.087 ¤Ó·ÓÙÈ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ‰Ú·¯ÌÒÓ 83.120.452.759 ÙÔ˘

Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 1998. ∆Ô ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ·Ó¿ ÏÔ›Ô ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞¡∞§À∆π∫∞ ™∆√πÃ∂π∞ π™√§√°π™ª√À Ãƒ∏™∏™ 2000

∞°π∞ °∞§∏¡∏ ¢Ú¯. 618.433.475 29.664.091 588.769.384

¡.∫∞Z∞¡∆Z∞∫∏™ “ 4.200.691.335 3.369.566.064 831.125.271

∫π¡°∫ ªπ¡ø™ “ 3.510.369.604 3.077.793.173 432.576.431

∂§ °∫ƒ∂∫√ “ 2.590.902.939 2.031.534.379 559.368.560

¢∞π¢∞§√™ “ 6.169.752.640 3.662.264.458 2.507.488.182

∞ƒ∂∆√À™∞ “ 22.575.672.742 3.360.887.100 19.214.785.642

π∫∞ƒ√™ “ 29.248.598.914 1.170.513.082 28.078.085.832

¶∞™πº∞∏ “ 31.264.850.654 1.016.636.631 30.248.214.023

∫¡ø™√™ ¶A§A™ “ 40.077.645.765 13.563.003 40.064.082.762

™À¡√§√ ¢Ú¯. 140.256.918.068 17.732.421.981 122.524.496.087

∞Í›· ÎÙ‹ÛË˜ ∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ Ì¤¯ÚÈ ∞Ó·fiÛ‚ÂÛÙËÙËÓ 31.12.2000 ÙËÓ 31.12.2000 ·Í›·

∞Í›· ·‰ÂÈÒÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ¢Ú¯. 95.148.000

¶·Ú·¯. - ¢ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ π‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ “ 4.000.000

∞ÛÒÌ·ÙÂ˜ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜

∞Í›· ÎÙ‹ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜

ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ¶¿ÙÚ· ¢Ú¯. 464.198.626

∞Ó·fiÛ‚ÂÛÙË ·Í›· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ

°Ú·ÊÂ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô˘ ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ “ 882.148.040

∂ÓÛÒÌ·ÙÂ˜ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜

43

∫À∫§√º√ƒ√À¡ ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙÔ˜ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ ‰Ú·¯Ì¤˜ 33.133.348.673 ¤Ó·ÓÙÈ

‰Ú·¯ÌÒÓ 60.675.502.972 ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ¯Ú‹ÛË .̃ √È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ

Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ:

ª∂∆∞µ∞∆π∫√π §√°∞ƒπ∞™ª√π ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À

∞Ó·fiÛ‚ÂÛÙË ·Í›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ¢Ú¯. 23.827.454

∞Ó·fiÛ‚ÂÛÙË ·Í›· ÙˆÓ Â›ÏˆÓ, ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Î·È

ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ

ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ “ 243.137.691

¶ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ H/S/Fs FESTOS PALACE,

PROMETHEUS, OCEANUS, √LYMPIA PALACE, EUROPA PALACE,

∞RIADNE, SAMSUNG-4 “ 29.141.524.468

™À¡√§√ ∞∫π¡∏∆√¶√π∏™∂ø¡ ¢Ú¯. 153.378.480.366

“FORTHnet ∞.∂.” ¢Ú¯. 2.909.829.838

“MINOAN FLYING DOLPHINS A.¡.E.” “ 39.283.627.840

“AEPO¶OPIA AI°AIOY A.E.” (AEGEAN) “ 4.886.157.152

§OI¶E™ ™YMMETOXE™ “ 9.654.285.000

™À¡√§√ ™Àªª∂∆√Ãø¡ ¢Ú¯. 56.733.899.830

⁄„Ô˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔıÂ› ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ “ 2.362.060

∆· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙË˜ 31.12.2000 ÛÂ ÂÌÔÚÂ‡Ì·Ù·,

Î·‡ÛÈÌ· Î·È ÏÈ·ÓÙÈÎ¿ ¢Ú¯. 1.236.830.520

√È ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙËÓ 31.12.2000 ·fi Ú·ÎÙÔÚÂ›·, ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ·

ÂÈÛÚ·ÎÙ¤·, ·Í›Â˜ ÁÈ· Â›ÛÚ·ÍË Î·È ¯ÚÂÒÛÙÂ˜ ‰È¿ÊÔÚÔÈ “ 9.031.108.180

ÃÚÂfiÁÚ·Ê· Ô˘ Î·ÙÂ›¯Â Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Î·Ù¿ ÙËÓ 31.12.2000 “ 21.338.930.580

∆· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ

˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ∆·ÌÂ›Ô˘ ÙËÓ 31.12.2000 Î·È ·fi ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜

Ì·˜ ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ∆Ú¿ÂzÂ˜ fiˆ˜ Â›¯·Ó ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ›

ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ “ 1.526.479.393

™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ¿ÏÏÂ˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜

™À¡√§√ ¶∞°π√À ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À ¢Ú¯. 210.114.742.256

™À¡√§√ ∫À∫§√º√ƒ√À¡∆√™ ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√À ¢Ú¯. 33.133.348.673

√È ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰·¿ÓÂ˜

Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË Î·È ÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ

·ÚÔ‡Û·, Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ¤ÛÔ‰· Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó

ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈÛÚ·¯ıÂ› Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜

Î·È ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ˘fi ·Ú·Ï·‚‹ ¢Ú¯. 468.975.443

44

§√°∞ƒπ∞™ª√π ¶∞£∏∆π∫√À

π¢π∞ ∫∂º∞§∞π∞

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ ‰Ú·¯Ì¤˜ 137.998.143.784 ¤Ó·-

ÓÙÈ ‰Ú·¯ÌÒÓ 137.866.902.778 ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ¯Ú‹ÛË .̃ √È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó

Ù· ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· Â›Ó·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ:

¶ƒ√µ§∂æ∂π™

ªÂÙÔ¯ÈÎfi ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ÌÂÙÔ¯¤˜ 70.926.000 x 750 ‰Ú¯. ¢Ú¯. 53.194.500.000

¢È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¿ÚÙÈÔ “ 54.497.183.600

∞Ó·fiÛ‚ÂÛÙË ·Í›· ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ¿ÁÈÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡,

‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ·Í›·˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ “ 4.038.182.300

∆·ÎÙÈÎfi ∞ÔıÂÌ·ÙÈÎfi “ 3.113.479.764

ŒÎÙ·ÎÙ· ∞ÔıÂÌ·ÙÈÎ¿ “ 19.802.388.852

∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· ∞ÔıÂÌ·ÙÈÎ¿ “ 3.352.409.268

™À¡√§√ π¢πø¡ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢Ú¯. 137.998.143.784

√ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÂÌÊ·Ó›zÂÈ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ·ÔzËÌ›ˆÛË

ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÏfiÁˆ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, ÙÈ˜ ÏÔÈ¤˜

ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÂ˜ zËÌÈ¤˜-·ÔzËÌÈÒÛÂÈ˜

··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ, ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜

‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi ·ÔÙ›ÌËÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÂ

Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ÂÈ‚ÔÏ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘

·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢Ú¯. 1.679.564.413

45

À¶√Ãƒ∂ø™∂π™

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙËÓ 31.12.2000 ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ ‰Ú·¯Ì¤˜ 109.285.501.592 ¤Ó·ÓÙÈ

‰Ú·¯ÌÒÓ 77.233.923.712 ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¯Ú‹ÛË .̃

ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜

µÚ·¯˘ÚfiıÂÛÌÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‚Ú·¯˘ÚÔı¤ÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙËÓ 31.12.2000 ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ ‰Ú·¯Ì¤˜

28.255.681.197 ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È ·Ó·Ï‡ÂÙ·È Î·Ù¿ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ˆ˜ ÂÍ‹˜:

ª∂∆∞µ∞∆π∫√π §√°∞ƒπ∞™ª√π ¶∞£∏∆π∫√À

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÙˆÓ ∆Ú·ÂzÒÓ, ·fi

Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÔÛ·ÛıÂ› ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ı· ÂÍÔÊÏËıÂ› ÙÔ 2000 ¢Ú¯. 81.029.820.395

ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ì·˜ ÛÂ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·˘Û›ÌˆÓ,

ÙÚÔÊ›ÌˆÓ, ·Ó·ÏˆÛ›ÌˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ ¢Ú¯. 2.896.127.692

¢¿ÓÂÈ· ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î›ÓËÛË˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ·

fiˆ˜ ·ÔÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ 31.12.2000 “ 6.978.289.458

ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ,

√.§.¶., §ÈÌÂÓÈÎ¿ ∆·ÌÂ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÚÔ˜ Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿

∆·ÌÂ›· (¡.∞.∆., π.∫.∞., ∆∞.¡.¶.À. Î.Ï..) “ 1.577.629.597

ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÏËÚˆÙ¤Â˜

ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2001 “ 8.818.876.745

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙË˜ Minoan Lines

Highspeed Ferries ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜

Î·ıÒ˜ Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÚÔ˜ ÙËÓ Minoan Change “ 2.557.719.251

ÀfiÏÔÈÔ ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ

Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÛÚ¿¯ıËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ì¤¯ÚÈ 31.12.2000,

Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÚÈÛÌ· ¯Ú‹ÛË˜ 2000 “ 2.453.499.745

¢È¿ÊÔÚÔÈ ÈÛÙˆÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›, fiˆ˜ ÂÈÛÚ·¯ıÂ›ÛÂ˜

ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜, ·Ô‰Ô¯¤˜ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÏËÚˆıÂ›ÛÂ˜

ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ·fi ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·

ÏÔ›ˆÓ, ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ¤˜ ÂÏ·ÙÒÓ ÂÈÙ·Á¤˜ ÏËÚˆÙ¤Â˜

Î·È ÏÔÈ¤˜ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ “ 2.973.538.709

™À¡√§√ µƒ∞ÃÀ¶ƒ√£∂™ªø¡ À¶√Ãƒ∂ø™∂ø¡ ¢Ú¯. 28.255.681.197

√È ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ı·

ÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯Ú‹ÛË Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¢Ú¯. 711.143.622

46

∆· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤Ú·ÛÂ

·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È fiˆ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ :

∞¡∞§À™∏ ™À¡√§π∫ø¡ ∂™√¢ø¡

∂™√¢∞ ∂∫ª∂∆∞§§∂À™∏™ ¶§√πø¡

™ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË

ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ì·˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË 2000 Î·È ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

™Ù· ¢È¿ÊÔÚ· ¤ÛÔ‰· ÏÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› Ù· ¤ÛÔ‰· Ó·˘ÏÒÛÂˆÓ ÏÔ›ˆÓ ‰Ú·¯-

Ì¤˜ 20.285.186.

∞§§∞ ∂™√¢∞ ∂∫ª∂∆∞§§∂À™∏™

∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ ‰Ú·¯Ì¤˜ 58.428.946 Î·È ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¶π™∆ø∆π∫√π ∆√∫√π ∫∞π ∂™√¢∞ Ãƒ∂√°ƒ∞ºø¡

∂∫∆∞∫∆∞ ∫∞π ∞¡√ƒ°∞¡∞ ∂™√¢∞

∞¡∞§À™∏ §√°∞ƒπ∞™ª√À ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ Ãƒ∏™∏™ 2000

°∂¡π∫√ ™À¡√§√ ∂™√¢ø¡ ¢Ú¯. 52.481.831.858

ŒÛÔ‰· ·fi Ó·‡ÏÔ˘˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ ¢Ú¯. 18.456.771.170

“ “ “ π.Ã. Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ “ 5.910.533.564

“ “ “ ÊÔÚÙËÁÒÓ “ 15.035.817.623

“ “ “ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ “ 43.869.484

“ “ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· - bars “ 4.944.297.391

“ “ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ “ 1.115.857.189

“ “ Î·˙›ÓÔ “ 458.327.290

“ “ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ (∫.ª›Óˆ˜ - ¡.∫·˙/ÎË˜ -

∂Ï °ÎÚ¤ÎÔ - ¢·›‰·ÏÔ˜ - ∫ÓˆÛfi˜ ¶·Ï¿˜ - ¶·ÛÈÊ¿Ë) “ 262.280.327

ŒÛÔ‰· ÎÚÔ˘·˙È¤Ú·˜ ∂Ï °ÎÚ¤ÎÔ “ 24.348.889

¢È¿ÊÔÚ· ¤ÛÔ‰· ÏÔ›ˆÓ “ 314.499.012

™À¡√§√ ¢Ú¯. 46.566.601.939

¶ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË Î·È ·fi‰ÔÛË

ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ (√.§.¶., §ÈÌÂÓÈÎÒÓ ∆·ÌÂ›ˆÓ, ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ

§ÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ, §ÂÌ‚Ô‡¯ˆÓ Î.Ï..), ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ¤Î‰ÔÛË˜

ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ·fi Ù· ∫ÂÓÙÚÈÎ¿ Ì·˜ Ú·ÎÙÔÚÂ›· ¢Ú¯. 30.259.816

¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ

ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· “Minoan Cruises” “ 18.893.674

∂È¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ √.∞.∂.¢. Î·È ∆ËÏÂÌ·ÙÈÎ‹˜,

ÂÓÔ›ÎÈ· ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ, ·ÚÂ¯fiÌÂÓÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜

ÛÂ ı˘Á·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ “ 9.275.456

√ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÂÌÊ·Ó›zÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÒÓ

Ì·˜ ÛÙÈ˜ ∆Ú¿ÂzÂ˜, Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÌÂÙÔ¯ÒÓ

Î·È ÌÂÚÈ‰›ˆÓ ∞ÌÔÈ‚·›ˆÓ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë

·fi ÒÏËÛË ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ ¢Ú¯. 4.157.043.764

™ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ÔÈ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜

Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, Ù· ¤ÛÔ‰· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ

¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙË˜ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ÙˆÓ

ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ¢Ú¯. 1.699.757.209

47

∞¡∞§À™∏ ™À¡√§π∫ø¡ ∂•√¢ø¡

∂•√¢∞ ∂∫ª∂∆∞§§∂À™∏™ ¶§√πø¡

∂•√¢∞ ¢π√π∫∏∆π∫∏™ §∂π∆√Àƒ°π∞™

ªÈÛıÔ› & ∂ÚÁÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ¢Ú¯. 10.068.031.454

¶ÔÛÔÛÙ¿ £·Ï·ÌËfiÏˆÓ, §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘,

¶ˆÏËÙÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ºÚÔÓÙÈÛÙÒÓ, ª·ÁÂ›ÚˆÓ “ 597.853.404

∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÏÔ›ˆÓ & ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ “ 449.790.307

∫·‡ÛÈÌ· – §È·ÓÙÈÎ¿ “ 11.848.415.398

™˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜ – ∂ÈÛÎÂ˘¤˜ “ 1.814.938.571

ÀÏÈÎ¿ ı¤ÛÂˆÓ – Ì·ÁÂÈÚÂ›Ô˘ “ 158.252.780

ÀÏÈÎ¿ Î·Ù·ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ “ 61.002.322

ÀÏÈÎ¿ ÌË¯·ÓÔÛÙ·Û›Ô˘ – ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎ¿ “ 159.151.870

À‰ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ “ 159.327.044

∆ÚfiÊÈÌ· - ¶ÔÙ¿ – ∂ÌÔÚÂ‡Ì·Ù· Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ “ 2.813.366.135

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ πÌ·ÙÈÛÌÔ‡ “ 182.608.841

ŒÍÔ‰· §ÈÌ¤ÓˆÓ “ 2.145.844.971

ƒ˘ÌÔ˘ÏÎ‹ÛÂÈ˜ “ 218.318.785

ŒÓÙ˘· - °Ú·ÊÈÎ‹ ⁄ÏË “ 16.642.829

ºfiÚÔÈ - ∆¤ÏË “ 28.984.190

ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ “ 119.812.572

ŒÍÔ‰· ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ-ƒ·‰ÈÔÛ˘Ó‰È·Ï¤ÍÂˆÓ “ 19.900.477

Õ‰ÂÈÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∫∞Zπ¡√ “ 12.041.430

ÀËÚÂÛ›Â˜ ∆ËÏÂ˚·ÙÚÈÎ‹˜ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ “ 8.719.874

ŒÍÔ‰· ¡·‡ÏˆÛË˜ ÏÔ›ˆÓ “ 853.246.576

§ÔÈ¿ ¤ÍÔ‰· “ 227.447.470

∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ ÏÔ›ˆÓ “ 2.018.997.077

™À¡√§√ ¢Ú¯. 33.982.694.377

ªÈÛıÔ› & ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¢Ú¯. 1.214.332.670

ŒÓÙ˘· - °Ú·ÊÈÎ‹ ⁄ÏË “ 27.232.461

¢ËÌÔÛÈÂ‡ÛÂÈ˜ - ™˘Ó‰ÚÔÌ¤˜ “ 83.420.973

∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿ - ∆ËÏÂÊˆÓÈÎ¿ - ∆ËÏÂÁÚ·ÊÈÎ¿ “ 57.661.629

ŒÍÔ‰· ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆ˜ “ 141.061.770

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ - ∫ÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· - ºˆÙÈÛÌfi˜ “ 32.345.577

ŒÍÔ‰· ÌË¯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË˜ “ 24.815.928

∞ÌÔÈ‚¤˜ ÙÚ›ÙˆÓ “ 209.342.122

∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ˘Úfi˜ & ÌÂÙ·Ê. Ì¤ÛˆÓ “ 14.905.756

¢ÈÎ·ÛÙÈÎ¿ ¤ÍÔ‰· - Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎ¿ “ 1.175.861

ŒÍÔ‰· °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂÏÂ‡ÛÂˆÓ “ 7.746.725

∂ÓÔ›ÎÈ· ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ - ·Ôı‹ÎË˜ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜ “ 11.665.344

¢ˆÚÂ¤˜ - ∂È¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ - ŒÍÔ‰· ‰ËÌ. Û¯¤ÛÂˆÓ “ 149.642.824

ŒÍÔ‰· Ù·ÍÈ‰›ˆÓ - ∞ÔzËÌÈÒÛÂÈ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ “ 28.138.364

™˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜ - ∂ÈÛÎÂ˘¤˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÌË¯/ÙˆÓ & ÌÂÙ·Ê. Ì¤ÛˆÓ “ 51.616.296

ŒÍÔ‰· ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ “ 6.788.466

∂›‰Ë ¤Ó‰˘ÛË˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ “ 6.763.182

§ÔÈ¿ ¤ÍÔ‰· “ 70.774.652

∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ “ 1.164.820.111

™À¡√§√ ¢Ú¯. 3.304.250.711

48

∂•√¢∞ §∂π∆√Àƒ°π∞™ ¢π∞£∂™∏™

Ãƒ∂ø™∆π∫√π ∆√∫√π ∫∞π ™À¡∞º∏ ∂•√¢∞

∂∫∆∞∫∆∞ ∫∞π ∞¡√ƒ°∞¡∞ ∂•√¢∞

ªÈÛıÔ› & ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ú·ÎÙÔÚÂ›ˆÓ ¢Ú¯. 469.767.532

¶ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ “ 5.043.185.755

ŒÍÔ‰· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ - ÚÔ‚ÔÏ‹˜ - ‰È·ÊËÌ›ÛÂˆÓ “ 1.007.071.226

ŒÓÙ˘· - °Ú·ÊÈÎ‹ ⁄ÏË “ 26.872.149

∂ÓÔ›ÎÈ· “ 10.073.835

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ - ∫ÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· - ºˆÙÈÛÌfi˜ “ 4.811.130

∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿ - ∆ËÏÂÊˆÓÈÎ¿ - ∆ËÏÂÁÚ·ÊÈÎ¿ “ 11.778.157

™˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜ - ∂ÈÛÎÂ˘¤˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ & ÌË¯/ÙˆÓ “ 4.776.399

∂›‰Ë ¤Ó‰˘ÛË˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ “ 2.678.563

§ÔÈ¿ ¤ÍÔ‰· “ 55.587.756

∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ “ 12.071.982

™À¡√§√ ¢Ú¯. 6.648.674.484

™ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙfiÎÔÈ ÙˆÓ

‰·ÓÂ›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ∆Ú¿Â˙Â˜,

Ù· ¤ÍÔ‰· ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÒÏËÛË˜ ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ

‰È¿ÊÔÚÂ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ·fi ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ˜ ÂÈÙ·ÁÒÓ, ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·

ÂÌ‚·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Î.Ï.. ¢Ú¯. 3.914.978.514

™ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÚÂˆÛÙÈÎ¤˜

Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ , Ù· ¤ÍÔ‰· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ,

Î·ıÒ˜ Î·È Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÚfiÛÙÈÌÔ

·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢Ú¯. 1.603.922.713

°∂¡π∫√ ™À¡√§√ ∂•√¢ø¡ ¢Ú¯. 49.454.520.799

∫∞£∞ƒ∞ ∫∂ƒ¢∏ Ãƒ∏™∏™ ¢Ú¯. 3.027.311.059

49

ñ MINøIKE™ °PAMME™ A.N.E.

