Año 2 - Junio de 2012, No 15

Agenda cultural mensual de distribución gratuitaVisítenos en www.popayancultural.com

Síganos en twitter @popayancultural

Publique sus eventos culturales aquí, comuníquese con nosotros a través del correo electrónico

editor@popayancultural.com

Una publicación mensual de

Con el apoyo de:

lustración portada: Rodrigo Orozco

www.latuatara.com tel: 310 375 5597popayanromance@hotmail.com

é f a C

é f a C

Probablemente el nombre sugiera una competencia entre los dibujan-tes, el proyecto plantea, mejor aún: el sencillo juego del dibujo, la carre-ra contra el tiempo, una prueba de resistencia, donde después de la casi interminable lucha contra la superficie en blanco, quedaran decenas de exquisitos dibujos. Estamos generando un espacio-tiempo de intercambio a través del dibujo, un lugar donde nos reunamos con la fir-me convicción, disciplina e interés por dibujar.

EN LA PLAZOLETA DEL BANCO DE LA REPÚ-BLICA, EL DÍA SÁBADO 16 DE JUNIO DE 2012, A LAS 9 AMVan llegando y van participando, los lápices, esferos, tintas, lápices de color, rotuladores o pigmento que deseen utili-zar estará a cargo de cada participante, el evento proveerá una Libreta de 12 X 16.5 cm para cada participante.

Info: maratondedibujo@gmail.comroidromoorozco@gmail.com311 3484 388

CONFERENCIA DE UN BASURERO MUNICIPAL EMERGE UN CENTRO CULTURAL: EXPERIENCIA DEL CENTRO CULTURAL MORAVIA EN MEDELLÍN Junio 7 / Auditorio Banco de la República / 5 pmConferencista Carlos Uribe / Director Centro Cultural Moravia

TALLER CRÓNICAS DEL AGUA Tallerista: Mariluz Vallejo / Profesora Universidad Javeriana y Directora de la Revista Directo Bogotá.

Talleres de crónica periodística donde los participantes aprenderán a escribir relatos que recuperen la memoria del agua en Popayán y el Cauca y muestren la transforma-ción o la destrucción de este recurso natural en el entorno urbano y en relación con su vida cotidiana.

El taller incluye dos sesiones, en la primera se brindarán los elementos para escribir una crónica, en la segunda sesión los asistentes deberán traer escrita una crónica con la cual se terminarán de hacer correcciones y aprendizajes sobre este género. Las crónicas escritas entrarán en una fase de evaluación donde se seleccionarán algunas para ser publicadas en un libro sobre crónicas del agua que recogerá el trabajo hecho en varias ciudades del país y que será editado por el Banco de la República.

• Primera sesión (ambos días):Viernes 22 de junio / 8:30 a.m. a 12 m. y 2 p.m. a 5:30 p.m.Sábado 23 de junio / 8:30 a.m. a 12 m.

• Segunda sesión (ambos días)Viernes 6 de julio / 8:30 a.m. a 12 m. y 2 p.m. a 5:30 p.m.Sábado 7 de julio / 8:30 a.m. a 12 m.

Auditorio Banco de la RepúblicaInscripción previa / Cupos limitadosTel. 824 17 72 ext. 2550 ó sruacard@banrep.gov.co

CAPACITACIÓN EN LA MÁQUINA LECTORA ALL READERDirigido a personas con discapacidad VisualServicio gratuito - Cita previa: 824 17 72 ext. 2556

CAPACITACIÓN USO DEL CATÁLOGO Y BASES DE DATOSCómo hacer más efectivas las búsquedas de información en el catálogo de la Red de Bibliotecas del Banco de la República y en las bases de datos.Solicitar cita al 824 17 72 ext. 2550 ó 2551

TALLER BILLETES Y MONEDAS: VALOR Y ARTEConozca las características de los billetes colombianos e identifique los billetes verdaderos de los falsos.Dirigido para grupos de empresas, gremios, almacenes y personas en general interesadas en la temática.Solicitar cita al 824 17 72 ext. 2550 ó 2553

ASTRONOMÍA EN POPAYÁN“Sueño Paraíso” es una entidad que se proyecta en la ciudad de Popa-yán como la mejor oportunidad para vivenciar el contacto con el univer-so a través del observatorio astronómico y los procesos de protección al ambiente. Se trata de un centro educativo en el campo, que pretende, conseguir que pequeñas acciones puedan producir grandes resultados, impactando favorablemente a la calidad de vida, como alternativa al cambio climático planetario.

