podrobný prehľad zváracích materiálov so schválením...

K66

Podrobný prehľad zváracích materiálov so schválením TÜV

Porovnateľné nelegované a nízkolegované materiály evidované skúškou (Podľa VdTÜV Kennblatt 1000)

Skupina Názov Schválené materiály Normamateriálov Potvrdené Označenie podľa DIN

materiály

1 H I / HII DIN 17155C 16.8 VdTÜV-WBL.370GS-38, GS-45 DIN 1681RST 37-2SPH 235, SPH 265 DIN EN 10207St 33, St 37-3 DIN 17100St 35, St 35.4 DIN 1629St 35.8 DIN 17175St 37, St 37.0, St 38.7St 37.4 DIN 1628/1630St 37.8 DIN 17177StE 210.7 DIN 17172TTSt35 N, TTSt 35 V DIN 17173, 17174U St 37-2, W St 37-2 DIN 17100WSt 37-2, WSt 37-3

2 StE 255 DIN 17102, 17179(HIII) C 21 VdTÜV-WBL.399

C 22.3 VdTÜV-WBL.364C 22.8 VdTÜV-WBL.350/DIN 17243DIN 17243C 22.8 S 1 VdTÜV-WBL.453GS-C 25 DIN 17245H IIISPH 275 DIN EN 10207St 42.8 DIN 17177St 44St 44-2, St 44-3 DIN 17100St 44.0 DIN 1626/1629St 44.4 DIN 1628/1630St 45.4 DIN 1629St 45.8 DIN 17175StE 240.7 DIN 17172TTSt 41 NTTSt 41 V SEW 680TTSt 45 N, TTSt 45 V

3 17Mn 4 DIN 17155/17175/17243H IVStE 285 DIN 17102/17179StE 290.7, StE 290.7 TM DIN 17172X 42 (API 5 LX) DIN 17172

K

K67


Porovnateľné nelegované a nízkolegované materiály evidované skúškou (Podľa VdTÜV Kennblatt 1000)

Skupina Názov Schválené materiály Normamateriálov Potvrdené Označenie podľa DIN

materiály

4 StE 355 DIN 17102, 1717919 Mn 5 DIN 1717519 Mn 6 DIN 1715520 Mn 5 DIN 1724321 Mn 6 VdTÜV-WBL 373GS-21 Mn 5 SEW 685St 52St 52-3 DIN 17100St 52.0 DIN 1626/1629St 52.4 DIN 1628/1630StE 315, TStE 315, TStE 355 DIN 17102StE 320.7, StE 320.7 TM DIN 17172StE 360.7, StE 360.7 TM DIN 17172W St 52.3 DIN 17100WSt 52-3WStE 255 až WStE 315, WStE 355 DIN 17102WStE 52-3 SEW 087X 46 (API 5 LX), X 52 (API 5 LX) DIN 17172

5 15 Mo 3 DIN 17155/175/177/243/245GS-22 Mo 4 DIN 17245

6 13 CrMo 4 4 DIN 17155/175/243GS-17 CrMo 5 5 DIN 17245

7 GS-18 CrMo 9 10 DIN 1724510 CrMo 9 10 DIN 17155/175/24312 CrMo 9 10 VdTÜV-WBL 404

8 StE 380 DIN 17102StE 385.7, StE 385.7 TM / (TM) DIN 17172TStE 380, WStE 380 DIN 17102X 56 (API 5 LX) DIN 17172

9 StE 420 DIN 17102, 17179StE 415.7, StE 415.7 TM DIN 17172TStE 420, WStE 420 DIN 17102X 60 (API 5 LX) DIN 17172

10 StE 460 DIN 17102, 17179TStE 460, WStE 460 DIN 17102StE 445.7 TM, X 65 (API 5 LX) DIN 17172

11 StE 500 DIN 17102TStE 480.7 TM, X 70 (API 5 LX) DIN 17172TStE 500, WStE 500 DIN 17102


Porovnateľné vysokolegované materiály evidované skúškou (Podľa Kennblatt VdTÜV 1000)

Skupina Potvrdené materiály Schválené materiály1) Špecifikácia materiálumateriálov Označenie materiálov2) Mat. číslo Označenie materiálu Mat. číslo DIN3) SEW VdTÜV

