popis konštrukčného radu: wilo-top-z - domintex.sk · popis konštrukčného radu: wilo-top-z...

4
Popis konštrukčného radu: Wilo-TOP-Z Domintex Zmeny vyhradené www.wilo.sk 50 Hz 2013-01 1 / 4 Wilo-TOP-Z 10 8 6 4 2 0 0 10 20 30 40 50 60 Z80/10 Z65/10 Z50/7 Z40/7 Z25/6 Z20/4 Z30/7 Z25/30/10 Q/m³/h H/m Konštrukčný typ Mokrobežné cirkulačné čerpadlo so závitovým alebo prírubovým pripojením Predvoliteľné stupne otáčok na prispôsobenie výkonu Použitie Cirkulačné systémy pitnej vody, systémy podobného druhu v priemysle a technickom zariadení budov (napr. cirkulácia chladiacej vody) Typový kl'úč Príklad: WiloTOPZ 40/7 TOP Štandardné čerpadlo (závitové alebo prírubové čerpadlo) Z Cirkulačné čerpadlo 40/ Menovitá svetlosť pripojenia 7 Rozsah menovitej dopravnej výšky [m] pri Q = 0 m 3 /h Zvláštne znaky/prednosti produktu Manuálne prispôsobenie výkonu s 3 stupňami otáčok Sériovo s tepelnou izoláciou Jednoduchá inštalácia pomocou kombipríruby PN 6/PN 10 (pri DN 40 DN 65) Technické údaje Prípustný teplotný rozsah TOP-Z 20/4 a TOP-Z 25/6 Pitná voda do 3,21 mmol/l (18 °dH): max. +65 °C, krátkodobo (2 h) do +80 °C od TOP-Z 25/10 pitná voda do 3,57 mmol/l (20 °dH): max. +80 °C, krátkodobo (2 h) do +110 °C Vykurovacia voda: -20 °C až +110 °C Sieťová prípojka: 1~230 V, 50 Hz (podľa typu) 3~230 V, 50 Hz (s možným prepínacím konektorom) 3~400 V, 50 Hz Druh ochrany IP X4D Skrutkový spoj, resp. prírubová prípojka (podľa typu) Rp ¾ do DN 80 Max. prevádzkový tlak štandardné vyhotovenie: 6/10 bar resp. 6 alebo 10 bar (špeciálne vyhotovenie: 10 bar alebo 16 bar) Vybavenie/funkcia Prevádzkové režimy Prepínanie stupňov otáčok Manuálne funkcie Nastavenie stupňa otáčok: 3 stupne otáčok Automatické funkcie Plná ochrana motora s integrovanou spúšťacou elektronikou (len u 3~čerpadiel s P 2 ≥180 W) Signalizačné a indikačné funkcie Samostatné/zberné poruchové hlásenie (beznapäťový rozpínací kontakt) (možné u všetkých typov s modulom Wilo-Protect C) Zberné poruchové hlásenie (beznapäťový rozpínací kontakt) (sériové vybavenie len pri 3~čerpadlách s P 2 ≥180 W, možné u všetkých typov s modulom WiloProtect C) Samostatné prevádzkové hlásenie (beznapäťový spojovací kontakt) (možné u všetkých typov s modulom Wilo-Protect C) Ochranný kontakt vinutia (WSK, beznapäťový rozpínací kontakt) len u 1~čerpadiel s P 2 =180 W) Poruchová dióda (sériové vybavenie len u 3~čerpadiel s P 2 ≥180 W, možné u všetkých typov s modulom Wilo-Protect C) Dióda kontroly smeru otáčok (len u 3~čerpadiel ) Riadenie zdvojených čerpadiel (zdvojené čerpadlo resp. 2x samostatné čerpadlo) Hlavný/záložný režim (automatické prepínanie v prípade poruchy/časovo závislá zámena čerpadiel): možné u všetkých typov s modulom Wilo-Protect C Vybavenie Pri prírubových čerpadlách: Vyhotovenia príruby Štandardné vyhotovenie pre čerpadlá DN 40 až DN 65: Kombipríruba PN 6/10 (príruba PN 16 podľa EN 1092-2) pre protipríruby PN 6 a PN 16, Štandardné vyhotovenie pre čerpadlá DN 80: príruba PN 6 (dimenzovaná PN 16 podľa EN 1092-2) pre protiprírubu PN 6, Špeciálne vyhotovenie pre čerpadlá DN 40 až DN 80: Príruba PN 16 (podľa EN 1092-2) pre protiprírubu PN 16, Možnosť obojstranného zavedenia kábla (len u 1~čerpadiel a 3~čerpadiel s P 2 ≥180 W) Sériove tepelná izolácia Materiály Teleso čerpadla: ušľachtilá oceľ/červená liatina/sivá liatina (podľa typu) Obežné koleso: Plast Hriadeľ: Ušľachtilá oceľ/ keramika (v závislosti od typu) Ložisko: uhlík, impregnovaný syntetickou živicou Rozsah dodávky Čerpadlo Vr. tepelnej izolácie Vr. tesnení pri závitovom pripojení Vr. podložiek pod prírubové skrutky (pri menovitých svetlostiach pripojenia DN 40 DN 65) Vrátane návodu na montáž a obsluhu Voliteľná výbava Špeciálne vyhotovenia pre prevádzkový tlak PN 16 (za príplatok) Na dopyt aj vyhotovenie pre špeciálne napätie Príslušenstvo Skrutkové spoje pri závitovom pripojení