KATA™TA™H TAMEIAKøN POøN

01.01.2000 - 31.12.2000

ñ MINøIKE™ °PAMME™ A.N.E. - OMI§O™ ETAIPEIøN

ENO¶OIHMENH KATA™TA™H TAMEIAKøN POøN

01.01.2000 - 31.12.2000


¶PO™APTHMA TOY I™O§O°I™MOY

TH™ 31Ë˜ ¢EKEMBPIOY 2000


¶PO™APTHMA ENO¶OIHMENOY I™O§O°I™MOY

TH™ 31Ë˜ ¢EKEMBPIOY 2000


¢IA£E™H ANT§H£ENTøN KEºA§AIøN

A¶O THN AY•H™H TOY METOXIKOY KEºA§AIOY ME METPHTA

¶APAPTHMA I

55

MINøIKE™ °PAMME™ A.N.E. ∫∞∆∞™∆∞™∏ ∆∞ª∂π∞∫ø¡ ƒ√ø¡ ∞¶√ 1.1.2000 ª∂Ãƒπ 31.12.2000 ∞ÚÈıÌ. ª.∞.∂. 11314/06/µ/86/13

∆∞ª∂π∞∫∂™ ƒ√∂™ ∞¶√ ™À¡∏£∂π™ (§∂π∆√Àƒ°π∫∂™) ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™∞ 100 ∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ∂ÈÛÚÔ¤˜

101 ¶ˆÏ‹ÛÂÈ˜ 46.566.601.939 136.659.139,95

102 ÕÏÏ· ¤ÛÔ‰· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ 58.428.946 171.471,60

103 ŒÎÙ·ÎÙ· Î·È ·ÓfiÚÁ·Ó· ¤ÛÔ‰· 1.487.559.275 4.365.544,46

104 ŒÛÔ‰· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ 86.773.074 254.653,19

105 ¶ÈÛÙˆÙÈÎÔ› ÙfiÎÔÈ (Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î.Ï..) 241.151.789 707.708,85

106 ŒÛÔ‰· ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ 230.180.764 675.512,15

107 ¶ÒÏËÛË ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ 3.954.946.565 11.606.593,00

108 ªÂ›ˆÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ 0 0,00

∞Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È:

109 ∞ÁÔÚ¿ ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ 6.607.579.228 19.391.281,67

110 ∞‡ÍËÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ 3.197.167.160 9.382.735,61

™‡ÓÔÏÔ ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈÛÚÔÒÓ (∞100) 42.820.895.964 125.666.605,91

∞ 200 ∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ∂ÎÚÔ¤˜

201 ∫fiÛÙÔ˜ ˆÏËı¤ÓÙˆÓ (ÌÂ›ÔÓ ·ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜) 31.963.697.300 93.803.953,93

202 ŒÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ 2.139.430.600 6.278.593,10

203 ŒÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚÂ˘ÓÒÓ - ·Ó¿Ù˘ÍË˜ 0 0,00

204 ŒÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰È¿ıÂÛË˜ 6.636.602.502 19.476.456,35

205 ŒÍÔ‰· ˘Ô··Û¯fiÏËÛË˜ /·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ 0 0,00

206 ÕÏÏ· ¤ÍÔ‰· 296.855.113 871.181,55

207 ∞‡ÍËÛË ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ 21.888.980 64.237,65

208 ∞‡ÍËÛË ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ 58.380.513 171.329,46

209 ªÂ›ˆÛË ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·ıËÙÈÎÔ‡ 0 0,00

210 ªÂ›ˆÛË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ (ÏËÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ) 0 0,00


211 ªÂ›ˆÛË ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ 0 0,00

212 ªÂ›ˆÛË ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ 0 0,00

213 ∞‡ÍËÛË ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·ıËÙÈÎÔ‡ 304.509.417 893.644,66

214 ∞‡ÍËÛË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ (ÏËÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ) 4.082.899.468 11.982.096,75

™‡ÓÔÏÔ ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ∂ÎÚÔÒÓ (∞200) 36.729.446.123 107.790.010,63

∞ 300 ∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ∂ÎÚÔ¤˜ ºfiÚˆÓ

301 ºfiÚÔÈ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 665.483.588 1.952.996,59

302 ªË ÂÓÛˆÌ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÊfiÚÔÈ 22.091.626 64.832,36

303 ¢È·ÊÔÚ¤˜ ÊfiÚÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¤ÏÂÁ¯Ô˘ 0 0,00

304 ªÂ›ˆÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·fi ÊfiÚÔ˘˜- Ù¤ÏË 0 0,00

∞Ê·ÈÚÂ›Ù·È:

305 ∞‡ÍËÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·fi ÊfiÚÔ˘˜- Ù¤ÏË 353.944.333 1.038.721,45

™‡ÓÔÏÔ ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ∂ÎÚÔÒÓ ºfiÚˆÓ (∞300) 333.630.881 979.107,50

∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ƒÔ¤˜ ·fi Û˘Ó‹ıÂÈ˜ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜) ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜

(A100 - A200 - A300) = A 5.757.818.960 16.897.487,78

∆∞ª∂π∞∫∂™ ƒ√∂™ ∞¶√ ∂¶∂¡¢À∆π∫∂™ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™B 100 ∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ∂ÈÛÚÔ¤˜

101 ¶ÒÏËÛË ·ÛÒÌ·ÙˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ 0 0,00

102 ¶ÒÏËÛË ÂÓÛÒÌ·ÙˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ 688.692 2.021,11

103 ¶ÒÏËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È Ù›ÙÏˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ 2.884.374.233 8.464.781,31

104 ªÂ›ˆÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ 183.345 538,06

105 ŒÛÔ‰· Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È Ù›ÙÏˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ 5.400.000 15.847,40

106 ¶ÈÛÙˆÙÈÎÔ› ÙfiÎÔÈ (Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ Î.Ï.. ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ) 0 0,00

™‡ÓÔÏÔ ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈÛÚÔÒÓ (µ100) 2.890.646.270 8.483.187,88

¶√™∞ ∫§∂π√ª∂¡∏™ Ãƒ∏™∏™ 1.1.2000 - 31.12.2000

∞\∞ ∞¡∞§À™∏ ¢ƒÃ. EURO

56

µ 200 ∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ∂ÎÚÔ¤˜

201 ∞ÁÔÚ¿ ·ÛÒÌ·ÙˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ 32.510.000 95.407,19

202 ∞ÁÔÚ¿ ÂÓÛÒÌ·ÙˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ 48.108.275.778 141.183.494,58

203 ∞ÁÔÚ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È Ù›ÙÏˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ 14.245.023.265 41.804.910,54

204 ∞‡ÍËÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ 0 0,00

205 ∞‡ÍËÛË ÂÍfi‰ˆÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ 2.247.720.112 6.596.390,64

™‡ÓÔÏÔ ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ∂ÎÚÔÒÓ (µ200) 64.633.529.155 189.680.202,95

∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ƒÔ¤˜ ·fi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜

(B100 - B200) = B -61.742.882.885 -181.197.015,07

∆∞ª∂π∞∫∂™ ƒ√∂™ ∞¶√ Ãƒ∏ª∞∆√¢√∆π∫∂™ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™° 100 ∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ∂ÈÛÚÔ¤˜

101 ∂›ÛÚ·ÍË ·‡ÍËÛË˜ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ‰È·ÊÔÚ¿˜ ˘¤Ú ÙÔ ¿ÚÙÈÔ 0 0,00

102 ∂›ÛÚ·ÍË ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·Á›ˆÓ 0 0,00

103 ∞‡ÍËÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ 31.105.285.514 91.284.770,40

104 ∞‡ÍËÛË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ (ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ∆Ú·Â˙ÒÓ) 0 0,00

™‡ÓÔÏÔ ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈÛÚÔÒÓ (°100) 31.105.285.514 91.284.770,40

° 200 ∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ∂ÎÚÔ¤˜

201 ªÂ›ˆÛË (ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘) 0 0,00

202 ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·Á›ˆÓ 0 0,00

203 ªÂ›ˆÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ 0 0,00

204 ªÂ›ˆÛË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ (ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ∆Ú·Â˙ÒÓ) 400.830.542 1.176.318,54

205 ∆fiÎÔÈ ÏËÚˆı¤ÓÙÂ˜ 3.648.509.478 10.707.291,20

206 ªÂÚ›ÛÌ·Ù· ÏËÚˆı¤ÓÙ· 5.219.050.500 15.316.362,44

207 ¢È·ÓÔÌ‹ ÎÂÚ‰ÒÓ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi 0 0,00

208 ∞ÌÔÈ‚¤˜ ÛÙÔ ¢.™. ·fi Î¤Ú‰Ë ¯Ú‹ÛË˜ 0 0,00

™‡ÓÔÏÔ ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ∂ÎÚÔÒÓ (°200) 9.268.390.520 27.199.972,18

∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ƒÔ¤˜ ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜

(°100 - °200) = ° 21.836.894.994 64.084.798,22

∆∞ª∂π∞∫∂™ ƒ√∂™ ∂∆∞πƒ∂π∞™ (·ÏÁÂ‚ÚÈÎfi ¿ıÚÔÈÛÌ· ∞ + µ + °) -34.148.168.931 -100.214.729,07

¶§∂√¡: Ãƒ∏ª∞∆π∫∞ ¢π∞£∂™πª∞ ∂¡∞ƒ•∏™ Ãƒ∏™∏™ 35.674.648.324 104.694.492,51

Ãƒ∏ª∞∆π∫∞ ¢π∞£∂™πª∞ ∆∂§√À™ Ãƒ∏™∏™ 1.526.479.393 4.479.763,44


√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢.™. √ ∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢.™. √ °∂¡π∫√™ ¢π∂À£À¡∆∏™ H ¶ƒ√´™∆∞ª∂¡∏ §√°π™∆∏ƒπ√À∫ø¡™TANTI¡√™ ∫§∏ƒ√¡√ª√™ ∂ªª∞¡√À∏§ ∫√À§∂¡∆∞∫∏™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ ∫∞™∞¶∞∫∏™ ¢∏ª∏∆ƒ∞ ª¶∞∆™∏

∞.∆. ∫ 980430 ∞.∆. ° 085587 ∞.∆. ƒ 831611 ∞.∆. ƒ 487723

µ∂µ∞πø™∏ ∂§∂°Ã√À √ƒ∫ø∆√À ∂§∂°∫∆∏ §√°π™∆∏∂Ï¤ÁÍ·ÌÂ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ƒÔÒÓ ÙË˜ ∞ÓÒÓ˘ÌË˜ ¡·˘ÙÈÏÈ·Î‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ “ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™” ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜1.1.2000 Ì¤¯ÚÈ 31.12.2000 , Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛÙÂ› ÌÂ ‚¿ÛË Ù· ÙËÚÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‚È‚Ï›· Î·È ÛÙÔÈ¯Â›· ˆ˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÏÂÁÌ¤-ÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ÔıÂ› ÙÔ ·fi 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2001 ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÏ¤Á¯Ô˘ Ì· .̃ ∫·-Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ƒÔÒÓ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÈ˜ Ù·ÌÂÈ·Î¤˜ ÂÈÛÚÔ¤˜ Î·È ÂÎÚÔ¤˜ ·fi ÙÈ˜ Î·Ù¿ ÙË¯Ú‹ÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙË˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÙ·ÈÚÂ›· .̃

∞ı‹Ó·,27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2001

√ √ÚÎˆÙfi˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ §ÔÁÈÛÙ‹˜™∆∂º∞¡√™ ¶. ™∞ƒ∞∫√™∆π¢∏™

∞.ª. ™.√.∂.§. 14621™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ √ÚÎˆÙÔ› §ÔÁÈÛÙ¤˜ ∞.∂.√.∂.

¶√™∞ ∫§∂π√ª∂¡∏™ Ãƒ∏™∏™ 1.1.2000 - 31.12.2000

∞\∞ ∞¡∞§À™∏ ¢ƒÃ. EURO

57

MINøIKE™ °PAMME™ A.N.E. - OMI§O™ ETAIPEIøNENO¶OIHMENH ∫∞∆∞™∆∞™∏ ∆∞ª∂π∞∫ø¡ ƒ√ø¡ ∞¶√ 1.1.2000 ª∂Ãƒπ 31.12.2000 ∞ÚÈıÌ. ª.∞.∂. 11314/06/µ/86/13

∆∞ª∂π∞∫∂™ ƒ√∂™ ∞¶√ ™À¡∏£∂π™ (§∂π∆√Àƒ°π∫∂™) ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™∞ 100 ∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ∂ÈÛÚÔ¤˜

101 ¶ˆÏ‹ÛÂÈ˜ 48.579.440.420 142.566.222,80

102 ÕÏÏ· ¤ÛÔ‰· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜ 42.333.944 124.237,55

103 ŒÎÙ·ÎÙ· Î·È ·ÓfiÚÁ·Ó· ¤ÛÔ‰· 1.496.961.299 4.393.136,61

104 ŒÛÔ‰· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ 114.319.125 335.492,66

105 ¶ÈÛÙˆÙÈÎÔ› ÙfiÎÔÈ (Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Î.Ï..) 238.372.061 699.551,17

106 ŒÛÔ‰· ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ 230.228.278 675.651,59

107 ¶ÒÏËÛË ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ 3.954.946.565 11.606.593,00

108 ªÂ›ˆÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ 0 0,00


109 ∞ÁÔÚ¿ ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ 11.369.647.159 33.366.536,05

110 ∞‡ÍËÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ 3.112.512.720 9.134.299,99

™‡ÓÔÏÔ ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈÛÚÔÒÓ (∞100) 40.174.441.813 117.900.049,34

∞ 200 ∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ∂ÎÚÔ¤˜

201 ∫fiÛÙÔ˜ ˆÏËı¤ÓÙˆÓ (ÌÂ›ÔÓ ·ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜) 33.086.997.379 97.100.505,88

202 ŒÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ 2.236.801.159 6.564.346,76

203 ŒÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÚÂ˘ÓÒÓ - ·Ó¿Ù˘ÍË˜ 0 0,00

204 ŒÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‰È¿ıÂÛË˜ 7.074.981.912 20.762.969,66

205 ŒÍÔ‰· ˘Ô··Û¯fiÏËÛË˜ /·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ 177.829.816 521.877,67

206 ÕÏÏ· ¤ÍÔ‰· 345.194.459 1.013.043,17

207 ∞‡ÍËÛË ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ 21.888.980 64.237,65

208 ∞‡ÍËÛË ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ 73.306.912 215.134,00

209 ªÂ›ˆÛË ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·ıËÙÈÎÔ‡ 0 0,00

210 ªÂ›ˆÛË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ (ÏËÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ) 0 0,00


211 ªÂ›ˆÛË ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ 0 0,00

212 ªÂ›ˆÛË ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ 0 0,00

213 ∞‡ÍËÛË ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·ıËÙÈÎÔ‡ 309.121.502 907.179,76

214 ∞‡ÍËÛË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ (ÏËÓ ∆Ú·Â˙ÒÓ) 3.903.302.823 11.455.033,96

™‡ÓÔÏÔ ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ∂ÎÚÔÒÓ (∞200) 38.804.576.292 113.879.901,07

∞ 300 ∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ∂ÎÚÔ¤˜ ºfiÚˆÓ

301 ºfiÚÔÈ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 670.995.550 1.969.172,56

302 ªË ÂÓÛˆÌ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÊfiÚÔÈ 77.687.754 227.990,47

303 ¢È·ÊÔÚ¤˜ ÊfiÚÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¤ÏÂÁ¯Ô˘ 0 0,00

304 ªÂ›ˆÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·fi ÊfiÚÔ˘˜- Ù¤ÏË 0 0,00

∞Ê·ÈÚÂ›Ù·È:

305 ∞‡ÍËÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·fi ÊfiÚÔ˘˜- Ù¤ÏË 340.226.636 998.464,08

™‡ÓÔÏÔ ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ∂ÎÚÔÒÓ ºfiÚˆÓ (∞300) 408.456.668 1.198.698,95

∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ƒÔ¤˜ ·fi Û˘Ó‹ıÂÈ˜ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ¤˜) ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜

(A100 - A200 - A300) = A 961.408.853 2.821.449,31

∆∞ª∂π∞∫∂™ ƒ√∂™ ∞¶√ ∂¶∂¡¢À∆π∫∂™ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™B 100 ∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ∂ÈÛÚÔ¤˜

101 ¶ÒÏËÛË ·ÛÒÌ·ÙˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ 0 0,00

102 ¶ÒÏËÛË ÂÓÛÒÌ·ÙˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ 688.692 2.021,11

103 ¶ÒÏËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È Ù›ÙÏˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ 2.884.374.233 8.464.781,31

104 ªÂ›ˆÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ 213.345 626,10

105 ŒÛÔ‰· Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È Ù›ÙÏˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ 0 0,00

106 ¶ÈÛÙˆÙÈÎÔ› ÙfiÎÔÈ (Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ Î.Ï.. ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ) 0 0,00

™‡ÓÔÏÔ ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈÛÚÔÒÓ (µ100) 2.885.276.270 8.467.428,52

¶√™∞ ∫§∂π√ª∂¡∏™ Ãƒ∏™∏™ 1.1.2000 - 31.12.2000

∞\∞ ∞¡∞§À™∏ ¢ƒÃ. EURO

58

µ 200 ∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ∂ÎÚÔ¤˜

201 ∞ÁÔÚ¿ ·ÛÒÌ·ÙˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ 32.751.347 96.115,47

202 ∞ÁÔÚ¿ ÂÓÛÒÌ·ÙˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ 48.127.366.914 141.239.521,39

203 ∞ÁÔÚ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Î·È Ù›ÙÏˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ 15.345.130.105 45.033.397,23

204 ∞‡ÍËÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ 0 0,00

205 ∞‡ÍËÛË ÂÍfi‰ˆÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ 2.280.605.185 6.692.898,56

™‡ÓÔÏÔ ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ∂ÎÚÔÒÓ (µ200) 65.785.853.551 193.061.932,65

∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ƒÔ¤˜ ·fi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜

(B100 - B200) = B -62.900.577.281 -184.594.504,13

∆∞ª∂π∞∫∂™ ƒ√∂™ ∞¶√ Ãƒ∏ª∞∆√¢√∆π∫∂™ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™° 100 ∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ∂ÈÛÚÔ¤˜

101 ∂›ÛÚ·ÍË ·‡ÍËÛË˜ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ‰È·ÊÔÚ¿˜ ˘¤Ú ÙÔ ¿ÚÙÈÔ 5.885.000.000 17.270.726,34

102 ∂›ÛÚ·ÍË ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·Á›ˆÓ 0 0,00

103 ∞‡ÍËÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ 30.880.240.531 90.624.330,25

104 ∞‡ÍËÛË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ (ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ∆Ú·Â˙ÒÓ) 0 0,00

™‡ÓÔÏÔ ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ∂ÈÛÚÔÒÓ (°100) 36.765.240.531 107.895.056,59

° 200 ∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ∂ÎÚÔ¤˜

201 ªÂ›ˆÛË (ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘) 0 0,00

202 ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ·Á›ˆÓ 0 0,00

203 ªÂ›ˆÛË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ 0 0,00

204 ªÂ›ˆÛË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ (ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ∆Ú·Â˙ÒÓ) 447.811.435 1.314.193,50

205 ∆fiÎÔÈ ÏËÚˆı¤ÓÙÂ˜ 3.719.356.029 10.915.204,78

206 ªÂÚ›ÛÌ·Ù· ÏËÚˆı¤ÓÙ· 5.219.050.500 15.316.362,44

207 ¢È·ÓÔÌ‹ ÎÂÚ‰ÒÓ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi 0 0,00

208 ∞ÌÔÈ‚¤˜ ÛÙÔ ¢.™. ·fi Î¤Ú‰Ë ¯Ú‹ÛË˜ 0 0,00

™‡ÓÔÏÔ ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ∂ÎÚÔÒÓ (°200) 9.386.217.964 27.545.760,72

∆·ÌÂÈ·Î¤˜ ƒÔ¤˜ ·fi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜

(°100 - °200) = ° 27.379.022.567 80.349.295,87

∆∞ª∂π∞∫∂™ ƒ√∂™ ∂∆∞πƒ∂π∞™ (·ÏÁÂ‚ÚÈÎfi ¿ıÚÔÈÛÌ· ∞ + µ + °) -34.560.145.861 -101.423.758,95

¶§∂√¡: Ãƒ∏ª∞∆π∫∞ ¢π∞£∂™πª∞ ∂¡∞ƒ•∏™ Ãƒ∏™∏™ 36.295.269.809 106.515.832,16

Ãƒ∏ª∞∆π∫∞ ¢π∞£∂™πª∞ ∆∂§√À™ Ãƒ∏™∏™ 1.735.123.948 5.092.073,21


√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢.™. √ ∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢.™. √ °∂¡π∫√™ ¢π∂À£À¡∆∏™ H ¶ƒ√´™∆∞ª∂¡∏ §√°π™∆∏ƒπ√À∫ø¡™TANTI¡√™ ∫§∏ƒ√¡√ª√™ ∂ªª∞¡√À∏§ ∫√À§∂¡∆∞∫∏™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ ∫∞™∞¶∞∫∏™ ¢∏ª∏∆ƒ∞ ª¶∞∆™∏

∞.∆. ∫ 980430 ∞.∆. ° 085587 ∞.∆. ƒ 831611 ∞.∆. ƒ 487723

µ∂µ∞πø™∏ ∂§∂°Ã√À √ƒ∫ø∆√À ∂§∂°∫∆∏ §√°π™∆∏∂Ï¤ÁÍ·ÌÂ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ∂ÓÔÔÈËÌ¤ÓË ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ƒÔÒÓ ÙË˜ ∞ÓÒÓ˘ÌË˜ ¡·˘ÙÈÏÈ·Î‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ “ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™” Î·ÈÙˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ 1.1.2000 Ì¤¯ÚÈ 31.12.2000 , Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÚÙÈÛÙÂ› ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÂÏÂÁÌ¤ÓÂ˜ ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ÔıÂ› ÙÔ ·fi 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2001 ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÏ¤Á¯Ô˘ Ì· .̃ ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ∂ÓÔÔÈËÌ¤ÓË ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ∆·ÌÂÈ·ÎÒÓ ƒÔÒÓ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÈ˜ Ù·ÌÂÈ·Î¤˜ ÂÈÛÚÔ¤˜ Î·È ÂÎÚÔ¤˜ ·fi ÙÈ˜ Î·Ù¿ ÙË ¯Ú‹-ÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙË˜ 31Ë˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2000.

∞ı‹Ó·,27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2001



¶√™∞ ∫§∂π√ª∂¡∏™ Ãƒ∏™∏™ 1.1.2000 - 31.12.2000

∞\∞ ∞¡∞§À™∏ ¢ƒÃ. EURO

59

¢ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË

¢ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË

¢ÂÓ Û˘Ó¤ÙÚÂÍÂ Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË

§fiÁˆ ÙË˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ Ù·

ÏÔ›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÂ È‰È·›ÙÂÚÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙÔ˘ ÂÓÂÚ-

ÁËÙÈÎÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ: °.ππ 5· ¶§√π∞.

¢ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó.

¢ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó.

