popis hrvatskih normi za osobnu zaŠtitnu...

„Narodne novine“, broj 110/09.

Napomena:

Objavljeno u »Narodnim novinama« br. 110/09 na temelju članka 5. stavka 4. Pravilnika o stavljanju na tržište osobne zaštitne opreme (»Narodne

novine«, br. 106/07 i 121/07)

POPIS

HRVATSKIH NORMI ZA OSOBNU ZAŠTITNU OPREMU

Oznaka hrvatske

norme Naslov hrvatske norme

Oznaka europske

norme Naslov europske norme

HRN EN 132:2004 Zaštitne naprave za disanje -- Definicije naziva

i piktogrami (EN 132:1998) EN 132:1998

Respiratory protective devices --

Definitions of terms and pictograms

HRN EN 133:2002 Zaštitne naprave za disanje -- Razredba (EN

133:2001) EN 133:2001


Classification

HRN EN 134:2002 Zaštitne naprave za disanje -- Nazivi dijelova

(EN 134:1998) EN 134:1998


Nomenclature of components

HRN EN 135:2002 Zaštitne naprave za disanje -- Popis

istovrijednih naziva (EN 135:1998) EN 135:1998

Respiratory protective devices -- List of

equivalent terms

HRN EN 136:2002

Zaštitne naprave za disanje -- Maske za cijelo

lice -- Zahtjevi, ispitivanje, označivanje (EN

136:1998+AC:1999)

EN 136:1998 Respiratory protective devices -- Full face

masks -- Requirements, testing, marking

HRN EN 137:2008 Zaštitne naprave za disanje -- Samostalni

uređaji za disanje s otvorenim krugom sa EN 137:2006

Respiratory protective devices -- Self-

contained open-circuit compressed air

2

stlačenim zrakom -- Zahtjevi, ispitivanje,

označivanje (EN 137:2006)

breathing apparatus with full face mask --

Requirements, testing, marking

HRN EN 138:2002

Zaštitne naprave za disanje -- Cijevni uređaji za

disanje sa svježim zrakom, s maskom za cijelo

lice, polumaskom ili sklopom usnika --

Zahtjevi, ispitivanje, označivanje (EN

138:1994)

EN 138:1994

Respiratory protective devices -- Fresh air

hose breathing apparatus for use with full

face mask, half mask or mouthpiece

assembly -- Requirements, testing,

marking

HRN EN 140:2002

Zaštitne naprave za disanje -- Polumaske i

četvrtmaske -- Zahtjevi, ispitivanje, označivanje

(EN 140:1998+AC:1999)

EN 140:1998

Respiratory protective devices -- Half

masks and quarter masks -- Requirements,

testing, marking

HRN EN 142:2002

Zaštitne naprave za disanje -- Sklopovi usnika -

- Zahtjevi, ispitivanje, označivanje (EN

142:2002)

EN 142:2002


Mouthpiece assemblies -- Requirements,

testing, marking

HRN EN 143:2005

Zaštitne naprave za disanje -- Filtri za čestice --


143:2000+AC:2002+AC:2005)

EN 143:2000 Respiratory protective devices -- Particle

filters -- Requirements, testing, marking

HRN EN 143/A1:2007

Zaštitne naprave za disanje -- Filtri za čestice --


143:2000/A1:2006)

EN 143:2000/A1:2006 Respiratory protective devices -- Particle

filters -- Requirements, testing, marking

HRN EN 144-1:2002

Zaštitne naprave za disanje -- Ventili plinske

boce -- 1. dio: Spojevi s navojem za umetnutu

spojnicu (EN 144-1:2000)

EN 144-1:2000

Respiratory protective devices -- Gas

cylinder valves -- Part 1: Thread

connection for insert connector

HRN EN 144-

1/A1:2004



spojnicu (EN 144-1:2000/A1:2003)

EN 144-

1:2000/A1:2003



connections for insert connector

3

HRN EN 144-

1/A2:2006



spojnicu (EN 144-1:2000/A2:2005)

EN 144-

1:2000/A2:2005



connections for insert connector

HRN EN 144-2:2002 Zaštitne naprave za disanje -- Ventili plinske

boce -- 2. dio: Izlazni spojevi (EN 144-2:1998) EN 144-2:1998


cylinder valves -- Part 2: Outlet

connections

HRN EN 144-3:2003


boce -- 3. dio: Izlazni spojevi za dušik-kisik

smjesu ronilačkih plinova (EN 144-3:2003)

EN 144-3:2003


cylinder valves -- Part 3: Outlet

connections for diving gases Nitrox and

oxygen

HRN EN 145:2002

Zaštitne naprave za disanje -- Samostalni

uređaji za disanje sa zatvorenim krugom sa

stlačenim kisikom ili stlačenim

kisikom/dušikom -- Zahtjevi, ispitivanje,

označivanje (EN 145:1997+A1:2000)

EN 145:1997


contained closed-circuit breathing

apparatus compressed oxygen or

compressed oxygen-nitrogen type --


HRN EN 148-1:2002

Zaštitne naprave za disanje -- Navoji za maske -

- 1. dio: Standardni spoj s navojem (EN 148-

1:1999)

EN 148-1:1999

Respiratory protective devices -- Threads

for facepieces -- Part 1: Standard thread

connection

HRN EN 148-2:2002


- 2. dio: Centralni spoj s navojem (EN 148-

2:1999)

EN 148-2:1999


for facepieces -- Part 2: Centre thread

connection

HRN EN 148-3:2002


- 3. dio: Spoj s navojem M 45 X 3 (EN 148-

3:1999)

EN 148-3:1999


for face-pieces -- Part 3: Thread

connection M 45 X 3

HRN EN 149:2002

Zaštitne naprave za disanje -- Filtarske

polumaske za zaštitu od čestica -- Zahtjevi,

ispitivanje, označivanje (EN 149:2001)

EN 149:2001

Respiratory protective devices -- Filtering

half masks to protect against particles --


4

HRN EN 165:2008 Osobna zaštita očiju -- Terminološki rječnik

(EN 165:2005) EN 165:2005 Personal eye-protection -- Vocabulary

HRN EN 166:2002 Osobna zaštita očiju -- Specifikacije (EN

166:2001) EN 166:2001 Personal eye-protection -- Specifications

HRN EN 167:2002 Osobna zaštita očiju -- Optičke metode

ispitivanja (EN 167:2001) EN 167:2001

Personal eye-protection -- Optical test

methods

HRN EN 168:2002 Osobna zaštita očiju -- Neoptičke metode

ispitivanja (EN 168:2001) EN 168:2001

Personal eye protection -- Non-optical test

methods

HRN EN 169:2003

Osobna zaštita očiju -- Filtri za zavarivanje i

slične tehnike -- Zahtjevi za transmitanciju i

preporučena uporaba (EN 169:2002)

EN 169:2002

Personal eye-protection -- Filters for

welding and related techniques --

Transmittance requirements and

recommended use

HRN EN 170:2003

Osobna zaštita očiju -- Ultraljubičasti filtri --

Zahtjevi za transmitanciju i preporučena

uporaba (EN 170:2002)

EN 170:2002

Personal eye-protection -- Ultraviolet

filters -- Transmittance requirements and

recommended use

HRN EN 171:2002

Osobna zaštita očiju -- Infracrveni filtri --

Zahtjevi za transmitanciju i preporučena

uporaba (EN 171:2002)

EN 171:2002

Personal eye-protection -- Infrared filters

-- Transmittance requirements and

recommended use

HRN EN 172:2002

Osobna zaštita očiju -- Sunčani filtri za

industrijsku uporabu (EN

172:1994+A1:2000+A2:2001)

EN 172:1994 Personal eye-protection -- Sunglare filters

for industrial use

HRN EN 174:2002 Osobna zaštita očiju -- Skijaške zaštitne naočale

za skijaški spust (EN 174:2001) EN 174:2001

Personal eye-protection -- Ski goggles for

downhill skiing

HRN EN 175:2002

Osobna zaštita -- Oprema za zaštitu očiju i lica

pri zavarivanju i srodnim procesima (EN

175:1997)

EN 175:1997

Personal protection -- Equipment for eye

and face protection during welding and

allied processes

5

HRN EN 207:2002

Osobna zaštita očiju -- Filtri i sredstva za zaštitu

očiju od laserskog zračenja (laserski štitnici za

oči) (EN 207:1998)

EN 207:1998

Personal eye-protection -- Filters and eye-

protectors against laser radiation (laser

eye-protectors)

HRN EN 207/A1:2003

Osobna zaštita očiju -- Filtri i sredstva za zaštitu

očiju od laserskog zračenja (laserski štitnici za

oči) -- Amandman 1 (EN 207:1998/A1:2002)

EN 207:1998/A1:2002

Personal eye-protection -- Filters and eye-

protectors against laser radiation (laser

eye-protectors) -- Amendment 1

HRN EN 208:2002

Osobna zaštita očiju -- Sredstva za zaštitu očiju

za rad pri podešavanju lasera i laserskih sustava

(zaštitna sredstva za oči pri podešavanju lasera)

(EN 208:1998)

EN 208:1998

Personal eye-protection -- Eye-protectors

for adjustment work on lasers and laser

systems (laser adjustment eye-protectors)

HRN EN 208/A1:2003

Osobna zaštita očiju -- Sredstva za zaštitu očiju

za rad pri podešavanju lasera i laserskih sustava

(zaštitna sredstva za oči pri podešavanju lasera)

-- Amandman 1 (EN 208:1998/A1:2002)

EN 208:1998/A1:2002

Personal eye-protection -- Eye-protectors

for adjustment work on lasers and laser

systems (laser adjustment eye-protectors)

-- Amendment 1

HRN EN 250:2002

Oprema za disanje -- Samostalni ronilački

uređaji za disanje s otvorenim krugom sa



EN 250:2000

Respiratory equipment -- Open-circuit,

self-contained, compressed air diving

apparatus -- Requirements, testing,

marking

HRN EN 250/A1:2007

Oprema za disanje -- Samostalni ronilački



označivanje (EN 250:2000/A1:2006)

EN 250:2000/A1:2006

Respiratory equipment -- Open-circuit

self-contained compressed air diving

apparatus -- Requirements, testing,

marking

HRN EN 269:2002


disanje s upuhivanjem svježeg zraka i s

kapuljačom -- Zahtjevi, ispitivanje, označivanje

(EN 269:1994)