21 X 5 CrNi 18 10 1.4301 G-X 6 CrNi 18 9 1.4308 17 445 286(X 5 CrNi 18 9) X 5 CrNi 18 10 1.69064) 595

G-X 8 CrNi 18 10 1.69014) 685 411G-X 6 CrNi 18 10 1.69024)

X 12 CrNi 18 9 1.69004) 5)

X 10 CrNiTi 18 10 1.69034) 5)

22 X 2 CrNi 19 11 1.4306 X 5 CrNi 18 10 1.4301 17 440 411(X 2 CrNi 18 9) G-X 6 CrNi 18 9 1.4308 17 445 286

23 X 2 CrNiN 18 10 1.4311 17 44024 X 5 CrNiMo 17 12 2 1.4401 X 5 CrNi 18 10 1.4301 17 440 411

(X 5 CrNiMo 18 10) G-X 6 CrNi 18 9 1.4308 17 445 286G-X 6 CrNiMo 18 10 1.4408 17 445 286X 5 CrNi 18 10 1.4301 17 440 411X 2 CrNi 19 11 1.4306 17 440 411

25 X 2 CrNiMo 17 13 2 1.4404 G-X 6 CrNi 18 9 1.4308 17 445 286(X 2 CrNiMo 18 10) X 5 CrNiMo 17 12 2 1.4401 17 440 411

G-X 6 CrNiMo 18 10 1.4408 17 445 28626 X 2 CrNiMoN 17 13 3 1.4429 X 2 CrNiN 18 10 1.4311 17 440

(X 2 CrNiMoN 18 13) X 2 CrNiMoN 17 12 2 1.4406 17 44027 X 2 CrNiMo 18 14 3 1.4435 X 5 CrNi 18 10 1.4301 17 440 411

(X 2 CrNiMo 18 12) X 2 CrNi 19 11 1.4306 17 440 411G-X 6 CrNi 18 9 1.4308 17 445 286X 5 CrNiMo 17 12 2 1.4401 17 440 411X 2 CrNiMo 17 13 2 1.4404 17 440 411G-X 6 CrNiMo 18 10 1.4408 17 445 286

28 X 5 CrNiMo 17 13 3 1.4436 X 5 CrNi 18 10 1.4301 17 440 411(X 5 CrNiMo 18 12) G-X 6 CrNi 18 9 1.4308 17 445 286

X 5 CrNiMo 17 12 2 1.4401 17 440 411G -X 6 CrNiMo 18 10 1.4408 17 445 286

29 X 6 CrNiNb 18 10 1.4550 X 5 CrNi 18 10 1.4301 17 440 411(X 10 CrNiNb 18 9) X 2 CrNi 19 11 1.4306 17 440 411

G-X 6 CrNi 18 9 1.4308 17 445 286X 6 CrNiTi 18 10 1.4541 17 440 411G-X 5 CrNiNb 18 9 1.4552 17 445 286X 6 CrNi 18 11 1.4948 640 313

K68

K


Porovnateľné vysokolegované materiály evidované skúškou (Podľa Kennblatt VdTÜV 1000)

Skupina Potvrdené materiály Schválené materiály1) Špecifikácia materiálumateriálov Označenie materiálu2) Mat. číslo Označenie materiálu Mat. číslo DIN3) SEW VdTÜV

30 X 10 CrNiMoNb 18 12 1.45835) X 5 CrNi 18 10 1.4301 17 440 411X 2 CrNi 19 11 1.4306 17 440 411G-X 6 CrNi 18 9 1.4308 17 445 286X 5 CrNiMo 17 12 2 1.4401 17 440 411X 2 CrNiMo 17 13 2 1.4404 17 440 411G-X 6 CrNiMo 18 10 1.4408 17 445 286X 2 CrNiMo 18 14 1.4435 17 440 411X 5 CrNiMo 17 13 3 1.4436 17 440 411X 6 CrNiTi 18 10 1.4541 17 440 411X 6 CrNiNb 18 10 1.4550 17 440 454G-X 5 CrNiNb 18 9 1.4552 17 445 286X 6 CrNiMoTi 17 12 2 1.4571 17 440 411,451X 10 CrNiMoTi 18 12 1.45735) 17 440 400X 6 CrNiMoNb 17 12 2 1.4580 17 445 454G-X CrNiMoNb 18 10 1.4581 286X 6 CrNi 18 11 1.4948 640 313

