poder latino usa - febrero 2015

HUDSON • BERGEN • UNION • NEWARK • HARRISON • BERGENFIELD • PASSAIC FEBRERO 2015 AÑO VI (DESDE EL 2009) EDICIÓN 52

PUBLICACIÓN GRATUITA

www.poderlatinousa.com • AÑO IV • EDICIÓN 52 FEBRERO / 20152

FEBRERO / 2015 EDICIÓN 52 • AÑO IV • www.poderlatinousa.com 3

“El Humorista Radial # 1 de los E.E.U.U. vuelve a su casa SBS “ Reporte Especialy Fotografía por Edwin Henao

New York

E.E.U.U. ( Agencia Coltimes ) Los Neo-yorkinos acostumbrados al corre corre de una ciudad que siempre está llena

de Dignatarios – Reyes – Deportistas – Rei-nas - Artistas de todo el Mundo y cuyos Pe-riodistas de esta gran urbe están acostum-brados a cubrir sus desplazamientos, sus presentaciones y verlos en persona como cualquier otro turista, se despertaron este Jueves con un día que sería diferente a los demás a pesar de la inclemencia del tiempo, al tráfico pesado y los problemas cotidianos a los que estamos acostumbrados, esta vez se despertaron con una Alegría inusual lle-na de Nostalgia y Sentimiento, ya que sería presentado a los Medios de Comunicación en horas de la Mañana en las instalaciones de la SBS ( Spanish Broadcasting System ) con sus Emisoras La Mega 97.9 FM y Amor 93.1 FM al Humorista Radial # 1 de los E.E.U.U., LUIS JIMENEZ, el Hombre que con su caris-ma y sus ocurrencias revolucionó por mucho tiempo la Radio Hispana y las mañanas de la ciudad más importante del Mundo, New York City.

A las 10 de la mañana con una Organiza-ción impecable, a cargo de Enrique Sánchez y su equipo,un exquisito Buffet y una Sala de Prensa a reventar de Invitados Especiales, Directivas de las Emisoras como el Sr. A. J. Ramos Director de Amor 93.1 FM y el Sr. Ri-chard Vega Director de la Mega 97.9 FM, Pe-riodistas, Fotógrafos y Cámaras de Televisión a Nivel Local, Nacional e Internacional hace su aparición el Gerente General de la Mega 97.9 FM y Amor 93.1 FM el Sr. Erick García acompañado del Sr. Arturo Sosa Programa-dor de las Emisoras y Jesús Salas Vicepre-sidente Ejecutivo de Programación SBS para darle la bienvenida a todos los Periodistas e Invitados a la Conferencia de Prensa más esperada del 2015, después de una breve lo-cución resaltando las virtudes de esta gran Personalidad de la Radio hace su entrada como toda una estrella LUIS JIMENEZ, con su Productora Alma y el Rey de la Radio Po-

lito Vega en medio de una lluvia de Flashes, luces, aplausos y vítores que retumbaron en todo el edificio de las Emisoras.

El retorno a su casa SBS, con su gente, con su público, con su EMISORA y con las innumerables anécdotas que nos contó a los

Medios de Comunicación nos hizo reir de nuevo con un humor clásico que nos hacía falta sentir en una ciudad como New York, que le hace falta sonreír y ver la vida más po-sitiva, este es el hombre que hará el cambio.

Este Humorista Polifacético conversó con

todos los Periodistas que más que una Con-ferencia de Prensa era más una charla en-tre amigos, de muchos años de trabajo que han cultivado su Productora Alma, su equipo y desde luego Luis Jiménez, un retorno que promete ser espectacular y novedoso, sin ta-pujos, sin dejar la esencia de su personalidad y llevar a la Emisora AMOR 93.1 FM a los Ratings más altos que se puedan lograr con un humor sano y divertido como nos tiene acostumbrados y lograr mantenerse como el humorista Radial # 1 de los E.E.U.U. Y fina-lizando nos agrega, les garantizo que ya las mañanas no serán iguales, escúchame en Amor 93.1 FM de 6 AM – 10 AM

Para más información / horarios / fotos www.931amor.com

FARÁNDULA¡¡¡A REIR EN SERIO……….…

CON LUIS JIMENEZ!!!

SECCIÓN

Erick Garcia Gerente General de la MEGA 97.9 FM y Amor 93.1 FM junto a los Periodistas. El Bacan Bacan personalidad de Amor 93.1 FM

Paco Navarro personalidad de Amor 93.1 FM

El Rey de la Radio Polito Vega

Jesus Salas Vicepresidente de Programa-cion SBS y Jhonatan de Promociones

A.J. Ramos Director Amor 93.1 FM

Enrique Sanchez organizador de la Confe-rencia de Prensa

Roxana Recepcionista de las Emisoras

Equipo de trabajo de Luis Jimenez


Por: Rolando HernándezNew Jersey

Bajo el título “Camino al poder a través de coaliciones”, la comunidad domi-nicana celebrará su quince conferen-

cia sobre liderazgo en la ciudad de Newark, Nueva Jersey, el encuentro que contará con la presencia de líderes no solo dominicanos, sino de otras nacionalidades, se desarrolla-rá en la escuela de leyes de la Universidad Rugters, el próximo Domingo 22 de Febrero en horario de nueve de la mañana a cuatro de la tarde.

A la actividad se espera la asistencia de los alcaldes de las ciudades de Jersey City, Newark y Union City, Steven Michael Fulop, Brian P. Stack y Ras Baraka, respectivamen-te.

Además del precandidato a la presidencia de la República Dominicana por el Partido Revolucionario Moderno (PRM), Luís Abina-der y la asambleísta de origen dominicano Julissa Ferrera, del Estado de Nueva York.

La actividad que es organizada por la ins-titución, Conferencia Dominicana para el

Estado de Nueva Jersey, conocida por sus siglas en inglés como CODA contará con los talleres de política, económica, educación y juventud.

“Damos la bienvenida a los Alcaldes Fulop, Baraka y Stack a nuestra conferencia anual celebrando el Mes de la Herencia Domini-cana y el Mes de la Historia Afroamericana,” afirmó María Teresa Montilla, Presidenta del Instituto de Estudios Latinos, organización que auspicia y organiza CODA desde el año 2001. Mientras que el coordinador de CODA, Nestor Montilla, destacó de trascendente el

encuentro para el liderazgo dominicano e hispano dentro y fuera del Estado de Nueva Jersey.

Para mayor información los interesados deben dirigirse a la Rutgers School of Law’s Center for Law & Justice, localizada en 123 Washington Street, Newark, NJ 07102.

PERFIL DE LOS ALCALDESSteven Michael Fulop, es un Judío-Ame-

ricano que en el presente es el Alcalde de Jersey City. Creció en Edison, New Jersey en una familia Romaní inmigrante. Su padre era

dueño de una delicatessen en Newark, don-de Fulop a menudo trabajaba. Su madre, hija de sobrevivientes del Holocausto, trabajaba en una oficina de servicio al inmigrante, ayu-dando a otros a obtener ciudadanía.

Brian P. Stack es un político Estadouni-dense de nacimiento quien en el presente sirve en el Senado de New Jersey, represen-tando el Distrito Legislativo 33 y es también Alcalde de Union City, New Jersey, desde el año 2000. Su padre, un conductor de trenes PATH, falleció en Noviembre, 2003. A tem-prana edad la familia Stack se estableció en Union City. Stack atribuye su pasión por la política a su madre.

Ras Baraka es el Alcalde de Newark, New Jersey. Previamente fue miembro del Conse-jo Municipal de Newark, de donde es nativo. Es hijo del poeta y activista Amiri Baraka y su esposa Amina. Baraka fue educado en el Sis-tema Escolar de Newark, obteniendo luego un BA en Ciencias Políticas de Howard Uni-versity en Washington, DC, y un Master en Supervisión de Educación de St. Peter’s Uni-versity en Jersey City. Fue Director del Cen-tral High School del año 2007 al año 2013.

Por Rolando Hernández NUEVA JERSEY

“Misión Médica 2015” es el nombre que lleva por título el operativo médico que realizará en el presente año en la Re-pública Dominicana, la Funda-ción Doctor Ramón Almánzar.

Manifestó que al operativo de salud se trasladará un equipo de pro-fesionales de la salud que efec-tuará diversas cirugías a niños,

jóvenes y adultos que presentan alguna de-ficiencia médica.

Almánzar, un médico que ejerce su pro-fesión en el Estado de Nueva Jersey, desta-có que para el operativo llevarán medicinas y aparatos médicos al territorio dominicano. La información fue ofrecida por el galeno en el marco del Banquete de Gala que ofreció la institución en la ciudad de Garfield, New Jersey, a la gala celebrada en el Michele’s Banquet Hall, asistieron destacadas persona-lidades de los sectores público y privado de varias ciudades del llamado Estado Jardín.

“El objetivo de esta actividad es colectar los fondos para nuestra misión médica que tendrá lugar este año en República Domini-cana”, informó.

DATOS DE LA FUNDACIÓNComo parte de los operativos realizados en

diferentes pueblos de la nación dominicana

durante el pasado año a través de la entidad se ofrecieron servicios médicos a más de dos mil 500 personas aquejadas de diferentes en-fermedades. En los operativos médicos rea-lizados en las ciudades de Santo Domingo, El Seibo, Hato Mayor y Pimentel a opinión de Almánzar contó con la participación decenas de profesionales del área de la salud.

“Nuestros servicios que son gratuitos, los profesionales que se trasladan a la Repúbli-ca Dominicana cubren sus gastos personales desde Nueva York, Boston y Nueva Jersey”, afirmó. Almánzar, un inmigrante dominicano que llegó a Estado Unidos hace varias dé-cadas, destacó que “en los operativos inclui-mos prótesis de mamas (senos) a pacientes sobrevivientes de cáncer, hacemos cirugías de labios leporinos, hernias umbilicales y po-lidactilias”.

Además agregó, que fueron atendidos pacientes en las áreas de neumología, pedia-tría, odontología, oftalmología, cirugía, endo-crinología, cardiología y ginecología. Destacó que en sus operativos anteriores, la funda-ción que lleva su nombre ha entregado sillas de ruedas, bastones y muletas a centenares de pacientes dominicanos, a los que también incluyen lentes y medicinas.

Ramón Almánzar, reconoció que la funda-ción ha contribuido a mejorar el estado de sa-lud de cientos de dominicanos de escasos re-cursos económicos quienes no tienen acceso a los servicios de salud en la isla caribeña.

Foto. Al centro en foto de archivo con mi-crófono en manos, doctor Ramón Almanzar en uno de los operativos médicos en la na-ción dominicana.

REPÚBLICA DOMINICANA

FUNDACIÓN ALMANZAR REALIZARÁ OPERATIvO MéDICO EN LA REPÚBLICA DOMINICANA

DOMINICANOS CELEBRARÁN CONFERENCIA DE LIDERAZGO EN NEwARk

SECCIÓN

FEBRERO / 2015 EDICIÓN 52 • AÑO IV • www.poderlatinousa.com

Directorio

5

FUNDADORASJACQUELINE CEDEÑO

ROXANA CEDEÑOMAGDALI CEDEÑO

NUESTRO EQUIPO EDITORIALLIC. ROXANA CEDEÑODIRECTORA GENERAL

LIC. ANY P. OLIVA EDITORA GENERAL

EDWIN HENAO EVENTOS ESPECIALES

KARLA POLOASESORA DE IMAGEN

Ab. AUXILIADORA ALCIVAR DIRECTORA DE EVENTOS

CORRESPONSALESMÉXICO

SUEMY OLIVA VALERAJÓSE DE JESÚS OLIVA VALERA

ECUADORRTU EL CANAL DE LAS NOTICIASDR. CESAR AUGUSTO ALARCON

FOTOGRAFÍA ING. JUAN GONZÁLEZ

CATALINO ORTEGADISEÑO & DIAGRAMACION

PODER LATINOVENTAS

ARLETTE JIMENEZ FOTOGRAFO

MIGDALIA MELEANASISTENTE DIRECTOR

MIGUEL GUERRERO EJECUTIVO DE VENTAS

LILLIAN GRANILLODIRECTORA -PROYECTOS

ANTONIO FLORESDIRECTOR-ECUADOR

ELbA bERRUZDIRECTORA-LOS ANGELES

DISTRIbUCIONJOSHUA CAMPELLO

FOTOGRAFIA-FARANDULACARICATURISTA

JORGE GALLEGOSCONNECTICUT

LIC. NELLY FONSECADIRECTORA-PUbLICISTA

[email protected]

[email protected] 2012

PODER LATINO USADERECHOS RESERVADOS

LOS CRITERIOS Y OPINIONES VERTIDOS EN LOS ARTÍCULOS DE ESTE PERIÓDICO SON DE EXCLU-

SIVA RESPONSAbILIDAD DE SUS AUTORES.