EN 269:1994

Respiratory protective devices -- Powered

fresh air hose breathing apparatus

incorporating a hood -- Requirements,

testing, marking

HRN EN 340:2004 Zaštitna odjeća -- Opći zahtjevi (EN 340:2003) EN 340:2003 Protective clothing -- General

requirements

6

HRN EN 341:2001 Osobna zaštitna oprema protiv pada s visine --

Naprave za spuštanje (EN 341:1992+A1:1996) EN 341:1992

Personal protective equipment against

falls from a height -- Descender devices

HRN EN

341:2001/AC:2006

Osobna zaštitna oprema protiv pada s visine --

Naprave za spuštanje (EN 341:1992/AC:1993) EN 341:1992/AC:1993


falls from a height -- Descender devices

HRN EN 342:2005 Zaštitna odjeća -- Kompleti i odjevni predmeti

za zaštitu od hladnoće (EN 342:2004) EN 342:2004

Protective clothing -- Ensembles and

garments for protection against cold

HRN EN 343:2008 Zaštitna odjeća -- Zaštita od kiše (EN 343:2003

+A1:2007)

EN

343:2003+A1:2007

Protective clothing -- Protection against

rain

HRN EN 348:2001

Zaštitna odjeća -- Određivanje ponašanja

materijala kod udara malih prskotina

rastaljenog metala (EN 348:1992)

EN 348:1992

Protective clothing -- Test method:

Determination of behaviour of materials

on impact of small splashes of molten

metal

HRN EN

348:2001/AC:2005

Zaštitna odjeća -- Ispitna metoda: Određivanje

ponašanja materijala kod udara malih prskotina

rastaljenog metala (EN 348:1992/AC:1993)

EN 348:1992/AC:1993

Protective clothing -- Test method:

Determination of behaviour of materials

on impact of small splashes of molten

metal

HRN EN 352-1:2004 Štitnici sluha -- Opći zahtjevi -- 1. dio: Ušne

školjke (EN 352-1:2002) EN 352-1:2002

Hearing protectors -- General

requirements -- Part 1: Ear-Muffs

HRN EN 352-2:2004 Štitnici sluha -- Opći zahtjevi -- 2. dio: Ušni

čepovi (EN 352-2:2002) EN 352-2:2002


requirements -- Part 2: Ear-plugs

HRN EN 352-3:2004

Štitnici sluha -- Opći zahtjevi -- 3. dio: Ušne

školjke pričvršćene na industrijsku zaštitnu

kacigu (EN 352-3:2002)

EN 352-3:2002


requirements -- Part 3: Ear-muffs attached

to an industrial safety helmet

HRN EN 352-4:2004

Štitnici sluha -- Sigurnosni zahtjevi i ispitivanje

-- 4. dio: Ušne školjke ovisne o razini (EN 352-

4:2001)

EN 352-4:2001

Hearing protectors -- Safety requirements

and testing -- Part 4: Level-dependent ear-

muffs

7

HRN EN 352-

4:2004/A1:2008


-- 4. dio: Ušne školjke ovisne o razini (EN 352-

4:2001/A1:2005)

EN 352-

4:2001/A1:2005



muffs

HRN EN 352-5:2004


-- 5. dio: Ušne školjke s aktivnom

kompenzacijom šuma (EN 352-5:2002)

EN 352-5:2002


and testing -- Part 5: Active noise

reduction ear-muffs

HRN EN 352-6:2004


-- 6. dio: Ušne školjke s audio-električkim

ulazom (EN 352-6:2002)

EN 352-6:2002


and testing -- Part 6: Ear-muffs with

electrical audio input

HRN EN 352-7:2004


-- 7. dio: Ušni čepovi ovisni o razini (EN 352-

7:2002)

EN 352-7:2002



plugs

HRN EN 352-8:2008


-- 8. dio: Audioušne školjke namijenjene zabavi

(EN 352-8:2008)

EN 352-8:2008


and testing -- Part 8: Entertainment audio

ear-muffs

HRN EN 353-1:2008


1. dio: Naprave za zaustavljanje pada s

vodilicom uključujući čvrstu sidrenu liniju (EN

353-1:2002)

EN 353-1:2002


falls from a height -- Part 1: Guided type

fall arresters including a rigid anchor line

HRN EN 353-2:2008


2. dio: Naprave za zaustavljanje pada s

vodilicom uključujući prilagodljivu sidrenu

liniju (EN 353-2:2002)

EN 353-2:2002


falls from a height -- Part 2: Guided type

fall arresters including a flexible anchor

line


Povezna užad (EN 354:2002) EN 354:2002


falls from a height -- Lanyards


Usporivači pada (EN 355:2002) EN 355:2002


falls from a height -- Energy absorbers

8

HRN EN 358:2001

Osobna zaštitna oprema za sigurnosno vezanje

pri radu i sprečavanje pada s visine --

Sigurnosni pojasovi za pridržavanje pri radu i

povezna užad za pridržavanje s leđa i

sigurnosno vezanje pri radu (EN 358:1999)

EN 358:1999

Personal protective equipment for work

positioning and prevention of falls from a

height -- Belts for work positioning and

restraint and work positioning lanyards

HRN EN 360:2008


Naprave za zaustavljanje pada s uvlačivom

trakom (EN 360:2002)

EN 360:2002


falls from a height -- Retractable type fall

arresters


Pojasi za cijelo tijelo (EN 361:2002) EN 361:2002


falls from a height -- Full body harnesses


Spojni elementi (EN 362:2004) EN 362:2004


falls from a height -- Connectors

HRN EN 363:2008


Sustavi za osobnu zaštitu od pada (EN

363:2008)

EN 363:2008 Personal fall protection equipment --

Personal fall protection systems


Ispitni postupci (EN 364:1992) EN 364:1992


falls from a height -- Test methods

HRN EN 364/AC:2006 Osobna zaštitna oprema protiv pada s visine --

Ispitni postupci (EN 364:1992/AC:1993) EN 364:1992/AC:1993


falls from a height -- Test methods

HRN EN 365:2007


Opći zahtjevi za upute za uporabu, održavanje

periodično ispitivanje, popravak, označivanje i

pakiranje (uključuje ispravak AC:2006) (EN

365:2004+AC:2006)

EN 365:2004


falls from a height -- General

requirements for instructions for use,

maintenance, periodic examination,

repair, marking and packaging (includes

corrigendum)

9

HRN EN 367:2001

Zaštitna odjeća -- Zaštita od topline i vatre --

Metoda određivanja prijenosa topline pri

izlaganju plamenu (EN 367:1992)

EN 367:1992


heat and fire -- Method of determining

heat transmission on exposure to flame

HRN EN

367:2001/AC:2005


Metoda određivanja prijenosa topline pri

izlaganju plamenu (EN 367:1992/AC:1992)

EN 367:1992/AC:1992


heat and fire -- Method of determining

heat transmission on exposure to flame

HRN EN 374-1:2003

Rukavice za zaštitu od kemikalija i

mikroorganizama -- 1. dio: Nazivlje i zahtjevi

na svojstva (EN 374-1:2003)

EN 374-1:2003

Protective gloves against chemicals and

micro-organisms -- Part 1: Terminology

and performance requirements

HRN EN 374-2:2003


mikroorganizama -- 2. dio: Određivanje

otpornosti na propuštanje (EN 374-2:2003)

EN 374-2:2003


micro-organisms -- Part 2: Determination

of resistance to penetration

HRN EN 374-3:2003



otpornosti na upijanje kemikalija (EN 374-

3:2003)

EN 374-3:2003



of resistance to permeation by chemicals

HRN EN 374-

3:2003/AC:2007



otpornosti na upijanje kemikalija (EN 374-

3:2003/AC:2006)

EN 374-

3:2003/AC:2006



of resistance to permeation by chemicals

HRN EN 379:2008 Osobna zaštita očiju -- Automatski filtri za

zavarivanje (EN 379:2003) EN 379:2003

Personal eye-protection -- Automatic

welding filters

HRN EN 381-1:2001

Zaštitna odjeća za radnike koji rukuju motornim

pilama -- 1. dio: Oprema za ispitivanje

otpornosti na razrezivanje motornom pilom (EN

381-1:1993)

EN 381-1:1993

Protective clothing for users of hand-held

chainsaws -- Part 1: Test rig for testing

resistance to cutting by a chainsaw

10

HRN EN 381-2:2003


pilama -- 2. dio: Ispitne metode za štitnike noge

(EN 381-2:1995)

EN 381-2:1995


chain saws -- Part 2: Test methods for leg

protectors

HRN EN 381-3:2001


pilama -- 3. dio: Ispitne metode za obuću (EN

381-3:1996)

EN 381-3:1996


chain-saws -- Part 3: Test methods for

footwear

HRN EN 381-4:2001


pilama -- 4. dio: Ispitne metode za rukavice za

zaštitu od motorne pile (EN 381-4:1999)

EN 381-4:1999


chainsaws -- Part 4: Test methods for

chainsaw protective gloves

HRN EN 381-5:2003


pilama -- 5. dio: Zahtjevi za štitnike noge (EN

381-5:1995)

EN 381-5:1995


chain saws -- Part 5: Requirements for leg

protectors

HRN EN 381-7:2001


pilama -- 7. dio: Zahtjevi za rukavice za zaštitu

od motorne pile (EN 381-7:1999)

EN 381-7:1999


chainsaws -- Part 7: Requirements for

chainsaw protective gloves

HRN EN 381-8:2001


pilama -- 8. dio: Ispitne metode za gamaše za

zaštitu od motorne pile (EN 381-8:1997)

EN 381-8:1997



chain saw protective gaiters

HRN EN 381-9:2001


pilama -- 9. dio: Zahtjevi za gamaše za zaštitu

od motorne pile (EN 381-9:1997)

EN 381-9:1997



chain saw protective gaiters

HRN EN 381-10:2003


pilama -- 10. dio: Ispitne metode za štitnike

gornjih dijelova tijela (EN 381-10:2002)

EN 381-10:2002



upper body protectors

HRN EN 381-11:2003


pilama -- 11. dio: Zahtjevi za štitnike gornjih

dijelova tijela (EN 381-11:2002)

EN 381-11:2002



upper body protectors

11

HRN EN 388:2004 Rukavice za zaštitu od mehaničkih rizika (EN

388:2003) EN 388:2003 Protective gloves against mechanical risks

HRN EN 397:2001 Industrijske zaštitne kacige (EN

397:1995+A1:2000) EN 397:1995 Industrial safety helmets

HRN EN 402:2003

Zaštitne naprave za disanje -- Samostalni uređaj

za disanje s otvorenim krugom sa stlačenim

zrakom, s plućnim automatom, s maskom za

cijelo lice ili sklopom usnika, za spašavanje --


402:2003)

