pomlad / poletje 2013številka 6

Modni barvni inTERvJU

okUsovKraljestvo

Kolaž

3

Euro

pea

d.o.

o., N

azor

jeva

ulic

a 3,

400

0 Kr

anj

Posebna čast, zadovoljstvo in izziv je stopiti na čelo blagovnice, kot je Maximarket, ki je svojevrsten simbol Ljubljane, vse odkar je leta 1971 prvič odprl svoja vrata. Kot doslej se tudi letos trudimo, da bi zadovoljili izbra-ne okuse najzahtevnejših kupcev, da bi jih navduševali, razvijali nakupovalno kulturo kakovosti in za obiskovalce ostali vir navdiha.

Letos smo težko čakali pomlad – čas, ki prinese sonce, nasmehe, pisane barve, malo bolj lahkotno življenje in no-vosti. V blagovnici Maxi smo jo sprejeli z odprtimi rokami in globoko vdihnili občutke, ki jih prinašajo toplejši dnevi. Pri nas se doživetje začne med sončnimi žarki ob prvi jutranji kavi na vrtu slaščičarne ali s klepetom v mirnem vzdušju Maxi Cluba. Nadaljuje se s hitrim kosilom v restavraciji 2000 ali z okusnimi specialitetami v Romansi. Konča pa se s popoldanskim zmenkom v Aperitiv baru v pasaži ali z vrhunsko gurmansko večerjo v restavraciji Maxim.

Za edinstveno nakupovalno izkušnjo bomo tudi tokrat poskrbeli s ponudbo tekstila v skladu z zadnjimi modnimi trendi, ki jim Maxi ne samo sledi, temveč jih tudi ustvarja. Tokrat vam predstavljamo najnovejše modne smernice, ki bodo mestne ulice letos oblekle v kakovostne materiale, sodobne kroje in pisane barve ter Slovenijo približale svetovljanskim destinacijam v tujini. To med drugim dokazuje tudi ulična moda, ki jo prvič predstavljamo prav v številki, ki je pred vami.

Nova doživetja si lahko privoščite tudi skupaj z nami. M holidays vas bo brez dvoma navdušil s pestro ponudbo potovalnih destinacij. Poleg obiska metropolitanskih mest vam letos ponujamo tudi očarljive kraje za oddih na Mediteranu, počitniške destinacije na slovenski ali hrvaški obali ali pa vas bomo navdušili z eksotičnim potovanjem na drugi konec sveta.

Kje začeti? Okuse sveta si velja najprej pričarati v domači kuhinji – vse potrebne (ja, tudi najbolj eksotične) sesta-vine boste našli v samopostrežni prodajalni Maximarket. Naši ponudbi že leta zaupajo tudi najbolj zahtevni kupci. Med njimi je zagotovo tudi naša letošnja evrovizijska predstavnica, Hannah Mancini, s katero smo ob kavi in presni torti v kavarni Maxi poklepetali prav o kulinariki, razlikah med Slovenijo in Kalifornijo, o navdihu in soncu, ki bo poskrbelo za optimističen začetek toplega obdobja leta.

Naj se letošnja pomlad torej začne z dobro mero optimiz-ma in nadaljuje s poletjem, polnim novih idej. Mi bomo poskrbeli za oboje.

Dobrodošli v svet odlične ponudbe.

Katja Mihelič, direktorica blagovnice Maxi

dobrodošli v svet odlične ponudbe

4NOVA DIŠAVA

MODA6 Maxi modne novice10 Modni barvni kolaž18 Sočno poletje24 Kdo letos nosi hlače?30 Melodija barv40 Pravi moški - poletna obleka42 Maxi ulica46 Urbana moška moda50 Otroški raj

LEPOTA56 Priprava kože na poletje60 Lepotne novice64 Sončna nega66 Parfumerija

INTERVJU68 Čaj namesto kave – Hannah Mancini

MARKET72 Maxi Market75 Losos77 Šparglji

GOSTINSTVO80 Maxi slaščičarna82 Regionalne jedi

M HOLIDAYS84 V objemu Mediterana 86 Križarjenje Mediteranska sapica

88 Maxi pasaža92 Dogajanje v Maxiju96 Napovednik dogodkov

6 7

COMMASte za eleganco z modim pridihom? Potem izberite Commo. Linija je namenjena ženskam z izbranim oku-som in razgibanim življenjskim slogom. Za letošnjo pomlad in poletje so pripravili kolekcijo s poudarkom na živih barvah in različnih vzorcih. Obljubljeno mesto letošnje kampanje je Miami, kamor sodi svetovljanka, ki nosi Commo.

IMAGE HADDADMaxi je bogatejši za novo blagov-no znamko, ki prihaja s sosednje Hrvaške. Na oddelku ženske mode vas čakajo modni kosi prêt-à-porter oblačil Image Haddad. Ustanovitelja znamke sta zakonca Haddad, ki sta svojo prvo kolekci-jo predstavila že leta 1988. Za to sezono sta pripravila linijo, katere glavne značilnosti so multifunkci-onalnost, eleganca in preprostost. Moda z dizajnerskim podpisom ni samo nosljiva, temveč tudi ce-novno ugodna.

ModnE novosTi

CRUCIANIZgodba drobne italijanske čipke, pletene v tehniki macramé, se je začela v letu 2011.

Simbolika zapestnic v neštetih barvnih odtenkih je raznolika, od pomena sreče

do umetnosti. Krasi nemalo katero znano zapestje, kako pristaja vašemu pa preverite

v Maxiju.

JONESModna znamka, ki je lani pra-

znovala okroglih 40 let, je svojo enainštirideseto sezono otvorila v

znamenju zadnjih modnih trendov iz evropskih prestolnic. Nadalju-jejo v tradiciji zadovoljiti še tako

zahtevno poslovno žensko, ko gre za kakovost.

DRESSES UNLIMITEDDresses Unlimited je blagovna znam-ka, ustvarjena pred enajstimi leti, s ciljem oblikovati popolno žensko oble-ko. Le-te so se leta 2006 pridružili še drugi kosi oblačil. Dresses Unlimited je danes simbol za kolekcijo oblačil namenjeno urbani poslovni ženski, ki prisega na kakovost in moderno ele-ganco.

AIRFIELDLjubiteljice živalskih vzorcev in

drznih kombinacij boste prišle na svoj račun. V oblačilih Airfield boste na

ulici spodbodle še tako zaspano oko.

KAMENBlagovna znamka modnega nakita Kamen je ena izmed tistih, ki sledijo eko trendu. Za linijo pomlad-poletje 2013, izdelano na Filipinih, so tako uporabili reciklirane in naravne materiale, kot so eksotični les, kokos, bombaž in školjke. Barvna paleta zajema različne naravne tone, veliko pa je tudi rdeče, rumene in zelene. V kolekciji prevladujejo cvetlični, morski in geometrijski motivi. Nakit certificiran z oznako »GO GREEN«.

Besedilo_ D.Š. Foto_ Arhiv proizvajalcev

SOTTOMARINONa novo se v Maxiju predstavlja tudi

italijanska znamka oblačil za vsak dan, Sottomarino. V kolekciji se prepleta-

jo skrb za detajle, izbrani materiali in preprosti kroji. Vsako oblačilo je

zaznamovano z oznako »Made in Italy«, ki je dokaz, da vse od zasnove pa do zadnjega šiva poteka v domači Italiji.

Nova linija Sottomarino je ustvarjena za tiste, ki ljubijo udobje.

8

TUZZITuzzijeva pomladno poletna linija oblačil

je prepletena z vzorci in potiski, ki so značilni le za njih. Prevladuje bujno

pisano cvetje in diskretni vzorci živalske kože. Kombinacije barv temeljijo na igri

kontrastov. Nežni peščeni pritiče vpijoča rožnata, klasična bela se dopolnjuje s tropsko turkizno in topla oranžna je

ujeta z zemeljsko rjavo. Zapovedana kosa sezone sta: poletna obleka in vzorčaste

hlače.

JOSEPH RIBKOFFŽenska, ki želi biti v vsakem trenutku

dneva urejena od pet do glave, prisega na oblačila Joseph Ribkoff. Njihovo krojenje se do milimetra prilega ženskemu telesu,

kar jih je poleg upoštevanja aktualnih modnih zakonitosti in izjemnih detajlov

popeljalo v svet, preko meja domače Kanade. Letošnja pomlad in poletje sta

pri Ribkoffu v znamenju roza, rdeče, črno-bele, oranžne in modre. Kolekcija je

ustvarjena za neodvisno, samozavestno in čutno žensko.

GELCO»New York, New York!« se glasi njihov slogan kampanje za pomlad in poletje. Mestna mornarka, indigo privrženka, ljubiteljica nežnih pastelov in občudovalka cvetja so štirje karakterji ene ženske. Kateri je vaš?

ESCADA Escada tudi letos, kakor že vse od leta 1993, nadaljuje tradicijo cvetno – sa-dnih poletnih dišav. Tokrat so na trg lansirali nov vonj z imenom Cherry in the Air, ki bo prava izbira za vse ljubiteljice teh prikupnih malih rdečih sadežev. V Maxiju ob nakupu dišave, 50 ml ali več, prejmete darilo* – poletno torbo.

*Akc

ija v

elja

do

razd

elitv

e da

ril.

11

torba Le Camp (78,60 €)

dežnik Sergio (14 €)

torbica Le Camp (127,24 €)

šal Le Camp (17,21 €)

torbica Le Camp (117,25 €)

etui za iPad Picard (47,94 €)

salonarji Guess (170 €)

balerinke Cafe Noir (68,95 €)

superge Marco Tozzi (82,95 € )

bluza Taifun (59,95 €)

Tekst_ D. Š.

Foto izdelki_ Žiga Mihelčič Foto modeli_ M

imi Antolović

Model_ Sara B. @M

odel Group in Nadja Č. @Model Group

NADJA: jopica Cecilia Benetti (82,95 €), krilo Apanage (99,95 €) SARA: srajca Betty Barclay (64,95 €), jeans hlače Maison Scotch (109,95 €)

Odločite se za rumen modni dodatek ali obutev in si tako priča-rajte sonce v vaši omari! Tiste, bolj drzne, pa si boste gotovo upale obleči poleg še kakšen kos oblačila v barvi optimizma.

12 13

Pisani, enobarvni, drobni in veliki, tako realistični, da bi jih skoraj lahko poduhal – cvetovi, kakopak! Krasijo oblačila, čevlje in modne dodatke. Šopek katerih rož boste nosile to sezono?SARA: srajca Stefanel (129,00 €), hlače Marella (132,95 €)NADJA: obleka Joseph Ribkoff (255,00 €), obutev Nero Giardini (114,90 €)

oble

ka M

arc

Cain

, (34

9 €)

pas

Le C

amp

(22,

96 €

)

pas

Le C

amp

(22,

96 €

)

šal L

e Cam

p (49,64 €)

espa

drill

e Tom

my H

ilfige

r (79

,90 €

)

bluza Guess by Marciano,(158,95 €)

superge Guess (170 €)

dežnik Knirps (52,90 €)

blazer Basler (320 €)

torba Braccialini (920 €)

torba Guess (177 €)

15

salonarji Peter Kaiser (184,95 €)

Vedno sta bili blizu v barvnem krogu, ampak daleč narazen, ko je šlo za kombiniranje oblačil. Danes temu ni več tako, lahko ju nosimo

skupaj, brez zadržkov!

rdEča&roza

pas V (2

7,98 €)

torba B

enett

on (59,95 €)

torbica Braccialini (270 €))

denarnica Sisley (44,95 €)

torbica AK, (137,16 €)

blazer M

arella

(264 €)

bluza G

uess b

y Marc

iano (148,95 €)

obleka D

ress

es U

nlimite

d (129,95 €)

super

ge Tom

my H

ilfiger

(64,90 €)

torba L'

imaginage (

127,24 €)

SARA: obleka Armani Jeans (245,00 €)

NADJA: top Guess Jeans (79,00 €),

hlače Gerry Weber (89,95 €)

1716

Koliko odtenkov sive? Tako je, to sezono noben. Modna zapoved je jasna: črna in bela!

pas

Le C

amp

(24,

96 €

)

pisemska torbica Le Camp (144,19 €)

oble

ka M

arcC

ain

(379

€)

oble

ka C

omm

a (9

9,95

€)

salonarji Guess (160 €)

sandali Guess (170 €)

balerinke Tommy Hilfiger (89,90 €)

šal C

omm

a (25,95 €)

deenarnica Guess (57 €)

torba Le Camp (78,60 €)

čevlji Peter Kaizer (196,95 €)

SARA: obleka Marella (189,95 €), obutev Guess (170,00 €) NADJA: blazer Marella (200,00 €), top Guess Jeans (79,00 €), hlače Basler (139,95 €), obutev Nero Giardini (114,90 €)

18 19

Že razmišljate, kako preživeti letošnje poletje? V najboljši družbi, kakopak! Na seznam povabljenih vpišite ohlajen sadni

koktajl, udoben ležalnik, tople sončne žarke, veliko torbo, slamnik in pisane kopalke. Res je, zapoved letošnjega poletja so kopalke, ki premorejo kaj več kot eno samo barvo. Pike,

črte, vzorci – izbira je vaša.

SLADKA LIMONADADa bo dopust prijeten kot sladka limonada, poskrbite s pravo izbiro kopalk. Če želite ujeti na plaži kakšen pogled več, potem se odločite za vodoravne črte, ki lepo poudarijo ženske atribute.kopalke Palmers( 59,95 €), torba Le Camp (127,24 €), obutev Mexx (59,95 €), pareo Le Camp (24,70 €)

PolETJEsočnoBesedilo_ Doroteja Šalamun Foto_ Arhiv proizvajalcev, Žiga Mihelčič

Triu

mph

20 21

OSVEŽILEN MOJITOVse, ki prisegate na žive barve, boste letos prišle na svoj račun. Kombinacij je nešteto in vse so dovoljene!kopalke Feraud (166,95 €), pareo Fraas (32,95 €), klobuk Seeberger (42,95 €), obutev Tommy Hilfiger (44,90 €),torba Le Camp (127,24 €)

POMARANČNI SOKIn če niste ljubiteljica barv niti črt, potem vam ponujamo čudovito diskretno izbiro. A še vedno modno! Večna klasika – črno-

-bela v kombinaciji z drobnimi pikami – vas bo gotovo prepričala.

kopalke Esprit (49,95 €), pareo Magistral (48,95 €), torba Jacky & Celine (109,95 €), obutev Mexx

(59,95 €), klobuk Seeberger (42,95 €)

2322

3 obleka Ciniza Rocca (250,00 €), 4 obleka Jones (149,90 €),5 obleka Guess by Marciano (260,95 €)

3

1

4

2

Poletje je pred vrati. Pričakujte val pozitivne energije in veliko prijetnih barv, ki spominjajo na mrzel sorbet. Od jagodno rdeče do baby roza, od limonino zelene do barve mentola, pa tudi turkizna, bež, bela – vse govori o razigranosti in želji po novi ženstvenosti.