31 X 2 CrNiMoN 22 5 3 1.4462 X 2 CrNiMoN 22 5 3 1.4462 400X 2 CrNiMoSi 19 5 1.4417

Vysvetlivky: 1) Pri použití je zvlášť potrebné sledovať a mať na pamäti korozívne podmienky (pozri tiež AD-Merkblatt 7/3).2) Označenia materiálov podľa DIN 17 440, vydanie 12.72 sú v zátvorkách. Sú naďalej platné aj popri nových

skratkách (pozri tiež vysvetlivky k DIN 17 440 vydanie 07.85).3) Materiály podľa DIN 17 440 sa môžu priradiť k príslušným materiálom v DIN 17 445, 17 456, 17 457 a 17458.4) Pokiaľ sa v rámci schvaľovacej skúšky skúšajú vlastnosti pri ťahaní za studena, považujú sa tieto materiály za

schválené.5) Materiál sa už neuvádza v príslušných normách ani v SEW.

Použité skratky - tepelné spracovanie:U tepelne nespracovaný (ungeglüht)S žíhanie na odstránenie napätí (spanungsarmgeglüht)N normalizačné žíhanie (normalgeglüht)A bližšie podrobnosti o tepelnom spracovaní možno vyhľadať v Kennblatt - Nr.xxxxx.xx (angelassen)V bližšie podrobnosti o tepelnom spracovaní možno vyhľadať v Kennblatt - Nr.xxxxx.xx (vergütet)L bližšie podrobnosti o tepelnom spracovaní možno vyhľadať v Kennblatt - Nr.xxxxx.xx

(Losungsgeglüht u. abgeschreckt)

K69

K70


Oba

lené

ele

ktró

dy n

a ru

čné

oblú

kové

zvá

rani

e ne

lego

vaný

ch a

jem

nozr

nnýc

h oc

elí.

K

K71


Oba

lené

ele

ktró

dy n

a ru

čné

oblú

kové

zvá

rani

e ne

lego

vaný

ch a

jem

nozr

nnýc

h oc

elí.

K72


Oba

lené

ele

ktró

dy n

a ru

čné

oblú

kové

zvá

rani

e vy

soko

pevn

ostn

ých

ocel

í.O

bale

né e

lekt

ródy

na

ručn

é ob

lúko

vé z

vára

nie

žiar

upev

ných

oce

lí.

K

K73


Oba

lené

ele

ktró

dy n

a ru

čné

oblú

kové

zvá

rani

e ne

hrdz

avej

úcic

h a

žiar

uvzd

orný

ch o

celí.

K74


Oba

lené

ele

ktró

dy n

a ru

čné

oblú

kové

zvá

rani

e ne

hrdz

avej

úcic

h a

žiar

uvzd

orný

ch o

celí.

Pozn

ámka

č.

1) M

edzi

vrst

vy p

ri pl

átov

aní n

a fe

ritick

ých

ocel

iach

sku

pín

1 - 5

pod

ľa V

dTÜ

V K

ennb

latt

1000

2)

Het

erog

énne

spo

je p

otvr

dený

ch a

sch

vále

ných

neh

rdza

vejú

cich

oce

lí s

ferit

ickým

i oce

liam

i sku

pín

1 - 5

pod

ľa V

dTÜ

V K

ennb

latt

1000

3)

Het

erog

énne

spo

je s

kupi

ny 3

1 (1

.446

2) s

o sk

upin

ou 3

0 (1

.458

3) p

odľa

VdT

ÜV

Ken

nbla

tt 10

00 p

otvr

dený

ch š

peci

álny

ch o

celí

(aus

teni

tické

oce

le s

dup

lexn

ými o

celia

mi).

K

K75


Zvár

acie

drô

ty n

a ob

lúko

vé z

vára

nie

nele

gova

ných

a je

mno

zrnn

ých

ocel

í tav

iaco

u sa

ele

ktró

dou

v oc

hran

e pl

ynu.

