EDICIÓN > CENTRO SUR

AÑO V - Nº 2.379 PRECIO Bs 4,00

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, J u eve s 17 de e n e ro de 2013 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

POLÍTIC A > Ministro de la Defensa aseguró que la Fuerza Armada apoya decisión del TSJ

Capriles: si Chávez puede firmardecretos, que le hable a VenezuelaLa oposición duda de que el Presidente, quien convalece de cáncer

en Cuba, haya estampado su rúbrica -de puño y letra- en el decreto

publicado en la Gaceta Oficial que circuló ayer, donde se oficializa la

designación de Elías Jaua como canciller. El gobernador de Miranda

declaró que si el mandatario está en condiciones de hacer eso, que

aparezca y le diga al país qué está pasando. Carlos Vechio (VP)

señaló que el documento fue suscrito en Caracas y se supone que el

autor se encuentra en La Habana >> 8, 9

ESTÁ CARAA Berenice Lárezcasi se le cae lamandíbula, perodel asombro cuando fue acomprar un kilo de carnede primera en el mercadomunicipal de El Tigre y lepidieron Bs 70. El ama decasa pensó que el mu-chacho cuadrado estaríaal mismo precio de di-ciembre, por lo que apar-tó solo Bs 55 en su car-tera para adquirir el pro-ducto cárnico. Como no lealcanzó, tuvo que confor-marse con otro corte a Bs35. “La costilla rindem á s”, dijo para darse áni-mo. Otros consumidorescomo Del Valle Durán sequejaron de que ante losaltos costos y la desapa-rición del pollo, no lesqueda otra opción quepagar lo que les piden,pues en Mercal y Pdval nose consigue carne roja(Foto: Wayne David) >> 2

ECO N O M Í A >

Pe q u e ñ o sproductorespedirán apoyoal Banavih>> 4

EL TIGRE >

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿SE SIENTE TOTALMENTE INFORMADO SOBRE LA SALUDDEL PRESIDENTE HUGO CHÁVEZ? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

TIEMPO LIBRE

Los celulares no escapan de los virusSISTEMAS OPERATIVOS MÓVILES SON SUCEPTIBLES AL ATAQUE DE MALWARES >> 14

Gobier noreactivó obrade asfaltadoen Av. Subero>> 4

CANTAURA >

Transpor tistasretoman rutahacia extensiónde la UDO>> 5

LOS OLIVOS II >

Vecinos exigenal Minambeva l u a c i ó nde fuga de crudo>> 5

NACIONALES >

Gremio: el temorimpide a industriatener inventariosadecuados>> 10

INTERNACIONALES >

Panamá pidióante la OEAque intervengaen Venezuela>> 12

Obama firmó23 decretospara controlaracceso a las armas>> 13

TIEMPO LIBRE >

Grupo de robotsatiende y cocinaen restaurantede China>> 18

DEPORTES >

Caribes derrotóanoche 8-3a Magallanesen Valencia>> 21

2 EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 LOC ALES_

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

B a rce l o n a

Tormentas aisladasMax.

32Min.

23El Tigre

Tormentas aisladasMax.

32Min.

23Cu m a n á

Tormentas aisladasMax.

31

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Min.

22Po r l a m a r

Chubascos matinalesMax.

29Min.

24

Pronóstico para hoy

Palabra sdel lector

HERNÁNRAMÍRE ZC.I. 4.495.277Co nt a d o rp ú b l i coDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:Todo el contenido del diario megusta, leo hasta los Clasifica-dos. El Tiempo es variado ysiempre da los tubazos en lai nfo r m a c i ó n .

Lo que no me gusta:No tengo quejas del mejor pe-riódico que se publica en elestado Anzoátegui. Desde muyjoven lo he leído y siempre hasido excelente.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 14 al 20 de enero de 2012 ]¿Se siente totalmente informado sobre la saluddel presidente Hugo Chávez?TOTAL DE VOTOS RECIBIDOS: 497 24% Sí

118 Votos 76 % No379 Votos

ZONA SUR >

S u s c r i p t o re sp re f i e re nbu s c a rbombonas

[EL TIGRE]

Algunos suscriptores delservicios de Pdvsa Gas Comu-nal prefieren trasladarse hastala planta de llenado y distri-bución a comprar el cilindroantes que esperar que el ca-mión lo lleve a sus casas o atener que comprarlo en bode-gas con sobreprecio.

Todos los días, en el frente dela instalación ubicada en lazona industrial de El Tigre seaglomera un grupo de usuariospara adquirir las bombonas.

Entre ellos estaba el ama decasa Maglys Villasana, quiendijo que opta por acudir a laestación porque el pedido quehace a través del teléfono tardahasta un mes.

Fernando Farías comentóque sale más económico com-prarla en la planta.

“Acá vale Bs 6,70 la bombonamediana y en la calle sale hastaen Bs 25”.

NormalidadUna fuente ligada a la em-

presa Pdvsa Gas Comunal in-formó que la distribución do-miciliaria está en niveles nor-males con la venta de 70 milbombonas mensuales en la zo-na sur. Aseguró que no hayatrasos porque disponen de 23camiones que salen todos losdías a entregar los pedidos a loscl i e n t e s.

ARGEL FERNÁNDEZ

Advierten sobreprecio endistribución en casas (W. David)

Consumidores sureños se quejanpor el alto precio de la carne de res

En los mercados municipales de El Tigre, el kilo de corte de bovino de primera subió a Bs 70

cuando a principios de diciembre del año pasado se comercializaba entre Bs 55 y 60 / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

Ante la escasez de pollo, mu-chas amas de casa y padres defamilia acuden a los mercadostigrenses para comprar carnede res. Pero al preguntar por elprecio se encuentran con queel kilo del corte de primeracuesta 70 bolívares, el de se-gunda vale 60 bolívares, y el detercera está entre Bs 25 y 35.

La queja y el asombro son lasreacciones inmediatas de losconsumidores. Tal fue el casodel ama de casa Berenice Lá-rez, quien se vio obligada aadquirir un kilo de costilla (Bs35) porque el muchacho cua-drado se lo ofrecieron en Bs 70.“La costilla rinde más porquela puedo preparar en sopa y enguiso con arroz”.

Otra que se quejó por el va-lor de la carne de bovino fueDel Valle Durán cuando con-sultó a una vendedora del mer-cado municipal por el kilo decostilla. “¿35 bolívares? Esocambia todo los días, el martes

pagué Bs 30 por esa mismacar ne”, acotó la mujer.

Frente a los costos dijo queno le queda otra alternativaporque en Pdval y Mercal no seconsigue carne roja.

El obrero Yormar Higueracomentó que antes resolvía unalmuerzo con un pollo por elcual no pagaba más de 45 bo-lívares, pero por la fallas deabastecimiento, se ve obligadoa comprar bistec a Bs 70. “Esome parece exagerado, nadamás el año pasado lo conseguíaentre Bs 50 y 55 cada kilo”.

Razones económicasEl precio de la carne a escala

del consumidor final parece te-ner su explicación en los in-crementos del producto en lacadena de comercialización.

El productor agropecuarioIsrael Martínez recordó que elkilo por el toro a puerta decorral está en 15 bolívarescuando a principios de diciem-bre lo hallaban en Bs 12,50.Mientras que el kilo de vaca a

puerta de corral se consigue acomienzo de año en Bs 12,00, loque representa un incrementode Bs 2,00 en comparación conlos costos de finales de año.

El bovino puesto en canal(toro) se elevó de Bs 28,00 y29,00 a Bs 34, 00 por kilo.

Eso hace que en las carni-cerías los cortes de primera(punta trasera, solomo de cue-rito y lomito) sean vendidos

entre Bs 70 y 80.Martínez dijo que los insu-

mos y productos agrícolas sedispararon 50% y eso llevó aque los productores hicieranajustes. Sobre el abastecimien-to, piensa que el sacrificio dereses en el Matadero Muni-cipal se mantiene en unos 80animales diarios.

Lo que sí observa es escasezdel producto cárnico en los es-tablecimientos del Gobiernonacional, como Mercal, Pdval yB i c e n t e n a r i o.

En el Mercado Municipal deEl Tigre, los vendedores ale-garon que compran la res en Bs34 el kilo. Los expendedores,quienes prefirieron no identi-ficarse, indicaron que a finalesdel año pasado el kilo de carneroja de primera la vendían enBs 55,00 y 60,00 por kilo.

En el inicio de este año, lacarne de primera no baja de 70bolívares el kilo. “Lo más ba-rato es el hueso rojo que lotenemos en Bs 25 por kilo”,exclamó una comerciante.

30B O L Í VA R E Ses el costo mínimo del pre-cio del kilo de pollo con-gelado y fresco en los es-tablecimientos de la zonasur, mientras que el valormáximo se ubica en Bs 43.De acuerdo con voceros delInstituto Nacional en Acce-so a los Bienes y Servicios(Indepabis) en la región, elprecio oficial del ave be-neficiada es de Bs 15,60.

COSTOS. La res en canal se vende a los distribuidores en Bs 34 el kilo. Su precio en diciembre era de Bs 28,00 o 29,00 (Foto: Wayne David)

3EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

UDO > Movimientos estudiantiles piden que se realicen dos semestres regulares y un intensivo al año

Deudas con profesores ponenen riesgo curso de verano de 2013La coordinadora académica del Núcleo de Anzoátegui de la Universidad de Oriente, María Teresa Lattuca, informó que aún no se

sabe si en agosto abrirán cupos para los estudios de nivelación, ya que el año pasado la Opsu quedó debiendo Bs 400.000 para el

pago de docentes, proveedores y otros gastos. Directivo de Apudo dijo que la decisión de dictar estas cátedras es individual / KATY JURADO

[PUERTO LA CRUZ ]

La paralización de activida-des que se produjo a finales delaño pasado a causa de las pro-testas de grupos de encapu-chados, obligó a las autorida-des del Núcleo de Anzoáteguide la Universidad de Oriente(UDO) a plantear la reprogra-mación del III semestre de 2012.La culminación estaba pauta-da para marzo y ahora será el12 de abril.

Esta decisión debe contarcon el visto bueno del ConsejoUniversitario, que aún no se hapronunciado. No obstante, lacoordinadora académica de es-ta casa de estudios superiores,María Teresa Lattuca, informóque todo indica que será apro-bado aunque se prevé que ana-lizarán otros temas como el delos intensivos.

“No sabemos si se dictaránlos cursos de verano, porque en2012 la Oficina de Planificacióndel Sector Universitario (Opsu)quedó debiendo Bs 400.000 queestaban destinados al pago dedocentes, proveedores y otrosgastos. Es la primera vez queesto ocurre, pero además hayuna propuesta de la Secretaríadel Núcleo para realizar dosintensivos al año, uno en mar-zo y otro entre septiembre yoctubre, que serían gratuitos.Esto debe ser evaluado”.

Explicó que de acuerdo conel nuevo cronograma, el I se-mestre de 2013 comenzaría el22 de abril y terminaría entreel 13 y el 16 de agosto.

Los movimientos estudian-tiles piden que se realicen dossemestres regulares y un in-tensivo al año. Los de derechase comprometieron a mante-ner la paz para que se cumplael calendario, mientras los deizquierda aseguraron que tododependerá de la actuación delas autoridades y exigieron quecualquier decisión sea consul-tada con los alumnos.

Jesús Alfonso, vocero delMovimiento Estudiantil Unidoal Pueblo (Meup), señaló queson los bachilleres los que de-ben aprobar la reprograma-

ción, ya que cada vez que estoocurre, los profesores apresu-ran las evaluaciones y saturana los estudiantes.

“Las protestas están sujetasa las respuestas que les den alos reclamos estudiantiles. Lacomunicación no es fluida, nisiquiera a través de la páginaweb de la UDO cuya actua-lización es tardía”, acotó el vo-cero izquierdista.

Pedro Soto, representante deUDO 70; y Jhosmer Acosta, deEscudo Universitario, coinci-dieron en algunos aspectos conAlfonso, pero exhortaron a los

factores políticos a evitar lasacciones que incidan en elcumplimiento de las activida-des académicas.

“Los más perjudicados sonlos estudiantes que pierden cla-ses y después se ven sometidosa una fuerte presión. Los con-tenidos que pueden ver en unmes, tienen que resumirlos enuna o dos semanas. Esto afectael rendimiento y la calidad dela enseñanza”, refirió Soto.

DeudaEl secretario de finanzas de

la Asociación de Profesores

(Apudo), Pedro Rodríguez, in-dicó que la Opsu adeuda 20%del salario a los profesores queparticiparon en el intensivo de2012. Al parecer no fueron re-portadas las exoneraciones dematerias y a los docentes se lespagó incompleto.

“Muchos están molestos yno quieren dar clases en loscursos de verano, pero esa esuna decisión individual y nodel gremio”.

Este miércoles, Apudo rea-lizó una asamblea donde seacordó acatar la contratacióncolectiva única. El presidentedel gremio, Tirso García, ex-presó que la Federación de Pro-fesores Universitarios (Fapuv)analizará la propuesta enviadapor los sindicatos para homo-logar las cláusulas económi-cas. También evaluarán el au-mento salarial.

AÑO JUBILAR

Durante los actos con-memorativos de los 50años del ingreso de losprimeros nueve estudian-tes de la UDO en PuertoLa Cruz y el inicio del añojubilar del Núcleo Anzoá-tegui, ayer la Oficina de laCrónica e Historia Univer-sitaria, a cargo de Arman-do Mariño, este presentóun calendario histórico yofreció una Lectio Brevis.Monseñor Carlos Viña ofi-ció una misa.

CLASES. Gupos estudiantiles piden cumplir cronograma (Foto: Neptalí Flores)

MUNICIPIO >

Sotillo reducirá inversión para los carnavales[PUERTO LA CRUZ ]

Haciendo valer el refrán po-pular que reza que “hay quearroparse hasta donde alcancela cobija”, el alcalde del mu-nicipio Sotillo, Stalin Fuentes,anunció la reducción de losrecursos previstos para los car-navales de 2013.

Fuentes informó que la in-versión prevista es de Bs 2millones, a diferencia de 2012

cuando destinó Bs 5 millones.“Mucho de este dinero (no seha especificado cuánto) se uti-lizó para cancelar a artistasinter nacionales”, admitió.

El jefe local explicó que conla ayuda de la junta de pa-tronato se encuentran plani-ficando la presentación de ta-lentos regionales, en aras deahorrar. Sin embargo, no re-veló ningún nombre.

También se hará énfasis en

la ejecución de actividades tra-dicionales de la zona, “con laparticipación de los consejoscomunales y todas las orga-nizaciones”.

Puntualizó Fuentes que tam-bién fortalecerá el apoyo parala construcción de las carrozasque desfilarán por la avenidaMunicipal de Puerto La Cruz.

Pero la ventaja más impor-tante que generará el recortede gastos será la posibilidad de

continuar con la cancelaciónde deudas al sector laboral, elcual ha comenzado 2013 conreclamos para exigir el pago decompromisos contractuales.

Los obreros, empleados ymaestros han tomado espaciosdel ayuntamiento para pedirrespuesta al gobierno. En elcaso de los educadores, la ad-ministración ya comenzó a res-ponder a sus exigencias.

Fuentes indicó que los obre-

ros y empleados deberán es-perar un lapso de 45 días.

Sindic aturaEn relación con el cierre de

la Sindicatura Municipal y dela Oficina de Tierras Urbanas,después de ser objeto de robos,el alcalde Stalin Fuentes dijoque las dotarán y abrirán lasemana próxima.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

Breves loc ales

Llamana declararpatrimonioLa contralora del municipio Ur-baneja, Alba Nellys Barreto, in-vitó al personal administrativo,obrero y funcionarios del cuerpode policía local a presentar suDeclaración Jurada de Patrimo-nio, para lo cual tendrán opor-tunidad hasta el 31 de este mes.La autoridad recordó que el re-quisito va dirigido a quienes de-sempeñan funciones “permanen-tes o transitorias” dentro de Po-liurbaneja, según lo establecidoen Gaceta Oficial N° 40.076 de laContraloría General de la Repú-blica. Barreto advirtió que quie-nes no presenten la declaración,estarán sujetos a las sancionesestablecidas en la Ley Contra laCorrupción. Indicó que deberáser consignada vía electrónica, através del portal www.cgr.gob.ve.

PC Urbaneja pidió dotaciónpara otros municipiosEl director de Protección Civil(PC) del municipio Urbaneja, Je-sús Rosas, hizo un llamado alos alcaldes de los municipiosBolívar y Sotillo para que dotensus instituciones de rescate conimplementos de seguridad, “afin de garantizar la calidad devida de todos los ciudadanos”.Rosas expres: “Últimamente he-mos tenido muchos llamadosde servicio de ambulancia y el60% de estas han sido de per-sonas que residen fuera denuestro municipio y esto nosocasiona problemas a veces”.Denunció que la única ambu-lancia del instituto está enmantenimiento y que actual-mente trabajan con un vehículo“p re s t a d o” de la clínica muni-cipal. Rosas argumentó que porbrindar servicio fuera de Le-chería han dejado de atenderen ocasiones a ciudadanos dela municipalidad morreña.

Gobernador Istúrizcanceló pasivos de 2009El gobernador de Anzoátegui,Aristóbulo Istúriz, anunció elpago de Bs 40 millones apersonal del Ejecutivo regio-nal para cerrar el ciclo dedeudas correspondientes a2009. “Estoy pagando parahonrar la deuda generada porlos incrementos salariales alos (22 mil) empleados, obre-ros, docentes, jubilados yp e n s i o n a d o s”, dijo el manda-tario regional. El lunes, el se-cretario de gobierno, Guiller-mo Martínez, anunció que lagobernación pagaría Bs 100millones de la deuda de 2010.De ese monto, Bs 60 millonesserían para el sector educa-ción y los otros Bs 40 mi-llones fueron cancelados ayer.

64 EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 20132 LOC ALES_4

OBRA >

Reinician trabajosen avenida Subero

[EL TIGRE

El reinicio de los trabajos dela prolongación de la avenidaJesús Subero (conocida comovía Preca) de El Tigre solu-cionó un problema que afecta alas personas ubicadas en susmárgenes. El polvo que des-prendía del trecho cuando pa-saban las gandolas les gene-raron trastornos de salud.

Fue por esa razón que du-rante una semana cerraron tresveces el trayecto (desde Las Cua-tro Vías hasta la bomba Gian-nini). La protesta más recientela iniciaron el lunes y la le-vantaron ayer cuando la con-tratista de Pdvsa reanudó lost r ab a j o s.

El residente Alexis Arretu-reta comentó que la empresaarrancó de inmediato comenzócon la nivelación del tramo.

Pese a que ven respuestas asus exigencias, pidieron a la al-caldía que trate de amortiguarel polvo que deja la máquina.

En lo sucesivo se manten-

drán pendientes de las obras dela contratista hasta que cul-minen. “No permitiremos másparalizaciones”.

Confusión y molestiasAunque se resolvió una mo-

lestia con la reactivación de laslabores en la vía Preca, ayer seoriginó otro inconveniente. Es-ta vez es con las gandolas yhabitantes de los sectores re-s i d e n c i a l e s.

Por no existir señalizaciónni orientación en el cruce delas Cuatro Vías hacia las TresVías y La Guarapera, los gan-doleros se “e n re d a ro n ” y en-traron por las calles internasde El Tigre. En la calle Brisasdel Caris, el chofer de una gan-dola derribó los cables de elec-tricidad y Cantv. Los vecinoscerraron un tramo para evitarmás complicaciones.

La empresa responsable de launidad de carga pesada se com-prometió a reparar los daños.

ARGEL FERNÁNDEZ

MUNICIPIO >

Solórzano entregópensiones a viejitos

[A N ACO ]

El ayuntamiento de Anacoentregó ayer 547 mil 800 bo-lívares en pensiones a adultosmayores, correspondientes alos meses de noviembre, di-ciembre y enero.

A ritmo de samba, el alcaldeFrancisco Solórzano otorgó lasayudas a 498 abuelitos y añadióque próximamente serán in-

cluidos nuevos pensionados,mientras gestionan su inser-ción en la gran Misión AmorMayor. “El objetivo es lograrque todos nuestros abuelossean parte de la misión”.

La primera dama Liafrán deSolórzano destacó que el jefemunicipal aumentó este mes lapensión de Bs 300 a Bs 500.

R E DACC I Ó N

ECONOMÍA > 600 trabajadores del campo no recibieron créditos

40% de productoresafiliados a coordinadoraagraria viven en ranchosEl director de la Canez, Leonel Márquez, anunció que los directivos del

Banco Nacional de Vivienda y Hábitat (Banavih) estarán en Aragua para

escuchar los problemas de déficit habitacional en el área rural. Allí

aprovecharán para plantearles otras quejas del sector / ZOBEIDA SALAZAR

[A R AG U A ]

En la Coordinadora AgrariaNacional Ezequiel Zamora (Ca-nez) de Anzoátegui, están ins-critos 1.500 pequeños y media-nos productores, de los cuales40% son de escasos recursos,viven en ranchos y cuentancon tierras productivas.

El director de la Canez deAragua, Leonel Márquez, se-ñaló que aparte de la falta deviviendas dignas de este grupode 600 trabajadores del campo,ellos y los demás productoresdel estado, están afectados porla pésima vialidad rural y lafalta de créditos para las siem-bras y cría de animales.

Indicó que esta es una de lasrazones por las que mañanaviernes, a las 10:00 am, estará devisita en Anzoátegui el coor-dinador nacional para el De-sarrollo del Programa de Vi-vienda Digna para el Medio Ru-ral(Vidmer) del Banco Nacionalde Vivienda y Hábitat (Bana-vih), Jhonny Milano, quien es-cuchará las quejas de boca delos mismos campesinos.

Milano se reunirá con losafiliados de la Canez y conotros productores del estadointeresados en este encuentro.La reunión se realizará en lasede de la Escuela TécnicaAgroprecuaria (ETA) de Ara-gua de Barcelona.

Márquez adelantó que ya através del Banavih, les han in-formado de manera extraofi-cial que para Anzoátegui seaprobó la construcción de 400viviendas para los productoresque residen en zonas rurales.“Será el coordinador JhonnyMilano el encargado de con-firmar esta buena noticia”.

Explicó que esas viviendasvan a ser financiadas a travésde un convenio internacionalde construcción que tiene Ve-nezuela con Brasil, a fin demejorar la calidad de vida, de

estos trabajadores.El productor José Gutiérrez,

del sector rural Guastrantaldel municipio Aragua, aspira aque lo tomen en cuenta, en esteplan nacional. “Yo tengo unas

buenas tierras para sembrarmaíz, pero no tengo recursos.Vivo en una casa de bahareque,porque lo poco que siembrosólo me alcanza para comer”.

PlanesEl coordinador de la Canez,

Leonel Márquez, agregó que es-te año, el organismo que dirige,se fijó como meta, lograr que sesolucione en gran parte el dé-ficit de vivienda en el sectorrural de Aragua (donde hacenfalta más de 120 casas) y de otrosmunicipios del estado. Buscantramitar ante los entes com-petentes la reparación de la via-lidad agrícola que está muy de-teriorada y aumentar en 30% elrebaño de ganado y la produc-ción de sorgo, maíz y yuca.

E N CU E N T RO

En la reunión de esteviernes, que se hará enAragua, además del coor-dinador nacional de Bana-vih, Jhonny Milano, estaránpresentes directivos regio-nales de este banco, la lídernacional del Movimiento LosSin Tierra, Esther Baptista,el director nacional de la Ca-nez, Tito Poyo, entre otros.