El observatorio Astronómico Francisco José de Caldas está ubicado en la Vereda Santa Corregimiento de Cajete de Popayan. Se ubica en el sendero ecológico Sueño Paraíso un centro demostrativo de temas ambientales y astronómicos cuyo objetivo se enfoca en la protección y preservación del medio ambiente siendo una alternativa frente al cambio climático.Contacto peter.cruz89@gmail.com

HOKORI OTAKU DEI - EVENTO CULTURAL JAPONÉSViernes 8 Junio / Auditorio ColMayor Cauca Sede Bicentenario / 2 Pm - 7:15 Pm

Día del orgullo OtakuCelebramos la alianza de Kirameki y Érice Requiém (J-Rock Band).Además Disfruta de Proyecciones, Karaoke, Origami, Juegos, manga, Cosplay.

Concierto en vivo de:No smokin Jazz band / Ron Martínez Ushiromiya (Genero: J-Rock) / Érice Requiém J-Rock Band // Y muchísimo más!!!

Organiza KIRAMEKI!Facebook Page KIRAMEKI: http://www.facebook.com/grupo.kirameki

ÉRICE REQUIÉMPágina Oficial: http://www.wix.com/ericerequiem/ericerequiem

TALLER MULTITEMÁTICO MUSICAL TALLERISTA: Maestro CARMELO MOYANO

DÍA 1: Sábado 30 de Junio / 8 am. - 12 m y 2 pm. - 6 pm.Conferencia Relación Música - Teatro - CineCupo abierto para todos los inscritos.

DIA 2: Domingo 1 de Junio / 8 am. -12 m y 2 pm. - 6 pm.Taller BelCanto

Participantes Activos – Máximo 20Nota: por las especificidades de este taller solo se aceptarán como activos a estudiantes de Canto y cantantes interesados• 10 Estudiantes de Canto Depmusica Unicauca• 5 Otros programas Depmusica• 5 Egresados y/o ExternosParticipantes Oyentes: Hasta completar cupo de Auditorio

DIA 3: Lunes 2 de julio / 8 am. -12 m y 2 pm. - 6 pm.Técnicas Básicas de Música ContemporáneaParticipantes Activos 30 / Participantes Oyentes: hasta completar cupo del Auditorio

DÍA 4:Martes 3 de julio / 8 am. -12 m y 2 pm. - 6 pm.Composición de Música EscolarParticipantes Activos 30 / Participantes Oyentes: hasta completar cupo de Auditorio

DÍA 5 – Miércoles 4 de Julio / 8 am. -12 m y 2 pm. - 6 pm.Progresiones Armónicas y Armonía PopularParticipantes Activos 30 / Participantes Oyentes: hasta completar cupo de Auditorio

INVERSIÓN$ 50.000 Estudiantes Departamento de Música Unicauca; $ 60.000 Egresados; $ 80.000 Egresados

INTERESADOS: depmusica@unicauca.edu.co, germantejeda@hotmail.com

POPAYÁN Y EL CAUCA EN EL MONO NUÑEZConciertos especialesJhon Jairo Florez Ganador el año pasado en la categoría vocalGrupo Herencia de Timbiquí Ganador del Prtronio Álvarez en 2006En el Encuentro Infantil Mateo Ibarra CondeOrquesta Infantil Santa CeciliaCoro del Resguardo Indígena de Piendamó. I.E. La MaríaAgrupación VocesBambú EnsambleEn Expresiones autóctonas: Agrupación Quemayaris CONCIERTO CAUCAMERATAJueves 7 de Junio | Iglesia de santo Domingo | 7:00 PMSolista Invitada: Sandra Paola Jiménez - SaxofónDirector Invitado: Carlos Rene Ordóñez

TRAS BAMBALINAS - GRUPO DE ROCK Viernes 8 / Wipala café Cr 2 #2-38 / 8 PM

SEMANA UNIVERSITARIA DE LA TROMPETAUniversidad del Cauca 11 al 14 de Junio 2012

MAESTROS INVITADOSJuan Fernando Avendaño. Trompetista principal de la Orq Sinfónica de Colombia.Edward Barahona. Trompetista de la Filarmónica de Cali.Luis Alberto Bravo. Trompetista especialista en interpretación de la Música Latina.

