poroČni prstani - zlatarna celje · 84 prodajna mesta zlatarne celje ¬ zlatarna celje stores...

P O R O Č N I P R S TA N IW E D D I N G R I N G S

W E D D I N G C O L L E C T I O N Z L A T A R N A C E L J EO r i g i n a l d e s i g n , h i g h q u a l i t y , w i d e s e l e c -t i o n a n d w e a r i n g c o m f o r t a r e t h e b a s i c c h a r a c t e r s t i c s o f o u r w e d d i n g r i n g s . We a r e p r o u d o f t h e r e s u l t o f o u r e x p e r i e n c e f r o m m o r e t h a n 1 7 5 y e a r s . » W e d d i n g r i n g s o f Z l a t a r n a C e l j e w i t h y o u f o r l i f e . «

R i n g s a r e m a d e o f 1 4 o r 1 8 c a r a t g o l d w i t h d i a m o n d s o f h i g h e s t q u a l i t y. H i g h q u a l i f i e d s e l l i n g s t u f f i n a l l o u r s h o p s w i l l g i v e y o u c o m p r e h e n s i v e a n d d e t a i l a d v i c e t o c h o o s e y o u r r i n g f o r l i f e .

C o l l e c t i o n o f w e d d i n g r i n g s i s a v a i l a b l e i n a l l Z l a t a r n a C e l j e s h o p s , p a r t i c u l a r l y y o u a r e i n v i t e d t o o u r w e d d i n g c e n t e r i n t r a d e b u s i n e s s c e n t e r D i a m a n t ( B TC ) i n L j u b l j a n a , A r e n a C e n t a r i n Z a g r e b o r U š ć e c e n t e r i n B e l g r a d e , w h e r e y o u c a n c h o o s e b e t w e e n m o r e t h e n 5 0 0 m o d e l s , i n c l u d i n g t h e m o s t p r e s t i g i o u s p i e c e s o f w e d d i n g r i n g s . A s w e l l i n c o o p e r a t i o n w i t h o u r d e s i g n t e a m w e c a n c r e a t e y o u r u n i q u e r i n g s o n p e r s o n -a l r e q u e s t s .

M o s t w e d d i n g r i n g s a r e a l s o a v a i l a b l e i n p l a t i n u m .

I z v i r e n d i z a j n , k v a l i t e t a , š i r o k i z b o r i n u d o -

b j e s o o s n o v n e k a r a k t e r i s t i k e p o r o č n i h p r s t a -

n o v i z k o l e k c i j e Z l a t a r n e C e l j e . Po n o s n i s m o

n a r e z u l t a t e n a š i h v e č k o t 1 7 5 l e t n i h i z k u -

š e n j . » Po r o č n i p r s t a n i Z l a t a r n e C e l j e z Va m i

s k o z i ž i v l j e n j e . «

Pr s t a n i s o i z d e l a n i i z 1 4 a l i 1 8 k a r a t n e g a z l a -

t a z v k o v a n i m i d i a m a n t i n a j v i š j e k a k o v o s t i .

Z a s v e t o v a n j e p r i i z b i r i v a š i h p o r o č n i h p r s t a -

n o v v a m j e n a v o l j o i z k u š e n o p r o d a j n o o s e -

b j e v v s e h n a š i h p r o d a j a l n a h .

K o l e k c i j a p o r o č n i h p r s t a n o v j e n a v o l j o v

v s e h p r o d a j a l n a h Z l a t a r n e C e l j e , p o s e b e j

v a s v a b i m o v n a š p o r o č n i c e n t e r v t r g o v s k o

p o s l o v n e m c e n t r u D i a m a n t ( B TC ) v L j u b l j a n i ,

A r e n a C e n t a r v Z a g r e b u a l i U š ć e v B e o g r a d u ,

k j e r l a h k o i z b i r a t e m e d v e č k o t 5 0 0 r a z l i č n i m i

m o d e l i , m e d k a t e r i m i s o t u d i n a j p r e s t i ž n e j š i

p o r o č n i p r s t a n i . Pr a v t a k o v a m , v s o d e l o v a -

n j u z n a š i m o b l i k o v a l s k i m t i m o m , i z d e l a m o

u n i k a t n e p r s t a n e p o v a š i h z a m i s l i h i n ž e l j a h .