RUBROS. Piden apoyo para elevar producción (Foto: Víctor Arias)

SANTA ANA >

Edilesesco gieroncomisionesde trabajo

[SANTA ANA]

Los ediles del Concejo Mu-nicipal de Santa Ana confor-maron este martes, en la sesiónordinaria, cinco comisionesque realizarán el trabajo le-gislativo de este año.

El presidente de esta cáma-ra, Delfrán Pérez, indicó quelos cinco ediles se pronuncia-ron a favor de las directivaspostuladas. Señaló que en lapresidencia de la comisión deFinanzas, Gestión y Control es-tará Víctor Suárez, y como vi-cepresidente y miembro, Ró-mulo Luces y Delfrán Pérez,re s p e c t iva m e n t e.

El concejal Carlos Zamora li-derará la comisión de Desarro-llo Social y Participación Ciu-dadana. Como vicepresidentefue escogido Víctor Suárez ycomo miembro Efrén Valera.

La comisión de Ejidos y Am-biente estará dirigida por Del-frán Pérez. La integran tambiénVíctor Suárez y Rómulo Luces.

En Educación, Cultura y De-portes estará como presidenteRómulo Luces, seguido de Del-frán Pérez y como miembro se-leccionaron a Carlos Zamora.

La comisión de Justicia yDerechos Humanos estará acargo de Valera; en la vice-presidencia actuará Zamora ycomo miembro, Pérez.

El concejal Pérez añadió quesólo tienen cuatro meses y me-dio para aprobar la ordenanza detransferencia de competencia acomunidades organizadas.

ZOBEIDA SALAZAR

Efrén Valera es el presidentedel concejo santanero (V. Arias)

MOLESTIA. Gandolas tumbaron cables al tomar atajo (W. David)

5EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013 4LOC ALES_LOS OLIVOS II >

Exigen diagnósticodel Minamb en zonaafectada por derramepetrolero en Anaco

[A N ACO ]

Durante el mediodía de ayer,vecinos del sector Los Olivos II,afectados por el derrame pe-trolero que se produjo en horasde la madrugada de este mar-tes, paralizaron las labores querealizaba el personal de Pe-tróleos de Venezuela S.A.( P dv s a ) .

¿El motivo? Exigían la pre-sencia de representantes delMinisterio del Ambiente (Mi-namb) para que determinen lamagnitud de la fuga y cana-licen el saneamiento correctode la zona en la que se extendióla mancha negra.

Así lo informó el vocero deHábitat y Vivienda del consejocomunal, Luis García, quien ex-plicó que es necesario que sehaga un diagnóstico de la si-tuación para evitar que se re-pitan los errores que se come-tieron en el mes de agosto, cuan-do se registró el primer vertidode crudo en ese mismo lugar.

“En agosto rompieron 300metros de la tubería matriz de

aguas negras y la empalmaroncon una de seis pulgadas dematerial plástico. Todos esostrabajos fueron mal ejecuta-dos”.

Agregó que están pidiendola reubicación de la estructurapetrolera que se rompió porsegunda vez, pero hasta ahorano han obtenido respuestas.

“Quedaron en que hoy (ayer)vendría personal de Ambiente yla contratista Rido que se en-cargará del saneamiento, perohasta el final de la tarde eso noocur rió”.

Otro de lo vecinos, Luis Fa-rías, reiteró que no han re-cibido apoyo de la estatal. “To -davía estamos esperando laatención de los paramédicospara los niños que han sufridom a re o s ”.

Señaló que los que viven máscerca del derrame no puedenpreparar alimentos en sus ca-sas por recomendación dePdvsa, “pero la empresa tam-poco facilita la logística”.

DANELA LUCES

FUGA. Moradores denuncian labores mal hechas (Foto: V. Arias )

ZONA CENTRO > Conductores piden sanciones para los que incumplan ruta

Choferes reactivan serviciopara alumnos de UDO-FreitesDesde ayer, los integrantes de tres líneas urbanas, por acuerdo alcanzado con directivos,

estudiantes y docentes de la extensión Cantaura de la Universidad de Oriente, restablecieron el

transporte hasta esta sede, el cual fue suspendido en noviembre de 2012 / ZOBEIDA SALAZAR

[C ANTAURA]

Los choferes de tres líneas detransporte público urbano quelaboran en el municipio Frei-tes restablecieron desde ayer elservicio que deben prestar alos estudiantes de la extensiónCantaura de la Universidad deOriente (UDO), el cual estuvosuspendido desde noviembredel año pasado.

La reactivación del trans-porte para 70% de los 1.033alumnos de la extensión queviven en Cantaura (es decir, 726estudiantes) fue acordada enuna reunión que se hizo ayer,en la sede de la UDO. Durantedos meses y medio, estos mu-chachos tuvieron que caminarmás de un kilómetro para lle-gar a la universidad y retornara sus casas.

En la mesa de trabajo par-ticiparon los líderes de mo-vimientos estudiantiles; el di-rector de la extensión, JoséMartínez; la coordinadora deCultura, Milángela Pérez; elcoordinador de Bienestar Es-tudiantil, José Ramón Miche-lli, y los directivos de las líneasUrbano Cantaura, Samán deGüere y Mare-Mare. Los miem-bros de la Unión de Conduc-tores Freites y Obelisco noa s i s t i e ro n .

En este encuentro, ademásdel restablecimiento del ser-vicio , el cual se debe prestar deforma continua (sobre todo enhoras pico como de 12:00 m a2:00 pm y después de las 5:00pm), se acordó que utilizaránnuevamente como parada, elespacio que está ubicado en laavenida Bolívar (entre la vallay la sede de la UDO). Allí secolocará un controlador paraque se encargue de vigilar elcumplimiento del servicio.

Acordaron enviar un comu-nicado a la Alcaldía y al Con-cejo Municipal de Freites, a finde que apliquen sanciones a loschoferes que no les presten elservicio. Exigirán más segu-ridad o vigilancia policial parala sede de la UDO, integrantesde la comunidad universitariay los conductores que cubren laruta, pues después de las 5:00pm , los delincuentes hacen delas suyas y cometen fechorías.

Los alumnos deben mostrarsu carnet para poder pagarmedio pasaje (Bs 2) y tambiénexponer sus quejas ante lacoordinación de Bienestar Es-tudiantil de la extensión, a finde canalizarlas de forma ade-cuada. Deben denunciar a los

choferes que cometan irregu-laridades con el número deplaca de la unidad y la línea a laque pertenecen. Se comprome-tieron a realizar diligencias an-te Fontur, a fin de que se lesotorguen los tickets estudian-tiles. Además hicieron un lla-mado a las dos líneas que noasistieron para que se incor-poren a la mesa de trabajo.

Las posicionesEl director de la UDO, José

Martínez, indicó que se venlimitados a dictar clases en elhorario nocturno, por la in-seguridad y la falta de trans-porte. “No hemos podido aper-turar materias, entre las 6:00pm y las 10:00 pm por estasrazones, y para evitar que losalumnos estén hacinados. Dic-tamos clases los sábados, entre

las 8:00 am y la 1:00 pm. Pe-dimos a los choferes que cum-plan con el servicio, para quelos estudiantes tengan más bie-nestar y excelencia educativa,la cual también está asociada alos servicios básicos”.

La líder del movimientoPro-Udista, Gladys Cordero,reiteró que la gran mayoría delos estudiantes están afectadospor la falta de transporte. “Loschoferes se niegan a bajar. Noles parece atractivo los Bs 2 queellos les pagan por el servi-cio”.

Geomar Moreno, del movi-miento 100% Udista, dijo quelos conductores que cubren lasrutas de Puerto Colón y Gua-rio, dejan embarcados a losestudiantes que residen en es-tos sectores.

El alumno Aliant Pérez del

mismo movimiento, exigióbuen trato de parte de los cho-feres. “Nos faltan el respeto yno cumplen las rutas en lashoras pico”.

El líder de Urbano Cantaura,Luis Malavé, indicó que la ma-yoría de los choferes afiliados aesta línea, sí cumplen con elservicio. Pidió a las autorida-des municipales que presioneny apliquen sanciones para laslíneas que se niegan a cubrir laruta que llega hasta el ter-minal y la UDO.

Freddy Serrano, de Samánde Güere, y Antonio Patiño, deMare-Mare, piden a las auto-ridades solucionar el problemade invasión de ruta, por partede los buses de la línea Tran-sanaco, la cual les merma eltrabajo y por ello, muchos seniegan a cubrir ese trayecto.

MÁS Q U E JA S

El estudiante MiguelÁngel García, del movi-miento Proudista, dijoque los choferes, les venlos carnet de la UDO ysiguen derecho “no nosmontan en las unidades”.Agregó que el autobúsque les asignó la Alcaldíade Freites para paliar eldéficit de transporte no essuficiente para cubrir lademanda de estudiantes,por ello exigen a todas laslíneas que cumplan con laruta.

REUNIÓN. Directivos, alumnos y choferes realizaron mesa de trabajo en la UDO (Fotos: V. Arias)

PARADA. Udistas freitianos deben tomar el bus frente a la valla

SECTOR >

Conforman redde productores

[A N ACO ]

Este miércoles fue confor-mada la estructura organiza-tiva de la Red Socialista deAgroproductores y Agropro-ductoras, Campesinos y Cam-pesinas y Pueblos Indígenasdel estado Anzoátegui.

El vocero de esta organiza-ción, Gilberto Castillo, infor-mó que la decisión fue tomadadurante una reunión realizadaayer al mediodía en Anaco.

“La red quedó compuestapor una unidad financiera, unaunidad ejecutiva y 12 subco-mités”, destacó.

Además, incluye una unidadelectoral permanente y otracontralora.

Dijo que el propósito es ga-rantizar la participación equi-tativa de todos los municipiosintegrados en la red, así comoel logro de apoyo crediticio.

DANELA LUCES

6 EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 20132 LOC ALES_MUNICIPIO >

Niegan haberre c i b i d omás invasoresen seis lotes

[BA RC E LO N A ]

Ocupantes de seis terrenosen el sector Nueva Barcelona,municipio Bolívar, negaronque haya nuevos grupos in-vasores en esa zona, tal ycomo denunciaron algunosvecinos de los conjuntos re-sidenciales cercanos al lu-g ar.

Osmar Meza, representan-te de unas 100 familias, negópertenecer a alguna campa-mento de pioneros u orga-nización comunitaria, peroaseguró que se encuentran enesa zona desde agosto de 2012y aún esperan respuesta a unproyecto habitacional intro-ducido ante el gobierno re-gional.

Explicó que desde el mar-tes están desmalezando elárea ellos mismos, pues lamaquinaria que habían al-quilado para esa labor fueretirada por la Guardia Na-cional por no tener permisodel Ministerio de Ambiente.

”Estábamos pagando Bs 2mil 800 diarios al dueño de unaretroexcavadora para moverlos montones de tierra y losescombros, pero ahora sere-mos nosotros quienes traba-j a re m o s ”.

Yesmar Cedeño, quien tam-bién es ocupante ilegal, precisóque con esa y otras cinco par-celas vecinas invadidas, el nú-mero de familias asciende a700.

Negó que las autoridadeslocales hayan acudido al lu-gar para evaluar su situa-ción. “Aquí se han presen-tado 11 propietarios y nin-guno ha querido mostrar-nos una copia del título depropiedad o algún docu-mento que los relacione coneste terreno”.

ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

RECL AMO > Afirman que ni Pdvsa ni Ministerio del Ambiente han atendido fuga de crudo

Vecinos reportan derramede petróleo en NaricualEl vocero comunal de una parroquia del municipio Bolívar, José Pereira, dijo que el pasado

domingo salió un chorro de líquido aceitoso de la troncal 54 de la empresa petrolera. Su

compadre Kilder Mejías logró cerrar la válvula. Aun así, temen que ocurra un incendio / YRAIDA NÚÑEZ

[N A R I CU A L ]

El carretillero José Bastardoy el trabajador de la Alcaldíadel municipio Bolívar, EstevinMejías, fueron los primeros enver el pasado domingo, a las2:00 de la tarde, un chorro depetróleo que salía de la tuberíade 36 pulgadas de la troncal 54de Petróleos de Venezuela SA(Pdvsa), en la falda del CerroGrande, vía de Naricual.

Mejías dio parte del hecho alos oficiales de la estación de laPolicía del estado Anzoátegui.Unos funcionarios se ocuparonde desviar el tráfico por me-didas de seguridad. La noticiase regó como pólvora en elp u e bl o.

Según informó el vocero co-munal José Pereira, el líquidooleaginoso e inflamable co-menzó a brotar después de quese desprendiera el manómetrode una válvula. El chorro al-canzaba unos 20 metros de al-tura.

“Hablé por teléfono con uningeniero de Pdvsa, apellidadoMillán, quien indicó que sedebía cerrar la llave. Esto lohizo a las 7:00 de la noche micompadre Kilder Mejías, trasponerse una mascarilla y untraje impermeable”.

Pereira y el estudiante deTecnología de Gas, HernánHernández, están preocupadosporque nadie ha realizado lalimpieza de la troncal 54, pese aque a unos tres metros hay otrotubo de gasolina de 13 pul-g adas.

El líder comunal explicó quepor el primer ducto pasa elhidrocarburo denominado “lo -mito”, procedente del estado

Monagas, con destino a la Re-finería de Puerto La Cruz.

“El saneamiento supuesta-mente lo va a hacer la con-tratista Venmarca, pero no hainiciado las labores”.

Pereira cree que si llueve, elagua podría arrastrar el líqui-do aceitoso que caería en el ríoNeverí que pasa por la parro-quia Naricual.

Bomba de tiempo“El derrame de petróleo cu-

brió la maleza. Si algún tran-seúnte llega a lanzar una colade cigarro, se pueden prenderel monte y los tubos”, alertó elalbañil Antonio Marcano.

”Hasta con un vidrio que secaliente con el sol se puedeprovocar un incendio”, mani-festó el obrero de manteni-miento Federico Negrón.

“Es una bomba de tiempo”,expresó José Pereira, quiendijo que además notificarondel derrame de hidrocarburo ala dirección regional del Mi-nisterio del Poder Popular pa-ra el Ambiente, cuyo personaltampoco se ha presentado en lazona afectada.

El Tiempo trató de conocerla versión de los directivos deese despacho y de Pdvsa, perono fue posible ubicarlos.

Pereira relató que cuatroaños atrás, el conductor de unagandola- que transportaba ma-teriales para una bloquera- seestrelló contra el mismo ductode Pdvsa, en el kilómetro 27.

El vecino agregó que esa vezel holding petrolero llamó alicitación a las empresas paraefectuar el saneamiento del lu-gar. Y ganó una contratista,cuyo nombre no recordó.

“Yo trabajé en la obra. En elkilómetro 27 se hizo el lavadocon un líquido especial y se usóuna máquina para sacar la tie-rra. Donde no llegaba la ma-quinaria, se laboró con picos ypalas. La tierra se botó, y luegose rellenó con una nueva”.

ESC ASEZ DE AGUA

Los habitantes de Na-ricual se asustan antela posibilidad de que seregistre un incendio enNaricual, pues el Cuerpode Bomberos está en Bar-celona. Además en la pa-rroquia escasea el agua,pese a que tiene los ríosNeverí y Naricual.

DATO. Los vecinos piden a Pdvsa que sanee la troncal 54 en Naricual (Foto: Richard Rondón)

CO N S U M O >

Inde pabis:ciudadaníacrea escasezar tificial

[BARCELONA ]

El coordinador regional delInstituto para la Defensa de lasPersonas en el Acceso a Bienesy Servicios (Indepabis), Arquí-medes Barrios, advirtió que lascompras nerviosas son una delas causas de la escasez dealimentos en el estado Anzoá-te gui.

La autoridad aseguró que ladistribución de rubros se haestado normalizando desde elinicio de 2013, por lo que des-conoce por qué la gente formatantas filas en los supermer-c a d o s.

“Vemos una cantidad in-mensa de personas haciendocolas en todos lados. Los ar-tículos se agotan y se crea unaescasez artificial que no es ne-cesaria”.

Hizo un llamado a los con-sumidores a mantener la cal-ma, pues reportó que en unasola jornada un establecimien-to logra vender hasta 24 to-neladas de harina de maíz ytres de carne.

“No es posible que las per-sonas necesiten esa cantidadde comida a corto plazo”.

Acc i o n e sBarrios informó que en los

primeros 15 días de enero seaplicaron 21 multas a diferen-tes comercios por especulacióny acaparamiento. Precisó queel monto recaudado por estasmedidas se ubicó en Bs 414mil.

De esos establecimientossancionados, un total de 17-dijo el funcionario- fueron ob-jeto de cierre por 24 horas.

Resaltó el apoyo de las co-munidades al citar que hansido estas las encargadas dedenunciar “la mayoría de loscasos” atendidos por el ente enla región.

ROGELIO ENRIQUE ACOSTA

Ente continúa con operativonacional (Foto: Archivo/R. Rondón)

COMICIOS 26-M >

MUD no ha discutido sobre candidatos[BARCELONA ]

Aunque la Mesa de la Uni-dad Democrática (MUD) de An-zoátegui inició esta semana elcronograma de reuniones de2013, los representantes de lospartidos que la integran nohan discutido cómo y cuándoserán escogidos los candidatosa concejales de la oposiciónpara las elecciones del próximo26 de mayo (26-M).

La secretaria ejecutiva de es-ta instancia, Veruska Padrón,explicó que los debates en tor-

no el tema ni siquiera han sidoincluidos en la agenda de reu-niones que harán en lo queresta de este mes, porque laMUD nacional no les ha en-viado el reglamento que regirála selección.

“Mientras no tengamos loslineamientos no será discutidoel tema. Estamos esperandoque nos informe cómo será esteproceso y cuándo podemos em-pezar a discutirlo en las re-giones”.

NATHALIA GUZMÁN SOTO ORDEN. MUD espera instrucciones sobre candidatos (Foto: Archivo)

Familias esperan proyecto(Foto: Rafael Salazar)

7EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013 4LOC ALES_GUANTA > Afectados acusan falta de voluntad de instituciones

Extrabajadores de Cemexprotestaron para exigirpago de prestacionesUnos 200 exempleados de la antigua Cementos Mexicanos, situada en

la jurisdicción portuaria, no entienden cómo después de cuatro años de

la estatización de la firma, aún mantienen deudas con ellos. El alcalde

Jhonnathan Marín servirá de mediador / LIZARDO AGUILAR ROJAS

[G U A N TA ]

Unos 200 extrabajadores dela nacionalizada Cementos Me-xicanos (Cemex) manifestarona las puertas de la planta, lamañana de este miércoles, pa-ra exigir el pago de diferenciade prestaciones sociales que lesadeudan desde 1994 y 1995.

Los afectados gritaron con-signas para llamar la atenciónde las autoridades. La medidano incluyó la interrupción deltránsito de camiones cargadosde cemento.

Néstor Páez, quien se de-sempeñó como obrero durante15 años, recordó que en 2008realizaron una manifestaciónsimilar y, en ese entonces, ladirección de Desarrollo Socialde la Asamblea Nacional (AN)se presentó en el lugar parainstalar una mesa de negocia-ción con los empresarios. Gra-cias a ello, se lograron algunosa c u e rd o s.

Indicó Páez que la gerenciade la compañía, que en esemomento todavía estaba en po-der de inversionistas mexica-nos, se comprometió a cancelar10 millones de bolívares a losextrabajadores. Ese era el cál-culo de la deuda que para eseaño mantenían con más de 300e x t r ab a j a d o re s.

Néstor Páez afirmó quecuando el Gobierno nacionalcomenzó la estatización de laempresa productora de cemen-to a finales de 2008, la nego-

ciación se rompió.“El 21 de agosto nos fuimos a

la Asamblea Nacional y se le-vantó un informe en el que lacomisión de Desarrollo Socialdio por terminada la negocia-ción y envió una comunicaciónal Ministerio del Trabajo paraque certificara la deuda y estafuera cancelada, pero hastaahora no han dado respues-tas“, aseguró Páez.

Responsabilizó a NatashaCastillo, presidenta de la juntainterventora de Cementos Ve-nezuela, ya que supuestamenteno ha puesto interés en ges-tionar el pago.

“Ella dio una orden a losabogados de Cemex, a fin deque desconocieran las comu-nicaciones sin ningún argu-mento. Para nosotros, hay algo

detrás de todo esto”.Nelson Guilarte, otro de los

afectados, refirió que el 14 demarzo de 2012 les fue concedidoun derecho de palabra ante laAN, en el cual exigieron a losdiputados que hicieran com-parecer a la funcionaria, perotampoco se logró nada.

Denunció que el vicepre-sidente de la comisión de De-sarrollo Social del parlamen-to nacional, Carlos Gamarra,al parecer no quiso atender elllamado a visitar la zona paraque comprobara el proble-ma.

“Ya agotamos todas las ins-tancias legales y políticas.Cuando nacionalizaron, mu-chos políticos llegaron dicien-do que hasta que resolviéra-mos nuestros problemas nonos fuéramos de aquí. Hoy, cua-tro años después, queremosque esos mismos personajesvengan otra vez”.

Sin respuestaEl Tiempo no ha podido ha-

cer contacto con Julio Millán,presidente de la comisión detransición en Anzoátegui.

El alcalde del municipioGuanta, Jhonnathan Marín, secomprometió a hacer del co-nocimiento de esta situación algobernador Aristóbulo Istúrizy hará lo mismo con la di-rección regional del PartidoSocialista Unido de Venezuela(Psuv), a objeto de tratar demediar en el conflicto.

CO N S ECU E N C I A S

Francisco López, quienfue almacenista de Ce-mex durante 17 años,dijo: “Hemos dejado demontar nuestro propio ne-gocio por falta de este pa-go. Además no podemoscomprar medicinas. Hastala ayuda social que nosdaban no las quitaroncuando llegó la junta detransición. Con los mexi-canos logramos conseguirayuda en medicina y todoeso se eliminó”.

REALIDAD. Trabajadores de empresa se mantendrán en Cemex (Foto: Daniel Olivares Peaspán)

SERVICIO >

Cor poelecp ro m e t eeva l u a rreeng anches

[PUERTO LA CRUZ]

Los subcomisionados de Dis-tribución y Comercialización,Hugo Márquez, y de Trans-misión Oriente, Marlon Use-che, de la Corporación Eléc-trica Nacional (Corpoelec) enel estado Anzoátegui, se reu-nieron con 63 trabajadores concontrato especial para discutirsu situación y evaluar su po-sible reenganche en los casosen los que sea posible.

Los afectados protestaron lasemana pasada para denun-ciar el supuesto despido in-justificado del que habrían si-do víctimas por parte de lasautoridades de Corpoelec.

Hugo Márquez informó estemiércoles que la gerencia ela-boró un informe que será ele-vado a la alta gerencia de Cor-poelec en Caracas, quienes tie-nen la última palabra sobre sireenganchan o no a este per-sonal.

Trabajadores contratados dealumbrado público de todo elestado, oficinas comerciales,medición y mantenimiento es-pecializado, entre otros, en sumayoría con un año y medio enestas condiciones escucharona las autoridades.

Cuentas clarasMárquez aseguró que “esta

gerencia no tiene intención al-guna de perjudicar a ningúnt r ab a j a d o r ”.

Enfatizó que los empleadosque no han cumplido con sutrabajo, no han presentado laprueba psicotécnica, han he-cho uso del reposo médico deforma anormal, falsificado do-cumentos como el título de ba-chiller o hayan mantenido uncomportamiento indebido, nopodrán ser reincorporados.Márquez dejó claro que noacepta presiones.