Lunes 11 de junio / Facultad de Artes UniCauca / 9 am a 12 m y 2 pm a 4 pmClase Magistral del Maestro Juan Fernando Avendaño

Martes 12 de junio / Auditorio Banco de la República / 9 am a 12 mClase Magistral del Maestro Juan Fernando Avendaño

Martes 12 de junio / Auditorio Banco de la República / 2 pm a 6 pmClase Magistral La trompeta en la Música Latina del Maestro Luis Alberto Bravo.

Martes 12 de junio / Paraninfo Caldas / 7 pmConcierto solistas con el acompañamiento de Ensamble de Metales y Ensamble de Trompetas del Departamento de Música Unicauca.

Miércoles 13 de junio / Auditorio Banco de la República / 9 am a 12 m Clase Magistral del Maestro Juan Fernando Avendaño Miércoles 13 de junio / Paraninfo Caldas / 7 pmConcierto solistas de Trompeta y Caucamerata. Participación de los maestros Juan Fernando Avendaño, Edward Barahona y Ferney Lucero Calvachi.

Jueves 14 de Junio / Facultad de Artes Universidad del Cauca / 9 am a 11 mClase Magistral del Maestro Juan Fernando Avendaño

Jueves 14 de Junio / Facultad de Artes Universidad del Cauca / 5 pmRecital de Trompeta con los estudiantes de Trompeta de UniCauca.

Valor de inscripción $ 60. 000, incluye certificación. No incluye materiales, alimentación, aloja-miento, transporte.Coordinador: profesor Ferney Lucero Calvachi cel. 3006542785Información: Facultad de Artes, Depto de Música Universidad del Cauca 8209900 Ext. 1522GERMÁN ANTONIO TEJEDA: gtejeda@unicauca.edu.co, germantejeda@hotmial.com, depmusi-ca@unicauca.edu.co

¿Quieres cambiar tu estilo de baile, conocer gente, aprender y divertirte? Iniciamos niveles del curso RUEDA DE CASINO - ESCUELA RUCAFE POPAYAN. Te espe-ramos próximo sábado 9 de junio a las 4:00pm y domingo 10 de junio a las 9:00am en la sede de la FUNDACIÓN ARTÍSTICA CANDELA Carrera 9 #22N-40 segundo piso.

RECITAL DE CLARINETE CON EL MAESTRO JOSE GARCIA.Viernes 8 de Junio / Paraninfo Francisco José de Caldas / 7 PM

Gran duo Concertante-Weber Sonata Op.120 No.2-Brahmsacompañado del MAestro Vallecaucano Juan Reinaldo Coronado.

CINECLUB LA TUÁTARA - www.latuatara.comMiércoles / Auditorio Unicomfacauca / 6 PMEste mes: Muestra Itinerante de Documentales Derechos Humanos “Derecho a Ver” - http://www.derechoaver.org/

Miércoles 6 de Junio -6 pm./ Santas Putas de Verónica QuenseEste pueblo necesita un muerto de Ana Cristina Monroy

Miércoles 13 de Junio -6 pm./ Pueblos armonía. Alternativas indígenas en un mundo global de Alix

de Roten

-Ima de Yamyle Ramírez

Miércoles 20 de Junio -6 pm./ A Flote Paola Figueroa

-El pacifico colombiano,entre la vida, el desarraigo y la resistencia de Juan Manuel Peña

Miércoles 27 de Junio -6 pm./ Próxima parada: huelva de Veronica Frenzel, Cláudia Prat, Leonor Jiménez

-Operación diablo de Stephanie Boyd

CINECLUB KIRAMEKILunes / Auditorio Biblioteca Rafael Maya / 6 PM

LUNES 4 - OVAS: magic knigth rayearthLas Guerreras Mágicas en Hispanoamérica y Luchadoras de leyenda en España, es un manga y anime creado por CLAMP, en 1994. Esta historia nació como manga y poste-riormente fue adaptada al anime por Tokyo Movie Shinsha (ahora TMS Entertainment) con un total de 49 episodios divididos en 2 temporadas: la primera abarca la llegada de las chicas al mundo de Cephiro y la segunda el regreso a este mundo.