CARTA A NUESTROS LECTORES

Poder Latino USA, agradece a to-dos sus clientes, al equipo de producción y lectores por haber-

nos acompañado en este largo camino de noticias, hechos, eventos, siendo testigos de los éxitos logrados con su apoyo.

En esta edición estamos destacando el Mes de la Herencia Dominicana, y Poder Latino USA, se prepara para ce-lebrar el 14 de Marzo 2015, el primer evento en Homenaje de Reconocimiento a las Comunidades Dominicana, Puer-torriqueña y Cubana cuyos líderes han sido y son ejemplo de perseverancia y han logrado escalar importantes cargos políticos, empresariales y profesiona-les, también destacamos el homenaje a la distinguida Dra. Carmen Velasquez, quien al igual que muchas mujeres ha hecho historia en este país poniendo muy en alto a Latinoamérica y particular-

mente a Ecuador, la patria que la vio na-cer, gracias a su perseverancia, valentía y brillante trayectoria hoy es la primera Hispana y Ecuatoriana en ser electa Jueza de la Corte Suprema de New York durante el periodo 2014 2029, por ma-yoría del voto popular.

Para Poder Latino USA fue un gran honor celebrar este gran triunfo y entre-garle como galardón un Águila como un símbolo que la llevará a la Casa Blanca para ser la Jueza de los Estados Unidos.

Resaltamos otros eventos importan-tes como la visita de la Senora Gabriela Rivadeneira, Presidenta de la Asamblea Nacional de Ecuador quien abrió el Foro de los Jóvenes en las Naciones Unidas, la bienvenida de Luis Jiménez a la Mega y Amor 93.1, eventos en los que Poder Latino USA es parte de esta gran cade-na en la promoción de todos sus eventos y espectáculos Internacionales a través

de nuestro Columnista de Eventos espe-ciales Edwin Henao.

Esperemos continuar ampliando nuestras representaciones de Poder La-tino USA, bienvenida a todos los nuevos clientes que se integran a las páginas de nuestro periódico, cumpliremos con nuestro compromiso de llevar a nues-tros lectores una información original, profesional y muy pronto presentaremos nuestro nuevo portal de Internet donde estaremos con las noticias semanales y captando un público cibernético en el mundo, gracias a nuestros lectores y nuestros patrocinadores visítenos www.poderlatinousa.com

Lic. Roxana Cedeño Directora General

[email protected]


El Gobierno de El Salvador, a través del Ministerio de Relaciones Exterio-res, expresa su congratulación ante

el anuncio hecho este 6 de enero, por la ad-ministración del presidente de los Estados Unidos de América, Barack Obama, sobre la décima extensión del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para los compatriotas amparados a este be-neficio migratorio en dicho país.

“Nos sentimos muy complacidos y agra-

decidos por esta decisión del gobierno es-tadounidense a favor de nuestros conna-cionales, dado que seguirán gozando del respaldo legal que les permita residir y tra-bajar en esa nación de manera temporal”, manifestó el canciller de la República, Ing. Hugo Martínez.

Asimismo, el ministro Hugo Martínez destacó que esta acción “es un reflejo de la estrecha relación bilateral existente con el gobierno de los Estados Unidos y de

las gestiones diplomáticas que hemos rea-lizado en beneficio de los más de 206 mil compatriotas que ya forman parte de esta iniciativa”. El jefe de la diplomacia salvado-reña reafirmó además el compromiso de la embajada salvadoreña en Washington D.C. y de los 17 consulados diseminados en el territorio estadounidense para apoyar el proceso de asesoría de las salvadoreñas y salvadoreños que lo requieran, sin costo alguno, durante los 60 días que dura el pro-

ceso de reinscripción. El nuevo TPS tendrá una vigencia de 18 meses, desde el 10 de marzo de 2015, y vencerá el 9 de septiem-bre de 2016.

“Celebramos esta nueva prórroga del TPS, al tiempo que reiteramos también nuestros votos por una reforma migratoria integral en Estados Unidos, que regularice de manera definitiva las condiciones migra-torias de la comunidad salvadoreña que vive en esa nación”, concluyó el señor canciller.

El Cónsul de El Salvador en Elizabeth, New Jersey, Lic. Héctor Amaya Orella-na, convocó a la comunidad salvadore-

ña el pasado Diciembre de 2014, a la primera reunión de rendición de cuentas comunitaria de las actividades desarrolladas por esta ofi-cina consular, a lo largo del año 2014 y pos-teriormente a compartir gratos momentos con una velada navideña.

“En sintonía con el espíritu de rendición de cuentas, que caracteriza al Gobierno de la República, consideramos importante com-partir públicamente con nuestra comunidad, las actividades desarrolladas a lo largo del 2014, así como escuchar de los presentes, sus comentarios o sugerencias para mejorar nuestra labor, indicó el Cónsul Amaya”.

Por otra parte, es justo reconocer el esfuer-

zo realizado por el personal de esta oficina consular y el apoyo recibido de nuestra co-munidad, por lo que consideramos apropiado compartir gratos momentos, en el marco de esta velada navideña, a continuación del acto de rendición de cuentas recalcó el Funciona-rio Consular.

También se realizaron entrega de varios reconocimientos a profesionales y empresa-rios que han brindado su apoyo y un reco-nocimiento a Poder Latino USA como medio de comunicación que siempre ha realizado reportajes y coberturas a las actividades que ha desarrollado esta oficina Consular de El Salvador además de felicitar a los Funciona-rios por su gran trabajo realizado en el 2014 en beneficio de la comunidad salvadoreña en el Estado Jardín.

RENDICIÓN DE CUENTAS COMUNITARIAS 2014

CONSULADO DE EL SALvADOR EN ELIZABETh NEw JERSEy

GOBIERNO SALvADOREñO SE COMPLACE POR DéCIMA ExTENSIÓN DEL TPS

EL SALvADORSECCIÓN


ESTADOS UNIDOS y CUBARELACIONES DIPLOMÁTICAS, vOCES EN CONTRA y A FAvOR

POLÍTICASECCIÓN

Francisco Perello-Dorticos

Hace pocas semanas el mundo escucho una noticia que lo aparto por un ins-tante de aquellas relacio-nadas con el Terrorismo, ISIS, los precios del petró-leo, la victoria Republicana

en el Congreso, el ebola, y demás que han estado a la luz de cada día en cada noticie-ro, periódico y cuanta fuente de información exista. Casi simultáneamente los Gobiernos de Estados Unidos en la voz de su Presiden-te B. Obama y de Cuba en la voz de Raúl Castro, anunciaron el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países, rotas en el ya lejano ano de 1961 a raíz de la radicalización del naciente proceso revolu-cionario cubano, que afectaba entre muchas más cosas a las propiedades de ciudadanos y compañías norteamericanas, pero también a propiedades de ciudadanos cubanos que vieron como de la noche a la mañana, sus posesiones iban siendo nacionalizadas en nombre del “pueblo de Cuba”, sin indemniza-ciones en la mayoría de los casos.

La hostilidad entre los dos países creció en la medida en que los nuevos gobernan-tes cubanos liderados por Fidel Castro fueron girando su mirada cada vez más hacia los países comunistas de la Europa del Este o China en detrimento del vecino del norte, que veía lo que sucedía en Cuba, como un peligro inminente a su seguridad ante la posibilidad (y la realidad lo confirmo) de que el alinea-miento a las doctrinas comunistas lideradas por la Unión Soviética, sirviera para que esta ultima usara a Cuba como un satélite mas y a solo 90 millas de distancia de su archirrival en medio de la llamada guerra fría entre las dos superpotencias de la época.

Cientos de miles de cubanos en diferentes momentos han emigrado a los Estados Uni-dos, buscando libertad de expresión, de pen-samiento, de culto, un mejor vivir también, pues no todos emigran por razones políticas, dada la pésima gestión económica planifica-da impuesta que no ha traído prosperidad. Miami y otras ciudades en la Florida y varias ciudades de New Jersey han sido por déca-das los principales asentamientos de los cu-banos, llegando a formar una comunidad de más de 3 millones de personas, con real po-der económico e influencia política. Pero está claro que no todos los que emigran de Cuba tienen el mismo pensamiento sobre la situa-ción de la propia Cuba. A diferencia de las primeras migraciones que eran sobre todo de familias de clase media, o alta, mucha gente honrada, trabajadora y que fueron los princi-pales afectados por las políticas revolucio-narias y por lo tanto recelan con justificación de cualquier acercamiento con el gobierno que los afecto y cuasi los obligo a emigrar so riesgo de ser catalogados como “contra-

rrevolucionarios”, o “gusanos”, que implicaba claro riesgo de ser encarcelado por el mero hecho de criticar o mostrar desacuerdo con lo que se estaba haciendo, los emigrantes de años más recientes, en su mayoría, han nacido y crecido dentro de la “Revolución” y aunque siempre habrá voces críticas y gen-te que igual ha sido encarcelada hoy por el solo hecho de pensar diferente y que luchan por lograr una democracia plena en su pa-tria, no se puede tapar el sol con un dedo y negar que han habido cambios sustanciales en la percepción de lo que está bien y está mal en cuanto a las relaciones entre ambos países y creo que el tema es generacional. Mucha gente en Cuba ante las cámaras y los medios de prensa internacionales mostraban su alegría por el anuncio, pero más que por su implicación política, es porque ven en ello una esperanza en que mejoren sus vidas, lo cual es en todo caso un espejismo, pues re-laciones diplomáticas plenas no implican en este caso mejoras económicas y menos aho-ra que el Congreso está en manos del Partido Republicano, más acérrimo que los Demó-cratas en llegar a algún tipo de acuerdo con su viejo enemigo. Pero lo que más impacto fue el anuncio del trueque de los 5 espías cu-banos que fueron apresados, juzgados y con-denados a largas penas de prisión por dos ciudadanos americanos, uno de ellos más notorio pues fue condenado en un juicio por supuestamente financiar a organizaciones de derechos humanos dentro de Cuba y que son objeto de todo tipo de represiones por el solo hecho de serlo. Los espías eran confe-

sos, nunca ocultaron su actuación e incluso desde la Isla se les veneraba como patriotas, sin embargo el Presidente Obama decidió ex-carcelarlos a todos, en una más que eviden-te muestra de querer agradar al gobierno de Cuba y nadie más que él sabe a cambio de que. Al hacerlo motivo que a la llegada a la Habana, los ex presidiarios fueran objeto de un recibimiento como era de esperar en un país acostumbrado a grandes espectáculos de carácter político. Por si fuera poco nuestro Presidente mostro su intención de solicitar al Congreso el levantamiento del embargo co-mercial a Cuba, algo que le será difícil lograr en esta recién comenzada legislatura, pero que si hubiera estado en sus manos, lo hubie-ra hecho y eso si hubiera marcado un antes y un después mas cuando esa ha sido siempre la principal exigencia y para el Gobierno de Cuba la causa única de los males, las priva-ciones, la escasez, el desastre económico en la Isla. La intención de Obama, según parece es levantar el embargo pues él cree y debo decir que muchos cubanos también lo piensan, que con esa medida, se acaba-rían las justificaciones del Gobierno de Cuba y se mostraría la realidad pues ya no habría un culpable de su mala situación económica, pero por otro lado sería un acto osado que les daría la razón a los gobernantes de la isla y les daría fuerza para seguir en el poder.

Con el paso de las semanas se han ido co-nociendo algunos detalles como por ejemplo que las conversaciones se venían producien-do desde hace más de un ano en Canadá y en el Vaticano, y sobre todo sirviendo el Papa

Francisco como mediador en las secretas reuniones que eran conocidas por muy po-cas personas en ambos lados, pero no más que eso. Casi simultáneamente también en ambos países y después de hacer el anuncio ya comentado, quizás ya para el consumo de sus audiencias internas, Raúl Castro hizo de-claraciones ratificando el socialismo en Cuba, dejando ver que la nueva etapa que se abre en las relaciones diplomáticas entre los dos países no iba a ser en lo absoluto un motor que impulse algún tipo de cambio o reformas políticas y el Presidente Obama por su parte hizo declaraciones criticando al régimen de la Habana acusándolo de reprimir a su pueblo y no dar espacio a elecciones libre y democráti-cas, pero ya el daño estaba hecho para aque-llos críticos del acuerdo y para la mayoría de los cubanos viviendo en los Estados Unidos, no así para los que viven en Cuba, aunque nunca se sabe si los de allá dicen lo que pien-san en realidad por razones obvias. Para los que están a favor y entre ellos hay grupos de presión asociados a Estados del sur más cercanos a la Isla y grandes conglomerados de producción de alimentos y compañías que ven una oportunidad de negocios ante ese mercado casi virgen que se les abriría de re-pente y como es lógico para el propio Obama y para la parte de los cubanos que viviendo aquí no son críticos con el gobierno de Cuba, pero si desean que se hagan algunos cam-bios donde se favorezcan por ejemplos los viajes de familiares, sería una oportunidad de influir para provocar cambios. Como cubano nacido y criado en Cuba, pero viviendo en los Estados Unidos no me ha provocado alegría el acuerdo, tengo la impresión que la mayoría de mis compatriotas con un mínimo de cultura política y viendo un poco mas allá de sus in-tereses particulares sienten lo mismo que yo.