Upload: hoangliem

Post on 25-Jul-2019

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Popis konštrukčného radu: Wilo-TOP-Z - domintex.sk · Popis konštrukčného radu: Wilo-TOP-Z Domintex Zmeny vyhradené 50 Hz 2013-01 1 / 4 Wilo-TOP-Z 10 8 6 4 2 0 0 10 20 30 40

Popis konštrukčného radu: Wilo-TOP-Z

Domintex

Zmeny vyhradené www.wilo.sk 50 Hz 2013-01 1 / 4

Wilo-TOP-Z

10

8

6

4

2

00 10 20 30 40 50 60

Z80/10Z65/10Z50/7Z

40/7

Z25/6

Z20/4

Z30/7

Z25/30/10

Q/m³/h

H/m

Konštrukčný typMokrobežné cirkulačné čerpadlo so závitovým alebo prírubovýmpripojením Predvoliteľné stupne otáčok na prispôsobenie výkonu

PoužitieCirkulačné systémy pitnej vody, systémy podobného druhu v priemysle atechnickom zariadení budov (napr. cirkulácia chladiacej vody)

Typový kl'účPríklad: WiloTOPZ 40/7

TOPŠtandardné čerpadlo (závitové alebo prírubovéčerpadlo)

Z Cirkulačné čerpadlo

40/ Menovitá svetlosť pripojenia

7 Rozsah menovitej dopravnej výšky [m] pri Q = 0 m3/h

Zvláštne znaky/prednosti produktuManuálne prispôsobenie výkonu s 3 stupňami otáčok•Sériovo s tepelnou izoláciou•Jednoduchá inštalácia pomocou kombipríruby PN 6/PN 10 (pri DN 40 DN 65)

Technické údajePrípustný teplotný rozsah•

TOP-Z 20/4 a TOP-Z 25/6 Pitná voda do 3,21 mmol/l (18 °dH): max.+65 °C, krátkodobo (2 h) do +80 °C

od TOP-Z 25/10 pitná voda do 3,57 mmol/l (20 °dH): max. +80 °C,krátkodobo (2 h) do +110 °C

Vykurovacia voda: -20 °C až +110 °C•Sieťová prípojka:•

1~230 V, 50 Hz (podľa typu)•3~230 V, 50 Hz (s možným prepínacím konektorom)•3~400 V, 50 Hz•

Druh ochrany IP X4D•Skrutkový spoj, resp. prírubová prípojka (podľa typu) Rp ¾ do DN 80•Max. prevádzkový tlak štandardné vyhotovenie: 6/10 bar resp. 6 alebo10 bar (špeciálne vyhotovenie: 10 bar alebo 16 bar)