Obleka je tista, ki narekuje pravo spremem-bo: bontonska, torej krojena do kolen, lahko z volančki ali popolnoma gladka, z dekolte-jem ali brez, zelo oprijeta in stisnjena v pasu ali na A, kot najlepša Audrey v filmu Zajtrk pri Tiffanyju. Različic je veliko, vse so do-brodošle in primerne za nas, ženske s hitrim korakom, ki tekamo med službo in družino, a kljub obveznostim želimo biti lepe in zape-ljive od jutra do mraka. Poletni materiali so udobni in naravni, ponovno je džersi tisti, ki odigra glavno vlogo, ker se lepo prilagodi ženskim oblinam, se ne mečka in je na koži prijazen. Lep je tudi v potiskani različici, ko ga popestrijo velike rože, abstraktni motivi ali romantične figure.

Tekst_ Lorella Flego Foto_ Arhiv proizvajalcev, Žiga Mihelčič

PolETna oblEka Za različne postave pa so tukaj raz-lični kroji, saj vsaka lahko najde kaj primernega zase. Za visoke in vitke ni večjih težav, saj jim pristaja vse – od ozkih modelov, do tistih na A, od krajših do daljših dolžin, ki delujejo nekoliko etno in ostajajo prvi hit vroče sezone. Če je vaša prednost lep dekolte, ga poudarite s pomočjo V--izreza; če so boki močnejši, izberite nizko rezane obleke v stilu charle-stona, ki so prav čez boke nekoliko ohlapnejše in bodo tako “popravile” napako. Za tiste z majhnim dekolte-jem so tukaj čudoviti ameriški izrezi in pa obleke na široke naramnice, pod katerimi boste lepo skrile push--up nedrček.

5

Bas

ler

Com

ma

Dre

sses

Unl

imite

d

Bas

ler

Fran

k W

alde

r

Triu

mph

1 obleka Marella (274 €), 2 obleka Gerry Weber (123,95 €)

Novost na področju perila so nedvomno hlačke, ki jih že nekaj let nosijo hollywoodske zvezde, saj neverjetno popravijo postavo: stisnejo trebuh, zadnjica postane lepše oblikovana, stegna so ožja. To perilo je zelo dobrodošlo tudi (ali predvsem) pod oprijetimi linijami, saj vam bo vzelo kar nekaj kilogramov in bo postava v hipu vitkejša. Bodite pozorne na šive – čim manj, tem bolje, saj so poleti lahkotni materiali nasploh zelo občutljivi na perilo, ki ga izberemo.

24 25

Časi, ko je ženska v hlačah tvegala službo, so minili v trenutku, ko je Yves Saint Laurent v petdesetih letih prejšnjega stoletja Parižankam prvič predstavil ženski hlačni kostim. “Le smoking” je postal merilo ženske emancipacije, moda pa je od tedaj postala še manj ukazovalna, bolj raznolika in … nežnejšemu spolu prijaznejša. Z drugimi besedami: letos je moderno vse, zato izberite tisto, kar vam je najbolj pisano na kožo.

Vsaki sVojeModa je letos demokratična. Na vrhu seznama boste našle futuristično in retro, pisano in monokromatsko, kratko in dolgo; če boste sledile najodmevnejšim trendom s pariških, londonskih in milanskih modnih brvi, potem vseeno preve-rite ponudbo pri Stelli McCartney, ki letos stavi na široke in dolge svilene hlače, ki se jih obvezno nosi v kombinaciji z nizkimi sandali ali platnenimi supergami. Na prosojne materiale tokrat prisegajo Emilio Pucci (navdušil je s širo-kimi in ravno prav prosojnimi kroji, ki bodo samozavestno kljubovali poletni vročini), Armani in Versace. Hočete več? Ženstveni modeli, nad katerimi bodo navdušene ljubiteljice zapeljive mode, so letos pobarvani v belo (preverite pri Stefanelu, Sisleyu in pri blagovni znamki Guess by Marci-ano) in v neonske barve, med katerimi izstopajo zelena,

Kdo letos nosi hlače?

HlačE za PoMlad in PolETJE 2013Besedilo_ Lana C. Foto_ Arhiv proizvajalcev, Milan Marčič

Bet

ty B

arcl

ay

Fran

k W

alde

r

Air

field

Apa

nage

Bra

x

oranžna, rumena, modra in živahno roza. Najpogumnejše boste stavile na kontraste, najraje v kombinaciji črne in bele (pomislite na črte iz Balmainove kolekcije), ali pa na cvetlične vzorce, ki so med drugim zaznamo-vali tudi kolekcijo pri Marelli in pri mlado-stni italijanski blagovni znamki Fracomina.

klasika je Večna, praVijoKarte na mizo: je še kaj elegantnejšega od ženske v črnih hlačah “na cigareto”, s salo-narji in belo svileno srajco? Morda je letos končno spet napočil čas za fatalko v slogu zgodnjega Saint Laurenta, za samozavestno damo, ki ne dovoli, da bi ji trendi prišli do živega in ve, da so ženske tiste, ki spremi-njajo modo in ne obratno. Nasvet? Izberite po navdihu in v skladu z lastno identiteto, trendi vam bodo sledili.

1

8

10

1 hlače Marella (114,95 €), 2 hlače Calvin Klein (139,95 €), 3 hlače Toni

Dress (79,95 €), 4 hlače Airfield (169,00 €), 5 hlače Joseph Ribkoff

(154,95 €), 6 hlače Tuzzi (152,95 €), 7 hlače Gerry Weber (82,95 €),

8 hlače MarcCain (179,90 €), 9 hlače Mexx (49,95 €),

10 hlače MarcCain (179,90 €)

34

5

7

8

9

6

2

26

Tekst_ Doroteja Šalamun Foto_ Žiga Mihelčič

majica Marc Cain (99,90 €), hlače Guess by Marciano (174,95 €), očala Marc by Marc Jacobs (147,80 €) - Optični salon Krstič, Maxi pasaža

nika, 23 let, študentka Jeans je obvezen del Nikine dnevne oprave. Različne barve, vzorci in našitki so na njenih hlačah nepogrešljivi. Kombiniranje različnih vzorcev? Izvolite! Pike, črte in fotografije – vse na enem mestu.

ruta Le Camp (24,70 €)

laura21 let, študentka

Laura obožuje žive barve, zato je ta sezona kot nalašč zanjo. Majica v

neonsko rumeni naravnost kliče po pogledu. Njena protiutež so temno

modre jeans hlače in velika bela torba. Oko spodbode tudi plašč s pikami,

ki ga nosi obrnjenega na enobarvno stran takrat, ko si pik ravno ne more

privoščiti.

majica Maison Scotch (45,95 €), jeans hlače Gas (99,90 €), plašč Armani Jeans (289,00 €), torbica Guess (155,00 €), očala Ray Ban (182,50 €) - Optični salon Krstič, Maxi pasaža

srajca Guess by Marciano (128,95 €), blazer Tuzzi (152,95 €), hlače Sotto Marino (54,95 €), pas Le Camp (22,96 €), torbica Jacky & Celine (84,95 €)

tanja39 let, posloVna sekretarkaPravila oblačenja v poslovnem svetu ljudi velikokrat postavijo v formalen okvir, znotraj katerega le redko vpeljejo modne trende. Slednje Tanji več kot očitno uspeva. Živahen odtenek suknjiča in ustrezna izbira dodatkov dajo večni klasiki povsem modno noto.

28 29

obleka Scotch & Soda (89,95 €), torbica Guess (167,00 €), škornji Nero

Giardini (169,90 €),očala Guess (147,80 €) -

Optični salon Krstič, Maxi pasaža

blazer Marella (220,00 €), hlače Deha (84,00 €), majica Fracomina (48,95 €), torbica Jacky & Celine (109,00 €)

Martina29 let, noVinarkaTo sezono poleg sandalov, nati-kačev in salonarjev ne pozabite na škornje. Prav ste prebrali, da. Poletne škornje lahko brez težav kombinirate na lahkotno obleko, kratke hlače ali krilo. Poiščite še ujemajoče se modne dodatke in ste nared.

Maja24 let, študentka

Na ulici smo našli tudi dober primer simbioze športnih in

formalnih kosov. Maja pri oblačilih v ospredje postavlja udobje, a vedno poskrbi, da je poleg tega tudi v koraku s trendom. Večna bela in mint – kombinacija, ki jo poletje

obožuje.

30 31

kombinezon Guess by Marciano (237,95 €), denarnica Guess

(60,00 €), šal Fraas (23,95 €), očala Guess (186,00 €), obutev

Guess (160 €)

Foto_ Mimi Antolović

Stiliranje_ Doroteja Šalamun in Pika ZrimLičenje in frizura_ Romina RegvatModela_ Neža U. @ Model Group in Aleš J. @ Model Group

Melodijabarv

32 33

torbica Jacky & Celine (99,95 €),bluza Betty Barclay (64,95 €), krilo Marella (104,95 €)

obleka Basler (225,00 €)

34 35

ALEŠ: srajca Calvin Klein Jeans (74,95 €), metuljček Croata (31,95 €), hlače Armani Jeans (139,00 €), pas Tommy Hilfiger (39,90 €), očala Carrera (140,30 €) - Optični salon Krstič, Maxi pasaža, obutev Loyd (170,95 €)NEŽA: obleka Armani Jeans (245,00 €), obutev Guess (160 €),

srajca Seidensticker (58,95 €), suknjič Benvenuto (199,95 €), robček Croata (20,95 €), hlače Wegener (94,95 €), pas Loyd (34,95 €), sončna očala Ray ban (182 €) - Optični salon Krstič, Maxi pasaža

36 37

blazer Tuzzi (172,95 €), bluza Comma (59,95 €), hlače Basler (109,95 €)

bluza Comma (59,59 €), hlače Image Haddad (59,95 €)

38 39

majica Tommy Hilfiger (69,90 €), brezrokavnik Green Coast (89,95 €), kratke hlače Armani Jeans (99,00 €), pas Loyd (34,95 €), obutev Calvin Klein (158,95 €)

top Brax (29,99 €), hlače Laurel (166,95 €)

40 41

“S prvimi toplimi žarki so težke volnene obleke v moški omari dobrodo-šle toliko, kot je v seriji Mad Men dobrodošla monogamija. Popolnoma nič,” je pred kratkim za revijo GQ zapisala novinarka Moira Lawler. Čas je torej, da zimsko črnino premaknete v zadnji del omare in spredaj naredite prostor za lahkotne materiale, sveže barve in kroje, ki dokazu-jejo, da udobje in moda leta 2013 hodita z roko v roki.

Zrahljajte kraVate!Po zaslugi premišljenih krojaških tehnik in kakovostnih materialov svetla obleka bolj kot na ponesrečene kombinacije Velikega Gatsbyja (saj se še spominjate neslavne zlate kravate v kombinaciji z belim svilenim suknji-čem, mar ne?) spominja na novo eleganco, katere glavno sporočilo je v duhu novodobne oblačilne emancipa-cije: čas je, da na prvo mesto postavi-te udobje.

Da je sproščenost pomembna vsaj toliko, kot je pomemben kroj, doka-zujejo številne blagovne znamke, ki so poletno obleko približale mestne-mu betonu in iz italijanskega mita ustvarile urbano legendo. Prva izbira? Belina, ki jo mojstrsko obvlada dvojec Dolce in Gabbana in ki že leta velja za eno najboljših in najbolj elegantnih (a zato nič manj možatih!) moških oblek na tržišču. Za popolno kom-binacijo svežine in modnosti velja letos poškiliti tudi k mojstru športne

elegance, Tommyju Hilfigerju, spro-ščenost pa narekujejo tudi pri Dieglu, ki platno, lan in svilo združuje s klasičnimi kroji in bo zato prva izbira vseh, ki prisegajo na neoporečno moško klasiko. Calvin Klein Jeans in Guess by Marciano bosta smiselna iz-bira ljubiteljev ameriške nevpadljivo-sti, ki temelji na teliranih mladostnih krojih in materialih, ki znajo svetovne modne trende učinkovito preslikati tudi na domače ulice. Ljubiteljem minimalizma pa bo znal odgovoriti skandinavski Strellson, ki dokazuje, da je tudi kakovostna poletna obleka lahko investicija brez letnice.

Bela je noVa črnaČe sodite med tiste, ki jim črnina predstavlja sinonim za brezčasno eleganco, je letos čas, da stvar pogle-date z drugega zornega kota. Poleti je resničnost veliko bolj optimistična, življenje pa nekoliko lahkotnejše, zato je čas, da tudi svojo obleko nekoliko (ali povsem) osvežite. Staviti velja

Pravi Tekst_ Lana C. Foto_ Arhiv proizvajalcev

Poletna obleka

na platno, lan, svilo in kakovosten bombaž v beli (ali smetanasti, če za-govarjate praktično vrednost oblačil), svetlo sivi, kaki, peščeni ali svetlo modri barvi.

Moški

Ben

venu

to

Ben

venu

to

42 43

Tekst_ Doroteja Šalamun Foto_ Žiga Mihelčič

majica Tommy Hilfiger (34,90 €), pulover Tommy Hilfiger (99,90 €), jeans hlače Gas (99,90 €), zapestnica Cruciani (10 €), sončna očala Ray Ban (165,00 €) - Optični salon Krstič, Maxi pasaža

srajca Calvin Klein, (62,95 €), jeans hlače Gas (119,95 €), torba Calvin Klein (334,95 €), sončna očala Ray Ban (175,00 €) - Optični salon Krstič,Maxi pasaža

deni21 let, študentKako združiti tri različne stile v enega? Preprosto – bi se glasil Denijev odgovor. Obožuje srajce, vendar samo, ko gre za kombinacijo z jeansom. Špor-tna torba ga spremlja skorajda povsod. Prepričala ga je s svojo funkcionalnostjo, nas pa je pre-vzela njena moderna oblika.

Matic20 let, študentBarve, barve, barve! Pravilo številka ena, ki ga Matic pri oblačenju upošteva vsakodnevno. Zelene hlače? Zakaj pa ne. In to v kombinaciji s potiskano majico in klasičnim suknjičem.

majica Guess by Marciano (52,95 €), suknjič Scotch &

Soda (169,95 €), kratke hlače Scotch & Soda

(79,95 €), sončna očala Carrera (140,30 €) - Optični

salon Krstič, Maxi pasaža

aleksander28 let, natakarAleksander je netipični predstavnik »casual looka«. Skrbno pazi, da ima vsak njegov styling rdečo nit – naj gre za barvne odtenke, vzorce ali materiale. Tokrat je oblačila povezal v mornarskem duhu, o čemer priča ustrezna izbira barv.

44 45

majica Scotch & Soda (59,95 €), jopica Calvin Klein Jeans (149,95

€), hlače Stones (99,90 €), sončna očala Ray Ban (175,00 €) - Optični

salon Krstič, Maxi pasaža

rok21 let, študent

To sezono je iz svetovnih modnih prestolnic priromal trend, skupen

ženskim in moškim oblačilom. Barve neona so nepogrešljiv del tokratnih

kolekcij in Rokove omare. Prepričal nas je s kombinacijo barv in z jopo z zanimivimi

detajli v beli.

46 47

Tekst_ Lorella Flego. Foto_Mimi Antolović

Če je ženska moda v tem zelo posebnem svetovnem obdobju vedno bolj prijazna in nosljiva, se tudi moška počasi spreminja in narekuje nove trende na področju poslovne casual mode.

