poglavje Člen – 06 06 01 raziskave na področju energetike ... filepoglavje – 08 04 sodelovanje...

SL 1 SL

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI

SEC(2008) 1953 KONČ.BRUSELJ, 30/06/2008

SPLOŠNI PRORAČUN – 2008ODDELEK III – KOMISIJA, NASLOVA 06, 08

PRERAZPOREDITEV ODOBRITEV ŠT. DEC17/2008

NEOBVEZNI ODHODKI

v EUR

IZVOR ODOBRITEV

POGLAVJE – 06 06 Raziskave na področju energetike in prevozaČLEN – 06 06 01 Raziskave na področju energetike OP –20 000 000

ČLEN – 06 06 02 Raziskave na področju prometa (vključno z aeronavtiko) OP –35 000 000

POSTAVKA – 06 06 05 02 – Zaključek šestega okvirnega programa Skupnosti (2003–2006) OP –30 000 000

POGLAVJE – 08 02 Sodelovanje – ZdravjeČLEN – 08 02 01 Sodelovanje – Zdravje OP –3 120 000

POGLAVJE – 08 03 Sodelovanje – Hrana, kmetijstvo in ribištvo ter biotehnologijaČLEN – 08 03 01 Sodelovanje – Hrana, kmetijstvo in ribištvo ter biotehnologija OP –870 000

POGLAVJE – 08 09 Sodelovanje – Sklad za financiranje na osnovi delitve tveganja (EIB)ČLEN – 08 09 01 Sodelovanje – Sklad za financiranje na osnovi delitve tveganja OP –75 500 000

POGLAVJE – 08 10 ZamisliČLEN – 08 10 01 Zamisli OP –97 660 000

POGLAVJE – 08 16 Zmogljivosti – Znanost v družbiČLEN – 08 16 01 Zmogljivosti – Znanost v družbi OP –4 880 000

POGLAVJE – 08 22 Zaključek prejšnjih okvirnih programov in drugih dejavnostiPOSTAVKA – 08 22 02 02 Dokončanje petega okvirnega programa Euratom (1998–2002) OP –1 270 000

SL 2 SL

NAMEN ODOBRITEV

POGLAVJE – 08 04 Sodelovanje – Nanoznanosti, nanotehnologije, materiali in nove proizvodne tehnologijeČLEN – 08 04 01 Sodelovanje – Nanoznanosti, nanotehnologije, materiali in nove proizvodne tehnologije OP 47 000 000

POGLAVJE – 08 06 Sodelovanje – Okolje (vključno s podnebnimi spremembami)ČLEN – 08 06 01 Sodelovanje – Okolje (vključno s podnebnimi spremembami) OP 24 400 000

POGLAVJE – 08 07 Sodelovanje – Promet (vključno z aeronavtiko)ČLEN – 08 07 01 Sodelovanje – Promet (vključno z aeronavtiko) OP 16 000 000

POGLAVJE – 08 08 Sodelovanje – Družbeno-ekonomske in humanistične znanostiČLEN – 08 08 01 Sodelovanje – Družbeno-ekonomske in humanistične znanosti OP 4 590 000

POGLAVJE – 08 17 Zmogljivosti – Dejavnosti mednarodnega sodelovanjaČLEN – 08 17 01 Zmogljivosti – Dejavnosti mednarodnega sodelovanja OP 1 950 000

POGLAVJE – 08 22 Zaključek prejšnjih okvirnih programov in drugih dejavnostiPOSTAVKA – 08 22 02 01 Zaključek petega okvirnega programa ES (1998–2002) OP 9 400 000

POSTAVKA – 08 22 03 01 Zaključek šestega okvirnega programa ES (2003–2006) OP 164 960 000

SL 3 SL

Splošni razlogi

S tem predlogom za prerazporeditev naj bi se na področju raziskav spremenila porazdelitev odobritev plačil znotraj naslova 08 (RTD) ter med naslovoma 08 in 06 (TREN), da bi se lahko kar najbolje uporabile.