Es una sensación de que se le ha tendido la mano a un régimen que no ha sido para nada ejemplar en muchas cosas y que ha sido criticado por ello por el mismo país que hoy les perdona, sin en apariencias exigirle nada a cambio. Aun cuando se que el mundo cambia, y que en lo que uno cree no necesa-riamente es en lo que los demás deben creer, hay principios con los que no se negocia. Mucha gente ha sufrido y el presidente Oba-ma lo sabe, no sé qué explicación les dará a aquellos que al salir de Cuba y antes de montarse en el avión las autoridades revolu-cionarias les quitaban sus joyas, sus anillos de boda, todo lo que tuviera valor, después de desvalijarles sus casas, sus recuerdos, sus obras de arte.

No sé qué explicación habrá para los mi-les que han sido y son encarcelados solo por mostrar desacuerdo y no sé qué explicación le dará a los propios ciudadanos norteameri-canos que llevan décadas en tribunales exi-giendo compensación por las expropiaciones que sufrieron. El sabrá y su legado se verá después.

Con el paso de las semanas se han ido conociendo algu-nos detalles como por ejemplo que las conversaciones se venían produciendo desde hace más de un ano en Canadá

y en el Vaticano, y sobre todo sirviendo el Papa Francisco como mediador en las secretas reuniones que eran conocidas por muy pocas personas en ambos lados, pero no más que eso.


ECUADOR SE PROMUEvE EN EL SUPER BOLL “ALL NEED IS ECUADOR TRAvEL”

LAS ISLAS GALAPAGOS SON EL MEJOR LUGAR DEL MUNDO PARA LA vIDA SILvESTRE

EMBAJADA DE ECUADOR EN wAShINGTON ANUNCIA GANADORES DEL PROGRAMA DE EMPRENDIMIENTO START-UP ECUADOR EN USA

ECUADORSECCIÓN

Las Islas Galápagos recibieron un nuevo reconocimiento internacional este 9 de febrero del 2015. Esta vez como el mejor lugar del mundo para la vida silvestre. Se lo conce-

dió el reconocido portal de internet 10Best del periódico esta-dounidense USA Today. Los datos preliminares fueron públicos para todas las personas que votaron. Las Islas Encantadas lideraron la lista con 1 150 votos, según un comunicado emitido por el Ministerio del Ambiente.

Los diez ganadores de la competencia recibirán $10,000 USD en asistencia técnica y profesional por un periodo de

12 meses La Embajada de Ecuador en Washing-

ton D.C., anunció ayer los diez ganadores del programa de emprendimiento, Start-Up Ecuador en USA, que fueron galardonados durante la ceremonia de clausura que se lle-vó acabo en el ‘Community Church of New York’. Parte del programa se enfocó en reco-nocer el esfuerzo de la comunidad migrante ecuatoriana con espíritu empresarial.

Los finalistas del programa presentaron propuestas en las áreas de educación, tec-nología, medios de comunicación y en la industria comercial tanto fuera como dentro del Ecuador. Los diez ganadores recibirán un monto de $10,000 USD, que podrán ser utilizados por un periodo de 12 meses, para obtener servicios de incubación de negocios, entrenamiento y otros recursos que puedan fomentar el crecimiento de sus empresas.

Entre los ganadores se encuentran Shir-ley Solis, Xavier Arellano, Andrea Torres y Adriana Parra de Florida; Tomás Vejar de Massachussetts, María Fernanda Torres de Texas; Alejandra Zambrano e Ivette Gabriela Santana de Nueva York, Diego LaFuente de Nueva Jersey y John Artieda de Illinois. Los jurados seleccionaron los diez finalistas lue-

go de haber evaluado las presentaciones de los proyectos.

“Estamos todos muy agradecidos por la oportunidad y agradecidos con la Embajado-ra Nathalie Cely por haber reconocido el ta-lento de nuestra comunidad ecuatoriana aquí en Estados Unidos. Nos identificaron y eso nos llena de mucha alegría y esperanza”, dijo Alejandra Zambrando, una de las ganadoras de ‘Start-Up Ecuador en USA’.

Los emprendedores hispanos en EE.UU. están creciendo 10 veces más rápido que la población general de los Estados Unidos, contando con emprendedores inmigrantes de Ecuador y otras partes de Latinoamérica que se han multiplicado y suman 1.4 millones—según las cifras del 2013. En Estados Unidos

hay aproximadamente 3.2 millones de empre-sas con dueños hispanos que generan hasta $478 billones con sus negocios, de acuerdo a un estudio publicado por Geoscape.

“Start-Up Ecuador en USA logró identificar talento ecuatoriano en Estados Unidos. Es-tamos muy orgullosos de nuestros ganado-res y de todos los que participaron en esta iniciativa. Todos son parte del crecimiento de nuestro país”, dijo la Embajadora Nathalie Cely Suárez. La Embajada de Ecuador en Washington, los Consulados de Ecuador en Estados Unidos y las Oficinas Comerciales de Ecuador en EE.UU., lanzaron el programa de Start-Up Ecuador en USA en agosto de 2014 como símbolo de compromiso de pro-veerle apoyo a la comunidad ecuatoriana de

que reside en este país, quienes tienen la ca-pacidad de generar valor agregado, impacto económico y social en esta nación.

“Start-Up Ecuador en USA ha servido como vía para promover los esfuerzos de muchos ecuatorianos residiendo en Estados Unidos y que buscan contribuir a la economía y so-ciedad de manera positiva, mientras avanzan sus ideas y sueños de negocio”, añadió la embajadora Nathalie Cely.

Para más información sobre Start-Up Ecua-dor en USA, accede a www.startupecuado-rusa.com. ¡Síguenos en nuestra página de Facebook: Start Up Ecuador USA y Twitter @StartUpEcuUSA!


EL GOBERNADOR ANDREw CUOMO FIRMA OTRA DE MIS LEGISLACIONES

NEw yORkSECCIÓN

Usted debe saber que este, Lunes 2 de Febrero entro en vigor en el Estado de New York una nueva ley que protejera de estafas y aumentara el castigo penal para aquellas personas que abusan y toman ventaja de los inmigrantes en New York.

Esta ley de la cuál soy el padre en el Se-nado y el Asambleista Marcos Crespo en la Asamblea, fué firmado como Ley del Es-tado por el Señor Gobernador Andrew Cuo-mo, y como he dicho anteriormente establece una pena criminal de primer y Segundo grado para cualquier persona que sea encontrada culpable de abusar ó cometer fraude contra indocumentados inmigrantes.

Como usted sabe, Amado Lector, todos los años los inmigrantes, son victimizados por personas sin escrupulos que se hacen pasar como Licenciados de Inmigración, prome-tiendo legalización y visas, cobran cifras de dineros aún por formularios que se obtienen gratuitamente en el Internet, amenazan a sus victimas con ser deportados, hacen falsas

promesas y dejan a las victimas, muchas ve-ces con problemas de inmigración que antes no tenian.

Finalmente, con esta nueva Legislación que el Asambleista Marcos Crespo y este servidor hemos creado y que el Gobernador a firmado y convertido en Ley del Estado, la comunidad inmigrante tendra un grado de protección que nunca antes han tenido. Los Fiscales, del Estado tendrán nuevas reglas para poder ejecutar, arrestar, enjuiciar y po-ner tras las rejas aquellos explotadores que toman ventaja de tantos inmigrantes en nues-tro Estado.

Con esta nueva ley toda persona que re-clama, representa ó trabaja con papeles de Inmigración tiene que inscribirse en el Estado y obtener un sello que pondran en las puer-tas de sus oficinas indicando que han sido autorizados por el Estado a ejecutar dichos servicios.

Es importante que, con las nuevas opor-tunidades que, el Gobierno Federal ofrecera

en el futuro cercano, donde millones de in-migrantes tendran amplias oportunidades de hacerse ciudadanos ó de poder arreglar su condición migratoria, que se haga un paró a tantos oportunistas que trataran de enrique-cerse oprimiendo y engañando a los inmi-grantes.

Usted, amigo inmigrante debe saber que; antes de entrar a una oficina que reclame ser experta ó autorizada a trabajar como Consul-tante ó Abogado de Inmigración. Usted debe poner mucha atención y si el sello del Estado no esta en la puerta es una indicación para usted de que no debe usar dichos servicios.

De mi parte nuevamente me siento privile-giado que otra de mis piezas de Ley, en esta ocasión una de las más importantes legis-laciones que el Estado de New York tiene a favor de los Inmigrnates, alla sido firmada y convertida en Ley por el Gobernador del Es-tado.

Yo soy el Senador Rev. Rubén Díaz y esto es lo que usted debe saber.


La Directora de la Oficina para la Ge-rencia de Personal Federal (U.S. Office of Personnel Management), Katherine

Archuleta, quién es la funcionaria Hispana de más alto rango en la administración del Presidente Obama, dialogo con los medios hispanos en su visita a la ciudad de Jersey City, New Jersey, el pasado 29 de Enero del Presente año, para promover la Reforma de Salud Federal OBAMACARE.

Katherine Archuleta se une con el Alcalde Fulop en la Promoción de la Cobertura de Sa-lud asequible a la Comunidad Latina durante un empuje a la inscripción definitiva del 2015. Con estudios nacionales mostrando que uno de cada cuatro latinos todavía no tiene segu-ro de salud, el gobierno federal y la ciudad de Jersey City se unieron hoy para llegar a esta comunidad durante un acto especial del cui-dado de salud asequible, parte del compro-miso del Alcalde Steven M. Fulop en asegu-rarse que todos los residentes de Jersey City tengan acceso a la cobertura de asistencia de salud.

Durante este empuje final, camino hacia el 15 de febrero 2015 (fecha límite de inscrip-ción), la Ciudad de Jersey City ofreció conse-jeros que hablan español, para educar e ins-cribir a los residentes en los planes de salud asequibles a través del intercambio federal. A dicho evento también asistieron líderes de la comunidad latina que ayudaran a difundir el mansaje a través de las redes sobre la im-portancia de la inscripción para la cobertura de atención médica.

“Hemos ido de puerta en puerta a lo largo de la comunidad para llegar a las personas - donde trabajan, donde viven, donde se con-

gregan” dijo el Alcalde Fulop. “Nos hemos asociado con líderes comunitarios y organi-zaciones locales sin fines de lucro para en-contrar la comunidad más difícil de llegar a sus miembros, ya que todo el mundo merece el acceso a la cobertura de salud asequible.”

En la partida inicial de ACA en Octubre del 2013, aproximadamente 55,000 residentes, cerca de un 20 por ciento, se encontraban sin cobertura de salud en Jersey City. A tra-

vés de un alcance agresivo de la ciudad de Jersey City con una red de consejeros certi-ficados en la aplicación, la Ciudad de Jersey City ha asistido a 16,000 residentes en reci-bir cobertura de salud, la mayor cantidad de cualquier otra ciudad de New Jersey.

Nuestro alcance ha incluido la asociación en un programa de navegador móvil a través de un subsidio federal de $4,000,000 que ha

contratado a cuatro consejeros bilingües para visitar negocios, grupos comunitarios, y orga-nizaciones locales sin fondos de lucro para ayudar a los residentes a inscribirse usando las tabletas. Solo seis subsidios federales fueron asignados en Nueva Jersey y Jersey City es el único municipio con un modelo mó-vil bilingüe.

“Gracias a la gran labor del Alcalde Fulop y los miembros de la comunidad en todo el estado más de 211,788 estadounidenses en Nueva Jersey han firmado en el plan de sa-lud a través del mercado federal. Pero nues-tro trabajo no ha finalizado,” dijo la Directora Archuleta, “cuando se inicio por primera vez las inscripciones del ACA, se estima que 277,000 de latinos en Nueva Jersey carecían de cobertura. Por esto que estoy aquí hoy, representado la administración de Obama. A solo dos semana para la fecha límite, de-bemos correr la voz a tantas personas como sea posible.”