V resnici ima beseda »casual« širok pomen: ne gre le za kratke hlače, polo majico in športne copate, gre bolj za skupek različnih dejavnikov, ki ustvarjajo novo moško garderobo. V tej se srajca odlično spoji z džinsom, če je lanena, toliko bolje; obute imamo lahko usnjene čevlje, natikače ali športne copate, saj so tudi ti modni. V tej logiki postane moški suknjič element, ki bo dvoril kratkim hlačam do kolen; nosimo ga z navadno majico, belo ali črtasto, lahko pa tudi s srajco – za nekoliko bolj eleganten videz.

srajca s šalom Scotch & Soda (89,95 €), kratke hlače Gas (99,90 €), pas Loyd (34,95 €)obutev Calvin Klein (158,95 €)

Vedno bodite pozorni na obutev, izberite kvalitetne ma-teriale in (zakaj pa ne) svetle barve, ki bodo poleti pravi hit. Tako kot v ženski garderobi, so tudi v moški prisotni pastelni odtenki – od svetlo zelene do roza, vse je zelo ne-žno in elegantno. Z barvami ne pretiravajte. Pravilo je, da jih imate na sebi največ tri in da morajo biti skladne. Tudi safari izgled je še vedno v modi – z bombažem in lanom, mehko padajočimi hlačami in belo majico; osebno mi je ta slog všeč tudi v vojaško zeleni različici.

Pomembni so dodatki: ura, nekaj etno zapestnic, klobuk, sončna očala in velike torbe, v katere boste lahko spravili vse, tudi stvari vaše boljše polovice. Kravate bodo poleti nekoliko manj aktualne, ker je casual moda preprostejša in zato narekuje rute ali dolge etno šale. Nasmeh na obra-zu pa je tisti, ki bo poskrbel za piko na i.

suknjič Digel (199,95 €), srajca Navigare (62,95 €), hlače Tom-my Hilfiger (109,00 €), obutev Tommy Hilfiger (89,90 €)

UrbanaMoška Moda

srajca Tommy Hilfiger (89,90 €), pulover Ragman (59,95 €), kratke hlače Wegener (79,95 €)

48 49

RAGMANRagman je sinonim za visokokakovostne zgor-nje dele oblačil. Pri kolekcijah na prvo mesto postavljajo udobje, prvovrstno izbrane materiale in natančno izdelavo. Sledijo sodobnim modnim smernicam, a se nikoli ne poslužujejo hitrih modnih trendov. Tokrat imajo v ponudbi pisan nabor polo majic, majic in puloverjev, med kate-rimi boste zagotovo našli pravi odtenek zase.

Besedilo_ D.Š. Foto_ Arhiv proizvajalcev

PIERRE CARDINKo si kvaliteta in tradicija podajata roko že polnih 60 let – lahko rečemo, da je Pierre Cardin ustvaril zgodbo popolnega uspeha. Francoski oblikova-lec, rojen v bližnjem sosednjem Trevisu, se je podpisal pod serijo številnih prodajnih uspešnic. Za letošnje poletje je to zagotovo polo majica z dekorativnim robčkom in ujemajočimi se detajli na ovratniku.

NAVIGAREPo navtično navdihnjeni modni znamki Naviga-re ne posegajo le ljubitelji jadranja, temveč vsi, ki prisegajo na športna oblačila, zaznamovana

z eleganco. Tudi novo kolekcijo so osnovali v duhu italijanskega dizajna. Prevladujejo črte in karo vzorec, veliko je bele in modre barve. Za vse novodobne mornarje torej. No, ali pa zgolj

za oboževalce morja.

SCOTCH & SODAV Maxiju ima modni »casual šik« še drugo ime – Scotch & Soda. Nizozemska znamka oblačil je pisana na kožo vsem, ki mladost nosite v srcu in duhu. Linija po-mlad–poletje je v znamenju črt, cvetličnih vzorcev in neonskih barv. Jeans hlače so obvezen kos te sezone. Pustite, naj tudi vas zajame mladostni val urbane mode!

LERROSKubanske ulice, retro avtomobil, morje, sonce. Vse to so motivi kampanje »Viva el Color« nemške blagovne znamke Ler-ros. Kolekcijo gradijo žive barve in lahki prijetni materiali, ki so sinonim tega ob-dobja. Modni »casual look« za vsak dan.

DIORSodoben moški bo to sezono zagotovo posegel po steklenički Dior Homme Cologne. Vonj citrusov v kombinaciji s prebujajočim se bombažem poudari

njega – ikoničnega Diorjevega moškega, ki živi neobremenjeno in sproščeno, in katerega življenje je polno užitkov. Dišava pooseblja obilje svežine in

energije – želite še kaj več?

BRAXBlagovna znamka Brax, dobro poznana po svojih visokokvalitetnih oblačilih za prosti čas, je za letošnje tople dni pripravila široko barvno paleto kosov, ki jih urbani moški preprosto mora imeti v svoji omari. Na prvo mesto ponovno postavljajo udobje in popolno prilagajanje obla-čil. Hlače še vedno ostajajo njihov zaščitni znak, poleg tega pa kolekcija združuje še modne polo majice, sraj-ce in suknjiče. Če ljubite kakovost, potem boste izbrali Brax.

DAVIDOFF THE GAMENajnovejša dišava iz linije Davidoff je dobila navdih v igrah na srečo. Od tod izvira tudi njeno ime The Game. Črna steklenička s sivimi detajli spominja na igralne žetone, ki so postavljeni eden na drugega. Vonj je svež in dinamičen, primeren za drzne in igrive moške, ki so pripravljeni tvegati. Poleg dišave so na voljo tudi vodica po britju, dezodorant v stiku in gel za tuširanje.

50

9

7

8

7

4

11

10

12

13

14

6

9

1 majica Premaman (11,95 €), 2 jeans hlače na naramnice Mexx (39,95 €), 3 igrača želva UnikaToy (6,26 €), 4 kapa Hello Kitty (4,95 €), 5 obleka Tom Tailor (15,50 €), 6 majica Mexx (19,95 €), 7 Majica Mexx (15,95 €), 8 dišava Essence (3,63 €), 9 obleka Charmmykitty (16,95 €), 10 kratke hlače Tommy Hilfiger (59,90 €), 11 majica Premaman (10,95 €), 12 krilo Mexx (39,95 €), 13 kolebnica UnikaToy (3,58 €), 14 obutev Tommy Hilfiger (49,90 €) 3838436169353

Širne zelenice, obsijane s topli-mi sončnimi žarki, kličejo male

junakinje za igro pod modrim nebom brez oblačka. Roza je

barva za punčke, letos je to še kako res, namreč modni trendi za najmlajše so jo postavili na

prvo mesto!

BRINA: bluza Tommy Hilfiger (64,90 €), kratke hlače Lego Wear (29,95 €), obutev Tommy Hilfiger (69,90 €), torbica Flower, Leonardo (43,50 €) -

www.leonardo-decor.si, KARLA: obleka Tommy Hilfiger (74,90 €), črtasta obutev Tommy Hilfiger (49,90 €), torbica Picnic, Leonardo (24,95 €) -

www.leonardo-decor.si

2

1

5

3

KA

RLA

: obl

eka

Tom

my

Hilfi

ger

(69,

90 €

), ob

utev

Tom

my

Hilfi

ger

(49,

90 €

)

Besedilo_ D.Š. Foto_ Žiga Mihelčič

52

PriPoved o

Modra, barva morja in neba, bo letos za po-mlad in poletje obvezna v omari vašega malega navihanca. Še posebej trendovska je v kombi-naciji s sončno rumeno ali snežno belo barvo. In naj vzorec: karo v modri, kakopak!

1

3

4

5

12

13

14

11

6

7

8

9

10

2

1 srajca Tom Tailor (25,95 €), 2 srajca Tom Tailor (29,95 €), 3 majica Tom Tailor (11,95 € ), 4 kratke hlače Tom Tailor (34,95 €), 5 srajca Lego Wear (29,95 €), 6 majica Mexx (15,95 €), 7 obutev Tommy Hilfiger (79,90 €), 8 kocke Lego (29,97 €), 9 majica Tommy Hilfiger (24,90 €), 10 majica Cars (8,95 €), 11 frnikule UnikaToy (2,17 €), 12 majica Tom Tailor (7,95 €), 13 kapa Lego Wear (14,95 €), 14 kratke hlače Tommy Hilfiger (64,90 €)

Tekst_ D.Š. Foto_Žiga Mihelčič

LAN MATIJA: srajca Tom Tailor (29,95 €), jopa Tommy Hilfiger (79,90 €), kratke hlače Tommy Hilfiger (59,90 €), obutev Tommy Hilfiger (84,90 €)

54

BRINA se odpravlja na potovanje v obleki Tommy Hilfiger (69,90 €) in torbo Leonardo (86,50 €), www.leonardo-decor.si.

BRINA nosi obleko Mexx (49,95 €)

BRINA ima oblečeno majico Hello Kitty (9,95 €), jakno Tom Tailor (49,95 €) in hlače Tom Tailor (35,95 €)

KARLA pozira v majici Seevil (13,95 €), kratkih hlačah Lego Wear (29,95 €) in obutvi Tommy Hilfiger (49,90 €)

BRINA v bluzi Tommy Hilfiger (64,90 €) in kratkih hlačah Lego Wear (29,95 €). LAN MATIJA nosi srajco Tommy Hilfiger (64,90 €) in hlače Tom Tailor (35,95 €)

KARLA je oblečena v majico Mexx (12,95 €) in

hlače Tom Tailor (29,95 €)

Tekst_ D.Š. Foto_Žiga Mihelčič

5756

MelVitaZaščitni losjon, odišavljen s prefinjeno dišavo belih cvetov, v kombinaciji z dnevno kremo pomaga ščititi kožo, poenoti polt in jo razsvetli. Zaščitna negovalna formula, zasnovana s 100-odstotnimi naravnimi mineralnimi filtri, pomaga zaščititi kožo pred škodljivimi UV-žarki. PriPrava

kožE na PolETJE

Ker je koža naš največji organ, je tudi najbolj izpostavljena. Nanjo vplivajo vremenske razme-re, utrujenost, stres, sonce, centralna kurjava (ki jo izsuši) ter prehrana. Prvo pravilo za lepo in zdravo kožo je uravnotežena prehrana, kar pomeni, da v organizem vnesemo zadostno količino nenasičenih maščob, beljakovin in kakovostnih ogljikovih hidratov, vse skupaj pa podkrepimo z dnevnimi velikimi količinami sadja in zelenjave. Ob tem ne gre pozabiti, da je ključ do lepe in napete kože tudi veliko popite vode.

Tekst_ Vanja Hočevar Foto_Arhiv proizvajalcev

Vsi že nestrpno pričakujemo poletje, boža-nje sonca na koži, poležavanje na plaži in uživanje v morju. Preden pa se predamo sproščenim poletnim užitkom, poskrbimo za našo kožo, da bo čim bolje pripravljena na vroče mesece.

poMen kValitetne koZMetikePoleg zdrave prehrane je potrebno uporabljati tudi izbrano, kvalitetno kozmetiko, ki ustreza naši koži. Los-jon za telo z bleščicami – Shimmery Body Lotion Pearly White, Couleur Caramel, ki je obogaten z visokokva-litetnimi vlažilnimi aktivnimi sesta-vinami, kot so popolnoma organsko marelično in ričkovo olje ter glicerin – daje koži svilnat, mehak občutek ter zdrav in sijoč videz.

sensai the ultiMate lotion Dragocen pripravljalni in negovalni losjon posebno bogate teksture globinsko vlaži kožo. Po nanosu se njegova čvrsta tekstura hitro porazdeli preko kože, v trenutku jo osveži in obdari s tančico vode ter sijočo poltjo, pripravljeno za nadaljnjo nego. Losjon je obogaten s kompleksom Sakura Eternal, svilo Koishimaru EX in vitalnim izvlečkom CPX, ki koži pomaga k boljši čvrstosti in zdravemu lesku – za čudovito svilnato polt.

seacred nature Vse več kozmetičnih hiš posega po na-ravni kozmetiki, ki je prijazna tako do kože kot do okolja. Kozmetična hiša Comfort Zone predstavlja certificira-no linijo Sacred Nature. Izdelki so za-snovani po strogih kriterijih Ecocerta – brez parabenov, barvil, mineralnih olj, dodatnih vonjev. S svojo bogato teksturo bodo nahranili in vitalizirali vsako še tako zahtevno kožo. Raz-vajanje z aktivnimi sestavinami, kot so jojobino olje, karitejevo maslo in buriti olje, so samo del skrivnosti, ki jo linija Sacred Nature nosi v sebi.

Losjon za umivanje telesa Burt's Bees, 350ml (16,50 €), toaletna voda L'Occitane Rose Aurore Eau Fraiche, 75 ml (36,50 €), krema za roke L'Occitane Rose Aurore, 30 ml (7,50 €), krema Shiseido Advanced Super Sliming, 200ml (59,90 €)

Negovalni sprej za telo po soncu Collistar, 200ml (26,30 €)

Zaščitna tančica Melvita SPF 15, 30ml (26,30 €)

Losjon za telo z bleščicami Couleur Caramel, 200ml (26,10 €)

Organsko maslo Sacred Nature, 250ml (51,90 €)

Razkošen losijon za izboljšanje čvrstosti z reparacijskim delovanjem Sensai, 125ml (239,90 €)

58

zakorakaJTE v PolETJE s siJočiMi in zdraviMi lasMiPotrebe las in kože se skozi leta spreminjajo, naša naloga pa je, da jim prisluhnemo ter jih znamo prepoznati. Kar pa ni vedno enostavno, kajne? Vsaka ženska ve, da je najdba preparata, ki ustreza naši koži in lasem zlata vredna. Po čem torej poseči, če se vam lasje mastijo, če so presuhi in brez leska, če so se počasi začeli redčiti ali se vsakodnevno srečujete s posledicami barvanja las?

Tanki in suhi lasjeVse tiste, ki se dnevno soočate s tankimi in suhimi lasmi, se boste razveselile linije J. F. Lazartigue s sojinim mlekom. Linija vsebuje: masko pred šamponiranjem, šam-pon, balzam in serum. Po uporabi bodo vaši lasje nahranjeni, negovani in sijoči. Tu pa je še Sensai šampon Shidenkai Volumising Shampoo, ki poleg tega, da lase nahrani, deluje tudi protibakterijsko in protivnetno ter zagotavlja globinsko nego lasišča. Posebni aktivni gladilni delci skrbijo za zaščito las pred zunanjimi negativnimi vplivi. Zraven uporabite še Sensai Shidenkai Volumising Conditioner, vlažilni balzam za nego las, ki bo poskrbel za zdrav lesk.

Mastno lasišče in mastni lasjeTegobe mastnega lasišča in mastnih las boste lahko odpravile z izdelki blagovne znamke J. F. Lazartigue. Glavna sestavina celotne linije, ki vsebuje pet proizvodov, je propolis. Ta ima odlične antibakterijske lastnosti, lasišče nežno očisti in uravnava izločanje prekomerne maščobe.

Proti izpadanju lasIzguba las ni rezervirana le za gospo-de, temveč se z njo srečuje tudi velik odstotek žensk. Za čim bolj učinkovit boj posezite po izdelkih Sensai Shiden-kai Hair Loss Treatment za ženske in moške. Vlažilna nega, vsebuje aktivno sestavino in tehnologijo t-Flavanone, ki

tanek las neguje od korenine dalje in ga naredi odpornega.