Skupni znesek prerazporeditve znaša 268,3 milijona EUR in je porazdeljen med 9 proračunskih vrstic, namenjenih zmanjšanju sredstev, in 7 proračunskih vrstic, namenjenih povečanju sredstev za okvirne raziskovalne programe.

Preglednica na strani 5 ponazarja spremembe predlagane prerazporeditve za vsako posamezno vrstico.

Razlogi za zmanjšanje

Glede dejavnosti sedmega okvirnega raziskovalnega programa iz naslova 06 (GD TREN) je rezultat ocene razpisa za zbiranje predlogov na področju raziskav v sektorju energetike in prometa, ki je bil objavljen leta 2007, pokazal, da bo del projektov trajal dlje v primerjavi s povprečnim trajanjem, na podlagi katerega je temeljila zahteva za odobritve. Glede na to, da izračun za določitev stopnje predfinanciranja temelji na trajanju pogodb, ki jih je treba financirati, bodo zneski predfinanciranja nižji od prvotno načrtovanega zneska v višini 55 milijonov EUR.

Glede zaključka šestega okvirnega programa – naslov 06 GD TREN – je iz proučitve zahtevkov za vmesna plačila, ki so se izkazala nižja od prvotno predvidenih, trenutno razvidno, da so odobritve plačil v višini 30 milijonov EUR še vedno na razpolago. Odhodki za projekte so namreč nižji od tistih, ki so jih v proračunu predvideli upravičenci sporazumov o donacijah, in se zato v glavnem krijejo z že dodeljenim predfinanciranjem.

Glede sedmega okvirnega raziskovalnega programa iz naslova 08 (GD RTD) se za „Sklad za financiranje na osnovi delitve tveganja“ zahteva znižanje v višini 75,5 milijona EUR, za program „Zamisli“ pa znižanje v višini približno 98 milijonov EUR. Ob upoštevanju ukrepov za poenostavitev upravljanja raziskovalnih programov lahko del navedenih odobritev prevzamejo druge dejavnosti, za katere se zahteva povečanje.

Zaradi sporazuma o donaciji med Komisijo in EIB, pa tudi proračunske obveznosti, ki je bila prevzeta v letu 2007, je bil najvišji znesek prispevka za obdobje 2007–2008 omejen na 200 milijonov EUR, in sicer:

– 160 milijonov EUR iz posebnega programa Sodelovanje;

– 40 milijonov EUR iz posebnega programa Zmogljivosti.

Leta 2007 je bilo treba zaradi stopnje uspeha novega Sklada za financiranje na osnovi delitve tveganja povečati odobritve za 75,5 milijona EUR, in sicer v okviru splošne prerazporeditve leta 2007.

Ker se je medinstitucionalni postopek za proračun 2008 že zaključeval, ni bila možna nobena sprememba, da bi se za isti znesek zmanjšale odobritve plačil za Sklad za financiranje na osnovi delitve tveganja.Predlaga se, da se zdaj izvede potrebna prilagoditev, zato se zahteva zmanjšanje v višini 75,5 milijona EUR.

Kar zadeva program „Zamisli“, so odobritve plačil, zahtevane v okviru PPP za leto 2008, temeljile na prvotnem načrtovanju za razpis za zbiranje predlogov za leto 2008. Cilj tega načrtovanja je bil, da se vsi projekti iz prvega in drugega razpisa podpišejo in predfinancirajo v letu 2008.

SL 4 SL

Konec leta 2007 je morala Komisija glede na uspeh prvega razpisa za zbiranje predlogov (prejetih je bilo več kot 9 000 predlogov) odložiti prvotno načrtovani datum za zaključek ocene razpisa za zbiranje predlogov.Poleg tega je bilo zaradi povprečnega zneska predfinanciranja (približno 42 % skupnih stroškov) ter dejstva, da se bodo nekateri projekti začeli izvajati leta 2009, mogoče ponovno oceniti potrebe po odobritvah plačil za program „Zamisli“. Zato se zahteva zmanjšanje za skoraj 100 milijonov EUR. Te odobritve se bodo lahko odslej uporabile za druge dejavnosti sedmega okvirnega programa.