“El liderazgo del Alcalde Fulop está ayu-dando a miles de residentes conseguir segu-ro medico bajo la ley de cobertura de salud asequible,” dijo Jackie Cornell-Bechelli, la Secretaria de Salud para la Región II de los Estados Unidos. “La mejor forma de correr la voz a través de los redes sobre el programa y su fecha límite del 15 de febrero es a través del compromiso del liderazgo local, así que nadie se quede atrás. Estamos muy agrade-cidos por esta fuerte coalición.”

Todas las preguntas de los medios deben ser dirigidas a Jennifer Morrill, Secretaria de Prensa del Alcalde Steven M. Fulop al (201) 547-4836 o (201) 376-0699.

TRENTON

La Senadora Estatal Nellie Pou fue jura-mentada recientemente como la Direc-tora Estatal de Las Mujeres en el Go-

bierno para el 2015, después de haber sido elegida para este cargo por sus colegas en la legislatura el año pasado. El evento se realizó durante la 21a Conferencia Anual de Directores Estatales y el 11 Bienal de Legisla-dores del Primer Mandato en St. Pete Beach, Florida.

“Estoy profundamente agradecida por la oportunidad de contribuir con esta organiza-ción, con el compromiso de servir a las le-gisladoras de todo el país,” dijola Senadora Nellie Pou (D-Bergen, Passaic). “Como Di-rectora Estatal, estoy emocionada de trabajar junto con compañeras de la legislación para resolver asuntos de políticas que afectan a nuestras comunidades. Este nuevo papel es más que un título. Es una oportunidad para

hacer una diferencia.”“Las Mujeres en el Gobierno felicitan a la

Senadora Estatal de Nueva Jersey Nellie Pou, en su nueva posición como Directora Estatal. Los directores estatales desempeñan un papel fundamental en el establecimiento de las políticas prioritarias para nuestra orga-nización,” dijo Dyan Alexander, la Directora Ejecutivade Las Mujeres en el Gobierno. La Senadora Estatal de Nueva Jersey Nellie Pou es una líder reconocida en su estado, y esta-mos muy contentos de que ahora comparta sus habilidades de liderazgo con otras legis-ladoras del país.”

En la 21a Conferencia Anual de Directores Estatales, las legisladoras escucharon a ora-dores expertos en una variedad de temas de asuntos públicos queafectan a los estados. Los temas incluyeron el desarrollo de la di-versidad energética, el papel de la nutrición en el envejecimiento saludable, los métodos parala creación de oportunidades para las fa-milias, y la prevención y reconocimiento de la diabetes, entre otros. Esta reunión también ofreció a los participantes, laoportunidad de relacionarse con colegas de otros estados y compartir las mejores prácticas para avanzar en el éxito de políticas públicas.

ACERCA DE LAS MUJERES EN EL GOBIERNO

La Fundación Mujeres en el Gobierno, Inc. es una organización nacional sin fines de lu-cro e independiente para legisladoras estata-les, que ofrece oportunidades de liderazgo, conexiones, presentaciones con expertos y recursos educativos. Las Mujeres en el Go-bierno ofrece servicios a 1,785 mujeres que sirven en las legislaturas estatales de todo el país. Para obtener más información, visite www.womeningovernment.org.

SENADORA ESTATAL NELLIE POU ELEGIDA PARA PAPEL DE LIDERAZGO CON LAS MUJERES EN EL GOBIERNO

MEDIOS hISPANOS DIALOGARÁN CON kAThERINE ARChULETA, GERENTE DE PERSONAL DE LA ADMINISTRACIÓN OBAMA

NEw JERSEySECCIÓN


Alex Vargas 973-955-4530 www.alexvargasagency.com1104069

Seguro de Auto, Casa, Vida. Seguro que vas a ahorrar.

LLENA ESTE CUPON PODRAS CONOCER A TU ARTISTA PREFERIDO ENVIALO A PODER LATINO USA6135 BERGENLINE AvE. SUITE #4 wEST NEw yORk NJ 07093

NOMBRE:

TELEFONO:

EMAIL:

TE INVITA A PARTICIPAR DEL CONCIERTO MEGA MEZCLA CON ALEX SENSATION MARTES 14 DE ABRIL 2015


Por: Rolando HernándezNUEVA JERSEY

“Lo importante no es llegar, sino mantenerse” y eso es lo que precisamente ha hecho desde que llegó al po-der político, Luís Quintana. Quintana se traslado muy

joven desde su natal Puerto Rico en los años ochentas a Es-tados Unidos, ha cosechado una carrera de éxitos tanto a ni-vel institucional como en el poder municipal. El político quien mantiene firme sus convicciones hispanas en las últimas dos décadas se ha desempeñado como concejal por acumulación de la comunidad de Newark.

A pesar de las diferencias políticas que lo han caracteriza-do, Quintana tiene en su haber el mayor índice de votación dentro de los nuevos y viejos concejales con los que compar-te con el Concilio Municipal e incluso entre candidatos a la alcaldía de Newark. Desde que llegó a la Alcaldía de Newark, como vice alcalde bajo la administración del legendario alcal-de Sharpe James, Quintana hasta el momento se le puede considerar como al monarca ente los concejales electos.

Su influencia es tal que recientemente fue elevado al “Sa-lón de la Fama de los Políticos Electos” en el Estado de Nue-va Jersey, en una ceremonia realizada en Trenton, capital del llamado Estado Jardín. Su influencia política lo llevó a ser escogido por los concejales como Alcalde Interino de Newark por un espacio de seis meses hasta que fue electo el nue-

vo alcalde, Ras Baraka en Abril del pasado año, quien asumió la posición en el mes de Julio.

Al respecto en una distingui-da ceremonia realizada en el piso veintidos del “The Newark Club”, el político fue reconoci-do por su trayectoria política dentro y fuera de la ciudad de Newark. Al encuentro al que asistieron reconocidas perso-nalidades tomaron la palabra, el Senador Federal, Roberto-Bob-Menéndez, el Alcalde de Newark, Ras Baraka, la Al-caldesa de Perth Amboy, Awilda Díaz y los concejales, Anibal Ramos Jr., Carlos González y Agusto Amador.

El Senador Menendez, reconoció en Luís Quintana al polí-tico que desde el gobierno local ha representado los mejores intereses para los residentes de Newark.

“Es justo reconocer que Luís Quintana representa a una parte de esos políticos que han trascendido por su trabajo en toda su carrera política”, afirmó Menéndez. Ras Baraka, explicó que por encima de las diferencias, Quintana siempre por la defensa de los intereses de Newark comento:

“Es hora de hacer que Newark continúe hacia adelante y como de costumbre esperamos contar con Luís Quintana para que eso ocurra”, explicó Baraka. En tanto que la alcal-

desa de la ciudad de Perth Amboy, Awilda Díaz, de origen puertorriqueño, destacó que Quintana, es un político que ha demostrato luchar por hacer la diferencia en Newark.

“Con Luís de puede estar de acuerdo o en desacuerdo, pero seguro que habra espacio para tomar las mejores de-cisiones para los ciudadanos”, indicó Díaz, quien cumple su segundo periodo como alcalde de Perth Amboy. Mientras que los concejales Ramos Jr., González y Amador, reconocieron en Quintana al amigo, hermano y consejero como integrantes del gobierno municipal. “Considero a Luís como mi mentor y amigo que me ha ensenado a trabajar duro desde que llegué al Concilio Municipal”, indicó Ramos Jr., quien fue reelecto como concejal por el Barrio Norte de Newark.

En el encuentro realizado a pesar de las gelidas tempe-raturas bajo un ambiente de camaradería de los presentes, González y Amador, destacarón que Quintana, es un político con el que se tiene que trabajar por que siempre piensa en hacer la diferencia.

“Como concejales estamos en el deber de hacer lo mejor para el desarrollo de Newark”, indicó Amador, concejal del Barrio Este. Mientras que Luís Quintana, además de agracer a los presentes su presencia al acto, se comprometio a con-tinuar con su “duro trabajo para mejorar la calidad de vidad de los residentes en Newark. No importa las diferencias que tengamos, estoy seguro que podemos trabajar juntos para superar los problemas que nos afectan”, agregó Quintana.

LÍDERES RECONOCEN LABOR POLÍTICA DE LUÍS QUINTANA EN NEwARkNEwARk

SECCIÓN

Estimado: PÚBLICO EN GENERAL Recientemente, el presidente Obama anunció su plan de acción ejecutiva sobre la política de inmigración que ofreciera estatus legal a los inmigrantes ilegales y la protección de la deportación. Un poco después de este anuncio, fui invitado a la ciudad de Nueva York para asistir a la Cumbre de la Alcaldía en materia de inmigración, donde me uní a los Alcaldes de Ciudades Unidas de Acción de Inmigración (CUIA). Como miembro de la coalición CUIA, acepté el reto de utilizar mi papel de liderazgo para asegurar alianzas y compromisos para asegurar la implementacion de la Acción Ejecutiva del Presidente sobre inmigración. Siendo parte de este ,m i misión es: 1. Abogar por acciónes federales sobre la reforma migratoria. 2. Establecer una Ciudades Unidas local para la coalición Acción migratoria. 3. Asistir en que los inmigrantes no sean victimas de servicios fraudulentos. 4. Llegar a todos los solicitantes elegibles a través de extensión a la comunidad y la educación pública. 5. Evaluar los servicios y programas para garantizar la prestación eficiente y asequible de servicios para maximizar la matrícula por residentes de la ciudad. Creo que las políticas de inmigración de nuestra nación deben permitir que las ciudades sean inclusivos, para que los residentes pueden contribuir a nuestras economías locales, así como recibir los servicios necesarios. El anuncio del Presidente fue la puerta de entrada a la reforma pero aún el Congreso debe adoptar una política de inmigración permanente. Más de 525.000 inmigrantes indocumentados se estima que viven en Nueva Jersey. Se estima que el veintiocho por ciento de la población de Newark es considerado nacidos en el extranjero, y menos de la mitad se han convertido en ciudadanos naturalizados Como alcalde de una población tan diversa, sigo firme con mi compromiso con una reforma migratoria, así como a los residentes de la ciudad y las familias que se beneficiarían de esta política. Por favor, considere unirse conmigo en la coalición CUIA local. Si usted está interesado en los principios y actividades de promoción anteriores, póngase en contacto con Rachel Louis en la oficina de Relaciones Internacionales y Asuntos de la Diáspora (973-733-4477) o (973-563-1178) o via correo electronico [email protected] Una vez más, gracias por su liderazgo compasivo sobre esta importante cuestión que enfrenta nuestra comunidad. Atentamente, Ras J. Baraka Alcalde

Rachel Louis

Mayor’s Office of International Relations and Diaspora Affairs (MOIRDA) Administrative Manager 920 Broad Street, Room 218A Newark, NJ 07102 Office:973-733-4477 Cell:201-563-1178 [email protected]


PODER LATINO USA RECONOCIÓ A LA DELEGACIÓN DE ECUADOR RECONOCIEMIENTO

SECCIÓN

En las oficinas del Periódico Poder Latino USA, fueron invitados a un desayuno la

delegacion de Ecuador que partici-po en la Gala de la de la Dra. Car-men Velásquez, y tuvieron la opor-tunidad de mantener un dialogo con el alcalde de la ciudad de West New York el Dr. Félix Roque, quien a su vez recibió un reconocimiento por su participación en la Gala de igual manera la Concejal Johana Núñez, el empresario Wilmer Rivas y Henry Duarte patrocinador del evento.

Momentos en que el Alcalde Félix Roque recibía ReconocimientoLas Ejecutivas de Poder Latino USA

entregaron reconocimiento a la Concejal Johanna Núñez

Lic. Roxana Cedeño Reconoció a los dele-gados de Santo Domingo de los Tsachilas

El Empresario Henry Duarte de Ecuatainer junto a los reconocidos.

PODER LATINO USA, periódico creado en Junio del 2009 en West New York, New Jersey Estados Unidos con la finalidad de preservar las costumbres y el legado cultural de nuestra comunidad latina, está organizando la Celebra-ción de la HERENCIA DOMINICANA y RECONOCIMIENTO a las Autoridades, Empresarios, Profesionales y Líderes de la comunidad Dominicana, Puertorriqueña y Cubana que se han destacado y desarrollado en los Estados Unidos.