Za barvane laseČe imate težave z barvanimi, suhimi lasmi brez leska, posezite po vlažilni liniji blagovne znamke J. F. Lazartigue, ki vam nudi tudi pripravo las in lasišča na tople dni. Izdelki vsebujejo zaščitne UV-filtre, sladki mandelj in aminokisline, ki lase navlažijo, zgladijo in poživijo, vaši barvi pa podaljšujejo obstojnost. Celotna linija vsebuje tri izdelke: masko pred šampo-niranjem, šampon in balzam. Nahranite svoje lase in poskrbite, da boste poletje dočakale sijoče!!

Tekst_ Vanja Hočevar Foto_Arhiv proizvajalcev

1 serum proti izpadanju las za moške Sensai 150ml (65,90 €), 2 nežen negovalni balzam

za volumen Sensai, 250ml (27,50 €), 3 nežen negovalni šampon za volumen Sensai, 250

ml (27,50 €), 4 serum proti izpadanju las za ženske Sensai, 150ml (65,90 €), 5 intenzivna nega proti mastnemu lasišču J.F.Lazartigue,

75ml (36,90 €), 6 šampon s propolisom J.F.Lazartigue, 200ml (21,90 €), 7 nega s

propolisom J.F.Lazartigue, 75ml (27,90 €)

1

4

5

6

7

2 3

60 61

SOMEDAY BY JUSTIN BIEBERTako kot Madonna, J.Lo, Beyonce in ostali znani zvezdniki, se je tudi Justin odločil, da na trg pošlje svojo dišavo. SOMEDAY by Justin Bieber je dišava, ki so jo označili kot srčkano, slastno in zelo sladko, tako kot dekleta, ki jim je namenjena. Ob nakupu dišave katerekoli veliko-sti SOMEDAY by Justin Bieber prejmete torbo za prenosni računalnik.*Akcija velja do razdelitve daril.

SENSAIZa doseganje enakomernih, na-

tančnih linij ter odločnega vtisa bo z enostavno in elegantno uporabo

poskrbelo novo Sensai črtalo za oči. Njegove glavne sestavine so

plasteni amino pigmenti, sončnično olje in izvleček Koishimaru svile. In

še ena novost: ko zmanjka tekoče osnove, preprosto kupite le novo

polnilo.Črtalo za oči Sensai (35,90 €)

LANCÔMEDvojno izpopolnjevanje tena kože v samo enem izdelku? Imenuje se Lancôme Teint Visionnaire. V pokrovčku se nahaja kremna tekstura za visoko prekrivanje kožnih nepravil-nosti, kot so temni madeži, kolobarji okoli oči in rdečica. Steklenička pa v sebi skriva tekočo podlago, ki deluje na 12 znakov staranja – ne samo prekrivno, temveč jih tudi odpravlja. Koža bo po zgolj štirih tednih uporabe vidno izboljšana, brez znakov staranja in drugihna-pak.Tekoči puder in korektor Lancome Teint Visionnaire,

30ml (54,60 €)

GUERLAINRoza je barva sezone. To dobro vedo tudi pri kozmetični hiši Guerlain. Maxi sijoče ustnice

za maxi sočne poljube.Glos za ustnice Guerlain (29,50 €)

DIORDior je na tržišče lansiral prvo negovalno kremo, ki celostno poskrbi za pomlajeva-nje vaše kože. Deluje na celice v hipoder-misu in tako polni kožo – plast za plastjo, vse do povrhnjice. Njen globinski učinek

je spektakularen. Koža je dan za dnem bolj gladka, čvrsta in sijoča. Rezultati so pokazali, da je v dveh mesecih uporabe

prišlo do mladostnega preoblikovanja kože na obrazu pri kar 98 % žensk. Le

korak stran od mladostnega videza.krema DIOR Capture Totale Muli-Perfection.

60ml (158,40 €)

YSLRdečilu za lica YSL se preprosto ne boste mogli upreti. Žametna, nežno mehka tekstu-ra, ki pričara na vašem obrazu svetleč, sijoč in zdrav videz. Uporaba je več kot preprosta, saj rdečilo lahko nanesete na lička kar s konicami prstov.Rdečilo za lica YSL (38,95 €)

UNDOKrema Undo je nova inovacija na področju pomladitve kože. Deluje 24 ur in je namenjena vsem, ki se spopa-date s prvimi gubami ali opažate, da so te že močno načele vaš nekoč mladosten obraz. Vsebuje patentirani UNDO kompleks, s katerim blokira delovanje angioten-zina II in tako ustavi razpadanje kolagenske mreže. Na ta način koža postane bolj mladostna, sijoča, gube pa so manj vidne. Učinkovitost kreme so potrdili na nem-škem neodvisnem inštitutu za dermatološke raziskave Derma Consult GmbH v Bonnu. Študija je še pokazala, da so prvi rezultati vidni že po dveh tednih uporabe. 24-urna krema za pomlajevanje

UNDO, 50ml (39,80 €)

L'ATELIER DES DELICESL'ATELIER DES DELICES je nova francoska linija naravnih negovalnih izdelkov za obraz, ki so edinstveni v svetu profesionalne kozmetike. Izvirni omamni vonji ter lahka ter vpojna tekstura bodo prepričali tako sladokusce kot tudi tiste, ki privoščijo svoji koži le najboljše in prisegajo na varne in učinko-vite izdelke za nego kože.

SUKINa Maxijevem oddelku kozmetike lahko naj-dete novo linijo naravne kozmetike Suki. Gre za most med 100-odstotnimi naravnimi pro-izvodi in moderno znanostjo, kar zagotavlja učinkovito nego telesa in obraza. Izdelki Suki so kozmecevtik, kar pomeni, da delujejo tudi na določeno problematiko kože, jo lajšajo in odpravljajo. Prav tako so primerni za nego alergične in občutljive kože. Vse sestavine so sveže, naravne in imajo hranilne vrednosti, ki koži omogočajo dihanje ter v njej spodbujajo naravne procese. Kozmetika je primerna za vse tipe kože, uporabljajo jo lahko tudi nosečnice in moški. Velja omeniti, da so vse embalaže iz recikliranega stekla in papirja, potiskanega z rastlinskim črnilom.

COULEUR CARAMELNove barve toplih dni so znane. Pri naravni kozmetiki Couleur Caramel prisegajo na odtenke cvetočega travnika. Oranžna, roza in zelena – bodisi na vašem obrazu ali nohtih.Šminka Couleur Caramel (14,80 €), Senčiloza oči Couleur Caramel (10,50 €), Rdečilo za lica Couleur Caramel (18,40 €)

62 63

kjer je doMa žiVljenjeShiseido je že od ustanovitve leta 1872 zgodba o nesporni kakovosti, o ljube-zni do narave, o spoštovanju do sočlo-veka. Zgodba o znanosti in tehnični podkovanosti, zgodba o vrednotah. Shiseido je zgodba, ki dokazuje, da je prav zaupanje v dediščino, tradicijo in zvestobo tisto, ki se na dolgi rok najbolj obrestuje.

Pri Shiseidu je doma življenje, če poenostavimo skovanko po kateri je podjetje dobilo ime. Shi v japonščini namreč pomeni vir, seido življenje, do pa hišo in prav odnos, ki ga blagovna znamka od samega začetka posveča negi in spoštovanju življenja, je ključ do lepote. Njihov odnos s strankami je od začetka temeljil na brezpogojnem spoštovanju, ki so ga vodilni znali negovati na različne načine – posebej za svoje kupce so med drugim že leta 1937 ustanovili revijo Hanatsubuki,

ki svoje bralce še danes razsvetljuje z novicami o lepoti, modi, potovanjih in umetnosti. Da si pri Shiseidu umetnost podaja roko z najnovejšimi tehnološki-mi dognanji, dokazujejo tudi revoluci-onarni biotehnološki in “aromaloški” postopki, ki nevro znanost povezujejo z vonjem, svetlobo in emocijami, ki vplivajo na človeško ravnovesje in se manifestirajo v izdelkih najvišje kakovosti.

ko Veš, kaj ljudje potreBujejoJaponska kozmetična hiša je že od začetka temeljila na vrednotah, viso-kokakovostnih kozmetičnih produktih in brezhibnih storitvah, ki pomagajo ohranjati fizično in psihološko rav-novesje. Dokaz? Lepotni tretma pod vodstvom japonske strokovnjakinje, ki so ga stranke blagovnice Maxi izkusile v začetku marca in ki je temeljil na globinski negi kože s Shiseidovimi produkti ter ličenju z novo barvno paleto, ki bo toplejši del letošnjega leta obarvala v živahne tone, ki tradicional-no vzhodnjaško nežnost združujejo z zahodnjaško strokovnostjo. Kombina-cija, ki dokazuje, da si je včasih treba vzeti čas zase in se prepustiti kakovo-stnemu razvajanju.

Že več kot 140 let je minilo odkar je Arinobu Fu-kuhara v tokijskem predelu Ginza odprl lekarno, ki je zahodnjaško strokovnost spojila z vzhodnjaškim gostoljubjem in za vse večne čase spremenila stan-darde kozmetične industrije.

shiseidoko gosTolJUblJE srEča sTrokovnosT

Tekst_ Lana C. Foto_Arhiv proizvajalcev

NOVA GENERACIJA LAKOV ZA NOHTE – ALESSANDROSi želite barvno obstojnost laka za nohte še dolgo po nanosu? Zdaj je tu popolnoma nova generacija lakov za nohte Alessandro Striplac. Ta se nanaša enostavno kot barvni lak, sledi 60 sekund sušenja v LED--lučki in vaši nohti bodo do 10 dni popolni ter sijoči. Striplac se ne kruši in ne odstranjuje tako kot ostali laki. Ko se barve naveličate, Striplac pre-prosto odlepite z nohta – in izberete enega izmed preostalih 23 ekskluziv-nih odtenkov.

STRIPLAC ZAČETNI SET za popolne nohte vsebuje: LED-lučko, barvni lak Striplac “Classic Red”, 8 ml, Striplac bazni lak, 8 ml, Striplac nadlak, 8 ml, paket čistilnih krpic, 4 multifunkcijske pilice, potiskač kože.

Vljudno vabljeni na Alessandro dogodek, ki bo 23.5.2013 v Maxiju!

DEPEND GELLACKDepend GelLack laki za nohte so novo revolucionarno odkritje. Strju-jejo se pod LED-lučko in so obstojni najmanj 2–3 tedne. Nanašajo se lažje kot navadni laki za nohte, rezultat pa je izjemno obstojna površina z visokim sijajem. Poiščite svoj odtenek v široki barvni paleti.Gellack Start Kit (49,85 €)

LANCASTERNova Lancasterjeva sončna linija Sun for Kids je obljuba vsem staršem. Izdelki se nanašajo hitro, za seboj ne puščajo sledi in omogočajo nanos celo na mokro kožo. Ščitijo pred nevarnimi UVA/UVB in infrardečimi (IR) žarki. Vonj marelice in kokosa bo otroke prepričal, da je nanašanje zaščite lahko tudi prijetno. Sprej za telo Sun For Kids Lancaster, 125ml

(29,50 €), Krema za obraz Sun For Kids, 125ml (29,50 €)

CARITAS časom potrebe kože in njeni primanjkljaji potrebujejo spremem-bo ter aktivne sestavine, ki delujejo tako podnevi kot ponoči. Tega se pri kozmetični hiši Carita dobro zave-dajo, zato so razvili ultra premium kozmetično nego za predel okoli oči. Izjemen dvojec prestižnega programa proti staranju kože okoli oči sliši na ime Diamant de Beauté. Sestavljata ga kremi za dan in noč, ki temeljita na naravnih ciklih kože. Lepotni ki-rurgiji lahko sedaj pomahate v slovo. Nega proti staranju Carita Beauty Diamant za

predele okoli oči za dan in noč (294,90 €)

64 65

Če je vaša koža občutljiva in ne prenaša kemikalij v kremah za sončenje, posezite po naravni kozmetiki. Pomembno je, da kožo zaščitite pred škodljivimi sončnimi žarki, saj tako UVB- kot UVA-žarki lahko povzročijo opekline, poškodbe, postarajo kožo ter večajo tveganje za nastanek kožnega raka. Če se izogibate industrijsko pripravljenim kremam za za-ščito pred soncem ali za nego kože po sončenju, vam predlagamo nekaj naravnih rešitev.

naraVna ZaščitaSestavljena je iz naravnih sestavin mineralnega ali rastlin-skega izvora. Zaščiti pred sončnimi žarki niso namenjena vsa olja, saj nimajo enako močnega zaščitnega faktorja. Nekatera so bolj primerna za nego po sončenju, za vlaženje in pomiritev kože. In katere naravne sestavine lahko enostavno zamenjate za kupljene sončne kreme? Karitejevo maslo, ki je zelo pogosta sestavina kozmetič-nih izdelkov za nego kože, je naraven zaščitni preparat. Polega njega lahko poizkusite še emujevo ali jojobino olje – prav tako zelo pogosto sestavino v naravnih kozmetič-nih preparatih. Olivno olje, ki je bogato z antioksidanti,

koži koristi, saj ji vrača napet, gladek videz, jo hrani in vlaži, ne nudi pa ji zaščite pred sončnimi žarki. Lahko se z njim namažete pred sončenjem, vseeno pa se morate zavedati, da s tem še niste poskrbeli za zaščito. Vsekakor pa bo vaša koža hvaležna za oblogo olivnega olja po son-čenju. Prav tako lahko po sončenju privoščite koži nego s sezamovim ali avokadovim oljem, ki koži vračata vlažnost in prožnost. Vsa naravna olja, ki kožo hranijo, vlažijo in ji vračajo prožnost, lahko uporabljate skozi vse leto. In koža vam bo hvaležna.

sončna nEga Tekst_ Vanja Hočevar Foto_Arhiv proizvajalcev

1 Frais Monde lahko olje za intenz. porjavitev,125ml, z olivn.oljem (16.65 €) - primerna za porjavelo kožo2 Frais Monde emulzija po sončenju, 200ml, vlažilna za pomiritev kože z oliv.oljem in kalendulo (17,00 €)3 Frais Monde gel za pospešitev porjavitve obraza, 50ml, ZF 12 (17,16 €) - za normalno in temno kožo4 Frais Monde krema za sonč. z oljčnim oljem, 150ml, ZF 50+ (17,20 €) - primerna tudi za zelo občutljivo kožo

1 Biosolis spray za zaščito Zf 30, 150 ml

(21,98 €)2 Biosolis olje za

sončenje za telo in lase v spreju Zf 6,125ml

(17,05 €) 3 Biosolis Extremni

fluid za zaščito Zf 50, 40ml (22,92 €)

Losjon po sončenju Annemarie Borlind, 125ml (19,21 €), Sprej za sončenje Annemarie Borlind, 100ml (18,68 €)

1

1

2

3

4

2

3

66 67

nJEgov izbor

Tri prepričljive dišave, ki bodo pustile sled, kjerkoli že boste.

dišEčiH 5Sveži in opojni vonji za najtoplejše dni v letu.