Vybavenie/funkciaPrevádzkové režimy

Prepínanie stupňov otáčok•Manuálne funkcie

Nastavenie stupňa otáčok: 3 stupne otáčok•Automatické funkcie

Plná ochrana motora s integrovanou spúšťacou elektronikou (len u3~čerpadiel s P2≥180 W)

Signalizačné a indikačné funkcieSamostatné/zberné poruchové hlásenie (beznapäťový rozpínacíkontakt) (možné u všetkých typov s modulom Wilo-Protect C)

Zberné poruchové hlásenie (beznapäťový rozpínací kontakt) (sériovévybavenie len pri 3~čerpadlách s P2≥180 W, možné u všetkých typov smodulom WiloProtect C)

Samostatné prevádzkové hlásenie (beznapäťový spojovací kontakt)(možné u všetkých typov s modulom Wilo-Protect C)

Ochranný kontakt vinutia (WSK, beznapäťový rozpínací kontakt) len u1~čerpadiel s P2=180 W)

Poruchová dióda (sériové vybavenie len u 3~čerpadiel s P2≥180 W,možné u všetkých typov s modulom Wilo-Protect C)

Dióda kontroly smeru otáčok (len u 3~čerpadiel )•Riadenie zdvojených čerpadiel (zdvojené čerpadlo resp. 2x samostatnéčerpadlo)

Hlavný/záložný režim (automatické prepínanie v prípadeporuchy/časovo závislá zámena čerpadiel): možné u všetkých typov smodulom Wilo-Protect C

VybaveniePri prírubových čerpadlách: Vyhotovenia príruby•

Štandardné vyhotovenie pre čerpadlá DN 40 až DN 65:Kombipríruba PN 6/10 (príruba PN 16 podľa EN 1092-2) preprotipríruby PN 6 a PN 16,

Štandardné vyhotovenie pre čerpadlá DN 80: príruba PN 6(dimenzovaná PN 16 podľa EN 1092-2) pre protiprírubu PN 6,

Špeciálne vyhotovenie pre čerpadlá DN 40 až DN 80: Príruba PN 16(podľa EN 1092-2) pre protiprírubu PN 16,

Možnosť obojstranného zavedenia kábla (len u 1~čerpadiel a3~čerpadiel s P2≥180 W)

Sériove tepelná izolácia•

MateriályTeleso čerpadla: ušľachtilá oceľ/červená liatina/sivá liatina (podľa typu)•Obežné koleso: Plast•Hriadeľ: Ušľachtilá oceľ/ keramika (v závislosti od typu)•Ložisko: uhlík, impregnovaný syntetickou živicou•

Rozsah dodávkyČerpadlo•Vr. tepelnej izolácie•Vr. tesnení pri závitovom pripojení•Vr. podložiek pod prírubové skrutky (pri menovitých svetlostiachpripojenia DN 40 DN 65)

Vrátane návodu na montáž a obsluhu•

Voliteľná výbavaŠpeciálne vyhotovenia pre prevádzkový tlak PN 16 (za príplatok)•Na dopyt aj vyhotovenie pre špeciálne napätie•

PríslušenstvoSkrutkové spoje pri závitovom pripojení•

Page 2: Popis konštrukčného radu: Wilo-TOP-Z - domintex.sk · Popis konštrukčného radu: Wilo-TOP-Z Domintex Zmeny vyhradené 50 Hz 2013-01 1 / 4 Wilo-TOP-Z 10 8 6 4 2 0 0 10 20 30 40

Popis konštrukčného radu: Wilo-TOP-Z

Domintex

Zmeny vyhradené www.wilo.sk 50 Hz 2013-01 2 / 4

Vyrovnávacie kusy•Časový spínač Wilo-SK 601N•Pre čerpadlá 3~400 V:•

Prepínací konektor 3~230 V, 50 Hz•Modul WiloProtect C 3~400 V•

Pre čerpadlá 1~230 V:•Spúšťací prístroj Wilo SK 602N/SK 622N pre plnú ochranu motora•Modul WiloProtect C 1~230V•

Page 3: Popis konštrukčného radu: Wilo-TOP-Z - domintex.sk · Popis konštrukčného radu: Wilo-TOP-Z Domintex Zmeny vyhradené 50 Hz 2013-01 1 / 4 Wilo-TOP-Z 10 8 6 4 2 0 0 10 20 30 40