1. ∆· ¿ÁÈ· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ·Ô-

ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Í›· ÎÙ‹ÛË˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ È-

‰ÈÔÎ·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÙË˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓË˜

ÛÙÈ˜ 31.12.2000 ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÓfiÌÔ 2065/1992, Ë ÔÔ›·

Â›Ó·È ÚÔÛ·˘ÍËÌ¤ÓË ÌÂ ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÚÔÛıËÎÒÓ

Î·È ‚ÂÏÙÈÒÛÂˆÓ Î·È ÌÂÈˆÌ¤ÓË ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂ-

ÓÂ˜ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ·ÔÛ‚¤ÛÂÈ .̃

¶∞ƒ.1 ™À¡¡√ª∏ ∫∞∆∞ƒ∆π™∏ ∫∞π ¢√ª∏ ∆ø¡ √I∫√-¡√ªπ∫ø¡ ∫∞∆∞™∆∞™∂ø¡ ¶∞ƒ∂∫∫§π™∂π™ ¶√À ∂°π¡∞¡Ã∞ƒ∏ ∆∏™ ∞ƒÃ∏™ ∆∏™ ¶ƒ∞°ª∞∆π∫∏™ ∂π∫√¡∞™

·) ¿ÚıÚÔ 42 · ·Ú. 3:¶·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÂÚ› Î·-Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙˆÓ ÂÙ‹ÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓÔ˘ ÎÚ›ıËÎÂ ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÌÂ ·-fiÏ˘ÙË Û·Ê‹ÓÂÈ·, ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘··ÈÙÂ› Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙË˜ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ·˘ÙÔ‡.

‚) ¿ÚıÚÔ 42 ‚ ·Ú. 1:¶·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˘ ÙË˜‰ÔÌ‹˜ Î·È ÌÔÚÊ‹˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˜ ÙÔ˘ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·ÈÙÔ˘ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ “∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÃÚ‹ÛË˜”.

Á) ¿ÚıÚÔ 42 ‚ ·Ú. 2:∫·Ù·¯ÒÚËÛË ÛÙÔÓ ÚÔÛÈ‰È¿˙ÔÓÙ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfiÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÌÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ˘Ô-¯ÚÂˆÙÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ .̃

‰) ¿ÚıÚÔ 42 ‚ ·Ú. 3:¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÏÔ-Á·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÌÂ ·Ú·‚ÈÎ‹ ·Ú›ıÌËÛË, fiÙ·Ó Ë ÂÈ‰ÈÎ‹Ê‡ÛË ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜ ÙÔ ··ÈÙÂ›.

Â) ¿ÚıÚÔ 42 ‚ ·Ú. 4:™˘ÌÙ‡ÍÂÈ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·-ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ·Ú·‚ÈÎÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÔ›-Â˜ (Û˘ÌÙ‡ÍÂÈ˜) Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜‰È¿Ù·ÍË˜ ·˘Ù‹ .̃

ÛÙ) ¿ÚıÚÔ 42 ‚ ·Ú. 5:∞Ó·ÌÔÚÊÒÛÂÈ˜ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ¯Ú‹ÛË˜ÁÈ· Ó· Î·Ù·ÛÙÔ‡Ó ÔÌÔÂÈ‰‹ Î·È Û˘ÁÎÚ›ÛÈÌ· ÌÂ Ù· ·-ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙË˜ ÎÏÂÈfiÌÂÓË˜ ¯Ú‹ÛË .̃

¶∞ƒ.2 ∞¶√∆πª∏™∏ ¶∂ƒπ√À™π∞∫ø¡ ™∆√πÃ∂πø¡

·) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1·:ª¤ıÔ‰ÔÈ ·ÔÙÈÌ‹ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›-ˆÓ Î·È ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Î·ÈÙˆÓ ÚÔ‚Ï¤„ÂˆÓ ÁÈ· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ .̃

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫.¡. 2190/1920 Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 43· Î·È ÙÈ˜ ‰È·Ù¿-ÍÂÈ˜ Ô˘ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘Ùfi ·Ú·¤ÌÂÈ ·Ú¤¯Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÙËÓ 31.12.2000.

MINøIKE™ °PAMME™ A.N.E. ¶PO™APTHMA T√À π™√§√°π™ª√À ∆∏™ 31Ë˜ ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2000 ∞ÚÈıÌ. ª.∞.∂. 11314/06/µ/86/13

(‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Îˆ‰ÈÎÔ.¡.2190/1920 fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ)

60

‚) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1·:µ¿ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÛÂ ‰Ú¯. ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›-ˆÓ ÂÎÊÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÛÂ Í¤ÓÔ ÓfiÌÈÛÌ· Î·È ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ.

2. ¢ÂÓ Û˘Ó¤ÙÚÂÍÂ ÂÚ›ÙˆÛË Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÚÔ‚Ï¤-

„ÂˆÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂˆ˜ ÁÈ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ¿ÁÈ·.

3. √È ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÂ ∞.∂. ÌË ÂÈÛËÁÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ Ã.∞.∞. ·ÔÙÈ-

Ì‹ıËÎ·Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 28 ÙÔ˘ ∫.µ.™., ‰ËÏ·-

‰‹ ÛÙËÓ Î·Ù’ Â›‰Ô˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÌÂÙ·Í‡ ÙÚ¤¯Ô˘-

Û·˜ Î·È ÎÙ‹ÛË .̃ ∏ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·Í›· ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·˘-

ÙÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 43 ÙÔ˘

Î.Ó. 2190/1920 Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ ÙË˜ ÎÙ‹ÛË˜

Î·Ù¿ ‰Ú¯. 1,9 ‰ÈÛÂÎ. ÂÚ›Ô˘. √È ÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÂ ∞.∂. ÂÈ-

ÛËÁÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ Ã.∞.∞. Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ¯ÚÂfiÁÚ·Ê· (·ÌÔÈ-

‚·›· ÎÂÊ¿Ï·È·) ·ÔÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·Í›· ÎÙ‹ÛË˜

ÙÔ˘˜ ‹ ·ÔÙ›ÌËÛ‹˜ ÙÔ˘ .̃ ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ·Ó Ë ·Ô-

Ù›ÌËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Û‡ÌÊˆÓ·

ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 43 ÙÔ˘ Î.Ó. 2190/1920

ÙfiÙÂ ı· ÚÔ¤Î˘ÙÂ ˙ËÌ›· ÔÛÔ‡ ‰Ú¯. 5,8 ‰ÈÛÂÎ. Â-

Ú›Ô˘.

4. ∆· ·fi ·ÁÔÚ¿ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·Ôı¤Ì·Ù· (ÂÌÔ-

ÚÂ‡Ì·Ù·, Î·‡ÛÈÌ·, ÏÈ·ÓÙÈÎ¿) ·ÔÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ

Î·Ù’ Â›‰Ô˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹, ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÎÙ‹-

ÛË˜ Î·È ÙË˜ Î·Ù¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜

ÙÈÌ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ .̃

5. ∏ ÙÈÌ‹ ÎÙ‹ÛË˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›-

ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô F.I.F.O. Ë ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ¿-

ÁÈ·.

1. ∏ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ, ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ

Î·È ÙˆÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ¤ÁÈÓÂ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂ-

Ó· ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 7 ÙÔ˘ ¡. 2842/2000, ÌÂ ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ

ÙÚfiÔ: ·) ∆̂ Ó ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ-˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ-‰È·ıÂÛ›-

ÌˆÓ ÛÂ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜ EURO ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜

ÎÏÂÈ‰ˆÌ¤ÓÂ˜ ÈÛÔÙÈÌ›Â˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ¤Ó·-

ÓÙÈ ÙÔ˘ EURO Î·È ¢Ú·¯Ì‹˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ EURO Ô˘ È-

Û¯‡ÂÈ ·fi 1.1.2001 (1 EURO/340,75 ¢Ú¯.). ‚) ∆̂ Ó ··È-

Ù‹ÛÂˆÓ-˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ-‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ÛÂ ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Â-

ÎÙfi˜ ˙ÒÓË˜ EURO ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· ÙˆÓ •.¡. ·˘-

ÙÒÓ ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ EURO Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Â-

›ÛËÌÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÈÛÔÙÈÌÈÒÓ ÙË˜ ∂.∫.∆. ÙË˜ 29.12.2000 Î·È

ÙËÓ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË ÎÏÂÈ‰ˆÌ¤ÓË ÈÛÔÙÈÌ›· ÙË˜ ¢Ú·¯Ì‹˜

¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ EURO. ∞fi ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂ-

ˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ

Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ·Á›ˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›-

ˆÓ, ÚÔ¤Î˘„·Ó: 1. ¶ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·-

ÊÔÚ¤˜ ‰Ú¯. 567.262.818 ·fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰Ú¯.

518.340.882 ·fi ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓË˜ EURO Î·È

Î·Ù·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi “¶ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û˘-

Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜” Î·È ‰Ú¯. 48.921.936 ·fi

ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ˙ÒÓË˜ EURO Î·È Î·Ù·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó

ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi “§ÔÈ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜”. 2. ÃÚÂˆÛÙÈ-

Î¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‰Ú¯. 750.453.138 ·-

fi ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰Ú¯. 750.296.897 ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÙËÓ ·-

ÔÙ›ÌËÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÂ USD Î·È

61

Á) ¿ÚıÚÔ 43 ·Ú.3:¶·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fi ÙÈ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ·Ú-¯¤˜ ·ÔÙ›ÌËÛË .̃ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ·Ô-Ù›ÌËÛË .̃

‰) ¿ÚıÚÔ 43 ·Ú. 7‚:∞ÏÏ·Á‹ ÌÂıfi‰Ô˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ÙÈÌ‹˜ ÎÙ‹ÛË˜‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ‹ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ·ÍÈÒÓ.

Â) ¿ÚıÚÔ 43 ·Ú. 7Á:¶·Ú¿ıÂÛË ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ·Í›·˜ ·Ô-Ù›ÌËÛË˜ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÈÓËÙÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·ÈÙË˜ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÙÈÌ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È·ÍÈfiÏÔÁË.

ÛÙ) ¿ÚıÚÔ 43 ·Ú. 9∞Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÂÂÍ‹ÁËÛË ÙË˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ Ì¤Û· ÛÙË¯Ú‹ÛË, ÌÂ ‚¿ÛË ÂÈ‰ÈÎfi ÓfiÌÔ, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ÙË˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ¿ÁÈˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È·Ú¿ıÂÛË ÙË˜ Î›ÓËÛË˜ ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ “¢È·ÊÔ-Ú¤˜ ∞Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜”.

¶∞ƒ.3 ¶∞°π√ ∂¡∂ƒ°∏∆π∫√ ∫∞π ∂•√¢∞ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™

·) ¿ÚıÚÔ 42 Â ·Ú. 8:ªÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ¿ÁÈˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÂÁÎ·Ù¿-ÛÙ·ÛË˜ (ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ·fiÛ‚ÂÛË˜).

‚) ¿ÚıÚÔ 43 ·Ú. 5-6:∞Ó¿Ï˘ÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ

ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ∞.À.√. 112072/11332/µ0012/ÔÏ.

1294/8.12.2000 ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi “ÃÚÂ-

ˆÛÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜”. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ

·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚıËÎÂ ÙÔ 1/3

·˘ÙÒÓ ‹ÙÔÈ ÔÛfi ‰Ú¯. 250.098.966 Ï¤ÔÓ ÙˆÓ ¯ÚÂˆ-

ÛÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ·fi Ù· ¿ÏÏ·

ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ‰Ú¯. 156.241.

2. ∞fi ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÛÂ •.¡., Ô˘ ¯ÚË-

ÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÎÙ‹ÛÂÈ˜ ¿ÁÈˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ÚÔ¤-

Î˘„·Ó Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë

ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ (‚Ï. ÂÚ›ÙˆÛË 3Á’).

3. ∞fi ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ÚÔ¤Î˘„·Ó:

·) ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‰Ú¯.

188.952.087 Î·ıÒ˜ Î·È ‚) ¯ÚÂˆÛÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈ-

Î¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ‰Ú¯. 13.450.903 Î·È Î·Ù·¯ˆÚ‹ıËÎ·Ó

ÛÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ¯Ú‹ÛÂˆ .̃

¢ÂÓ ¤ÁÈÓÂ.

¢ÂÓ ¤ÁÈÓÂ.

¢ÂÓ Û˘Ó¤ÙÚÂÍÂ ÂÚ›ÙˆÛË.

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ 2065/1992 ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡-

Û· ¯Ú‹ÛË ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ

ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜ ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ·Í›· ÎÙ‹ÛË˜ ÙÔ˘˜

Î·Ù¿ ‰Ú¯. 16.280.103. ∆Ô ÔÛfi ÙË˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜

Î·Ù·¯ˆÚ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›-

ˆÓ ∞ πππ 2 “¢È·ÊÔÚ¤˜ ·fi ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·Í›·˜ ÏÔÈ-

ÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ”.

¶·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÔÏ‡ÛÙËÏÔ˜ ›Ó·Î·˜, ÌÂ ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜

ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÂ› Ë ‰È¿Ù·ÍË (¶›Ó·Î·˜ 1).

¢ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÚfiÛıÂÙÂ˜ ·ÔÛ‚¤ÛÂÈ .̃

62

Á) ¿ÚıÚÔ 43 ·Ú. 5Â:¶ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ· ˘ÔÙ›ÌËÛË ÂÓÛÒÌ·ÙˆÓ ¿ÁÈˆÓÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ.

‰) ¿ÚıÚÔ 43 ·Ú. 3Â:∞Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÂÂÍ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ (ÔÏ˘ÂÙÔ‡˜ ·fiÛ‚ÂÛË˜) Ô˘ ·ÊÔ-ÚÔ‡Ó ÙË ¯Ú‹ÛË.

Â) ¿ÚıÚÔ 43 ·Ú. 3Á:∆· ÔÛ¿ Î·È Ô ÏÔÁÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·Á-Ì·ÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ‡-Û· ¯Ú‹ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ (‰fiÛÂˆÓ) Î·È ÙËÓ ·-ÔÙ›ÌËÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ ‹ ÈÛÙÒ-ÛÂˆÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı¤ÓÙˆÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÎÙ‹-ÛÂÈ˜ ¿ÁÈˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ.

ÛÙ) ¿ÚıÚÔ 43 ·Ú. 4 Â‰·Ê. ·’ ‚’:∞Ó¿Ï˘ÛË Î·È ÂÂÍ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ “ŒÍÔ‰· ∂-ÚÂ˘ÓÒÓ Î·È ∞Ó·Ù‡ÍÂˆ˜”, “¶·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ‰È-Î·ÈÒÌ·Ù· ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹˜ π‰ÈÔÎÙËÛ›·˜” Î·È “ÀÂÚ·-Í›· ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆ˜ (Goodwill)”.

¶∞ƒ.4 ™Àªª∂∆√Ã∂™

·) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1‚:™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ¿ÏÏˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓÌÂ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 10%.

¢ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË.

¶·Ú·Ù›ıÂÙ·È ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙË˜ ÂÚ›ÙˆÛË˜

·) ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 42 Â ·Ú. 8.

¶·Ú·Ù›ıÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ ¡Ô 2.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ·.

∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· “ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.” Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ

ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:

“MINøI∫∂™ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™ ∞.¡.∂.”, ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 53,711%,

¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ 106.067 ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂ-

ÙÔ¯¤˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÎÙ‹ÛË˜ 1.060.670.000 ‰Ú¯.,

“FORTHnet A.E.” ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 24,6848% ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ

Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ 3.654.588 ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Û˘ÓÔÏÈ-

Î‹˜ ·Í›·˜ ÎÙ‹ÛË˜ 2.909.829.838 ‰Ú¯., “MINOAN

CHANGE ∞.∂.” ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 100% ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ-

¯‹ ÙË˜ 15.000 ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·-

Í›·˜ ÎÙ‹ÛË˜ 150.000.000 ‰Ú¯., “MINOAN §∞´¡™

Ã∞´™¶π¡∆ º∂ƒƒπ™ ¡.∂.” ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 57,4564%, ¤¯ÔÓÙ·˜

ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ 2.520.000 ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Û˘-

ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÎÙ‹ÛË˜ 2.520.000.000 ‰Ú¯. “ªπ¡ø∞¡

º§∞´N°∫ ¡∆√§ºπ¡™ ∞.¡.∂.” ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 31,589% ¤¯Ô-

ÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ 24.517.445 ·ÓÒÓ˘ÌÂ˜ ÌÂÙÔ-

¯¤˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÎÙ‹ÛË˜ 39.283.627.840 ‰Ú¯.,

“∫ƒ∏∆π∫∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∞.∂.” ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 99,999% ¤¯Ô-

ÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ 181.999 ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜

Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÎÙ‹ÛË˜ 1.819.990.000 ‰Ú¯.Î·ıÒ˜ Î·È

ÔÛfi 2.550.000.000 ˆ˜ ÚÔÂÁÁÚ·Ê‹ ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÏÏÔ-

ÓÙÈÎ‹˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÙË˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, “∞¡∞-

¶∆À•∏ ∞.∂.” ÌÂ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 100% ¤¯ÔÓÙ·˜

ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ 2.000 ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Û˘ÓÔÏÈ-

Î‹˜ ·Í›·˜ ÎÙ‹ÛË˜ 20.000.000 ‰Ú¯. Î·ıÒ˜ Î·È ÔÛfi

1.515.000.000 ‰Ú¯. ˆ˜ ÚÔÂÁÁÚ·Ê‹ ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈ-

Î‹˜ ·‡ÍËÛË˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÙË˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, “∞∂ƒ√-

¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À ∞.∂.” (AEGEAN) ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 29,029% ¤-

63

‚) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1ÈÂ:™‡ÓÙ·ÍË ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›· .̃

¶∞ƒ.5 ∞¶√£∂ª∞∆∞

·) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1È·:∞ÔÙ›ÌËÛË ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË ·fiÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ·ÔÙÈÌ‹ÛÂˆ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 43, ÁÈ·ÏfiÁÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂˆÓ.

‚) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1È:¢È·ÊÔÚ¤˜ ·fi ˘ÔÙ›ÌËÛË Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡ÓÙˆÓ ÛÙÔÈ-¯Â›ˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ Î·È ÏfiÁÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊÂ›-ÏÔÓÙ·È.

¶∞ƒ. 6 ª∂∆√Ãπ∫√ ∫∂º∞§∞π√

·) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1‰:∫·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ‰È·ÈÚÂ›Ù·È ÙÔ ÌÂ-ÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.

‚) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1Á:∂Î‰ÔıÂ›ÛÂ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ì¤Û· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛËÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘.

Á) ¿ÚıÚÔ 43· ·Ú. 1Â Î·È 42Â ·Ú. 1·:∂Î‰Ôı¤ÓÙÂ˜ Ù›ÙÏÔÈ Î·È ÂÓÛˆÌ·ÙˆÌ¤Ó· Û’ ·˘ÙÔ‡˜‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·.

‰) ¿ÚıÚÔ 43 ·Ú. 1 Â‰·Ê. ÈÛÙ:∞fiÎÙËÛË È‰›ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û·¯Ú‹ÛË.

¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ 197.556 ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÙÔ-

¯¤˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÎÙ‹ÛË˜ 4.886.157.152 ‰Ú¯.,

“∫¡ø™√™ ∆∂Ã¡√§√°π∞ ∞.∂.” ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 18,125% ¤¯Ô-

ÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ 3.625 ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜

Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÎÙ‹ÛË˜ 3.625.000 ‰Ú¯.,Î·ıÒ˜ Î·È

ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ “∫ƒ∂∆∞ ¡∂∆ ∞.∂.” ÌÂ Ô-

ÛÔÛÙfi 13,158% ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙË˜ 500 ·ÓÒ-

Ó˘ÌÂ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ÎÙ‹ÛË˜ 5.000.000

‰Ú¯.

∏ ∂Ù·ÈÚÂ›· Û˘Ó¤Ù·ÍÂ, ˆ˜ ÌËÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·, ÙËÓ

31.12.2000 ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜

Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 90 ÙÔ˘ Î.Ó

2190/1920.

¢ÂÓ ¤ÁÈÓÂ ·Ú¤ÎÎÏÈÛË.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó.

√ÓÔÌ·ÛÙÈÎ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ 70.926.000 ÙˆÓ 750 ‰Ú¯. Û˘ÓÔ-

ÏÈÎ‹˜ ·Í›·˜ ‰Ú¯. 53.194.500.000.

ªÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∆·ÎÙÈÎ‹˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘-

ÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜

28.5.2000, ¤ÁÈÓÂ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘

ÌÂ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·fi ¤Î-

‰ÔÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ ˘¤Ú ÙÔ ¿ÚÙÈÔ ÔÛÔ‡ ‰Ú¯.

13.298.625.000. ∂Î‰fiıËÎ·Ó 17.731.500 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÔÓÔ-

Ì·ÛÙÈÎ‹˜ ·Í›·˜ 750 ‰Ú¯. Ë Î¿ıÂ Ì›·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰È·Ù¤-

ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÁÁÂ-

ÁÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÌÂÙÔ¯ÔÏfiÁÈÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÙËÓ

20.6.2000 Î·Ù’ ·Ó·ÏÔÁ›· 1 Ó¤· ÌÂÙÔ¯‹ ·Ó¿ 3 ·Ï·È¤ .̃

¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔÈ Ù›ÙÏÔÈ.

¢ÂÓ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ›‰ÈÂ˜ ÌÂÙÔ¯¤ .̃

64

¶∞ƒ.7 ¶ƒ√µ§∂æ∂π™ ∫∞π À¶√Ãƒ∂ø™∂π™

·) ¿ÚıÚÔ 42 Â ·Ú. 14 Â‰·Ê. ‰:∞Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ/ÛÌÔ‡ “§ÔÈ¤˜ ¶ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜”

‚) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1˙:√È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ·fi Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ Î.Ï..Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù¿ÍÂ-ˆ .̃ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·ÚÔ-¯ÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÁÈ· Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤-ÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ .̃

Á) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1È‚:¶Èı·Ó¤˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÎÏÂÈfi-ÌÂÓË˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ, ÂÊfiÛÔÓ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ‹ ÛÙÈ˜ ÚÔ-‚Ï¤„ÂÈ .̃

√ ÏÔÁ/ÛÌfi˜ “§ÔÈ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜” ÔÛÔ‡ ‰Ú¯.