Razlogi za povečanja

Iz proučitve izvajanja sedmega okvirnega raziskovalnega programa iz naslova 08 (GD RTD) za posebna programa Sodelovanje in Zmogljivosti, pa tudi zaključka prejšnjih okvirnih programov izhaja, da bo treba za nekatere proračunske vrstice zelo v kratkem povečati odobritve plačil, da bi se lahko spoštovali roki za plačila, določeni v sporazumih o donacijah.

Ta zahteva za povečanje je toliko bolj nujna, saj mora Komisija v skladu z novo finančno uredbo samodejno plačati zamudne obresti izvajalcem (člen 83 finančne uredbe in člen 103 podrobnih pravil za izvajanje).

Zahtevano povečanje se nanaša na naslednja prednostna področja: „Nanoznanosti, nanotehnologije, materiali in nove proizvodne tehnologije“, „Okolje (vključno s podnebnimi spremembami)“, „Promet (vključno z aeronavtiko)“, „Družbeno-ekonomske in humanistične znanosti“, „Dejavnosti mednarodnega sodelovanja“.Poglavitni razlog za to zahtevo je zmanjšanje pogostosti poročil z 12 mesecev na 18, kar ima za posledico povečanje predfinanciranj (s povprečno 40 % odobritev za prevzem obveznosti na 50 %). Pred podpisom sporazumov o donacijah mora Komisija zagotoviti, da bo lahko spoštovala obveznosti, ki izhajajo iz sporazumov, zlasti glede predfinanciranja.

Skupni znesek povečanj za posebni program Sodelovanje in posebni program Zmogljivosti znotraj sedmega okvirnega raziskovalnega programa znaša 93,940 milijona EUR.

Za zaključek petega in šestega okvirnega programa znaša zahtevani znesek povečanja 174,360 milijona EUR.

To potrebo gre v glavnem pripisati zamudam nekaterih izvajalcev pri predložitvi poročil o izvajanju leta 2007.Zaradi teh zamud je Komisija v okviru splošne prerazporeditve 2007 in spremembe proračuna št. 7 iz leta 2007 predložila zahtevo, ki jo je odobril proračunski organ, da se zaključne vrstice prejšnjih programov prekličejo. Zahtevano povečanje je potrebno, da se izvršijo plačila, ki izhajajo iz navedenih poročil, in torej da se stanje, s katerim se je morala predhodno soočati Komisija, popravi, ob upoštevanju, da se bo večina odobritev plačil izvedla v drugi polovici leta 2008.

SL 5 SL

Vrstica/PostavkaNedif./OPO/OP

Začetni proračun ± SP

(1A)

EFTA(1B)

Prerazporeditve(2)

Izvrševanje(3)

Razpoložljive odobritve(4)=(1A)+(1B)+(2)-(3)

Predlagana prerazporeditev

(5)

Sprememba(4/1A)

Skupaj(4±5)

06 06 01 – Raziskave na področju energetikeOP 75 000 000 1 792 500 0 220 082 76 572 418 –20 000 000 –26,67 % 56 572 418

06 06 02 – Raziskave na področju prometa (vključno z aeronavtiko)OP 134 000 000 3 202 600 0 183 338 137 019 262 –35 000 000 –26,12 % 102 019 262

06 06 05 02 – Zaključek šestega okvirnega programa Skupnosti (2003–2006)OP 135 000 000 3 226 500 0 31 183 278 107 043 222 –30 000 000 –22,22 % 77 043 222

08 02 01 – Sodelovanje – ZdravjeOP 428 286 000 10 236 035 0 170 969 305 267 552 730 –3 120 000 –0,73 % 264 432 730

08 03 01 – Sodelovanje – Hrana, kmetijstvo in ribištvo ter biotehnologijaOP 127 382 000 3 044 430 0 2 283 426 128 143 004 –870 000 –0,68 % 127 273 004

08 04 01 – Sodelovanje – Nanoznanosti, nanotehnologije, materiali in nove proizvodne tehnologijeOP 167 460 000 4 002 294 0 6 390 850 165 071 444 47 000 000 28,07 % 212 071 444