FECHA: SABADO 14 DE MARZO 2015HORA: 7:30 PM ALFOMBRA ROJA LUGAR: SALON CASINO SCHUETZEN PARK DIRECCION: 31 67 Kennedy Boulevard North Bergen New Jersey 07047RECONOCIMIENTO, CENA Y BAILE EVENTO PRIVADO SOLO CON RESERVACIONES LLAMAR 201-737-6135 [email protected]

EvENTO DE RECONOCIMIENTO A REPÚBLICA DOMINICANA, PUERTO RICO y CUBA


En Diciembre del 2014, New Concept Beau-ty School realizo los seminarios de Estetica Holistica Siglo XX, disertados por el Cos-meatra Internacional Valter Dittrich, la Di-rectora Marleny Perez hizo la entrega de un merecido reconocimiento a Valter Drittrich por su trayectoria profesional, Poder Latino USA fue reconocido por su aporte y partici-pacion en el seminario. A continuacion las imagenes de el grupo de estudiantes maes-tros y directores de New Concept.

14

ESTéTICA y SALUDSECCIÓN

NEw CONCEPT BEAUTy SChOOL REALIZO CON ExITO EL SEMINARIO

“ESTETICA hOLISTICA DEL SIGLO xx”

Estimado lector: Inicio hoy un contacto contigo, que deseo y espero se

prolongue por largo tiempo.Esta columna se llama Estética y Salud y me gustaría

explicarte porque están juntas esas dos palabras. En los últimos años se ha investigado mucho respecto de la rela-ción que tiene nuestra apariencia física con nuestra salud, llegando a la conclusión que están íntimamente ligadas y son codependientes, es decir que una depende de la otra, indistintamente de cual se trate.

La mera observación cotidiana, deja en claro esto sin lugar a dudas, así por ejemplo cuando nos afecta un mal hepático (hígado), porque hemos comido grasas en exceso o bebido demasiado alcohol (quien no la ha hecho cuando esta de festejo, verdad), al día siguiente esto se reflejara en nuestro rostro y cuerpo, piel amarillenta/verde, ojeras, gesto de cansancio, vientre inflamado, ojos empequeñecidos, etc.

Ahora miremos la otra cara de la moneda. Te despiertas para comenzar tu día y al mirarte al espejo, este te devuelve

una imagen desagradable, arrugas, ojeras, exceso de peso, no importa que sea, lo importante aquí es que a ti no te agrada lo que ves…y te estás viendo a ti! Esto te hace sentir bien?... o por lo contrario, te entristece, te quita ganas, te de-prime?. Sin duda será el segundo caso y esto tiene que ver con el funcionamiento de nuestros “Neurotransmisores”(a la conexión entre nuestras células cerebrales=neuronas). Se ha determinado que ante mayor sea nuestro disgusto con nuestra imagen, menor cantidad de “Neurotransmisores” se generan en nuestro cerebro y por lo tanto nuestras funcio-nes corporales se ven afectadas.

Podemos afirmar entonces que cuidar nuestra apariencia es solo vanidad?...No nada más lejos de la realidad. Cuidar nuestro cuerpo exteriormente, en la búsqueda de vernos mejor, es en acto de Amor, de Amor a nosotros mismos y a los demás ya que es imposible querer a otro si no nos queremos a nosotros, es imposible cuidar adecuadamente a alguien, si primero no cuidamos de nosotros y si no lo haces, es algo que nadie puede hacer por ti.

Cuando te ves bien, te sientes bien, alegre, Feliz y es eso lo que transmites a tu familia, amigos, compañeros de tra-bajo y hasta a ese desconocido/a que cruzaste en la acera.

Si eres Mujer, entiendes bien esto, ya que tu mente está abierta, desde tiempos remotos, a captar la Energía que emana de los Sentimientos y si eres Hombre,(como yo) debes empezar a razonar estas palabras y abrir tu mente, cuidarte no pasa por la vanidad, sino por quererte y si tú no te quieres, entonces como podrá quererte alguien más?...

Estamos en el Siglo XXI, la ciencia y tecnología nos per-mite darle Salud y Belleza a nuestro rostro y cuerpo de for-mas inpensadas hasta hace pocos años atrás. En nuestros próximos encuentros, iremos explorando y aprendiendo, de que se tratan todas estas nuevas oportunidades que están a nuestra disposición, veremos cuáles son reales y cuales simplemente prometen imposibles para sacarnos dinero.

Hasta nuestra próxima charla entonces:Valter Dittrich


PODER LATINO USA RINDIO JUSTO hOMENAJE DRA. CARMEN vELASQUEZ,

JUEZA DE LA CORTE SUPREMA DE NEw yORk

hOMENAJESECCIÓN

El Sábado 24 de Enero 2015 en los elegantes salones del Schuetzen Park, se llevó a cabo la ceremonia especial en honor a la Jueza Dra. Carmen Velásquez. Poder Latino USA le entrego como Galardón un Águila, por el simbolismo que representa y que se asocia con las virtudes personales y profesionales que posee la honorable Dra. Carmen Ve-lásquez, valentía, sabiduría, fuerza de voluntad, tenacidad, destreza, triunfo.

El equipo de Poder Latino USA le deseó éxitos en esta nueva etapa de su bri-llante vida profesional.

Poder Latino USA, agradece a la Dra. Car-men Velásquez por permitirnos realizar este evento y a su comitiva por honrarnos con su presencia, de manera especial a los senores Kilder Fuentes, President Peruvian Ameri-can National Council, PANC; Manuel Perez, President Wood-Heights Democratic Club, Vanessa Dewease, Secretary Centro Civico Ecuatoriano NY, Miguel Hernandez, Presi-dent and CEO, Una’s Flowers; Gina Bolanos, Presidenta Honoraria Junta Civica de Gua-yaquil, NY, Jimmy Montesdeoca, President and CEO of Protective Services, Ab. Karina Alomar, Esq. President Latino Lawyers Asso-ciation of Queens County, Charito Cisneros, Presidenta de la Cámara de Comercio de Cosmetología de New York.


También agradecemos a las personalida-des de Ecuador que conformaron la delega-cion que asistió al evento: Ing. Paul Carrasco, Prefecto de la Provincia del Azuay, Doctores Arturo y Stalin Brito Centeno, Juez Provincial y Juez de Familia de Santo Domingo de los Tsachilas, Dr. Víctor Hugo Alcívar Bejarano, reconocido profesional del Derecho y ex Fis-cal de Santo Domingo de los Tsachilas, Dra. Johanna Núñez, Concejal en representacion del Alcalde de Santo Domingo, Sr. Wilmer Ri-vas, empresario ecuatoriano y Director de la Fundacion “Abriendo tu Corazon”

La Dra. Carmen Velásquez recibió Acuer-dos y Reconocimientos enviados por distin-guidas autoridades de Ecuador: Dr. Carlos Ramirez Moreno, Presidente de la Corte Nacional de Justicia, Dr. Ernesto Pazmiño Granizo y Dra. Clarita Hinojosa Ruiz; Director Nacional y Directora Provincial de la Defen-soría Pública; Dra. Gladys Terán Sierra; Dra. Paulina Aguirre; Presidenta y Secretaria de la Asociación de Magistrados y Jueces de Ecuador; Dr. Galo Luzuriaga Guerrero; Presi-dente Corte Provincial Justicia Santo Domin-

go; Dr. Marco F. Hinojosa Pazos; Presidente Asociación Magistrados y Jueces Santo Do-mingo; Sr. Víctor Manuel Quirola Maldonado; Alcalde de Santo Domingo, Ab. Andrea Mal-donado; Vice Prefecta de Santo Domingo de los Tsachilas, quien ademas envio un obse-quio representativo de la Etnia Tsachila; la Dra. Ximena Peña, Asambleísta por Estados Unidos y Canadá, envió carta de felicitación.

Entre nuestros invitados especiales es-tuvieron autoridades del consulado de New York, Rafael Rodríguez del Programa “Abriendo Brechas Internacional”, Martha Aparicio de la Voz de Honduras.

Esta actividad histórica fue posible gracias a los patrocinadores, Empresarios Carlos y Lupe Wong, propietarios de franquicias de Mc Donald’s en el area de NY, Prefectura del Azuay, Looks & Blowout, Red Studios, Ecuatainer, Productor Mauricio Guadalupe, Patricio y Jenny Batallas y al equipo de pro-ducción de Poder Latino USA integrado por la Abogada Auxiliadora Alcívar, Jacqueline Cicala, Cecilia Guerra, Joshua Campello, Br-yant Calero, Gabriela Velasquez Alcívar y Génesis Muñoz Cedeño


Por: Génesis MuñozJournalist PhotograPher

SECCIÓN Infantil

201-626-0004 201-737-6105

“CREATIvE EyE” EN EL GALAxy

IAN CELEBRO SU CUMPLEAñOS

vALERIA BONILLA PEREZ CELEBRO SU PRIMER ANITO

Como desde hace 14 años, el colectivo artístico “Creative Eye” llevó a cabo con gran éxito el pasado25 de enero su exhibición-gala anual en la ga-lería del Galaxy, en la ciudad de Guttenberg.

Una vez más el evento contó con la par-ticipación de un grupo de niños que se robó la atención de los asistentes. Se

trata de los alumnos del prestigioso artista y

maestro de arte Juan Ramiro Torres, quienes a pesar de su corta edad, pintan desde bo-degones y paisajes hasta abstractos y retra-tos, muy lejos de los clásicos “muñequitos” infantiles.

En la foto vemos al maestro Juan Ramiro

Torres rodeado de sus alumnos: Nixi Fuen-tes, Masha y Masha Merzlyakova, Joslyn Ramírez, Anastasia Orel, Vivien Zhurin, Ro-sie Weiss, Ellie Podoshev, Genesis Puga, Lourdes Ortiz, Jascha Weiss and Etienne Servaes.

Ian junto a sus padres, familiares y amiguitos celebro en grande su cumpleaños Génesis y el equipo de Poder Latino USA le desearon felicidades.

Valeria junto a sus pa-dres, familiares y ami-guitos celebro en gran-de su cumpleaños, con payasos y los persona-jes de Mickey hicieron alegrar a los invitados, sorpresas y juegos infantiles en los que participo nuestra edito-ra Génesis Muñoz y su prima Chelsea Canales.


Luz Esther Morillo, nace en un pequeño pueblo llamado Cayetano Germosen de la Ciudad de Moca en Repu-blica Dominicana es la hija Mayor de Luz María Polanco y Juan Morillo, quienes incul-caron a sus hijos hermosos valores como el amor de Dios, el trabajo, la tenacidad y el trabajo honesto.

En el año 2012 se gradúa de Doctora en odontología en República Domini-cana e inmediatamente emigra a los

Estados Unidos, donde tuvo la gran opor-tunidad de ser modelo en el “International Beauty Show en New York”, en el año 2014 participa como modelo en “Fashion Fest New York 2014” gracias a una gran maqui-llista profesional Ruth Cortes (Mexicana), participa también como modelo en varios

Fashion Shows con grandes diseñadores internacionales, después de estas experien-cias se corona como la ganadora del título “Miss Latín Awards 2014”

Para Luz Morillo Participar en “Miss Latin Awards 2014” fue una experiencia única e Inolvidable, llegó al concurso representan-do a la mujer dominicana y a la mujer lati-na. Entre sus funciones como “Miss Latin Awards 2014” estarán representar a la mu-jer Latina en diversos eventos locales, na-cionales e internacionales, así como ferias y desfiles de moda.

Desde pequeña Luz siempre soñó con ser Odontóloga, al terminar su carrera y siendo esto su Pasión y Vocación no piensa dejarlo

de lado por esta razón desea continuar con sus estudios en esa área, para poder seguir creciendo en su profesión a la par de su otra pasión que son las pasarelas ya que nos co-menta “pisar una pasarela es una sensación que no podría explicar con palabras. Es un momento que me encanta y disfruto mucho porque lo hago con el alma”.

En su mensaje a la juventud latina Luz Morillo nos expresa:

“Vale la pena LUCHAR por lo que Vale la pena Tener”, Definitivamente me identifico con esta frase, a pesar de las circunstan-cias y obstáculos que la vida te presente debemos siempre: PERSISTIR, RESISTIR Y NUNCA, NUNCA DESISTIR.

“Hoy es un día perfecto para empezar a vivir tus Sueños”. La Vida está basada en Metas y Etapas, son nuestras elecciones las que dan giro a nuestro futuro. La elección es fundamental para nuestro crecimiento y si damos un paso se debe de hacer con mu-cha FE y con la mente en positivo, enfocado en metas buenas. No esperes que las Opor-tunidades llamen a tu puerta, sal detrás de ellas, crea el futuro.

LUZ MORILLO“MISS LATIN AwARDS 2014”

RUTh CORTESMUJER PERSEvERANTE,

hONESTA y ExITOSA

MODA & MAQUILLAJESECCIÓN

Ruth Cortes, nacida en Putla, Oaxaca, México, el 6 de Febrero de 1977, es-tudia sus últimos años en la Escuela

Normal Experimental Presidente Lázaro Cár-denas, de la cual se graduó como Licenciada en Educación Primaria, ejerce su profesión por 3 años cuando decide migrar a los Es-tados Unidos junto con su esposo José Luis Zarate.