Ve č i n o p o r o č n i h p r s t a n o v j e m o ž n o i z d e l a t i

t u d i v p l a t i n i .

P O R O Č N A K O L E K C I J A

Z L A T A R N E C E L J E

A L LU R E

NEWCOLLEC TION

O b p r v e m d o t i k u l j u b e z n i v s i p o s t a n e m o p o e t i .( P l a t o n )

A t t h e f i r s t t o u c h o f l o v e ,

w e a l l b e c o m e p o e t s .

( P l a t o n )

1 11014500 11015168

2 11014500 11015169 diamond ¬ diamant \ 0 ,2 c t

3 11015167 11015166 d iamond ¬ diamant \ 0 ,12 c t

1

2

3

5A L L U R E

4

5

6

6 A L L U R E




L j u b i ž i v l j e n j e i n ž i v i z a l j u b e z e n .

( n e z n a n )

L o v e l i f e a n d l i v e f o r l o v e .

( a n o n i m e )

I N F I N I T E LO V E

3

1 11015110



1

2

8 I N F I N I T E L O V E



5

4

9I N F I N I T E L O V E

M o j a l j u b e z e n , m o j e ž i v l j e n j e ,

m o j p r i j a t e l j . . .

M y l o v e , m y l i f e , m y f r i e n d . . .

M Y E V E RY T H I N G

12

3




1 1M Y E V E R Y T H I N G

4

1 2 M Y E V E R Y T H I N G



5

L j u b i t i n e p o m e n i g l e d a t i d r u g d r u g e g a ,

a m p a k s k u p a j g l e d a t i v i s t o s m e r .

T o l o v e d o e s n o t m e a n t o l o o k e a c h o t h e r , b u t

t o g e t h e r t o w a t c h i n t h e s a m e d i r e c t i o n .

T R U E LO V E

1 11014695 11014978 diamond ¬ diamant \ 0 ,170 c t 11015021



1 2

3

1 5T R U E L O V E





4

6

5

71 6 T R U E L O V E

8




9

10





1 7T R U E L O V E

K O L E K C I J A1 8

L j u b e z e n j e k l j u č , k i o d p i r a

v r a t a d o s r e č e .

O l i v e r W e n d e l l H o l m e s

L o v e i s t h e m a s t e r k e y t h a t o p e n s

t h e g a t e s o f h a p p i n e s s .

O l i v e r W e n d e l l H o l m e s

LO V E M EF O R E V E R

2




1

3

2 0 L O V E M E F O R E V E R

4

6

5



11014983 11014981 diamond ¬ diamant \ 0 ,20 c t


2 1L O V E M E F O R E V E R

10

7

8

9



9 11014966 11014965 diamond ¬ d iamant \ 0 ,04 c t


2 2 L O V E M E F O R E V E R

L j u b i š n e t a k o , d a b i n a š e l p o p o l n o o s e b o ,

t e m v e č t a k o , d a v i d i š n e p o p o l n o o s e b o p o p o l n o .

S a m K e e n

W e c o m e t o l o v e n o t b y f i n d i n g a p e r f e c t p e r s o n ,

b u t b y l e a r n i n g t o s e e a n i m p e r f e c t p e r s o n p e r f e c t l y .

S a m K e e n

S Y N E R G Y

1 11014918 11014913

2 11014918 11014916

1

2

2 4 S Y N E R G Y

3 11014918 11014915

4 11014918 11014917

5 11014918 11014914

5

3

4

1 11014918 11014913

2 11014918 11014916

5

2 5S Y N E R G Y

L j u b e z e n j e s e s t a v l j e n a i z e n e d u š e ,

k i ž i v i v d v e h t e l e s i h .