1.143.269.756 ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:

*ªÂ ÙËÓ ·fi 9.12.1998 ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂-

ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙËÓ

ÂÙ·ÈÚÂ›· ÔÛÔ‡ 3.260.000 Euro (ÈÛfiÔÛÔ ÛÂ ‰Ú¯.

1.110.845.000) ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 85 ÙË˜

™˘Óı‹ÎË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· .̃ ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ÂÓ

Î·Ù·¯ÒÚËÛÂ ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ

ÔÛfi ÂÂÈ‰‹ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ, ÈÛÙÂ‡-

ÂÈ fiÙÈ ı· ‰ÈÎ·ÈˆıÂ›. °È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË˜

ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË˜ ÙË˜ ·fi ÌË ‰ÈÎ·›ˆÛË ÙˆÓ ·fi„ÂÒÓ

ÙË˜ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂ-

ÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÔÛÔ‡ ‰Ú¯.

600 ÂÎ·Ù. Î·È ÚfiÛıÂÙË Úfi‚ÏÂ„Ë ‰Ú¯. 300 ÂÎ·Ù. ÛÂ

‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·ÚÔ‡Û·˜ ¯Ú‹ÛË .̃


∞fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙË

¯Ú‹ÛË 1997 ÁÈ· ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ 1985-1996 ÚÔ¤Î˘„·Ó

ÚfiÛıÂÙÔÈ ÊfiÚÔÈ, ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂÈ˜ Î.Ï.. Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡-

„Ô˘˜ ‰Ú¯. 769 ÂÎ·Ù. ÂÚ›Ô˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂÈÛfi-

‰ËÌ· ¡.¶., ÂÈÛfi‰ËÌ· ÎÈÓËÙÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È º.¶.∞. ™ÙË

¯Ú‹ÛË 1998 Â‹ÏıÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÔÛfi ‰Ú¯. 167

ÂÎ·Ù. ÂÚ›Ô˘ ·fi Ù· Î·Ù·ÏÔÁÈÛı¤ÓÙ· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·-

‚ÔÏ‹ ÔÛÔ‡ ‰Ú¯. 131 ÂÎ·Ù. ÂÚ›Ô˘. ªÂ ÙÔ ÔÛfi ·˘-

Ùfi ÙˆÓ ‰Ú¯. 131 ÂÎ·Ù. ÂÚ›Ô˘ ÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË

1998 Ë Û¯ËÌ·ÙÈÛıÂ›Û· ÛÙËÓ ¯Ú‹ÛË 1997 Úfi‚ÏÂ„Ë

ÔÛÔ‡ ‰Ú¯. 250 ÂÎ·Ù. °È· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ‰Ú¯. 602

ÂÎ·Ù. ÂÚ›Ô˘ ·fi Ù· Î·Ù·ÏÔÁÈÛı¤ÓÙ·, ·ÛÎ‹ıËÎ·Ó

ÂÌÚfiıÂÛÌÂ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤ .̃ ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¯Ú‹-

1. ™˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·fi ·ÔÙ›ÌËÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ

(ÂÎÙfi˜ ‰·ÓÂ›ˆÓ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ·Á›ˆÓ) ÛÂ •.¡. ÂÎÙfi˜ ˙ÒÓË˜ EURO 48.921.936

2. ∂Ó‰Â¯fiÌÂÓÂ˜ ˙ËÌ›Â˜ ÏÔ›ˆÓ 20.000.000

3. ∂Ó‰Â¯fiÌÂÓÂ˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ 15.000.000

4. ∂Ó‰Â¯fiÌÂÓÂ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ 40.000.000

5. ∂Ó‰Â¯fiÌÂÓË ˙ËÌ›·, ·fi ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ¯Ú‹ÛÂˆÓ 1985-1996 119.347.820

7. ∂Ó‰Â¯fiÌÂÓË ˙ËÌ›· ÂÈ‚·ÏfiÌÂÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘* 900.000.000

™YNO§O 1.143.269.756

65

‰) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1ÛÙ:ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ¿Óˆ ·fi 5 ¤ÙË.

Â) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1ÛÙ:ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Î·Ï˘ÙfiÌÂÓÂ˜ ÌÂ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÂ˜ ·-ÛÊ¿ÏÂÈÂ .̃

¶∞ƒ.8 ª∂∆∞µ∞∆π∫√π §√°∞ƒπ∞™ª√π

¿ÚıÚÔ 42 Â ·Ú. 12:∞Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÒÓ ÏÔÁ·-ÚÈ·ÛÌÒÓ “ŒÍÔ‰· ÂfiÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ”, “ŒÛÔ‰·¯Ú‹ÛË˜ ÂÈÛÚ·ÎÙ¤·”, “ŒÛÔ‰· ÂfiÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂ-ˆÓ”, “ŒÍÔ‰· ¯Ú‹ÛË˜ ‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·”, “§ÔÈÔ› ÌÂÙ·‚·-ÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡” Î·È “§ÔÈÔ› ÌÂÙ·-‚·ÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ·ıËÙÈÎÔ‡”.

ÛË˜ 2000 ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÎ‰ÈÎ·ÛÙÂ› ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÂÏÂÛÈ‰È-

Î‹ÛÂÈ fiÏÂ˜ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ·Ï-

Ï¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó º.¶.∞., ÊfiÚÔ˘˜ ÎÈÓË-

ÙÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¡.¶. Î·È Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·

‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ ¶ÚˆÙfi‰ÈÎ· ÁÈ· ÔÛfi ‰Ú¯. 274 ÂÎ·Ù. ÂÚ›-

Ô˘.

¶·Ú·Ù›ıÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜:

¶·Ú·Ù›ıÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜:

OÈ ·Ú·¿Óˆ ˘Ôı‹ÎÂ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ DEM

107.600.000, USD 35.000.000, EURO 415.000.000 Â›Ó·È

ÁÚ·ÌÌ¤ÓÂ˜ ÛÙ· ÏÔ›· ∞ƒ∂∆√À™∞, IKAƒ√™, ∂§ °∫ƒ∂∫√,

∫.ªπ¡ø™, ¢∞π¢∞§√™, ¶∞™πº∞∏, ¡.∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏™, ∞°.°∞-

§∏¡∏, ∫¡ø™√™ ¶∞§∞™.

1) ¶π™∆∂ø™ ¢¿ÓÂÈÔ Î›ÓËÛË˜ ÛÂ Û˘Ó/ÁÌ· USD 22.400.000 USD 35.000.000

2) ¶π™∆∂ø™ ¢¿ÓÂÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ∞ƒ∂∆√À™∞DEM 30.903.694,43 DEM 107.600.000

EURO 8.405.384,55 EURO 15.000.000

3) ¢È·¯ÂÈÚ.∆Ú.CITIBANK ∫ÔÈÓÔÚ.‰¿ÓÂÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ π∫∞ƒ√™ EURO 49.099.030,68EURO 125.000.000

4) ¢È·¯ÂÈÚ.∆Ú.CITIBANK ∫ÔÈÓÔÚ.‰¿ÓÂÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ¶∞™πº∞∏ EURO 54.255.311,42

5) ¢È·¯ÂÈÚ.∆Ú.CITIBANK ∫ÔÈÓÔÚ.‰¿ÓÂÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ∫¡ø™√™ ¶∞§∞™ EURO 80.500.000 EURO 250.000.000

6) BAYERISCHE ¢¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ¤˜ Ó¤ˆÓ ÏÔ›ˆÓ JPY 1.800.000.000 EURO 25.000.000

ÀfiÏÔÈÔ ¢·ÓÂ›Ô˘ 31.12.2000 ¡·˘ÙÈÎ‹ ÀÔı‹ÎË

1) ¢π∞Ã∂πƒ.Tƒ. CITIBANK ∫ÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ (π∫∞ƒ√™) ÛÂ EURO 49.099.030,68 16.730.494.704

2) ¢π∞Ã∂πƒ.Tƒ. CITIBANK ∫ÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ (¶∞™πº∞∏) ÛÂ EURO 54.255.311,42 18.487.497.366

3) ¢π∞Ã∂πƒ.Tƒ. CITIBANK ∫ÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ (∫¡ø™√™ ¶∞§∞™) ÛÂ EURO 80.500.000 27.430.375.000

¶ÔÛ¿ ÛÂ •¤ÓÔ ¡fiÌÈÛÌ· πÛfiÙÈÌÔ ÛÂ ‰Ú¯. 31.12.2000

66

∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÏÔ›ˆÓ 404.906.894

∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÍËÚ¿˜ 268.057

∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ˘Úfi˜ 3.052.522

∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ 200.320

∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ∞ÛÙÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ 70.767

Õ‰ÂÈÂ˜ Î·˙›ÓÔ 3.898.630

™˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜ 44.100.324

¢È·ÊËÌ.Ê˘ÏÏ¿‰È·-∂Îı¤ÛÂÈ˜ 782.000

§ÔÈ¿ ¤ÍÔ‰· 2.289.928

™À¡√§√ 459.569.442

1) ŒÍÔ‰· ÂfiÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ

∆fiÎÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ∆·Ì/Ú›Ô˘ 499.756

™À¡√§√ 499.756

2) ŒÛÔ‰· ¯Ú‹ÛË˜ ÂÈÛÚ·ÎÙ¤·

∞ÁÔÚ¤˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ˘fi ·Ú·Ï·‚‹ 8.906.245

™À¡√§√ 8.906.245

3) §ÔÈÔ› ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡

ŒÍÔ‰· ÏÈÌ¤ÓˆÓ 10.517.378

∆ËÏÂÊˆÓÈÎ¿,ÊˆÙÈÛÌfi˜,‡‰ÚÂ˘ÛË 16.323.969

À‰ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ÏÔ›ˆÓ 3.215.090

ÀÏÈÎ¿ ÂÊfi‰È· Û˘ÓÙËÚ. ÏÔÈ¿ ¤ÍÔ‰· ÏÔ›ˆÓ 10.174.493

∞ÌÔÈ‚‹ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÁÈ· ÎÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ 1.821.637

¢È·ÊËÌ›ÛÂÈ˜-™˘Ó‰ÚÔÌ¤˜-¢ËÌ. ™¯¤ÛÂÈ˜-¢ˆÚÂ¤˜ 6.496.549

∆·¯˘‰ÚÔÌÈÎ¿ ¤ÍÔ‰· 229.749

∞ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ¤ÍÔ‰· ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È À·ÏÏ‹ÏˆÓ 2.227.767

§ÔÈ¿ ¤ÍÔ‰· ÁÚ·Ê. & Ú·ÎÙ. 7.151.262

∆fiÎÔÈ ‰·ÓÂ›ˆÓ 385.614.519

∂ÓÔ›ÎÈ· Ú·ÎÙÔÚÂ›ˆÓ-°Ú·ÊÂ›ˆÓ 777.000

BONUS ÛÂ SESTRI CANTIERI ÁÈ· ∫¡ø™√™ ¶∞§∞™ 170.375.000

™À¡√§√ 614.924.413

4) ŒÍÔ‰· ¯Ú‹ÛË˜ ‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó·

∞ÁÔÚ¤˜ Î·˘Û›ÌˆÓ & ÙÚÔÊÔÂÊÔ‰›ˆÓ ÏÔ›ˆÓ ˘fi Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË 1.234.248

™À¡√§√ 1.234.248

6) §ÔÈÔ› ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÔ› ÏÔÁ/ÛÌÔ› ·ıËÙÈÎÔ‡

∂Î‰Ôı¤ÓÙ· ÂÈÛËÙ‹ÚÈ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2000 Ù· ÔÔ›· ı· Ù·ÍÈ‰Â‡ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2001 94.984.961

™À¡√§√ 94.984.961

5) ŒÛÔ‰· ÂfiÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ

67

¶∞ƒ.9 §√°∞ƒπ∞™ª√π ∆∞•∂ø™

¿ÚıÚÔ 42 Â ·Ú. 11:

¶∞ƒ.10 Ã√ƒ∏°∏™∂π™ ∂°°À∏™∂π™ ∫∞π ∂ª¶ƒ∞°ª∞∆∂™ ∞-™º∞§∂π∂™

¿ÚıÚÔ 42 Â ·Ú. 9:∂ÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÂ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜ Ô˘ ¯Ô-ÚËÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›·.

¶∞ƒ.11 ∞ª√πµ∂™, ¶ƒ√∫∞∆∞µ√§∂™ ∫∞π ¶π™∆ø™∂π™ ™∂√ƒ°∞¡∞ ¢π√π∫∏™∏™

·) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1ÈÁ:∞ÌÔÈ‚¤˜ ÌÂÏÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ‰/ÓÛË˜ ÙË˜ÂÙ·ÈÚÂ›· .̃

‚) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú 1 ÈÁ:ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ‹ ·Ó·Ï‹ÊıË-Î·Ó ÁÈ· ‚ÔËı‹Ì·Ù· ÛÂ ·Ô¯ˆÚ‹Û·ÓÙ· ÙËÓ ·ÚÔ‡-Û· ¯Ú‹ÛË Ì¤ÏË ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ‰ÈÂ‡ı˘Ó-ÛË˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›· .̃

Á) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1È‰:¢ÔıÂ›ÛÂ˜ ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ¤˜ Î·È ÈÛÙÒÛÂÈ˜ ÛÂ fiÚÁ·-Ó· ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ (Ì¤ÏË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Î·È‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜).

∫·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ·Ú·-

ÁÚ¿ÊÔ˘.

1) ™Ù· ÏÔ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·ÊÂ› ÔÈ ·Îfi-

ÏÔ˘ıÂ˜ Ó·˘ÙÈÎ¤˜ ˘Ôı‹ÎÂ˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ·:

2) ∂ÁÁ˘ËÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜, ·ÍÈfiÁÚ·Ê· Î·È ¯ÚÂfiÁÚ·Ê·

ÛÂ ÂÁÁ‡ËÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ··ÈÙ‹-

ÛÂˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ‰Ú¯. 222.797.445.



1) ªÈÛıÔ› °/ÎÔ‡ ¢/ÓÙ‹ 16.236.605

2) ªÈÛıÔ› ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢.™. 18.498.912

3) ªÈÛıÔ› ÌÂÏÒÓ ¢.™. 41.725.296

4) ŒÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜-∞ÌÔÈ‚¤˜ ∂ÈÙÚ. ¢.™.-°ÂÓ. ¢/ÓÙ‹ 24.004.805

5) ŒÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜-∞ÌÔÈ‚¤˜ ∂ÈÙÚ. ¢.™.-¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¢.™. 16.590.000

6) ŒÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜-∞ÌÔÈ‚¤˜ ∂ÈÙÚ. ¢.™.-ªÂÏÒÓ ¢.™. 48.624.000

π∫∞ƒ√™, ¡.∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏™, ∫π¡°∫ ªπ¡ø™, ¶∞™πº∞∏ EURO 125.000.000

∂§ °∫ƒ∂∫√, ∞ƒ∂∆√À™∞ EURO 15.000.000

∞ƒ∂∆√À™∞ USD 35.000.000

¢∞π¢∞§√™, ∞°.°∞§∏¡∏ EURO 25.000.000

∞ƒ∂∆√À™∞ DEM 107.600.000

∫¡ø™√™ ¶∞§∞™ EURO 250.000.000

68

¶∞ƒ.12 ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ Ãƒ∏™∏™

·) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1Ë:∫‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù¿ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙË-Ù·˜ Î·È ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ·ÁÔÚ¤ .̃ (√ Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·-ÛÈÒÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiˆ˜ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ42Â ·Ú 15 Â‰·Ê. ·’)

‚) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1ı:ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ ··Û¯ÔÏËı¤ÓÙÔ˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ú-ÎÂÈ· ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·˘-ÙÔ‡, ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ .̃

1) ª¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¿ÙÔÌ· 1.169

2) ∫·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡

·) À¿ÏÏËÏÔÈ 177

‚) ∆Â¯Ó›ÙÂ˜ 11

Á) ¡·˘ÙÈÎÔ› 981

3) ŒÌÌÈÛıÔÈ

∞ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ¤ÍÔ‰· ÚÔÛˆÈÎÔ‡:

¶Ï‹ÚˆÌ· 9.864.333.098

¶ÚÔÛˆÈÎfi ÍËÚ¿˜ 1.375.003.592

(Û˘Ó.1) 11.239.336.690

∂ÚÁÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜

¶Ï‹ÚˆÌ· 1.006.779.090

¶ÚÔÛˆÈÎfi ÍËÚ¿˜ 339.721.354

(Û˘Ó.2) 1.346.500.444

∏ÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔÈ

∞ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ¤ÍÔ‰· ËÌÂÚ/Ûı›Ô˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ 135.608.730

∂ÚÁÔ‰ÔÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ 27.132.962

(Û˘Ó.3) 162.741.692

™À¡√§√ (1+2+3) 12.748.578.826

∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 10.176.145.157 ∂Ó‰ÔÎ/Î¤˜ 29.295.195.573 ™À¡√§√ 39.471.340.730

1) ∫‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ (Ó·‡ÏÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜).

∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 262.280.327 ∂Ó‰ÔÎ/Î¤˜ 1.115.857.189 ™À¡√§√ 1.378.137.516

2) ∫‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù/ÙˆÓ.

∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 20.285.186 ™À¡√§√ 20.285.186

3) ∫‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi Ó·˘ÏÒÛÂÈ˜ ÏÔ›ˆÓ.

∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 1.337.410.061 ∂Ó‰ÔÎ/Î¤˜ 4.359.428.446 ™À¡√§√ 5.696.838.507

4) ∫‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÏÔÈ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ (ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ, Î˘ÏÈÎÂ›ˆÓ, Î·˙›ÓÔ, Î.Ï..).

™˘ÓÔÏÈÎfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 46.566.601.939

69

Á) ¿ÚıÚÔ 42Â ·Ú. 15‚:∞Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·È ·ÓfiÚÁ·ÓˆÓ ÂÍfi‰ˆÓÎ·È ÂÛfi‰ˆÓ (‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÏÔÁ/ÛÌÒÓ “ŒÎÙ·ÎÙ· Î·È·ÓfiÚÁ·Ó· ¤ÍÔ‰·” Î·È “ŒÎÙ·ÎÙ· Î·È ·ÓfiÚÁ·Ó· ¤ÛÔ-‰·”)

‰) ¿ÚıÚÔ 42Â ·Ú. 15‚:∞Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÏÔÁ/ÛÌÒÓ “ŒÍÔ‰· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ¯Ú‹ÛÂˆÓ Î·È “ŒÛÔ‰· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ”

·) ¶ÚfiÛıÂÙÂ˜ ÂÈÛÊÔÚÂ˜ ¡.∞.∆. 62.006.519

‚) ∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÏÔ›ˆÓ 19.258.758

Á) ∂ÎÙÒÛÂÈ˜ Ù˙›ÚÔ˘ Ó·‡ÏˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ 14.806.769

‰) ™˘ÓÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÈÛÎÂ˘¤˜ ÏÔ›ˆÓ 9.515.236

Â) ¢È·Ê. ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ˘ÂÚ‚¿ÛÂÈ˜ ÔÚ›ˆÓ ÏÔ›ˆÓ 221.117

ÛÙ) ∞fiÚÚÈ„Ë ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ 4.383.816

˙) ∆ÚÔÊÔÂÊfi‰È· ÏÔ›ˆÓ, ∞Ó·Ï. ÀÏÈÎ¿ 4.535.209

Ë) ŒÍÔ‰· ‰È·Ê‹ÌÈÛË˜ 7.151.640

ı) ŒÍÔ‰· ÏÈÌ¤ÓˆÓ ÏÔ›ˆÓ 10.872.319

π) ∞ÌÔÈ‚¤˜ ¤ÍÔ‰· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ 119.850

π·) ™˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÛÂ Ã.∞.∞. ¤ÙÔ˘˜ 1999 2.612.603

π‚) ∂ÈÛÊ. ∫.¡.∂. ¡∞À∆. ∞.¢.™.∂.¡. 5.658.000

πÁ) §ÔÈ¿ ¤ÍÔ‰· ÏÔ›ˆÓ 2.333.731

π‰) ¢.∂.∏.-√.∆.∂.-À¢ƒ∂À™∏ 5.469.329

πÂ) ƒ·‰/Ù· ÏÔ›ˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 1999 184.013

πÛÙ) ¶ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ÁÈ· ŒÎ‰ÔÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 34.648.761

π˙) §ÔÈ¿ ¤ÍÔ‰· ÚÔËÁ. ÃÚ‹ÛÂˆÓ 4.403.328

™À¡√§√ 188.180.998

1) ŒÍÔ‰· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ

·) ¶ÈÛÙˆÙ.Û˘Ó/Î¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ 1.506.375.635

‚) ¢È¿ÊÔÚ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ¤ÛÔ‰· 8.908.971

Á) ∞Ó·ÏÔÁÔ‡Û· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¿ÁÈˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ 97.179.242

™À¡√§√ 1.612.463.848

1) ŒÎÙ·ÎÙ· Î·È ·ÓfiÚÁ·Ó· ¤ÛÔ‰·

·) ∞fi ÂÎÔ›ËÛË ∏/À 520.287™À¡√§√ 520.287

2) ŒÎÙ·ÎÙ· Î¤Ú‰Ë

·) ÃÚÂˆÛÙÈÎ¤˜ Û˘Ó/Î¤˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ 1.084.525.654

‚) §ÔÈ¿ ¤ÎÙ·ÎÙ· Î·È ·ÓfiÚÁ·Ó· ¤ÍÔ‰· 30.708.313

Á) ºÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ ÚfiÛÙÈÌ·, ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂÈ˜ 1.182

™À¡√§√ 1.115.235.149

3) ŒÎÙ·ÎÙ· Î·È ·ÓfiÚÁ·Ó· ¤ÍÔ‰·

·) ∞fi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙË Û˘ÌÏ/Û›· √/° ∑∞∫ƒ√™ 504.000

‚) §ÔÈ¤˜ ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ˙ËÌ›Â˜ 2.566

™À¡√§√ 506.566

4) ŒÎÙ·ÎÙÂ˜ ˙ËÌ›Â˜

70

¶∞ƒ.13 §√π¶∂™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™

·) ¿ÚıÚÔ 43 · ·Ú. 1:∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ ¯Ú‹ÛË˜™Ù· ÏÔ›· Î·È ÛÙÔ ÏÔÈfi ¿ÁÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙË˜ ÂÙ·È-

ÚÂ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ‰Ú¯.