Toaletna voda Dior H

omm

e Cologne, 75ml (60,90 €)

Toaletna voda Bvlgari Man Extreme 60ml, 59,90 €)

Toaletna voda Davidoff The Game 60ml, 48,60 €)

Toaletna voda Just Cavalli, 30ml (39,70 €)

Parfumska voda YSL M

anifesto, 30ml (56,99 €)

Toaletna voda Miss Dior Cherie, 50ml (65,90 €)

Parfumska voda Cacharel Catch me, 30ml (39,50 €)

Parfumska voda G

ivenchy Dahlia N

oir, 30ml (55,90 €)

6968

»Presna čokoladna torta, dvakrat zeleni čaj.« Naročilo se je slišalo kot preslikava Stingove pesmi o Angležu v New Yorku, čeprav je šlo v resnici za utrinek sončne Kalifornije v zimski

Ljubljani. V zavetju kavarne Maximarket si sicer lahko zares za hip pozabil na turobne vremenske razmere, ki so zimo zavlekle

v pomlad. Sploh, ker je Hannah Mancini iz Los Angelesa poleg ljubezni do zdrave hitre prehrane prinesla tudi nalezljivo

dozo optimizma. In ljubezni, s katero prav zaradi Evrovizije to pomlad diha cela Slovenija. Kaj nam bo maja na Švedskem

prinesla ljubezen? Finale, kaj pa drugega!

Tekst_ Lana C. Foto_ Žiga Mihelčič

Sting je nekoč pel o občutkih, ki jih Anglež doživlja v New Yorku (Englishman in New York, op. p.). Kako se Američanka počuti v Ljubljani?Priznam, včasih se še vedno počutim kot legalna vesoljka (legal alien, op. p.), kot bi rekel Sting, ampak v šestih letih, odkar živim v Ljubljani, sem prišla do točke, ko se tukaj počutim domače, udobno, predvsem pa se počutim sprejeto.

Tole bo verjetno klišejsko vprašanje, a naj bo: kaj tukaj – poleg kalifornijskega sonca, se razume - najbolj pogrešate? Najbolj pogrešam družino. Na drugem mestu je seveda vreme – po šestih mesecih sivine človek zares pogreša sonce, čeprav moram priznati, da mi je ideja o štirih letnih časih v teoriji vsekakor všeč. Odrasla sem v Co-loradu, zato se znam prilagoditi na različne vremenske razmere, a bodimo iskreni, pomanjkanje sonca te včasih zares spravi v slabo voljo.

Kaj pa hrana? V Sloveniji še nimamo razvite kulture veganskih ter eko in organskih restavracij ali pa zdrave hitre prehrane, ki jo v Ameriki najdeš na vsakem koraku. Pogrešate kalifornijsko ponudbo hrane?Dobro vprašanje. Najbolj pogrešam dostop do zdrave hitre prehrane – čez dan sem neprestano v gibanju in enostavno nimam časa, da bi jedla v restavraciji, kaj šele, da bi doma skuhala kosilo. V Los Angelesu se z avtom zapelješ do verige Whole Foods, kupiš solato in zavitek z avokadom in ga vzameš s sabo. Čeprav je tudi v Ljubljani viden očiten napredek na tem področju, se ponudba v tem trenutku še ne more primerjati s tisto, ki jo poznam iz Kalifornije.

Kako se torej znajdete, zlasti s sestavinami? Sobotna tržnica, predvidevam? Pa potem?V Ljubljani imaš dve možnosti – tržnico in Maxi, bodimo iskreni. Na tržnici seveda najdeš najbolj svežo in kakovostno hrano, zelišča, sveže ribe … je pa res, da moraš priti zgodaj. Ponudba v Maxiju je še najbližje delikatesam, ki jih sicer poznamo iz Italije ali Francije – v Ljubljani lahko na koncu najdeš čisto vse, kar potrebuješ, le malo bolj vztrajen moraš biti in malo več moraš prehoditi (smeh).

Glede na pravkar izrečeno – pogrešate Kalifornijo do te mere, da razmišljate o vrnitvi?Ne, v tem trenutku ne razmišljam o vrnitvi v Los Angeles. Evropa mi je všeč, najprej zaradi mobilnosti, ki jo omogoča, potem pa tudi zaradi izku-šenj, ki sem jih tukaj dobila. Zdi se mi, da mi je Evropa veliko dala tudi v osebnostnem smislu, vsekakor pa mi je všeč tudi evropski način življenja.

70

Zdi se, da ste s tem, ko ste bili izbrani za eno od nastopajočih na tekmovanju za Evrovizijo, tudi uradno vse bolj »evropski« (smeh). Vas kdaj moti, da v Sloveniji ni prave glasbene industrije, da ljudje ne vedo, kaj je »šovbiznis« in da so stvari na tem področju temu primerno nerazvite? Glede na to, da je moj materni jezik angleščina, je moja situacija verjetno nekoliko drugačna, saj sem že od vsega začetka veliko sodelovala tudi s tujimi avtorji. Če se osredotočaš zgolj na Slovenijo, pa verjamem, da zna biti tržišče enostavno premajhno za dostojno življenje.

Ampak mislila sem predvsem na to, da se ljudje tukaj pogosto ne zavedajo definicije besede »šovbiznis«, da ne ra-zumejo pomena imidža, prezence, ki je nujno potrebna, da nastop dobi pravo težo. Kako je s tem na Evroviziji?Res je, včasih se ljudje ne zavedajo pomena imidža, a po drugi strani je vse več takih, ki dobro vedo, da mo-raš določene stvari temeljito pripravi-ti vnaprej in premisliti vse do zadnje malenkosti. K sreči sama sodelujem s takimi, ki razumejo. Pomembno je, kako se kot ustvarjalec izražaš in kakšno je sporočilo, ki ga tudi preko svoje odrske podobe predajaš občinstvu.

Se motim, če rečem, da je prav Evro-vizija tekmovanje, kjer imidž pride najbolj do izraza, da je podoba skoraj tako (ali pa povsem tako) pomembna kot glasba?Evrovizija je šov v pravem pomenu besede. Šteje predvsem to, da se pokažeš v najboljši možni luči in to poleg pevskih sposobnosti vključuje tudi videz, nastop, prezenco. Tudi glasba zahteva svoj kontekst, ki je prilagojen posebej za to tekmovanje. Kot ustvarjalka sem sicer morda nekoliko bolj naklonjena »undergro-und« glasbi, kot ji glasbeniki pravimo

v žargonu, a se hkrati zavedam, da mora biti glasba na Evroviziji všečna širšemu krogu ljudi. Vem, da je vaša najljubša slovenska točka na Evroviziji »Samo ljubezen«, ki so jo pred leti zapele Sestre. Kaj pa globalno? Ali Evrovizija še funkcionira kot aparat za produkcijo globalnih zvezd?Pred leti je Leni s pesmijo Satellite uspel pravi hit, enako je z lansko zmagovalko. Mislim, da je še danes mogoče ustvariti pesem, ki se potem mesece predvaja po vseh radijskih postajah v Evropi in drugod po svetu. Če govoriva o mojem najljubšem evrovizijskem nastopu vseh časov, potem moram nujno omeniti dva:

lanska zmagovalka Loreen, ki je na odru delovala zares učinkovito, skladno in dodelano, pa tudi Celine Dion, ki je pred leti zastopala Švico. Tudi to je bilo brez dvoma dovršeno, mislite si kar, si hočete.

Klišejsko vprašanje sem pustila za konec: kako daleč lahko tako majhna država, kot je Slovenija, pride na tako velikem tekmovanju?Iskreno, imam zelo dober občutek, deloma tudi zaradi zelo pozitivnih od-zivov, ki jih dobivamo iz cele Evrope. Sem predrzna, če rečem, da pričaku-jem finale?

72 73

vino Ščurek rosé (9,99 €), Erzetič damski rosé (12,01 €), Vinakras rosé (6,61 €), Jacob's Creek Shiraz rosé (8,49 €), Moët & Chandon Rosé Impérial (55,35 €), Calvet Rosé D'Anjou (7,99), Jules Destrooper masleni keksi, 200 g (6,81 €), Cantuccini keksi z mandlji, 250 g (4,59 €), Caffarel mini sadni žele bonboni, 210 g (17,86 €), Hausbrandt brezkofeinska kava, 250 g (6,60 €), Gayo Mountain Indonesia – mleta kava, 250 g (11,42 €), Corsini Brasil – mleta kava, 250 g (9,23 €), Cockta, 250 ml (0,59 €), Bonne Maman keksi z ameriškimi orehi, 110 g (2,78 €), Zdravo jabolčni sok, 750 ml (2,64 €), Bakina tajna brusnični sok, 700 ml (5,86 €)

Vino Chateau Le Pey, Médoc (12,99 €), Capris Cabernet Shiraz (10,99), Grisini – ročno vlečeni z ekstra deviškim oljčnim oljem, 250 g (2,89 €), Gentile špageti, 500 g (3,33 €), Gentile testenine Paccheri, 500 g (3,33 €), kumarice Baby, 310 g (1,70 €), Jean Brunet račja terina s figami, 90 g (1,99 €), Le Delizie di Matilde maslo z belimi tartufi, 75 g (7,63 €), Matejev balzamični kis z okusom slive, 250 ml (6,99 €), Morgan ekstra deviško oljčno olje, 250 ml (10,99 €), Amea bio jabolčni kis, 250 ml (12,91 €), Agnesi Pesto alla Genovese, 185 g (2,99 €), Frantoio kapre v kisu, 290 g (5,90 €), Frantoio ekstra deviško oljčno olje z baziliko, 100 ml (5,19 €), Iliada ekstra deviško oljčno olje, 250 ml (4,00 €), Fitaki beli sir z olivami, 300 g (3,19 €), Planika Kober – polnomastni sir (12,88 €/kg), Président Palet de Chèvre kozji sir, 120 g (3,00 €), Président La Brique, 200 g (3,37 €), Camembert Le Rustique, 250 g (4,66 €), Portalupi salama Napoli, 200 g (6,23 €), Portalupi salama Milano, 200 g (4,44 €), Lovski kruh rženi (1,33 €)

Za vse, ki se odpravite v blagovnico Maxi, je nepogre-šljiv obisk kletne etaže, saj Maxijeva delikatesa že 40 let slovi po dobrotah za vsak okus – po sveže pripra-vljenih in po specialitetah s celega sveta – s katerimi lahko presenetite prijatelje in jim pripravite najboljše prigrizke, skuhate okusno kosilo za celo družino, pre-senetite najbližje z romantično večerjo ali si enostavno naredite bogat zajtrk za zdrav začetek dneva.

MaxiMarkETTekst_ J.Z. Foto_Milan Marčič

74 75

MarketnoviCE

Bio sončnično olje, hladno stiskano, 500ml (6,54 €), Bio laneno olje, hladno stiskano, 25 ml (7,27 €), Bio ješprenj, 500 g (1,74 €), Bio koruzni zdrob, 500 g (1,74 €), Bio prosena kaša, 500 g (2,91 €), Bio ajdovi jušni rezanci, 250 g (2,47 €)

VILA NATURANa naših policah vam z veseljem ponujamo slovenske ekološke izdelke blagovne znamke Vila Natura. Tako iz prleških ravnic pri nas dobite žita, mlevske izdelke, te-stenine in olja, ki jih z ljubeznijo in spoštovanjem do narave prideluje in izdeluje družina Slavič. Vse surovine za lično zapakirane izdelke so zrastle na domačih tleh in bile certificirane v Sloveniji.

Če neutrudno bežite pred maščobami in jeste zgolj najbolj puste kose mesa in rib, se zdaj končno usta-vite in si vsaj enkrat na teden brez kančka slabe vesti privoščite lososa. Za vsak grižljaj te mastne ribe vam ne bodo hvaležne le brbončice, ampak celo telo.

Losos je namreč eden ključnih virov omega-3 maščobnih kislin, ki jih naše telo samo ni sposobno proizvajati, a jih potrebujemo za uravnavanje razpoloženja, normalno delovanje živčnega sistema, koncentracijo in spomin, zni-žujejo pa tudi raven holesterola ter zmanjšujejo tveganje za nastanek bolezni srca in ožilja ter raka. Poleg tega je losos bogat s kakovostnimi beljakovinami, vitamini D, A, C, B6 in B12, folno kislino in številnimi minerali.

Za najboljši prehranski vir omega-3 maščobnih kislin velja divji losos. Ta ima bolj čvrsto meso in skupaj precej manj maščobe od gojenega lososa, a je kljub temu mnogo boga-tejši z omega-3 maščobnimi kislinami. Velika večina lososov v prodaji je sicer gojenih, zato bodite pri nakupu pozorni in si, če je le mogoče, privoščite takega, ki ima za seboj gibanja polno življenje na svobodi.

Lososovo meso je na pogled rožnato do oranžno rdečka-sto, v Maxiju pa vam nudimo tako sveže fileje (že pakira-ne ali iz ribarnice) kot tudi mariniranega in dimljenega lososa (pri nas je na voljo v fileju ali rezinah). Ta vam bo vznemiril čute, če ga boste ponudili na popečenem kruhu z malce limone. V naši delikatesi pa najdete tudi lososovo pašteto in lososa v pločevinki.

Zaradi kratkega časa, ki je potreben za pripravo, je to živilo idealno za sodobnega nomada, ki potrebuje za svoje telo čim bolj kvalitetno gorivo, a za dolgotrajno in zaple-teno akcijo v kuhinji nima časa. Začinjenega z limeto in koprom si ga v nekaj minutah pripravite pečenega na žaru ali v ponvi, skuhajte ga na pari, z njim dodajte rižoti piko na i, vmešajte ga v omako za testenine, oblecite v pivsko testo in ocvrite, z njim napolnite palačinke ali iz njega naredite polpete ali namaz. Možnosti je ogromno. Tudi surov je odličen: le poskusite lososov suši ali karpačo. Nikar pa svežega ne pozabite v kakem kotu hladilnika, saj ga lahko v njem shranjujete največ 24 ur.

dobEr TEk in Hvala za To ribo

lososTekst_ B. B. Foto_Milan Marčič

SVEŽI NAPITKIV prihajajočih toplejših dneh nas bo telo pogosteje opominjalo na žejo. Na oddelku s svežim sadjem in zelenjavo lahko izbirate lahko med številnimi sokovi. Nekateri vas bodo odžejali, drugi potešili vašo lakoto, spet tretji pa vam bodo pomagali pri pomladnem čišče-nju telesa. Ponujamo vam široko izbiro sveže stisnjenih sokov iz pomaranč, limon, grenivke ter »smoothieje« iz jagod ali kivija.

76 77

MESNINE PORTALUPIZa izdelke Portalupi Salumi že od nekdaj velja, da svojim kupcem in njiho-vim potrebam namenjajo zares veliko pozornost. O tem priča dejstvo, da so njihovi izdelki brez glutena, laktoze, po-lifosfatov, ojačevalcev okusa in gensko spremenjenih organizmov.

Predlagamo, da se z mesninami Portalu-pi spoznate v maxijevi delikatesi bodisi prek njihove kuhane šunke Grantondo bodisi prek salame Milano, najbolj znane in najbolje prodajane salame v vsej Italiji. Pravi kraljici med salamami dela družbo izvrstna dimljena salama Napoli z dodatkom belega in črnega popra. Imena niso naključje – podjetje jih namreč črpa iz bogate italijanske tradicije izdelovanja salam, katerih posebne sestavine, okus in barva so od regije do regije različni.

EKOLOŠKA OLJAPonosni smo, da vam lahko ponudimo široko paleto ekoloških olj, od eksotičnih palminih in kokosovih, do več kot 15 vrst ostalih. Nekatera med njimi imajo specifično sestavo in posledično blago-dejno delovanje na zdravje. Prav vsa pa uporabite za gurmanske užitke in z njimi poudarite azijsko, mediteransko ali vašo osebno noto jedi.