08 06 01 – Sodelovanje – Okolje (vključno s podnebnimi spremembami)OP 102 591 000 2 451 925 0 1 717 813 103 325 112 24 400 000 23,78 % 127 725 112

08 07 01 – Sodelovanje – Promet (vključno z aeronavtiko)OP 196 902 000 4 705 958 0 3 395 413 198 212 545 16 000 000 8,13 % 214 212 545

08 08 01 – Sodelovanje – Družbeno–ekonomske in humanistične znanostiOP 47 512 000 1 135 537 0 19 231 879 29 415 658 4 590 000 9,66 % 34 005 658

08 09 01 – Sodelovanje – Sklad za financiranje na osnovi delitve tveganja OP 146 000 000 3 489 400 0 0 149 489 400 –75 500 000 –51,71% 73 989 400

08 10 01 – ZamisliOP 321 927 000 7 694 055 0 4 012 529 325 608 526 –97 660 000 –30,34 % 227 948 526

08 16 01 – Zmogljivosti – Znanost v družbiOP 22 300 000 532 970 0 8 007 101 14 825 869 –4 880 000 –21,88 % 9 945 869

08 17 01 – Zmogljivosti – Dejavnosti mednarodnega sodelovanjaOP 9 000 000 215 100 0 447 111 8 767 989 1 950 000 21,67 % 10 717 989

08 22 02 01 – Zaključek petega okvirnega programa ES (1998–2002)OP 50 167 000 1 198 991 0 22 565 574 28 800 417 9 400 000 18,74 % 38 200 417

08 22 02 02 – Dokončanje petega okvirnega programa Euratom (1998–2002)OP 5 054 000 0 0 565 054 4 488 946 –1 270 000 –25,13 % 3 218 946

08 22 03 01 – Zaključek šestega okvirnega programa ES (2003–2006)OP 1 322 767 000 31 614 131 0 695 209 541 659 171 590 164 960 000 12,47 % 824 131 590

Skupaj ZMANJŠANJE OP –268 300 000Skupaj POVEČANJE OP 268 300 000

SL 6 SL

I. POVEČANJE

I.A

a) Postavka

08 04 01 – Sodelovanje – Nanoznanosti, nanotehnologije, materiali in nove proizvodne tehnologije

b) Podatki na dan 6. 6. 2008OP

1A. Odobritve v proračunu (začetni proračun + SP) 167 460 0001B. Odobritve v proračunu (EFTA) 4 002 2942. Prerazporeditve 0

3. Končne odobritve za to leto (1A+1B+2) 171 462 2944. Poraba končnih odobritev 6 390 850

5. Neporabljene/razpoložljive odobritve (3–4) 165 071 4446. Potrebe do konca leta 212 071 444

7. Predlagano povečanje 47 000 000

8. Povečanje kot odstotek odobritev v proračunu (7/1A) 28,07 %9. Povečanje skupnih prerazporeditev iz člena 23(1)(b) in (c)

finančne uredbe kot odstotek končnih odobritev za to leto, izračunano v skladu s členom 17a izvedbenih določb

se ne uporablja

c) Prejemki iz izterjanih sredstev (prenos) (C5)OP

1. Razpoložljive odobritve v začetku leta 0 2. Razpoložljive odobritve na dan 6. 6. 2008 0 3. Stopnja porabe [(1–2)/1] se ne uporablja

d) Podrobni razlogi za povečanje

Eden od ukrepov, sprejetih za poenostavitev upravljanja raziskovalnih programov, je bil zmanjšati pogostost poročil, in sicer z 12 mesecev na 18. Zato je treba za proračunsko vrstico 08 04 01 povečati odobritve plačil, da bi se ta ukrep lahko izvedel v 122 sporazumih o donacijah na podlagi razpisa v letu 2007. Dodatne odobritve se bodo torej uporabile za zagotovitev predfinanciranj zgoraj navedenih sporazumov o donacijah.