Pozn

ámka

:O

K A

risto

rod

12.6

3Ty

p: G

4 S

i 1 E

N 4

40 /

W 4

Si1

EN

166

8O

K A

utro

d 12

.64

Typ:

G 4

Si 1

EN

440

/ W

4 S

i1 E

N 1

668

K76


Zvár

acie

drô

ty n

a ob

lúko

vé z

vára

nie

vyso

kope

vnýc

h oc

elí t

avia

cou

sa e

lekt

ródo

u v

ochr

ane

plyn

u.Zv

árac

ie d

rôty

na

oblú

kové

zvá

rani

e ži

arup

evný

ch o

celí

tavi

acou

sa

elek

tród

ou v

och

rane

ply

nu.

Pozn

ámka

:O

K A

risto

rod

13.0

9Ty

p: G

2 M

o -

EN

440

/ W

2 M

o E

N 1

668

K

K77


Zvár

acie

drô

ty n

a ob

lúko

vé z

vára

nie

vyso

kope

vnýc

h oc

elí t

avia

cou

sa e

lekt

ródo

u v

ochr

ane

plyn

u.Zv

árac

ie d

rôty

na

oblú

kové

zvá

rani

e ži

arup

evný

ch o

celí

tavi

acou

sa

elek

tród

ou v

och

rane

ply

nu.

K78


Zvár

acie

drô

ty n

a ob

lúko

vé z

vára

nie

nehr

dzav

ejúc

ich

a ži

aruv

zdor

ných

oce

lí ta

viac

ou s

a el

ektr

ódou

v o

chra

ne p

lynu

.

Pozn

ámka

č.

1) H

eter

ogén

ne s

poje

pot

vrde

ných

a s

chvá

lený

ch n

ehrd

zave

júci

ch o

celí

s fe

ritic

kým

i oce

liam

i (na

pr. H

I/HII,

St 2

55)

a ic

h sc

hvál

eným

i mat

eriá

lmi.

P

resn

ý ro

zsah

pov

olen

í het

erog

énny

ch s

pojo

v sa

mus

í zis

tiť z

VdT

ÜV

Ken

nbla

tt 10

002)

Het

erog

énne

spo

je s

o sk

upin

ou 3

0 (1

.458

3)

K

K79


Zvár

acie

drô

ty n

a ob

lúko

vé z

vára

nie

nele

gova

ných

a je

mno

zrnn

ých

ocel

í vol

frám

ovou

ele

ktró

dou

v in

ertn

om p

lyne

.

K80


Zvár

acie

drô

ty n

a ob

lúko

vé z

vára

nie

vyso

kope

vnýc

h oc

elí v

olfr

ámov

ou e

lekt

ródo

u v

iner

tnom

ply

ne.

Zvár

acie

drô

ty n

a ob

lúko

vé z

vára

nie

žiar

upev

ných

oce

lí vo

lfrám

ovou

ele

ktró

dou

v in

ertn

om p

lyne

.

Max

. pre

vádz

ková

tepl

ota:

Naj

vyšš

ia p

revá

dzko

vá te

plot

a v

krát

kodo

bom

roz

sahu

ako

zák

l. m

ater

iál,

ale

max

.+

XX

XN

ajvy

ššia

pre

vádz

kový

tepl

ota

v dl

hodo

bom

roz

sahu

(+ X

XX

)M

in. p

revá

dzko

vá te

plot

a:N

ajni

žšia

tepl

ota

ako

zákl

. mat

eriá

l, al

e ni

e ni

žšia

ako

XX

X

K

K81


Zvár

acie

drô

ty n

a ob

lúko

vé z

vára

nie

nehr

dzav

ejúc

ich

a ži

aruv

zdor

ných

oce

lí vo

lfrám

ovou

ele

ktró

dou

v in

ertn

om p

lyne

.

Pozn

ámka

č.

1) H

eter

ogén

ne s

poje

pot

vrde

ných

a s

chvá

lený

ch n

ehrd

zave

júci

ch o

celí

s fe

ritic

kým

i oce

liam

i (na

pr. H

I/HII,

St 2

55)

a ic

h sc

hvál

eným

i mat

eriá

lmi.

P

resn

ý ro

zsah

pov

olen

í het

erog

énny

ch s

pojo

v sa

mus

í zis

tiť z

VdT

ÜV

Ken

nbla

tt 10

002)

Het

erog

énne

spo

je s

o sk

upin

ou 3

0 (1

.458

3)


Zváracie drôty na oblúkové zváranie hliníka a jeho zliatin volfrámovou elektródou v inertnom plyne.