EN 402:2003

Respiratory protective devices -- Lung

governed demand self-contained open-

circuit compressed air breathing apparatus

with full face mask or mouthpiece

assembly for escape -- Requirements,

testing, marking

HRN EN 403:2004

Zaštitne naprave za disanje pri samospašavanju

-- Filtarske naprave s kapuljačom za spašavanje

iz požara -- Zahtjevi, ispitivanje, označivanje

(EN 403:2004)

EN 403:2004

Respiratory protective devices for self-

rescue -- Filtering devices with hood for

escape from fire -- Requirements, testing,

marking

HRN EN 404:2005

Zaštitne naprave za disanje pri samospašavanju

-- Filtarski uređaji za samospašavanje od

ugljikovog monoksida sa sklopom usnika (EN

404:2005)

EN 404:2005

Respiratory protective devices for self-

rescue -- Filter self-rescuer from carbon

monoxide with mouthpiece assembly

HRN EN 405:2002

Zaštitne naprave za disanje -- Filtarske

polumaske s ventilima, za zaštitu od plinova ili

plinova i čestica -- Zahtjevi, ispitivanje,


EN 405:2001

Respiratory protective devices -- Valved

filtering half masks to protect against

gases or gases and particles --


HRN EN 407:2005 Rukavice za zaštitu od toplinskih rizika (topline

i/ili vatre) (EN 407:2004) EN 407:2004

Protective gloves against thermal risks

(heat and/or fire)

HRN EN 420:2004 Zaštitne rukavice -- Opći zahtjevi i ispitne

metode (EN 420:2003) EN 420:2003

Protective gloves -- General requirements

and test methods

12

HRN EN

420:2004/AC:2007

Zaštitne rukavice -- Opći zahtjevi i ispitne

metode (EN 420:2003/AC:2006) EN 420:2003/AC:2006

Protective gloves -- General requirements

and test methods

HRN EN 421:2001 Rukavice za zaštitu od ionizirajućeg zračenja i

radioaktivne kontaminacije (EN 421:1994) EN 421:1994

Protective gloves against ionizing

radiation and radioactive contamination

HRN EN 443:2008 Kacige za gašenje požara u zgradama i drugim

građevinama (EN 443:2008) EN 443:2008

Helmets for fire fighting in buildings and

other structures

HRN EN 458:2009 Štitnici sluha -- Preporuke za odabir, uporabu,

njegu i održavanje -- Upute (EN 458:2004) EN 458:2004

Hearing protectors -- Recommendations

for selection, use, care and maintenance --

Guidance document

HRN EN 464:2001

Odjeća za zaštitu od tekućih i plinovitih

kemikalija, uključujući aerosole i krute čestice -

- Ispitna metoda: Određivanje nepropusnosti

plinonepropusnih odijela (Ispitivanje

unutarnjim tlakom) (EN 464:1994)

EN 464:1994

Protective clothing for use against liquid

and gaseous chemicals including aerosols

and solid particles -- Test method:

Determination of leaktightness of gas-

tight suits (internal pressure test)

HRN EN 469:2006

Zaštitna odjeća za vatrogasce -- Zahtjevi za

svojstva zaštitne odjeće za gašenje požara (EN

469:2005)

EN 469:2005

Protective clothing for firefighters --

Performance requirements for protective

clothing for firefighting

HRN EN

469:2006/A1:2008



469:2005/A1:2006)

EN 469:2005/A1:2006




HRN EN

469:2006/AC:2007



469:2005/AC:2006)

EN 469:2005/AC:2006




HRN EN 471:2008

Upozoravajuća odjeća uočljiva s velike

udaljenosti za profesionalnu uporabu -- Ispitne

metode i zahtjevi (EN 471:2003+A1:2007)

EN

471:2003+A1:2007

High-visibility warning clothing for

professional use -- Test methods and

requirements

13

HRN EN 510:2001

Specifikacija za zaštitnu odjeću za primjenu na

mjestima gdje postoji opasnost od zahvaćanja

pokretnim dijelovima (EN 510:1993)

EN 510:1993

Specification for protective clothing for

use where there is a risk of entanglement

with moving parts

HRN EN 511:2007 Rukavice za zaštitu od hladnoće (EN 511:2006) EN 511:2006 Protective gloves against cold

HRN EN 530:2001 Abrazijska otpornost materijala zaštitne odjeće

-- Ispitne metode (EN 530:1994) EN 530:1994

Abrasion resistance of protective clothing

material -- Test methods

HRN EN

530:2001/AC:2003

Abrazijska otpornost materijala zaštitne odjeće

-- Ispitne metode (EN 530:1994/AC:1995) EN 530:1994/AC:1995

Abrasion resistance of protective clothing

material -- Test methods

HRN EN 564:2008

Planinarska oprema -- Pomoćna užad --

Sigurnosni zahtjevi i metode ispitivanja (EN

564:2006)

EN 564:2006

Mountaineering equipment -- Accessory

cord -- Safety requirements and test

methods

HRN EN 565:2008 Planinarska oprema -- Trake -- Sigurnosni

zahtjevi i metode ispitivanja (EN 565:2006) EN 565:2006

Mountaineering equipment -- Tape --

Safety requirements and test methods

HRN EN 566:2008

Planinarska oprema -- Produžne petlje --


566:2006)

EN 566:2006 Mountaineering equipment -- Slings --


HRN EN 567:2004

Planinarska oprema -- Hvataljke za uže --


567:1997)

EN 567:1997

Mountaineering equipment -- Rope

clamps -- Safety requirements and test

methods

HRN EN 568:2008 Planinarska oprema -- Vijci za led -- Sigurnosni


Mountaineering equipment -- Ice anchors

-- Safety requirements and test methods

HRN EN 569:2008 Planinarska oprema -- Klinovi -- Sigurnosni


Mountaineering equipment -- Pitons --


HRN EN 659:2008 Zaštitne rukavice za vatrogasce (EN 659:2003

+A1:2008)

EN

659:2003+A1:2008 Protective gloves for firefighters

14

HRN EN 702:2001

Zaštitna odjeća -- Zaštita od topline i plamena --

Ispitna metoda: Određivanje prijenosa dodirne

topline kroz zaštitnu odjeću ili njezine

materijale (EN 702:1994)

EN 702:1994


heat and flame -- Test method:

Determination of the contact heat

transmission through protective clothing

or its materials

HRN EN 795:2001

Zaštita od pada s visine -- Naprave za

učvršćenje -- Zahtjevi i ispitivanje (EN

795:1996+A1:2000)

EN 795:1996

Protection against falls from a height --

Anchor devices -- Requirements and

testing

HRN EN 812:2001 Industrijske zaštitne kape (EN 812:1997) EN 812:1997 Industrial bump caps

HRN EN

812:2001/A1:2002

Industrijske zaštitne kape (EN

812:1997/A1:2001) EN 812:1997/A1:2001 Industrial bump caps

HRN EN 863:2003 Zaštitna odjeća -- Mehanička svojstva -- Ispitna

metoda: Otpornost na probijanje (EN 863:1995) EN 863:1995

Protective clothing -- Mechanical

properties -- Test method: Puncture

resistance

HRN EN 892:2008

Planinarska oprema -- Dinamička užad --


892:2004)

EN 892:2004

Mountaineering equipment -- Dynamic

mountaineering ropes -- Safety

requirements and test methods

HRN EN 893:2004 Planinarska oprema -- Dereze -- Sigurnosni


Mountaineering equipment -- Crampons -

- Safety requirements and test methods

HRN EN 943-1:2002


kemikalija, uključujući i tekuće aerosole i

čvrste čestice -- 1. dio: Zahtjevi na svojstva za

prozračiva i neprozračiva »plinonepropusna«

(tip 1) i »plinopropusna« (tip 2) odjeća za

zaštitu od kemikalija (EN 943-1:2002)

EN 943-1:2002


and gaseous chemicals, including liquid

aerosols and solid particles -- Part 1:

Performance requirements for ventilated

and non-ventilated »gas tight« (Type 1)

and »non-gas-tight« (Type 2) chemical

protective suits

15

HRN EN 943-2:2002


kemikalija, uključujući i tekuće aerosole i

čvrste čestice -- 2. dio: Zahtjevi na svojstva za

»plinonepropusna« (tip 1) odjeća za zaštitu od

kemikalija za spasilačke skupine (ET) (EN 943-

2:2002)

EN 943-2:2002


and gaseous chemicals, including liquid

aerosols and solid particles -- Part 2:

Performance requirements for »gas tight«

(Type 1) chemical protective suits for

emergency teams (ET)

HRN EN 958:2008

Planinarska oprema -- Ublaživači pada --


958:2006)

EN 958:2006

Mountaineering equipment -- Energy

absorbing systems for use in klettersteig

(via ferrata) climbing -- Safety


HRN EN 960:2008 Modeli glave za uporabu pri ispitivanju

zaštitnih kaciga (EN 960:2006) EN 960:2006

Headforms for use in the testing of

protective helmets

HRN EN 966:2001 Kacige za sportove u zraku (EN

966:1996+A1:2000) EN 966:1996 Helmets for airborne sports

HRN EN

966:2001/A2:2008

Zaštitne kacige za sportove u zraku (EN

966:1996/A2:2006) EN 966:1996/A2:2006 Helmets for airborne sports

HRN EN 1073-1:2001

Odjeća za zaštitu od radioaktivne kontaminacije

-- 1. dio: Zahtjevi i ispitne metode za

prozračivu odjeću za zaštitu od kontaminacije

radioaktivnim česticama (EN 1073-1:1998)

EN 1073-1:1998

Protective clothing against radioactive

contamination -- Part 1: Requirements

and test methods for ventilated protective

clothing against particulate radioactive

contamination

HRN EN 1073-2:2003

Odjeća za zaštitu od radioaktivne kontaminacije

-- 2. dio: Zahtjevi i ispitne metode za

neprozračivu odjeću za zaštitu od kontaminacije

radioaktivnim česticama (EN 1073-2:2002)

EN 1073-2:2002

Protective clothing against radioactive

contamination -- Part 2: Requirements

and test methods for non-ventilated

protective clothing against particulate

radioactive contamination

HRN EN 1077:2008 Kacige za alpske skijaše i daskaše na snijegu

(EN 1077:2007) EN 1077:2007

Helmets for alpine skiers and

snowboarders

16

HRN EN 1078:2001 Kacige za bicikliste i korisnike koturaljki i

daski na koturaljkama (EN 1078:1997) EN 1078:1997

Helmets for pedal cyclists and for users of

skateboards and roller skates

HRN EN

1078:2001/A1:2008

Zaštitne kacige za bicikliste i korisnike

koturaljki i daski na koturaljkama (EN

1078:1997/A1:2005)