SL 7 SL

I.B

a) Postavka

08 06 01 – Sodelovanje – Okolje (vključno s podnebnimi spremembami)








se ne uporablja




Eden od ukrepov, sprejetih za poenostavitev upravljanja raziskovalnih programov, je bil zmanjšati pogostost poročil, in sicer z 12 mesecev na 18. Zato je treba za proračunsko vrstico 08 06 01 povečati odobritve plačil, da bi se lahko ta ukrep izvedel v 75 sporazumih o donacijah na podlagi razpisa v letu 2007. Dodatne odobritve se bodo torej uporabile za zagotovitev predfinanciranj zgoraj navedenih sporazumov o donacijah.

SL 8 SL

I.C

a) Postavka

08 07 01 – Sodelovanje – Promet (vključno z aeronavtiko)








se ne uporablja




Eden od ukrepov, sprejetih za poenostavitev upravljanja raziskovalnih programov, je bil zmanjšati pogostost poročil, in sicer z 12 mesecev na 18. Zato je treba za proračunsko vrstico 08 07 01 povečati odobritve plačil, da bi se lahko ta ukrep izvedel v 101 sporazumu o donacijah na podlagi razpisa v letu 2007. Dodatne odobritve se bodo torej uporabile za zagotovitev predfinanciranj zgoraj navedenih sporazumov o donacijah.

SL 9 SL

I.D

a) Postavka

08 08 01 – Sodelovanje – Družbeno-ekonomske in humanistične znanosti








se ne uporablja





SL 10 SL

I.E

a) Postavka

08 17 01 – Zmogljivosti – Dejavnosti mednarodnega sodelovanja


1A. Odobritve v proračunu (začetni proračun + SP) 9 000 0001B. Odobritve v proračunu (EFTA) 215 1002. Prerazporeditve 0

3. Končne odobritve za to leto (1A+1B+2) 9 215 1004. Poraba končnih odobritev 447 111





se ne uporablja





SL 11 SL

I.F

a) Postavka

08 22 02 01 – Zaključek petega okvirnega programa ES (1998–2002)








se ne uporablja


1. Razpoložljive odobritve v začetku leta 1 559 176 2. Razpoložljive odobritve na dan 6. 6. 2008 1 169 360 3. Stopnja porabe [(1–2)/1] 25,00 %


Zadnji projekti petega okvirnega programa se zaključujejo. Vse odobritve plačil proračunske vrstice 08 22 02 01 se bodo uporabile za končna plačila. Povečanje se zahteva v glavnem za programe „Kakovost življenja“, „Konkurenčnost in trajnostna rast“ ter „Mednarodna vloga GD RTD“.

Spodaj opisana dejavnika pojasnjujeta zlasti povečanje potreb po odobritvah plačil:

a) leta 2007 so bili zahtevki za končna plačila, ki jih je pričakoval GD za raziskave, nižji od predvidenih. To gre v glavnem pripisati zamudi pri predložitvi poročil s strani upravičencev in zamudi pri pošiljanju dodatnih informacij, potrebnih za obravnavo nepopolnih poročil. Zato se bodo morala ustrezna končna plačila izvesti v letu 2008. Poleg tega v zahtevi za odobritve v okviru PPP 2008 ni bilo mogoče predvideti zneskov iz tezahteve za povečanje;

b) datum zaključka nekaterih projektov, za katere so se končna plačila prvotno pričakovala v letu 2007, je bil prestavljen na leto 2008.

SL 12 SL

I.G

a) Postavka

08 22 03 01 – Zaključek šestega okvirnega programa ES (2003–2006)


1A. Odobritve v proračunu (začetni proračun + SP) 1 322 767 0001B. Odobritve v proračunu (EFTA) 31 614 1312. Prerazporeditve 0

3. Končne odobritve za to leto (1A+1B+2) 1 354 381 1314. Poraba končnih odobritev 695 209 541





se ne uporablja


1. Razpoložljive odobritve v začetku leta 616 765 2. Razpoložljive odobritve na dan 6. 6. 2008 439 908 3. Stopnja porabe [(1–2)/1] 28,67 %


Povečanje se zahteva v glavnem za dejavnosti na naslednjih področjih: „Boj proti hudim boleznim“, „Nanotehnologije“, „Trajnostni prevoz po kopnem in vodi“ in „Globalne spremembe in ekosistemi“.