A r i s t o t e l

L o v e i s c o m p o s e d o f a s i n g l e s o u l

i n h a b i t i n g t w o b o d i e s .

A r i s t o t l e

C L A S S Y


2 11014922

1

2

2 7C L A S S Y


4 11014926 11014925 diamond ¬ diamant \ 0 ,03 c t 11014933 diamond ¬ diamant \ 0 ,1 c t 11014927


3

4

5

2 8 C L A S S Y

P o r o č n a p r s t a n a k u p i v a e n k r a t .

I z b e r e v a j u z l j u b e z n i j o .

S t a e d i n o k a r p o p o r o k i v e d n o

n o s i v a s s e b o j .

W e o n l y b u y o u r w e d d i n g r i n g s o n c e .

W e c h o o s e t h e m w i t h l o v e .

T h e y a r e t h e o n e t h i n g w e ’ l l

a l w a y s h a v e w i t h u s .

S E N S U A L


2 11014879


1

2

3

3 1S E N S U A L


5 11014878



4 5

76

3 2 S E N S U A L

8

9

10




3 3S E N S U A L

B i t i g l o b o k o l j u b l j e n t i d a j e m o č ,

g l o b o k o l j u b i t i p a t i d a j e p o g u m .

L a o T z u

B e i n g d e e p l y l o v e d b y s o m e o n e g i v e s y o u

s t r e n g t h , w h i l e l o v i n g s o m e o n e d e e p l y

g i v e s y o u c o u r a g e .

L a o T z u

D I V I N E




1

3 2

3 5D I V I N E

4 11014833

5 11014834

4

5

3 6 D I V I N E

K a k o v e š , k d a j s i z a l j u b l j e n ?

K o n e m o r e š z a s p a t i , k e r j e

r e s n i č n o s t k o n č n o l e p š a o d s a n j .

a v t o r n e z n a n

Y o u k n o w y o u ’ r e i n l o v e w h e n y o u

c a n ’ t f a l l a s l e e p b e c a u s e r e a l i t y

i s f i n a l l y b e t t e r t h a n y o u r d r e a m s .

u n k n o w n

S W E E T H E A R T



3 11014825

4 11014832


1 2

3

4 5

3 8 S W E E T H E A R T

K a r k o l i s t o r j e n o z a l j u b e z e n

j e n a d v s e m d o b r i m i n z l i m .

( F . N i e t z s c h e )

A n y t h i n g d o n e f o r l o v e i s

b e y o n d g o o d a n d e v i l .

( F . N i e t z s c h e )

D E S I R E




1

2

3

4 1D E S I R E

4 5

6 7

4 2 D E S I R E





8 9

10

4 3D E S I R E




L j u b e z e n s o z l a t e s t o p n i c e ,

p o k a t e r i h s e s r c e v z p e n j a v n e b o .

( G e i b e l )

L o v e i s a g o l d e n s t a i r w a y ,

w h i c h r i s e s a h e a r t u p t o t h e s k y !

( G e i b e l )

G L A M O U R

G L A M O U R




4 11014643 11014645 diamond ¬ diamant \ 0 ,54 c t 11014644 d iamond ¬ diamant \ 0 ,27 c t

3

4

21

4 6 G L A M O U R



5

6

4 7G L A M O U R

7 8

94 8 G L A M O U R




Ž i v e t i m e d t i s o č i m i i n m i s l i t i

n a e n e g a p o m e n i l j u b i t i .

( n e p o z n a n i )

T o l i v e a m o n g s t t h o u s a n d s

a n d t h i n k o f o n e , t h a t i s l o v e .