LUNES 25 - Live Action nanaLa historia trata sobre dos chicas con el mismo nombre, Nana, que ni se conocen ni viven siquiera en la misma ciudad, y que tienen unas personalidades muy distintas. Nana Komatsu es una chica bastante superficial que va cambiando de trabajo y de novio cada dos por tres. Nana Oosaki tiene un carácter masculino y es la cantante de un grupo punk, que quiere debutar lo antes posible para superar a su ex novio, que ya ha logrado debutar.

Torneo de Ajedrez "En busca del Rey"2 de junio. Plazoleta Principal PICAT

Celebración Día del Padre: 9 de junio. Sala general Biblioteca PICAT

Carretas y Expediciones de Pombo 1°, 8 y 15 junio. Vereda de Torres; Timbio; La Milagrosa

Semana del EstudianteDel 4 al 8 de Junio. Unidad Deportiva la Villa y Centro Recreativo Pisojé.

Celebración Día del Padre17 de Junio, Centro Recreativo Pisojé.

Vacaciones RecreativasDel 12 de Junio al 31 de Agosto. Unidad Deportiva la Villa y Centro Recreativo Pisojé.

Expoemprendimiento 2012. Junio 25. Comfacauca Stander de QuilichaoVacaciones de estimulación Infantil, Vacaciones Musicales25 de junio al 13 de julio. Comfacauca. santander de Quilichao

Seminario de Lúdica y recreación formativa.30 de Junio al 11 de Agosto. Auditorio sede de capacitación. Comfacauca. Santander de Quilichao

www.comfacauca.com

En Junio disfruta con papá de "los pasabocas que te

alimentan"

Un producto NutritostPedidos al 3007811916nutritost@hotmail.com

DERECHO A VER EN POPAYÁN‘Derecho a ver’ es una muestra itinerante de documentales de Derechos Humanos organizada por Making Docs y la Corporación Compromiso. Su objetivo es abrir una ventana para el documental social y de Derechos Humanos en Colombia, promover el dialogo y el intercambio entre el sector cinematográfico con el de las organi-zaciones sociales y de DDHH y con esto sensibilizar y promover una conciencia critica alrededor de nuestro contexto social y político.

Fundación Universitaria de Popayán Sede Claustro San José Cl 5 # 8-58

Viernes 1 de Junio 12:30 pm. Impunity de Juan José Lozano y Holamn Morris

Martes 5 de Junio, 6 pm. Desde Diversas Orillas de Luz María Londoño, Patricia Ramírez, Adriana Ruiz y Ana Cistina Monroy

Viernes 7 de Junio, 3:00 pm. Defensora de Aitor

Viernes 8 de Junio, 12:30 pm.Mamá Choco de Diana Kuellar

Universidad del Cauca Facultad de Ingenierías y Educación- ParqueMiércoles 6 de Junio - 6:00 pm. Los derechos humanos no se mendigan de Bertram Doll

Miércoles 13 de Junio - 6 pm. Los demonios sueltos de Marta HincapiéA flote de Paola Figueroa

Miércoles 20 de Junio - 6 pm. Voces por el Cauca de Ángela GómezPróxima parada: huelva de Veronica Frenzel, Cláudia Prat, Leonor Jiménez

Miércoles 27 de Junio - 6 p.m. Operación diablo de Stephanie Boyd

Universidad del Cauca Facultad de Derecho- Auditorio

Miércoles 6, de Junio - 6:00 p.m. Casanare exhumando el genocidio de Bruno Federico

Miércoles 13 de Junio - 6 pm. Próxima parada: huelva de Veronica Frenzel, Cláudia Prat, Leonor Jiménez

Miércoles 20 de Junio - 6 pm. Impunity de Juan José Lozano y Holamn Morris

Miércoles 27 de Junio - 6 pm. El caso cocacola de Germán Gutiérrez y Carmen García

UniCauca Facultad de Ciencias Humanas - AudiorioViernes 7 de Junio - 6 pm. La historia que no contaron de Ayoze O’Shanahan y Erika Antequera

Viernes 14 de Junio - 6 pm. Sucumbíos, tierra sin mal de Arturo Hortas y Helena Sala