Celková charakteristika: Wilo-TOP-Z

Domintex

Zmeny vyhradené www.wilo.sk 50 Hz 2013-01 3 / 4

Celková charakteristika

20/4 30/7

50/7

80/10

65/10

25/1030/10

25/6

H[m]

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Q[m³/h]1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 50

Wilo-TOP-Z

40/7

Page 4: Popis konštrukčného radu: Wilo-TOP-Z - domintex.sk · Popis konštrukčného radu: Wilo-TOP-Z Domintex Zmeny vyhradené 50 Hz 2013-01 1 / 4 Wilo-TOP-Z 10 8 6 4 2 0 0 10 20 30 40

Zoznam výrobkov: Wilo-TOP-Z

Domintex

Zmeny vyhradené www.wilo.sk 50 Hz 2013-01 4 / 4

Typ Materiáltelesa

Max.prietok

Max.dopravná

výška

Závitovýpotrubný

spoj

Menovitásvetlosťpríruby

Menovitýtlak

Konštrukčná dĺžka

Sieťováprípojka

Hmotnosťbrutto

Č. výr.

Qmax / m3/h Hmax / m PN / bar l0 / mm m / kg

TOP-Z 20/4 Inox 4 3 Rp ¾ 10 150 mm1~230 V, 50

Hz3,7 2045519

TOP-Z 20/4 Inox 4 3 Rp ¾ 10 150 mm3~400/230 V,

50 Hz3,8 2045520

TOP-Z 25/6 Inox 5.50 6 Rp 1 10 180 mm1~230 V, 50

Hz4,1 2045521

TOP-Z 25/6 Inox 5.50 6 Rp 1 10 180 mm3~400/230 V,

50 Hz4,1 2045522

TOP-Z 25/10 RG 9.50 9 Rp 1 10 180 mm1~230 V, 50

Hz7,8 2061964

TOP-Z 25/10 RG 9.50 9 Rp 1 10 180 mm3~400/230 V,

50 Hz7,8 2061965

TOP-Z 30/7 RG 7 5 Rp 1¼ 10 180 mm1~230 V, 50

Hz6 2048340

TOP-Z 30/7 RG 7 5 Rp 1¼ 10 180 mm3~400/230 V,

50 Hz5,9 2048341

TOP-Z 30/10 RG 9.50 9 Rp 1¼ 10 180 mm1~230 V, 50

Hz7,6 2059857

TOP-Z 30/10 RG 9.50 9 Rp 1¼ 10 180 mm3~400/230 V,

50 Hz7,7 2059858

TOP-Z 40/7 RG 16 6 DN 40 6/10 250 mm1~230 V, 50

Hz14,2 2046637

TOP-Z 40/7 RG 16 6 DN 40 6/10 250 mm3~400/230 V,

50 Hz14,2 2046638

TOP-Z 40/7 GG 16 6 DN 40 6/10 250 mm1~230 V, 50

Hz12,4 2046631

TOP-Z 40/7 GG 16 6 DN 40 6/10 250 mm3~400/230 V,

50 Hz12 2046632

TOP-Z 50/7 RG 25 7 DN 50 6/10 280 mm3~400/230 V,

50 Hz20,7 2046639

TOP-Z 50/7 GG 25 7 DN 50 6/10 280 mm3~400/230 V,

50 Hz17,9 2046633

TOP-Z 65/10 RG 42.50 9 DN 65 6/10 340 mm3~400/230 V,

50 Hz32,5 2046640

TOP-Z 65/10 GG 42.50 9 DN 65 6/10 340 mm3~400/230 V,

50 Hz29,7 2046634

TOP-Z 80/10 RG 65 9 DN 80 6 360 mm3~400/230 V,

50 Hz34,5 2046641

TOP-Z 80/10 RG 65 9 DN 80 10 360 mm3~400/230 V,

50 Hz37 2046642

TOP-Z 80/10 GG 65 9 DN 80 6 360 mm3~400/230 V,

50 Hz30 2046635

TOP-Z 80/10 GG 65 9 DN 80 10 360 mm3~400/230 V,

50 Hz34 2046636