Ruth nos cuenta “cuando llegamos a Esta-do Unidos fue un cambio radical en nuestras vidas nunca habíamos trabajado tan duro, recuerdo el primer día que mi esposo regreso a la casa después de un día de mucho tra-bajo, “vi en el rostro de mi esposo arrepenti-miento de la decisión que habíamos tomado y los dos lloramos. Por mi parte yo llegue con las manos cortadas por el papel de la factoría donde solo trabaje por dos semanas, recuer-do que un día llegue a la factoría y me dijeron que no había más trabajo, fue en ese momen-to que me agarre de la Mano de Dios y me fui a buscar trabajo en una escuela privada con la experiencia que tenia y con mi Título de Licenciada en Educación primaria, ese día Dios estaba conmigo porque encontré trabajo con el poco ingles que había aprendido en

México. Desde entonces sigo trabajando en lo que es mi vocación el de ser Maestra de Preescolar”.

Después de tiempo ya en Estado Unidos Ruth se fue interesando por el área de la cosmetología y emprende su carrera como maquillista profesional en el año 2012, prime-ramente asiste a “Viba Academy” ubicada en New Jersey y posteriormente se inscribe en una de las escuelas de maquillaje más presti-giadas de New York “Chic Studios NYC”.

Gracias a su entera dedicación perseve-rancia y gran talento, Ruth Cortes ha sido contratada como maquillista en los desfiles más reconocidos de la moda en New York tales como, The Mercedes Benz Fashion Week, con la Diseñadora Katy Zol de Mon-golia, Couture Fashion Week Con el Diseña-dor Andres Aquino, Latin Fashion Week con Mitzy el Diseñador De Thalia Sodi de México, Martin Polanco el Diseñador de Don Omar y Daddy yanki, mi compatriota Ferret Campos Diseñador de las Estrellas en Telemundo, Elcy Cortorral Diseñadora Dominicana, Jhon-ny Calderon Diseñador Ecuatoriano, Manuel Palferez y con el maquillista de las Estrellas Carlos Otero.

La exitosa Ruth Cortes en su mensaje a la comunidad latina nos exhorta: “sigan sus sueños, que no desistan, habrá muchas ba-rreras en su camino para llegar al éxito, pero que esas situaciones no los detengan, al con-trario que les sirva de impulso para llegar a donde se lo propongan.

Por último quiero agradecer a mis padres por todo su esfuerzo y sus consejos, a mis hermanos por todo su apoyo, a mi esposo José Luis Zarate y a mis hijos Alex Z. y Alan Z. por todo su apoyo incondicional gracias a todo el Amor de mi familia gracias a ellos Estoy aquí.


PRESIDENTA DE LA ASAMBLEA DE ECUADOR ABRE FORO MUNDIAL DE JÓvENES ONU

POLÍTICASECCIÓN

La presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, ofrecio este lunes, 2 de febrero, a las 10h00, la conferencia de apertura del Foro de Jóvenes de la Organización de Nacio-nes Unidas (ONU) que se reali-za en la sede del organismo, en la ciudad de Nueva York.

Se trata de la primera vez que ONU con-sidera a una titular del poder Legisla-tivo de Ecuador para abrir un foro de

importancia mundial dirigido a los jóvenes.Una vez que realizo su ponencia, la pre-

sidenta del parlamento ecuatoriano ofreció, a partir de las 11h15, una rueda de prensa a los medios de comunicación internaciona-les, en la Sala de Prensa S-237, de la sede de la ONU. El Foro de Jóvenes de Naciones Unidas se convierte en un espacio de diá-logo y propuestas en favor de un segmento de la población comprendido entre los 15 y 24 años de edad, el cual, según cifras de la ONU, alcanza un 18% del total de la pobla-ción mundial.

Antes del Foro en las Naciones Unidas la Presidenta de la Asamblea Gabriela Rivade-neira, se reunión con la comunidad ecuato-riana en New York y en New Jersey evento a la que asistió la comunidad, Gabriela Riva-deneira que también se reunió con ecuatoria-nos residentes en el Estado de Nueva Jersey en el Consulado ecuatoriano en la ciudad de Newark, fue reconocida con la entrega de resoluciones por el alcalde de la ciudad de Newark, Rask Baraka; Reconocimiento de la Consul General Dra. Jessica Escala quien desde Ecuador a travez de una enlace desde Ecuador se dirigio al public y felicito la labor brillante de la Presidente de la Asamblea; la

Cámara de Comercio Ecuatoriana del Esta-do de Nueva Jersey le entrego un merecido recnocimiento ademas de invitarla para ser la Mariscal del Desfie Ecuatoriano en la ciudad de Newark New Jersey .

El encuentro contó con la asistencia del pri-mer secretario del consulado del Ecuador en Nueva Jersey, Cristian Valencia quien realizó la presentación de Gabriela Rivadeneira.

También El Consul de el Ecuador en New

York Ing. Jorge Lopez, los asambleistas ecuatorianos en el exterior, Ximena Pena y Alex Guaman tambien de Ecuador estuvie-ron los asambleistas Diego Ventimilla, Karina Sánchez, además de personalidades de los sectores público y privado.

Poder Latino USA, realizo el 24 de Enero 2015 el Homenaje a la Juez Carmen Velas-quez por lograr la posicion de Juez de la Cor-te Suprema de New York, a la que asistieron una delegacion de Ecuador y nos sentimos muy honrados de que la Asamblea Nacional del Ecuador alla entregado un merecido re-conocimiento a nuestra Juez Dra. Carmen Velasquez en la reunion de New York y que la presidenta Gabriela Rivadeneira y la Asam-bleista Ximena Pena hicieron la entrega de reconocimiento la gran labor de nuestra Juez Dra. Carmen Velasquez que representa un orgullo para la comunidad latinoamericana en USA.

Foto: Carlos Correa


EUPhORIA EvENT PLANNING SIRvIENDO A LA COMUNIDAD EN CONNECTICUT

CONECTICUTSECCIÓN

Maria Elida Garrido y Sarita Alvarez dos emprendedoras damas con la misma vision y el deseo de ayudar a la comu-nidad, crearon la compania Euphoria Enemt Planing el 18 de junio del 2014 en la ciu-dad de Shelton, Connecticut, conociendo que a lo largo de nuestra vida nos damos cuen-ta que cada momento especial puede transformarse en un evento único e inolvidable.

Nos comenta Sarita: “Euphoria Event Planning surgió con el propósito de brindar un servicio profesional y per-

sonalizado en la planificación, organización y realización de eventos, nuestra meta: “trans-formando sueños en una hermosa e inolvida-

ble realidad” Como primer evento Euphoria Event Plan-

ning está organizando el Primer Fashion Show y Exhibición de Negocios Locales con el objetivo de enaltecer el talento juvenil en las diferentes areas del arte, creatividad y des-treza. Y a la vez, promover a los pequeños negocios con la exhibición y demostración de sus productos y servicios, tendrá lugar en las instalaciones de Villa Bianca, 312 Roosevelt Dr Seymour, CT. 06483, el día domingo, 3 de Mayo del 2015 de 1:00pm a 6:00 pm.

Nos comenta Maria: “Les brindaremos un programa único y especial, donde podrán dis-frutar con su familia de música, baile, desfile de modas, pintura corporal, peinados, ma-quillaje y muchas sorpresas más; estamos convencidos que este evento contribuirá al desarrollo de una vibrante comunidad que pone sus talentos en acción y crea un punto de encuentro entre jóvenes, empresarios y la comunidad”.

Su mensaje a la comunidad Latina nos coemtaron: “Siendo de origen latino sabe-mos que tenemos un profundo sentimiento a nuestras raíces, costumbres y tradiciones, por ello el valor de una reunión es la mejor oportunidad para compartir con amigos y fa-miliars; estamos orgullosos de planificar y lle-var a cabo este Evento y esperamos que sea una experiencia transformadora para toda la Comunidad Latina”.


SECCIÓN DIRECTORIO


RICARDO A. QUISPE, SUEñA EN GRANDE COMO PRODUCTOR DE CINE EN EE.UU.

INSTITUCION EMBLEMÁTICA “vENTURA CCALAMAQUI”DE BARRANCA, PERÚ, RECIBE DONACIÓN DE ARTISTA PERUANO EN ESTADOS UNIDOS

PERÚSECCIÓN

Dos valiosas obras pictóricas de la he-roína ayacuchana Ventura Ccalamaqui fueron donadas al instituto educativo

del mismo nombre situada en Barranca, Perú, por el conocido artista peruano Fernando Mariscal, miembro del Grupo Tradiciones del Perú de New Jersey en Estados Unidos.

La institución emblemática Ventura Ccala-maqui, uno de los colegios secundarios más grandes de la provincia de Barranca en el De-partamento de Lima, alberga a más de 2 mil 500 estudiantes de la región. Las obras pictó-ricas reproducidas en Estados Unidos por Fer-nando Mariscal han sido develadas junto con el busto de la heroína, al celebrarse el 49 aniver-sario, antesala a la celebración de las Bodas de Oro de este prestigiado instituto educativo.

“A nombre de la institución educativa emble-mática Ventura Ccalamaqui, agradecemos su investidura por la donación de los dos cuadros pictóricos de la heroína Ventura Ccalamaqui. La comunidad representada por los padres de familia, estudiantes y profesores queda muy agradecida”, afirmó el director del instituto

educativo, Licenciado Humberto Ronald Ba-surto Peña, en carta dirigida al artista Mariscal.

“Una vez más nuestro sincero agradeci-miento y compromiso por revalorar a Ventura Ccalamaqui”, manifestó Luz Salas Gonzales, subdirectora del turno de la tarde del mismo instituto educativo quien se comunicó con el artista Mariscal. “Las donaciones las hice con mucho sentimiento patriótico y me anima a seguir colaborando con el instituto educativo

Ccalamaqui de Barranca por tan noble causa como la de nuestra heroína, Ventura Ccalama-qui, a quien admiro por su heroísmo y amor a la patria”, manifestó Mariscal.

Por iniciativa del periodista peruano Roberto Bustamante, quien labora en Nueva York, la Asociación Tradiciones del Perú, realiza una serie de exposiciones y conferencias en Es-tados Unidos para rescatar la acción heróica de Ventura Ccalamaqui. En recientes eventos, Mariscal deslumbró con sus obras pictóricas, entre las cuales destaca la imagen de Ventura Ccalamaqui. El año pasado, al celebrarse el Bicentenario del levantamiento popular de la heroína ayacuchana en 1814, Tradiciones del Perú que preside Artemio Oporto, secundado por Isabel Calero, Fernando Mariscal y Nan-cy Mayta Torres, quien personificó a Ventura Ccalamaqui, participaron con un carro alegó-rico en el Desfile Peruano de Paterson, New Jersey que cumplió 28 años de fundado.

En la ceremonia de celebración del aniver-sario del Centro Educativo Ventura Ccalama-qui en Barranca, participaron como madrinas

en la develación de la obra pictórica la licen-ciada Flor Vargas Armestar, Asistenta Social de la Municipalidad Provincial de Barranca y Luzmila Sarmiento, presidenta de la asocia-ción de ex alumnos, y como madrina del busto la esposa del Consejero Regional recién ele-gido, Jessica Cavero de Samanamud. Todas son ex alumnas del centro. Dirigió la ceremo-nia de develación su director Licenciado Ro-nald Basurto Peña, con la presencia del sub-director turno mañana Mg. Edgar Celestino Bazàn, la subdirectora administrativa Mg. Ivy Nieto Malpartida; Mg.Luz Mariela Salas Gon-záles, subdirectora; la Directora de la Ugel de Barranca Mg. Enith Díaz Rodríguez, y todo el personal y estudiantes de la I.E.

Las obras donadas por Mariscal se encuen-tran en una sala principal del Instituto Educati-vo Ventura Ccalamaqui, en Barranca. Las per-sonas interesadas en observar dichas obras artísticas pueden comunicarse con la Mg. Luz Salas Gonzales, Sub directora del turno tarde, escribiendo al e-mail: [email protected]

Fernando Mariscal con sus obras donadas a Barranca, Perú (Foto Roberto Bustamante)

“Nuestras danzas las bailan los niños hijos de inmigrantes y muchas veces hasta las lágrimas me caen de emoción”,afirma el

productor de “Sueños de Gloria”Ricardo A. Quispe Oré, es un inmigrante perua-

no que se siente orgulloso de su nombre y apelli-dos. A los 13 años llegó a los Estados Unidos en la década de los 80 en plena época del terrorismo, sus padres salieron del Perú en busco de un mejor futuro para sus hijos.