Viernes 21 de Junio - 6 pm. Los derechos humanos no se mendigan de Bertram Doll

Viernes 28 de Junio - 6 pm. Desde Diversas Orillas de Luz María Londoño, Patricia Ramírez, Adriana Ruiz y Ana Cristina Monroy

Barrio Los Sauces. Salón comunal Barrio Los Sauces, las dir calle 17 - 3E.Domingo, 3 de Junio 4 pm. Los demonios sueltos de Marta HincapiéPróxima parada: huelva de Veronica Frenzel, Cláudia Prat, Leonor Jiménez

Domingo, 10 de Junio 4 pm. Impunity de Juan José Lozano y Hollman MorrisA Flote de Paola Figueroa

Domingo, 17 de Junio 4 p.m. ¿De que llora mamá justa? de María Alejandra Niño Galvis

Domingo, 24 de Junio 4 pm. El caso coca cola de Germán Gutiérrez y Carmen García

_____________________|ficción - documental - animacióncortometraje univeristario - muestras especialesinvitados internacionales|20 al 24 de noviembre de 2012

ENCUÉNTATE… TITOTUViernes 8 de junio / Auditorio de Ciencias de la Salud / 7 pm. +/-ENTRADA LIBRE

“UN DÍA DE ENSAYO EN BODAS DE SANGRE”Viernes 22 de junio / Auditorio de Ciencias de la Salud / 7 pm.Adaptación del texto de Federico García LorcaGrupo de Teatro EL TALÓN DE AQUILESBONO VOLUNTARIO 2.000 pesos

MAMAGALLISMO AL 100%Viernes 29 de junio / Auditorio de Ciencias de la Salud / 7 pm.ENTRADA LIBRE

SOTARÁ SE TOMA CULTURALMENTE A POPAYÁNViernes 15 de Junio / Casa de la Cultura de Popayán Jorge Isaacs cl 5° #4-33 / Desde las 9 am.La gran toma cultural traerá a la ciudad una exclusiva muestra artesanal, gastronómica y artística donde se pretende visibilizar la riqueza del municipio de Sotará, brindándole un espacio de reconocimiento al tradicional Bambuco Sotareño, baile proveniente de esta región e insignia de los caucanos.

10 MINUTOS POR LA INFANCIALunes Festivo 11 junio / Polideportivo Barrio Pandiguando / Desde las 8 am.Cabalgata en caballito de madera, fiesta para la infancia.

APRENDE ARTES ESCÉNICASCirco, Títeres, Teatro.Informes: 301 279 63 13 - Cra 8 # 8 – 17 La Bodega Teatro

GRUPO DE TEATRO TEARTE (COLEGIO ULLOA)Talleres de TeatroMartes y Jueves / horarios: 6:35pm a 8:35pm / Lugar: Auditorio del Colegio

ESPACIO DE NARRACIÓN ORAL ESCÉNICA LA ERMITA CUENTATaller de Narración Oral / Miércoles / Horario: 6:35 a 7:45 pm / Auditorio Colegio Ulloa

La Ermita Cuenta regresa al Parque Caldas el próximo 15 de Junio en punto de las 7 pm;A todos los que se preguntaban ¿Qué paso con los cuenteros del parque?, ¿van a volver?... La respuesta es SI... y volvemos para seguir contando y soñando con ustedes mes a mes!!!Grupo en facebook: La Ermita Cuenta y sus seguidoresNuestra pagina web www.ermitacuenta.com y nos comentes y sugieras que hay que mejorarle.

EXPOSICIÓN CANDELARIO OBESO: NAVEGANDO EN UN RÍO DE LETRASBanco de la República Lunes a viernes 8 a.m. a 12 m y 2 p.m. a 6 p.m.Recorrido por la vida y obra de este escritor, iniciador de la poesía negra en Colombia, en conmemoración de los 163 años de su nacimiento. Muestra la manera en que Obeso, a través de su literatura, revela, potencia y valora el mundo material y espiritual de los bogas, pero también las estrategias de un joven letrado negro que intentaba ubicarse en el panorama intelectual del siglo XIX, donde las condiciones para los de su color eran en extremo difíciles.Visitas guiadas sruacard@banrep.gov.co Tel. 824 17 72 ext. 2551 ó 3006924351

HORA DEL CUENTOTodos los sábados / Sala Infantil Biblioteca Banco de la República / 11 amLecturas en voz alta de cuentos para niños, niñas y adultos acompañantes