LIZARDO AGUILAR ROJAS

Márquez llamó a la calma aciudadanos (Foto: D. Olivares)

POLÍTICA >

10 mil pesuvistasasistirán al actodel 23-E en Caracas

[BARCELONA / PUERTO LA CRUZ]

En rueda de prensa, inte-grantes de la directiva del Par-tido Socialista Unido de Ve-nezuela (Psuv) en el municipioBolívar informaron ayer que 10mil militantes de Anzoáteguiviajarán a Caracas para asistira los actos del 23 de enero (23-E)convocados por el gobierno y lavocería nacional de la toldaro j a .

El dirigente del Psuv en lajurisdicción, Franklin Rondón,dijo que el 23-E el pueblo saldráa la calle para realizar una granconcentración en defensa de laConstitución, la democracia yen apoyo al presidente HugoChávez y al Tribunal Supremode Justicia (TSJ), a fin de ga-rantizar la estabilidad del país.“Rechazamos cualquier inten-to desestabilizador que preten-da ejecutar la oposición.

Apuntó que seguirán con eldespliegue de las patrullas y dela militancia en los 21 muni-cipios en respaldo al Ejecutivoy para seguir con los debates enlos que están discutiendo lasentencia del Tribunal Supre-mo de Justicia (TSJ) que de-terminó la continuidad del go-bierno, a pesar de que Chávezno se juramentó el 10 de enero(10-E), así como el libro rojo, laCarta Magna y el plan socia-lista de la patria 2013-2019.

El también vocero pesuvista,Nigel Barroyeta, detalló quelos mismos 10 mil anzoatiguen-ses que acudieron a juramen-tarse de manera simbólica porel presidente el 10-E en Caracasmarcharán el 23-E.

Y en Sotillo, el alcalde StalinFuentes organizó una misa pa-ra rezar por la salud de Chávez.La liturgia se realizó en el sa-lón de sesiones de la CámaraMunicipal y asistieron miem-bros del tren ejecutivo local,

concejales y representantes deorganizaciones sociales.

El presidente del concejoporteño, Harrison Mariño, es-tuvo presente en la eucaristía yse dio la mano con el alcaldeFuentes, a quien criticó fuer-temente en otros tiempos.

“Esta es una muestra de hu-mildad. Ambos hemos compar-tido un espacio con nuestrostrabajadores y ese espacio deentendimiento también debemarcar la pauta diaria entre elpoder legislativo y el Ejecu-t ivo ”.

El alcalde dijo que las ac-tividades de apoyo al manda-tario nacional continuarán enlos próximos días, organizadaspor el equipo político de Sotillo.La más importante será lamarcha que se hará en Caracasel 23-E a la que asistirá unacomisión local.

Harán cumplir leyEl también vicepresidente de

la Central Nacional Bolivaria-na de Trabajadores Socialistas,Franklin Rondón, anunció queconformarán comisiones mu-nicipales para verificar el cum-plimiento de la Ley de Costos yPrecios Justos.

Aunque no precisó fecha,aseveró que “en los próximosdías” programarán cursos y ta-lleres que se dictarán junto conel Instituto para la Defensa delas Personas en el Acceso aBienes y Servicios (Indepabis).

Rondón aseguró que el pro-yecto incluirá a los consejoscomunales. Señaló que ha sos-tenido conversaciones con laredes de distribución de ali-mentos Mercal y Pdval para“sincronizar estrategias y per-mitir una mayor productivi-dad y mantener al alcance losproductos de la cesta básica”.

GUZMÁN / AGUILAR / ACOSTA

PLAN. Rondón dijo que patrullas están desplegadas (Foto: R. Rondon)

8 EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 N AC I O N A L E S _PA RT I D O S > Diputado del Psuv advierte que la “firma electrónica” es un mecanismo legal

Oposición duda sobre veracidadde firma autógrafa de ChávezTras la aparición en Gaceta Oficial de la rúbrica del primer mandatario en el decreto de designación de Elías Jaua como

canciller, el gobernador Henrique Capriles instó al jefe de Estado a que aparezca. “Si el Presidente puede firmar decretos, yo lo

llamo a que (...) le hable a Venezuela y le diga qué es lo que está pasando en este gobierno” / CARLOS CRESPO / ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

[C ARAC AS]

La oposición puso en dudaque el presidente Hugo Chávezhaya firmado el decreto 9.351publicado en Gaceta Oficialnúmero. 40.090, que circuló es-te miércoles, y que oficializó elnombramiento de Elías Jauacomo nuevo canciller de la Re-p ú bl i c a .

En el texto aparece la firmaautógrafa -de puño y letra - delprimer mandatario, quien seencuentra en Cuba recuperán-dose de la delicada interven-ción quirúrgica a la que fuesometido el 11 de diciembre.

El gobernador reelecto delestado Miranda, Henrique Ca-priles Radonski, llamó la aten-ción sobre la rúbrica del jefe deEstado impresa en el documen-to. “Si el Presidente puede fir-mar decretos, yo lo llamo a queaparezca, le hable a Venezuelay le diga qué es lo que estápasando en este gobierno por-que en Venezuela lo que hayhoy es un desgobierno”, apun-tó durante el acto de toma deposesión en el cargo.

Refirió que le ha tocado a laoposición “calmar las inquie-tudes de los propios partida-rios del Presidente”.

Durante la presentación dela Memoria y Cuenta 2012 elpasado martes, el vicepresi-dente Nicolás Maduro informóque el presidente Chávez habíadesignado a Jaua como mi-nistro de Exteriores.

El integrante de la Mesa dela Unidad Democrática (MUD)y responsable político de Vo-luntad Popular, Carlos Vecchio,también se refirió a este tema.“Vimos la designación de unministro de Relaciones Exte-riores, decreto que está firma-do en Caracas y se supone queel Presidente está en Cuba,convaleciente. Esta designa-ción es histórica y genera unaduda razonable sobre quién fir-mó”, indicó.

Firma electrónicaEl Ejecutivo no aclaró si se

trata de la rúbrica del man-datario escaneada -copiada- laque fue publicada ayer.

La firma autógrafa es dis-tinta a la llamada “firma elec-trónica” que ha utilizado elEjecutivo en otras oportuni-dad. Esta última fue creada por

el Ministerio de Ciencia y Tec-nología a mediados de julio de2011, poco después de que Chá-vez anunciara al país que pa-decía de cáncer. El mandatariofue dotado de una tarjeta elec-trónica dentro de un sistemaregido con una clave personalde ocho dígitos, de los cualesuno debe ser numérico.

Este código permite al jefe deEstado (al introducir sus datos)aprobar documentos y realizardesignaciones de ministros oembajadores desde cualquierparte del mundo.

El más reciente uso que Chá-vez dio a este dispositivo seobservó en la Gaceta OficialNo. 40.061, del pasado 29 denoviembre, para designar a unvicepresidente temporal (el mi-nistro de Energía, Héctor Na-varro) en reemplazo de NicolásMaduro, quien debía viajar a

Lima (Perú). Pero en este de-creto sólo se leía el nombre delmandatario y no tenía refle-jada su firma autógrafa comosi apareció ayer.

Estrate giaLa firma electrónica es legal

tal como establece la Ley deMensajes de Datos y FirmasElectrónicas del año 2001 (que,además en su artículo 2 per-mite a terceros autorizados ha-cer uso de ella).

No obstante, para Vecchio laincertidumbre persiste, todavez que existe otro componentey es que el documento oficialaparece rubricado en Caracas,cuando el mandatario se en-cuentra en La Habana.

El diputado por Un NuevoTiempo (UNT) y también in-tegrante de la coalición opo-sitora, Hiram Gaviria, consi-

deró que el nombramiento delnuevo canciller representa un“fraude” a la Carta Magna.

Argumentó que el texto fun-damental establece que los ac-tos de los Poderes Públicos de-ben realizarse en el país.

El parlamentario del PartidoSocialista Unido de Venezuela(Psuv), José Ávila, señaló quela firma electrónica es un me-canismo legal. Indicó que lascríticas forman parte “de laestrategia de ese grupo queviene desconociendo el valor ypeso de las leyes. El problemade fondo es tratar de desco-nocer la autoridad del presi-dente Chávez”, señaló.

La abogada constitucionalis-ta Claudia Nikken recordó quela firma electrónica no es unarúbrica escaneada, sino un dis-positivo que utiliza un código,cuya veracidad certifica una

empresa o un instituto certi-ficador (en Venezuela corres-ponde a una superintendenciade servicio creada para ello),con lo cual en la Gaceta Oficialno debió aparecer la firma deCháve z.

Agregó que es falso que elprimer mandatario esté en Ca-racas, “con lo cual decir que sefirmó un decreto en esta ciu-dad cuando todos sabemos, o almenos a todos se nos ha dicho,que el Presidente está fuera delpaís, es una falsedad para darlelegalidad a un acto que no lo es(...) es un documento falso o asíp a re c e ”.

La también docente univer-sitaria explicó que incluso si elmandatario hubiese decidido yordenado la designación deJaua, el trámite carece de va-lidez debido a las incongruen-cias que presenta el texto.

NI UN 27-F NI UN 11-A

El mandatario de Miran-da, Henrique CaprilesRadonski, instó al go-bierno y a otros “sec tores”,que no identificó, a no pro-piciar la confrontación en-tre los venezolanos. “En Ve-nezuela más nunca habráni un 27 de febrero (1992) niotro 11 de abril (2002). Másnunca los venezolanos ten-dremos guerra. Yo no seréquien le pida a nuestropueblo que salga a la callea matarse unos con otros”,señaló durante su acto dej u ra m e nt a c i ó n .

I M P U G N AC I Ó N

Por considerar incons-titucional el nombra-miento de Elías Jauaco mo nuevo canciller, elpartido Copei impugnóayer su designación y so-licitó al Tribunal Supremode Justicia la nulidad de ladecisión. El dirigente de latolda, Jesús Rangel Racha-dell, sostuvo que si el de-creto se firmó en Caracas,entonces no lo rubricó elPresidente y si fue en LaHabana, el texto no de-bería decir que fue en lacapital venezolana.UBICACIÓN. Gaceta Oficial reseña que el Presidente firmó nombramiento en Caracas (Foto: Archivo)

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs 5,30

E U RO$ 1,3289 ac tual

anterior $ 1,3305

PETRÓLEO BRENT$ 109,68 el barril

West Texas $ 94,24Cesta Opep $ 108,35Cesta Venezolana $ 101,31

B O L SADE VALORES

477.053,28 p u nt o spuntos anteriores 473.790,30

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 28.392 millonesBCV $ 28.389 millonesFEM $ 3 millones

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

B reve sN ac i o n a l e s

Recur sospara pensionesEl Banco de Desarrollo Económicoy Social de Venezuela (Bandes)anunció la transferencia de Bs 4mil 865 millones al Instituto Ve-nezolano de los Seguros Sociales(Ivss) para el pago de las pen-siones. Los recursos serán abo-nados a las cuentas de cada unode los 2 millones 344 mil 702beneficiarios, quienes a partir deeste jueves podrán comenzar aco b ra r.

Implementan pistolasradar en vías principalesCon el propósito de controlar el ex-ceso de velocidad en las principalesvías del país, el Ministerio de Interiory Justicia y Tránsito Terrestre inició laimplementación -en una primera fa-se- de pistolas radar (que miden lavelocidad de los vehículos). En laAutopista Gran Mariscal de Ayacuchoya fueron dispuestos 25 de estosequipos. Cabe destacar que quienessuperan los límites de velocidad se-rán multados con 10 unidades tri-butarias (Bs 900).

Protestan obrerosde Misión ViviendaUn grupo de obreros de la MisiónVivienda protestó ayer en la avenidaBolívar de Caracas para exigir suingreso a la nómina de trabajadoresen un nuevo proyecto que se de-sarrolla en la zona. El coordinadorde la Asamblea de Ciudadanos de laparroquia, Carlos Rojas, señaló quees la segunda vez en menos de tresmeses que se realiza una acción deeste tipo, que genera caos vehicular.

9EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013 4N AC I O N A L E S _AC TO > Maduro afirmó que siempre tuvo claro que no podía rendir la Memoria y Cuenta

Molero: Fanb apoya decisióndel TSJ y es leal a ChávezEl ministro de la Defensa manifestó su acuerdo con el “principio de continuidad” a d-

ministrativa, y ratificó “la subordinación” al jefe de Estado del organismo militar, durante la

entrega de propuesta de la Fuerza Armada al Plan de la Patria / SAMANTHA ARETUO

[C ARAC AS]

En un acto encabezado por elministro de la Defensa, DiegoMolero Bellavia, la Fuerza Ar-mada Nacional Bolivariana(Fanb) afirmó su compromisocon el dictamen emitido la se-mana pasada por el TribunalSupremo de Justicia (TSJ), quecalificó como formalidad el ac-to de juramentación que deberealizar el jefe de Estado, HugoChávez y declara la continui-dad administrativa. “A c at a m o sy haremos cumplir la decisiónde la Sala Constitucional”, ase-veró el titular de la cartera enel acto de entrega de propues-tas a la Fanb del Segundo PlanSocialista de la Patria.

“Los hombres y mujeres in-tegrantes de las Fuerzas Ar-madas en cumplimiento de loestablecido en el artículo 328 dela Constitución, se adhiere a ladecisión emitida por el TSJ, conrelación a la formalidad de lajuramentación prevista para el10 de enero (...) Estamos ple-namente convencidos de que lasentencia del TSJ de acuerdocon lo establecido en el artículo335 de la Carta Magna se fun-damenta en el principio de con-tinuidad de los Poderes Públi-cos y de la preservación de lavoluntad popular”, indicó.

Aseguró que el ente militargarantiza el apoyo a los po-deres del Estado y ratifica “lasubordinación y lealtad a Chá-ve z”. Dijo que trabajarán “es -perando el regreso a la patriadel primer mandatario”.

A juicio del diputado de Pro-yecto Venezuela, Carlos Berriz-beitia, el problema no es que laFanb declare su subordinación

que está en la Constitución,sino que actualmente no hayun Comandante en jefe en Ve-nezuela. “La soberanía del paísestá siendo vulnerada dadoque no sabemos la gravedad delP re s i d e n t e ”.

Molero Bellavia entregó eldocumento al vicepresidenteNicolás Maduro, quien asistióal acto junto al presidente de laAsamblea Nacional, DiosdadoCabello; el ministro de Plani-ficación, Jorge Giordani.

Sin moralEl vicepresidente criticó a la

oposición por “meterse” con lafamilia del presidente Chávez,quien se encuentra en Cubarecuperándose de una interven-ción quirúrgica. “Ellos no tie-nen límites morales ni éticos”.También cuestionó a sus ad-

versarios por su actuación en lasesión ordinaria de la Asam-blea Nacional, ante la cual en-tregó la Memoria y Cuenta co-rrespondiente al 2012.

Señaló que la oposición se di-vidió en “toletes” para desco-nocer al gobierno y que algunosdecidieron no asistir, mientras

otros abandonaron el hemiciclo,apenas tomó la palabra.

Después se dirigió al dipu-tados de Primero Justicia, Ju-lio Borges, a quien calificó de“pavoso que nunca gana nada”,y que según Maduro “queríauna pelea física”. Horas des-pués, el parlamentario le res-pondió: “Quiero decirle a Ma-duro que lo verdaderamentepavoso es un hombre que vayaa recibir órdenes a La Habana yque además se pinte el pelo”.

Maduro explicó que sabía queél no podía entregar la Memoríay Cuenta, a manera de discurso.“El Presidente me dio la ordende dirigirme a la Asamblea aentregar su memoria y cuentapor escrito, porque como vice-presidente no podía rendirlaahí, eso lo tuvimos absoluta-mente claro desde siempre”.

EXPRESÓ F E L I C I DA D

Nicolás Maduro señalóque durante su visita aCuba, el presidente C há-vez “sintió una gran fe-licidad cuando le descri-bíamos, (durante el en-cuentro que sostuvieron)la interacción y el trabajoque estamos haciendodesde el gobierno”.

POSICIÓN. El órgano militar aseguró que trabajarán “esperando el regreso” de Chávez (Foto: AVN)

PROTESTA >

Estudiantes pidena la OEA un nuevop ro nu n c i a m i e n t o

[C ARAC AS]

Los estudiantes continúanprotestando en diversos esta-dos del país en rechazo a lasentencia de la Sala Consti-tucional del Tribunal Supremode Justicia (TSJ), que declaróla continuidad administrativadel gobierno, pese a la ausenciadel presidente Hugo Chávez,quien no pudo juramentarse yaún permanece en Cuba.

Ayer, en Caracas, los uni-versitarios marcharon desdeChacaíto hasta la sede de laOrganización de Estados Ame-ricanos (OEA), para apoyar ados jóvenes (Luis Herrera, dela Universidad de Carabobo; yTugomir Yépez, de la Univer-sidad Central de Venezuela)que desde el martes perma-necen encadenados a las puer-tas del organismo para exigirque se evalúe la situación quevive el país.

Un fuerte contingente poli-cial se desplegó en los alre-dedores. Con las manos alzadasy pancartas en las que se podíaleer: “OEA Venezuela está so-la”, los muchachos se acerca-ron hasta donde se los permitióel cordón de seguridad.

“Que abra los ojos”El consejero de la Univer-

sidad Católica Andrés Bello(Ucab), Santiago Rosas, explicóque el propósito de la actividades llamar la atención al se-cretario general del órgano he-misférico, José Miguel Insulza,quien tras conocer el dictamende la alta corte expresó su res-paldo a la misma. “Que abra losojos (...) que tres poderes delEstado hayan ratificado unadecisión no implica que estasea constitucional”, aseveró;en tanto una comisión de losmanifestantes consignó unacarta para exigir de Insulza un

nuevo pronunciamiento.En Carabobo, cuatro estu-

diantes -flanqueados por unapancarta en la que se leía: “Res -peten la Constitución”- se de-clararon hace seis días en huel-ga de hambre en rechazo alfallo del máximo juzgado. Sinembargo, ayer uno de ellos de-bió abandonar el ayuno porproblemas de salud. José Gre-gorio Briceño se retiró traspresentar síntomas de descom-pensación y deshidratación,los otros tres universitariosmantienen la protesta, y ade-más exigen una “fe de vida” delprimer mandatario.

“Queremos que se anunciela junta médica, queremos sa-ber de la salud del Presidente”,declaró Daniel Coronel.

También en Aragua dos uni-versitarios iniciaron un ayu-no; mientras que en Trujillohizo lo propio el alumno HugoBastidas. Entretanto, en Bari-nas 15 muchachos se encade-naron en el Consulado de Co-lombia de la entidad.

Krisley Velásquez, miembrode la juventud del Gran PoloPatriótico, llamó a sus pares ano dejarse manipular, ni caeren provocaciones de violencia.“Sabemos cuál es la agendaoculta que han manifestado lossectores estudiantiles de la de-re ch a ”, dijo.

CO R R E S P O N S A L Í A

“Los estudiantes esta-mos en la calle defen-diendo lo que creemos co-rrecto. Aquí hay ruptura delhilo constitucional”.Santiago RosasConsejero estudiantil de la Ucab

CRÍTICA. Jóvenes pidieron a Insulza rectificar (Foto: Luis A. Pérez)

VIOLENCIA >

Lanzan lacrimógenas en foro de la UCV[C ARAC AS]

Dos bombas lacrimógenasfueron arrojadas este miérco-les dentro de la Facultad deCiencias Económicas y Socia-les de la Universidad Centralde Venezuela (UCV) cuando secelebraba un foro al que asis-tió, entre otros, el diputado porel estado Mérida, William Dá-vila (AD), para exponer los al-cances jurídicos referentes alfallo del Tribunal Supremo deJusticia (TSJ) sobre la toma de

posesión del presidente HugoChávez el pasado 10 de enero.

El humo de los artefactosobligó al desalojo de todos losestudiantes que se encontra-ban en el auditorio, así comolos salones de clases y otrasescuelas cercanas al edificio.

El profesor de Derecho Po-lítico de la referida casa deestudios, Alexander Luzardo,comentó que el hecho de vio-lencia fue propiciado por dossujetos encapuchados queamenazaron con armas de fue-

go a los vigilantes de la fa-cultad.

ExhortoLas actividades académicas

que se realizarían en la tarde ynoche fueron suspendidas porlas autoridades universitarias.No se reportaron personas he-ridas. Con este incidente secontabilizan 58 ataques perpe-trados en la UCV durante losúltimos cuatro años.

Horas antes, la ministra deEducación Universitaria, Ya-

dira Córdova, hizo un llamadoa preservar la paz en los re-cintos universitarios ante lasdiversas protestas que se hangenerado en el país a propósitodel fallo de la alta corte.

“Debemos cuidar absoluta-mente todos los detalles paraevitar que lo que puede ser unaprotesta legítima, contempladaen la Constitución, se convier-ta en excusa para la violencia”,advir tió.

J.J. LINDARTE

10 EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 20132 N AC I O N A L E S _ECO N O M Í A > Empresarios dicen que gobierno es el único que autoriza despacho de mercancía

Conindustria: temor impidetener inventarios adecuadosEl presidente del gremio industrial, Carlos Larrazábal, señaló que las fallas en los anaqueles son

generadas por las restricciones para producir y distribuir que impone el Ejecutivo. Llamó al diálogo y

a no “perseguir al sector privado”, porque este trabaja al máximo de su capacidad / ANDREÍNA VARGAS

[C ARAC AS]

Mientras el gobierno apuntaal sector privado como respon-sable de los problemas de abas-tecimiento registrados en elpaís, la Confederación Vene-zolana de Industriales (Conin-dustria) denunció que son las“re s t r i c c i o n e s ” impuestas des-de el Ejecutivo las que hangenerado los faltantes en losanaqueles, y que incluso, por“temor”, el empresariado noestá manteniendo los nivelesadecuados de inventarios.

La postura de la industriafrente a la escasez de rubrosbásicos fue expuesta por el pre-sidente del gremio, Carlos La-rrazábal. Explicó que las “fis -calizaciones arbitrarias” querealiza el gobierno “impiden”al aparato productivo y sectorcomercio contar con una can-tidad “r a z o n abl e ” de mercan-cía en depósito, ya que anteuna eventual inspección pue-den ser acusados de acapara-m i e n t o.

Precisó que las leyes no es-pecifican cuál es el nivel apro-piado de inventarios, sino quedejan en manos de un fun-cionario decidir si se trata deuna retención irregular o unaprovisionamiento normal,por lo que, según dijo, el em-presariado ha venido reducien-do la adquisición de rubrospara reponer su existencia.

Puso como ejemplo que unempresario que por la tempo-rada navideña compraba unagandola -30 toneladas- de pro-ductos, actualmente opta poradquirir un máximo de 10 to-neladas, y esto supone afectarla oferta de productos, ya que

debido al asueto que por laépoca toman transportistas eindustriales, no hay forma desuplir el inventario a tiempo.

Expuso que aunado a estasituación, el Ejecutivo ha “cer -cado” al sector con medidasque provocan la falta de rubros.Tal es el caso del retraso en laentrega de divisas para im-portar -de 180 a 250 días-, eldeplorable estado de la infraes-tructura nacional de puertos-30 días para nacionalizar mer-cancía-, el control de precios ylas regulaciones para la mo-vilización de los productos.

LlamadoEl presidente de Conindus-

tria llamó al “diálogo y a lasensate z” al Ejecutivo, pues “laindustria está trabajando a lamáxima capacidad posibleacorde a sus inventarios”.

Criticó el Plan Nacional deInspección y Fiscalizaciónaplicado al sector alimentos.“La solución no es perseguir ala empresa privada”, ya quesegún dijo, los productos esen-ciales elaborados por la indus-tria no son despachados sin laautorización del gobierno.