3.195.889.170 fiˆ˜ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ Î·È ÔÈ Ô-

Ô›Â˜ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÍfi-

‰ˆÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË .̃ √È ·ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó

ÌÂ ÙËÓ ›‰È· Ì¤ıÔ‰Ô Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÚÔË-

ÁÔ‡ÌÂÓË ¯Ú‹ÛË. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ¿ÁÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi

ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ (ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ) ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÔÈ

Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·fiÛ‚ÂÛË˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ

¶.¢.100/98. ∏ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ·fiÛ‚ÂÛË˜ ÙˆÓ ÓÂfiÙÂ˘ÎÙˆÓ

ÏÔ›ˆÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ∞ƒ∂∆√À™∞, π∫∞ƒ√™, ¶∞™πº∞∏, Â›-

Ó·È Ë ÂÍ‹˜: ·fi ÙËÓ ·Í›· ÎÙ‹ÛË˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·Ê·È-

Ú¤ıËÎÂ Ë ˘ÔÏÏÂÈÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·Í›· Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›-

ÛÙËÎÂ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 20% Â› ÙË˜ ·Í›·˜ ÎÙ‹ÛË˜ ÙÔ˘˜

Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ı· ·ÔÛ‚ÂÛÙÂ› ÛÂ 30 ¯ÚfiÓÈ·. ∂È‰ÈÎ¿

ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fiÛ‚ÂÛË

ÌÂÈˆÌ¤ÓË Î·Ù¿ 50%. ™ÙÔ ÏÔ›Ô ∫¡ø™√™ ¶∞§∞™ ÙÔ Ô-

Ô›Ô ÍÂÎ›ÓËÛÂ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ¢ÂÎ¤Ì-

‚ÚË 2000 ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó ·ÔÛ‚¤ÛÂÈ .̃ °È· Ù· ·-

Ï·È¿ ÏÔ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·fiÛ‚ÂÛË ˘Ô-

ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 1/35 ÙË˜ ·Í›·˜ ÎÙ‹ÛË˜ ·˘ÙÒÓ ·ÊÔ‡ ·-

Ê·ÈÚÂıÂ› Ë ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛıÂ›Û· ÛÂ ·Ï·ÈfiÙÂÚÂ˜ ¯Ú‹-

ÛÂÈ˜ ˘ÔÏÏÂÈÌ·ÙÈÎ‹ ·Í›· (SCRAP VALUE). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È

fiÙÈ ÛÙÈ˜ ·ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›Ô˘ µ.4 “§ÔÈ¿ ¤ÍÔ‰·

ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ

Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ‰Ú¯. 250.098.966 ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÙÔ

1/3 ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ ·fi ÙËÓ ·ÔÙ›-

ÌËÛË ÙÔ˘ USD Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞.À.√.

112072/11332/µ0012/ÔÏ.1294/8.12.2000.

·) ∂È‰. ¡·˘Ù. ™Ô˘‰. ∞.¢.™.∂.¡. 25.461.000

‚) ∂È¯ÔÚ‹ÁËÛË √.∞.∂.¢. ¤ÙÔ˘˜ 1999 5.785.230

Á) ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÏÔ›ˆÓ 1.547.053

‰) ∂ÎÙÒÛÂÈ˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ 1999 ª∞™™ 6.979.124

Â) ∂ÎÎ·ı. ·ÛÊ. ÂÈÛÊ. ¡.∞.∆. 11.324.999

ÛÙ) ¶ÚÔÌ. ·fi ‰ÈÎ·ÈÒÌ. §ÈÌ. ∆·ÌÂ›Ô˘ 3.426.718

˙) ∂ÈÛÙÚÔÊ¤˜ ÌÈÛıÒÓ ·ÛıÂÓÂ›·˜ ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 1999 14.396.324

Ë) ∂ÈÛÙÚ. º.¶.∞. ¢È·ÊËÌ. ¢··ÓÒÓ °∞§§π∞™ 1999 5.388.957

ı) ∂ÎÙÒÛÂÈ˜ ·ÁÔÚÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ 1999 3.374.610

È) §ÔÈ¿ ¤ÛÔ‰· ÚÔËÁ. ÃÚ‹ÛÂˆÓ 9.089.059

™À¡√§√ 86.773.074

2) ŒÛÔ‰· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ

71

‚) ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜-‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÂ˜ ··ÈÙ‹-ÛÂÈ˜ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜:

Á) ¶Úfi‚ÏÂ„Ë ·Ô˙ËÌ›ˆÛË˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡:

‰) ∞Í›Â˜ ÁÈ· Â›ÛÚ·ÍË:

√È ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜

‰È·¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÂ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÂ˜ Î·È Ì·ÎÚÔÚfi-

ıÂÛÌÂ˜ ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏËÚˆÌ‹˜ ÙÔ˘ .̃ ¢Ë-

Ï·‰‹ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙË

¯Ú‹ÛË 2001 Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ Ï‹-

ÁÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1.1.2002.

™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¯Ú‹ÛË ‰ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ Úfi‚ÏÂ„Ë

ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ˘·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÂÂÈ‰‹ Ë

‹‰Ë ÛˆÚÂ˘ÙÈÎ¿ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31.12.1997

˘ÂÚÎ·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ

Î.Ó. 2190/20 ÔÛfi.

√ ÏÔÁ/ÛÌfi˜ “∞Í›Â˜ ÁÈ· Â›ÛÚ·ÍË”, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È

ÛÙÔÓ πÛÔÏÔÁÈÛÌfi ·ÊÔÚ¿ ÂÈÙ·Á¤˜ ÌÂÙ·¯ÚÔÓÔÏÔÁË-

Ì¤ÓÂ˜ ‰ËÏ·‰‹ ÂÈÙ·Á¤˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·Ú·Ï‹ÊıËÎ·Ó

ÙÔ 2000 Î·È ı· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ 2001.

1. EÍfi‰ˆÓ ·‡ÍËÛË˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ 698.874.394

2. §ÔÁÈÛÌÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∏/À 21.682.441

3. ∂Ífi‰ˆÓ ÎÙ‹ÛÂˆ˜ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ 8.078.161

4. ∂Ífi‰ˆÓ ISO 9002 567.220

5. ∆fiÎˆÓ ¢·ÓÂ›ˆÓ Î·Ù·ÛÎ. ÂÚÈfi‰Ô˘ 244.144.469

™YNO§O (·) 973.346.685

·. ∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ ÂÍfi‰ˆÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜-§ÔÈÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË˜

1. ∞‰ÂÈÒÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÏÔ›ˆÓ 68.272.000

2. ¶·ÚÔ¯. ¢ÈÎ. ¶ÓÂ˘Ì·Ù. È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ 2.000.000

™YNO§O (‚) 70.272.000

‚. ∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ ·ÛÒÌ·ÙˆÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ

1. π∫∞ƒ√™ 391.692.651

2. ¶∞™πº∞∏ 422.641.734

3. ∂§ °∫ƒ∂∫√ 63.954.897

4. ∞°.°∞§∏¡∏ 29.664.091

5. ¡. ∫∞∑∞¡∆∑∞∫∏™ 106.892.498

6. ∫. ªπ¡ø™ 41.605.414

7. ¢∞π¢∞§√™ 332.490.725

8. ∫¡ø™√™ ¶∞§∞™ 7.558.204

9. ∞ƒ∂∆√À™∞ 613.985.665

™YNO§O (Á) 2.010.485.879

Á. ∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ ÏÔ›ˆÓ

1. ∫ÙÈÚ›ˆÓ 50.332.644

2. ªÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ 5.093.860

3. ∂›ÏˆÓ & §.∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡ 86.358.102

™YNO§O (‰) 141.784.606

™YNO§O A¶O™/™EøN (·+‚+Á+‰) 3.195.889.170

‰. ∞ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ §ÔÈÔ‡ ¶¿ÁÈÔ˘ ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡

72

Â) ™˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ·Ú¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÏÔÁ/ÛÌÒÓ “ÃÚÂÒÛÙÂ˜ ‰È¿ÊÔÚÔÈ”‰Ú¯. 1.432.584.719 Î·È “¶ÈÛÙˆÙ¤˜ ‰È¿ÊÔÚÔÈ” ‰Ú¯.1.951.161.510.

¶ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ¤˜ ÛÙÔÓ √.§.¶ ÁÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ 11.850.134

∞·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ 9.688.868

∞·›ÙËÛË ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÔ‡ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘ 9.271.994

¢¿ÓÂÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ 30.183.520

∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ¶ÚÔÎ/ÓÙÂ˜ Î·È ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙÂ˜ ÊfiÚÔÈ 385.578.053

∞·›ÙËÛË ·fi P&π ÁÈ· ˙ËÌÈ¤˜ ¶∞™πº∞∏ 9.428.365

∞·›ÙËÛË ·fi ∏&ª ÁÈ· ˙ËÌÈ¤˜ π∫∞ƒ√™ 543.076.034

¶ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ¤˜ ÛÂ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜-¶ÈÛÙˆÙ¤˜ 3.868.768

∞·›ÙËÛË ·fi P&I ÁÈ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ã·Ú·Ï·Ì¿ÎË 3.600.000

∞·›ÙËÛË ·fi ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· INTERAMERICAN 55.601.364

∞·›ÙËÛË ·fi ¯ÔÚËÁËıÂ›ÛÂ˜ ÂÎÙÒÛÂÈ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ 250.996.791

∞·›ÙËÛË ·fi ∞.¡.∂.∫. 45.139.512

¶ÚÔÎ/Ï‹ ÛÂ ¡∞À¶∏°∂π∞ ™Àƒ√À 26.318.167

¶ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÍËÚ¿˜ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·˜ 4.649.842

§ÔÈÔ› ¯ÚÂÒÛÙÂ˜ 43.333.307

™À¡√§√ 1.432.584.719

ÃÚÂÒÛÙÂ˜ ‰È¿ÊÔÚÔÈ

∂ÈÛÚ·¯ıÂ›ÛÂ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ ·fi Ú·ÎÙÔÚÂ›· ÁÈ· Î·Ï‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· 6.820.000

∞Ô‰Ô¯¤˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÏËÚˆÙ¤Â˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ 2001 (Î˘Ú›ˆ˜ Ó·˘ÙÈÎÒÓ) 466.761.125

ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ·fi ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÏÔ›ˆÓ 380.861.768

ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ª¤ÏË ¢.™. 4.332.414

ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ - ÏÂÌ‚Ô‡¯Ô˘˜ 2.475.292

ÀÔ¯ÚÂÒÛË ÛÂ ALFA PLUS 12.784.606

YÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ ·ÛıÂÓÂ›·˜ ÚÔ˜ ÏËÚÒÌ·Ù· 2.661.338

ÀÔ¯Ú¤ˆÛË ÛÂ SESTRI CANTIERI 53.288.240

ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ EXTANT ENTERPRISE-¶∞¶∞´ø∞¡¡√À √.∂. 9.870.350

ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛË˜ 150.228.958

∞ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ó¤ˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÚÔ˜ ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË 44.801.494

ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÛÂ ÂÎÙÂÏˆÓÈÛÙ¤˜ 4.037.419

ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÛÂ ¯ÚËÌ·Ù/Î¤˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜: ¶ & ∫ 55.051.332

ÀÔ¯Ú¤ˆÛË ÛÂ ∂§§∏¡.¡∏√°¡øª√¡∞ 8.370.912

ÀÔ¯Ú¤ˆÛË ÛÂ ∞¡∞¶∆À•.∆ƒ.∫À¶ƒ√À 493.074.356

ÀÔ¯Ú¤ˆÛË ÛÂ DET NORSKE VERITAS 4.816.431

YÔ¯Ú¤ˆÛË ÛÂ FERRIES SERVICE 143.958.664

ÀÔ¯Ú¤ˆÛË ÛÂ AGENZIA MARITTIMA 12.977.430

ÀÔ¯Ú¤ˆÛË ÛÂ MFD A.N.E. 10.622.050

ÀÔ¯Ú¤ˆÛË ÛÂ ¡∞À¶∏°∂π∞ ∂§∂À™π¡∞™ 7.188.525

§ÔÈÔ› ÈÛÙˆÙ¤˜ 76.178.806

™À¡√§√ 1.951.161.510

¶ÈÛÙˆÙ¤˜ ‰È¿ÊÔÚÔÈ

73

ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.


√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢.™. √ ∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢.™. √ °∂¡π∫√™ ¢π∂À£À¡∆∏™ H ¶ƒ√´™∆∞ª∂¡∏ §√°π™∆∏ƒπ√À∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™ ∫§∏ƒ√¡√ª√™ ∂ªª∞¡√À∏§ ∫√À§∂¡∆∞∫∏™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ ∫∞™∞¶∞∫∏™ ¢∏ª∏∆ƒ∞ ª¶∞∆™∏

∆Ô ·ÚfiÓ ¶ÚÔÛ¿ÚÙËÌ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 23 ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È 2 Û˘ÓËÌÌ¤ÓÔ˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÌÓËÌÔÓÂ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÈÛÙÔÔÈË-ÙÈÎfi ∂Ï¤Á¯Ô˘ Ì·˜ ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2001 Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ªπ¡øπ∫∂™°ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂. ÙË˜ 31.12.2000.

∞ı‹Ó·, 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2001

√ √ÚÎˆÙfi˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ §ÔÁÈÛÙ‹˜™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶.™·Ú·ÎÔÛÙ›‰Ë˜


74

°‹

Â‰

·-√

ÈÎfi

Â

‰·

447.

918.

523

016

.280

.103

00

464.

198.

626

∫Ù›Ú

È·-∆

Â¯Ó

.¤Ú

Á·1.

106.

714.

222

185.

532.

691

50.3

32.6

4441

0.09

8.87

388

2.14

8.04

0

ªÂ

Ù·Ê

ÔÚ

ÈÎ¿

Ì¤

Û·

28.4

56.9

9013

.399

.260

5.09

3.86

018

.028

.796

23.8

27.4

54

¶ÏÔ

›·98

.858

.830

.222

40.6

64.8

23.6

0573

3.26

4.24

10

2.01

0.48

5.87

917

.732

.421

.981

122.

524.

496.

087

Œ

ÈÏ·

-ÏÔ

È.Â

ÍÔ

Ï.65

3.80

3.90

916

5.36

2.80

62.

948.

546

86.3

58.1

0257

3.08

0.47

824

3.13

7.69

1

∞ÎÈ

Ó.˘

fi

ÂÎÙ

¤ÏÂ

ÛË

30.5

16.5

3511

7.59

2.09

4-1

48.1

08.6

290

¶Ú

ÔÎ·

Ù.·

ÁÔ

Ú¿

˜

.-KN

OSS

OS

PALA

CE

6.00

5.98

2.15

333

.643

.104

.811

-39.

649.

086.

964

0

.-¶ƒ√

ª∏

£∂∞

™2.

004.

334.

934

2.56

3.11

0.16

34.

567.

445.

097

.-F∂S

TOS

PALA

CE

3.63

8.03

5.11

53.

516.

723.

576

7.15

4.75

8.69

1

.-ø∫

∂∞¡

√™

2.01

2.37

2.15

11.

426.

649.

125

3.43

9.02

1.27

6

.-√§À

ª¶

π∞3.

407.

672.

600

1.80

7.49

8.26

85.

215.

170.

868

.-∞ƒπ

∞¢

¡∏

2.28

9.04

5.20

599

2.02

62.

290.

037.

231

.-EU

RO

PA3.

407.

672.

600

44.4

60.6

553.

452.

133.

255

.-¡∂√

SA

MSU

NG

03.

022.

958.

050

3.02

2.95

8.05

0

Õ‰

ÂÈÂ

˜ Û

ÎÔ

ÈÌ.

ÏÔ›ˆ

Ó30

8.85

0.00

032

.510

.000

068

.272

.000

246.

212.

000

95.1

48.0

00

¶·

Ú·

¯.‰

ÈÎ.

ÓÂ˘

Ì·

Ù.È‰

ÈÔÎÙ

.10

.000

.000

00

2.00

0.00

06.

000.

000

4.00

0.00

0

™À¡

√§

∞12

4.21

0.20

5.15

941

.029

.118

.362

16.2

80.1

0346

.908

.863

.009

2.94

8.54

6-3

9.79

7.19

5.59

32.

222.

542.

485

18.9

85.8

42.1

2815

3.37

8.48

0.36

6

ªÂ

Ù·Ê

.Ùˆ

Ó ·

ÎÈÓË

Ù.™‡

ÓÔÏÔ

∞Ó·

fi

Û‚

ÂÛ

ÙË

∞Í›

· Î

Ù‹Û

Ë˜

∞Á

ÔÚ

¤˜

¯Ú

‹Û

Ë˜

∞Ó·

Ú

ÔÛ

·Ú

ÌÔ

Á‹

¶Ú

ÔÛ

ı‹

ÎÂ˜

¶ˆ

Ï‹Û

ÂÈ˜

ÛÙ·

¿

ÁÈ·

∞

ÔÛ

‚¤

ÛÂ

È˜·

Ô

Û‚

¤Û

Âˆ

Ó ·

Í›·

ÙË

Ó

31.1

2.19

9920

00¡

.206

5/19

9220

00ª

ÂÈÒ

ÛÂ

È˜(

ÏÔ›·

-ÎÙ›

ÚÈ·

)¯Ú

‹Û

Ë˜

31.1

2.20

0031

.12.

2000

™ËÌ

Â›ˆ

ÛÂ

È˜: 1

.™ÙÔ

ÎÔ

Ó‰‡

ÏÈ 5

·.”¶

ÏÔ

›·”

ÌÂ

Ù·Ê

¤Ú

ıË

ÎÂ ·

fi

Ù·

Ó·

˘Ïˆ

Ì¤

Ó·

ÏÔ

›· Î

·Ù¿

ÙË

‰È¿

ÚÎÂ

È· Ù

Ë˜

¯Ú

‹Û

Ë˜

§.∂

ÍÔ

ÏÈÛ

Ìfi

˜ ·

Í›·

˜ Î

Ù‹

ÛË

˜ ‰

Ú¯.2

2.4

46.1

60 Ô

Ô

Ô›Ô

˜ Î

·Ù¿

ÙË

Ó

ÚÔ

ËÁÔ

‡Ì

Â-

ÓË

¯Ú

‹Û

Ë Â

ÌÊ

·Ó›˙

ÔÙ·

Ó Û

ÙÔ Î

ÔÓ‰

‡ÏÈ 6.”

∂

ÈÏ·

& §

.∂ÍÔ

ÏÈÛ

Ìfi

˜”.ª

Â Ù

Ô

ÔÛ

fi ·

˘Ùfi

ÌÂ

ÈÒı

ËÎÂ

ÈÛ

fi

ÔÛ

· Ë

·Í›·

ÙÔ

˘ Î

ÔÓ‰

˘Ï›Ô

˘ 6

.”∂

ÈÏ·

& Ï

.ÂÍÔ

ÏÈÛ

Ìfi

˜”

Î·È ·

˘Í‹

ıË

ÎÂ ÈÛ

fi

ÔÛ

· Ë

·Í›·

ÙÔ

˘

ÎÔÓ‰

˘Ï›Ô

˘ 5

·.”¶

ÏÔ

›·”

ÙË

˜ 3

1.1

2.1

999.

ÕÚ

ıÚ

Ô 4

2 Â

·

Ú. 8

. ªÂ

Ù·‚

ÔÏ¤

˜ Â

Ífi

‰ˆ

Ó Â

ÁÎ·

Ù¿Û

Ù·Û

Ë˜

∆fiÎÔ

È ‰·

ÓÂ›ˆ

Ó Î·

Ù/Î‹

˜

ÂÚ

Èfi‰

Ô˘

970.

587.

124

250.

135.

222

244.

144.

469

586.

697.

286

634.

025.

060

§Ô

È¿

¤ÍÔ

‰·

ÂÁ

Î·Ù¿

Û.

.-ŒÍÔ

‰·

·‡

Í.ÎÂ

Ê·

Ï·›Ô

˘3.

494.

371.

969

069

8.87

4.39

41.

619.

529.

064

1.87

4.84

2.90

5

.-§Ô

ÁÈÛ

ÌÈÎ

¿

ÚÔ

ÁÚ.∏

/À18

7.23

1.09

036

.174

.272

21.6

82.4

4116

9.68

2.92

453

.722

.438

.-ŒÍÔ

‰·

ÎÙ‹

ÛÂ

ˆ˜

ÔÈÎ

Ô

¤‰

.40

.390

.804

08.

078.

161

19.2

10.9

1921

.179

.885

.-ŒÍÔ

‰·

ISO

90

022.

836.

100

056

7.22

01.

134.

440

1.70

1.66

0

.-™˘

Ó/Î¤

˜ ‰

È·Ê

.USD

¶√

§.1

294/

2000

075

0.29

6.89

70

250.

098.

966

250.

098.

966

500.

197.

931

™À¡

√§

∞4.

695.

417.

087

786.

471.

169

250.

135.

222

00

1.22

3.44

5.65

12.

646.

353.