Poglavitni dejavnik, ki pojasnjuje to povečanje potreb po odobritvah plačil, je naslednji:

leta 2007 so bili zahtevki za vmesna plačila, ki jih je pričakoval GD za raziskave, nižji od predvidenih. To gre v glavnem pripisati zamudi pri predložitvi poročil s strani upravičencev in zamudi pri pošiljanju dodatnih informacij, potrebnih za obravnavo nepopolnih poročil. Zato se bodo morala ustrezna vmesna plačila izvesti v letu 2008. Poleg tega v zahtevi za odobritve v okviru PPP 2008 ni bilo mogoče predvideti zneskov iz te zahteve za povečanje.

SL 13 SL

II. ZMANJŠANJE

II.A

a) Postavka

06 06 01 – Raziskave na področju energetike





7. Predlagano zmanjšanje 20 000 000

8. Zmanjšanje kot odstotek odobritev v proračunu (7/1A) 26,67 %9. Zmanjšanje skupnih prerazporeditev iz člena 23(1)(b) in (c)


se ne uporablja



d) Podrobni razlogi za zmanjšanje

Napoved izvrševanja za to proračunsko vrstico kaže, da bodo odobritve plačil v višini 20 milijonov EUR še vedno na razpolago. Razliko med potrebami do konca leta in prvotno napovedjo gre pripisati dejstvu, da pri pripravi proračuna ni bilo mogoče predvideti, koliko časa bodo trajale pogodbe, ki jih je treba financirati, na trajanju pa temelji izračun za določitev stopnje predfinanciranja. Rezultat ocene razpisa za zbiranje predlogov v letu 2007 je namreč pokazal, da bo del projektov trajal dlje v primerjavi s povprečnim trajanjem, na podlagi katerega je temeljila zahteva po odobritvah. Zneski predfinanciranja bodo zato nižji od prvotno načrtovanih.

SL 14 SL

II.B

a) Postavka

06 06 02 – Raziskave na področju prometa (vključno z aeronavtiko)








se ne uporablja




Napoved izvrševanja za to proračunsko vrstico kaže, da bodo odobritve plačil v višini 35 milijonov EUR še vedno na razpolago. Razliko med potrebami do konca leta in prvotno napovedjo gre pripisati dejstvu, da pri pripravi proračuna ni bilo mogoče predvideti, koliko časa bodo trajale pogodbe, ki jih je treba financirati, na trajanju pa temelji izračun za določitev stopnje predfinanciranja. Rezultat ocene razpisa za zbiranje predlogov v letu 2007 je namreč pokazal, da bo del projektov trajal dlje v primerjavi s povprečnim trajanjem, na podlagi katerega je temeljila zahteva po odobritvah. Zneski predfinanciranja bodo zato nižji od prvotno načrtovanih.

SL 15 SL

II.C

a) Postavka

06 06 05 02 – Zaključek šestega okvirnega programa Skupnosti (2003–2006)








se ne uporablja




Po proučitvi zahtevkov za vmesna plačila, ki so se izkazala nižja od prvotno predvidenih, napoved izvrševanja za to proračunsko vrstico kaže, da bodo odobritve plačil v višini 30 milijonov EUR še vedno na razpolago. Odhodki za projekte so namreč nižji od tistih, ki so jih v proračunu predvideli upravičenci sporazumov o donacijah, in se zato v glavnem krijejo z že dodeljenimi predfinanciranji.

SL 16 SL

II.D

a) Postavka

08 02 01 – Sodelovanje – Zdravje








se ne uporablja




Zaradi proračunske optimizacije in ob upoštevanju, da so rezultati razpisov za zbiranje predlogov 2007 ter ustrezni zneski, potrebni za predfinanciranje sporazumov o donacijah, zdaj znani, se lahko znesek, ki se zahteva za znižanje, uporabi za druge dejavnosti sedmega okvirnega programa.