Hoy a los 45 años de edad es productor de cine y su firma “Interandina Films Entertaiment Group LLC”, y opera desde New Jersey. Es graduado de Paterson Catholic High School y William Paterson University en New Jersey. Ricardo, no es de mucho hablar sino más bien poner en acción sus planes. Con la camisa arremangada y lejos de lucir sus corbatas, Ricardo es de aquellos que pueden mo-ver las sillas, mesas y en otras ocasiones tomar un avión al Perú o cualquier país del mundo.

En 2013, su vida de productor de espectácu-los y empresario en Contabilidad, se transformó por completo. Ricardo ingresó con pie derecho al mundo de la producción y la cinematografía con el largometraje eminentemente musical “Sueños de Gloria” que ha tenido una tremenda acogida de los que gustan del cine y además por la crítica. Las presentaciones realizadas en el Lincoln Center de Nueva York, Washington D.C., San Francisco, Chi-cago, Texas Utah, lo mismo que en varias naciones europeas como Japón y Australia, lo colocan en un sitial expectante.

En este film trabaja un elenco de primera, como el maestro Oscar Avilés, ya fallecido, conocido por todos como la primera guitarra del Perú. Hacen un papel extraordinario los campeones de marinera, Macarena Carrillo y Alex Donet, actuando como

dos jóvenes de diferentes clases sociales que se ven motivados a competir en un torneo de marine-ra por distintas razones, sin soñar que entre zapa-teos, coqueteos y vaivén de pañuelos, caerían en la flor del amor. El film fue rodado por un equipo de elementos nacionales en las ciudades peruanas de Lima, Huanchaco, Moche y Trujillo, al norte del país. Para el 2015, Ricardo, trabaja en la segunda parte de “Sueños de Gloria 2”al estilo de los mejo-res musicales de Hollywood. Ya tiene un acuerdo con una co-productora Norteamericana y será fil-mada exclusivamente en territorio norteamericano, Europa y posiblemente Japón.

Es ganador del premio TUMI USA Award 2013, en reconocimiento a su empuje en la cinematogra-fía y la promoción cultural peruana en los Estados Unidos.

En entrevista exclusiva nos habla de sus expe-riencias, sus películas y sus planes futuros.

Ricardo,¿cuál es el valor musical de Sueños de Gloria?

En efecto, Sueños de Gloria es una buena pelí-cula, de calidad, producida de manera independien-te, muy decente, con mensaje positivo donde no se menciona ni una mala palabra, que puede disfrutar toda la familia. También creo que estamos contribu-yendo de alguna manera en promover el cine perua-no en el exterior, en darle la oportunidad al público internacional en disfrutar de una película Peruana en una sala cine. No tenemos nada que envidiar a otras producciones internacionales porque en el Perú últimamente se produce un buen cine.

¿Por qué el público prefiere disfrutar de tu película?

Gracias a Dios hemos tenido muy buena aco-

gida tal es así que en la mayoría de las presen-taciones ha sido un “sold out”, al ser exhibida en Nueva York, San Francisco, Washington D.C. lo mismo que en Madrid, Barcelona, Sídney, Paris, Montreal y recientemente en Tokio. Previa a cada presentación de Sueños de Gloria, montamos un espectáculo en vivo que consistió en coreografías de marinera con artistas locales. Esta modalidad le gustó mucho al público que por lo general no está acostumbrado a ver una película con un show en vivo como si fuera parte del musical.

¿Para 2015 ya tienes proyectos cinematográficos?

Entre los próximos proyectos la Productora In-terandina Films se encuentra trabajando al estilo de los mejores musicales en Hollywood la espera-da segunda parte de “Sueños de Gloria”, gracias al acuerdo con una co-productora norteamericana, estamos por terminar el guion y viendo los posibles lugares donde será filmada exclusivamente como es Estados Unidos, Europa y posiblemente Japón. Será la primera película peruana filmada en nacio-nes extranjeras donde aparte del musical se tocara muchos temas que tienen que ver con los proble-mas del inmigrante peruano.

También estamos trabajando paralelamente en dos proyectos cinematográfico de mucha importan-cia que se rodaran en Cusco y que contaremos con la artista Sonia Morales como actriz y productora, pronto daremos una conferencia de prensa donde ofreceremos detalles de los planes futuros.

¿Hay más conciencia de la Marinera en la comunidad internacional?

En mi opinión pienso que últimamente está cre-ciendo la popularidad de nuestras danzas nacio-nales especialmente de la Marinera. He tenido la

oportunidad de viajar mucho y he sido testigo que muchos extranjeros ya saben de nuestra marinera, gracias a muchos compatriotas que vienen reali-zando un buen trabajo promoviendo nuestras dan-zas en las ciudades donde residen, ya sea por sus academias, shows, desfiles, concursos, exhibicio-nes, etc. También, gracias a las redes sociales que nos mantienen comunicados.

¿Cuando el Congreso del Perú declaró el Día de la Marinera, recordamos tu apoyo desde Estados Unidos, es así?

Si lo recuerdo. Fue un 7 de octubre de 2012, el mismo día que organicé la final del II Concurso de Marinera con Fuga de Huayno USA 2012, en el Harrison Middle School en la ciudad de Harri-son, New Jersey y tuvimos como invitado especial al campeón mundial de marinera, categoría juvenil Ricardo Llerena Pérez. Allí declare a la prensa in-ternacional que a la marinera no sólo se le debe dar un alcance nacional sino un carácter internacional sabiendo que somos cerca de 3 millones de perua-nos en el exterior.

Háblanos de ti, de Ricardo A. Quispe como productor de cine

He aprendido muchísimo y sigo aprendiendo, hacer cine no es fácil, gracias a Dios se me han abierto muchas puertas y he tenido la suerte de co-nocer mucha gente que comparte el mismo sueño. Es arduo el trabajo que estamos realizando tanto yo como el equipo de producción de Interandina Films y seguimos creciendo, sumando apoyo y asegurando las gestiones. Gracias a Dios al públi-co le gustó mucho nuestro producto y eso nos mo-tiva a seguir adelante, como dicen: “no hay primera sin segunda”.


CONFERENCIA DE EMPRESARIOS EDUCACIÓN

SECCIÓN

TALLER DE ORIENTACIÓN SOBRE PROCESO DE SOLICITUD DE BECAS DE $4,500-$6,000

POR ESTUDIANTEFecha: Febrero 5, 2015Hora: 5:00PMLugar: 41-12 102 Street, 2fl., Corona, NY (Tren 7 to 103 St. Corona Plaza)Únase a nosotros para aprender sobre cómo aplicar y todos los beneficios de ser premiado con una beca de CUNY Becas Para estudiantes que se encuentran cursando, o que fueron aceptados a programas de créditos (Associate y Bachelor)my postgrados (master) en alguna de las universidades de CUNY. Sin importar su estatus migratorio. Los estudiantes seleccio-nados en tres criterios: excelencia académica, necesidad fi-nanciera, y compromiso de servicio a la comunidad Mexicana

FECHA LIMITE PARA ENVIAR APLICACIÓN FEBRERO 28, 2015

Poder Latino USA con-juntamente con Albeiro Raigosa coordinaron la charla informativa de In-migración, disertado por la Abogada Ingrid Eche-verría quien posee una experiencia en los temas legales en general.

COMFERENCIA DE INMIGRACIÓN EN LA BIBLIOTECA PÚBLICA

DE wEST NEw yORk

Edgar Dossantos Conferencista Mo-tivacional, su gran trayectoria le ha

permitido orientar a varios grupos de profesionales que desean incursionar en el área empresarial, los semi-narios son b en cómo debe de iniciar su empresa desde su incorporación hasta su apertura, la Lic. Roxana Ce-deño también participa de estos seminarios aportando con su conocimiento en el tema de Imagen corporati-va, donde les ensena como tener éxito en su empresa con la publicidad.


Por Juan Ramiro Torres

Cualqu ie r expresión a r t í s t i -

ca simboliza la capacidad del hombre de co-nectarse con su dimensión espiri-tual, expresa sus emociones, es-tados de ánimo,

experiencias, sentimientos, modos de pensar y le permite manifestar su creatividad, brin-dándole la posibilidad de vivir la experiencia de su libertad y abriéndole el camino del cre-cimiento y del auto conocimiento.

“El arte debe ser algo útil y se le debería dar más importancia, ya que es una manera de expresar sentimientos, y es importante que la gente lo vea así”, comenta la artista plástica Waleska Ayala, quien elabora sus obras con la intención de “dejar una enseñanza que nos lleve al análisis y la meditación”.

Nacida en San Pedro Sula, Honduras,

Waleska siempre ha sentido el apego por el arte. “A la edad de 10 años –comenta la artista– ya hacía mis primeras obras con los lápices de maquillar de mi madre”.

Sus pinturas son además un testimonio de superación personal, pues, además de asu-mir su papel de madre con abnegación, ella encuentra el tiempo en el que se entrega con esmero a su arte, y, como ella misma lo de-clara, “es algo que me apasiona y paso gran

parte de mi tiempo pintando, pues me hace sentir importante y útil”.

Aunque la belleza está presente en cada una de sus obras, Waleska Ayala enfatiza en el aspecto más profundo, en lo espiritual, en procura de motivar la sensibilidad del espec-tador. Como aseguraría el filósofo Immanuel Kant, “lo sublime nos llega a conmocionar y lo bello sólo nos puede encantar”.

A pesar que sus trabajos son elaborados

mayormente usando acrílico, podría decirse que la obra de Waleska encaja perfectamen-te en el rubro de técnica mixta: Acrílico y alma sobre lienzo.

Recientemente, Waleska formó parte de los más de 100 artistas que participaron en la exhibición “En Blanco y Negro”, en el mu-seo de Arte de Union City. Actualmente se encuentra trabajando para la muestra “Strong Women” en el Jewish Museum of New Jersey, en Newark y otra organizada por el Consula-do Ecuatoriano que se realizará en Plainfield, NJ, ambas exhibiciones se llevarán cabo en marzo.

wALESkA AyALA, ARTE PARA EL ALMAARTE y CULTURA

SECCIÓN

A pesar que sus trabajos son elaborados mayormente usando acrílico, podría decirse que la obra de Waleska encaja perfecta-mente en el rubro de técnica mixta: Acrílico y alma sobre lienzo.


Nancy y Mercede Barrett son las fundadoras de Spa& Well-ness Center que se inició el 31 DE Octubre 2014, co el objeti-vo de ayudar a la comunidad especialmente a las personas que sufren de dolores, a través de varios tratamientos tales como:

Masajes Linfático, Masajes Prenatal, Masajes Sueco ~ Swedish, Masajes Deportivo

Masajes de Tejido profundo ~ Deep Tissue, Masajes Medico, Masajes de Piedras Ca-lientes Reflexología, Faciales, Tratamientos energético ~ Reiki, Clases de auto estima, meditación y Reiki, organizamos fiestas de masajes y Reiki.

Los Testimonios: Mi hija Emma tenía pro-blemas de conducta en la escuela. Hoy ha-blar de Reiki y sus beneficios por lo que de-cidí tratarlo con mi hija. Desde que empezó a recibir los tratamientos de Reiki inmediata-mente vimos los beneficios

La maestra enseguida noto la diferencia y recomendó que siguiera con los tratamientos ya que la transformación en Emma era im-presionante.

ELENA Mi nieto Daniel me tenía muy preocupada

porque cuando no estaba llorando se esta-ba riendo de una manera que no era normal. Después de solo dos tratamientos de Reiki note la diferencia en su estado emocional. Todavía llora de vez en cuando y también se ríe, pero ahora su llanto y su risa son las de un niño normal. (5 años)

LA ABUELA Fui operada del manguito rotatorio. A pe-

sar de disposición positive y las expectativas de los médicos, la cirugía no funciono y los dolores eran cada día más insoportables. Era

difícil maneja y sobre todo parquear paralelo. Dormía a base de pastilla y muchas veces ni siquiera las pastillas funcionaban. Además estaba tomando medicinas para la depresión recetadas por mi doctor. Con tratamientos de Reiki y masajes hoy puedo dormir mejor y no necesito de medicinas ni para el dolor, ni para la depresión. Todavía de vez en cuando sien-to algún dolor pero nada comparado con los dolores que sentía antes de los tratamientos. Hoy en día continúo con mis masajes y trata-miento de Reiki ya que es lo único que me ha funcionado. Le recomiendo a todas las per-sonas que padezcan de dolores ya sea por cirugía o por artritis que se den tratamientos de Reiki.