EN

1078:1997/A1:2005

Helmets for pedal cyclists and for users of

skateboards and roller skates

HRN EN 1080:2001 Zaštitne kacige za malu djecu (EN 1080:1997) EN 1080:1997 Impact protection helmets for young

children

HRN EN

1080:2001/A1:2008

Zaštitne kacige za malu djecu (EN

1080:1997/A1:2002)

EN

1080:1997/A1:2002

Impact protection helmets for young

children

HRN EN

1080:2001/A2:2008

Zaštitne kacige za malu djecu (EN

1080:1997/A2:2005)

EN

1080:1997/A2:2005

Impact protection helmets for young

children

HRN EN 1082-1:2001

Zaštitna odjeća -- Zaštitne rukavice i štitnici za

ruke od posjeklina i ubodnih ozljeda pri

rukovanju ručnim noževima -- 1. dio: Rukavice

i štitnici za ruke od čeličnog pletiva (EN 1082-

1:1996)

EN 1082-1:1996

Protective clothing -- Gloves and arm

guards protection against cuts and stabs

by hand knives -- Part 1: Chain mail

gloves and arm guards

HRN EN 1082-2:2001



rukovanju ručnim noževima -- 2. dio: Rukavice

i štitnici za ruke od materijala koji nije čelično

pletivo (EN 1082-2:2000)

EN 1082-2:2000


guards protecting against cuts and stabs

by hand knives -- Part 2: Gloves and arm

guards made of material other than chain

mail

HRN EN 1082-3:2001



rukovanju ručnim noževima -- 3. dio:

Ispitivanje na probijanje sječivom za tkaninu,

kožu i druge materijale (EN 1082-3:2000)

EN 1082-3:2000


guards protecting against cuts and stabs

by hand knives -- Part 3: Impact cut test

for fabric, leather and other materials

17

HRN EN 1095:2001

Sigurnosni pojas i sigurnosno povezno uže za

uporabu na rekreacijskome plovilu --

Sigurnosni zahtjevi i ispitni postupci (EN

1095:1998)

EN 1095:1998

Deck safety harness and safety line for

use on recreational craft -- Safety


HRN EN 1146:2005



stlačenim zrakom, uključujući kapuljaču za

spašavanje (uređaji sa stlačenim zrakom za

spašavanje s kapuljačom) -- Zahtjevi,


EN 1146:2005



breathing apparatus incorporating a hood

for escape (compressed air escape

apparatus with hood) -- Requirements,

testing, marking

HRN EN 1149-1:2007

Zaštitna odjeća -- Elektrostatička svojstva -- 1.

dio: Ispitna metoda za mjerenje površinske

otpornosti (EN 1149-1:2006)

EN 1149-1:2006

Protective clothing -- Electrostatic

properties -- Part 1: Test method for

measurement of surface resistivity

HRN EN 1149-2:2001


dio: Ispitna metoda za mjerenje električne

otpornosti kroz materijal (vertikalna otpornost)

(EN 1149-2:1997)

EN 1149-2:1997


properties -- Part 2: Test method for

measurement of the electrical resistance

through a material (vertical resistance)

HRN EN 1149-3:2005


dio: Ispitne metode za mjerenje pada naboja

(EN 1149-3:2004)

EN 1149-3:2004


properties -- Part 3: Test methods for

measurement of charge decay

HRN EN 1149-5:2008


dio: Zahtjevi za svojstva materijala i dizajn (EN

1149-5:2008)

EN 1149-5:2008


properties -- Part 5: Material performance

and design requirements

HRN EN 1150:2001

Zaštitna odjeća -- Odjeća uočljiva s velike

udaljenosti za neprofesionalnu uporabu --

Ispitne metode i zahtjevi (EN 1150:1999)

EN 1150:1999

Protective clothing -- Visibility clothing

for non-professional use -- Test methods

and requirements

HRN EN 1384:2001 Kacige za jahačke akrobatske aktivnosti (EN

1384:1996+A1:2001) EN 1384:1996 Helmets for equestrian activities

18

HRN EN 1385:2001 Kacige za vožnju kanuima i sportove na divljim

vodama (EN 1385:1997) EN 1385:1997

Helmets for canoeing and white water

sports

HRN EN

1385:2001/A1:2008

Zaštitne kacige za vožnju kanuima i sportove na

divljim vodama (EN 1385:1997/A1:2005)

EN

1385:1997/A1:2005

Helmets for canoeing and white water

sports

HRN EN 1486:2007

Zaštitna odjeća za vatrogasce -- Ispitne metode

i zahtjevi za reflektirajuću odjeću za posebna

gašenja požara (EN 1486:2007)

EN 1486:2007

Protective clothing for firefighters -- Test

methods and requirements for reflective

clothing for specialized fire fighting


Spasilački pojasi (EN 1497:2007) EN 1497:2007

Personal fall protection equipment --

Rescue harnesses

HRN EN 1621-1:2001

Motociklistička odjeća za zaštitu od

mehaničkog udara -- 1. dio: Zahtjevi i ispitne

metode za štitnike od udara (EN 1621-1:1997)

EN 1621-1:1997

Motorcyclists’ protective clothing against

mechanical impact -- Part 1:

Requirements and test methods for impact

protectors

HRN EN 1621-2:2004

Motociklistička odjeća za zaštitu od

mehaničkog udara -- 2. dio: Motociklistički

štitnici za leđa -- Zahtjevi i ispitne metode (EN

1621-2:2003)

EN 1621-2:2003

Motorcyclists’ protective clothing against

mechanical impact -- Part 2:

Motorcyclists’ back protectors --

Requirements and test methods

HRN EN 1731:2008 Osobna zaštita očiju -- Mrežasti štitnici za oči i

lice (EN 1731:2006) EN 1731:2006

Personal eye protection -- Mesh eye and

face protectors

HRN EN 1809:2008

Diving accessories -- Buoyancy compensators -

- Functional and safety requirements, test

methods (EN 1809:1997)

EN 1809:1997

Diving accessories -- Buoyancy

compensators -- Functional and safety

requirements, test methods

HRN EN 1827:2002

Zaštitne naprave za disanje -- Polumaske bez

ventila za udah s odvojivim filtrima za zaštitu

od plinova, plinova i čestica ili samo čestica --


1827:1999)

EN 1827:1999

Respiratory protective devices -- Half

masks without inhalation valves and with

separable filters to protect against gases or

gases and particles or particles only --


19

HRN EN 1836:2008

Osobna oprema za oči -- Sunčane naočale i

sunčani filtri za opću uporabu i filtri za izravno

promatranje sunca (EN 1836:2005+A1:2007)

EN

1836:2005+A1:2007

Personal eye-equipment -- Sunglasses and

sunglare filters for general use and filters

for direct observation of the sun


Popis istovrijednih naziva (EN 1868:1997) EN 1868:1997


falls from a height -- List of equivalent

terms

HRN EN 1891:2001

Osobna zaštitna oprema za sprečavanje pada s

visine -- Nerastezljiva užad s jezgrom i plaštem

(EN 1891:1998)

EN 1891:1998

Personal protective equipment for the

prevention of falls from a height -- Low

stretch kernmantel ropes

HRN EN 1938:2002 Osobna zaštita očiju -- Zaštitne naočale za

motocikliste i mopediste (EN 1938:1998) EN 1938:1998

Personal eye-protection -- Goggles for

motorcycle and moped users

HRN EN ISO 4869-

2:2001

Akustika -- Štitnici sluha -- 2. dio: Procjena

postojećih vrednovanih razina zvučnoga tlaka A

pri nošenju štitnika sluha (ISO 4869-2:1994;

EN ISO 4869-2:1995)

EN ISO 4869-2:1995

Acoustics -- Hearing protectors -- Part 2:

Estimation of effective A-weighted sound

pressure levels when hearing protectors

are worn (ISO 4869-2:1994)

HRN EN ISO 4869-

2/AC:2007

Akustika -- Štitnici sluha -- 2. dio: Procjena

postojećih vrednovanih razina zvučnoga tlaka A

pri nošenju štitnika sluha (ISO 4869-

2:1994/Cor 1:2006; EN ISO 4869-

2:1995/AC:2007)

EN ISO 4869-

2:1995/AC:2007


Estimation of effective A-weighted sound

pressure levels when hearing protectors

are worn (ISO 4869-2:1994/Cor 1:2006)

HRN EN ISO 4869-

3:2008

Akustika -- Štitnici sluha -- 3. dio: Mjerenje

prigušenja zvuka slušnim štitnicima vrste ušne

školjke uporabom akustičkoga ispitnog

pričvršćenja (ISO 4869-3:2007; EN ISO 4869-

3:2007)

EN ISO 4869-3:2007


Measurement of insertion loss of ear-muff

type protectors using an acoustic test

fixture (ISO 4869-3:2007)

HRN EN ISO 4869-

4:2001

Akustika -- Štitnici sluha -- 4. dio: Mjerenje

efektivnih razina zvučnoga tlaka za naušnjake s

upravljanjem pojačanja zvuka ovisno o razini

EN ISO 4869-4:2000


Measurement of effective sound pressure

levels for level-dependent sound

20

zvuka (ISO/TR 4869-4:1998; EN ISO 4869-

4:2000)

restoration ear mufs (ISO/TR 4869-

4:1998)

HRN EN ISO

6529:2001

Zaštitna odjeća -- Zaštita od kemikalija --

Određivanje otpornosti materijala zaštitne

odjeće na upijanje tekućina i plinova (ISO

6529:2001; EN ISO 6529:2001)

EN ISO 6529:2001


chemicals -- Determination of resistance

of protective clothing materials to

permeation by liquids and gas (ISO

6529:2001)

HRN EN ISO

6530:2005

Zaštitna odjeća -- Zaštita od tekućih kemikalija

-- Ispitna metoda za otpornost materijala na

propuštanje tekućina (ISO 6530:2005; EN ISO

6530:2005)

EN ISO 6530:2005


liquid chemicals -- Test method for

resistance of materials to penetration by

liquids (ISO 6530:2005)

HRN EN ISO

6942:2003


Metoda ispitivanja: Procjena jednoslojnih i

višeslojnih materijala pri izlaganju izvoru

toplinskog zračenja (ISO 6942:2002; EN ISO

6942:2002)

EN ISO 6942:2002


heat and fire -- Method of test: Evaluation

of materials and material assemblies when

exposed to a source of radiant heat (ISO

6942:2002)

HRN EN ISO

9185:2008

Zaštitna odjeća -- Ocjenjivanje otpornosti

materijala na prskotine rastaljenog metala (ISO

9185:2007; EN ISO 9185:2007)

EN ISO 9185:2007

Protective clothing -- Assessment of

resistance of materials to molten metal

splash (ISO 9185:2007)