599

3.08

5.66

9.87

9

¶π¡

∞∫

∞™

1¶

§∏

ƒ√

º√

ƒπ∂

™ ™

Ã∂∆π

∫∂™ ª

∂ ∆

√ ¶

∞°π

√ ∂

¡∂ƒ

°∏∆π

∫√

∫∞

π ∆∞

∂•√

¢∞

∂°∫

∞∆∞

™∆∞

™∏

™Õ

Úı

ÚÔ

42

Â

·Ú

. 8. ª

ÂÙ·

‚Ô

Ï¤

˜ Û

ÙÔÈ¯

Â›ˆ

Ó

¶π¡

∞∫

∞™

2¶

§∏

ƒ√

º√

ƒπ∂

™ ™

Ã∂∆π

∫∂™ ª

∂ ∆

π™ ™

À¡

∞§

§∞

°ª∞

∆π∫

∂™ ¢

π∞º

√ƒ

∂™ °

π∞∫

∆∏™∏

¶∞

°πø

¡ ™

∆√πÃ

∂πø

¡Õ

Úı

ÚÔ

43

·

Ú.3

Á -

§Ô

ÁÈÛ

ÙÈÎ

fi˜

¯Â

ÈÚÈÛ

Ìfi

˜ Û

˘Ó/Î

ÒÓ ‰

È·Ê

ÔÚ

ÒÓ ‰

·ÓÂ

›ˆÓ Á

È· Î

Ù‹

ÛË

¿

ÁÈˆ

Ó.

∆Ú¿

Â

˙·À

fiÏÔ

ÈÔ

À

fiÏÔ

ÈÔ

ÃÚ

Âˆ

ÛÙ.

Û˘

Ó/Î

Â˜

¶ÈÛ

Ùˆ

Ù.Û

˘Ó/Î

Â˜

™˘Ó.

‰È·

Ê.

ªÂ

Ù.Û

Ù·

·

/Ù·

ªÂ

Ù.Û

Ù·

·

/Ù·

ªÂ

Ù.Û

ÙÈ˜

∞

ÔÛ

‚¤

ÛÂ

È˜

™‡ÓÔ

ÏÔ

∞Ó·

.·

Í›·

31

.12

.19

99

ÏÔ

Á.

ÚÔ

‚ÏÂ

„.

‰È·

Ê.·

fi

ÂÍˆ

ÊÏ

.‰

È·Ê

.·

fi Â

Íˆ

ÊÏ

.·

Ô

Ù›Ì

ËÛ

Ë˜

ÈÛ

Ù.Û

˘Ó.

‰È·

Ê.

·Ó·

Ï.‰

fiÛ

Âˆ

Ó

ÚÔ

‚Ï¤

„Â

È˜3

1.1

2.2

00

0∞

Ô

Û‚

¤Û

Âˆ

Ó3

1.1

2.2

00

03

1.1

2.1

99

9‰

fiÛ

Âˆ

Ó Û

ÙÔ

20

00

‰fi

ÛÂ

ˆÓ

ÛÙÔ

20

00

31

.12

.20

00

‰fi

ÛÂ

ˆÓ

ÛÙÔ

20

00

ÛÙË

¯Ú

‹Û

Ë3

1.1

2.2

00

0

CIT

IBA

NK

π∫∞

ƒ√

™

ÛÂ

EU

RO

906.2

65.7

33

31.6

91.8

00

0461.9

72.7

79

00

0199.9

90.0

45

199.9

90.0

45

1.1

99.9

40.2

67

¶∞

™πº

∞∏

ÛÂ

EU

RO

78.6

35.7

26

34.1

56.8

24

0510.4

88.2

24

00

058.2

51.1

66

58.2

51.1

66

407.7

58.1

56

¶π™

∆∂ø

™

∞ƒ∂∆√

À™∞

ÛÂ

D

EM

250.7

36.6

69

017.1

32.8

42

0148.6

71.7

56

00

083.3

08.2

54

83.3

08.2

54

333.2

33.0

13

ÛÂ

EU

RO

065.7

57.4

19

9.1

94.4

61

079.0

86.2

63

00

04.5

04.6

61

4.5

04.6

61

18.0

18.6

44

CIT

IBA

NK

∫¡

ø™√

™

ÛÂ

EU

RO

00

-47.5

75.5

00

47.5

75.5

00

0

¶π™

∆∂ø

™

¡∂∞

¶§

√π∞

ÛÂ

EU

RO

309.5

52.0

00

00

07.3

60.8

59

00

0158.4

56.4

30

158.4

56.4

30

158.4

56.4

29

∂ƒ°∞

™π∞

™

¡∂∞

¶§

√π∞

ÛÂ

JPY

97.3

71.0

00

00

0-1

3.8

02.3

36

00

00

83.5

68.6

64

B.N

.P.

¡∂∞

¶§

√π∞

ÛÂ

EU

RO

244.4

81.2

50

00

07.9

74.2

62

00

0252.4

55.5

12

252.4

55.5

12

0

BA

YER

ISC

.

¡∂∞

¶§

√π∞

ÛÂ

JPY

753.4

56.0

00

00

0-8

2.8

14.0

13

00

00

0670.6

41.9

87

™‡ÓÔ

Ï·

2.5

61

.86

2.6

52

14

4.3

93

.14

59

2.1

75

.92

70

1.0

71

.36

2.2

94

47

.57

5.5

00

00

75

6.9

66

.06

87

56

.96

6.0

68

2.8

71

.61

7.1

60

MINøIKE™ °PAMME™ A.N.E. - OMI§O™ ETAIPEIøN¶PO™APTHMA ∂¡√¶√π∏ª∂¡√À π™√§√°π™ª√À ∆∏™ 31Ë˜ ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2000 ∫∞π ∆ø¡ ∂¡√¶√π∏ª∂¡ø¡ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆ø¡ Ãƒ∏™∂ø™ 1.1.2000-31.12.2000∞ÚÈıÌ. ª.∞.∂. 11314/06/µ/86/13

1. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ¶√À ∫∞∆∞ƒ∆π∑∂π ∆π™ ∂¡√¶√π∏ª∂¡∂™√π∫√¡√ªπ∫∂™ ∫∞∆∞™∆∞™∂π™

1.1. ¿ÚıÚÔ 99 ·Ú.1 Î·È 2: ∂È¯Â›ÚËÛË Ô˘ Î·Ù·ÚÙ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ∂ÓÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ √ÈÎÔ-ÓÔÌÈÎ¤˜ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ .̃

2. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∞∫∞ ™∆√πÃ∂π∞ ™Ã∂∆π∫∞ ª∂ ∆π™ ∂-∆∞πƒ∂π∂™ ¶√À ∂¡√¶√π∏£∏∫∞¡

2.1. ¿ÚıÚÔ 107, ·Ú. 1‚¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ÂÓÔ-ÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙË˜ “ÔÏÈÎ‹˜ ÂÓÛˆÌ¿Ùˆ-ÛË˜”.

∆È˜ ∂ÓÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÈ˜ Î·-

Ù¿ÚÙÈÛÂ Ë ÌËÙÚÈÎ‹ ∂È¯Â›ÚËÛË “ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™

∞.¡.∂.” A.M.A.E. 11314/06/B/86/13

(‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Îˆ‰ÈÎÔ.¡.2190/1920 fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ)

™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ∫.¡. 2190/1920, Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 107 Î·È ÙÈ˜ ‰È·Ù¿-ÍÂÈ˜ Ô˘ ÙÔ ¿ÚıÚÔ ·˘Ùfi ·Ú·¤ÌÂÈ, ·Ú¤¯Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÈ˜∂ÓÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜:

1) MINOAN CHANGE ∏ƒ∞∫§∂π√ 100% ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ™¯¤ÛË ÌËÙÚÈÎ‹˜

∞¡∆/ƒπ∞ ™À¡/∆√™ ∞.∂. 25Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 17 ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜

(¿ÚıÚ. 42Â, ·Ú. 5·)

2) ªπ¡øπ∫∂™ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™ ∏ƒ∞∫§∂π√ 53,711% ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ™¯¤ÛË ÌËÙÚÈÎ‹˜

∞.¡.∂. ªËÙÛÔÙ¿ÎË & ∞ÁÎ·Ú¿ıÔ˘ ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜

(¿ÚıÚ. 42Â, ·Ú. 5·)

3) ªπ¡√∞¡ §∞´¡™ Ã∞´™¶π¡∆ ∞£∏¡∞ 57,4564% ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ™¯¤ÛË ÌËÙÚÈÎ‹˜

º∂ƒƒπ™ N.E. ∫ËÊÈÛ›·˜ 64µ ª·ÚÔ‡ÛÈ ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜

(˘fi ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË) (¿ÚıÚ. 42Â, ·Ú. 5·)

4) ∞¡∞¶∆À•∏ ∞.∂. ∏ƒ∞∫§∂π√ 100% ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ™¯¤ÛË ÌËÙÚÈÎ‹˜

∞Á.∆›ÙÔ˘ 38 ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜

(¿ÚıÚ. 42Â, ·Ú. 5·)

5) ∫ƒ∏∆π∫∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∞.∂. ∏ƒ∞∫§∂π√ 99,999% ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ™¯¤ÛË ÌËÙÚÈÎ‹˜

25Ë˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 17 ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜

(¿ÚıÚ. 42Â, ·Ú. 5·)

6) ∞£∏¡∞ ∞.µ.∂.∂. ∏ƒ∞∫§∂π√ 99,999% ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ™¯¤ÛË ÌËÙÚÈÎ‹˜

§.πÎ¿ÚÔ˘ 9 ˘Ôı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜

(¿ÚıÚ. 42Â, ·Ú. 5·)

EˆÓ˘Ì›· Œ‰Ú· ¶ÔÛÔÛÙfi ¶ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ™¯¤ÛË Ô˘ ˘·ÁfiÚÂ˘ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÓÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË. ·) ™¯¤ÛË

ªËÙÚÈÎ‹˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÎÙfi˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÙË˜ ªËÙÚÈÎ‹˜ ‹ (¿Úı.42Â, ·Ú 5·).

ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ‚) ∂ÓÈ·›· ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ‹ ›‰È·ÙË˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¿ Î.Ï.. ÚfiÛˆ·

£˘Á·ÙÚÈÎ‹˜ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. (¿ÚıÚÔ 96 ·Ú.1).

77

2.2. ¿ÚıÚÔ 107, ·Ú. 1‰¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ÂÓ-ÛˆÌ·ÙÒıËÎ·Ó ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙË˜ “Î·ı·Ú‹˜ ı¤ÛÂ-ˆ˜”

2.3 ¿ÚıÚÔ 107, ·Ú. 1Á Î·È 97¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓÂÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÂÈ‰‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÔ˘ÛÈÒ‰Â˜ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ.

2.4 ¿ÚıÚÔ 107, ·Ú. 1Á Î·È 98¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓÂÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó, ÂÂÈ‰‹ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘.


1) ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÂÈ

Ù· ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·-

Ù· ÙË˜ Û˘ÁÁÂÓÔ‡˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Î·È fi¯È Ù· ÂÓÔÔÈËÌ¤Ó·

›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·.

2) ∆Ô Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·ÊÔÚ¿ ÈÛÔÏÔÁÈ-

ÛÌÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜ 1999 ÌÂÈˆÌ¤Ó· ÌÂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ

ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜ 2000.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó, Â-

ÂÈ‰‹ ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ô˘ÛÈÒ‰Â˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ.

¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó, Ïfi-

Áˆ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ Â-

Ù·ÈÚÂ›Â˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘.

1) FORTHnet A.E. 21.881.766.323 (1) 402.850.535

2) ªπ¡ø∞¡ º§∞π¡°∫ ¡∆√§ºπ¡™ ∞.¡.∂. 167.199.529.510 (2) -781.979.474

3) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À ∞.∂. (AEGEAN) 9.582.294.142 (2) -5.700.000.000

∂ˆÓ˘Ì›· ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÿ‰È· ∫ÂÊ¿Ï·È· ∫¤Ú‰Ë/∑ËÌ›Â˜

πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 31.12.2000

1) FORTHnet A.E ∏ƒ∞∫§∂π√ 24,6848% -

∂.∆.∂.¶. ∫ƒ∏∆∏™

2) ªπ¡ø∞¡ º§∞´¡°∫ ¡∆√§ºπ¡™ ∞.¡.∂. ¶∂πƒ∞π∞™ 31,589% -

2·˜ ª∂ƒ∞ƒÃπ∞™ 2 & ∞∫∆∏ ªπ∞√À§∏

3) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À ∞.∂. (AEGEAN) ∞£∏¡∞ 29,029% -

µ√À§π∞°ª∂¡∏™ 572

∂ˆÓ˘Ì›· Œ‰Ú· ¶ÔÛÔÛÙfi Û˘Ì/¯‹˜ ¶ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

ÙË˜ ÂÂÓ‰‡Ô˘Û·˜ ÛÙÔ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘

ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙË˜ Û˘ÁÁÂÓÔ‡˜ ÂÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙfi˜

ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆ˜ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜

1)MINOAN CHANGE ∞¡∆/∫∆∏ƒπ∞ ™À¡/∆√™ ∞.∂. 176.524.467 17.728.923

2)ªπ¡øI∫∂™ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™ ∞.¡.∂. 2.069.533.295 -61.945.117

3)ªπ¡√∞¡ §∞´¡™ Ã∞´™¶π¡∆ º∂ƒƒπ™ ¡.∂. (˘fi ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË) 4.379.665.254 6.898.989

4)∞¡∞¶∆À•∏ ∞.∂. 1.532.201.941 -2.798.059

5)∫ƒ∏∆π∫∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∞.∂. 4.301.482.064 -12.921.808

6)∞£∏¡∞ ∞.µ.∂.∂. 936.813.167 20.639.054

∂ˆÓ˘Ì›· ™˘ÓÔÏÈÎ¿ ÿ‰È· ∫ÂÊ¿Ï·È· ∫¤Ú‰Ë/∑ËÌ›Â˜

πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 31.12.2000

78

2.5 ¿ÚıÚÔ 107,·Ú. 1Â¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ÂÎÂ›ÓÂ˜fiÔ˘ ÔÈ ÂÓÔÔÈÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ (·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú.1.1) Î·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÍ·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÙË˜ ÂÓÔÔÈ‹ÛÂˆ˜(·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ú.1.4) Î·Ù¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ‹ Ì¤Ûˆ ÙÚ›-ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 10% ÙÔ˘ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙÔ˘ .̃

2.6 ¿ÚıÚÔ 104, ·Ú.6 Î·È 7∏ÌÂÚÔÌËÓ›· Î·Ù·ÚÙ›ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ∂ÙËÛ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ-ÎÒÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜-™‡ÓÙ·ÍË ÂÓÔÔÈË-Ì¤ÓˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›·‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ∂ÙËÛ›ˆÓ √È-ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ.

2.7 ¿ÚıÚÔ 104, ·Ú.9ªÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÓÔ-ÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¯Ú‹ÛË 2000.

2.8 ¿ÚıÚÔ 103 ·Ú.4¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÂÓÔÔ›Ë-ÛË .̃

∏ ÌËÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙË˜ Â-

Ù·ÈÚÂ›·˜ “∫¡ø™√™ ∆∂Ã¡√§√°π∞ ∞.∂.” ÌÂ ÔÛÔÛÙfi

18,125% Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜

“∫ƒ∂∆∞ ¡∂∆ ∞.∂.” ÌÂ ÔÛÔÛÙfi 13,158%. °È· ÙÈ˜ ·Ú·¿-

Óˆ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ ‰ÂÓ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Ô˘ ÚÔ-

‚Ï¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿ÚıÚÔ 107 ·Ú. 1Â ÂÂÈ‰‹ ·ÚÔ˘-

ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÂÔ˘ÛÈÒ‰Â˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ.

√È √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ Û˘ÓÙ¿-

¯ıËÎ·Ó ÙËÓ 31.12.2000. ¢ÂÓ Û˘ÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ∂ÓÔÔÈËÌ¤-

ÓÂ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰È·-

ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÙË˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Û‡ÓÙ·ÍË˜ ÙˆÓ ∂ÙËÛ›ˆÓ

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹ .̃

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜ 2000 ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ

ÌÂÙ·‚ÔÏ¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘: ·) ∞˘Í‹ıËÎÂ

Î·Ù¿ 0,245% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜

ÛÙË Û˘ÁÁÂÓ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ªπ¡ø∞¡ º§∞´¡°∫ ¡∆√§ºπ¡™

∞.¡.∂ ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜

‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ 31,589%. ‚)

ªÂÈÒıËÎÂ Î·Ù¿ 8,6452% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ ÛÙË Û˘ÁÁÂÓ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· FORTHnet A.E.

Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙË˜ Û˘Á-

ÁÂÓÔ‡˜ ·˘Ù‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘

Ã.∞.∞. ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ

24,6848%. Á) ∞˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿ 0,049% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘Ì-

ÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ ÛÙË ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·

“∫ƒ∏∆π∫∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∞.∂.” ÏfiÁˆ ÌË ¿ÛÎËÛË˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·È-

ÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÙ›ÌËÛË˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÌÂÙfi¯Ô˘ Î·Ù¿ ÙËÓ

·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÙË˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·-

ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ·Ú·¿Óˆ ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜

ÙÔ Ó¤Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ 99,999%. ‰) ∞˘Í‹ıËÎÂ Î·Ù¿

1,029% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ ÛÙË

Û˘ÁÁÂÓ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À ∞.∂.(AEGEAN)

ÌÂ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÌÔÚ-

ÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ 29,029%. Â) ∞ÔÎÙ‹-

ıËÎÂ ·fi ÙË ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· “∫ƒ∏∆π∫∏ ºπ§√•∂¡π∞

∞.∂.” ÙÔ 100% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›-

·˜ “∞£∏¡∞ ∞.µ.∂.∂.”. ÛÙ) ™˘ÛÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙË ÌËÙÚÈÎ‹ Â-

Ù·ÈÚÂ›· Ë Î·Ù¿ 100% ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· “∞¡∞¶∆À•∏

∞.∂.”.

∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙË˜ ∞.¡.∂. ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ÌÂ

ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓ·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· 1, ÌÂ ÙË

Ì¤ıÔ‰Ô ÙË˜ ÔÏÈÎ‹˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜, ÚÔ¤Î˘„·Ó ¯ÚÂ-

ˆÛÙÈÎ¤˜ “‰È·ÊÔÚ¤˜ ÂÓÔÔ›ËÛË˜”, ÔÛÔ‡ ‰Ú¯.

31.771.980 ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ·Ê·ÈÚÂÙÈÎ¿

ÛÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ÙˆÓ π‰›ˆÓ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ AVIIII “¢È·ÊÔÚ¤˜ Â-

ÓÔÔ›ËÛË˜”.

¶·Ú·Ù›ıÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ (1).

79

2.9 ¿ÚıÚÔ 106 ·Ú.2∞Ó¿Ï˘ÛË ·Í›·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÂÙ·È-ÚÂ›Â˜ (ÛÂÏ.2) Ô˘ ÂÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙË˜Î·ı·Ú‹˜ ı¤ÛË .̃

3. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Ã∂∆π∫∂™ ª∂ ∆∞ ™∆√πÃ∂π∞ ∆√À ∂-¡∂ƒ°∏∆π∫√À

¿ÚıÚÔ 105, ·Ú. 3 Î·È ¿ÚıÚÔ 107, ·Ú.1∞ÔÙ›ÌËÛË ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË.

4. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Ã∂∆π∫∂™ ª∂ ∆π™ Y¶√Ãƒ∂ø™∂π™ ∫∞π¶ƒ√µ§∂æ∂π™

4.1 ¿ÚıÚÔ 107, ·Ú. 1ÛÙª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ¿Óˆ ·fi 5 ¤ÙË.

¶·Ú·Ù›ıÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ›Ó·Î·˜ (2).

∆· ¿ÁÈ· ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹-

ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ·ÔÙÈÌ‹-

ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ÎÙ‹ÛÂˆ˜ Ï¤ÔÓ ÙËÓ ·Í›· ‚ÂÏÙÈÒÛÂ-

ˆ˜ - ÚÔÛıËÎÒÓ. ¢ÂÓ Û˘Ó¤ÙÚÂÍÂ ÛÂ Î·ÌÌ›· ·fi ÙÈ˜

ÂÓÔÔÈÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÚ›ÙˆÛË Û¯ËÌ·ÙÈ-

ÛÌÔ‡ ÚÔ‚Ï¤„ÂˆÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂˆ˜ ÁÈ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ

¿ÁÈ·. √È ·ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÁÈÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ (Â-

ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ) ¤ÁÈÓ·Ó Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜

ÙÔ˘ ¶.¢.100/98. ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ·Í›Â˜

ÎÙ‹ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ì›·˜ ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›· .̃ ∏

ÌËÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂. ÂÊ¿ÚÌÔ-

ÛÂ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¯Ú‹ÛË ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Ì¤ıÔ‰Ô

·fiÛ‚ÂÛË˜ ÁÈ· Ù· ÓÂfiÙÂ˘ÎÙ· ÏÔ›· ÙË˜ ∞ƒ∂∆√À™∞,

π∫∞ƒ√™, ¶∞™πº∞∏: ·fi ÙËÓ ·Í›· ÎÙ‹ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ

·Ê·ÈÚ¤ıËÎÂ Ë ˘ÔÏÂÈÌÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·Í›· Ô˘ ÚÔÛ-

‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 20% Â› ÙË˜ ·Í›·˜ ÎÙ‹ÛÂÒ˜

ÙÔ˘˜ Î·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ı· ·ÔÛ‚ÂÛÙÂ› ÛÂ 30 ¯ÚfiÓÈ·. ∂È-

‰ÈÎ¿ ÛÙ· ÙÚ›· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌÂÈˆÌ¤ÓË

·fiÛ‚ÂÛË Î·Ù¿ 50%. ™ÙÔ ÏÔ›Ô ∫¡ø™√™ ¶∞§∞™ ÙÔ Ô-

Ô›Ô ÍÂÎ›ÓËÛÂ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ¢ÂÎ¤Ì-

‚ÚË 2000 ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó ·ÔÛ‚¤ÛÂÈ .̃ °È· Ù· ·-

Ï·È¿ ÏÔ›· ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜

·fiÛ‚ÂÛË˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ¯Ú‹ÛË˜ Û‡ÌÊˆÓ·

ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·fiÛ‚ÂÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ

1/35 ÙË˜ ·Í›·˜ ÎÙ‹ÛÂˆ˜ ·˘ÙÒÓ ·ÊÔ‡ ·Ê·ÈÚÂıÂ› Ë

ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛıÂ›Û· ÛÂ ·Ï·ÈfiÙÂÚÂ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ ˘ÔÏÂÈÌ-

Ì·ÙÈÎ‹ ·Í›·.