GLADyS Mi hija Isabela sufría de unos ataques de

asma espantosos. Por lo menos dos vez al mes parábamos en el hospital. Los ataques eran tan fuertes que no podía respirar. En el hospital después que tenía la máquina de tratamiento para el asma y el albutrol, la me-dicina para el asma lográbamos que volvie-ra a respirar, pero la mayoría de las veces necesitaba 20 tratamientos más para poderle normalizar la respiración. (con 2 o 3 trata-mientos diarios por varios días). Decidí tratar

otro tratamiento y la lleve para que recibiera tratamientos de Reiki. Enseguida note la dife-rencia ya que los ataques pararon automáti-camente después de 2 tratamientos. (Estuvo recibiendo Reiki una vez por semana por un periodo de aproximadamente 6 meses.) Hay veces tiene síntomas pero muy leves, pero tengo que admitir no ha continuado con los tratamientos de Reiki debido a la falta de tiempo y lo lejos que estoy del centro. Aun así mi hija está mucho mejor y no he tenido la necesidad de volverla a llevar al hospital.

SPA & wELLNESS CENTER SIRvIENDO A LA COMUNIDAD EN EL AREA DE LA SALUD

SALUDSECCIÓN


CELEBRACION DE CUMPLEAñOS

EDGAR DOSSANTOS

GRAN INAUGURACIÓN OASIS SPA CELEBRACIÓN

SECCIÓN

En un buen ambiente Edgar celebro su cumpleaños junto a su esposa, familiares y amigos, Poder Latino USA le desea Salud y Prosperidad en su vida.

María Mercedes Ramírez llevo a cabo la gran inauguración de su Spa a la que asistieron familiares, amigos y clientes, Poder Latino USA participo para ser parte de este gran evento donde desta-camos la verdadera unidad de la familia dominicana cuando se trata de apoyar y

celebrar los triunfos alcanzados en esta ocasión a nuestra amiga María Mercedes Ramírez.

María nos comenta que la decoración del Spa estuvo a cargo de sus hermanas y sus hijos a quienes agradece y a sus amigos que la acompañaron y en espe-

cial al Reverendo que le hizo la bendición al local dando por inaugurado este lugar.

Los Servicios que ofrece son; Masajes Terapéuticos, Reflexología su Spa Oasis está ubicado en el 402 west Tilghman St. Allentown Pennsylvania para citas llamar 484 347 7088


Anuncie todos sus Producto en

AcePtAmos tArjetAs de crédito

Promoción PAgue 2 y el tercer Anuncio grAtis 201-737-6105

TRAMITES DE INMIGRACION LILLIAN

GRANILLO SENIOR

PARALEGAL917-930-4976 FAx 201-586-0327

[email protected]

NUTRICION ORGANICA ASISTE A NUESTRA

CONFERENCIA GRATIS TE AyUDAMOS A PREvENIR

LAS ENFERMEDADESy FORTALECER EL SISTEMA

INMUNOLOGICO LLAMANOS PARA

SEPARAR TU ESPACIO NANCy PORTORREAL

201 658 3264

PROGRAMA DE ENERGIA

PAGA SOLO EL 50% DE TU FACTURA

MENSUAL TODOS CALIFICAN

UNA CITA 201-552-9610

PREGUNTARPOR MIGDALIA

COMPRE NUESTRO LIBRO EL éxITO ERES TU RAMIRO CASTILLO AUTOR

TELéFONO: (201) [email protected]

FACEBOOk: www.FACEBOOk.COM/ERESTUELExITOwEB www.RAMIROCASTILLO.COM

INSCRíBANSE CON SÓLO

$10.00 EN NUESTRA NUEVA DIRECCIÓN

6402 BERGENLINE AVE., WEST NEW YORK, NJ. 07093 LLAMA: 201-779-7031 201-868-8640

El 30 Enero del 2015, se Procla-mo como dia para crear Con-ciencia del Credito por el trabajo. “EITC”

USTED ES ELEGIBLE PARA RECIBIR EL EITC(Earned Income Tax Credit)?

Queens, New York 30 de Enero, 2015 - Los trabajadores pueden obtener un reembolso de impues-

tos más grande este año debido al EITC o Earned Income Tax Credit. Pero para conseguirlo, tiene que presentar una de-claración de impuestos y reclamarlo.

Hoy 30 de enero del 2015, se proclama como día para crear conciencia delcrédito conocido como EITC, este es un esfuerzo

nacional para aumentar la conciencia so-bre el EITC. Este crédito fue creado hace 40 años, haciendo la vida más fácil para millones de trabajadores.

El año pasado, más de 27 millones de trabajadores recibieron más de $ 65 mil millones en reembolsos del EITC. En New York 1,8 Millones de créditos por el trabajo reclamados; $4.1 billones; En promedio, EITC añade $2,3090 de dólares en reem-bolsos.. (data: http://www.eitc.irs.gov/EITC-Central/eitcstats)

Si usted trabajó el año pasado y su ingreso fue menor de $ 52,427, echa un vistazo a su elegibilidad para el EITC. El EITC puede significar hasta $ 6,143 mil reembolso al presentar una declaración y tener hijos calificados. Los trabajadores

sin hijos calificados podrían ser elegibles para un crédito más pequeño, hasta $496 dólares.

¿Por qué es importante tener un Día de Concientizacíon acerca del EITC cada año? Un tercio de la población cambia cada año. Según cálculos del IRS sólo cuatro de cada cinco trabajadores recla-man el EITC que ganaban. Esto deja a mi-les de millones de dólares sobre la mesa cada año. Queremos correr la voz a aque-llos que son elegibles para que presenten una declaración de impuestos aunque no deba impuestos para reclamar el EITC. Los trabajadores pueden usar el dinero para vigorizar la economía, compra de alimentos, alquiler, servicios públicos y otros proyectos de ley.

El EITC es complejo. ya que varía se-gún el ingreso, tamaño de la familia y su estado civil. Para ser elegible, usted debe tener ingresos obtenidos o ingresos por discapacidad. Esto significa que debe te-ner un ingreso de trabajar para alguien o trabajar para uno mismo.

Averigüe si usted es elegible utilizando el Asistente EITC; está disponible en In-glés y Español. El asistente le ayuda a: encontrar su estado civil,

averiguar si usted tiene un hijo califica-do o niños,

verificar si usted es elegible para el EITC, y estimar la cantidad de su crédito.

Deje que el asistente de ayuda que lo consigue y hacerlo bien. Visitawww.irs.gov/eitc para encontrar el Asistente.

CLASIFICADOS

CREANDO CONCIENCIA ACERCA DEL CREDITO POR INGRESO DEL TRABAJO

IMPUESTOSSECCIÓN

INTERNAL REVENUE SERVICES Y LULAC QUEENS COUNCIL 23047


DECLARAN hERENCIA DOMINICANA A LOS EMPRESARIOS JUAN y SANTIAGO ALMONTE DE “EL AGUILITA” POR

“LA GRAN PARADA DOMINICANA DEL BRONx”

BRONxSECCIÓN

Por José Zabala New York

La 5ta entrega de los premios herencia Dominicana, fue-ron celebrado con éxito en el condado del Bronx, donde el presidente de “La Gran Pa-rada Dominicana del Bronx” Sr. Felipe Febles y la junta de directivos declararon Herencia Dominicana a los empresa-rios Juan Almonte y Santiago Almonte y a otros 40 grandes Dominicanos fuera y dentro de los Estados Unidos en el mes de la “Herencia Domini-cana”.

Felipe Febles, reconoció la labor que han venido realizando estos dos gran-des dominicanos propietario de “El

Aguilita Restaurant Lounge”. El presidente de la gran parada Dominicana del Bronx, re-salto el valioso apoyo que realizan en la co-munidad y su continua relación que mantie-ne con la diáspora.

“Juan y Santiago son dos hermanos do-minicanos y ciudadanos ejemplares a seguir, trabajadores, con gran espíritu de colabora-ción comunitaria y cada uno ha mantenido una trayectoria con éxito en las diferentes áreas donde se desempeñan, dijo el presi-dente de “La Gran Parada Dominicana del Bronx”.

El Presidente de la gran parada, estuvo

acompañado de la Lic. . Rosa Ayala, vicepre-sidente de la organización y su equipo de tra-bajo, los cuales resaltaron las cualidades de todos los reconocidos en este magno evento. Felipe y Rosa agradecieron a todos los in-vitados en esta gran noche de la dominica-nidad.

Además agradecieron al cónsul Dominica-no en New York Eduardo Selman en New York, por su apoyo incondicional a la orga-nización, resaltando el espíritu comunitario del cónsul Dominicano. El honorable cónsul resalto la labor que han venido desarrollando en favor de la comunidad los señores Felipe Febles y Rosa Ayala.

Rosa Ayala, recordó a todos los presen-tes que este es un evento de la comunidad,

destacando que el único objetivo es la uni-dad de todos los dominicanos que residen en los EEUU y el mundo. Además invito a la comunidad Dominicana a “La Gran Parada Dominicana del Bronx” a realizarse en el mes de julio 2015 en la avenida Grand Concourse.

“Este año la actividad tiene algo especial porque cumple 26 años de trayectoria en la comunidad y queremos compartirlos con to-dos los dominicanos y latinos”.

Por su parte Juan y Santiago, agradecieron a “La Gran Parada del Bronx” por tan alta dis-tinción y felicitó a los demás dominicanos que fueron distinguidos junto a ellos. “Son todos dominicanos valiosos y es un honor para no-sotros estar reconocidos juntos a ellos. Todos con gran trayectoria en la comunidad, pero

faltan muchos más que algún día estarán aquí para ser reconocidos, expresaron los empresarios”

Debemos señalar que en la presentación de los dominicanos distinguidos, estuvieron presentes: El concejal dominicano Fernando Cabrera del distrito 14 del Bronx, empresa-rios, educadores, representantes de institu-ciones de salud, sindicatos, comunicadores, líderes comunitarios entre otros.

También debemos de incluir que fue una noche de fiesta en honor a la dominicanidad, donde participaron las reinas de la gran pa-rada Dominicana del Bronx, diablos cojuelos de la provincia de la Vega y de Santiago de la República Dominicana, y música de todos los ritmos Dominicanos.

En este gran evento, la parte artística fue cubierta por varios artistas de la comunidad. Además participo la artista Mezzosoprano Janette Márquez Valerio quien interpretó los himnos de los EEUU y la República Domini-cana y participó como maestra de ceremonia la presentadora de Telemundo 47 Audris Rijo y Miriam Morales.

La Gran Parada Dominicana del Bronx, se ha convertido en el evento Dominicano cultu-ral de mayor prestigio en la ciudad de Nueva York. Informó El Sr. Febles y agradeció el res-paldo de todos patrocinadores por el apoyo a este evento, el cual fue transmitido en vivo por el Grupo Medrano Televisión de Vega Re-publica Dominicana.

La organización del exitoso evento estuvo a cargo de la empresa PROMECIN EVENTS, la cual estuvo a su cargo de la alfombra rojo y demás detalles de la premiación.

www.zabalaaldia.com


RUTh CORTESCOSMETOLOGÍA PROFESIONAL

MAQUILLAJE PROFESIONAL y ARTÍSTICO

LLAMAR PARA CITAS: 551-200-8122

• Charge-Offs • Colecciones • Reposiciones • Bancarrotas • Ejecución hipotecaria • Sentencias • Impuesto sobre su Ganancias • Préstamo de Estudiante • Record Públicos.

UN PUNTAJE DE CRéDITO ALTO LE TRAERÁ:• Bajos intereses en préstamos de carro y seguro • Resultados positivos para investigación de trabajo • Mejores tasas de interés en hipotecas y re-financiamientos

RESTAURAMOS SU CREDITO GARANTIZADO

Consultas Gratis 201-737-6105 • www.myfes.net/rcedeno 6135 BERGENLINE AvE. SUITE #4 wEST NEw yORk NJ07093

• wwww.PODERLATINOUSA.COM • [email protected]

DISEÑAMOS & IMPRIMIMOS LOGOS - TARJETAS VOLANTES - LETREROS –BANNER – STICKERSCAMISETAS – GORRAS - REVISTAS – PERIODICOS DISTRIBUCION DE TARJETAS Y VOLANTES DE LOS MINIBUSES DE BERGENLINE AVE. RUTAS DE JERSEY CITY, NORTH BERGEN, UNION CITY, WEST NEW YORK Y FAIRVIEW.

201-552-9610 • 201-737-6105


EMPRESARIOS SEAN PARTE DEL GRUPO DE PATROCINADORES PARA PROMOVER SU EMPRESA

LLAMARNOS 201-737-6105

poder latino usa - febrero 2015

Documents