Atendiendo a la visión delsector privado, la presidentadel Indepabis, Consuelo Cerra-da, indicó que las leyes de So-beranía Alimentaria y de Silos,Almacenes y Depósitos Agrí-colas permiten realizar las fis-calizaciones y se ha detectadoque “hay supermercados queno exhiben productos para ge-nerar escasez”. Por esto, ad-virtió que las inspecciones con-tinuarán, con el apoyo del Po-der Popular que formula lasd e nu n c i a s.

D EC I S I O N E S

El sector industrial soli-citó al gobierno “salir dela agenda política y pa-sar a la económica”, de for-ma que tome las medidasnecesarias para estimular laproducción. Carlos Larrazá-bal destacó que esperanpor la revisión de la políticacambiaria y de precios.

50POR CIENTOde la distribución de alimen-tos recae en el Estado. Poresto, el presidente de Co-nindustria, Carlos Larrazá-bal, instó al Ejecutivo a re-visar sus estructuras de pro-ducción y comercio, ya queno está cubriendo la porcióndel mercado que domina.

CRÍTICA. Larrazábal: sector productivo está cercado (Foto: Archivo)

CONSUMO >

Dicen que falta de marcas no es escasez[C ARAC AS]

Las fallas de rubros de con-sumo masivo en los comerciosfue analizada por la presidentadel Instituto para la Defensa delas Personas en el Acceso a losBienes y Servicios (Indepabis),Consuelo Cerrada, quien ex-plicó que para determinar eldesabastecimiento de un pro-ducto, se tiene que diferenciarentre la ausencia de una “mar -ca” ya la de todo un rubro.

Indicó que muchas veces en

los expendios hay diferentesmarcas de un solo producto,pero acotó que al no encon-trarse disponible una en par-ticular, “se piensa que hay de-s ab a s t e c i m i e n t o ”, cuando con-trariamente el rubro está sien-do ofertado.

La funcionaria sostuvo que“a principios de enero habíauna campaña con mensajes su-bliminales generados por lostitulares (de los medios de co-municación), a lo mejor ino-centes, con un mensaje donde

se mostraban los anaqueles va-cíos”, pero negó que haya ha-bido escasez.

SancionesSobre el Plan Nacional de

Inspección y Fiscalización delsector alimentos -iniciado lasemana pasada-, Cerrado dijoque el operativo permite co-nocer cuáles son los “nu d o scríticos” en las cadenas de pro-ducción y comercialización.

Advirtió que las empresasque incurran en el delito de

acaparamiento estarán sujetasa sanciones que pasan por mul-tas y cierres temporales, hastala pérdida de la licencia paraoperar o prisión de dos a 10a ñ o s.

Apuntó que la fiscalizaciónse está haciendo con la infor-mación que entregan los Co-mités de Contraloría Social enmateria de acaparamiento,desviación de rutas y boicot,para ser investigada.

CO R R E S P O N S A L Í A

NORMA >

AN debatirá regularventa de carros

[C ARAC AS]

Tras varios años engaveta-do, el proyecto de Ley para laRegulación de los Precios deCarros Nuevos y Usados fuepresentado a la directiva de laAsamblea Nacional (AN).

El primer vicepresidente delparlamento, Darío Vivas, fue elencargado de recibir el textolegal, y anunció que durante elprimer semestre de 2013 podríaquedar aprobado.

Dijo que la propuesta de-muestra “cómo los sectoresprivados, confabulados con lasaseguradoras, vienen especu-lando y estafando”, por lo queinformó que el proyecto será elprimero en ser incluido en laagenda legislativa que debatirá

la AN la próxima semana.La iniciativa fue presentada

por el diputado Elvis Amoroso(Psuv), quien denunció que lanorma es prioritaria, por cuan-to hay irregularidades en lasque incurren los dueños de losconcesionarios de carros nue-vos y las páginas web que ven-den vehículos usados a preciosir racionales.

“En el negocio de compra yventa de automóviles hay mu-chas mafias que deben erra-dicarse. Hay irregularidades,tanto en las fábricas como enlos concesionarios, y al final elperjudicado es el consumidor,que debe pagar sobrepreciose xo r b i t a n t e s ”.

CO R R E S P O N S A L Í A

VIOLENCIA >

Sacerdote pidióperdón para agresores

[C ARAC AS]

El sacerdote Marcos Anto-nio Robayo Cárdenas, párrocode la iglesia San Martín dePorres, señaló ayer su dispo-sición a “p e rd o n a r ” a los de-lincuentes que lo agredieron.

“Hay que perdonarlos, comodecía Juan Pablo II. Si no hayperdón no se hará justicia (...)La paz se consigue primero concaridad, con justicia, y por tan-to el perdón elemento esencialdel amor al prójimo”, expresó.

El padre Robayo fue atacadopor dos antisociales que elmartes 15, en horas de la ma-drugada, intentaron robar laiglesia San Martín de Porresubicada en la UD2 de Caricuao,al oeste de Caracas.

El prelado de 80 años de edadfue salvajamente golpeado enel cráneo, la boca y el ojo iz-quierdo y despojado de su reloj.También recibió amenazas demuerte si “g ritaba”. El ataquese registró frente al campa-nario de la parroquia.

El Ministerio Público comi-sionó a la fiscal 22º del ÁreaMetropolitana de Caracas(AMC), Ana Acosta, para in-vestigar el hecho.

Pe s q u i s aLos representantes del Mi-

nisterio Público coordinanacciones con el Cuerpo deInvestigaciones Científicas,Penales y Criminalísticas(Cicpc), con la finalidad deesclarecer el suceso. El sa-cerdote fue objeto de exáme-nes forenses como parte de lainvestigación. Asimismo serealizó la inspección técnicadel sitio del suceso para re-colectar elementos de interéscriminalístico, además de en-trevistas a testigos de lo ocu-r rido.

El padre José Virtuoso, rec-tor de la Universidad CatólicaAndrés Bello (Ucab), condenólo ocurrido y llamó al país a“re fl e x i o n a r ”.

CO R R E S P O N S A L Í A

ATAQUE. Padre Robayo fue salvajemente golpeado (Foto: Cortesía )

11EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4OPINIÓN_

Editores Orientales, C.A., No se solidariza ni comparte las ideas, juicios y opiniones emitidas por los colaboradores de esta página a través de sus escritos. Es exclusiva responsabilidad de quienes los firman.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< EN CONCRETO >

Maestros sin cariñoPANCHO AGUILARTE

DESDE BARCELONAEl recién pasado 15 de ene-ro se celebró en todo elterritorio nacional el Díadel Maestro. Una vez máspasó sin pena ni gloria.

Solo una declaración de la Mi-nistra de Educación decretandoese día como no laborable. Quizástratando de evitar que esa fechafuese aprovechada para manifes-tar en la calle las insatisfaccionessalariales y las deficiencias en laseguridad social que debe ampa-rar a todos los educadores.

En el pasado los gobiernos apro-vechaban para anunciar algunosbeneficios económicos para los tra-bajadores de la educación y rea-lizaban actos en conjunto con lasorganizaciones gremiales. Se im-ponían reconocimientos profesio-nales y académicos y uno que otroGobierno Regional realizaba unagran fiesta para conmemorar tanimportante día. Ahora todo se haperdido: el Gobierno nacional y losregionales y municipales sólo venen los educadores un problema.

Tal vez no están equivocados sinos detuviéramos a pensar las vi-

cisitudes que viven quienes tienenel sagrado deber de enseñar a losniños, adolescentes y adultos losconocimientos para que sean me-jores ciudadanos y buenos pro-fesionales. Porque a pesar de quese establecieron divisiones estra-tégicas para separar los niveles dela educación, la verdad que desdeel preescolar hasta la universidadtodo aquel que imparte enseñanzaes un Maestro.

Hoy lo miserable de los sueldosque perciben quienes laboran en elsector educativo ha equiparadonuevamente los niveles y es tristetener que reconocer que los do-centes son los empleados peor pa-gados de la Administración Pú-blica y de la privada también. Y sibien es cierto que hasta los añosochenta el maestro ocupaba unarespetable posición social, nuncase le ha dado la importancia quetoda sociedad requiere para suprogreso material y espiritual.Ahora la situación es mucho más

grave, a niveles alarmantes diríayo. Las nuevas generaciones deeducadores apenas si ganan parasobrevivir. No pueden adquiriruna vivienda digna, mucho menosun carro y la seguridad socialbrilla por su ausencia. Sus vidas,cuando pasan a ser jubilados seconvierte en un verdadero infier-no. No cuentan con un buen se-guro médico. Las medicinas sehacen inalcanzables y la recrea-ción y el esparcimiento, propios depersonas de la tercera edad comose acostumbra en los países de-sarrollados, sólo son figuracionesque se sueñan en la televisión, elcine o algún suplemento turísticode algún medio de comunicación.

Imagínese usted amigo lectorque el monto asegurado para los400 mil educadores activos y ju-bilados del Ministerio de educa-ción apenas alcanza los 15 milbolívares. Cuando una cesárea tie-ne un costo de 25 mil bolívares yuna Artroscopia de rodillas 85 mil

bolívares. En las regiones la si-tuación aunque un poco mejorproducto de la descentralización lasuma asegurada no supera los 25mil bolívares.

Ante este cuadro tan dantescodifícilmente pueda desempeñarseun maestro con cariño. De allí lafalta de compromiso y de vocaciónde quienes se dedican a esta pro-fesión. De allí también la bajacalidad de nuestros estudiantes yla baja autoestima que caracterizaa un docente.

Las carencias por las que atra-viesan los educadores en Venezuelay en la América Latina, con hon-rosas excepciones, son la razón fun-damental para que nos manten-gamos en el atraso, el subdesa-rrollo, el caudillismo y la miseria.

Mientras los gobernantes veanen los maestros una carga y no unainversión, seguiremos siendo unanación dependiente y plagada deinseguridad, de deficientes servi-cios públicos y condenados a per-manecer en el tercer mundo sinel orgullo de exclamar ¡somosm a e s t ro s !

< VENTANA SIN CORTINA >

Al encuentro de la venezolanidadFRANCISCO ABAD

DESDE BARCELONAEn Venezuela hace bastan-te tiempo que rige la ley dela selva. El estado de de-recho es ahora un estadode ánimo, dependiendo de

cómo les amanece el cuerpo a losque gobiernan desde ultramar.

Los ciudadanos de buena vo-luntad pecan de ingenuos y elliderazgo opositor no está dando latalla para enfrentar con valor, in-teligencia y gallardía a los buitresque se aprovechan del país como sieste fuera una carroña.

Los venezolanos han aceptado laobra de teatro que el régimen montódesde La Habana con mucha re-signación, por eso, cuando veo vocesaisladas como las del alcalde Me-tropolitano de Caracas, Antonio Le-dezma, llamando al despertar de laconciencia nacional, pienso que unsolo palo no hace montaña, y por esollamo a todos a sumarse en un soloesfuerzo que tenga como objetivoque se cumpla la Constitución.

La comedia bufa que el régimen

nos está entregando capítulo a ca-pítulo ofende nuestro honor y pi-sotea nuestro orgullo y sin em-bargo no reaccionamos como ciu-dadanos amparados por una Cons-titución que en la práctica ya no esni moribunda como su anteceso-ra.

Este es un gobierno de aparien-cias, que sabe manipular las imá-genes para generar influencia enla gente por los cuantiosos recur-sos que posee, de ahí que éste hayasido el gobierno más mediático ymanipulador de la historia.

Están equivocados los que afir-man que lo que está pasando essólo de incumbencia de los po-líticos, dividido en dos bandos don-de los fuertes desgastan a los dé-biles. La verdad es que el paísclama por la participación de todoslos ciudadanos en un debate quedebe resonar en los cuatro puntos

cardinales del territorio patrio yno desde la isla antillana. Ya nadasorprende, ni el anuncio de que elPresidente designó a Elías Jauacomo Canciller, cuando no sabe-mos quién nos gobierna, si unPresidente electo o un Vicepre-sidente designado con una especiede testamento abierto.

Lo importante es que todo ve-nezolano participe, ya que no sepuede permitir una usurpación,porque traerá, más temprano quetarde, la ruina nacional, porque elliderazgo que la sustenta es en-deble, tiene los pies de barro y estáparado sobre arenas movedizas.

Es momento de que todos lossectores se congreguen en un es-fuerzo extraordinario más allá delos partidos políticos reunidos enla MUD, pienso que hay que hacerun llamado para congregar lasmejores voluntades en defensa de

los más caros intereses del país,sin ningún tipo de egoísmo, cál-culo o mezquindad.

Es hora de despertar, de escucharel corazón palpitante de los liber-tadores, que resuenan como un ca-ñón desde el Panteón Nacional odesde los campos donde ofrendaronsu vida para legarnos la indepen-dencia y la libertad, hoy compro-metidas como nunca porque quie-nes nos gobiernan nos han entre-gado a la voluntad de los cubanos.

Un hombre fue secuestrado yencerrado en un pequeño cuarto y,sólo pidió a sus captores que letrajeran una Biblia. Un año durósu cautiverio, año en que se en-contró con Dios, por lo que al estaren libertad dio gracias por aquelclaustro que le permitió encon-trarse con Dios.

Ojalá estas experiencias sirvanpara encontrarnos con nuestra ve-nezolanidad perdida.

En Twitter: @abadfrancisco

< A PUNTO >

Un futuroincier to

VIRGILIO HEREDIA

DESDE BARCELONA

Es cierto, tal como lo denunció el G-100,sobre nuestro país se cierne una tor-menta política de magnitud insospe-

chada. Varias son las razones que se muevenpara hacer tan semejante y grave afirmación.Y lo más grave es que la tragedia venezolanaestá en manos de dos hombres irrespon-sables, provocadores de oficio y sin la debidapreparación ética y política para encarar unasituación de crisis nacional. Nicolás Maduroy Diosdado Cabello, no son los estadistas quenecesitan los países en crisis como el nues-tro, para enfrentar sus dificultades política yde gobierno.

Desde hace más de un mes, el Presidente dela República no da señales de vida. De él sesabe, lo que funcionarios subalternos delgobierno dicen: Ni más, ni menos. El Tri-bunal Supremo de Justicia (T.S.J) que de-bería ser garante de la legalidad, toma laaberrante decisión que un tercero no electopor votos, gobierne al país. Tal como loafirmara el abogado Gonzalo Oliveros Na-varro, esa decisión que decreta la conti-nuidad administrativa del gobierno, nos lle-va a que el país esté acéfalo porque no tienePresidente encargado y Nicolás Maduro sólopuede cumplir las funciones que le delegóCháve z.

Pero, lo más asombroso de esta crisisinstitucional, es que en la práctica las de-cisiones sobre nuestra situación, se estántomando en Cuba por los hermanos Castro.Es bochornoso ver a personajes del gobiernovenezolano, viajando cada rato a Cuba paraanalizar allá, el qué hacer con el Presidenteconvaleciente, y que desde allá se ejerza lainfluencia suficiente para que Nicolás Ma-duro continúe con el poder usurpado, sóloporque es el hombre de confianza de losC a s t ro.

Es totalmente cierto, la estrecha soberaníadel país, ha sido conculcada por el sistemacomunista cubano, el acto del Psuv condirigentes de otros países fue una grotescaintervención extranjera en las decisionesnuestras, con el agravante de que muchos deesos chulos, se dieron el lujo de ofender a laoposición venezolana, es decir, usaron elsuelo patrio para fijar posición política, enalgo que no les compete.

Y, mientras esta crisis sacude al país, losproblemas se agravan, no hay gobierne queactúe, nadie responde a los llamados deamnistía para los presos políticos, siguenescaseando los alimentos, la gente nerviosapor lo que le pueda pasar al Presidente, hacegrandes colas para tratar de conseguir laharina pan, un pollito, una latica de man-tequilla y un kilo de azúcar. Y por otra parte,un Psuv ocupando el tiempo en resolver susproblemas internos, mientras las calles si-guen destartaladas, sucias y paremos decontar tantas calamidades acumuladas.

Y, por el otro lado, la MUD no está a laaltura de esta crisis. Se hace urgente re-lanzarla, que amplíe su base de apoyo ysustentación, el diálogo de sordos hay quesustituirlo por el diálogo de todos, continuarcon las exclusiones involucraría seguir por elcamino de las derrotas. Unidad y más uni-dad, amplitud y grandeza, tiene que ser lareceta política para estos momentos aciagosde la patria.

12 EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 I N T E R N AC I O N A L E S _

COLOMBIA >

Santos plantea referendo sobre acuerdos de paz[B O G OT Á ]

El presidente de Colombia,Juan Manuel Santos, planteóayer someter a un referéndumlos acuerdos de terminacióndel conflicto armado y de pazque logren en La Habana losnegociadores de su Gobiernocon los de las Farc, aunqueaclaró que en ningún caso secelebraría una asamblea cons-t i t u ye n t e.

“Es muy posible que se pue-da encontrar una fórmula paraque se pueda refrendar popu-larmente cualquier acuerdo.Eso está por discutirse”, co-mentó el presidente en un actopúblico en Ocaña, un muni-cipio ubicado en Norte de San-tander, uno de los epicentrosdel conflicto.

Santos insistió en que debequedar “muy claro” que el pro-ceso de paz con las Fuerzas

Armadas Revolucionarias deColombia (Farc) no va a ter-minar “con una asambleac o n s t i t u ye n t e ” como ha pedidola guerrilla.

“Que se borren de la menteesa posibilidad porque eso nova a ser así. La asamblea cons-tituyente no es la refrendaciónpopular de los acuerdos, es otracosa”, afirmó.

Sin embargo, el presidenteevitó “entrar en detalles por-

que es precisamente uno de lospuntos de discusión” de losequipos negociadores en LaHabana, reunidos en el tercerciclo de diálogos de este intentode paz.

Asimismo, el presidente le pi-dió a la guerrilla mantener laconfidencialidad en relación a loque sucede en la mesa de diá-logos hasta que haya acuerdosdefinitivos que deban ser comu-nicados a la opinión pública.

“Ese diálogo tiene que ser undiálogo serio, un diálogo dis-creto (...) Todos los puntos queestán en la agenda y que van aser sujetos a las deliberaciones,a las discusiones, deben man-tenerse en la confidencialidaddel proceso”, enfatizó.

“Seguiremos en Cuba, conseriedad, discreción, pruden-cia y sin pausa”, dijo.

EFE

!Mundoinsólito

Funcionarias tendránque hacerse pruebasde embarazo trimestralesLas funcionarias chinas enel área de Shangluo, en laprovincia nororiental deShaanxi, tendrán que some-terse a pruebas de emba-razo trimestrales, por ordende las autoridades localesde planificación familiar, in-formó el diario oficialista“Global Times”. La Comisiónde Planificación Familiar yPoblacional de Shangluo in-dicó que las funcionariasque se nieguen a sometersea las pruebas serán “cas-t i g a d a s” y que las que ten-gan hijos deberán usar undispositivo intrauterino oDIU, el método anticoncep-tivo más usado en China,indicó el diario. La medidafue decretada en agosto de2012 y se hizo pública elsábado pasado.

B reve s

FMI autoriza entregade 4.300 millones a GreciaEl Fondo Monetario Internacionalaprobó el miércoles la entrega de4.300 millones de dólares de unpréstamo a Grecia, después de unainspección económica. La decisióndel FMI se dio después de que elParlamento griego aprobó esta se-mana una ley de emergencia pararatificar decenas de condicionesimpuestas por los acreedores in-ternacionales. La economía griegase mantiene a flote gracias a loscréditos otorgados por otros paísesde la eurozona y el organismo in-ternacional.

Autos bomba matarona 22 personas en SiriaTres autos bomba estallaron elmiércoles en la provincia norteñade Idlib y mataron a por lo menos22 personas, informó un funciona-rio sirio. Las explosiones ocurrieronen una autopista y en una redomade la ciudad de Idlib, agregó el fun-cionario. Otras 35 personas resul-taron lesionadas. El martes, un parde fuertes explosiones destrozaronparte del recinto de una universi-dad en la ciudad de Alepo, con sal-do de 87 muertos. El funcionario,quien habló bajo condición de ano-nimato, no dijo cuál era el objetivode los estallidos.

India y Pakistán protagonizanescalada en CachemiraLa muerte de otro soldado en Ca-chemira, el quinto en diez días, dis-paró ayer de nuevo la tensión entrela India y Pakistán, que protago-nizan en esa región, que ambos paí-ses se disputan, su peor escaladaarmada en una década. Tres mi-litares paquistaníes y dos indios hanmuerto desde que el día 6 se de-satara la actual espiral de violenciaen el área, donde las dos potenciasnucleares han librado dos guerras yvarios conflictos menores, y man-tienen desde 2003 un precario altoel fuego. El último incidente se re-gistró el martes en la noche y costóla vida a un soldado paquistaní.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

REACCIONES > Roy Chaderton tildó de patán a homólogo panameño y dijo que existe intromisión

Panamá pide que OEA actúeen situación en VenezuelaEl embajador panameño ante la Organización de Estados Americanos, Guillermo Cochez, pidió a los miembros de esa instancia

que no ignoren lo que calificó como “potencial violación” de la Carta Democrática Interamericana, la decisión de los poderes

venezolanos de postergar la toma de posesión del presidente Hugo Chávez, quien permanece hospitalizado en Cuba / EFE

[WA S H I N GTO N ]

Panamá pidió ayer que laOrganización de Estados Ame-ricanos (OEA) no ignore la “po -tencial violación” de su CartaDemocrática que supone la si-tuación política en Venezuela,mientras que Canadá propusoevaluarla por una misión en-cabezada por el secretario ge-neral, José Miguel Insulza.

El embajador de Panamá an-te la OEA, Guillermo Cochez,no planteó ninguna acción con-creta que deba tomar el or-ganismo, pero quiso aprove-char el término de una sesiónordinaria del Consejo Perma-nente para criticar que Insulza“se ha precipitado a convalidaruna serie de eventos sin pre-cedente histórico”.

“Como resultado, y hastaque no corrijamos semejanteentuerto, la OEA entera se havisto cómplice involuntaria deuna potencial violación de cla-ros preceptos de la Carta De-mocrática Interamericana”,señaló Cochez.

El embajador advirtió que“de no hacer nada, deberíamosir clausurando ordenadamentey para siempre esta organi-zación”.

Preguntado tras la reunión,Cochez admitió que Panamá“no va a presentar ningunainiciativa concreta” ante laOEA.

“Simplemente creíamos ne-cesario plantear ante este Con-sejo que no estábamos deacuerdo con las opiniones delsecretario general de la OEA,

que no es quien para hablar anombre de todos los miembros,haciéndose de una responsa-bilidad que no le corresponde:interpretar la Constitución deuno de nuestros países”, se-ñaló.

Insulza indicó el pasado 10de enero que “respeta cabal-mente” la decisión tomada porlos poderes constitucionales deVenezuela para postergar in-definidamente la toma de po-sesión del presidente HugoChávez, y consideró que ya seha “resuelto el problema”.

Una serie de países, como

Brasil, Bolivia, Argentina y Ni-caragua se sumaron a esa in-terpretación en la sesión deayer; mientras que el repre-sentante de Canadá, el emba-jador Allan Culham, fue el úni-co en proponer una medidac o n c re t a .

“Canadá quisiera presentarla posibilidad de una misiónpara poder ver los hechos, di-rigida por el secretario gene-ral, como se hizo en Paraguay.Esta misión se puede consi-derar como una mejor prácticade la OEA para poder analizarlos asuntos de gobernanza en

el país”, dijo Culham.No obstante, la propuesta ca-

nadiense se hizo en el apartadode “otros asuntos” de la sesióny no se encontraba en la agen-da, por lo que según el re-glamento de la OEA no puedentomarse decisiones sobre ella,a no ser que haya una pro-puesta formal en la próximasesión del Consejo, que aún notiene fecha.