HRN EN ISO

10256:2005

Zaštita glave i lica za uporabu u hokeju na ledu

(ISO 10256:2003; EN ISO 10256:2003) EN ISO 10256:2003

Head and face protection for use in ice

hockey (ISO 10256:2003)

HRN EN ISO

10819:2000

Mehaničke vibracije i udari -- Vibracije ruke --

Metoda mjerenja i ocjenjivanja vibracijskoga

prijenosnog faktora rukavica na dlanu ruke

(ISO 10819:1996; EN ISO 10819:1996)

EN ISO 10819:1996

Mechanical vibration and shock -- Hand-

arm vibration -- Method for the

measurement and evaluation of the

vibration transmissibility of gloves at the

palm of the hand (ISO 10819: 1996)

21

HRN EN ISO

11611:2008

Zaštitna odjeća za uporabu kod zavarivanja i

srodnih procesa (ISO 11611:2007; EN ISO

11611:2007)

EN ISO 11611:2007 Protective clothing for use in welding and

allied processes (ISO 11611:2007)

HRN EN ISO

11612:2009

Zaštitna odjeća -- Odjeća za zaštitu od topline i

plamena (ISO 11612:2008; EN ISO

11612:2008)

EN ISO 11612:2008 Protective clothing -- Clothing to protect

against heat and flame (ISO 11612:2008)

HRN EN 12083:2002

Zaštitne naprave za disanje -- Filtri s crijevom

za disanje (filtri neugrađeni na maske) -- Filtri

za čestice, filtri za plinove i kombinirani filtri --


12083:1998+AC:2000)

EN 12083:1998

Respiratory protective devices -- Filters

with breathing hoses, (Non-mask

mounted filters) -- Particle filters, gas

filters, and combined filters --


HRN EN ISO 12127-

2:2008

Odjeća za zaštitu od topline i plamena --

Određivanje prijenosa topline dodira kroz

zaštitnu odjeću ili sastavne materijale -- 2. dio:

Ispitna metoda s uporabom dodirne topline koja

nastaje ispuštanjem malih cilindara (ISO

12127-2:2007; EN ISO 12127-2:2007)

EN ISO 12127-2:2007

Clothing for protection against heat and

flame -- Determination of contact heat

transmission through protective clothing

or constituent materials -- Part 2: Test

method using contact heat produced by

dropping small cylinders (ISO 12127-

2:2007)

HRN EN 12270:2004 Planinarska oprema -- Zaglavci -- Sigurnosni


Mountaineering equipment -- Chocks --


HRN EN 12275:2004

Planinarska oprema -- Spojnice (karabineri) --


12275:1998)

EN 12275:1998 Mountaineering equipment -- Connectors

-- Safety requirements and test methods

HRN EN 12276:2004

Planinarska oprema -- Tarne naprave za

sidrenje -- Sigurnosni zahtjevi i metode

ispitivanja (EN 12276:1998)

EN 12276:1998

Mountaineering equipment -- Frictional

anchors -- Safety requirements and test

methods

22

HRN EN

12276:2004/Ispr.1:2008

Planinarska oprema -- Tarne naprave za

sidrenje -- Sigurnosni zahtjevi i metode

ispitivanja (EN 12276:1998/AC:2000)

EN

12276:1998/AC:2000

Mountaineering equipment -- Frictional

anchors -- Safety requirements and test

methods

HRN EN 12277:2008 Planinarska oprema -- Pojasovi -- Sigurnosni


Mountaineering equipment -- Harnesses --


HRN EN 12278:2008 Planinarska oprema -- Koloturi -- Sigurnosni


Mountaineering equipment -- Pulleys --


HRN EN ISO 12402-

2:2007

Osobne plutajuće naprave -- 2. dio: Prsluci za

spašavanje, razina svojstva 275 -- Sigurnosni

zahtjevi (ISO 12402-2:2006; EN ISO 12402-

2:2006)

EN ISO 12402-2:2006

Personal flotation devices -- Part 2:

Lifejackets, performance level 275 --

Safety requirements (ISO 12402-2:2006)

HRN EN ISO 12402-

3:2007




3:2006)

EN ISO 12402-3:2006




HRN EN ISO 12402-

4:2007




4:2006)

EN ISO 12402-4:2006




HRN EN ISO 12402-

5:2007

Osobne plutajuće naprave -- 5. dio: Plutajuća

pomagala (razina 50) -- Sigurnosni zahtjevi

(ISO 12402-5:2006+Cor. 1:2006; EN ISO

12402-5:2006+AC:2006)

EN ISO 12402-5:2006


Buoyancy aids (level 50) -- Safety

requirements (ISO 12402-5:2006+Cor.

1:2006)

HRN EN ISO 12402-

6:2007

Osobne plutajuće naprave -- 6. dio: Posebni

prsluci za spašavanje i plutajuća pomagala --

Sigurnosni zahtjevi i dodatne ispitne metode

(ISO 12402-6:2006; EN ISO 12402-6:2006)

EN ISO 12402-6:2006


Special purpose lifejackets and buoyancy

aids -- Safety requirements and additional

test methods (ISO 12402-6:2006)

23

HRN EN ISO 12402-

8:2007

Osobne plutajuće naprave -- 8. dio: Pribor --

Sigurnosni zahtjevi i ispitne metode (ISO

12402-8:2006; EN ISO 12402-8:2006)

EN ISO 12402-8:2006


Accessories -- Safety requirements and

test methods (ISO 12402-8:2006)

HRN EN ISO 12402-

9:2007

Osobne plutajuće naprave -- 9. dio: Ispitne

metode (ISO 12402-9:2006; EN ISO 12402-

9:2006)

EN ISO 12402-9:2006 Personal flotation devices -- Part 9: Test

methods (ISO 12402-9:2006)

HRN EN ISO 12402-

10:2007

Osobne plutajuće naprave -- 10. dio: Odabir i

primjena osobnih plutajućih i drugih

odgovarajućih naprava (ISO 12402-10:2006;

EN ISO 12402-10:2006)

EN ISO 12402-

10:2006


Selection and application of personal

flotation devices and other relevant

devices (ISO 12402-10:2006)

HRN EN 12477:2001 Zaštitne rukavice za zavarivače (EN

12477:2001) EN 12477:2001 Protective gloves for welders

HRN EN

12477:2001/A1:2005

Zaštitne rukavice za zavarivače (EN

12477:2001/A1:2005)

EN

12477:2001/A1:2005 Protective gloves for welders

HRN EN 12492:2001

Planinarska oprema -- Kacige za planinare --

Zahtjevi sigurnosti i metode ispitivanja (EN

12492:2000)

EN 12492:2000

Mountaineering equipment -- Helmets for

mountaineers -- Safety requirements and

test methods

HRN EN

12492:2001/A1:2008

Planinarska oprema -- Kacige za planinare --


12492:2000/A1:2002)

EN

12492:2000/A1:2002

Mountaineering equipment -- Helmets for

mountaineers -- Safety requirements and

test methods

HRN EN 12568:2002

Štitnici za stopala i noge -- Zahtjevi i metode

ispitivanja kapica za zaštitu prstiju i uložaka

protiv proboja metala (EN 12568:1998)

EN 12568:1998

Foot and leg protectors -- Requirements

and test methods for toecaps and metal

penetration resistant inserts

HRN EN 12628:2008

Diving accessories -- Combined buoyancy and

rescue devices -- Functional and safety

reqirements, test methods (EN

12628:1999+AC:2000)

EN 12628:1999

Diving accessories -- Combined buoyancy

and rescue devices -- Functional and

safety reqirements, test methods

24

HRN EN 12841:2006

Osobna zaštitna oprema -- Sustavi osiguranja

užetom -- Naprave za prilagodbu užadi (EN

12841:2006)

EN 12841:2006

Personal fall protection equipment --

Rope access systems -- Rope adjustment

devices

HRN EN 12941:2002

Zaštitne naprave za disanje -- Filtarske naprave

s upuhivanjem s kacigom ili kapuljačom --


12941:1998)

EN 12941:1998


filtering devices incorporating a helmet or

a hood -- Requirements, testing, marking

HRN EN

12941:2002/A1:2004


s upuhivanjem s kacigom ili kapuljačom --


12941:1998/A1:2003)

EN

12941:1998/A1:2003


filtering devices incorporating a helmet or

a hood -- Requirements, testing, marking

HRN EN 12942:2002


s upuhivanjem s maskom za cijelo lice,

polumaskom ili četvrtmaskom -- Zahtjevi,


EN 12942:1998

Respiratory protective devices -- Power

assisted filtering devices incorporating

full face masks, half masks or quarter


HRN EN

12942:2002/A1:2003


s upuhivanjem s maskom za cijelo lice,

polumaskom ili četvrtmaskom -- Zahtjevi,

ispitivanje, označivanje (EN

12942:1998/A1:2002)

EN

12942:1998/A1:2002

Respiratory protective devices -- Power

assisted filtering devices incorporating

full face masks, half masks or quarter


HRN EN 13034:2005

Odjeća za zaštitu od tekućih kemikalija --

Zahtjevi za svojstva odjeće za zaštitu od

kemikalija koja daje ograničena zaštitna

svojstva od tekućih kemikalija (oprema tipa 6 i

tipa PB [6]) (EN 13034:2005)

EN 13034:2005

Protective clothing against liquid

chemicals -- Performance requirements

for chemical protective clothing offering

limited protective performance against

liquid chemical (type 6 and type PB [6]

equipment)

HRN EN 13061:2003

Zaštitna odjeća -- Štitnici za goljenicu za

nogometaše -- Zahtjevi i ispitne metode (EN

13061:2001)

EN 13061:2001

Protective clothing -- Shin guards for

association football players --


25

HRN EN 13087-1:2001 Zaštitne kacige -- Metode ispitivanja -- 1. dio:

Uvjeti i kondicioniranje (EN 13087-1:2000) EN 13087-1:2000

Protective helmets -- Test methods -- Part

1: Conditions and conditioning

HRN EN 13087-

1:2001/A1:2002

Zaštitne kacige -- Metode ispitivanja -- 1. dio:

Uvjeti i kondicioniranje (EN 13087-

1:2000/A1:2001)

EN 13087-

1:2000/A1:2001


1: Conditions and conditioning


Prigušivanje udara (EN 13087-2:2000) EN 13087-2:2000


2: Shock absorption

HRN EN 13087-

2:2001/A1:2002


Prigušivanje udara (EN 13087-

2:2000/A1:2001)

EN 13087-

2:2000/A1:2001


2: Shock absorption


Otpornost na probijanje (EN 13087-3:2000) EN 13087-3:2000


3: Resistance to penetration

HRN EN 13087-

3:2001/A1:2002


Otpornost na probijanje (EN 13087-

3:2000/A1:2001)