Crudigno bio-arganovo olje, 250 ml (29,03 €), Uncle Roy's gorčično olje, 500 ml (18,54 €), Sabo avokadovo olje, 100 ml (7,28 €), Sun&Seed bio orehovo olje, 250 ml (14,99 €), Biotop olje iz črne kumine, 100 ml (8,10 €), Naturata bio-konopljino olje, 250 ml (12,87 €), Vitaquell deviško rdeče palmovo olje, 200 g (6,22 €)

Špargelj, ta zapeljivi spremljevalec najlepših dni v letu, je poslastica za še tako razvajene brbončice. Da bi v vas prebudil željo po še, ob sebi ne potrebuje drugega kot nekaj kapljic oljčnega olja, a je narav-nost izjemen tudi v omletah, rižotah, solatah, skupaj s testeninami, ribami, mesom ali pečen na žaru, ovit v slanino. Privoščite si torej pomlad!

Tako vsestranski so šparglji, da prepričajo kot predjed, glavna jed, priloga ali samostojna jed. Odlični so topli ali hladni, nekaj zares posebnega pa so v svoji sladki podobi – ste že poskusili špargljev sladoled?

Ta zeleni gastronomski biser, katerega sezona traja od za-četka aprila do sredine junija, ne bo razvajal le vaših čutov, ampak bo poskrbel tudi za zdravje. Pravzaprav so šparglje najprej gojili kot zdravilno rastlino in jih priporočali pri led-vičnih obolenjih. So prava zakladnica vitaminov (B2, B6, C, E in K) ter folne kisline in rutina, kar pomeni, da je špar-gelj izvrsten zaščitnik vašega srca in ožilja. Velja tudi, da naj bi blagodejno vplival na spolno moč. Ali to drži, presodite sami, vsekakor pa ni dvoma o tem, da so lahko prebavljivi in izjemno nizkokalorični šparglji (100 g špargljev vsebuje 18 kcal) med najbolj okusnimi dietnimi živili.

Šparglje so poznali in cenili že Kitajci in Perzijci, v Evropo pa so jih prinesli Rimljani. Kot toliko drugega so se po pro-padu rimskega imperija ohranili le še v samostanih, nato pa v srednjem veku očarali aristokracijo tedanjega časa in si pridobili naziv “kraljevska vrtnina”, za kar veljajo še danes. Na slovenskih tleh, kjer se od konca 80. let minulega stole-tja špargelj po nekaj desetletjih pozabe spet vrača na vrtove in njive, domujejo štiri vrste (navadni, obmorski, lasasti in ostrolistni ali divji špargelj). Vsako pomlad mladi poganjki

najprej razveselijo sladokusce na Primorskem, sicer pa šparglje pridelujejo po vsej državi. Tisti iz okolice Maribo-ra so nekoč razvajali celo cesarski dvor na Dunaju. Tudi v Maximarketu vam bomo ponujali pretežno slovenske šparglje. Prepoznali jih boste po oznaki Premium, družbo pa jim bodo delali cenejši šparglji z Nizozemske in beli iz Grčije. Skozi vso sezono vam bomo na oddelku kulinarika nudili tudi beluševo rižoto in beluše, prelite s holandsko omako.

špargelj ali Beluš?Pravzaprav špargelj. Beluš je namreč beljeni špargelj, kate-rega poganjki rastejo pod nagrmadeno peščeno zemljo in ker do njih svetloba ne pride, se ne obarvajo zeleno, temveč ostanejo beli. Beli beluši so se pojavili šele ob koncu 19. stoletja.

nasVeti Pazite, da bodo šparglji ob nakupu sveži. Biti morajo ena-komerno svetli, ne oleseneli ali zasušeni, kar preverite tako, da s prstoma stisnete pri odrezanem koncu, da se pojavi aromatičen sok. Vršički poganjkov naj bodo sklenjeni, debelina poganjkov v šopku pa čim bolj enakomerna. V hla-dilniku jih shranjujemo največ tri dni, zavite v vlažno krpo. Pred pripravo beluše olupimo cele, pri zelenih špargljih pa le zadnjo tretjino.

zElEni UžiTEkšparglji

Tekst_ B. B. Foto_Getty Images

78 79

Ko gre za zdravje, je le najboljše dovolj dobro. Naj vam torej svetujejo naši izkušeni farmacevti in iz zakladnice matere narave za vas izberejo tisto, kar vaše telo zares potrebuje. Zaupajte nam in hvaležni si boste!

Ponudba zeliščne lekarne Sanatura, ki jo najdete v pasaži Maximarketa, je namreč tako bogata, da potrebujete strokovno podkovanega vodnika, ki vas bo znal popeljati skozi svet čajev, naravne kozmetike znamk Bio Secure, Aloedermal, Dr. Pasha in Anaya, naravnih barv za lase in naravnih masažnih olj, gline, alg in drugih izdelkov, namenjenih razstrupljanju telesa, prehranskih dopolnil in zdravil, ki so na voljo brez recepta, sokov, kolenčnikov, komolčnikov, povojev in drugih izdelkov iz protibolečin-ske linije Texenergy, pripomočkov za nego ustne votline in medicinskih pripomočkov, kot so merilci krvnega sladkor-

ja in krvnega tlaka. Še posebej velja poudariti, da boste le v Sanaturi našli tako bogato izbiro čajev in tinktur »stiškega dohtarja« patra Simona Ašiča. Kdor jih je že preizkusil, ve, zakaj so njegovi čaji tako zelo cenjeni; vsem ostalim pa toplo priporočamo, da se o njihovi učinkovito-sti prepričajo sami.

Če pa ste tudi vi med tistimi, ki se vsako leto znova sprašujejo, kako se kar najbolj učinkovito in hkrati varno zaščititi pred soncem, potem je pred poletjem skrajni čas, da se pogovorite z našimi farmacevti. Pomagali vam bodo izbrati pravo sredstvo iz najnovejše ponudbe znamk La-vera in Aloe vera solar, svetovali pa vam bodo tudi glede drugih oblik zaščite.

Vrata Sanature so odprta vsak dan od ponedeljka do petka, od 9. do 21. ure, ob sobotah pa od 8. do 17. ure.

Tekst_ B. B. Foto_Milan Marčič

zaUPanJE JE zdravosanaTUra

domači čaj patra Simona Ašiča za ledvice in mehur št. 7, 50 g (3,03 €), domači čaj patra Simona Ašiča za hujšanje št.45, 30 g (2,54 €), kapljice bele omele patra Simona Ašiča, 100 ml (5,28 €), Pomegranate zgoščeni sok

granatnega jabolka, 500 ml (9,03 €), Aloe Vera čisti naravni sok, 1000 ml (36,93 €); prehranska dopolnila: Algea - posušena sladkovodna mikroalga, 270 tablet (19,20 €), Terra koencim Q10, 50 kapsul (20,33 €), Terra omega olje 3.6.7.9., 250 ml

(27,76 €), Terra življenjski napitek, 227 g (40,33 €), Medex algoaktiv z japonsko zeleno algo, 250 tablet (16,25 €)

80

Mmmm … Kako diši pomlad in kako sladke nasmehe nam riše na ustnice, medtem ko v družbi najdražjih s polnimi pljuči uživamo življenje in lovimo v svoja srca toplino sončnih žarkov!

Mamice z dojenčki, babice z vnučki, poslovni partnerji, stari prijatelji, sveži zaljubljenci z iskricami v očeh – tam “nasproti parlamenta”, “pod Maxijem”, se že desetletja ponavlja ista zgodba z novimi obrazi.

V prijetno domačnost Maxijeve slaščičarne - pa naj bo to takrat, ko se lahko mize in stoli razlijejo po ploščadi, ali v tistih bolj kislih, manj prijetnih dneh - vedno znova

naJslaJšilETni čas

Tekst_ B.B. Foto_ Milan Marčič

Tekst_ B.B. Foto_ Milan Marčič

vabijo stari aduti, kot sta že 40 let ena in edina Maxijeva orehova rezina ali nepogrešljivi sladoled, ki lajša vročino in slajša življenje.

Stalnicam ponudbe delajo družbo vedno nove sveže dobrote. Tudi v letošnje poletje bomo lahko tukaj, kjer srce Ljubljane bije še prav posebej živahno, zakorakali med sladkanjem s poletnimi sladicami osvežujočih sadnih okusov, ki vas bodo prijetno ohladile.

Magnet, ki v vseh letnih časih in ob vsaki uri dneva vabi meščane in obiskovalce prestolnice, pa je omamna Maxi-jeva kava. Z njo se dan, poln takšnih in drugačnih sladko-sti, začne in konča. Pa naj bo dolga, kratka ali ledena, kot se vročim dnem najbolj poda!

Sedite na prijetni terasi in zdi se vam, da čas teče počasne-je. Še nedolgo tega ste hiteli po opravkih in morda vas prav kmalu čakajo novi sestanki, delo, obveznosti. A tu je vse to nepomembno. Štejete le vi in vaš užitek, za katerega si prizadeva osebje Romanse 1971.

Ime ne pušča dvomov : gre za prostor z zavidljivimi kulinaričnimi koreninami. Že štiri desetletja namreč južni del Maxijevega pritličja skrbi, da so gostje siti in zadovoljni. Leta 1971 odprti Grill je slovel po odprtem žaru sredi restavracije in vabil z jedilnikom, osnovanim na balkanski kuhinji. Zamenjala ga je Romansa, kamor so zahajali estradniki, poslovneži in politiki, oktobra 2011 pa je restavracija dobila povsem novo, sodobno podobo in prenovljeno ponudbo, ki bi jo lahko povzeli s tremi besedami: lahko, sezonsko, sveže.

Številne jedi slovenske kuhinje s pridihom mediteranske in azijske v Romansi 1971 pripravljajo kar pred očmi gostov, saj je odprta kuhinja posebnost te restavracije. Od desete zjutraj pa do poznega popoldneva so na voljo kosila, sicer pa sega bogata a la carte ponudba vse od različnih juh in predjedi ter res bogatega izbora solatnih krožnikov do raznovrstnih testenin, rižot in mesnih jedi ter sladic. V Romansi 1971 ste dobrodošli tako mesojedci kot vegeta-rijanci in vegani, z veseljem pa bodo postregli tudi tistim manj lačnim, ki si želijo zgolj jutranje kavice z rogljičkom ali kozarec odličnega vina ob klepetu v prijetni družbi.

vrT

Gastonomske mojstrovine • Vrhunska kulinarika • Unikatne sladice • Prijetni ambienti • Za vse okuse in generacije

Maxi, Trg republike 1, 1000 Ljubljana, www.maxi.si

Maxi oglas gostinstvo.indd 1 18.4.13 12:51

nEkE lJUbEzni

Prepustite se enkrat samkrat izvrstni ekipi restavracije Romansa 1971 in

vedno znova vas bo nezadržno vleklo nazaj v Romanso. Romanca na prvi

okus, pač.

82

Regija Osrednja Slovenija je v okviru regijskih aktivnosti pod vodstvom prof. dr. Janeza Boga-taja in Turizma Ljubljana pripravila študijo in-tegralnega tematskega turističnega proizvoda Gastronomija v Osrednji Sloveniji, na osnovi katere nastaja prvi regijski kulinarični vodnik v Sloveniji – »Okusi Osrednje Slovenije«.

V ta namen so za posamezno občino pripravili ožji izbor jedi, ki bodo predstavljene v kulinaričnem vodniku, poleg predstavitev jedi in kratkih zgodb o njih pa bo kulinarični vodnik vključeval tudi gostin-ske lokale, v katerih ponujajo tipične lokalne jedi.

Projektu se je s svojo bogato gostinsko ponudbo pridružila tudi blagovnica Maxi, ki vam v svojih lokalih – restavracijah Maxim in Romansa 1971 ter slaščičarni Maxi – ponuja značilne ljubljanske jedi, kot so »Leteči žganci« (ocvrta piščančja bedra in perutnice), štruklji in potice za 4 letne čase (raz-lični nadevi, glede na letni čas), ljubljanski štrukelj (recept iz leta 1868), ljubljanske skutne palačinke, motovilec z jajci in peso (po receptu Valentina Vodnika) ter sveže jagode in borovnice z Janč.

okUsi osrEdnJE slovEniJE v MaxiJU

»Leteči žganci« (ocvrta piščančja bedra in perutnice)

»Različni ljubljanski štruklji«

Foto_ Tomo Jeseničnik

Gastonomske mojstrovine • Vrhunska kulinarika • Unikatne sladice • Prijetni ambienti • Za vse okuse in generacije

Maxi, Trg republike 1, 1000 Ljubljana, www.maxi.si

Maxi oglas gostinstvo.indd 1 18.4.13 12:51

84 85

DOBRO POZNAN OBJEKT, POPOLNOMA NOVO DOŽIVETJE!hotel & casa ValaMar sanFior****27. 4.-22. 6. 2013

Jadran čisto na severu s svojim modrim pla-ščem zaobjema biser vzhodnega Meditera-na – Hrvaško Istro, dom številnih deviških gričev, zimzelenega rastja in gozdov. Toplo sonce in rodovitna prst sta kot nalašč tudi za uspevanje prvih znanilcev pomladi – špargljev, katerih obdobje nabiranja traja vse do zgodnjega poletja.

Sicer pa istrska pokrajina omogoča še obi-lico drugih možnosti za aktiven oddih, kot sta, med drugim, pohodništvo in kolesar-jenje. Vonj Mediterana je čutiti na vsakem koraku. Njegovi blagodejni vplivi na zdravje so še posebej znani na otokih Cres in Lošinj. Tu imate v soju sončnih žarkov priložnost videti tudi kakšno izmed hrbtnih plavuti delfinov, ki prebivajo v morskem rezervatu. Razlogov, zakaj v Istro, je torej veliko.

oddih pod okriljeM laBinske Boginje sentonePohodne poti v okolici Labina so že stole-tja obvezna destinacija za oddih oziroma rekreativna točka za vse tiste, ki iščejo mir in pobeg od vsakdana. Raznolika narava in bogastvo avtohtone flore sta le dva izmed razlogov, zakaj sta Labin in njegov sosed Rabac med daleč najbolj priljubljenimi istrskimi atrakcijami. Legenda pravi, da obiskovalce Labina pod svoje okrilje vza-me liburnijska boginja Sentona, zaščitnica potnikov, ki je hkrati tudi simbol za varo-vanje, lepoto in plodnost. Slednja je vpeta v vsakodnevno labinsko življenje. Njene naravne darove najdemo tako na jedilnikih domačih okoliških restavracij kot tudi v wellness tretmajih z uporabo naravne kozmetike na osnovi domačih eteričnih olj. Sentona je prav tako del bogate umetnosti in zgodovine mesta.

Mediteranav objemu

Vitality hotel punta****Termin: 27. 4.–29. 6. 2013

V Vitality Hotelu Punta je gostom na voljo le najboljše iz nedotaknjene lošinjske narave. V letu 2012 prenovljeni hotel leži v neposredni bližini morja, v borovem gozdičku. Od jedra Velega Lošinja je oddaljen zgolj 200 metrov. Svojim gostom nudi edinstveno udobje v moderno opremljenih sobah in suitah, s pogledom na dišeč borov gozd ali modro morsko prostranstvo. Aromatično otoško okolico dopolnjujejo bogati hotelski vrtovi, na katerih lahko gostje spoznavajo zdravilne in aromatične rastline, ki jih v hotelu uporabljajo tako v aromaterapiji kot tudi v gastronomiji.