K82

Zváracie drôty na oblúkové zváranie hliníka a jeho zliatin taviacou sa elektródou v ochrannom plyne.

K

K83


Kom

biná

cia

aglo

mer

ovan

ého

(tav

enéh

o) ta

vivo

zvá

raci

eho

drôt

u na

zvá

rani

e po

d ta

vivo

m n

eleg

ovan

ých

a je

mno

zrnn

ých

ocel

í.

Pozn

ámka

1) B

ližši

e po

drob

nost

i o v

ýrob

ku m

ožno

vyh

ľada

ť v K

ennb

latt

- N

r. x

xxxx

.xx

K84


Kom

biná

cia

aglo

mer

ovan

ého

(tav

enéh

o) ta

viva

a z

vára

cieh

o dr

ôtu

na z

vára

nie

nele

gova

ných

a je

mno

zrnn

ých

ocel

í.

Pozn

ámka

1) B

ližši

e po

drob

nost

i o v

ýrob

ku m

ožno

vyh

ľada

ť v K

ennb

latt

- N

r. x

xxxx

.xx

K

K85


Kom

biná

cia

aglo

mer

ovan

ého

(tav

enéh

o) ta

viva

a z

vára

cieh

o dr

ôtu

na z

vára

nie

nele

gova

ných

a je

mno

zrnn

ých

ocel

í.

Pozn

ámka

:1)

Bliž

šie

podr

obno

sti o

výr

obku

mož

no v

yhľa

dať v

Ken

nbla

tt -

Nr.

xxx

xx.x

x

K86


Kom

biná

cia

aglo

mer

ovan

ého

(tav

enéh

o) ta

viva

a z

vára

cieh

o dr

ôtu

na z

vára

nie

nele

gova

ných

a je

mno

zrnn

ých

ocel

í.

Pozn

ámka

1) B

ližši

e po

drob

nost

i o v

ýrob

ku m

ožno

vyh

ľada

ť v K

ennb

latt

- N

r. x

xxxx

.xx

K

K87


Max

. pre

vádz

ková

tepl

ota:

Naj

vyšš

ia p

revá

dzko

vá te

plot

e v

krát

kodo

bom

roz

sahu

ako

zák

ladn

ý m

ater

iál,

ale

max

.+

xxxx

Naj

vyšš

ia p

revá

dzko

vá te

plot

a v

dlho

dobo

m r

ozsa

hu(+

xxx

x)M

in. p

revá

dzko

vá te

plot

a:N

ajni

žšia

tepl

ota

ako

zákl

. mat

eriá

l, al

e ni

e ni

žšia

ako

xxxx

Pozn

ámka

1) B

ližši

e po

drob

nost

i mož

no v

yhľa

dať v

Ken

nbla

tt -

Nr.

xx

xxx.

xx

Kom

biná

cia

aglo

mer

ovan

ého

(tav

enéh

o) ta

viva

a z

vára

cieh

o dr

ôtu

na z

vára

nie

vyso

kope

vnýc

h oc

elí.

Kom

biná

cia

aglo

mer

ovan

ého

(tav

enéh

o) ta

viva

a z

vára

cieh

o dr

ôtu

na z

vára

nie

žiar

upev

ných

oce

lí.

K88


Pozn

ámka

č.

1) H

eter

ogén

ne s

poje

pot

vrde

ných

a s

chvá

lený

ch n

ehrd

zave

júci

ch o

celí

s fe

ritic

kým

i oce

liam

i sku

pín

1-4

podľ

a V

dTÜ

V K

ennb

latt

1000

.2)

Het

erog

énne

spo

je s

o sk

upin

ou 3

0.Po

znám

ka1)

Bliž

šie

podr

obno

sti m

ožno

vyh

ľada

ťv K

ennb

latt

- N

r. x

xxxx

.xx

Kom

biná

cia

aglo

mer

ovan

ého

(tav

enéh

o) ta

viva

a z

vára

cieh

o dr

ôtu

na z

vára

nie

nehr

dzav

ejúc

ich

a ži

aruv

zdor

ných

oce

lí.

K

podrobný prehľad zváracích materiálov so schválením...

Documents