EN 13087-

3:2000/A1:2001


3: Resistance to penetration

HRN EN 13087-4:2001


Djelotvornost sustava pričvršćivanja na glavu

(EN 13087-4:2000)

EN 13087-4:2000 Protective helmets -- Test methods -- Part

4: Retention system effectiveness

HRN EN 13087-5:2001


Čvrstoća sustava pričvršćivanja na glavu (EN

13087-5:2000)


5: Retention system strength


Vidno polje (EN 13087-6:2000) EN 13087-6:2000


6: Field of vision

HRN EN 13087-

6:2001/A1:2002


Vidno polje (EN 13087-6:2000/A1:2001)

EN 13087-

6:2000/A1:2001


6: Field of vision

26


Otpornost na plamen (EN 13087-7:2000) EN 13087-7:2000


7: Flame resistance

HRN EN 13087-

7:2001/A1:2002


Otpornost na plamen (EN 13087-

7:2000/A1:2001)

EN 13087-

7:2000/A1:2001


7: Flame resistance


Električna svojstva (EN 13087-8:2000) EN 13087-8:2000


8: Electrical properties

HRN EN 13087-

8:2001/A1:2008


Električna svojstva (EN 13087-

8:2000/A1:2005)

EN 13087-

8:2000/A1:2005


8: Electrical properties

HRN EN 13087-

10:2001


Otpornost na toplinsko zračenje (EN 13087-

10:2000)


10: Resistance to radiant heat

HRN EN 13138-1:2004

Plutajuća pomagala za učenje plivanja -- 1. dio:

Sigurnosni zahtjevi i ispitne metode za

plutajuća pomagala koja se pričvršćuju (EN

13138-1:2003)

EN 13138-1:2003

Buoyant aids for swimming instruction --

Part 1: Safety requirements and test

methods for buoyant aids to be worn

HRN EN 13158:2001

Zaštitna odjeća -- Zaštitne jakne, štitnici tijela i

ramena za jahače konja -- Zahtjevi i ispitne

metode (EN 13158:2000)

EN 13158:2000

Protective clothing -- Protective jackets,

body and shoulder protectors for horse

riders -- Requirements and test methods

HRN EN 13178:2002 Osobna zaštita očiju -- Sredstva za zaštitu očiju

za korisnike motornih saonica (EN 13178:2000) EN 13178:2000

Personal eye-protection -- Eye protectors

for snowmobile users

HRN EN 13274-1:2002

Zaštitne naprave za disanje -- Metode

ispitivanja -- 1. dio: Određivanje propuštanja

prema unutra i ukupnog propuštanja prema

unutra (EN 13274-1:2001)

EN 13274-1:2001

Respiratory protective devices -- Methods

of test -- Part 1: Determination of inward

leakage and total inward leakage

27

HRN EN 13274-2:2002


ispitivanja -- 2. dio: Ispitivanja svojstava u

praksi (EN 13274-2:2001)

EN 13274-2:2001


of test -- Part 2: Practical performance

tests

HRN EN 13274-3:2002


ispitivanja -- 3. dio: Određivanje otpora disanju

(EN 13274-3:2001)

EN 13274-3:2001


of test -- Part 3: Determination of

breathing resistance

HRN EN 13274-4:2002


ispitivanja -- 4. dio: Ispitivanja gorenja (EN

13274-4:2001)

EN 13274-4:2001 Respiratory protective devices -- Methods

of test -- Part 4: Flame tests

HRN EN 13274-5:2002


ispitivanja -- 5. dio: Klimatski uvjeti (EN

13274-5:2001)

EN 13274-5:2001 Respiratory protective devices -- Methods

of test -- Part 5: Climatic conditions

HRN EN 13274-6:2002


ispitivanja -- 6. dio: Određivanje sadržaja

ugljikova dioksida u zraku za udisanje (EN

13274-6:2001)

EN 13274-6:2001


of test -- Part 6: Determination of carbon

dioxide content of the inhalation air

HRN EN 13274-7:2008


ispitivanja -- 7. dio: Određivanje prodiranja

kroz filtar za čestice (EN 13274-7:2008)

EN 13274-7:2008


of test -- Part 7: Determination of particle

filter penetration

HRN EN 13274-8:2003


ispitivanja -- 8. dio: Određivanje začepljenosti

dolomitnom prašinom (EN 13274-8:2002)

EN 13274-8:2002


of test -- Part 8: Determination of

dolomite dust clogging

HRN EN 13277-1:2001

Zaštitna oprema za borilačke sportove -- 1. dio:

Opći zahtjevi i ispitne metode (EN 13277-

1:2000)

EN 13277-1:2000

Protective equipment for martial arts --

Part 1: General requirements and test

methods

HRN EN 13277-2:2001 Zaštitna oprema za borilačke sportove -- 2. dio:

Dodatni zahtjevi i ispitne metode za štitnike EN 13277-2:2000


Part 2: Additional requirements and test

28

gornjeg dijela stopala, goljenice i podlaktice

(EN 13277-2:2000)

methods for instep protectors, shin

protectors and forearm protectors

HRN EN 13277-3:2001


Dodatni zahtjevi i ispitne metode za štitnike

tijela (EN 13277-3:2000)

EN 13277-3:2000



methods for trunk protectors

HRN EN 13277-

3:2001/A1:2008


Dodatni zahtjevi i ispitne metode za štitnike

tijela (EN 13277-3:2000/A1:2007)

EN 13277-

3:2000/A1:2007



methods for trunk protectors

HRN EN 13277-4:2003


Dodatni zahtjevi i ispitne metode za štitnike za

glavu (EN 13277-4:2001)

EN 13277-4:2001



methods for head protectors

HRN EN 13277-

4:2003/A1:2008



glavu (EN 13277-4:2001/A1:2007)

EN 13277-

4:2001/A1:2007



methods for head protectors

HRN EN 13277-5:2003



genitalije i trbuh (EN 13277-5:2002)

EN 13277-5:2002



methods for genital protectors and

abdominal protectors

HRN EN 13277-6:2004


Dodatni zahtjevi i ispitne metode za prsne

štitnike za žene (EN 13277-6:2003)

EN 13277-6:2003



methods for breast protectors for females

HRN EN ISO

13287:2008

Osobna zaštitna oprema -- Obuća -- Ispitna

metoda za otpornost na proklizavanje (ISO

13287:2006; EN ISO 13287:2007)

EN ISO 13287:2007

Personal protective equipment --

Footwear -- Test method for slip

resistance (ISO 13287:2006)

HRN EN 13356:2003

Dodaci za vidljivost za neprofesionalnu

uporabu -- Zahtjevi i ispitne metode (EN

13356:2001)

EN 13356:2001 Visibility accessories for non-professional

use -- Test methods and requirements

29

HRN EN 13484:2001 Kacige za korisnike saonica (EN 13484:2001) EN 13484:2001 Helmets for users of luges

HRN EN 13546:2008

Zaštitna odjeća -- Štitnici za šaku, ruku, prsni

koš, trbuh, nogu, stopalo i genitalije za vratare i

štitnici za goljenicu za igrače hokeja na zemlji -

- Zahtjevi i ispitne metode (EN

13546:2002+A1:2007)

EN

13546:2002+A1:2007

Protective clothing -- Hand, arm, chest,

abdomen, leg, foot and genital protectors

for field hockey goal keepers, and shin

protectors for field players --


HRN EN 13567:2008

Zaštitna odjeća -- Štitnici za šaku, ruku, prsni

koš, trbuh, nogu, genitalije i lice mačevalaca --

Zahtjevi i ispitne metode (EN

13567:2002+A1:2007)

EN

13567:2002+A1:2007

Protective clothing -- Hand, arm, chest,

abdomen, leg, genital and face protectors

for fencers -- Requirements and test

methods

HRN EN 13594:2003

Zaštitne rukavice za profesionalne vozače

motocikla -- Zahtjevi i ispitne metode (EN

13594:2002)

EN 13594:2002

Protective gloves for professional

motorcycle riders -- Requirements and

test methods

HRN EN 13595-1:2003

Zaštitna odjeća za profesionalne vozače

motocikla -- Jakne, hlače i jednodijelna ili

višedijelna odijela -- 1. dio: Opći zahtjevi (EN

13595-1:2002)

EN 13595-1:2002

Protective clothing for professional

motorcycle riders -- Jackets, trousers and

one piece or divided suits -- Part 1:

General requirements

HRN EN 13595-2:2003



višedijelna odijela -- 2. dio: Ispitna metoda za

određivanje otpornosti na udarnu abraziju (EN

13595-2:2002)

EN 13595-2:2002



one-piece or divided suits -- Part 2: Test

method for determination of impact

abrasion resistance

HRN EN 13595-3:2003




određivanje čvrstoće prsnuća (EN 13595-

3:2002)

EN 13595-3:2002




method for determination of burst

strength

30

HRN EN 13595-4:2003




određivanje otpornosti na udarno presijecanje

(EN 13595-4:2002)

EN 13595-4:2002




method for determination of impact cut

resistance

HRN EN 13634:2003

Zaštitna obuća za profesionalne vozače

motocikla -- Zahtjevi i metode ispitivanja (EN

13634:2002)

EN 13634:2002

Protective footwear for professional

motorcycle riders -- Requirements and

test methods

HRN EN 13781:2001 Zaštitne kacige za vozače i putnike motornih

saonica i bobova (EN 13781:2001) EN 13781:2001

Protective helmets for drivers and

passengers of snowmobiles and

bobsleighs

HRN EN 13794:2003


uređaji za disanje sa zatvorenim krugom za

spašavanje -- Zahtjevi, ispitivanje, označivanje

(EN 13794:2002)

EN 13794:2002


contained closed-circuit breathing

apparatus for escape -- Requirements,

testing marking

HRN EN 13819-1:2004 Štitnici sluha -- Ispitivanje -- 1. dio: Fizikalne

ispitne metode (EN 13819-1:2002) EN 13819-1:2002

Hearing protectors -- Testing -- Part 1:

Physical test methods

HRN EN 13819-2:2004 Štitnici sluha -- Ispitivanje -- 2. dio: Akustičke

ispitne metode (EN 13819-2:2002) EN 13819-2:2002

Hearing protectors -- Testing -- Part 2:

Acoustic test methods

HRN EN 13832-1:2007 Obuća za zaštitu od kemikalija -- 1. dio:

Nazivlje i ispitne metode (EN 13832-1:2006) EN 13832-1:2006

Footwear protecting against chemicals --

Part 1: Terminology and test methods

HRN EN 13832-2:2007

Obuća za zaštitu od kemikalija -- 2. dio:

Zahtjevi za obuću otpornu na kemikalije pod

laboratorijskim uvjetima (EN 13832-2:2006)

EN 13832-2:2006


Part 2: Requirements for footwear

resistant to chemicals under laboratory

conditions

HRN EN 13832-3:2007 Obuća za zaštitu od kemikalija -- 3. dio:

Zahtjevi za obuću vrlo otpornu na kemikalije EN 13832-3:2006


Part 3: Requirements for footwear highly

31

pod laboratorijskim uvjetima (EN 13832-

3:2006)

resistant to chemicals under laboratory

conditions

HRN EN 13911:2005

Zaštitna odjeća za vatrogasce -- Zahtjevi i

ispitne metode za vatrogasne potkape za

vatrogasce (EN 13911:2004)

EN 13911:2004


Requirements and test methods for fire

hoods for firefighters

HRN EN 13921:2008 Osobna zaštitna oprema -- Ergonomska načela

(EN 13921:2007) EN 13921:2007


Ergonomic principles

HRN EN 13949:2003


ronilački uređaji za disanje s otvorenim krugom

za uporabu sa stlačenom dušik-kisik smjesom --


13949:2003)

EN 13949:2003


self-contained diving apparatus for use

with compressed Nitrox and oxygen --


HRN EN ISO 13982-

1:2005

Odjeća za zaštitu čvrstih čestičnih kemikalija --

1. dio: Zahtjevi za svojstva odjeće za zaštitu od

kemikalija koja daje zaštitu za cijelo tijelo od

lebdećih čvrstih čestica (odjeća tipa 5) (ISO

13982-1:2004; EN ISO 13982-1:2004)

EN ISO 13982-1:2004

Protective clothing for use against solid

particulate chemicals -- Part 1:

Performance requirements for chemical

protective clothing providing protection to

the full body against airborne solid

particulates (type 5 clothing) (ISO 13982-

1:2004)

HRN EN ISO 13982-

2:2005

Odjeća za zaštitu od čvrstih čestica -- 2. dio:

Ispitna metoda za određivanje propuštanja

aerosola sitnih čestica u odijela prema unutra

(ISO 13982-2:2004; EN ISO 13982-2:2004)

EN ISO 13982-2:2004

Protective clothing for use against solid

particulates -- Part 2: Test method for

determination of inward leakage of

aerosols of fine particles into suits (ISO

13982-2:2004)

HRN EN ISO

13995:2001

Zaštitna odjeća -- Mehanička svojstva -- Ispitna

metoda za određivanje otpornosti na probijanje

i dinamičko protrgavanje materijala (ISO

13995:2000; EN ISO 13995:2000)

EN ISO 13995:2000


properties -- Test method for the

determination of the resistance to

puncture and dynamic tearing of materials

(ISO 13995:2000)

32

HRN EN ISO

13997:2001

Zaštitna odjeća -- Mehanička svojstva --

Određivanje otpornosti na razrezivanje oštrim

predmetima (ISO 13997:1999; EN ISO

13997:1999+AC:2000)

EN ISO 13997:1999


properties -- Determination of resistance

to cutting by sharp objects (ISO

13997:1999)

HRN EN ISO

13998:2004

Zaštitna odjeća -- Pregače, hlače i prsluci za

zaštitu od posjeklina i uboda ručnim noževima

(ISO 13998:2003; EN ISO 13998:2003)

EN ISO 13998:2003

Protective clothing -- Aprons, trousers

and vests protecting against cuts and stabs

by hand knives (ISO 13998:2003)

HRN EN 14021:2004

Štitnici od kamena za izvancestovni

motociklizam prilagođeni za zaštitu vozača od

kamenja i krhotina -- Zahtjevi i ispitne metode

(EN 14021:2003)

EN 14021:2003

Stone shields for off-road motorcycling

suited to protect riders against stones and

debris -- Requirements and test methods

HRN EN 14052:2006 Visokozahtjevne industrijske kacige (EN

14052:2005) EN 14052:2005 High performance industrial helmets

HRN EN 14058:2005 Zaštitna odjeća -- Odjevni predmeti za zaštitu

od hladne okoline (EN 14058:2004) EN 14058:2004

Protective clothing -- Garments for

protection against cool environments

HRN EN ISO

14116:2008


Materijali, kombinacije materijala i odjeća

ograničena širenja plamena (ISO 14116:2008;

EN ISO 14116:2008)

EN ISO 14116:2008


heat and flame -- Limited flame spread

materials, material assemblies and

clothing (ISO 14116:2008)

HRN EN 14120:2008

Zaštitna odjeća -- Štitnici za zapešće, dlan,

koljeno i lakat za korisnike koturaške (rolerske)

sportske opreme -- Zahtjevi i ispitne metode

(EN 14120:2003+A1:2007)

EN

14120:2003+A1:2007

Protective clothing -- Wrist, palm, knee

and elbow protectors for users of roller

sports equipment -- Requirements and test

methods

HRN EN 14126:2004

Zaštitna odjeća -- Zahtjevi za svojstva i ispitne

metode za zaštitnu odjeću od infektivnih tvari

(EN 14126:2003)

EN 14126:2003

Protective clothing -- Performance

requirements and tests methods for

protective clothing against infective

agents

33

HRN EN 14143:2004


ronilački uređaji s povratnim udisanjem (EN

14143:2003)

EN 14143:2003 Respiratory equipment -- Self-contained

re-breathing diving apparatus

HRN EN 14225-1:2005 Ronilačka odijela -- 1. dio: Mokra odijela --

Zahtjevi i ispitne metode (EN 14225-1:2005) EN 14225-1:2005

Diving suits -- Part 1: Wet suits --


HRN EN 14225-2:2005 Ronilačka odijela -- 2. dio: Suha odijela --

Zahtjevi i ispitne metode (EN 14225-2:2005) EN 14225-2:2005

Diving suits -- Part 2: Dry suits --


HRN EN 14225-3:2005

Ronilačka odijela -- 3. dio: Aktivno grijano ili

hlađeno odijelo (sustavi) -- Zahtjevi i ispitne

metode (EN 14225-3:2005)

EN 14225-3:2005

Diving suits -- Part 3: Actively heated or

cooled suit (systems) -- Requirements and

test methods

HRN EN 14225-4:2005

Ronilačka odijela -- 4. dio: Jednoatmosferska

odijela (ADS) -- Zahtjevi prema ljudskim

potrebama i ispitne metode (EN 14225-4:2005)

EN 14225-4:2005

Diving suits -- Part 4: One atmosphere

suits (ADS) -- Human factors


HRN EN 14325:2005

Odjeća za zaštitu od kemikalija -- Ispitne

metode i razredba svojstava za materijale,

šavove, rastavljive i trajne spojeve odjeće za

zaštitu od kemikalija (EN 14325:2004)

EN 14325:2004

Protective clothing against chemicals --

Test methods and performance

classification of chemical protective

clothing materials, seams, joins and

assemblages

HRN EN 14328:2005

Zaštitna odjeća -- Rukavice i štitnici za ruke za

zaštitu od posjeklina strojnim noževima --

Zahtjevi i ispitne metode (EN 14328:2005)

EN 14328:2005

Protective clothing -- Gloves and

armguards protecting against cuts by

powered knives -- Requirements and test

methods

HRN EN 14360:2005

Odjeća za zaštitu od kiše -- Ispitna metoda za

gotove odjevne predmete -- Udarci odozgo

kapima velike energije (EN 14360:2004)

EN 14360:2004

Protective clothing against rain -- Test

method for ready made garments --

Impact from above with high energy

droplets

34

HRN EN 14387:2008

Zaštitne naprave za disanje -- Filtar(filtri) za

plin i kombinirani filtar(filtri) -- Zahtjevi,

ispitivanje, označivanje (EN

14387:2004+A1:2008)

EN

14387:2004+A1:2008


filter(s) and combined filter(s) --


HRN EN 14404:2005 Osobna zaštitna oprema -- Štitnici za koljena za

rad u klečećemu položaju (EN 14404:2004) EN 14404:2004

Personal protective equipment -- Knee

protectors for work in the kneeling

position

HRN EN 14435:2004



stlačenim zrakom, s polumaskom za uporabu

samo s nadtlakom -- Zahtjevi, ispitivanje,


EN 14435:2004



breathing apparatus with half mask

designed to be used with positive pressure

only -- Requirements, testing, marking

HRN EN 14458:2008

Osobna oprema za oči -- Štitnici za lice i viziri

za uporabu s vatrogasnim i visokoučinskim

industrijskim sigurnosnim kacigama koje

upotrebljavaju vatrogasci, hitna medicinska

pomoć i spasilačke službe (EN 14458:2004)

EN 14458:2004

Personal eye-equipment -- Faceshields

and visors for use with firefighters’ and

high performance industrial safety

helmets used by firefighters, ambulance

and emergency services

HRN EN ISO

14460:2001

Zaštitna odjeća za vozače trkaćih automobila --

Zaštita od topline i plamena -- Zahtjevi na

svojstva i ispitne metode (ISO 14460:1999; EN

ISO 14460:1999+AC:1999)

EN ISO 14460:1999

Protective clothing for automobile racing

drivers -- Protection against heat and

flame -- Performance requirements and

test methods (ISO 14460:1999)

HRN EN ISO

14460:2001/A1:2002

Zaštitna odjeća za vozače trkaćih automobila --

Zaštita od topline i plamena -- Zahtjevi na

svojstva i ispitne metode -- Amandman 1:

Preinačeno ispitivanje na savijanje (ISO

14460:1999/Amd 1:2002; EN ISO

14460:1999/A1:2002)

EN ISO

14460:1999/A1:2002

Protective clothing for automobile racing

drivers -- Protection against heat and

flame -- Performance requirements and

test methods -- Amendment 1: Modified

flexion test (ISO 14460:1999/Amd

1:2002)

HRN EN 14529:2005 Zaštitne naprave za disanje -- Samostalni

uređaji za disanje s otvorenim krugom sa EN 14529:2005



35

stlačenim zrakom, s polumaskom, za plućne

automate s nadtlakom, samo u svrhu spašavanja

-- Zahtjevi, ispitivanje, označivanje (EN

14529:2005)

breathing apparatus with half mask

designed to include a positiv pressure

lung governed demand valve for escape

purposes only -- Requirements, testing,

marking

HRN EN 14572:2008 Kacige visokih svojstava za jahače (EN

14572:2005) EN 14572:2005

High performance helmets for equestrian

activities

HRN EN 14593-1:2005


disanje sa stlačenim zrakom s plućnim

automatom -- 1. dio: Uređaji s maskom za

cijelo lice -- Zahtjevi, ispitivanje, označivanje

(EN 14593-1:2005)