Da je doživetje v hotelu popolno, naravne otoške danosti uspešno izkorišča tudi hotelska gastronomija. Na jedilniku so na voljo domači pridelki, sveže sadje in zelenjava ter bogata ponudba avtohtonih delicij, kot so jagnjetina, divjačina, oljčno

EdinsTvEna izkUšnJa oddiHaolje in morski sadeži, domače vino ter tradicionalni likerji. Vse z namenom, da gost okusi otoške aromatične začimbe in ostale specialitete.

V »vitality coni« hotela so gostom na voljo notranji bazen, prostor za sproščanje, wellness & beauty center ter zunanji bazen s teraso za sončenje. Novost so tudi programi vitalnosti z elementi posebne telesne tehnike ter zdravniške storitve.

Redna cena na osebo: že od 48 EUR do 80 EUR na danCena je odvisna od termina bivanja in tipa sobe.

Cena vključuje: polpenzion v dvoposteljni sobiCene in ugodnosti veljajo ob minimalnem bivanju 3 noči. Prihodi so možni vsak dan. Obvezno doplačilo (ob prijavi) je turistična pristojbina.

Akcijska ponudba:10-odstotni POPUST na bivanje v terminu 2. 5.–25. 5. 2013

Boginjo častijo tudi v sosednjem mestu Rabac, do katerega se lahko iz Labina odpravite po nekaj kilometrov dolgi spreha-jalni poti. Ko boste tam, se lahko odločite za obisk letos na novo obnovljenega Hotela & Case Valamar Sanfior****, kjer gostom nudi-jo izjemno gastronomsko ponudbo. Jedilniki so sestavljeni iz lokalnih jedi, katerih osnova so domači pridelki. V hotelu in casi imajo tudi poseben animacijski program 'Sentona Day', namenjen predvsem otrokom. Ti skozi različne delavnice in zabavne igre spozna-vajo boginjo Sentono, avtohtono labinsko rastje ter bogastvo morja.

Z obnovo v letošnjem letu so sobe v Hotelu Valamar Sanfior večje in prostornejše, novo pohištvo sledi modernim oblikam, vse sobe na morsko stran pa se ponašajo z balkoni. Poleg obstoječega wellness centra je športna ponudba hotela bogatejša za trim kabinet. S popolno obnovo sosednjih apartmajev Lanterna, iz dveh na štiri zvezdice, je zrasla Casa Valamar Sanfior. Poleg tega, da imajo gostje možnost koriščenja vseh storitev hotela, jih v casi čaka še dodatno doživetje: zunanji bazen z vodnimi atrakcijami in te-raso za sončenje s pogledom na kvarnerski zaliv, lounge bar ob bazenu, bistro Delfino,

kavarna z dostopom do brezžičnega interne-ta ter bogata otroška animacija na otroškem igrišču, ob otroškem bazenu ter v Maro clubu. Gostom je na voljo tudi kolesarnica.

Redna cena na osebo: že od 47 EUR do 83 EUR na dan.Cena je odvisna od termina bivanja in tipa sobe.

Cena vključuje: polpenzion v dvoposteljni sobi in turistično takso. Cene in ugodnosti veljajo ob minimalnem biva-nju 3 noči. Prihodi so mogoči vsak dan.

Posebna akcija za družine: otrok do 10 let na dodatnem ležišču z dvema odrasli-ma BREZPLAČNO.

Akcijska ponudba v Hotelu VALAMAR SANFIOR: 10% POPUST na bivanje v terminih 1.5.-8.5. in 11.5.-28.5.2013,5% POPUST na bivanje v terminu 1.6.-15.6.2013.Akcijska ponudba v Casi VALAMAR SANFIOR:15% POPUST na bivanje v terminu 30.4.-29.5.2013,5% POPUST na bivanje v terminu 1.6.-15.6.2013.

86 87

ŠPANIJA

FRANCIJA

ITALIJA

Barcelona

VillefrancheGenova

Livorno

Civitavecchia

Tunis

TUNIZIJA

Odkrijte čudovita mesta Sredozemlja! Podajte se na all inclu-sive križarjenje z ladjo Pullmantur Sovereign, ki nudi udobno potovanje s španskim pridihom. Ulice Monte Carla, Barcelone, Tunizije, Rima, Firenc in Pise čakajo, da jih raziščete v objemu toplega sonca.

ODHODI: 16.5., 23.5., 30.5., 6.6., 13.6., 20.6., 12.9., 19.9., 26.9., 3.10. ali 10.10.2013 Čas potovanja: 8 dni / 7 noči.

1. dan, četrtek: vkrcanje v Genovi2. dan, petek: Villenfrache (Monte Carlo)3. dan, sobota: Barcelona4. dan, nedelja: plovba na morju5. dan, ponedeljek: La Goullete (Tunizija)6. dan, torek: Civitavecchia (Rim)7. dan, sreda: Livorno (Firence/Pisa)8.dan, četrtek: izkrcanje v Genovi Ladja Pullmantur Sovereign ima casino, diskoteko - nočni klub, sobo za kartanje, fitnes center, spa in wellness, savno, lepotni salon, zunanji bazen, otroški bazen, športno igrišče, knjižnico, duty free trgovino, zdravstveni in poslovni center. Poleg tega na ladji potekajo različni vodeni programi za otroke. Nastanitev v kabinah vključuje: TV, sef, kopalnico, zakonsko posteljo (mo-žnost 2 ločenih ležišč) in sušilec za lase.

Redna cena na osebo: že od 639 EUR*.Posebna cena za člane Kluba MAXI: že od 447,30 EUR*.*Cena je odvisna od tipa kabine. Popusti za otroke: otrok do 1,99 let BREZPLAČNO, otrok od 2 do 16,99 let plača le luške takse (190 EUR) in dodatek za strežbo.

Cena križarjenja na osebo vključuje: križarjenje po programu v notranji kabini, pristaniške pristojbine (190 EUR/osebo), 24h

ALL INCLUSIVE (hrana in pijača), gala večerja, vse zabavne prireditve in animacija, vstop v diskoteko in casino, športne aktivnosti, uporaba fitnesa, bazenov, jacuzzijev in ležalnikov na ladji.

Cena križarjenja ne vključuje: dodatka za strežbo (72 EUR/osebo, razen otroci do 2. leta), ki je obvezno doplačilo na ladji; fakultativnih izletov; wellness storitev; storitev frizerskih salo-nov, pranja in likanja, zdravstvenega zavarovanja.

Dodatna ugodnost za člane Maxi kluba je vključena v ceno križarjenja: paket zavarovanja Europaische Versicherung. Zavarovanje vključuje: medicinsko asistenco do 200.000 EUR, zavarovanje prtljage do 2.000 EUR, nezgodno zavarovanje do 40.000 EUR in zavarovanje odgovornosti do 100.000 EUR.

POTEK KRIŽARJENJA:

'all-inClUsivE'križarJEnJE MEdiTE-ranska saPiCa

88 89

OPTIČNI SALON KRSTIČ

Za vas so pripravili veliko izbiro najnovejših kolek-cij sočnih očal in korekcijskih okvirjev priznanih

blagovnih znamk. V optiki vam bodo prijazno sve-tovali pri izbiri vaših novih očal, ki ne bodo le pri-pomoček za vid ali zaščito ampak predvsem okras

vašemu obrazu. Ponujajo vam najkvalitetnejše dioptrijske leče priznanih svetovnih proizvajalcev. V svoji bogati ponudbi imajo veliko izbiro gotovih

modnih bralnih očal, etuijev, dodatkov za nego očal, krpic, vrvic in povečevalnih lup. Izbirate lahko

med blagovnimi znamkami Chanel, Bvlgari, Prada, Dior, Gucci, Guess, Max Mara, Gerry Weber, Boss, Tommy Hilfiger, Ray Bab, Vogue. Vljudno vabljeni.

ČOKOLADNI ATELJE DOBNIKV Čokoladnem ateljeju Dobnik so za vas pripravili novo sladko doživetje. Čudovite pisane makrone tvorijo nežni beljaki, pomešani z mandlji, v kombinaciji s slastno naravno kremo. V ponudbi imajo preko 10 okusov te pariške specialitete. To sezono pa so pri Dobnikovih za vas pripravili še eno novost – pisane pomladanske bonboniere. Pralineji svežih okusov pod čokoladno obleko skrivajo sredico iz limete, pomaranče, maline, borovnice, marakuje, amarette in pistacije. Privoščite vašim brbončicam le najboljše.

GARDENIAPomlad je v naravi prebudila tisočere nove oblike, barvne

odtenke in vonje. Ta čudovit letni čas si lahko danes pričarate tudi v zavetju vašega domovanja. V poslovalnici

Gardenia Ars florae imajo poleg široke pomladne ponudbe lončnic na voljo tudi novo portugalsko keramiko

v svežih pastelnih odtenkih. Izbor dopolnjujejo še keramika v rustikalni izvedbi ter dekoracije v kombinaciji

lesa in stekla. Popestrite si bivanje po vaši meri.

Sonč

na o

čala

Gue

ss

Male pozornosti za veliko veselje čakajo na vas v Maxi pasaži. Privoščite jih sebi ali vašim najdražjim.

Besedilo_ D.Š. Foto_ Arhiv proizvajalcev

LEONARDOV Leonardu dobro vedo, kako v vaš dom vnesti občutje svežine in barvne razigranosti. Njihov izjemen nabor dekorativnih izdelkov obsega vse od lepih steklenih vaz in skodel za cvetje do barvitih kompletov kozarcev in vrčev za vrtno mizo. Poleg tega vas tam čakajo še pisani dodatki za kuhinjo in kopalnico ter čudovit nakit Leonardo in ročne ure S.T.A.M.P.S. v vaših najljubših barvah in motivih. Sprehodite se skozi njihov svet in izberite dekor, ki bo vam ali vašim najbližjim na obraz prinesel nasmeh in v srce radostno toplino.www.leonardo-dekor.si

ZLATARNA CELJEMajhne skrivnosti naredijo življenje zanimivo in vznemirljivo. To dobro vedo tudi v Zlatarni Celje, kjer so v sodelovanju z našo vrhunsko smučarsko prvakinjo Tino Maze pripravili linijo srebrnega nakita Lencia Secret, kar v prevodu pomeni skrivnost. Nakit krasijo sveže pomladanske barve kristalov Swarovski.

FRIZERSKI SALON SIMPLE

Poletni čas kar kliče po lovljenju toplih sončnih žarkov. Vsi prav dobro vemo, da je zaščita kože pred nevarnimi vplivi sonca še kako pomembna.

Nemalokrat pa se zgodi, da pozabimo na zaščito naših las. V frizerskem salonu Simple so na poletje dobro pripravljeni. Pričakujejo vas z bogato

ponudbo vrhunske lasne kozmetike Paul Mitchell, ki nudi UV-zaščito, preprečuje bledenje barve in poudarja zdrav videz vaših las. Trend tople sezone prinaša s seboj barvne pramene in tehniko ombre, s katero bodo vaši lasje zasijali v objemu sonca ter se poistovetili z lahkotnostjo toplih

večerov. Nikar ne pozabite – lepi in zdravi lasje so vedno v modi!www.simple.si

9190

SKRINABlejčanka Ejti Štih je slikarka, ki se je po študiju na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani odpravila raziskovat širni svet. Svojo ljubezen je našla v Boliviji in tam ostala vse do danes. S svojimi nekonvencionalnimi slikami na igriv in hudomušen, a vendar kritičen način »komentira« naša življenja. Opozarja nas na naše razvade in osvetljuje lepote slovenske narave. Poleg slikarstva se udejstvuje tudi na drugih umetniških področjih: kiparstvu, oblikovanju in ilustracijah. Razstavljala je v več kot dvajsetih različnih deželah in za svoja dela dobila več mednarodnih nagrad.

ALEX HAIR BODYLINE Hollywoodske dive s svojim brezhibnim videzom in izklesanimi telesi pogosto vzbujajo občudovanje in kanček zavisti navadnih smrtnic, a za idealnim videzom se skriva tudi marsikakšen dober trik. Alex hair bodyline je pionir, ki sledi hollywoodskim trikom in vam ponuja vrsto zanimivih lepotnih skrivnosti – vedno v koraku z najnovejšimi svetovnimi trendi v frizerstvu in kozmetiki. Vaša frizura bo zagotovo opazna z barvo za lase Matrix. Naj vas spomnimo še na najcenejši fen v mestu od 7. do 9. ure zjutraj. Poleg tega se lahko pri njih razvajate še z oblikovanjem obrvi Anastasia Beverly Hills, trajnimi laki Shellac, nego obraza Paula's Choice, oblikovanjem telesa LPG in še bi lahko naštevali.

0,50 €

ribizajec 19

. 2. -

20.

322

. 6. -

22.

7.

0,50 €

rak koza

23. 1

1. - 2

1. 12

.strelecpodgana

0,50 €

LOTERIJA SLOVENIJESte se kdaj spraševali, ali ste rojeni pod srečno zvezdo? Danes lahko to nemudo-ma preverite. V Loteriji Slovenije so vam za 0,50 € na voljo najstarejše srečke Ek-spres s podobami astroloških znamenj. Serija ima 336.144 dobitkov v skupni vrednosti 225.000,00 €. Na prodajnem mestu so za 2 € v prodaji tudi srečke Trezor, katerih glavni dobitek znaša kar 10.000,00 €.

92 93

MAXI DAN ŽENAMaxi je letošnjega 8. marca za dame pripravil prav posebno presenečenje. Predstavnice nežnejšega spola, ki so se na ta dan nahajale v veleblagovnici ali njeni okolici, so v dar prejele kupončke s posebnimi ugodnostmi za nakupe. Poleg tega so jim v Maxi klubskem salonu prijazno postregli z brezplačno kavo. Piko na i pa so dodali Maxi kavalirji, ki so obiskovalkam poklanjali brezplačno cvetje in jih razvajali s pralineji.

KURENTOVANJE V MAXIJUMaxi je tudi letos, v sodelovanju z avtohtonimi ptujskimi kurenti iz dru-štva Korant 94, pripravil že četrto, tradicionalno Maxi kurentovanje. V spremstvu gorjana in pokačev je prišlo 15 kurentov s skupnim ciljem – odgnati zimo. Čeprav se letošnja zima ni pustila hitro pregnati, so kurenti več kot uspešno opravili svoje delo. V Maxi so prinesli veselje in z zvonci priklicali nemalo število radovednih oči.