TALLER DE LECTURA EN VACACIONESJunio 25 al 29 / Sala Infantil Biblioteca Banco de la República / 3 pm a 5 pmCuentos de viajes

HABLEMOS DE LITERATURALA POESÍA MODERNA CON GIOVANNI QUESSEPJueves 7 y 14 / Auditorio Banco de la República / 10 am

TUS OJOS SON MI VOZTodos los jueves / Biblioteca Banco de la República 2º Piso / 10 am Sesión de lectura en voz alta para personas con discapacidad visual o baja visión

TALLERES DE CREACIÓN LITERARIA RELATATodos los viernes / Biblioteca Banco de la República / 3 pm a 6 pmEspacio formativo de apreciación y producción literaria dirigido a escritores, promo-tores de lectura, bibliotecarios, docentes y personas interesadas en desarrollar sus procesos escriturales. Taller en asocio con el Ministerio de Cultura. Tallerista: Hilda Pardo

CLUB DE LECTURAJueves 7 y 21 / Biblioteca Banco de la República 2º Piso / 4 pmUn espacio para jóvenes y adultos que disfruten de la lectura en voz alta, una buena conversación y un excelente café.

AL ENCUENTRO CON LA PALABRA DE… Junio 1 y 28 / Auditorio Banco de la República / 6 pm

LETRAS PARA LA LIBERTADTodos los viernes / Centro Penitenciario Masculino / 8:30 amMartes 5 y 19 / Centro Penitenciario de Mujeres / 2 pmLectura en voz alta con los internos de los centros penitenciarios de Popayán

FERIA DE LAS CIENCIAS Y LAS HUMANIDADES DE LA INS-TITUCIÓN EDUCATIVA SAN ANTONIO DE PADUA21 y 22 de junio / TimbioEvento tradicional con más de 12 años donde se proyecta a la comunidad el trabajo cultural, las experiencias pedagógicas y la creatividad científica de los estudiantes de este centenario centro educativo de Timbiano.

HOMENAJE A RAFAEL POMBOJunio 22 / TimbioEn el marco de la feria de las ciencias y las humanidades, 400 estudiantes de pre-escolar, primaria y bachillerato realizaran un homenaje al poeta de los niños. Obras de teatro, declamaciones, vídeos, carteleras, afiches, libros dibujados, lectura en voz alta, conferencias sobre la vida y obra, libros interactivos, libros colgantes de gran formato, entre otras; serán parte del homenaje que la comunidad timbiana le rinde al bardo en la conmemoración de sus 100 años de muerte, que a lo largo y ancho del país se realiza actualmente. Esta actividad hace parte del Plan Lector de la Institución en asocio con la Escuela de Formación Literaria del municipio.

"ENCUENTRO ENTRE LA MEMORIA Y EL PRESENTE" Alejandro Luna Fals - tel: 310 375 5597 - popayanromance@hotmail.com

Foto

- L. H

. Led

ezm

a - Po

payá

n - c

ra 8

# 3

- 18

- tel:

822

17

66

"CHANCACA"“Un personaje que vimos por Popayán hasta la década de los 80 era el negro “Chancaca”, llamado así por la gente por su parecido con el Chancaca de mediados del siglo, Agustín Vidal. Este era un personaje de la calle que mendigaba con su música para calmar la sed infinita del borracho. Con su flauta, su humor y su irreverencia se ganó un puesto merecido en la “antología de patojos”... Basten dos anécdotas muy sintéticamente relatadas para recordar su talante. Durante la presentación de un grupo de cámara bajo los ar-cos del puente del Humilladero en el marco del Festival de Música Religiosa que se celebra durante la Semana Santa desde hace más de 25 años, Chancaca quiso acompañarlo tocando su flauta de PVC; el público no sabía como hacerlo callar hasta que el director del grupo silenció a sus músicos y pidió silencio a los asistentes. Por primera vez, y por invitación de un “maestro”, la gente de Popayán lo escuchó con respeto. En otra ocasión, mientras dormitaba en un parque la borrachera, alguien le robó la flauta. Al instante despertó y, al ver correr al ladrón, le gritó: “!Ya me robaste la flauta, ahora vení por la música...!” (Carlos Miñana Blasco, “De fastos a fiestas – Navidad y chirimías en Popayán”).