EN 14593-1:2005


Compressed air line breathing apparatus

with demand valve -- Part 1: Apparatus

with a full face mask -- Requirements,

testing, marking

HRN EN 14593-2:2005


disanje sa stlačenim zrakom s plućnim

automatom -- 2. dio: Uređaji s polumaskom na

nadtlak -- Zahtjevi, ispitivanje, označivanje (EN

14593-2:2005)

EN 14593-2:2005


Compressed air line breathing with

demand valve -- Part 2: Apparatus with a

half mask at positive pressure --


HRN EN 14594:2005


disanje sa stalnim dotokom stlačenog zraka --


14594:2005)

EN 14594:2005


Continuous flow compressed air line

breathing apparatus -- Requirements,

testing, marking

HRN EN 14605:2005

Odjeća za zaštitu od tekućih kemikalija --

Zahtjevi za svojstva odjeće sa spojevima

nepropusnim za tekućinu (tip 3) ili raspršenu

tekućinu (tip 4), uključujući i elemente koji daju

zaštitu samo za dijelove tijela (tipovi PB [3] i

PB [4]) (EN 14605:2005)

EN 14605:2005


chemicals -- Performance requirements

for clothing with liquid-tight (Type 3 ) or

spray-tight (Type 4) connections,

including items providing protection to

parts of the body only (Types PB [3] and

PB [4])

36

HRN EN 14786:2007

Zaštitna odjeća -- Određivanje otpornosti na

propuštanje prema raspršenim tekućim

kemikalijama, emulzijama i disperzijama --

Ispitivanje na prskanje (EN 14786:2006)

EN 14786:2006

Protective clothing -- Determination of

resistance to penetration by sprayed liquid

chemicals, emulsions and dispersions --

Atomizer test

HRN EN ISO

14877:2003

Zaštitna odjeća za radove pjeskarenja sa

zrnatim abrazivima (ISO 14877: 2002; EN ISO

14877:2002)

EN ISO 14877:2002

Protective clothing for abrasive blasting

operations using granular abrasives (ISO

14877: 2002)

HRN EN ISO

15025:2003


Metoda ispitivanja za ograničeno širenje

plamena (ISO 15025:2000; EN ISO

15025:2002)

EN ISO 15025:2002


heat and flame -- Method of test for

limited flame spread (ISO 15025:2000)

HRN EN ISO 15027-

1:2003

Odijela za zaštitu u vodi -- 1. dio: Odijela za

stalno nošenje, zahtjevi uključujući i sigurnost

(ISO 15027-1:2002; EN ISO 15027-1:2002)

EN ISO 15027-1:2002

Immersion suits -- Part 1: Constant wear

suits, requirements including safety (ISO

15027-1:2002)

HRN EN ISO 15027-

2:2003

Odijela za zaštitu u vodi -- 2. dio: Odijela za

spašavanje u vodi, zahtjevi uključujući i

sigurnost (ISO 15027-2:2002; EN ISO 15027-

2:2002)

EN ISO 15027-2:2002

Immersion suits -- Part 2: Abandonment

suits, requirements including safety (ISO

15027-2:2002)

HRN EN ISO 15027-

3:2003

Odijela za zaštitu u vodi -- 3. dio: Ispitne

metode (ISO 15027-3:2002; EN ISO 15027-

3:2002)

EN ISO 15027-3:2002 Immersion suits -- Part 3: Test methods

(ISO 15027-3:2002)

HRN EN 15090:2007 Obuća za vatrogasce (EN 15090:2006) EN 15090:2006 Footwear for firefighters

HRN EN 15333-1:2008

Oprema za disanje -- Cijevni ronilački uređaji

za disanje s otvorenim krugom sa stlačenim

plinom -- 1. dio: Uređaji s plućnim automatom

(EN 15333-1:2008)

EN 15333-1:2008


umbilical supplied compressed gas diving

apparatus -- Part 1: Demand apparatus

37

HRN EN 15614:2008

Zaštitna odjeća za vatrogasce -- Laboratorijske

ispitne metode i zahtjevi za svojstva za odjeću

koja se nosi na otvorenome prostoru (EN

15614:2007)

EN 15614:2007


Laboratory test methods and performance

requirements for wildland clothing

HRN EN ISO

15831:2005

Odjeća -- Fiziološki učinci -- Mjerenje

toplinske izolacije s pomoću toplinske lutke

(ISO 15831:2004; EN ISO 15831:2004)

EN ISO 15831:2004

Clothing -- Physiological effects --

Measurement of thermal insulation by

means of a thermal manikin (ISO

15831:2004)

HRN EN ISO

17249:2004

Sigurnosna obuća otporna na zarezivanje

lančanom pilom (ISO 17249:2004; EN ISO

17249:2004)

EN ISO 17249:2004 Safety footwear with resistance to chain

saw cutting (ISO 17249:2004)

HRN EN ISO

17249:2004/A1:2007

Sigurnosna obuća otporna na zarezivanje

lančanom pilom -- Amandman 1

(ISO 17249:2004/Amd 1:2007; EN ISO

17249:2004/A1:2007)

EN ISO

17249:2004/A1:2007

Safety footwear with resistance to chain

saw cutting -- Amendment 1 (ISO

17249:2004/Amd 1:2007)

HRN EN ISO

20344:2007

Osobna zaštitna oprema -- Ispitne metode za

obuću (uključuje ispravak AC:2005) (ISO

20344:

2004+Cor.1:2005; EN ISO

20344:2004+AC:2005)

EN ISO 20344:2004

Personal protective equipment -- Test

methods for footwear (includes

corrigendum AC:2005) (ISO

20344:2004+Cor.1:2005)

HRN EN ISO

20344:2007/A1:2008

Osobna zaštitna oprema -- Ispitne metode za

obuću -- Amandman 1 (ISO 20344:2004/Amd

1:2007; EN ISO 20344:2004/A1:2007)

EN ISO

20344:2004/A1:2007

Personal protective equipment -- Test

methods for footwear -- Amendment 1

(ISO 20344:2004/Amd 1:2007)

HRN EN ISO

20345:2007

Osobna zaštitna oprema -- Sigurnosna obuća

(uključuje ispravak AC:2007) (ISO

20345:2004+Cor. 2:2006; EN ISO

20345:2004+AC:2007)

EN ISO 20345:2004

Personal protective equipment -- Safety

footwear (includes corrigendum

AC:2007) (ISO 20345:2004+Cor. 2:2006)

38

HRN EN ISO

20345:2007/A1:2008

Osobna zaštitna oprema -- Sigurnosna obuća --

Amandman 1 (ISO 20345:2004/Amd 1:2007;

EN ISO 20345:2004/A1:2007)

EN ISO

20345:2004/A1:2007

Personal protective equipment -- Safety

footwear -- Amendment 1 (ISO

20345:2004/Amd 1:2007)

HRN EN ISO

20346:2007

Osobna zaštitna oprema -- Zaštitna obuća


20346:2004+Cor. 2:2006; EN ISO

20346:2004+AC:2007)

EN ISO 20346:2004


Protective footwear (includes


20346:2004+Cor. 2:2006)

HRN EN ISO

20346:2007/A1:2008

Osobna zaštitna oprema -- Zaštitna obuća --

Amandman 1 (ISO 20346:2004/Amd 1:2007;

EN ISO 20346:2004/A1:2007)

EN ISO

20346:2004/A1:2007


Protective footwear -- Amendment 1 (ISO

20346:2004/Amd 1:2007)

HRN EN ISO

20347:2007

Osobna zaštitna oprema -- Radna obuća


20347:2004+Cor. 2:2006; EN ISO

20347:2004+AC:2007)

EN ISO 20347:2004


Occupational footwear (includes


20347:2004+Cor. 2:2006)

HRN EN ISO

20347:2007/A1:2008

Osobna zaštitna oprema -- Radna obuća --

Amandman 1 (ISO 20347:2004/Amd 1:2007;

EN ISO 20347:2004/A1:2007)

EN ISO

20347:2004/A1:2007


Occupational footwear -- Amendment 1

(ISO 20347:2004/Amd 1:2007)

HRN EN 24869-1:1999

Akustika -- Štitnici sluha -- Subjektivna metoda

za mjerenje gušenja zvuka (ISO 4869-1:1990;

EN 24869-1:1992)

EN 24869-1:1992

Acoustics -- Hearing protectors --

Subjective method for the measurement

of sound attenuation (ISO 4869-1:1990)

HRN EN 50286:2008

Električka izolacijska zaštitna odjeća za

uporabu u postrojenjima niskog napona (EN

50286:1999)

EN 50286:1999 Electrical insulating protective clothing

for low-voltage installations

HRN EN 50321:2008 Električka izolacijska obuća za rad u

postrojenjima niskog napona (EN 50321:1999) EN 50321:1999

Electrically insulating footwear for

working on low voltage installations

HRN EN 50365:2008 Električke izolacijske kacige za uporabu u

postrojenjima niskog napona (EN 50365:2002) EN 50365:2002

Electrically insulating helmets for use on

low voltage installations

39

HRN EN 60743:2007

Rad pod naponom -- Terminologija za alate,

opremu i uređaje (IEC 60743:2001; EN

60743:2001)

EN 60743:2001 Live working -- Terminology for tools,

equipment and devices (IEC 60743:2001)

HRN EN 60895:2008

Rad pod naponom -- Vodljiva odjeća za

uporabu kod nazivnog izmjeničnog napona do

800 kV i istosmjernog napona ± 600 kV (IEC

60895:2002, MOD; EN 60895:2003)

EN 60895:2003

Live working -- Conductive clothing for

use at nominal voltage up to 800 kV a.c.

and ± 600 kV d.c. (IEC 60895:2002,

MOD)

HRN EN 60903:2007

Rad pod naponom -- Rukavice od izolacijskog

materijala (IEC 60903:2002+Corr.:2003, MOD;

EN 60903:2003)

EN 60903:2003

Live working -- Gloves of insulating

material (IEC 60903:2002+Corr.:2003,

MOD)

HRN EN 60984:2008

Rukavi od izolacijskog materijala za rad pod

naponom (IEC 60984:1990, MOD+am1:2002;

EN 60984:1992+A1:2002)

EN 60984:1992

Sleeves of insulating material for live

working (IEC 60984:1990,

MOD+am1:2002)

HRN EN

60984:2008/A11:2008

Rukavi od izolacijskog materijala za rad pod

naponom (EN 60984:1992/A11:1997)

EN

60984:1992/A11:1997

Sleeves of insulating material for live

working

popis hrvatskih normi za osobnu zaŠtitnu...

Documents