MAXI ŠPORTPripiši pod sliko: Slovenski teniški asi, od leve proti desni: Blaž Kavčič, Gregor Žemlja in Aljaž BedeneV mesecu februarju je Maxi gostil tiskovno konferenco, na kateri so bili predstavljeni trije slovenski teniški igralci, uvrščeni med 100 najboljših po ATP-lestvici. Med drugim je Teniška Zveza Slovenije predstavila smernice delovanja za začrtano leto, krovne turnirje, ekipe selekcije in novega vodjo njihove pisarne, Gregorja Krušiča.

dogaJanJE vMaxiju

ROMANTIČNO VALENTINOVO V MAXIJUDan ljubezni so v Maxiju zabeležili z romantično zaroko vrhunske manekenke Iris Mulej. Priprave na dogodek so potekale preko celega dneva. Filmski scenarij se je nato odvrtel vsem na očeh, kar v izložbi vele-blagovnice. Simbolično zaroko Iris Mulej in plesalca Mihe Vodičarja so, kot se za slavnostni dogodek spodobi, pospremili mehurčki vrhunskega šampanjca Mumm in »živa« animacija. Katja Mihelič, direktorica veleblagovnice, je ob tem izpostavila: »Veseli nas, da smo v Maxiju lahko gostili tako prijeten dogodek. Na ta način smo našim strankam popestrili obisk ene najsodobnejših veleblagovnic v središču Ljubljane in dokazali, da je nakupovanje v Maxiju prav posebno doživetje.«

Foto_ arhiv maxi

Foto_ Arhiv Maxi

9594

MAXI VELIKA NOČVelikonočno dogajanje v Maxiju je bilo zaznamovano v duhu starih obrti. Obiskovalci so si v Maxijevi pasaži lahko ogledali velikonočno namizno okrasje, različne načine pletenja košev in peharjev, krašenje pirhov ter pripravo velikonočnih dobrot – od šunke do potice. Za vzdušje so poskrbeli člani folklorne skupine Večerna zarja in člani Akademske folklorne skupine France Marolt. Ti so mimoidoče razveseljevali s plesom in narodnimi pesmimi. Med drugim so delili tudi praznične popuste za Maxi nakupe, praznično vzdušje pa so zaokrožile slovenske pesmi v izvedbi priznanih citrark.

DOBRO JUTRO V MAXIJUTudi v letošnjem letu Maxi in RTV Slovenija nadalju-jeta z javljanji v živo v oddajo Dobro jutro Slovenija, v kateri strokovnjaki in različni ponudniki zdravih in domačih jedi pod vodstvom prehranske strokovnjaki-nje Marije Merljak svetujejo, kako s pomočjo pravil-ne prehrane poskrbeti za zdravje in dobro počutje. Po letošnji res dolgi zimi in pod geslom »Zeleno za dvig energije in vedrine« je glavni šef restavracije Maxim, Andrej Kuhar, pripravil kar nekaj zanimivih jedi – čemaževo kremno juho z gamberi, porov pire s pečenim smučem, solato iz zelenih belušev in vodne kreše, Kislica solata z gorgonzolo, avokadovo kremo, grahov cappuccino, zeleno pito ter vrsto zelenih napitkov iz različnih zelišč.

MAXI TEDEN MODE IN LEPOTEMaxi je v mesecu aprilu poskrbel za razvajanje nežnejšega spola. Na vhodu Maxi kluba je za do-brodošlico poskrbelo šest postavnih mladeničev, ki so obiskovalkam postregli s kozarčkom penine. Z nagovarjanjem dam je za prijetno vzdušje po-skrbela povezovalka programa Ana Marija Mitič. Gostje so se med dogodkom lahko razvajale z ma-nikiro in masažo ali udeležile svetovanja o zdravi prehrani in vedeževanja. Med drugim je v spodnji Maxijevi etaži potekala tudi promocija in prodaja izdelkov za zdrav življenjski slog.

96

MODNI »SHOWROOM«Maxi klub je med 11. in 13. aprilom gostil »showroom« za-ključnih letnikov oblikovanja tekstilij in oblačil Naravoslov-notehniške fakultete v Ljubljani. Svoje kolekcije so predsta-vili najprej v okviru četrtega dogodka Philips Fashion Week v Kinu Šiška."Spomini so ena najlepših človeških lastnosti. Brez spominov bi ostali brez svojih osebnih zgodb, brez njih ne bi bili to, kar smo. V letošnjih kolekcijah oblačil, ki so nastale na temo “Spominjam se …“, študentje s pomočjo spominov pripovedujejo zgodbe, ki izhajajo iz preteklosti in segajo v prihodnost. Zgodbe so različne, tako kot so si med seboj različni študentje in njihovi pogledi na sodobno modo," je ob tem povedala Almira Sadar.

PREDAVANJE »ŽIVE VODE«Ste vedeli, da je himalajska dolina Hunza znana po številnih čilih stoletnikih? Njihova pitna ledeniška voda ima takšne lastnosti kot voda v živih organiz-mih. Današnji znanstveniki pa so uspeli ustvariti minerale, ki poustvarjajo vodo Hunza. O osebni izkušnji uživanja te vode je sredi aprila spregovoril tudi doc. dr. Iztok Ostan z Univerze v Ljubljani. Go-stje Maxi kluba so na predavanju izvedeli, kako si je dr. Ostan uspel povrniti načeto zdravje. Poleg tega je predstavil tudi osnovne značilnosti živih vod, lastno-sti sveže stisnjenih zelenjavnih in sadnih sokov ter izjemno krepilnega soka pšeničnih bilk. Udeleženci so dobili tudi praktične napotke za njihovo pripravo.

Maxi vas vabi v svet nakupovalnih doživetij tudi v cvetočem maju. Pridružite se nam na

sledečih dogodkih:

naPovEdnikMaxi PrirEdiTvE MaJ 2013

MaXi ploščadBIO DAN

torek, 7. maj

MAXI NAKUPOVALNA NOČčetrtek, 16. maj

iNFo toČKaV kletnem prostoru našega gourmet marketa boste ob stopnišču našli info točko, kjer vam bodo pomagali s splošnimi informacijami o naši blagovnici Maxi.

Wi-Fi BreZplaČNa UporaBa iNterNetaV prostorih naše blagovnice vam dnevno omogočamo 120 minut brezplačnega dostopa do svetovnega spleta. Dostop je omogočen preko našega omrežja Mercator_HotSpot.

iNvalidSKi voZiČKiElektrični invalidski vozički so vam na voljo pri vhodu v naš market program (pasaža Maxi). Da bi vam voziček zagotovili v želenem terminu, vas prosimo, da nas za rezervacijo predhodno pokličete na tel. št. (+386) 51 285 354.V pritlični etaži smo med prehodom oddelka s čevlji in torbicami ter restavracijo Romansa namestili dvigalo za invalide, ki omogoča varen prehod preko stopnišča. Prosimo, da se za uporabo dvigala obrnete na najbližjega varnostnika.Na vrhu tega manjšega stopnišča se na desni strani nahaja tudi WC, ki je posebej prilagojen osebam s posebnimi potrebami.

previjalNiCa Za otroKeV našem 2. nadstropju je staršem in skrbnikom malčkov na voljo previjalnica za otroke, kjer boste lahko v prijetnem okolju poskrbeli za potrebno nego vaših otrok.

oSeBNo NaKUpovaNje iN StoritveV današnjem hitrem tempu življenja je čas dragocena dobrina. Dovolite nam, da vam ga delček prihranimo. Posebno pozornost bomo namenili vašim željam in skrbno prisluhnili vašim potrebam. Vsi kupci, katerih nakup v našem market programu presega vrednost 70,00 EUR, imajo možnost brezplačne dostave na dom. Dostavljamo na območju Ljubljane, v oddaljenosti približno 7 kilometrov od Maxija, od ponedeljka do petka od 8. do

15. ure in ob sobotah od 8. do 13. ure. Za podrobnejše informacije vas prosimo, da pokličete na tel. št. (+386) 51 285 354.V sodelovanju s priznanim podjetjem Mura nudimo šivanje moških oblek po meri. Gospodje boste lahko izbirali med velikim naborom dragocenih tkanin in barvnih palet. Gospode pričakujemo na moškem oddelku v 2. nadstropju naše blagovnice, in sicer vsak torek od 16.30 do 19.00. Prosimo vas, da se predhodno naročite na tel. št. (+386) 1 476 68 49, da se bomo v celoti lahko posvetili samo vam.Kupcem Maxija so na voljo tudi krojaške storitve, ki kupljena oblačila prilagodijo vsaki postavi tako, da se popolnoma skladajo s telesom: krajšanje ali daljšanje hlač in kril, rokavov, dolžine na suknjičih, blazerjih, plaščih, ožanje oblačil in drugo. Za oblačila tekoče sezone so te storitve brezplačne.Večina našega prodajnega osebja je tudi strokovno usposobljena za stilsko svetovanje. Z veseljem vam bodo pomagali pri izbiri kosov, ki bodo še dodatno poudarili vašo osebnost.Po vaših željah vam bomo uredili tudi rezervacije vaših poslovnih ali zasebnih potovanj, letalskih vozovnic, najemov vozil, vstopnic za koncerte, gledališke predstave ali druge storitve, ki vam bodo prihranile vaš dragoceni čas. Vabimo vas, da nas za več informacij pokličete na tel. št. (+386) 1 241 41 00.

darilNi BoNiZa vse, ki želite z našimi izdelki in storitvami obdariti vaše najbližje, smo pripravili darilne bone Maxi. Izbira med modno-oblikovalskimi kreacijami, gastronomskimi mojstrovinami, unikatnimi potovanji ali vrhunskimi delikatesnimi izdelki bo doživetje za vsakega obdarovanca.

maxi KlUB ZveStoBePrisrčno vabljeni v naš Maxi klub zvestobe, ki je namenjen vsem, ki jih združujejo visoke zahteve kakovosti izdelkov in storitev. Člani Maxi kluba so deležni številnih nakupnih ugodnosti, ki jih spremljajo v vseh programih naše

blagovnice, zanje pa pripravljamo tudi posebna tematska druženja in dogodke. Prav njim je namenjena tudi naša Maxi revija, ki ponazarja poseben življenjski slog in utrip naše blagovnice, ki sodi med najuglednejše ne le v evropskem, temveč tudi v svetovnem merilu. Pristopnice v Maxi klub so vam na voljo na vseh prodajnih mestih v blagovnici in na spletni strani: www.Maxi.si.

tax Free ShoppiNGKupcem, ki prihajajo iz dežel, ki niso v Evropski uniji, v Maxiju omogočamo Tax Free nakupovanje.

parKiraNjeGaražno parkirišče na Trgu republike je v neposredni bližini naše blagovnice. Izhod za pešce iz garažne 1. kleti je tudi neposredno povezan z našo pasažo v blagovnici Maxi, zato dežnika ne potrebujete. Vhod v garažno hišo je s Šubičeve ceste. Vsi kupci pri nakupih nad 60,00 EUR prejmejo vračilo parkirnine za dve uri v 1. in 2. kleti garažne hiše Trg republike.Člani kluba Maxi imajo ob nakupu nad 350 EUR na oddelkih oblačil in kozmetike dodatno uro gratis parkiranja, ki jo lahko unovčijo pri naslednjem nakupovanju. Kartica je veljavna do konca meseca septembra 2013.Možno je tudi parkiranje v garažni hiši Kongresni trg, vhod je s Kongresnega trga.

vpraŠaNja, predloGi, mNeNjaČeprav izdelke v naši blagovnici izbiramo nadvse skrbno, se lahko zgodi, da ima izdelek napako. V takšnem primeru se bomo potrudili, da se reklamacija reši hitro, brez zapletov in v vaše zadovoljstvo. Če imate kakršna koli vprašanja, predloge ali mnenja, vam bomo vedno prisluhnili. Za našo prednostno nalogo smo si zadali, da bomo skušali uresničiti vaše želje in da bomo vedno delali v vaše dobro. Predloge, vprašanja in mnenja sprejemamo na e-naslov: info.maxi@mercator.si.

sToRiTvE

99

06Pomlad/poletje 2013

Glavna in odgovorna urednica: Doroteja Šalamun

Za Maxi uredila: Katja Mihelič

Za Modiano uredila:Jolanda Ugrin

Avtorji: Barbara Bizjak, Lana C.,

Lorella Flego, Vanja Hočevar, Doroteja Šalamun

Sodelavci:Pika Zrim, Romina Regvat

Fotografi: Mimi Antolović, Milan Marčič,

Žiga Mihelčič

Lektorica: Nina Modrijan

Izdajatelj: Tehnis, d. o. o.

Linhartova 3a, 1000 LjubljanaDirektor: Janko Zrimt +386 1 430 60 60f +386 1 430 36 10e maxi@tehnis.si

Grafično oblikovanje, priprava:Nina Urh za Studio Tehnis

Tisk:SET, d.o.o.

Naklada: 20.000 izvodov

Vse pravice pridržane. Kopiranje ali ponatis vsebine je dovoljen le s

pisnim dovoljenjem izdajatelja. Maxi magazin prejmejo brezplačno člani

Maxi kluba štirikrat letno.

Za morebitne napake v tisku in pri cenah se opravičujemo in vas prosimo, da

se obrnete na info.maxi@mercator.si, oziroma pred nakupom na prodajalca na prodajnem mestu. Predstavljeni izdelki so na voljo v blagovnici Maxi v okviru

rednega asortimana. Izdelki so na voljo do odprodaje zalog. Nekatere fotografije so simbolične. Pridržujemo si pravico do

spremembe cen. Cene so v evrih.

Mercator, d.d., Dunajska 107, Ljubljana

MaXi tekstil in koZMetikaOddelek ženske konfekcijet 01 4766 850

Oddelek ženskega perilat 01 4766 858

Oddelek moške konfekcije in moške obutve t 01 4766 849

Oddelek moškega perilat 01 4766 856

Oddelek ženske obutve in usnjene galanterijet 01 4766 872

Oddelek otroške konfekcije in igrač (pasaža Maxi)t 01 4766 921

Oddelek ur in nakitat 01 4766 847

Oddelek kozmetiket 01 4766 878

Bife Cankarjev domt 051 285 338e kdic.maxi@mercator.si

Pekarna Maxi t 01 78 66 903e info.pekarna@mercator.si

Samopostrežna Restavracija 2000 t 051 285 334e restavracija2000.maxi@mercator.si

odpiralni čas Za BlagoVnico MaXi od 1. 10. 2012 dalje:ponedeljek–petekod 9.00 do 21.00sobotaod 8.00 do 17.00nedeljazaprto

Maxim Aperitiv bar Restavracija 2000

Romansa Slaščiarna Maxi Maxi klubskisalon

pon - petek 12h - 23h 8h - 21h 9h - 18h 7,30h - 20h 7,30h - 21h 9h - 21h

sobota zaprto 8h do 17h 9h - 15h 8h - 16h 8h - 17h 8h - 17h

nedelja zaprto zaprto zaprto zaprto zaprto zaprto

Market MaXivodja market programa: t 01 4766 889informacije market programa: t 051 285 354oddelki svežih programov: t 051 285 361

M holidays MaXit 01 241 41 00f 01 241 41 05e maxi@mholidays.si

MaXi gostinstVoRestavracija Maximt 051 285 335e maxim@mercator.si

Maxi cateringt 051 285 336e catering.maxi@mercator.si

Slaščičarna in kavarna t 051 285 342e slascicarna.maxi@mercator.si

Restavracija Romansa 1971 t 051 285 339e romansa.maxi@mercator.si

Aperitiv bart 051 285 337e aperitiv.maxi@mercator.si

Trg republike 1, 1000 LjubljanaT + 386 1 47 66 812E info.maxi@mercator.siwww.maxi.si

infoRMaCiJE

oglas_CLA_tehnis_210x280.indd 1 4/18/13 12:44 PM

Blagovnica Maxi, Ljubljana I Modiana Bršljin, Novo mesto