Cochez valoró la propuesta yaseguró a periodistas tras lareunión que “lo que planteóCanadá sería una forma de acla-rar lo que está ocurriendo”.

Estados Unidos, por su par-te, se limitó a reiterar a travésde su portavoz Carmen Lome-llín que su país “no interpre-tará la Constitución de Vene-zuela”.

“Eso corresponde al pueblode Venezuela”, subrayó Lome-llín.

El embajador de Venezuela,Roy Chaderton, atribuyó el re-vuelo a una “alocada, persis-tente y patológica cadena deintromisiones en asuntos dedemocracia interna venezola-na” y calificó a Cochez de “pa -tán”.

RECHA ZO

El Gobierno de Panamárechazó por “inconsul -t a s” las declaracionesde su embajador ante laOEA, Guillermo Cochez,quien pidió este miércoles aese organismo que no ig-nore la “potencial violación”de su Carta Democráticaque supone la situación po-lítica en Venezuela. “El Go-bierno de Panamá rechazacategóricamente, por incon-sultas las declaracionesbrindadas por el embajadorde Panamá ante la OEA,Guillermo Cochez, durantela sesión del Consejo Per-manente en las que se re-firió a la situación políticainterna de Venezuela”, in-dicó la Cancillería paname-ña en un comunicado.

VOCERO. Guillermo Cochez (izquierda) está en desacuerdo con posición de Insulza (Foto: EFE)

13EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013 4I N T E R N AC I O N A L E S _EE UU > Diputado John Boehner: no hay urgencia de actuar

Obama busca controlaracceso a las armasal firmar 23 decretosEl presidente estadounidense presionó al Congreso para que apruebe

la revisión universal de antecedentes para los compradores y la pro-

hibición de las armas de estilo militar, como los que se usaron en la

matanza perpetrada el mes pasado en una primaria de Connecticut / AP / EFE

[WA S H I N GTO N ]

El presidente Barack Obamaanunció el miércoles una seriede propuestas para frenar laviolencia armada, y presionóal Congreso para que apruebela revisión universal de an-tecedentes para los comprado-res y la prohibición de las ar-mas de estilo militar, así comode los cargadores de municio-nes de gran capacidad, comolos que se usaron en la matanzaperpetrada el mes pasado enuna primaria de Connecticut.

Obama también utilizó suspoderes presidenciales paraemitir 23 órdenes que no ne-cesitan la aprobación del Con-greso. Las órdenes ejecutivasincluyen una a las agenciasfederales para que faciliten elacceso a datos a fin de revisarantecedentes y que los Centrospara el Control y Prevención deEnfermedades efectúen inves-tigaciones sobre la violenciacon armas de fuego.

Pero el presidente, quienemitió su mensaje desde la Ca-sa Blanca, enfocó su atenciónen el Congreso, al decir quesólo los legisladores puedenpromulgar las medidas másefectivas para prevenir las ma-t a n z a s.

"Para marcar una diferenciareal y duradera, el Congresodebe actuar", declaró Obama."Y el Congreso debe actuarp ro n t o " .

El mandatario prometió uti-

lizar "todas las facultades con-feridas a su oficina" para pre-sionar a los legisladores a ac-tuar sobre su plan de 500 mi-llones de dólares. Obama tam-bién pidió mejorar la seguri-dad en escuelas —i n cl u ye n d ocolocar 1.000 policías en ellas—y mejorar la atención médicamental mediante la capacita-ción de más profesionales quelidian con jóvenes que pudie-ran estar en riesgo.

Varios legisladores opinanque las propuestas del presi-dente —a la mayoría de lascuales se opone la poderosaAsociación Nacional de Por-tadores de Armas— tienen po-cas posibilidades de ser apro-badas por el Congreso.

John Boehner, líder de laCámara de Representantes,

dijo a través de su portavozMichael Steel que no hay ur-gencia de actuar. "Los comitésde jurisdicción de la CámaraBaja revisarán esas recomen-daciones", indicó.

La prioridad, los niñosObama anunció sus propues-

tas en un acto en la Casa Blan-ca, flanqueado por niños que leescribieron sobre la violenciacon las armas después de lamatanza de 20 niños y seis adul-tos en la primaria Sandy Hooken Newtown, Connecticut. Enla audiencia también hubo fa-miliares de víctimas y super-vivientes de la masacre, algu-nos oficiales y legisladores.

"Esta es nuestra primera ta-rea como sociedad, mantenerseguros a nuestros niños. Asíes como seremos juzgados",añadió.

Más allá de la matanza enNewtown de diciembre, Oba-ma indicó que 900 estadouni-denses murieron por heridasde bala en el último mes.

El presidente basó sus pro-puestas en recomendacionesde un grupo de trabajo en-cabezado por el vicepresidenteJoe Biden.

El plan de Obama es el es-fuerzo más completo para abor-dar la violencia con armas des-de que el Congreso aprobó en1994 prohibir los fusiles de asal-to. La restricción expiró en 2004y Obama quiere que los legis-ladores la renueven y amplíen.

A FAVOR

La alcaldesa de Newto-wn, Patricia Llodra, sa-lió en defensa de lasmedidas anunciadas porBarack Obama para endu-recer el control de armas,que dijo son “de sentidoco m ú n” y para las que pi-dió un apoyo ciudadanoque permita que este sea“el momento del cambio”en EE UU. “Sólo la volun-tad de la gente hará queesto cambie”, aseguró laalcaldesa.

OPINIÓN. Obama: debemos mantener seguros a nuestros niños (Foto: AP)

MALI >

Francia entraráen combate directoen cuestión de horas

[BA M A KO ]

Las fuerzas de Francia avan-zaron el miércoles en direcciónal norte de Mali hacia terri-torio ocupado por los islamis-tas radicales, informaron fun-cionarios militares al anunciarel comienzo de una operaciónterrestre que pondrá a los sol-dados en combate directo "encuestión de horas".

La ofensiva terrestre de latropa francesa empezó en lamadrugada en Mali, dijo el al-mirante Edouard Guillaud, je-fe del Estado Mayor de Fran-cia, a la cadena de televisiónEurope 1. El ministro francésde Defensa, Jean-Yves LeDrian, declaró a la radioemi-sora RTL que los soldadosabandonaban una relativatranquilidad para dirigirse ha-cia bastiones rebeldes en elnor te.

Algunos habitantes de Nio-no, una ciudad en el centro deMali que está justo al sur deuna comunidad tomada por losinsurgentes a principios de se-mana, relataron que vieron lallegada de camiones con sol-dados franceses en la madru-g ada.

O b j e t i voEl objetivo natural de la in-

fantería francesa es Diabaly,ubicada 400 kilómetros (250 mi-llas) al noreste de la capital y aunos 70 kilómetros (45 millas)al norte de Niono. La fuerzaaérea de Francia ha empren-dido ataques aéreos sobre Dia-

baly desde el pasado fin desemana, cuando una columnade decenas de vehículos rebel-des cerró el camino que co-munica con Diabaly y ocupó lacomunidad, así como su campom i l i t a r.

Ibrahim Komnotogo, quienvive en Diabaly y dirige unproyecto de cultivo de arrozfinanciado por Estados Unidos,estaba fuera de la localidadcuando los rebeldes la cerca-ron. Dijo que los insurgentes,relacionados con al-Qaida, hanbloqueado los caminos e im-piden que la gente salga.

Komnotogo expresó el temorde que los islamistas estén pen-sando ocultarse en los vecin-darios con muros de barro yutilicen a la población comoescudo humano.

Ofensiva aéreaLos ataques aéreos lanzados

durante cinco días hicieron po-co para reducir el avance de losrebeldes en Mali, que segúnalgunos en Occidente podríanconvertir a la región en unaplataforma de ataques terro-r i s t a s.

La operación terrestre re-vierte la insistencia anteriorde Francia en suministrar sóloapoyo aéreo y logístico parauna intervención militar quesería encabezada por fuerzasafricanas. "Ahora estamos enel terreno", dijo Guillaud. "Va-mos a entrar en combate di-recto en cuestión de horas".

AP

E N E RG Í A >

Opep: la demandano crecerá en 2013

[VIENA]

La Opep mantiene sin cam-bios su previsión de que lademanda mundial de crudocrecerá en 2013 apenas 0,85%respecto al año anterior, en lí-nea con una economía que,pese a iniciar una leve recu-peración, seguirá amenazadapor la incertidumbre.

Ese es el pronóstico que laOrganización de Países Expor-tadores de Petróleo (Opep)anunció ayer en su informe deenero sobre el mercado, en elque deja apenas sin cambios lacifra de consumo dado en suanálisis de diciembre: 89,55 mi-llones de barriles de crudo aldía (mbd).

El transporte y la industria

serán los sectores que más em-pujarán ese mínimo aumentode la demanda.

El grupo con sede en Vienaprevé que la economía mun-dial crecerá 3,2% en 2013, ape-nas por encima del 3% del añoque acaba de terminar.

Eso sí, la Opep confía en que“el impacto de las turbulenciaseconómicas en la demanda depetróleo debería ser este añoconsiderablemente más suaveque en años anteriores”.

China será, como es habi-tual, la economía que más in-cida en este incremento.

El gigante asiático quemará,según la Opep, 3,6% más decrudo que en 2012.

EFE

De pasopor el mundoArgentina encabezala inflación en regiónlatinoameric anaLas autoridades anunciaron ayerque la inflación oficial de Argen-tina en 2012 ascendió a 10,8%,una cifra que contrasta con la de25,6% en promedio calculado porconsultoras privadas y que se si-túa a la cabeza de América La-tina. El estatal Instituto Nacionalde Estadísticas y Censos (Indec)señaló en un comunicado que losprecios al consumidor registraronen diciembre de 2012 un alza de1% con respecto al mes anteriory una subida interanual de 10,8%.Según los datos oficiales, la in-flación argentina se situó en 2012como la segunda del continentesuramericano, sólo por detrás deVenezuela, con 20,1%, y por en-cima de Uruguay (8,6%), Brasil(5,8%) y Bolivia (4,5%). Argentinaescala al primer puesto de Amé-rica Latina si se toma en cuentala medición de las consultorasprivadas, de 25,6%.

Indígenas chilenosanuncian autogobiernoMás de medio millar de repre-sentantes mapuches se reunieronel miércoles en la conflictiva re-gión indígena de La Araucanía yacordaron anunciar un autogo-bierno en esa zona del sur deChile. Además el vocero de lacita indígena, Aucán Huilcamán,señaló que exigirán al Estadochileno que pida perdón por losperjuicios causados a esa etnia,de alrededor de un millón depersonas. “La sociedad chilenatiene que pedirle perdón al pue-blo mapuche como un punto departida para establecer una re-lación justa, firme y duradera“,expresó Huilcamán al término dela primera cumbre mapuche.Agregó que el perdón es por losperjuicios económicos, patrimo-niales y culturales que han afec-tado a los mapuches y que es-peran que sea el actual presi-dente Sebastián Piñera quien lohaga.

Franco rechazaacusación de corrupciónEl presidente de Paraguay,Federico Franco, salió al pasode una acusación de supuestacorrupción que involucraría asus hijos y que fue formuladapor el candidato presidencialdel opositor Partido Colorado,Horacio Cartes. Franco con-vocó una conferencia deprensa en la residencia pre-sidencial para responder a laacusación vertida por Cartes,quien insinuó que los hijosdel mandatario piden coimas(sobornos) para aprobar lici-taciones estatales de comprade medicamentos de los la-boratorios, según se hace ecola agencia pública IP Para-guay. “Rechazo categórica-mente cualquier insinuaciónde que algún miembro de mifamilia esté vinculado a estetipo de actividades”, aseveró.

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reTECNOLOGÍA > LOS CÓDIGOS QUE INFECTAN LOS COMPUTADORES AFECTAN LOS SISTEMAS OPERATIVOS DE LOS MÓVILES

Virus al acecho de su celularCada vez quedan menos teléfonos que solo sirven para conversar y escribir mensajes. Una pieza de museo, una antigüedad,

aparatos para los que no han sabido adaptarse a las modas del WhatsApp o el Viber. Puede que los denominados smartphones

sean más inteligentes, pero su parecido con las computadoras también los hace más vulnerables / ANA PÉREZ LÓPEZ

[MADRID / ESPAÑA]

L os principales fabri-cantes de aplicacio-nes de seguridaddieron el primer pa-so, lanzaron produc-

tos especiales para dispositivosmóviles con conexión a Inter-net. La magnitud del problemaen el entorno empresarial esimportante, pero incluso a ni-vel de usuario es vital com-prender que desde el momentoen que generamos cualquierdato digital, el teléfono puedeverse atacado por un virus.

Incluso en Latinoaméricahay que tener cuidado “porquesi en el pasado los creadores de‘m a lw a re ’ (programa maligno)para las plataformas móvilesse concentraban en países co-mo China o Europa Occidental,hoy ya están infectando suscelulares y sacando beneficioseconómicos ilícitos”, explicóAbelino Ochoa, gerente gene-ral para América Latina de laempresa de seguridad infor-mática Kaspersky Lab.

El responsable de seguridadde Nokia Siemens Networks enEspaña, Jorge Hermosillo,afirma que frente al 89% deusuarios que protege su com-putador personal, solo el 23%de los dueños de “smartpho -nes” y tabletas se preocupa porla seguridad.

Lo cierto es que los mismoscódigos binarios que infectanlas computadoras afectan a lossistemas operativos de los “te -léfonos inteligentes”, y los ries-gos van a crecer en 2013, segúnel informe anual de predicciónde amenazas de McAfee.

Troyanos Vs. MarcianosAndroid, el sistema más uti-

lizado del mercado, ya fue ob-jeto de ataques disfrazados deceros y unos. Eso llevó a que lamultinacional de seguridad in-formática Kaspersky hayaideado un sistema de protec-ción que defiende el aparato.

El primer troyano que ba-talló contra el marcianito ver-de de Android llegó en 2010. Elcódigo malicioso ponía en mar-

cha una aplicación falsa con elimpronunciable nombre de“trojan-SMS.AndroidOS.Fake -P l aye r. b. ”

Los efectos del virus se veíanen los bolsillos de los dueñosdel móvil, que desconocían quehabían enviado mensajes detexto a números “p re m i u m ”que tienen un precio de al-rededor de 5 euros cada uno yque se embolsaba el cibercri-minal creador del software.

Los smartphones solo pue-den ser infectados por códigosmaliciosos con la intervencióndel usuario que debe aceptar laaplicación, por lo que esta em-presa de seguridad advierte alos usuarios de que deben tenercuidado con las autorizacionesque piden las aplicaciones alser instaladas en los móviles.

“El riesgo es perder dinero.El esquema criminal es simplepero eficaz: se infecta un móvil,

comienza a enviar mensajes detexto a números de alto costohasta acabar el saldo de la víc-tima o el cupo del crédito men-sual”, aclaró Ochoa.

Los sistemas operativos de“Ap p l e ” también tienen queevitar que se envenene su man-zana, pero no pueden utilizar laprotección de Windows, ya quese necesita un programa delsistema iOS para que funcioneen el iPhone o iPad. A pesar deque ya han nacido aplicacionesde antivirus, la marca reco-mienda utilizar las propias he-rramientas de protección quelos dispositivos tienen y que losusuarios no emplean por faltade hábito.

Acciones sencillas como ac-tualizar el sistema operativo olas aplicaciones descargadasayudan a mantener el aparatolimpio, y por supuesto, entrelas recomendaciones se inclu-

ye no bajar programas que noestén en el AppleStore.

Apple incluye de serie unsistema antirrobo y desde “lanu b e ” (iCloud), almacén decontenidos integrado en losdispositivos iOS), se puede blo-quear el aparato, borrar losdatos, buscarlo, o incluso hacerque emita un sonido estridentepara descubrir al ladrón.

Kaspesky da esta opción aotros sistemas como el de An-droid o Blackberry: “En Amé-rica Latina, lamentablemente,hay muchos robos físicos de loscelulares. Cuando no hay unantivirus instalado, la víctimaal extraviar su celular por robopierde tanto el aparato comotodos sus datos en él. En cam-bio un antivirus puede ras-trear el equipo robado y re-c u p e r a rl o ”, insiste Ochoa.

EFE

TA M B I É N LOS BB

Los “B l ac k B e r r i e s”tampoco se libran deldenominado “m a l w a re”de la red. En agosto de2012, una aplicación es-condida bajo el nombre“aplicación de seguridad”o “actualizaciones de cer-t i f i c a d o s” los infectaba.Los que no se fían de lascompras en Internet o dela seguridad de sus cuen-tas bancarias en la red,tienen motivos. Incluso enlas soluciones informáticaspara blindarnos ante losciberpiratas hay más deuno camuflado. Estos an-tivirus son muy livianos yestán optimizados para nomalgastar los recursos delmóvil.

POSIBLE. Los sistemas operativos de los teléfonos móviles pueden ser vulnerados por ciberpiratas y malwares (Foto: EFE)

NOTAS BREVES

Curiosity iniciasu ardua laborEl robot explorador Curiosity seprepara para perforar en laspróximas semanas una rocamarciana por primera vez des-de que aterrizó en el PlanetaRojo hace cinco meses, segúninformó la Nasa. El director delproyecto, Richard Cook, indicóque el robot probará el taladroque lleva incorporado para re-coger muestras de una roca es-triada que el equipo ha deno-minado “John Klein“, en memo-ria del subdirector del proyectoque murió en 2011 (EFE).

2012 fue el noveno añomás cálido desde 1880La media de la temperaturaglobal en 2012 fue la novenamás alta desde que se comen-zó a registrar el dato en 1880.La Nasa indicó que, con ex-cepción de 1998, los nueveaños con las temperaturas másaltas en este archivo históricose han producido desde el año2000, con 2005 y 2010 comolos más cálidos. La media de latemperatura se situó en 14,6grados centígrados, 0,8 gradosmás que en 1880 (EFE).

Facebook lanzó motor debúsqueda personalizadoLa compañía californiana Fa-cebook lanzó un motor debúsqueda personalizado conel objetivo de que los usua-rios puedan navegar por loscontenidos de sus contactosen la red social de maneramás sencilla y directa, infor-mó la entidad en un comu-nicado. La versión de pruebade este buscador interno, lla-mado “Graph Search” (“bús-queda en la gráfica”), se cen-tra en cuatro áreas principa-les: personas, fotos, lugares eintereses. Eso sí, la compañíaha recalcado que los más demil millones de usuarios de lared social sólo podrán veraquello que ya había sido pre-viamente compartido por sus“a m i g o s” (EFE).

F E ST E J OFA M I L I A R

A l b a nyce l e b ra5 años2 EN PÁGINA 16

MODA >> Giorgio Armani recurrió a líneas definidas y tonos oscuros para mostrar su más reciente colección 2 EN PÁGINA 15

GIROS >> Robots humanoides cocinan y atienden a los comensales de un concurrido restaurante en China 2 EN PÁGINA 18

Moda 15EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

PIEZAS DE OTROS TIEMPOS

La firma de textiles y accesorios canadiense Dsquared2presentó a un hombre que se divierte vistiendo y que vela vida con un punto de jazz y bebop, mientras que el deRoccobarocco es discreto y urbanita. Los modelos de Ds-quared2 desfilaron bajo las notas del saxofón de Charlie Parkery de la trompeta Dizzy Gillespie entre los callejones del NuevaOrleans de 1940, en plena Segunda Guerra Mundial. En lacolección presentada predominó la tela vaquera y las to-nalidades militares, los tirantes y los pantalones pitillo oscurospor encima del tobillo que dejaban entrever gruesos calcetinesde tonalidades caqui bajo las botas de media caña con cor-dones. El hombre de Dsquared2 juega con complementos comolos alfileres y pajaritas doradas para romper una composiciónde tonalidades oscuras y con sombreros altos.

VARIEDAD. Con esta colección Giorgio Armani pretende romper con las formalidades propias de este tipo de encuentros textiles, eso sí, sin perder la elegancia como norte final (Fotos: EFE)

PASARELA > MEZCLA DE TENDENCIAS, MATERIALES Y TONALIDADES PROTAGONIZARON EL CIERRE DE LA SEMANA DE LA MODA EN MILÁN

Sobriedad y soltura se unenen la propuesta de ArmaniRecurriendo a líneas muy definidas, colores oscuros y elegantes, formas sobrias y

geométricas, rotas por complementos en neopreno, con detalles como pañuelos y corbatas en

rojo rubí, Giorgio Armani presentó en Italia su colección masculina otoño-invierno /

MEZCLA. Textiles, tonalidades y formas se unieron armónicamente

[MILÁN / ITALIA ]

A rmani cerró la Se-mana de la ModaMasculina de Mi-lán para el próxi-mo otoño-invier-

no mostrando sobre la pasarelaa un hombre que viste en tonososcuros, pero que no duda encombinarlos con detalles rojosrubí y no descarta echar manoal neopreno y a la piel des-g astada.

Armani presentó una colec-ción de líneas muy definidas,colores oscuros y elegantes yformas sobrias y geométricas,rotas por complementos enneopreno y por detalles comopañuelos y corbatas en rojorubí para dotar de sensualidadal hombre urbano.

Una colección que, según eldiseñador italiano, pretendedestruir la formalidad con de-talles que desbaraten la serie-dad del traje de chaqueta comolas americanas rosadas o ver-dosas, los pañuelos o corbatasen rojo tinto o las amplias su-daderas de algodón con estam-pados geométricos en negro.

Una mezcla naturalLa moda deportiva y el traje

formal se mezclaron de formamuy natural: lo que parecíapaño era neopreno o lo queparecía pana raída era un pre-cioso abrigo tres cuartos depiel desgastada y confecciona-do artesanalmente, convirtien-do el material técnico en unproducto refinado.

Una forma de romper el cla-sicismo que lleva implícito eltraje de chaqueta.

Imprescindibles también,según Giorgio Armani, el bolsomasculino, en piel oscura ajuego con los guantes y bri-llantes zapatos acharolados.

Esta última jornada de lapasarela milanesa contó tam-bién con los desfiles de Ds-quared2, Roccobarocco, DieselBlack Gold y Enrico Coveri.

EFE

UNIÓN. Telas, cuero gastado,y neopreno se unieron paradar como resultado a unaserie de prendas que buscavestir al hombre urbano.

G e nt e _16 EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

¡ Fe l i c i d a d e s!

ALBANY LUCÍA RIVERO CUMPLE 5 AÑOS DE EDADLa pequeña Albany Lucía arriba a sus 5 años de edad. Sus padres, abuelos, tías, padrinos le tienenpreparada una celebración en la urbanización Oropeza Castillo en Puerto La Cruz, donde asistirán suscompañeros de clase y vecinos.

Fe l i c i t a c i o n e s

ANDREA CRISTINA FESTEJA EN FAMILIALa pequeña Andrea Cristina Higuerey Ortega celebra junto a suspadres, tíos, primos y abuelos su séptimo cumpleaños. Sus com-pañeros de clases aprovecharon esta oportunidad para felicitarla ensu día.

B a rce l o n a

JOSEFINARODRÍGUE ZLa señora Josefina Rodríguez fes-tejará en compañía de sus seresqueridos su cumpleaños. Su es-poso, hijos, nietos y especialmen-te sus sobrinos Reina y Jesús ledesean bendiciones. La celebra-ción se realizará en la Zona RuralDe San Miguel, en Barcelona. Alevento social asistirán sus ve-cinos, y compañeros de trabajoquienes compartirán con la cum-pleañera en su día.