( a u t h o r u n k n o w n )

V E LV E T

1 2

43





5 0 V E L V E T





5 6

8

75 1V E L V E T






9 10

13

12

11

5 2 V E L V E T






14

1718

15

16

5 3V E L V E T

N e p o r o č i š s e z o s e b o , s k a t e r o l a h k o

ž i v i š , p o r o č i š s e z o s e b o , b r e z k a t e r e

n e m o r e š ž i v e t i .

( n e p o z n a n i )

Y o u d o n ’ t m a r r y s o m e o n e y o u c a n l i v e w i t h , y o u

m a r r y t h e p e r s o n w h o y o u c a n n o t l i v e w i t h o u t .

( a u t h o r u n k n o w n )

S Q U A R E





1

4

3

2

5 6 S Q U A R E

L j u b e z e n j e k o t s e z o n s k i s a d e ž ,

d o s e g l j i v v s a k o m u r .

( M a t i T e r e s a )

L o v e i s a f r u i t i n s e a s o n a t a l l t i m e s ,

a n d w i t h i n r e a c h o f e v e r y h a n d .

( M o t h e r T h e r e s a )

G R A Z I A






1

4

3

2

5

5 8 G R A Z I A






6 7

10

8

9

5 9G R A Z I A

S r c e , k i l j u b i , j e v e d n o m l a d o .

( G r š k i p r e g o v o r )

A l o v i n g h e a r t i s f o r e v e r y o u n g .

( P r o v e r b i a g r e c o )

E L E G A N C E





1

3

2

4

6 1E L E G A N C E


6 11014176



9 11014246

5 6

9

7

8

6 2 E L E G A N C E


6 11014176



9 11014246





10 11

13

12

6 4 E L E G A N C E

Č e l j u b e z e n n o s i š v s e b i , p o t e m j o v e d n o t u d i s r e č a š .( G . C h e v a l l i e r )

I f y o u c a r r y l o v e i n y o u r s e l f

y o u c a n a l w a y s m e e t h e r .

( G . C h e v a l l i e r )

LO V E






1

4

5

2

3

6 7L O V E

L j u b e z e n r a s t e z d a j a n j e m .

( E l b e r t H u b b a r d )

L o v e g r o w s b y g i v i n g .

( E l b e r t H u b b a r d )

T E N D E R



3 11014047

4 11014046

1 2

3

46 9T E N D E R



7 11013711

8 11014356

5 6

8

7

7 0 T E N D E R

9

10

11

7 1T E N D E R

9 11014357



S a m o e n a s r e č a j e v ž i v l j e n j u :

l j u b i t i i n b i t i l j u b l j e n .

( G . S a n d )

T h e r e i s o n l y o n e h a p p i n e s s i n l i f e :

t o l o v e a n d b e l o v e d .

( G . S a n d )

S I M P L E

1 11014298

2 11014719

3 11014351


1 2

3

4

7 4 S I M P L E

5 11014690

6 11012985


8 11013832

5

8

7

6

7 5S I M P L E


10 11014689


12 11013926

9

11 12

10

7 6 S I M P L E

13

15

14

13 11013925

14 11010018

15 11013924

7 7S I M P L E



18 11013718


20 11010072

16

17

18

19

20

7 8 S I M P L E

L j u b i ž i v l j e n j e i n ž i v i z a l j u b e z e n .

( n e z n a n )

L o v e l i f e a n d l i v e f o r l o v e .

( a n o n i m e )

Srebro ¬ silver ¬ 925/000

S I LV E R H E A R T

1 12013939

2 52010370

3 52010373 52010372 CZ – 1 ,75 mm – 1×

4 12013815

5 52010378 52010371 CZ – 1 ,5 mm – 6 ×

1 2

3

5

4

8 1S I L V E R H E A R T

LASER ENGRAVING ¬LASERSKO GRAVIRANJE

NAJ BO VAŠ PRSTAN EDINSTVEN.

LET YOUR RING BE SOMETHING SPECIAL.