SL 17 SL

II.E

a) Postavka

08 03 01 – Sodelovanje – Hrana, kmetijstvo in ribištvo ter biotehnologija





7. Predlagano zmanjšanje 870 000



se ne uporablja




Zaradi proračunske optimizacije in ob upoštevanju, da so rezultati razpisov za zbiranje predlogov 2007 ter ustrezni zneski, potrebni za predfinanciranje sporazumov o donacijah, zdaj znani, se lahko znesek, ki se zahteva za znižanje, uporabi za druge dejavnosti sedmega okvirnega programa.

SL 18 SL

II.F

a) Postavka

08 09 01 – Sodelovanje – Sklad za financiranje na osnovi delitve tveganja



3. Končne odobritve za to leto (1A+1B+2) 149 489 4004. Poraba končnih odobritev 0





se ne uporablja




Leta 2007 je bilo zaradi stopnje uspeha novega Sklada za financiranje na osnovi delitve tveganja mogoče pospešiti uporabo odobritev plačil. Zato se je v okviru splošne prerazporeditve 2007 zahtevalo in odobrilo povečanje v višini 75,5 milijona EUR. Ker se je medinstitucionalni postopek za proračun 2008 že zaključeval, Komisija ni mogla predložiti nobenega zahtevka za spremembo te proračunske vrstice. Ta zahteva za zmanjšanje je posledica odločitev, sprejetih v letu 2007. Znesek, dan na razpolago, se lahko uporabi za druge dejavnosti sedmega okvirnega programa.

SL 19 SL

II.G

a) Postavka

08 10 01 – Zamisli








se ne uporablja




Kar zadeva program „Zamisli“, so odobritve plačil, zahtevane v okviru PPP za leto 2008, temeljile na prvotnem načrtovanju za razpis za zbiranje predlogov ERC-2008-AdG, katerega cilj je bil, da se vsi sporazumi o donacijah iz prvega in drugega razpisa podpišejo in predfinancirajo v letu 2008.

Konec leta 2007 je morala Komisija glede na uspeh prvega razpisa za zbiranje predlogov (prejetih je bilo več kot 9 000 predlogov) odložiti prvotno načrtovani datum za oceno razpisa za zbiranje predlogov ERC-2008-AdG. Poleg tega je bilo zaradi povprečnega zneska predfinanciranja (približno 42 % skupnih stroškov) ter dejstva, da se bodo nekateri projekti začeli izvajati leta 2009, mogoče ponovno oceniti potrebe po odobritvah plačil za vrstico 08 10 01. Znesek, ki se zahteva za zmanjšanje, se bo lahko odslej uporabil za druge dejavnosti sedmega okvirnega programa.

SL 20 SL

II.H

a) Postavka

08 16 01 – Zmogljivosti – Znanost v družbi


1A. Odobritve v proračunu (začetni proračun + SP) 22 300 0001B. Odobritve v proračunu (EFTA) 532 9702. Prerazporeditve 0






se ne uporablja




Glede na veliko število prejetih predlogov bo končni rezultat njihove ocene po razpisu, ki se financira z odobritvami 2008, na voljo šele konec tretjega trimesečja v letu. Pogajanja za sporazume o donacijah v zvezi s tem razpisom zato ne bo mogoče začeti, kakor je bilo prvotno predvideno v okviru zahteve po odobritvah v okviru proračunskega postopka 2008. Zato se z zmanjšanjem števila predfinanciranj, ki jih je treba plačati med letom, odobritve, za katere se zahteva zmanjšanje, lahko sprostijo za druge dejavnosti sedmega okvirnega programa.

SL 21 SL

II.I

a) Postavka

08 22 02 02 – Dokončanje petega okvirnega programa Euratom (1998–2002)


1A. Odobritve v proračunu (začetni proračun + SP) 5 054 0001B. Odobritve v proračunu (EFTA) 02. Prerazporeditve 0






se ne uporablja




Zadnji projekti petega okvirnega programa se zaključujejo, izvajalci pa z vidika upravičenih stroškov niso dosegli najvišjega zneska, predvidenega v pogodbi. Ocene za kritje končnih plačil, se lahko odslej znižajo za znesek, ki je predmet te zahteve.

poglavje Člen – 06 06 01 raziskave na področju energetike ... filepoglavje – 08 04 sodelovanje...

Documents