E n h o ra b u e n a

GÉNESIS CAROLINALa joven Génesis Carolina Valle-nilla Hernández, arribó a sus 22años de edad. Sus padres En-rique Vallenilla y Belkis Hernán-dez, sus hermanas y su novioJesús la felicitaron en su día. Susallegados, le prepararon una ce-lebración familiar con una tortade chocolate, a la cual asistiránsus primos, tíos, abuelos y com-pañeros del colegio quienesaprovecharon la oportunidad pa-ra desearle muchas bendicionesen su día tan especial.

Puerto La Cruz

ANGELINA DE LOS ÁNGELESLa pequeña Angelina de los Ángeles Caraucán Barrios celebra en familiasus tres años de edad. Sus padres, hermanos y primo la felicitan.

Puerto La Cruz

JOSUÉ HERNÁNDEZ ARRIBA A SUS 6 AÑOSEl pequeño Josué Hernández celebra junto a sus padres abuelos,hermanos y tíos su sexto cumpleaños. En el sector Las Delicias en laCalle Nueva sus compañeros de clases y amigos compartirán con elcumpleañero una deliciosa torta.

Ce l e b ra c i ó n

SAMITH JUNIOR SOLANOEl joven Samith Junior Solano Idrogo festeja con alegría sus 17 años.Sus padres Samith Solano Y Annadeliz Idrogo, sus hermanos, abuelaNeivi y tíos celebrarán juntos el acontecimiento en la casa delc u m p l e a ñ e ro.

17EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013 4P U B L I C I DA D _

YMC K

G i ro s18 EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

ROBÓTIC A > MÁQUINAS HUMANOIDES PRESTAN SU SERVICIO EN LOCAL DEL GIGANTE ASIÁTICO

Robots cocinan y sirvenla mesa en restaurante chinoCerca de 20 autómatas, que miden entre 1,30 y 1,60 metros de altura, dan animada vida a un

local gastronómico que abrieron recientemente en la provincia de Harbin. Los androides son

capaces de cortar ingredientes, cocinar platillos e incluso llevarlos a los comensales / EFE

[PEKÍN / CHINA]

U n restaurante deHarbin (norte deChina) abrió suspuertas con unosparticulares ca-

mareros y cocineros: 20 robotscon diferente apariencia, po-seedores de poco más de 10tipos de expresiones faciales yla capacidad de recibir a losclientes con distintas frases deb i e nve n i d a .

Según informó la prensa lo-cal, los robots, valorados enunos 3.217 dólares cada uno,miden entre 1,30 y 1,60 metros ytienen la inteligencia de unniño de 3 o 4 años.

El local cuenta con automá-tas preparados para cocinarraviolis, hacer fideos, freír lasverduras, entregar los pedidosde comida, llevar la carta deplatillos y bebidas y dar labienvenida a los comensales,entre otras funciones.

De acuerdo con el respon-sable del restaurante, Liu Has-heng, los androides que coci-nan están programados paraagregar una cantidad adecua-da de sal y aceite a los platos,además de controlar la tem-peratura del aceite al freír.

“Cuando se trata de cortarlas verduras y carnes, hay unempleado que les ayuda y lascoloca cerca de ellos, en el re-cipiente de los ingredientes.Luego, el robot las agrega en lacacerola donde las freirá”, ex-plicó Liu.

IRÁN A CASA

Liu Hasheng pronosticaque los robots de surestaurante serán muycomunes en una década.“En cada casa habrá unopara cocer los alimentos,ayudar a los mayores, ha-cer la limpieza o como se-guridad personal“, asegu-ra al subrayar que la ver-dadera importancia delrestaurante que ha abier-to es introducir los robotsen la vida diaria de losciudadanos.

SERVICIO. Un simpático robot -sin ayuda- lleva una bandeja a sus comensales (Fotos: Archivo)

HECHO. Autómatas y personas comparten espacios en este local

J U EG O >

“M o n o p o l i o” sustituirá una de sus piezas[NUEVA YORK / EE UU]

El sombrero de copa, la ca-rretilla o el automóvil de ca-rreras pueden dejar muy pron-to de ser parte de las piezas del“Monopolio”, que lanzó unavotación mundial para que losamantes de este juego de mesasustituyan una de esas clásicasfichas por otra más acordescon los nuevos tiempos.

Hasta el próximo 5 de fe-brero se podrá “s a l va r ” una deesas piezas eligiéndola a travésde la página en Facebook del“Monopolio”, donde se tendráque seleccionar el nuevo objetoque vaya a reemplazarla: un

robot, un helicóptero, una gui-tarra, un gato o un anillo ded i a m a n t e s.

Por ahora los fanáticos deltradicional juego de mesa lotienen claro, puesto que el pe-rro escocés llevaba al día ayer32% de los votos, por delante de14% para el automóvil y de12% que se anotaban tanto elbarco de guerra como el som-brero de copa.

Se está manteniendo en se-creto cuál de las nuevas piezasse ha ganado más adeptos has-ta ahora, por lo que habrá queesperar hasta el próximo 6 defebrero para saber qué figurairá definitivamente a la cárcel

y cuál empezará a formar partede este juego, que tiene 77 añosa sus espaldas.

Proceso participativo“Cuando decidimos reem-

plazar una de las piezas deljuego, sabíamos que teníamosque hacer partícipes a nuestrosseguidores en el proceso”, dijoEric Nyman, director de marcade Hasbro, la juguetera que sehizo con la patente del “Mo -nopolio” en 1935.

Esta no es la primera vez queel famoso juego, que ha llevadoa miles de usuarios a conver-tirse en magnates inmobilia-rios o acabar en la más ab-

soluta bancarrota, se hace unlavado de cara, puesto que aprincipios de la década de los50 ya se reemplazaron algunasde sus fichas originales, comoel farol o el balancín.

En la década de los 70 se creóuna edición en Braile y en la delos 80 el joyero Sidney Mobell,fan del “Monopolio” desde los 9años, diseñó una ostentosa ver-sión fabricada completamenteen oro, diamantes, esmeraldas,rubíes y zafiros que se puedever en el Museo de FinanzasEstadounidenses de NuevaYo rk .

EFE

TENDENCIA >

La onda unisexse apodera tambiénde los juguetes

[RHODE ISLAND / EE UU]

Una campaña de una niña de13 años para conseguir que laempresa Hasbro produjese unhorno Easy-Bake que no searosado o púrpura, de modo talque le resultase aceptable a suhermanito, revive un viejo de-bate en torno a los estereo-t i p o s.

Pero la realidad sigue siendola misma y todo padre quequiera que su hijo esté expues-to a cosas distintas –que unaniña explore las ciencias o queun varón juegue con muñecas–se topará con una industria dejuguetes que parece anclada enel pasado en lo que respecta altema de los géneros.

Hasbro no es el único blancode críticas.

Uno de los juguetes más po-pulares del año pasado, el “Le -go Friends Butterfly BeautyShop”, está pensado específi-camente para las niñas y ter-minó cayendo en gastados es-tereotipos al enfocarse en unsalón de belleza y presentarpersonajes con curvas y pes-tañas largas.

Barbie incursionó en elmundo de la construcción. Al-gunos la elogiaron, pero otroscriticaron el que hubiese tantorosado. Expertos del ramo di-cen que la industria refleja lasnormas culturales y que lascompañías de juguetes produ-cen lo que se vende.

Cuestión de gustosMuchos padres no tienen in-

convenientes con que los ju-guetes de sus hijas sean ro-sados y prefieren que sus va-rones no tengan juguetes aso-ciados con las mujeres, sinoque jueguen con armas y ca-m i o n e s.

Otros, sin embargo, encuen-tran irritante el que la indus-

tria haga una distinción tanclara de sexos.

“Hay mucha presión paraadaptarse a los estereotipos degénero desde que una está em-barazada”, expresó TeresaGraham Brett, consultora detemas relacionados con la edu-cación superior de Tucson,Arizona, y madre de dos va-rones, de 6 y 11 años.

Los niños comienzan a iden-tificarse a sí mismos como va-rón o nena a los 3 o 4 años,según Sudan Linn, psicólogade la facultad de Medicina deHarvard y cofundadora de unaorganización llamada Campa-ña por una Infancia sin Pu-bl i c i d a d .

Limitando posibilidades“Cuando un niño está ro-

deado de mensajes rígidos, tipo‘esto es lo que hacen los va-rones, esto lo que hacen lasniñas’, se limitan sus posibi-lidades de desarrollar todo supotencial”, manifestó Linn.

“Las niñas no prefieren elcolor rosado desde que nacen,eso es algo que se les inculca, ytermina siendo lo que quiereny lo que necesitan. Hay di-ferencias neurológicas entrevarones y niñas al nacer. Peronuestro objetivo debería serofrecerles una variedad de ex-periencias que les permitan de-sarrollar sus tendencias”.

Las tiendas grandes de ju-guetes y los portales digitalesseparan los juguetes según dis-tintas categorías, incluida ladel género. “Las empresas dejuguetes responden a lo quequiere el consumidor. Hablancon madres, organizan gruposde discusión. Hacen cosas sen-s at a s ”, sostuvo Adrienne Ap-pell, portavoz de la Asociaciónde la Industria de Juguetes.

AP

OPCIÓN. Muchos niños usan juguetes “para niñas” (Foto: Archivo)

Espec táculos 19EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

TELEVISIÓN > RANDY JACKSON PERMANECERÁ COMO ÁRBITRO EN POPULAR SHOW ESTELAR

“American Idol” apuestafuerte por sus juecesEl programa de talentos musical, estrenado en 2002, presenta desde anoche un nuevo

jurado integrado por Mariah Carey, Nicki Minaj y Keith Urban quienes serán los encargados de

decidir quiénes serán las nuevas estrellas que cautivarán a la teleaudiencia en EE UU / AP

[LOS ÁNGELES / EE UU]

“ American Idol” en -frenta una duda demás de 36 millonesde dólares: ¿el suel-do de los jueces sú-

per estelares Mariah Carey,Nicki Minaj y Keith Urban pa-gará en los ratings?

Los jueces recién llegados alprograma tienen un trabajohecho a su medida, pueden ga-nar su sueldo con peleas es-candalosas (como la que tu-vieron Carey y Minaj) o des-cubriendo al nuevo cantanteque cautivará a EE UU.

El programa de talentos mu-sicales, que cambió el pano-rama de la televisión cuando seestrenó en 2002, a pesar detener un jurado mucho menospopular compuesto por SimonCowell, Randy Jackson y PaulaAbdul, necesita cualquier tipode impulso, pues cada vez tienemenos público y más compe-tencia.

“Creo que de hecho hay unarenovación de (’Idol’) cada dosaños, y lo que estamos viendoahora es que este jurado re-novó el programa”, dijo MikeDarnell, presidente de entre-tenimiento alternativo en Fox.“The Voice” de NBC, uno de losprogramas nuevos, tuvo unéxito inmediato con un juradocompuesto por Christina Agui-lera, Blake Shelton, Cee Lo

Green y Adam Levine.Pero los famosos no garan-

tizan que lo invertido se re-cupere, como lo demostró re-cientemente “The X Factor” deCowell. Britney Spears, cuyaparticipación grisácea no ca-pitalizó la expectativa por suincursión en la televisión envivo, dejó el programa la se-mana pasada.

Fue una lección de 15 mi-llones de dólares para todos losinvolucrados. Pero “American

Idol”, que volverá a transmi-tirse el miércoles a las 8 p.m.(hora del este de Estados Uni-dos) con Ryan Seacrest, tieneque hacer escándalo

La temporada pasada “Idol”dejó de ser el programa másvisto de la televisión por pri-mera vez desde 2003, eclipsadopor “Sunday Night Football”de NBC y tuvo su temporadacon la menor cantidad de es-pectadores desde que se estre-nó a mediados de 2002.

MINAJ CO N F I E S A

“No esperaba llorar en‘Id o l ’. Siempre decía‘por qué (los jueces) llo-ran en esos programas?Eso es muy estúpido. Peroahora me arrepiento”, dijoNicki Minaj. “Cuando miraslos ojos de alguien que hadado todo y sabes que sucamino termina aquí, es di-fícil de aceptarlo”. expresó.

NOVEDOSO. Mariah Carey, Keith Urban y Nicki Minaj serán los nuevos jurados del programa (Foto: AP)

MÚSICO VENEZOLANO >

Christian Vásquezdirigirá la OrquestaFilarmónica de Helsinki

[HELSINKI / FINLANDIA]

El director aragüeño Chris-tian Vásquez tuvo un 2012 me-morable, tanto con sus com-promisos nacionales como enlos internacionales, y al pa-recer el 2013 no se quedaráatrás. El nativo de San Sebas-tián de los Reyes debutará ma-ñana a las 7:00 pm en el Hel-sinki Music Centre -una de lasplazas culturales más impor-tantes de Finlandia- dirigiendoa la Orquesta Filarmónica deHelsinki.

La violinista rusa AlexandraSoumm, una de las jóvenesmás prometedoras de Europa,tiene una química profesionalcon el maestro Vásquez que harendido excelentes resultados,tanto con su presentación enToulouse, Francia, como con elconcierto que ofrecieron en di-ciembre pasado en la Sala Si-

món Bolívar del Centro de Ac-ción Social por la Música, jun-to a la Sinfónica Juvenil TeresaCarreño. Esta dupla de solis-ta-director repetirá esta vezcon la orquesta finlandesa.

“Estoy muy contento con es-ta invitación para dirigir enFinlandia y por primera vezcon una orquesta de tan altonivel como lo es la Filarmónicade Helsinki. Gracias a Dios losensayos han salido muy bien,son músicos muy profesiona-les y respetuosos”, comentóVásque z.

El programa abrirá con laObertura Festiva de DimitriShostakovich. Luego Soummsubirá al podio para interpre-tar el Concierto para violín yorquesta de Alexander Glazu-nov. El concierto cerrará con laSinfonía N° 5 de Dimitri Shos-t a kov i ch .

R E DACC I Ó N

BATUTA. Vásquez brilla en escenarios europeos (Foto: AP)

J u eve s 17 de e n e ro de 2013 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesSUB 12 Y 14 >

150 chamosp ro b a ro ncon el Danz

[PUERTO LA CRUZ]

Cerca de 150 chamos dedistintas zonas del estadoparticiparon ayer en un cam-pamento del Deportivo An-zoátegui en las categorías sub12 y sub 14.

La cita se celebró en elcampo Pancho Alegría delcomplejo Simón Bolívar dePuerto La Cruz, bajo la mi-rada de los entrenadores Vir-gilio Gómez, Enyer Arcia,Reggie Figuera, Luis Brito,Carlos Ahumada y Pandit As-tudillo, este último en la parteorg anizacional.

En detalleLa actividad constó de va-

rios encuentros de fútbol 8, enel que los estrategas ober-varon cualidades técnicas yactitudes ante diferentes si-tuaciones de juego.

Gómez comentó que antesde dar inicio a la jornada seefectuó una charla con lospadres y representantes delos pequeños para explicarlela importancia de la nutri-ción, en vías de formar a unjugador con un biotipo fa-vo r abl e.

Los deportistas que atra-jeron la atención de los en-trenadores pasarán a formarparte de la institución paraactuar en torneos regionales,mientras que los otros efec-tivos no quedarán a un lado,sino que serán trasladados auna escuela de formación.

PEDRO M. UZCÁTEGUI

Jóvenes realizaron partidosde fútbol 8 (Foto: D. Olivares)

SUDAMERICANO SUB 20 > Felipe convirtió la pena máxima para darle a los amazónicos su primer triunfo

CONTRA LA PAREDLA SELECCIÓN DE VENEZUELA PERDIÓ 1-0 CON BRASIL en la tercera jornada del grupo B del torneo clasificatorio para el

Mundial de Turquía. Los criollos volvieron a cometer un penal, lo que aprovechó su rival para vencerlo. Por esa vía también

cayeron ante Perú. Ahora están obligados a derrotar mañana a Uruguay para avanzar al hexagonal final / REDACCIÓN / AP

[PUERTO LA CRUZ]

Venezuela volvió a perder 1-0y complicó sus aspiraciones declasificar al hexagonal final delCampeonato Sudamericano deFútbol Sub 20, que se celebraen Argentina.

Esta vez la derrota fue anteBrasil y de nuevo el tanto seprodujo por la vía del penal.

Sin incluir el partido entreEcuador y Perú, que se rea-lizaba anoche, Uruguay co-manda el grupo B con cincopuntos, seguido por los perua-nos con cuatro, la misma can-tidad que ahora tienen los bra-sileños. Los venezolanos que-daron con tres unidades y los

ecuatorianos con dos.En la próxima fecha, la Vi-

notinto debe batir a los uru-guayos para lograr su boleto ala siguiente ronda y seguir enla lucha por uno de los cuatroboletos al Mundial de Tur-quía.

El desarrolloFelipe Anderson convirtió

de penal sobre el cierre de laprimera etapa para darle a suequipo la primera victoria entres partidos.

Brasil dominó desde elarranque y se hizo notar deinmediato cuando un cabezazodel atacante Bruno Mendes seestrelló en el palo izquierdo del

arco de José Contreras, en elduelo disputado en el estadioBicentenario de San Juan.

Sobre el final del primertiempo, un agarrón de VíctorSifontes sobre Lucas Cándidoderivó en el penal fatídico parala selección nacional.

Un cabezazo de Josef Mar-tínez apenas desviado para Ve-nezuela y otro de Marco Juniorque corrió la misma suertepara Brasil, fueron algunas delas pocas ocasiones de peligrode ambos equipos en el com-p l e m e n t o.

La oncena criolla volvió acarecer de juego colectivo ydependió del pelotazo paraMartínez y José Romo. En esta

ocasión el técnico Marcos Mat-hías dejó en el banco de su-plentes a Darwins Machís(Granada de España) y ManuelArteaga (Parma de Italia), bus-cando la fórmula para que suconjunto rindiera en ataque,pero no le funcionó.

Los mejores minutos vino-tintos se dieron en la partefinal del encuentro cuando in-gresaron Juan Añor y RobertHernández, quienes se com-binaron en la mitad del campoy por primera vez la oncenapatria elaboró jugadas colec-tivas. Una de ellas culminó conun remate de Añor desde elborde del área.

Ahora sólo les sirve ganar.

A L I N E AC I O N E S :

Brasil: Gustavo; Luan, An-tonio Carlos (Matheus), Ju-liao, Doria; Mansur, FelipeAnderson (Jadson), Misael,Lucas Cándido; Bruno,Ademilson (Marcos).

Venezuela: José Contre-ras; Wilker Ángel, EdwinPeraza, Víctor Sifontes(M.Arteaga), Leonardo Te-rán; Gilbert Guerra(J.Añor), Renzo Zambrano,Robert Garcés; Josef Mar-tínez, Edson Castillo (R.Hernández); José Romo.

FRUSTRACIÓN. La actitud de Manuel Arteaga (9) refleja la difícil situación en la que quedó Venezuela, que ahora debe ganar ajuro (Foto: AP)

BA LO M P I ÉMENOR

Sueño del Pibedisputará justaen Argentina2 EN PÁGINA 24

FÚTBOL COPA DEL REYBARCELONA Y MÁLAGA IGUALARON EN DUELO DE IDA >> EN PÁGINA 25

El criollo sigue destacandoGREIVIS VÁSQUEZ ANOTÓ 23 PUNTOS Y DIO 9 ASISTENCIAS >> EN PÁGINA 25

21EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013 4D E P O RT E S _

Posiciones Round RobinEquipos Jj Jg Jp Pct Jv

Magallanes 12 7 5 .583 --

Leones 12 7 5 .583 0.0

Caribes 12 6 6 .500 1.0

Cardenales 12 6 6 .500 1.0

Águilas 12 4 8 .333 3.0

Pizarra del béisbol profesional venezolano

Líderes de Bateo

EL TIEMPO

Líderes de Pitcheo

Jugador Ave Vb Ca H Hr Ci BrN.Romero (Cari) .405 42 6 17 1 5 2S.León (Agui) .385 26 5 10 0 5 1C.Retherford (Card) .367 49 6 18 4 12 0L.Núñez (Cari) .359 39 7 14 2 4 0E.Andrus (Maga) .359 39 10 14 0 3 2E.Chávez (Maga) .354 48 8 17 1 7 3L.Jiménez (Card) .350 40 9 14 2 11 1P.Orlando (Card) .347 49 10 17 0 1 1J.Thurston (Card) .341 44 6 15 0 3 1H.Rodríguez (Agui) .326 43 2 14 1 6 1

Jugador Jg Jp Ip H Bb So EfeG.Chacín (Maga) 2 1 19.0 15 5 21 0.95Y.Castillo (Agui) 1 0 13.1 9 7 7 1.35R.Ramírez (Cari) 2 0 13.0 7 2 10 1.38S.Pérez (Maga) 1 0 15.0 14 5 7 2.40A.Serrano (Cari) 0 0 9.0 7 3 5 3.00P.Espino (Cari) 0 1 14.1 17 9 13 3.14R.Rivero (Card) 1 0 10.1 14 6 6 3.48A.Severino (Maga) 2 0 10.0 4 4 11 3.60Y.Flande (Card) 1 1 14.2 14 6 8 3.68A.Bibens-Dirkx (Agui) 1 2 13.2 10 4 10 3.95

Juegos para hoy

Impulsadas Bases robadas P.Sandoval (Maga) 15 E.Carrera (Maga) 5 C.Retherford (Card) 12 E.Chávez (Maga) 3 L.Jiménez (Card) 11 N.Romero (Cari) 2 J.Castillo (Cari) 11 H.Pérez (Leon) 2R.Pérez (Card) 10 E.Andrus (Maga) 2

Temporada 2012-2013

Jonrones Anotadas P.Sandoval (Maga) 4 Y.Solarte (Card) 13 C.Retherford (Card) 4 P.Orlando (Card) 10 R.Pérez (Card) 3 E.Andrus (Maga) 10 G.Molina (Cari) 3 O.Arcia (Cari) 10J.Castillo (Cari) 3 L.Jiménez (Card) 9

Ponches Inn. Lanzados G.Chacín (Maga) 21 G.Chacín (Maga) 19.0 C.Zambrano (Maga) 14 C.Valdez (Agui) 16.0 P.Espino (Cari) 13 G.Moscoso (Leon) 15.0 J.Álvarez (Cari) 11 S.Pérez (Maga) 15.0A.Galarraga (Leon) 11 A.Galarraga (Leon) 14.2

Hora Equipos Ciudad7:30 pm Magallanes vs Caribes Puerto La Cruz7:30 pm Leones vs Cardenales Barquisimeto

Estadísticas no incluyen jornada de anoche

Ganados Salvados Y.Medina (Card) 2 J.Gutiérrez (Leon) 3 R.Ramírez (Cari) 2 J.Machí (Maga) 2 G.Chacín (Maga) 2 M.Tábata (Agui) 1 A.Severino (Maga) 2 E.González (Maga) 1A.Bibens-Dirkx (Agui) 1

Estadísticas Round Robin

BÉISBOL PROFESIONAL > Dennys Reyes tuvo una destacada actuación desde la lomita

Caribes cortó rachanegativa ante MagallanesLa novena anzoatiguese rompió una seguidilla de dos derrotas al hilo y superó 8-3 a

Navegantes del Magallanes, en la continuación del round robin de la Lvbp. Los aborígenes fabricaron

cuatro carreras en el primer episodio para tomar las riendas del marcador / DANIEL PARRA LANDER

[PUERTO LA CRUZ]

Caribes de Anzoátegui se re-cuperó de la derrota sufrida elmartes antes Cardenales de La-ra y doblegó anoche 8-3 a Na-vegantes del Magallanes, en lacontinuación del round robinde la Liga Venezolana de Béis-bol Profesional.

El desafío se realizó en elestadio José Bernardo Pérez deVa l e n c i a .