∆Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô-

ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ πÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙË˜ 31.12.2000

Î·È ÔÈ ÔÔ›Â˜ Ï‹ÁÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 31.12.2005 ·Ó¤Ú¯Ô-

ÓÙ·È ÛÂ 62.648.367.070 Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓoÓÙ·È ÛÙ· ÎÔÓ-

‰‡ÏÈ· °.π.2 & °.ππ 7 Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó Ù· ·Ú·Î¿-

Ùˆ ‰¿ÓÂÈ· ÌÂ Ï‹ÍË ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ.

¶·Ú·Ù›ıÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ›Ó·Î· .̃

1) ¢π∞Ã∂πƒ. ∆ƒ. CITIBANK ∫ÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ (π∫∞ƒ√™) ÛÂ EURO 49.099.030,68 16.730.494.704

2) ¢π∞Ã∂πƒ.∆ƒ. CITIBANK ∫ÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ (¶∞™πº∞∏) ÛÂ EURO 54.255.311,42 18.487.497.366

3) ¢π∞Ã∂πƒ. ∆ƒ. CITIBANK ∫ÔÈÓÔÚ·ÎÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ (∫¡ø™√™ ¶∞§∞™) ÛÂ EURO 80.500.000 27.430.375.000

¶ÔÛ¿ ÛÂ •¤ÓÔ ¡fiÌÈÛÌ· πÛfiÙÈÌÔ ÛÂ ‰Ú¯. 31.12.2000

80

4.2 ¿ÚıÚÔ 107, ·Ú.ÛÙ.ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Î·Ï˘ÙfiÌÂÓÂ˜ ÌÂ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÂ˜ ·-ÛÊ¿ÏÂÈÂ .̃

4.3 ¿ÚıÚÔ 107, ·Ú. 1˙ÀÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô-ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi

4.4 ¿ÚıÚÔ 107, ·Ú. 1È· ¶Èı·Ó¤˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·ÈÔÛ¿ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ÂÓ‰Â¯ÔÌ¤Óˆ˜ Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÛÂ‚¿ÚÔ˜ ÙË˜ ÎÏÂÈfiÌÂÓË˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒ-ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ .̃

√È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÓÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ·-

Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Î·Ù¿ ∆Ú¿Â˙·, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÌÂ Â-

ÌÚ¿ÁÌ·ÙÂ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ˜ Â› ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·È-

ÚÂÈÒÓ, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜:

√È ·Ú·¿Óˆ ˘Ôı‹ÎÂ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ DEM

107.600.000, USD 44.500.000, EURO 415.000.000, ¢ƒÃ.

600.000.000 Â›Ó·È ÁÚ·ÌÌ¤ÓÂ˜ ÛÙ· ÏÔ›· ∞ƒ∂∆√À™∞,

π∫∞ƒ√™, ∂§ °∫ƒ∂∫√, ¢∞π¢∞§√™, ∫π¡°∫ ªπ¡√™, ¡.∫∞∑∞-

¡∆∑∞∫∏™, ¶∞™πº∞∏, ∞°.°∞§∏¡∏, ∫¡ø™√™ ¶∞§∞™, ªπ¡√-

∞¡ ¶ƒπ¡™, ∞ƒ∆∂ªπ™.


∞fi ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ

ÌËÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÛÙË ¯Ú‹ÛË 1997 ÁÈ· ÙÈ˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜

1985-1996 ÚÔ¤Î˘„·Ó ÚfiÛıÂÙÔÈ ÊfiÚÔÈ, ÚÔÛ·˘Í‹-

ÛÂÈ˜, Î.Ï.. Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 769 ÂÎ·Ù. ‰Ú¯. ÂÚ›Ô˘,

Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ¡.¶., ÂÈÛfi‰ËÌ· ∫ÈÓËÙÒÓ ∞-

ÍÈÒÓ Î·È º.¶.∞. ª¤Û· ÛÙË ¯Ú‹ÛË 1998 Â‹ÏıÂ Û˘Ì‚È-

‚·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÔÛfi ‰Ú¯. 167 ÂÎ·Ù. ÂÚ›Ô˘ ·fi Ù· Î·-

Ù·ÏÔÁÈÛı¤ÓÙ· ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÛÔ‡ ‰Ú¯. 131 Â-

Î·Ù. ÂÚ›Ô˘. ªÂ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÙˆÓ ‰Ú¯. 131 ÂÎ·Ù.

ÂÚ›Ô˘ ÌÂÈÒıËÎÂ Ë Û¯ËÌ·ÙÈÛıÂ›Û· ·fi ÙËÓ ÌËÙÚÈ-

Î‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯Ú‹ÛË Úfi‚ÏÂ„Ë

ÔÛÔ‡ ‰Ú¯. 250 ÂÎ·Ù. °È· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ‰Ú¯. 602

ÂÎ·Ù. ÂÚ›Ô˘ ·fi Ù· Î·Ù·ÏÔÁÈÛı¤ÓÙ·, ·ÛÎ‹ıËÎ·Ó

ÂÌÚfiıÂÛÌÂ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤ .̃ ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜

¯Ú‹ÛË˜ 2000 ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÎ‰ÈÎ·ÛÙÂ› ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙÂÏÂ-

ÛÈ‰ÈÎ‹ÛÂÈ fiÏÂ˜ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜

·ÏÏ¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó º.¶.∞., ÊfiÚÔ˘˜ ÎÈ-

ÓËÙÒÓ ·ÍÈÒÓ Î·È ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¡.¶. Î·È Ë ÂÙ·È-

ÚÂ›· ‰ÈÎ·ÈÒıËÎÂ ¶ÚˆÙfi‰ÈÎ· ÁÈ· ÔÛfi ‰Ú¯. 274 ÂÎ·Ù.

ÂÚ›Ô˘.

1) ¶π™∆∂ø™ ¢¿ÓÂÈÔ Î›ÓËÛË˜ ÛÂ Û˘Ó/ÁÌ· USD 22.400.000 USD 35.000.000

2) ¶π™∆∂ø™ ¢¿ÓÂÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ∞ƒ∂∆√À™∞DEM 30.903.694,43 DEM 107.600.000

EURO 8.405.384,55 EURO 15.000.000

3) ¢È·¯ÂÈÚ.∆Ú.CITIBANK ∫ÔÈÓÔÚ.‰¿ÓÂÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ π∫∞ƒ√™ EURO 49.099.030,68EURO 125.000.000

4) ¢È·¯ÂÈÚ.∆Ú.CITIBANK ∫ÔÈÓÔÚ.‰¿ÓÂÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ¶∞™πº∞∏ EURO 54.255.311,42

5) ¢È·¯ÂÈÚ.∆Ú.CITIBANK ∫ÔÈÓÔÚ.‰¿ÓÂÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ∫¡ø™√™ ¶∞§∞™ EURO 80.500.000 EURO 250.000.000

6) BAYERISCHE ¢¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ¤˜ Ó¤ˆÓ ÏÔ›ˆÓ JPY 1.800.000.000 EURO 25.000.000

7) CITIBANK ¢¿ÓÂÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ª. PRINCEEURO 728.336,88

USD 8.000.000JPY 109.955.999

8) ¶π™∆∂ø™ ·) ¢¿ÓÂÈÔ Î›ÓËÛË˜ ÛÂ Û˘Ó/ÁÌ· EURO 740.274,27 USD 1.500.000

9) BANQUE NATIONAL DE PARIS ·) ¢¿ÓÂÈÔ Î›ÓËÛË˜ ÛÂ Û˘Ó/ÁÌ· JPY 95.853.727 ¢ƒÃ. 600.000.000

ÀfiÏÔÈÔ ¢·ÓÂ›Ô˘ 31.12.2000 ¡·˘ÙÈÎ‹ ÀÔı‹ÎË

81

4.5 ¿ÚıÚÔ 104, ·Ú.7 ™ËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ Ë-ÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÎÏÂÈÛ›Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ Â-ÓÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÙË˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Î·-Ù·ÚÙ›ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·-ÛÙ¿ÛÂˆÓ.

5. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ™Ã∂∆π∫∂™ ª∂ ∆∞ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞

5.1 ¿ÚıÚÔ 107, ·Ú. 1Ë √ ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ‰Ú¯. 48.579.440.420 Î·È ·Ó·Ï‡ÂÙ·È Î·Ù¿ Î·ÙËÁÔÚ›·‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˆ˜ Â-Í‹˜:

5.2. ¿ÚıÚÔ 107, ·Ú. 1ı√ Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ··Û¯ÔÏ‹ıË-ÎÂ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯Ú‹ÛÂˆ˜ 2000 ·fi ÙÈ˜ ÂÓÔ-ÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ı˘Á·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Î·Ù¿ Î·ÙËÁÔ-Ú›Â˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

5.3 ¿ÚıÚÔ 105, ·Ú. 5 Î·È 107 ·Ú.1 ÂÚ.È Î·È 1·¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÂËÚÂ¿ÛıËÎ·Ó Ù· ÂÓÔ-ÔÈËÌ¤Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· (ÎÏÂÈfiÌÂÓË˜ Î·È ÚÔË-ÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ) ·fi ÙÈ˜ ÚfiÛıÂÙÂ˜ ·ÔÛ‚¤-ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ÂÓÔÔÈÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔ-ÁÈÎÔ‡ .̃

™ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ·Í‡ ÙË˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÎÏÂÈÛ›Ì·ÙÔ˜

ÙˆÓ πÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È

ÙË˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ Î·Ù·ÚÙ›ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÛËÌ·-

ÓÙÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó Â›ÙÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘-

ÛÈ·Î‹ ‰È¿ÚıÚˆÛË, Â›ÙÂ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ı¤-

ÛË,Â›ÙÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ¯Ú‹ÛÂˆ˜ ÌÈ·˜ ·fi ÙÈ˜ Â-

ÓÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ .̃

ŒÌÌÈÛıÔÈ: 1.200 ¿ÙÔÌ·

∏ÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔÈ: 11 ¿ÙÔÌ·

√È ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ¤ÍÔ‰· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ Â-

È‚¿Ú˘Ó·Ó Ù· ÂÓÔÔÈËÌ¤Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·Ó‹Ïı·Ó

ÛÂ ‰Ú¯. 13.300.082.234.

¢ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ ÂÓÔÔÈÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈ-

Ú‹ÛÂÈ˜ ÚfiÛıÂÙÂ˜ ·ÔÛ‚¤ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÁÈ·

ÏfiÁÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ .̃

∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 11.741.617.314 ∂Ó‰ÔÎ/Î¤˜ 29.295.195.573 ™À¡√§√ 41.036.812.887

1) ∫‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ (Ó·‡ÏÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜).

∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 262.280.327 ∂Ó‰ÔÎ/Î¤˜ 1.115.857.189 ™À¡√§√ 1.378.137.516

2) ∫‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ˆÏ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù/ÙˆÓ.

∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 20.285.186 ™À¡√§√ 20.285.186

3) ∫‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi Ó·˘ÏÒÛÂÈ˜ ÏÔ›ˆÓ.

∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ 1.747.706.261 ∂Ó‰ÔÎ/Î¤˜ 4.396.498.570 ™À¡√§√ 6.144.204.831

4) ∫‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÏÔÈ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ (ˆÏ‹ÛÂÈ˜ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ, Î˘ÏÈÎÂ›ˆÓ, Î·˙›ÓÔ, ·ÓÙ/ÚÈ· Û˘Ó/ÙÔ˜,ÂÓÔ›ÎÈ·, Î.Ï..).

™˘ÓÔÏÈÎfi˜ Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ 48.579.440.420

82

5.4. ¿ÚıÚÔ 107, ·Ú. 1È‚∆· ÔÛ¿ Ô˘ Î·Ù·‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙË ¯Ú‹ÛË ˆ˜ ·-ÌÔÈ‚¤˜ ÛÙ· Ì¤ÏË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Â-ÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÛÙË ÌËÙÚÈÎ‹fiÛÔ Î·È ÛÙÈ˜ ı˘Á·ÙÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Î·ıÒ˜ Î·ÈÙ˘¯fiÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ·˘ÙÒÓ Ïfi-Áˆ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Â-Í‹˜:

6. ¶∞ƒ∂∫∫§π™∂π™ ∞¶√ ∆∏¡ ∫∂πª∂¡∏ ¡√ª√£∂™π∞(∞ÚıÚ· 101 ¤ˆ˜ 107, ·Ú. 1 & 2)

6.1. ¿ÚıÚÔ 100, ·Ú. 5¶·ÚÂÎÎÏ›ÛÂÈ˜ ·fi Ù· fiÛ· ÚÔ‚Ï¤ÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 101 ¤ˆ˜ Î·È 107, ·Ú. 1 & 2.

6.2 ¿ÚıÚÔ 104, ·Ú. 3∞¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ (ÎÂÚ‰ÒÓ ‹ ˙ËÌÈÒÓ)Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Â-Ù·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ÂÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó.

ÕÏÏ· ÔÛ¿, ÏËÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÌÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ

ÌÔÚÊ‹, ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙ· Ì¤ÏË ¢.™. ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜

ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.

¶·Ú¤ÎÎÏÈÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ.

∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ

·Ú·Î¿Ùˆ ··ÏÂ›„ÂÈ˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ‰ÈÂÙ·È-

ÚÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÔÔÈÔ‡ÌÂ-

ÓÂ˜ ı˘Á·ÙÚÈÎ¤˜ Î·È Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜:

1. ªÂ ÙË ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ªπ¡√∞¡ §∞´¡™ Ã∞´™¶π¡∆ º∂ƒƒπ™ ¡.∂.

·) ∞¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‰ÈÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÛfi‰Ô˘ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·-

ÍÂ Ë ÌËÙÚÈÎ‹ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈÂ˜ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÂÈÛË-

ÙËÚ›ˆÓ ÙË˜ ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜, ÔÛÔ‡ ‰Ú¯. 67.587. ∞fi ÙË

ÌËÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÏÔÁ/ÛÌfi “ÕÏÏ· ¤-

ÛÔ‰· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜” ÂÓÒ ·fi ÙË ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÛÙÔ

ÏÔÁ/ÛÌfi “ŒÍÔ‰· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ”.

2. ªÂ ÙË ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ªπ¡øπ∫∂™ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™ ∞.¡.∂.

·) ∞¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‰ÈÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÛfi‰Ô˘ ·fi ÚÔÌ‹-

ıÂÈ· ‰È·¯Â›ÚËÛË˜ 1% ÛÙÔ Ù˙›ÚÔ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ (‚¿ÛÂÈ

Û˘ÌÊˆÓËÙÈÎÔ‡) Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Ë ÌËÙÚÈÎ‹, ÔÛÔ‡

‰Ú¯. 18.893.674. ∞fi ÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ

ÏÔÁ/ÛÌfi “ÕÏÏ· ¤ÛÔ‰· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜” ÂÓÒ ·fi ÙË

ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÛÙÔ ÏÔÁ/ÛÌfi “ŒÍÔ‰· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

Á›·˜”. ‚) ∞¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‰ÈÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÛfi‰Ô˘ ·fi Ùfi-

ÎÔ˘˜ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Ë ÌËÙÚÈÎ‹, ÔÛÔ‡ ‰Ú¯.

41.024.862. ∞fi ÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ

ÏÔÁ/ÛÌfi “¶ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙfiÎÔÈ & Û˘Ó·Ê‹ ¤ÛÔ‰·” ÂÓÒ ·-

fi ÙË ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÛÙÔ ÏÔÁ/ÛÌfi “ÃÚÂˆÛÙÈÎÔ› ÙfiÎÔÈ &

Û˘Ó·Ê‹ ¤ÍÔ‰·”.

1) MÈÛıÔ› ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÌÂÏÒÓ ¢.™. 60.224.208

2) ŒÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·ÛË˜-·ÌÔÈ‚¤˜ ∂ÈÙÚ. ¢.™.-¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÌÂÏÒÓ ¢.™. 68.574.000

83

3. ªÂ ÙË ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· MINOAN CHANGE∞ÓÙ·ÏÏ·ÎÙ‹ÚÈ· ™˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∞.∂.

·) ∞¿ÏÏÂÈ„Ë ‰ÈÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·-

ÍÂ Ë ÌËÙÚÈÎ‹ ÛÙË ¯Ú‹ÛË,Î·È ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Î¤Ú‰Ë ¯Ú‹ÛÂ-

ˆ˜ 1998 ÔÛÔ‡ ‰Ú¯. 5.400.000. ∞fi ÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÂÌÊ·-

Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÏÔÁ/ÛÌfi “ŒÛÔ‰· Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ”. ‚) ∞¿Ï-

ÏÂÈ„Ë ‰ÈÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÛfi‰Ô˘ ·fi ÂÓÔ›ÎÈ· ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ

Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Ë ÌËÙÚÈÎ‹ ÔÛÔ‡ ‰Ú¯. 600.000. ∞fi

ÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÏÔÁ/ÛÌfi “ÕÏÏ· ¤ÛÔ‰·

ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜” ÂÓÒ ·fi ÙË ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÛÙÔ

ÏÔÁ/ÛÌfi “ŒÍÔ‰· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜”. Á) ∞¿Ï-

ÏÂÈ„Ë ‰ÈÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÛfi‰Ô˘ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Ë ÌËÙÚÈÎ‹

·fi ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯ÒÚˆÓ ÛÙ· ÏÔ›· ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∞ÓÙ/Ú›ˆÓ ™˘Ó/ÙÔ˜ ÔÛÔ‡ ‰Ú¯.

119.153.975. ∞fi ÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ

ÏÔÁ/ÛÌfi “ ∫‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·Û›ˆÓ” ÂÓÒ ·fi ÙË ı˘Á·ÙÚÈÎ‹

ÛÙÔ ÏÔÁ/ÛÌfi “ŒÍÔ‰· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜”.

4. ªÂ ÙË ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ∫ƒ∏∆π∫∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∞.∂.

·) ∞¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‰ÈÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÛfi‰Ô˘ ·fi ÂÓÔ›ÎÈ·

ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Ë ÌËÙÚÈÎ‹ ÔÛÔ‡ ‰Ú¯.

600.000. ∞fi ÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÏÔÁ/ÛÌfi

“ÕÏÏ· ¤ÛÔ‰· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜” ÂÓÒ ·fi ÙË ı˘Á·ÙÚÈ-

Î‹ ÛÙÔ ÏÔÁ/ÛÌfi “ŒÍÔ‰· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜”.

5. ªÂ ÙË ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ∞¡∞¶∆À•∏ ∞.∂.

·) ∞¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‰ÈÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ ÂÛfi‰Ô˘ ·fi ÂÓÔ›ÎÈ·

ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ Ë ÌËÙÚÈÎ‹ ÔÛÔ‡ ‰Ú¯.

70.000. ∞fi ÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÛÙÔ ÏÔÁ/ÛÌfi

“ÕÏÏ· ¤ÛÔ‰· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË˜” ÂÓÒ ·fi ÙË ı˘Á·ÙÚÈ-

Î‹ ÛÙÔ ÏÔÁ/ÛÌfi “ŒÍÔ‰· ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜”.

6. ªÂ ÙË Û˘ÁÁÂÓ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·ªπ¡ø∞¡ º§∞´¡°∫ ¡∆√§ºπ¡™ ∞.¡.∂.

·) ªÂÚÈÎ‹ ·¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‰ÈÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ ·fi

ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ∞°.°∞§∏¡∏ ÙË˜ Û˘ÁÁÂÓÔ‡˜

ÛÙË ÌËÙÚÈÎ‹ Î·Ù¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ ÌË-

ÙÚÈÎ‹˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙË˜ Û˘ÁÁÂÓÔ‡˜ (31,589%). ∆Ô

ÔÛfi Ô˘ ··ÏÂ›ÊıËÎÂ ·Ó‹ÏıÂ ÛÂ ‰Ú¯. 9.969.547. ‚)

ªÂÚÈÎ‹ ·¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÂÈÏ¤ÔÓ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ Ô˘

‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË Û˘ÁÁÂÓ‹ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Â› ÙÔ˘

ˆÏËı¤ÓÙÔ˜ ÛÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÏÔ›Ô˘ Î·Ù¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙË˜ Û˘ÁÁÂ-

ÓÔ‡˜ (31,589%). ∆Ô ÔÛfi Ô˘ ··ÏÂ›ÊıËÎÂ ·Ó‹ÏıÂ

ÛÂ ‰Ú¯. 2.300.665 ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚¿Ú˘ÓÂ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂ-

ÛÌ· ÙË˜ Û˘ÁÁÂÓÔ‡ .̃

84

6.3 ¿ÚıÚÔ 107, ·Ú. 1‰ÕÏÏÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÁÎ·›-Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÂÓ‰È·ÊÂ-ÚÔÌ¤ÓˆÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜ Ô˘ ÂÓÔÔÈ‹ıË-Î·Ó ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ‰Ô ÙË˜ “ÔÏÈÎ‹˜ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË˜” Î·-ıÒ˜ Î·È ÁÈ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÙË Ì¤ıÔ-‰Ô ÙË˜ “ Î·ı·Ú‹˜ ı¤ÛÂˆ˜”

1. ªÂ ÙËÓ ·fi 9.12.1998 ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂-

ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙË

ÌËÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ÔÛÔ‡ 3.260.000 Euro (ÈÛfiÔÛÔ ÛÂ

‰Ú¯. 1.110.845.000 ÂÎ·Ù. ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘

85 ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ∂˘Úˆ·ÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· .̃ ∏ ÌËÙÚÈÎ‹

ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ÂÓ Î·Ù·¯ÒÚËÛÂ ÛÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÙÔ

·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛfi ÂÂÈ‰‹ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ô˘ ·ÛÎ‹-

ıËÎÂ, ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ı· ‰ÈÎ·ÈˆıÂ›. °È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÓ-

‰Â¯fiÌÂÓË˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ‹˜ ÙË˜ ·fi ÌË ‰ÈÎ·›ˆÛË ÙˆÓ

·fi„ÂÒÓ ÙË˜ Û¯ËÌ¿ÙËÛÂ Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ

·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ô-

ÛÔ‡ ‰Ú¯. 600 ÂÎ. Î·È ÚfiÛıÂÙË Úfi‚ÏÂ„Ë ÔÛÔ‡

‰Ú¯. 300 ÂÎ. ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·-

ÚÔ‡Û·˜ ¯Ú‹ÛË .̃ 2. °È· ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂ-

ÓÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ªπ¡ø∞¡ º§∞´¡°∫ ¡∆√§ºπ¡™ ∞.¡.∂. Î·È

∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À ∞.∂.(AEGEAN) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó

ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ ÁÈ·Ù› Ì¤-

¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·Ù·ÚÙ›ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÂÓÔÔÈËÌ¤-

ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘ÓÙ·¯ıÂ›

ÔÈ ÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Û˘ÁÁÂ-

ÓÒÓ ·˘ÙÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∆̆ ¯fiÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ

ÚÔÛˆÚÈÓÒÓ ·˘ÙÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ˆ˜

ÚÔ˜ ÙÈ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÔÚÈÛÙÈÎ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Â›‰Ú·ÛË

ÛÙ· ÂÓÔÔÈËÌ¤Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·, ÛÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ° πππ 1·

“™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜”. ∂›ÛË˜ Â-

ÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ Û˘ÁÁÂÓÔ‡˜

FORTHnet A.E. Î·È fi¯È Ù· ÂÓÔÔÈËÌ¤Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·

·˘Ù‹ .̃ ∏ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ‹ ÌË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ¯Ú‹-

ÛË˜ ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÌÂ ÔÛ¿ USD 342.724 (È-

ÛfiÔÛÔ ÛÂ ‰Ú¯. 125.505.837) Î·È ¢Ú¯. 64.800.161 ÛÙËÓ

ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ÙˆÛË˜ ÂÁÁ˘ËÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ ·-

ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÔÛÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ‰ÔıÂ› ˘¤Ú ÙÔ˘

¡.∞.∆., Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È ÌÂ ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó·ÈÚ¤-

ÛÂˆ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÛÎ‹ÛÂÈ ÙÔ ÈÔ ¿Óˆ ¡.¶.¢.¢. Î·Ù¿ ·-

ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙÂ›Ô˘ ∫Ú‹ÙË˜, ÂÈÏ¤ÔÓ ‰Â, ÛÂ

ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÚÚÈ„Ë˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·fi

ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ı·

ÚÔ‚Â› Ë ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›·.

ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.- √ªπ§√™ ∂∆∞πƒ∂πø¡


√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢.™. √ ∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¢.™. √ °∂¡π∫√™ ¢π∂À£À¡∆∏™ H ¶ƒ√´™∆∞ª∂¡∏ §√°π™∆∏ƒπ√À∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™ ∫§∏ƒ√¡√ª√™ ∂ªª∞¡√À∏§ ∫√À§∂¡∆∞∫∏™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ ∫∞™∞¶∞∫∏™ ¢∏ª∏∆ƒ∞ ª¶∞∆™∏

∆Ô ·ÚfiÓ ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ ÚÔÛ¿ÚÙËÌ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 11 ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È 2 Û˘ÓËÌÌ¤ÓÔ˘˜ ›Ó·ÎÂ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∂Ï¤Á¯Ô˘ Ì·˜ ÌÂ ËÌÂÚÔÌËÓ›· 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2001 Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÈ˜ ∂ÓÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ÙˆÓ ªπ¡øπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ∞.¡.∂.-√ªπ§√™ ∂∆∞πƒ∂πø¡ ÙË˜ 31.12.2000.

∞ı‹Ó·, 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2001

√ √ÚÎˆÙfi˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜ §ÔÁÈÛÙ‹˜™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ¶.™·Ú·ÎÔÛÙ›‰Ë˜

∞.ª. ™.√.∂.§ 14621™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ √ÚÎˆÙÔ› §ÔÁÈÛÙ¤˜ ∞.∂.√.∂.

85

¶INAKA™ 1


1)∆ËÓ 5.7.2000 ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ı˘Á·ÙÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚÂ›· ∫ƒ∏∆π∫∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∞.∂. ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ∞-

£∏¡∞ ∞.µ.∂.∂. ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÔ‡˜ ÙË˜ ÌÂÙfi¯Ô˘ .̃

1) ªπ¡√∞¡ CHANGE ∞¡∆/∫∆∏ƒπ∞ ™À¡/∆√™ ∞.∂. 14.058.402 0 14.058.402

2) ªπ¡øπ∫∂™ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™ ∞.¡.∂. 44.858.641 0 44.858.641

3) ªπ¡√∞¡ §∞´¡™ Ã∞´™¶π¡∆ º∂ƒƒπ™ ¡.∂. (˘fi ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË) 109.256.177 0 109.256.177

5) ∫ƒ∏∆π∫∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∞.∂. 0 0 0

6) ∞¡∞¶∆À•∏ ∞.∂. 0 0 0

7) ∞£∏¡∞ ∞.µ.∂.∂. 0 (199.945.200) (199.945.200)

™À¡√§∞ 168.173.220 (199.945.200) (31.771.980)

¢π∞º. ∂¡√¶√π∏™∏™ ª∂∆∞µ√§∂™ ¢π∞º√ƒ∞™ ™À¡√§√ ¢π∞º√ƒ∞™∂¶ø¡Àªπ∞ ∂∆∞πƒ∂π∞™ 31.12.1999 ∂¡√¶√π∏™∏™ ™∆∏ Ãƒ∏™∏ ∂¡√¶√π∏™∏™

86

¶INAKA™ 2

∞•π∞ ∫∆∏™∂ø™ ™Àªª∂∆√Ã∏™ 31.12.1999 38.703.970.000

¶§∂√¡: ∞ÁÔÚ¿ 197.000 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ 591.000.000

ª∂π√¡: ªÂÙ·‚›‚·ÛË 7.080 ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ 11.342.160

¶§∂√¡: 1. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÛÙË ÌËÙÚÈÎ‹. 751.080.294

2. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ 01.01.2000-31.12.2000 Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÛÙË ÌËÙÚÈÎ‹

(-781.979.474 * 31,589%) -247.019.496

ª∂π√¡: 1. ∞¿ÏÂÈ„Ë ‰ÈÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÛÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯Ú‹ÛË ÏÔ›ˆÓ

ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ ÛÙË Û˘ÁÁÂÓ‹ (7.870.993.398 * 31,344%) 2.467.084.170

2. ªÂÚÈÎ‹ ·¿ÏÂÈ„Ë ‰ÈÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÏÔ›Ô˘ ÙË˜ Û˘ÁÁÂÓÔ‡˜

ÛÙË ÌËÙÚÈÎ‹ (31.560.185 * 31,589%) 9.969.547

3. ªÂÚÈÎ‹ ·¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‰ÈÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÛÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË

¯Ú‹ÛË ÏÔ›Ô˘ ÙË˜ ı˘Á·ÙÚÈÎ‹˜ ªπ¡√∞¡ §∞´¡™ Ã∞´ ™¶π¡∆ º∂ƒƒπ™ ¡.∂. ÛÙË Û˘ÁÁÂÓ‹

ªπ¡ø∞¡ º§∞´¡°∫ ¡∆√§ºπ¡™ ∞.¡.∂. ((259.600.956 * 57,4564%) *31,344%) 46.751.884

¶§∂√¡ 1. ªÂÚÈÎ‹ ·¿ÏÂÈ„Ë ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÛÙÔ ˆÏËı¤Ó

ÛÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÏÔ›Ô (7.283.120 * 31,589%) 2.300.665

2. ªÂÚÈÎ‹ ·¿ÏÂÈ„Ë ÂÈÏ¤ÔÓ ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë Û˘ÁÁÂÓ‹˜

ÛÂ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯Ú‹ÛË ÛÙ· ˆÏËı¤ÓÙ· ·fi ÙË ÌËÙÚÈÎ‹ ÏÔ›· (26.513.930 * 31,344%) 8.310.526

™À¡√§√ ™Àªª∂∆√Ã∏™ 31.12.2000 37.274.494.228

∞. ªπ¡ø∞¡ º§∞´¡°∫ ¡∆√§ºπ¡™ ∞.¡.∂.

∞•π∞ ∫∆∏™∂ø™ ™Àªª∂∆√Ã∏™ 31.12.1999 690.000.000

¶§∂√¡: ∞ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙË˜ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ã.∞.∞. 2.219.829.838

¶§∂√¡: 1.ªÂÙ·‚ÔÏ‹ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÛÙË ÌËÙÚÈÎ‹ 61.230.599

2.ªÂÙ·‚ÔÏ‹ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ 01.01.2000-31.12.2000 Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÛÙË ÌËÙÚÈÎ‹

(402.850.535 * 24.6848%) 99.442.849

™À¡√§√ ™Àªª∂∆√Ã∏™ 31.12.2000 3.070.503.286

µ. FORTHnet A.E.

∞•π∞ ∫∆∏™∂ø™ ™Àªª∂∆√Ã∏™ 31.12.1999 4.686.153.152

¶§∂√¡: ∞ÁÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ 200.004.000

¶§∂√¡: 1.ªÂÙ·‚ÔÏ‹ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÛÙË ÌËÙÚÈÎ‹. -301.471.111

2.ªÂÙ·‚ÔÏ‹ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ 01.01.2000-31.12.2000 Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÂ› ÛÙË ÌËÙÚÈÎ‹

(-5.700.000.000 * 29,029%) -1.654.653.000

™À¡√§√ ™Àªª∂∆√Ã∏™ 31.12.2000 2.930.033.041

°. ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À ∞.∂. (AEGEAN)

°∂¡π∫√ ™À¡√§√ ™Àª/Ãø¡ ™∂ ™À°°∂¡∂π™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∆∏¡ 31.12.2000 (∞+µ+°) 43.275.030.555

87

MINøIKE™ °PAMME™ A.N.E.¢π∞£∂™∏ ∆ø¡ ∞¡∆§∏£∂¡∆ø¡ ∫∂º∞§∞πø¡ ∞¶√ ∆∏¡ ∞À•∏™∏ ∆√À ª∂∆√Ãπ∫√À ∫∂º∞§∞π√À ª∂ ª∂∆ƒ∏∆∞

°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÍÈÒÓ ∞ıËÓÒÓ 34/5.11.1999, fiÙÈ ·fi

ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÌÂ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌÂÙÚËÙÒÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·fi-

Ê·ÛË ÙË˜ µ’ Â·Ó·ÏËÙÈÎ‹˜ Ù·ÎÙÈÎ‹˜ °ÂÓÈÎ‹˜ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙË˜ 16.5.1999 Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘

¢.™. ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÍÈÒÓ ∞ıËÓÒÓ ÙË˜ 3.6.1999, ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ÔÛÔ‡ ‰Ú¯. 74.945 ÂÎ·Ù. (Euro

219,95 ÂÎ·Ù.), Ù· ÔÔ›· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Ù· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÔ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô, ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ

31.12.2000 ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:

(¶ÔÛ¿ ÛÂ ÂÎ·Ù.)

(¶ÔÛ¿ ÛÂ ÂÎ·Ù.)

™ËÌÂ›ˆÛË:

∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ‰Ú¯. 10.471 ÂÎ·Ù. (Euro 30,73 ÂÎ·Ù.) Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ∞, ¢

Î·È ∂, ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ·Ú·ÁÁÂÏ›Â˜ Ó·˘‹ÁËÛË˜ Ó¤ˆÓ ÏÔ›ˆÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›Ë-

ÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Ù· ¤ÙË 1999-2000 Î·È ‰È·Ù¤ıËÎÂ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:

·) «∞ƒπ∞¢¡∏» ‰Ú¯. 2.289 ÂÎ·Ù. (Euro 6,72 ÂÎ·Ù.), ‚) «√§Àª¶π∞ PALACE» ‰Ú¯. 5.159 ÂÎ·Ù. (Euro 15,14 ÂÎ·Ù.) Î·È Á)

ÁÈ· ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÏÔ›Ô ÙˆÓ Ó·˘ËÁÂ›ˆÓ SAMSUNG ‰Ú¯. 3.023 ÂÎ·Ù. (Euro 8,87 ÂÎ·Ù.), ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‰ÂÓ

·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô, fiÌˆ˜ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË˜

ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ.


√ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ √ °∂¡π∫√™ ¢π∂À£À¡∆∏™ √ √π∫√¡√ªπ∫√™ ¢π∂À£À¡∆∏™∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™ ∫§∏ƒ√¡√ª√™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ ∫∞™∞¶∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ µ∞™π§√∫ø¡™∆∞¡∆∞∫∏™

∞.∆. ∫ 980430 ∞.∆. ƒ 831611 ∞.∆. • 945118

µ∂µ∞πø™∏ √ƒ∫ø∆√À ∂§∂°∫∆∏ §√°π™∆∏∂Ï¤ÁÍ·ÌÂ Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ∞ÓÒÓ˘ÌË˜ ¡·˘ÙÈÏÈ·Î‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ “ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™” ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ Â-ÏÂÁÎÙÈÎ‹˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÙÔ ™ÒÌ· √ÚÎˆÙÒÓ ∂ÏÂÁÎÙÒÓ §ÔÁÈÛÙÒÓ. ∞fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi Ì·˜ ·˘Ùfi ‰È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ fiÙÈ Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ÛÙÔÈ¯Â›·ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ÏÔÁÈÛÙÈÎ¿ ‚È‚Ï›· Î·È ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ Ù‹ÚËÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈ-ÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÍÈÒÓ ∞ıËÓÒÓ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¢ÂÏÙ›Ô, ·ÊÔ‡ ÏËÊıÂ› ˘fi„Ë Ë ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÈÎ‹ ÛËÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›· .̃

∞ı‹Ó·, 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2001



∞ ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ›‰È·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

ÙˆÓ ˘fi Ó·˘‹ÁËÛË ÏÔ›ˆÓ 24.000 70,43 14.021 41,15 9.979 29,28 0 0,00

µ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘

ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙË˜ AIR GREECE

& ÙË˜ MINOAN FLYING DOLPHINS 7.700 22,60 7.700 22,60 0 0,00 0 0,00

° ¶ÚfiÛıÂÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË

ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙË˜

MINOAN FLYING DOLPHINS 13.400 39,33 13.400 39,33 0 0,00 0 0,00

¢ ∂Ó›Û¯˘ÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î›ÓËÛË˜ 10.000 29,35 3.485 10,23 6.515 19,12 0 0,00

∂ ∂Ó›Û¯˘ÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ

ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ‹

Â¤ÎÙ·ÛË ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜

‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÌÂ›ˆÛË

‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ 19.845 58,24 16.507 48,44 1.114 3,27 2.224 6,53

™À¡√§∞ 74.945 219,95 55.113 161,75 17.608 51,67 2.224 6,53

¶ƒ√√ƒπ™ª√™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¶√™√ ¶√À ∞¡∆§∏£∏∫∂ ™À¡√§√ ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ™À¡√§√ ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ A¢IA£ETO Y¶O§OI¶O™Àªºø¡∞ ª∂ ∆√ ∂ø™ 30.9.2000 01.10 /31.12.2000 ∆∏¡ 31.12.2000 (*)

∂¡∏ªEƒø∆π∫√ ¢∂§∆π√ ¢Ú¯. Euro ¢Ú¯ Euro ¢Ú¯. Euro ¢Ú¯. Euro

1 ÃÚËÌ·ÙÈÎ¿ ¢È·ı¤ÛÈÌ· 1.526 4,48

2 ∞ÌÔÈ‚·›· ∫ÂÊ¿Ï·È· 698 2,05

™À¡√§∞ 2.224 6,53

(*) ∆Ô ·‰È¿ıÂÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙËÓ 31.12.2000 Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙËÌ¤ÓÔ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ¢Ú¯. Euro

88


I™O§O°I™MO™ TH™ 31Ë˜ ¢EKEMBPIOY 1998


™YNO¶TIKH KATA™TA™H I™O§O°I™MOY TPIMHNOY 2000

™YNO¶TIKH KATA™TA™H I™O§O°I™MOY E•AMHNOY 2000

™YNO¶TIKH KATA™TA™H I™O§O°I™MOY ENNEAMHNOY 2000



ENO¶OIHMENO™ I™O§O°I™MO™ TH™ 31Ë˜ ¢EKEMBPIOY 1998


ENO¶OIHMENH ™YNO¶TIKH KATA™TA™H I™O§O°I™MOY TPIMHNOY 2000

ENO¶OIHMENH ™YNO¶TIKH KATA™TA™H I™O§O°I™MOY E•AMHNOY 2000

ENO¶OIHMENH ™YNO¶TIKH KATA™TA™H I™O§O°I™MOY ENNEAMHNOY 2000


ñ MINøIKE™ KPOYAZIEPE™ A.N.E.


ñ MINOAN CHANGE ANTA§§AKTHPIA ™YNA§§A°MATO™ A.E.


ñ MINOAN §A´N™ XA´™¶INT ºEPPI™ N.E.


ñ KPHTIKH ºI§O•ENIA A.E.


ñ A£HNA A.B.E.E. A§E¶OY¢E§H™ - BA™I§AKH™ - §IA¶AKH™ - TA§IANH™


¶APAPTHMA II

89

√ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 8 ÙË˜ ·fi-Ê·ÛË˜ 5/204/14.11.2000 ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ÂÊ·Ï·È·ÁÔÚ¿˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ú-Ìfi‰ÈÂ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ã.∞.∞.

¶π¡∞∫∞™ ¶ƒ√™ø¶ø¡ ¿ÚıÚÔ˘ 8, ·ÔÊ. 5/204/14.11.2000 ∂.∫.

1. ∫§∏ƒ√¡√ª√™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜

2. ∫√À§∂¡∆∞∫∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜

3. µ∞µ√Àƒ∞∫∏™ ªπÃ∞∏§ ª¤ÏÔ˜

4. ª∞∫ƒ∞∫∏™ ™∆À§π∞¡√™ ª¤ÏÔ˜

5. ª∞∫ƒÀ¢∞∫∏™ ™∆∞Àƒ√™ ª¤ÏÔ˜

6. ª∞ª∞§∞∫∏™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™ ª¤ÏÔ˜

7. ¡π∫√§∞´¢∏™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ ª¤ÏÔ˜

8. •∂¡π∫∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ ª¤ÏÔ˜

9. ™∞ƒƒ∏™ ™∆À§π∞¡√™ ª¤ÏÔ˜

10. ™∂ƒ¶∂∆™π¢∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ ª¤ÏÔ˜

11. ™ª¶ø∫√™ πø∞¡¡∏™ ª¤ÏÔ˜

12. ºƒ√À¢∞∫∏™ ∂À∞°°∂§√™ ª¤ÏÔ˜

∞.1. ª∂§∏ ¢.™.

13. ∫∞™∞¶∞∫∏™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ °ÂÓÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

14. µ∞™π§√∫ø¡™∆∞¡∆∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

15. ∫∞¡∆π¢∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÀËÚÂÛ›·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡

16. ª¶∞∆™∏ ¢∏ª∏∆ƒ∞ ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË ÀËÚÂÛ›·˜ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘

17. ∆∑πƒ∞¡∏™ ¡π∫√§∞√™ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ / ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ

18. ™√ºπ√À ∫∞§§π√¶∏ ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓË ÀËÚÂÛ›·˜ ªÂÙfi¯ˆÓ

19. Ã∞¡πø∆∞∫∏ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ÀÂ‡ı˘ÓË ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘

∞.2. ™TE§EXH

20. ™APAKO™TI¢H™ ™TEºANO™ OÚÎˆÙfi˜ ∂ÏÂÁÎÙ‹˜

B. √ƒ∫ø∆√π E§E°KTE™

21. ª∞ƒ∫√°π∞¡¡∞∫∏™ ™∆À§π∞¡√™ ¡ÔÌÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜

°. NOMIKOI ™YMBOY§OI

22. MINOAN CHANGE A.E.

23. ∞¡∞¶∆À•∏ ∞.∂.

24. ªπ¡øπ∫∂™ ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™ ∞.¡.∂.

25. ªπ¡√∞¡ §∞´¡™ Ã∞´ ™¶π¡∆ º∂ƒƒπ™ ¡.∂.

26. ∫ƒ∏∆π∫∏ ºπ§√•∂¡π∞ ∞.∂.

27. ∞£∏¡∞ ∞.µ.∂.∂.

¢. ™YN¢E¢EMENE™ ETAIPEIE™

HPAK§EIO

KENTPIKA °PAºEIA25Ë˜ A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 17712 02 HÚ¿ÎÏÂÈÔTËÏ . : (081) 330301Fax : (081) 330308e-mai l : [email protected]

KENTPIKO ¶PAKTOPEIO25Ë˜ A˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 78712 02 HÚ¿ÎÏÂÈÔTËÏ . : (081) 229602 , (0801) 75000 ,Fax : (081) 226479e-mai l : herak l [email protected]

°PAºEIO §IMENO™TËÏ . : (081) 245018 , (0801) 75000 ,

¶EIPAIA™

KENTPIKA °PAºEIA£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 6-8-10(ÕÁÈÔ˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜)185 45 ¶ÂÈÚ·È¿˜TËÏ . : (01) 4082440Fax : (01) 4080014

KENTPIKO ¶PAKTOPEIO£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 6-8-10(ÕÁÈÔ˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜)TËÏ . : (01) 4080006 , (0801) 75000 ,Fax : (01) 4080015e-mai l : p i [email protected]

¶ATPA

KENTPIKA °PAºEIAŸıˆÓÔ˜ AÌ·Ï›·˜ 96 & TÛ·Ì·‰Ô‡262 22 ¶¿ÙÚ·TËÏ . : (061) 337499Fax : (061) 361538

¶po™k§h™h - minoan lines · 2015. 6. 17. · ¶po™k§h™h ™yno¶tikaoikonomikame°e£h...

Documents