La ofensiva anzoatiguenseexplotó al lanzador OrángelArenas en el primer inning, alregistrar cuatro carreras, in-cluido un cuadrangular de tresrayitas por parte de Luis Nú-ñe z.

En el cierre del tercer epi-sodios, Magallanes anotó porprimera vez por intermedio deEndy Chávez, quien despachó

un hit por el jardín izquierdoque no pudo ser dominado porJosé Castillo. Andrus aprove-chó el error y avanzó hasta latercera almohadilla. Luego, lle-gó al home con un elevado desacrificio de Pablo Sandoval.

Los indígenas sumaron dosanotaciones más en el cuartocapítulo en las piernas de Os-waldo Arcia y Alexi Amarista,quienes fueron impulsados porun imparable de Gorkys Her-nández, que fue puesto out enla segunda almohadilla.

En el cierre del séptimo tra-mo, los eléctricos se acercaronen el score 6-3, con un im-parable de Eliézer Alfonzo conel cual anotaron Elvis Andrusy Marcos Vechionacci.

Los anzoatiguenses sellaronla victoria en el octavo capítulocon anotaciones de Oswaldo

Arcia y Alexi Amarista, quie-nes llegaron al plato con undoble del receptor Gustavo Mo-lina por la pradera central.

El pítcher mexicano DennysReyes tuvo un debut destacableen Caribes al lanzar 5.0 en-tradas y admitir una carrera.

OMAR INFANTESE ESTRENÓ

El grandeliga de losTigres de DetroitOmar Infante hizo sudebut en la temporada2012-2013 de la Liga Ve-nezolana de Béisbol Pro-fesional. Infante actúo co-mo bateador designado, yse fue de 5-1 en el en-cuentro, con una anotada.

OBJETIVO. Caribes tratará de ganar dos compromisos ante Magallanes ( Foto: Richard Rondón)

LVBP >

Leones barrió serie ante Águilas[PUERTO LA CRUZ]

Los Leones del Caracas ba-rrieron la serie de tres com-promisos que sostuvieron antelas Águilas al derrotarlos 5-3,en la continuación del roundrobin de la Lvbp, en duelo dis-putado en el estadio Luis Apa-ricio de Maracaibo.

Los capitalinos fabricaron

su primera anotación en el pri-mer episodio, por intermediode Alex González.

Los rapaces empataron elscore 1-1 en la parte baja delsegundo capítulo. Ernesto Me-jías llegó al home por un im-parable al jardín izquierdo deFélix Pérez.

Los melenudos se fueronarriba en el cuarto acto al re-

gistrar trío de anotaciones.En la octava entrada, Leones

sumó su quinta carrera, quellegó por intermedio de BobAbreu, quien fue impulsadopor Ronald Bermúdez.

Las Águilas intetaron re-montar el score en el novenotramo, al sumar en su cuentados anotaciones, pero no les fuesuficiente y cayeron por sexta

ocasión consecutiva en el todoscontra todos.

La victoria se la llevó el lan-zador Yohan Pino.

Los Leones empataron lapunta de la clasificación ge-neral junto con Navegantes delMagallanes, ambos con récordde 7-5.

DANIEL PARRA LANDER

EL TIEMPO

Box score LVBP 16/01/2013

Temporada 2012 - 2013Ciudad: Valencia

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E Caribes 4 0 0 2 0 0 0 2 0 8 11 3Magallanes 0 0 1 0 0 0 2 0 0 3 11 1

Caribes Vb Ca H Ci Bb So Deb AveN.Romero 3b 4 1 1 0 1 0 0 .391O.Infante Bd 5 1 1 0 0 1 2 .200L.Núñez Ss 5 1 1 3 0 1 1 .341J.Castillo Lf 4 1 2 0 0 1 0 .306H.Giménez 1b 4 0 1 1 0 2 1 .258O.Arcia Rf 4 2 2 0 0 0 1 .342A.Amarista 2b 3 2 1 0 1 0 1 .326G.Molina C 4 0 1 2 0 2 3 .225G.Hernández Cf 4 0 1 2 0 1 1 .238Totales 37 8 11 8 2 8

Defensiva- E: J.Castillo, L.Núñez, G.HernándezDp: 3 (2-24)(154-434)(46-63) Bateo- 2:O.Arcia(3,C.Hernández) .A.Amarista(2,G.Alfaro).G.Molina(4, J.Hernández). Hr:L.Núñez(3,O.Arenas). Ci:L.Núñez 3 (7).H.Giménez (7).G.Molina 2 (11).G.Hernández 2 (5). Br: J.Castillo (1). Deb Equipo: 4 Dpa Equipo: 1

Magallanes Vb Ca H Ci Bb So Deb AveE.Chávez Cf 4 0 1 0 1 1 0 .346E.Andrus Ss 3 2 1 0 1 0 1 .357R.Corona 2b 1 0 0 0 0 0 0 .273P.Sandoval 3b 3 0 3 1 0 0 0 .333M.Vechionacci Ce-3b 0 1 0 0 1 0 0 .333E.Alfonzo Bd 4 0 1 1 0 1 3 .280D.Pérez Ce-Bd 1 0 0 0 0 1 1 .000E.Carrera Lf 4 0 1 0 0 2 1 .261C.Maldonado C 4 0 1 0 0 0 0 .143E.Andrus Rf 3 0 1 0 1 0 2 .200R.Hernández 1b 3 0 2 0 1 0 2 .310R.Osuna 2b-Ss 4 0 0 0 0 0 5 .217Totales 34 3 11 2 5 5

Defensiva- E: El.Andrus Dp: 1 (54-43) Pb: C.Maldonado Bateo- 2:E.Chávez(4,D.Reyes). Ci:P.Sandoval (16).E.Alfonzo (11). Br: E.Andrus (3). Or: E.Chávez (1).P.Sandoval (1). Sf:P.Sandoval (2). Deb Equipo: 10 Dpa Equipo: 6

Magallanes Ip Be H Cp Cl Bb So O.Arenas (P. 0- 1) 0.0 5 4 4 3 0 0 9.00G.Alfaro 3.2 14 4 2 2 0 4 3.48A.Díaz 1.1 4 0 0 0 0 3 5.79G.García 0.2 2 0 0 0 0 0 6.75E.Martínez 1.1 5 1 0 0 1 1 0.00C.Hernández 0.2 2 1 2 2 1 0 7.71J.Hernández 1.1 5 1 0 0 0 0 6.75Totales 9.0 37 11 8 7 2 8

Caribes Ip Be H Cp Cl Bb So EfeD.Reyes (G. 1- 0) 5.0 19 8 1 0 4 3 0.00A.Serrano 1.2 6 1 2 0 0 1 2.53J.Toledo 1.1 6 2 0 0 0 0 8.31J.Hunton 1.0 3 0 0 0 1 1 1.80Totales 9.0 34 11 3 0 5 5

Umpires: Hp:F.Ramírez 1b:J.Parra 2b:J.Martínez 3b:R.Moreno Lf:C.Fagan

22 EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 20132 D E P O RT E S _

An:1.6941cm Al:2.1365cmFotografia : Fotos : 1401-SS04,p02*

NOMINACIÓN > Inamderg inició evaluación para designar los premios municipales

Cuatro atletas con opcióna ser el mejor de GuanipaLos seleccionados nacionales de voleibol Héctor Mata y Gairiuska Manoche, la campeona

suramericana de los 400 metros con vallas Brayannil Cardona y el campeón panamericano de karate

do Alex Bhagalu son los principales aspirantes al premio Atleta del Año 2012 / SERGIO SALAZAR

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Ya cerró el proceso de pos-tulación para los premios Atle-ta del Año 2012 en el municipioGuanipa y son cuatro los quepresentan mayores opcionespara quedarse con la distin-ción.

A partir de ayer, el InstitutoMunicipal de Deportes (Inam-derg) inició el proceso de eva-luación de currículos para de-signar a los ganadores.

En el renglón masculino sepresenta el karateca Alex Bha-galu, quien es el actual cam-peón panamericano de la Ja-pan Karate Shoto (JKS).

En la segunda edición delevento internacional realizadaen Puerto La Cruz, el guani-pense ganó su división en lasmodalidades de kata y kumite,además del subcampeonatopor equipos, por lo que fuedesignado el atleta más des-tacado del evento.

Otro aspirante es el volei-bolista Héctor Mata, integran-te de la selección nacional queparticipó en el Preolímpico deArgentina y el Repechaje deJapón. Además se tituló en laLiga Profesional de Venezuelacon el equipo Vikingos de Mi-randa.

En el renglón femenino, unade las opciones la tiene Gai-

riuska Manoche, voleibolistaprejuvenil que integra la se-lección venezolana de la ca-tegoría mayor.

Manoche integró el sextetoque se quedó con la corona delPanamericano Escolar, fue se-gunda en el Suramericano Ju-venil y tercera en el Preolím-pico de Mayores.

Su rival en méritos será Bra-yannill Cardona, medallista deoro en el Suramericano Menoren Argentina en las pruebas de400 metros con vallas y en re-levo combinado. También fuedorada en el Panamericano Es-colar, en los 200 metros planos yel relevo 4x100.

En el Mundial Juvenil deEspaña, quedó quinta en laronda preliminar de los 200metros planos, consiguiendo laposición número 22 del rán-king de la Iaaf.

Otras nominacionesEn el renglón de Desarrollo

Deportivo, el fondista JhonnyAlfonzo, integrante del club deatletismo Juan Facendo, con-siguió la clasificación para losJuegos del Alba.

Es el campeón de Venezuelade los dos mil metros con obs-táculos en la categoría menor.En el Nacional Escolar, ganó eloro en la misma prueba y fuetercero en los mil 500 metros.

El gran año del pelotero Aa-rón Bracho fue confirmado consu escogencia para integrar laselección de Anzoátegui queintervendrá en la Copa de OroInfantil de la organizaciónCriollitos de Venezuela. Fuetriplecoronado en el campeo-nato nacional, al ser el líder enlos renglones de bateo, jonro-nes y carreras anotadas.

Del tae kwon do sobresaleMarcos Mendoza, integrantede la selección Uetd del estadoAnzoáte gui.

Ganó la presea de bronce enel nacional junior y el nacionale s c o l a r.

El boxeador César Requenaes el monarca estadal indis-cutido en la categoría junior.Ganó el círculo plateado en elnacional escolar.

La Liga de Kikimbol postulóa Rixy Rodríguez campeonareceptora por Anzoátegui en elnacional preinfantil.

En el renglón escolar des-taca Elías Rivas, integrante delclub de atletismo La Floresta,subcampeón nacional de lostres mil metros marcha.

En el deporte especial, delTaller de Educación LaboralAguapane está Mario Grimón,campeón nacional de lanza-miento de disco, así como Car-men Serrano, asistente al Mun-dial de Síndrome de Down.

PREMIOS EN CIFRAS

26Po st u l ac i o n e sAl menos 16 de 52 clubesdeportivos de Guanipaconsignaron sus favoritospara los premios munici-pales. Entre una data de14 ligas, solo cuatro cum-plieron con el compromisode postular a sus atletas,mientras que en lo querespecta a los consejos co-munales, apenas seis en-tre 20 invitados, presen-taron sus aspiraciones aldeporte comunitario.

ABREN EN EL TIGRE

El Instituto de Deportesde Simón Rodríguez(Imdresir) hizo la con-vocatoria a clubes y ligasa realizar sus postulacio-nes para los premios mu-nicipales Atleta del Año2012. El proceso de recep-ción de carpetas estaráabierto hasta mediados defebrero. La postulación decada atleta deberá estarfundamentada con un re-sumen de logros.

FAVORITA . Brayannill Cardona oros en el Panamericano y Suramericano, además asistió al Mundial Juvenil (Foto: Sergio Salazar)

FÚTBOL >

El Anzoátegui haráénfasis en el ordenpara lograr su objetivo

[PUERTO LA CRUZ ]

Juvencio Betancourt mani-festó que mantener el ordendentro de la cancha será fun-damental para las aspiracionesdel Deportivo Anzoátegui declasificar a la fase de grupo dela Copa Libertadores de Fútbolde América.

Los anzoatiguenses viajaránmañana a Buenos Aires, dondeel próximo 23 de enero se me-dirán con Tigres de Argentinaen el partido de ida de la pri-mera fase de la competición.

El director técnico tambiénrealizó un análisis de lo que hasido el trabajo de preparacióndel campeón del Torneo Aper-tura de la temporada 2012-2013de la Primera División del Fút-bol Profesional y de la CopaVene zuela.

“Nosotros vamos a intentarser muy ordenados. Todos lostrabajos que hemos llevado acabo desde diciembre han es-tado orientados a que en baseal análisis y el estudio del rivalvamos a tratar de mantener el

orden, con mucho sacrificio ymuchos recorridos de cada unode nuestros jugadores, mane-jando cada uno de los detalles”,afirmó el estratega al depar-tameno de prensa del Danz.

“También manejamos laidea de poder defendernos ma-nejando el partido con la pelotaen nuestro poder, lo que nospermita tener oportunidadesclaras de cara al gol, mane-jando la posesión de balón”.

“Te t o ” y sus dirigidos tienenla meta bien clara.

“Nuestro objetivo es poderavanzar a la fase de grupos dela Copa Libertadores y esa po-sibilidad puede abrir la puertaa los jugadores más jóvenes,que también vienen trabajan-do a la par de los grandes, dever minutos en el torneo local.Esto no quiere decir que seráun equipo para el Clausura yuno para Libertadores, sinoque dará la oportunidad paraque los jugadores jóvenes veanacción”.

R E DACC I Ó N

FIJO. Evelio Hernández es clave en el juego del Danz (Foto: R. Rondón)

VUELTA AL TÁCHIRA >

Yosvang Rojas mandóen la sexta etapa

[C ARAC AS]

El venezolano Yosvang Rojasganó la sexta etapa de la Vueltaal Táchira, que se disputó ayerentre Las Mesas y San Juan deColón con un recorrido de 142,7k i l ó m e t ro s.

Rojas, del equipo del KinoTáchira, logró con un tiempode tres horas, 37 minutos y 24segundos para superar a JoséAlarcón (seguno lugar) de lagobernación de Mérida al vi-gente campeón Jimmy Briceño

(tercer lugar) de la Lotería delT á ch i r a .

Rojas se adjudicó la primeraetapa de la 48 edición de estaVuelta en bicicleta con cronode 3 horas 29 minutos con 55se gundos.

En la clasificación generalaún Edwin Becerra, de la go-bernación del Zulia, lidera elgiro andino con un tiempo acu-mulado de 18 horas 57 minutosy 23 segundos.

AV N

23EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013 4P U B L I C I DA D _

YMC K

24 EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 20132 D E P O RT E S _INFANTIL >

Anzoátegui confíaen avanzar a fasenacional de Copa Oro

[PUERTO LA CRUZ]

Con un equipo en el quepredomina el poder ofensivo,Anzoátegui se prepara paraparticipar en el zonal orientalde béisbol infantil, que repar-tirá tres cupos al nacional deCopa Oro de Criollitos de Ve-ne zuela.

La preseleccion aurirrojalleva a cabo sus entrenamien-tos en Guaraguao, donde pulesus armas antes de partir elpróximo 23 de enero rumbo aMaturín, sede del zonal.

Aunque ya el cuerpo técnicotiene casi lista la plantilla de-finitiva de 16 chamos con la queafrontará la justa, hoy serácuando se anuncie la convo-catoria final tras evaluar eldesempeño de un pequeño nú-mero de atletas invitados a lasprácticas, las cuales son coor-dinadas por Juan Gutiérrez,

Ramón Peña y Víctor Betan-cour t.

R i va l e sAnzoátegui medirá fuerzas

con Amazonas, Delta Amacu-ro, Sucre, Nueva Esparta, Mo-nagas y Bolívar, en busca deuno de los tres boletos para elnacional que se efectuará del 6al 12 de febrero en Aragua.

La tropa local no clasificó elaño pasado para la contiendacriolla, pero ahora, según losentrenadores, tienen el mate-rial suficiente para conseguirsu pase.

“Tenemos un equipo conbuena defensa y con una ofen-siva donde existe bastante po-der. Creemos que entre Bolívar,Monagas y nosotros pueden es-tar los clasificados“, dijo Gu-tiér re z.

PEDRO UZCÁTEGUI

FORTALEZA . Locales tienen un equipo con poder ofensivo (Cor tesía)

VOLEIBOL >

Finiquitan detallesde Liga Oriental juvenil

[PUERTO LA CRUZ]

La Asociación de Voleiboldel estado Anzoátegui está enlos preparativos finales paraparticipar, junto con Nueva Es-parta, Sucre y Monagas, enuna Liga Oriental en las es-pecialidades de playa y can-ch a .

Así lo informó Danny Me-dina, presidente del organismoque rige este deporte en laentidad, quien agregó que seespera por decisiones a nivelcentral para finiquitar los es-tatutos de la competición.

El directivo señaló que lajusta se disputará en el primertrimestre de 2013, posiblemen-

te en la categoría juvenil.“Queremos que en el primer

año las plantillas estén con-formadas sólo por jugadores desus estados. Así se le dará lamasificación necesaria a la dis-ciplina”, explicó.

Medina manifestó que elnuevo director del Instituto deDeportes del Estado Anzoáte-gui (Idea), Eduardo Álvarez,mostró su disposición de apo-ya rl o s.

Además informó que se tra-baja en la elaboración de unaliga menor, que se efectuaríasimultáneamente con la justaj u ve n i l .

PEDRO M. UZCÁTEGUI

BÉISBOL > Orientales están en el mismo grupo que el mítico Boca Juniors

Sueños del Pibe asistiráa Mundialito en Argentina

Escuela morreña representará a Venezuela en el tradicional evento balompédico de la categoría

sub 14, que se celebrará desde el 24 de enero en las provincias argentinas de Río Negro y Neuquén. La

academia anzoatiguense viajará con 18 muchachos a territorio sureño / PEDRO M. UZCÁTEGUI

[PUERTO LA CRUZ]

La escuela Sueños del Pibede Lechería representará a Ve-nezuela en la XXV edición delMundialito de fútbol sub 14,que comenzará el 24 de eneroen las provincias de Río Negroy Neuquén, en Argentina.

La academia morreña com-partirá grupo con el míticoBoca Juniors de Argentina,con el brasileño Medalla deOro y con un par de conjuntosde la localidad sede de la justabalompédica.

El debut de los anzoatiguen-ses será el 25 de enero ante elelenco amazónico.

Alejandro Guiñazú fungirácomo director técnico de laplantilla regional, y tendrá co-

mo asistente a Carlos Lezama.La doctora Endrika Urbina se-rá la kinesióloga.

P re p a rac i ó nGuiñazú explicó que en no-

viembre empezaron su prepa-ración para llegar en forma a lacompetencia.

Los pequeños realizaron tra-bajos de reacondicionamientofísico en la playa y el gimnasio,mientras que la parte técnicala trabajaron en el parque An-drés Eloy Blanco de Puerto LaCruz y en canchas de Barce-lona y Lechería.

“También tuvimos fogueoscon el Deportivo Anzoátegui,Monagas y Caracas FC, con elpropósito de darle un roce com-petitivo importante”.

El estratega aseveró que nodescuidaron la parte psicoló-gica, pues a los campos sedessuele acudir un promedio de 5mil espectadores. “Tuvimoscharlas con la psicóloga Leo-nor Baquet, para que los niñospierdan el miedo y salgan alcampo con actitud”.

Guiñazú, jugador del RealAnzoátegui en la Segunda Di-visión criolla, comentó que elexfutbolista profesional argen-tino Mario “Cota” Álvarez fuequien le facilitó los contactospara poder acudir a la con-tienda.

Además, dijo que recibieronuna invitación para asistir aun torneo similar en España,donde actuarán Real Madrid yBarcelona, entre otros.

H I STO R I A

25edicionesEl Mundialito de fútbol sub14 se disputa desde 1988y para este año fue bau-tizado como torneo “Bo-das de Plata”, por su vi-gésimo quinto aniversario.De esa competición hansalido figuras de talla in-ternacional como los ar-gentinos Fabricio Colocci-ni, Luis “Lu c h o” González ,y Juan Sebastián “B r u j a”Verón, el colombiano Ra-damel Falcao y el brasi-leño Denilson.

P u nt o s de vista: Preparados para el reto

J o n at h a nM at o s13 años“Estoy orgullo-so por repre-sentar a mipaís. Será unaex p e r i e n c i ainolvidable y

espero que hagamos un buen pa-pel. Yo soy central y estaré con-centrado para parar a los rivales”.

JuanKandut sch12 años“Es una expe-riencia únicaque no todoslos niños pue-den vivir, y poreso voy prepa-

rado para rendir al máximo. Soydelantero y voy a recibir los con-sejos para ser como Juan Arango”.

St e f a n oPe r l at o12 años“Yo juego bientanto de delan-tero como devolante, y estarélisto para cuan-do el técnico me

necesite. Estoy un poquito nerviosopor el viaje, pero eso no quiere decirque no esté preparado”.

St alinYe n d i s13 años“Es la segundavez que me to-ca ir a Argen-tina. Esperoaprovechar laexperiencia que

me dejó el primer viaje y aplicarloen este nuevo reto, para así salira i ro s o s”.

YMC K

25EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013 4D E P O RT E S _

Panorama depor tivo

Djokovic arrollador en AustraliaNovak Djokovic jugó casi impecable y arrolló 6-1, 6-2, 6-3 al estadounidenseRyan Harrison en la segunda ronda del Abierto de Australia, donde buscacoronarse por tercer año consecutivo. Maria Sharapova fue perfecta unashoras antes al ganar 6-0, 6-0 por segunda ocasión en dos partidos, paraavanzar a un duelo con Venus Williams. Williams derrotó 6-3, 6-3 a AlizeCornet en un choque que precedió al partido entre Djokovic y Harrison.

Pep Guardiola será técnicodel Bayern alemánPep Guardiola, ganador de 14 tí-tulos con el Barcelona, será el téc-nico del Bayern Munich a partir dela próxima temporada. Bayernanunció ayer el pacto por tresaños, después de una reunión desus dirigentes. Poco antes, JuppHeynckes le dijo al club alemánque se retiraría cuando su contratoexpire al final de esta campaña.Los rumores sobre la posible lle-gada de Guardiola al Bayern cir-culaban en la prensa local desdehace semanas, y Bayern lo con-firmó un día después que el ti-monel español expresó su interéspor entrenar en Inglaterra en algúnmomento. Bayern no ha ganado untítulo en las dos últimas tempo-radas, pero perdió la pasada finalde la Liga de Campeones y es có-modo líder de la Bundesliga. “Mequito el sombrero”, comentó el exastro y presidente del equipo bá-varo, Franz Beckenbauer. “M a tt h i a sSammer y Guardiola, no sé dóndepuedas encontrar una mejor so-ciedad”, agregó en entrevista conun canal de televisión.

Roma clasificó a semifinalesde la Copa ItaliaUn gol de Mattia Destro en la primeraparte de la prórroga le dio la victoria

1-0 a Roma sobre Fiorentina, y al-canzó las semifinales de la Copa deItalia que disputará ante el Inter. Elchoque, equilibrado durante casi todoel tiempo y plagado de tensión en eltiempo extra, cuando tres jugadoresfueron expulsados, supuso la super-vivencia romana, a pesar de que elconjunto de Florencia dispuso de cla-ras oportunidades que no supo con-cretar. El cuadro visitante acabó connueve hombres. Primero el brasileñoRodrigo Taddei, y después Dodo. Cua-drado vio la roja por los vencidos.

Alex Rodríguez fue operadoayer de la caderaAlex Rodríguez fue operado de lacadera izquierda y el antesalista delos Yanquis de Nueva York proba-blemente no regrese a la acción has-ta después del Juego de Estrellas dela próxima temporada de GrandesLigas. Los Yanquis de Nueva Yorkdijeron que el doctor Bryan Kelly re-paró una rotura y compresión dellabrum en la cirugía de ayer en elHospital de Cirugía Especial en Nue-va York. El equipo señaló que el an-tesalista sería dado de alta hoy ydebe estar totalmente recuperado enseis meses. Los Yanquis ficharon alagente libre Kevin Youkilis para quejuegue en la tercera base durante laausencia de Rodríguez.

COPA DEL REY >

Málaga igualócon Barçaen el Camp Nou

[BA RC E LO N A ]

Un Málaga en inferioridadnumérica sustrajo ayer un em-pate 2-2 de visita al Barcelonapor cuartos de final de la Copadel Rey.

Ignacio Camacho anotó a los90 minutos para sellar el em-pate para Málaga, que jugó con10 hombres desde los 75 por laexpulsión de Ignacio “N a ch o ”M o n re a l .

Barcelona parecía encami-nado a la victoria tras los golesde Lionel Messi y Carles Puyolsobre la media hora y que ledieron la vuelta al marcadortras el tanto anotado por Ma-nuel Iturra.

El partido de ida tuvo uninicio previsible, con Málagaencerrado atrás ante un Bar-celona que se perdió un par degoles cantados en los primerossiete minutos.

Los andaluces se adelanta-ron a los 25, cuando el me-diocampista chileno Iturrapescó un balón que el porteroJosé Manuel Pinto entregó mala Thiago Alcántara.

Acto seguido, a los 29, elargentino Messi aceleró por labanda derecha para batir alguardameta Idriss Kameni.

Messi siguió su prolífico mo-mento goleador: ha facturadoal menos un tanto en los úl-timos 13 juegos que ha sidot i t u l a r.

Un minuto después, el ca-pitán Carles Puyol remató decabeza un centro de esquinapara el 2-1.

Antes del partido, Messimostró a los 55.000 aficionadosreunidos en el estadio CampNou los Balones de Oro que haganado los últimos cuatroa ñ o s.

Sevilla empató con ZaragozaUnai Emery debutó como

técnico del Sevilla con un em-pate 0-0 el miércoles contra elZaragoza en el partido de idapor los cuartos de final de laCopa del Rey.

Zaragoza, en su casa, neu-traliazó las ocasiones de Ál-varo Negredo, y el Sevilla unaoportunidad de Helder.

AP

NBA > Kobe Bryant y Dwight Howard anidaron 31 tantos cada uno

Greivis Vásquezvolvió a guiartriunfo de HornetsEl base venezolano extendió su estelar momento al anotar 23 puntos y

repartir nueve asistencias, en el lauro 111-99 del quinteto de Nueva Orleans

sobre los Sixers de Filadelfia. El armador caraqueño también capturó dos

rebotes y se fue de 18-10 en tiros de cancha / AP

[FIL ADELFIA]

El venezolano Greivis Vás-quez anotó 23 puntos, Eric Gor-don agregó 19 y los Hornets deNueva Orleans vencieron elmartes en la noche 111-99 a los76ers de Filadelfia.

Vásquez encestó 10 de 18 ti-ros de campo y falló un tirolibre en 35:55 minutos. Tam-bién registró dos rebotes y nue-ve asistencias.

Ryan Anderson anotó 14 uni-dades, Xavier Henry encestó 11y Anthony Davis 10 por losHornets, que aún ocupan laúltima posición en la Confe-rencia Oeste con marca de12-26, con registros iguales de6-13 tanto en casa como engira.

Jrue Holiday encabezó laofensiva de los Sixers con 29puntos y 11 asistencias. NickYoung y Evan Turner sumaron14 unidades cada uno, mien-tras que Thaddeus Young ano-tó 12.

Los Sixers han sido incon-sistentes en toda la temporaday este juego fue una pruebamás después de una rotundavictoria 107-100 sobre los Roc-kets de Houston.

Filadelfia aún no ha ganadojuegos consecutivos desde queconsiguió triunfos seguidos del25 al 30 de noviembre.

Kobe y Howard admirablesKobe Bryant jugó una de-

fensa implacable que estimulóa sus compañeros de los Lakersde Los Ángeles a hacer lo mis-mo, mientras que Dwight Ho-ward dominó la pintura, alanotar canastas fáciles y blo-quear tiros contra los descon-certados Bucks.

En los últimos dos partidos,los Lakers se han parecido a lapotencia que todos preveíanantes del comienzo de su tur-bulenta temporada. Y están apunto de descubrir si consi-guieron corregirse a tiempopara competir contra el Heatde Miami.

Howard consiguió 31 puntosy 16 rebotes, Bryant tambiénanotó 31 tantos y los Lakersvencieron 104-88 a Milwaukeepara su segunda victoria con-secutiva después de una rachade seis derrotas.

Steve Nash repartió 12 asis-tencias por los ganadores.

REGISTRO. Greivis Vásquez promedia 14,3 puntos por juego (Foto: AP)

EL TIEMPO

Baloncesto

Pacers: 103Bobcats: 76

Raptors: 106Nets: 113

Clippers: 117Rockets: 109

Blazers: 111Nuggets: 115

Otros resultados

YMC K

32 EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 20132 OBITUARIOS_

33EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013 4OBITUARIOS_

34 EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 20132 SUCESOS_VIOLENCIA > Buscan a dos drogadictos por muerte de presunto consumidor

De 16 cuchilladas matarona joven en Puerto La CruzEntre 5 y 6 horas de muerto tenía Branye José Mata (22 años) cuando fue hallado la mañana de

ayer por unos obreros en la zona de construcción de la clínica municipal de Sotillo, en el cruce de

la avenida 5 de Julio con calle Juncal. Presumen que lo asesinaron durante una riña / ELEIDA BRICEÑO

[PUERTO LA CRUZ ]

Un joven que vivía en la callefue asesinado de 16 cuchilladaspor un individuo con quien alparecer discutió la madrugadade ayer, presuntamente cuandoconsumían droga.

Branye José Mata, de 22 añosfue hallado por unos obrerosaproximadamente a las 7:00 dela mañana, cuando entraron aorinar en zona de la construc-ción de la clínica municipal deSotillo en el cruce de la calleJuncal con la avenida 5 de Juliode Puerto La Cruz.

Los trabajadores dieron par-te del hallazgo a oficiales de laPolicía Municipal, quienes setrasladaron al lugar a la vezque reportaron el hecho al Cic-pc porteño.

Los uniformados comenta-ron que, supuestamente, Mataestuvo consumiendo licor ydroga con dos sujetos.

Al parecer, surgió una peleay uno de ellos lo atacó con unafilosa arma blanca que le hun-dió en el cuello, pecho y es-palda.

Una comisión del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)ingresó el cadáver en la mor-gue del hospital Luis Razetti alas 8:45 am.

Allí certificaron que el de-ceso de Mata se produjo porheridas causadas con un cu-chillo de cocina.

Según el dictamen forense,el hombre tenía entre 5 y 6horas de muerto cuando lo en-contraron. De manera que elhecho ocurrió entre la 1:00 y2:00 de la madrugada.

Ennio Sánchez, jefe estadaldel Cicpc, dijo que buscan alhomicida entre un grupo dedrogadictos que frecuentan losmismos sitios.

Los funcionarios tratan deubicar a familiares del joven.

Según el sistema de infor-mación policial (Sipol), Matatenía registro por tenencia deestupefacientes de 2011.

Indigencia armadaLos casos de violencia entre

indigentes ocurren con ciertafrecuencia. Uno de los de ma-yor conmoción se registró el 20de octubre de 2011, en las in-

mediaciones del elevado dePuerto La Cruz.

En esa fecha, Leomaris delCarmen Planez, quien tenía 25años, fue ultimada a cuchilla-das en diferentes partes delcuer po.

El cadáver fue hallado porun cuidador de carros.

Ese caso fue investigado porfuncionarios de la policía cien-tífica porteña.

Dos meses después, las pes-quisas permitieron capturar auno de los presuntos homici-das. El sospechoso resultó serun individuo con quien Leo-maris tomaba licor.

3INDIGENTESfueron asesinados en lasadyacencias del mercadomunicipal de Puerto LaCruz durante 2012. El12/04 mataron a palos auno en la calle El Cemen-terio con Democracia. El16/5/12 le quitaron la vidaa golpes y a palos a ÁngelMaita, a pocos metros delmercado. El 17/7/12, ulti-maron al caletero JavierLópez mientras dormía.

TRASLADO. El cuerpo del joven fue llevado a la morgue del Razetti (Foto: Darwin Martínez)

FATALIDAD >

Murió chico herido en colisión de motos[BA RC E LO N A ]

Un adolescente de 17 años nosobrevivió a las graves lesionesque sufrió al caer al pavimentoy golpearse la cabeza.

El muchacho, que trabajabacomo mototaxista en sus ratoslibres, conducía su máquina dedos ruedas por la calle Bolívarde la población de Cúpira, es-tado Miranda, cuando fue im-pactado por otra moto.

El accidente ocurrió en lapoblación mirandina la maña-na de este martes. El joven fuetrasladado al hospital Luis Ra-

zetti de Barcelona, donde fa-lleció a eso de las 8:00 de lan o ch e.

Su padre expresó que no pu-do llevarlo a Caracas por faltade una ambulancia dotada conoxíg eno.

Añadió que chico estudiababachillerato en el liceo 8 deDiciembre de Cúpira. Era elmayor de los dos hijos de sum at r i m o n i o.

El conductor de la otra mo-tocicleta desapareció del lugardel siniestro.

ELEIDA BRICEÑO LUTO. Los parientes lamentaron lo sucedido (Foto: D. Martínez)

C AMBIO >

Deonice entregarájefatura de Polisotillo

[PUERTO LA CRUZ]

El comisionado Jairo Deo-nice entregará la mañana dehoy la jefatura de la PolicíaMunicipal de Sotillo, tras dosaños de labor.

Se supo que el alcalde dePuerto La Cruz, Stalin Fuen-tes, nombró a la comisionadaDannis Aruspón como nuevadirectora de ese organismo po-licial.

Deonice se encontraba en co-

misión de servicio en Poliso-tillo. Ahora regresará a su car-go en la Policía del estado Su-c re.

Según afirmó, Polisotillo lo-gró disminuir la cifra de muer-tes violentas ocurridas en elm u n i c i p i o.

Deonice indicó que el año2012 cerró con 83 homicidiosmientras que en el 2011 se re-gistraron 129.

ELEIDA BRICEÑO

P E S Q U I SA S >

Agentes del Cicpcatraparon a “joseíto”señalado de asesinara mujer en Boyacá III

[BA RC E LO N A ]

Oficiales de la Brigada deHomicidio del Cuerpo de In-vestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)no bajaron la guardia en labúsqueda del sujeto que le diomuerte a un ama de casa enBoyacá III de Barcelona.

La perseverancia de los po-licías tuvo su frutos. La ma-ñana de ayer, en una viviendadel sector El Paraíso de PuertoLa Cruz capturaron a José Ra-fael Mendoza Núñez, de 28años, conocido como “joseíto”.

El comisario Ennio Sánchez,jefe estadal del Cicpc, dijo quela captura de este hombre selogró mediante una orden dadapor el Tribunal de Control 7.

En el lugar del procedimien-to, los detectives encontraronuna pistola marca Tanfogliocalibre 9 mm, presuntamenteusada en el asesinato de Mi-lagros del Valle García (32).

Asimismo incautaron unaescopeta calibre 12 mm concinco cartuchos sin percutir.

El vehículo Chevrolet Corsa,color gris en el que huyó Men-doza Núñez también fue re-cuperado por los funcionarios.

Aparentemente, el hombrele quitó la vida a la mujerporque le había prestado 10 milbolívares para que arreglarasu vivienda y ella no le pagó.

Re p u e s t aEl comisario Sánchez des-

tacó que en las últimas 72 ho-ras han logrado esclarecer treshomicidios registrados en lazona metropolitana del estado.

Entre los casos resueltos es-tá el de Gregory Marcano, aquien mataron en la parada dela gallera en la Vía Alterna.

También lograron dar conlos culpables de la muerte delagente de Polisotillo, RichardRodríguez, ocurrida el 22 dediciembre en el sector BelloMonte de Puerto La Cruz.

Están adelantadas las pes-quisas sobre otros hechos desang re.

ELEIDA BRICEÑO

ARMA. Sánchez mostró la pistola usada en el crimen (F: Martínez)

35EL TIEMPO J u eve s 17 de e n e ro de 2013 4SUCESOS_ZONA CENTRO >

Cuatro personasfueron arrestadaspor presuntaposesión de droga

[ANACO ]

Cuatro personas que al pa-recer tenían en su poder variasporciones de droga, además deun arma de fuego, fueronarrestadas por funcionarios dela Policía Municipal de Anaco(Polianaco), durante operati-vos realizados en los últimosd í a s.

David Rodríguez, director deese organismo de seguridad,informó que la primera de lasdetenciones se produjo en elsector casco central de Anaco,donde funcionarios realizabanlabores de patrullaje.

En este lugar fue aprehen-dido Elizardi Flores Rondón,de 27 años de edad, residentedel sector Viento Fresco. Alefectuarle la revisión corporalle encontraron 14 minienvol-torios de presunto crack.

El segundo de los procedi-mientos tuvo lugar en el sector1ro de Mayo de Anaco.

Allí, una comisión de los fun-cionarios municipales capturóa Carlos Adolfo Contreras (21),

quien tenía en su poder seisminienvoltorios de presuntacocaína y un arma de fuegotipo escopetín marca Maiola,serial 22184, con un cartuchop e rc u t i d o.

MarihuanaEn un operativo que se efec-

tuó en la calle Colón de lacapital del municipio gasíferoapresaron a Elvis Enrique Du-rán (33 años) y a ArquímedesMaestre (52), quienes están re-sidenciados en el sector LasParcelas II.

A esta pareja le encontraron11 envoltorios y una panela detamaño regular de presuntamarihuana.

El jefe de los uniformadosanaquenses indicó que todo loincautado, así como las per-sonas detenidas, fueron pues-tas a la orden del MinisterioPúblico para que se les siga eldebido proceso.

Acotó que los operativos y elpatrullaje diario continúan .

JACOBO VICENT ROJAS

OPERATIVOS >

Sujeto armado amenazaba a personas[A N ACO ]

Oficiales de la CoordinaciónPolicial (CCP) de Anaco arres-taron a Juan José HernándezDurán (42 años), quien fue se-ñalado de amenazar con unaescopeta a varias personas delsector El Romance de Cantau-ra, municipio Freites.

El jefe del CCP, Jesús Na-varro, dijo que el sujeto teníaun arma de fabricación caseracon un cartucho sin percutir.

En otro procedimiento, efec-tuado en el sector Las ColinasII de Anaco, detuvieron a Ri-

cardo José Amán León (23),quien cargaba una escopeta ru-dimentaria, con un cartucho 16mm.

Navarro indicó que el in-dividuo esgrimió el armacuando los funcionarios pasa-ban por el lugar.

Los detenidos fueron pues-tos a la orden de la Fiscalía.

El jefe del CCP informó queel supervisor agregado JhonnyDurán fue encargado del de-partamento de Vigilancia y Pa-tr ullaje.

JACOBO VICENT ARMAS. Navarro mostró las escopetas incautadas (Foto: J. Vicent)

I N S EG U R I DA D >

Lo ultimaronde regreso a su casa

[C ARAC AS]

De tres disparos asesinarona Danny Mendoza González,albañil, de 20 años de edad,cuando regresaba a su resi-dencia, en el sector La Char-neca de San Agustín del Sur.

Mendoza era el menor deocho hermanos y vivía con suesposa en la casa de su madreZulay González. Su pareja tie-ne siete meses de embarazo.

Zulay estaba en la casa cuan-

do una hermana llegó corrien-do para avisarle que habíantiroteado a su hijo. Ella trató desalir inmediatamente, pero lareja se trabó. La llave no fun-cionaba y demoró varios mi-nutos para llegar al sitio dondeestaba el joven herido.

“Mi hijo cayó cuando ibabajando las escaleras. Le fal-taban cuatro casas para llegara la nuestra”, dijo la mujer.

FELÍCITA BLANCO

OPERATIVOS. Polianaco patrulla las calles (Foto: Jacobo Vicent)

ZONA SUR > Familiares de víctima piden que crimen no quede impune y se haga justicia

De tiro en la cara matarona empresario en su negocioAyer en la tarde, dos sujetos acabaron con la vida de Rafael Meza Sotillo, de 31 años, cuando

irrumpieron y lo balearon en el Bodegón, Distribuidora y Carnicería Mi Virgencita del Valle, en la

cuarta carrera cruce con séptima calle sur de El Tigre / SOL VARGAS

[EL TIGRE]

La criminalidad no da treguaen la jurisdicción de SimónRodríguez, zona sureña del es-tado Anzoátegui, donde ayer enla tarde se elevó a diez el nú-mero de víctimas de la vio-lencia en lo que va del primermes del año. Esta vez fue ase-sinado el empresario Rafael Al-berto Meza Sotillo, de 31 años.

Los hechos ocurrieron a esode las 4:30 pm, dentro del Bo-degón, Distribuidora y Carni-cería Mi Virgencita del Valle.C.A, ubicado en la cuarta ca-rrera con séptima calle de Pue-blo Nuevo Sur, en El Tigre.

José Marcano, carnicero delnegocio propiedad de Meza So-tillo, señaló que estaba en lacava depostando una res cuan-do escuchó una detonación.

De inmediato salió para ave-riguar qué pasaba. Cerca del mos-trador observó a Rafael Meza So-tillo tirado en el piso agonizandocon un balazo que le perforó ellado derecho de la mandíbula consalida por el occipital.

Pégalo, PégaloUn empleado, que pidió omi-

tir su nombre, indicó que paraproteger su vida se lanzó als u e l o.

Sin embargo, alcanzó a ver alos homicidas, dos jóvenes, del-gados y altos.

Uno esgrimió un arma defuego y apuntó en el rostro aRafael Meza, mientras que elotro le incitaba gritando “pé -galo, pégalo, pégalo”.

Después de dispararle a cor-ta distancia y a sangre fría,huyeron velozmente hacia la

quinta carrera sur.Vecinos de la zona llamaron

una ambulancia privada paraque trasladara a Rafael Meza aun centro clínico, pero el es-fuerzo fue en vano porque fa-lleció en el trayecto.

Familiares, allegados y cu-riosos se agolparon en las afue-ras del centro asistencial paraconocer lo sucedido.

Horas después el cadáver fuedepositado en la morgue del hos-pital Felipe Guevara Rojas pararealizarle la autopsia de ley.

Ramón Meza Meza, padredel fallecido, manifestó que elaño pasado atracaron en tresocasiones la carnicería, y ayeren la tarde, casi a la mismahora que mataron a su hijo, demanera sospechosa asaltabansu finca Guariquen, situada enla vía Los Yopales.

“Yo no creo que ese par dedesgraciados delincuentes ase-sinaron a mi muchacho paraatracarlo. Presiento que hayalgo más detrás de eso. Solopido a Dios justicia y que estecaso no quede impune, comotantos otros”, enfatizó.

Rafael Meza Sotillo vivía enla calle 26 de Pueblo Nuevo Sur,en el sector Colinas de Mo-richal Dejó viuda a MiliannyAray, quien tiene cinco mesesde embarazo; y huérfana a unaniña de 6 años.

Era ingeniero industrial,presidente de la compañía Ser-vicios Integrales Meza Sotillo.C.A. (Servimesca). También te-nía la carnicería, el fundo LosChaguaramos en Los Yopales,y se dedicaba a la compra yventa de ganado. Siempre legustó el comercio.

REPUDIO

Vecinos de la quinta ca-rrera y séptima calle surdijeron sentirse indigna-dos con el asesinato de MezaSotillo, quien era muy apre-ciado por su buena repu-tación. Advirtieron que to-maran la justicia por sus pro-pias manos si las autoridadesno actúan pronto.

P E S Q U I SA S

El Cuerpo de investigacio-nes Científicas, Penales yCriminalísticas de El Ti-gre, abrió las pesquisas,realizaron experticias al ca-dáver y colectó evidenciasen la escena del asesinato.También interrogaron a fa-miliares y testigos. No des-cartan ningún móvil.

CRIMEN. Cicpc realizó experticias en el lugar del suceso (Foto :D.N.)

AÑO V - Nº 2.379 PRECIO Bs 4,00

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, J u eve s 17 de e n e ro de 2013 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

EDICIÓN > CENTRO SUR

17

N U E S T R O S

DOMINGOSsonmás

Lectura Cultura Diversión Inteligencia

1:00pm A: 270 - B: 5911:00pm A: 206 - B: 174 4:00pm A: 123 - B: 11412:00m A: 374 - B: 878

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 107 - B: 415 7:00pm A: 043 - B: 7059:00pm A: 013 - B: 434 9:00pm A: 992 - B: 000

ZONA SUR > Padre de comerciante asesinado pide que el hecho no quede impune

De un tiro mataron al dueñode varios negocios en El TigreEl empresario Rafael Meza Sotillo (31 años) fue ultimado

a las 4:30 de la tarde de ayer dentro del Bodegón, Dis-

tribuidora y Carnicería Mi Virgencita del Valle C.A., ubicado en

la cuarta carrera con séptima calle de Pueblo Nuevo Sur, en la

capital del municipio Simón Rodríguez. Un testigo señaló que

los homicidas fueron dos jóvenes, delgados y altos. Uno

apuntó a la víctima en el rostro y le disparó, mientras el otro

le gritaba: “pégalo, pégalo, pégalo” >> 35

Con el asesinato de Rafael Meza Sotillo se elevó a 10 la cifra de víctimas de la violencia en lo que va del primer mes del año en el municipio SimónRodríguez. El hombre era ingeniero industrial y presidía una empresa. Se dedicaba a la venta de ganado (Foto: David J. Nogales)

VIOLENCIA

Acuchillaron a joven en condición de calleEn medio de una supuesta pelea fue asesinado Branye José Mata (22 años) en el interior de laconstrucción de la clínica municipal de Puerto La Cruz, ubicada en el cruce de la avenida 5de Julio con calle Juncal. La policía científica busca al sujeto que le quitó la vida al muchachocon un filoso cuchillo de cocina

>> 34

BREVESDE ÚLTIMA

C apturarona una mujerpor droga

Minelva del Valle Martí-nez, de 49 años, fue de-tenida cerca de su casaen la calle San Pier delsector Las Delicias delmunicipio Simón Rodrí-guez, cuando supuesta-mente llevaba en su po-der sustancias psicotrópi-cas y estupefacientes. Eljefe del Centro de Coordi-nación Policial (CCP) de ElTigre, supervisor agrega-do Roky Rodríguez, infor-mó que a la mujer le in-cautaron un bolso con 15envoltorios de crack, 31de marihuana, cuatro te-léfonos celulares, utensi-lios para preparar narcó-ticos, 150 bolívares y unradio transmisor, el cualsupuestamente utilizabapara comunicarse conotros distribuidores dedroga en esa zona. Elfuncionario indicó ademásque ayer tarde, una re-presentación de la Fisca-lía 19 con competencia enDerechos Fundamentalesefectuó una visita sorpre-sa al comando para cono-cer las condiciones enque se halla la infraes-tructura. Ayudarán a agili-zar los procesos judicialespara garantizar los dere-chos humanos de 82hombres que se encuen-tran recluidos en los dosanexos del CCP.

C E N T RO

Arrest arona 4 personaspor posesiónde narcóticos>> 35

D E P O RT E S

La Vinotinto volvió a caerVENEZUELA PERDIÓ 1-0 CON BRASIL EN SUB 20 >> 20