8 3

Dodatno vkovanje

Addit ional stone sett ing

SYMBOLS ¬ SIMBOLIFONT TYPES ¬ TIPI PISAV

YOUR SIGNATURE ¬ LASTNOROČNI PODPIS FINGERPRINT¬ PRSTNI ODTIS

8 4

PRODAJNA MESTA ZLATARNE CELJE ¬ ZLATARNA CELJE STORES

SLOVENIJA ¬ SLOVENIALJUBLJANA – PTC Diamant - Letališka 5, 01/ 54 74 880LJUBLJANA – Mercator center, Ul. Ljubljanske brigade 33, 01 51 06 550LJUBLJANA – Wolfova 4, 01 24 16 590LJUBLJANA – Nazorjeva 1, 01 24 16 592LJUBLJANA – Mestni trg 20, 01 24 16 594LJUBLJANA – Citypark, Šmartinska 152/g, 01 54 74 882LJUBLJANA – Maxi, Trg republike 1, 01 24 16 596CELJE – Kocenova ulica 2, 03 42 67 200CELJE – Mercator center, Opekarniška 9, 03 42 67 208CELJE – City center, Mariborska 100, 03 42 67 205MARIBOR – Slovenska 5, 02 23 80 214MARIBOR – Europark, Pobreška 18, 02 33 38 220MARIBOR – Mercator center, Ulica Eve Lovše 1, 02 33 38 225MURSKA SOBOTA – BTC City, Nemčevci 1d, 02 52 14 260MURSKA SOBOTA – TC Maximus, Štefana Kovača 43, 02 52 14 264PTUJ – Miklošičeva 2, 02 74 93 390PTUJ – Mercator center Supermesto, Ormoška c. 30, 02 74 93 392PORTOROŽ – Hotel Palace, Obala 43, 05 67 10 790KOPER – Zlatarna Celje - Planet Koper, Ankaranska 2, 05 914 05 89KOPER – Župančičeva ul. 22, 05 66 21 450NOVO MESTO – Hipermarket Bršljin, Ljubljanska 47, 07 39 35 250NOVO MESTO – NC Qlandia, Otoška cesta 5, 07 38 44 680NOVA GORICA – Mercator center, Industrijska 6, 05 33 05 290NOVA GORICA – NC Qlandia, Cesta 25. junija 1a, 05 33 05 292JESENICE – Mercator center, Spodnji plavž 5, 04 58 33 420KAMNIK – NC Qlandia, Domžalska cesta 3, 01 83 08 699KOČEVJE – Nama, Trg zbora odposlancev 20, 01 89 50 870KRANJ – Mercator center, Cesta Staneta Žagarja 69, 04 20 10 560SLOVENJ GRADEC – Mercator center, Ronkova 4/a, 02 88 50 230VELENJE – Cankarjeva 1, 03 89 85 280DOMŽALE - Mercator center, Cesta talcev 4, 01 72 95 600AJDOVŠČINA – Mercator center, Vipavska cesta 6, 05 36 64 570IDRIJA – Mercator center, Gregorčičeva ulica 47, 05 37 74 340POSTOJNA – Mercator center, Tržaška 59, 05 72 12 310KRŠKO – NC Qlandia, Cesta krških žrtev 141, 07/ 39 35 255BREŽICE – NC Intermarket, Tovarniška cesta 10/a, 07 49 94 350ROGAŠKA SLATINA – Grand Hotel Donat, Zdraviliški trg 10, 03 81 81 680BLED – franšizna prodajalna, C. svobode 7, 04 57 67 250

HRVAŠKA ¬ CROATIAZAGREB – Arena Centar, Ulica Vice Vukova 6, 01 65 22 431ZAGREB – Praška 8, 01 48 10 795ZAGREB – Super Konzum, Radnička c. 49, 01 61 83 602ZAGREB – King Cross, Škorpikova 38, 01 34 75 272ZAGREB – West Gate, Zaprešićka ulica 2, Donja Bistra, 01 36 93 123PULA – Konzum, Šijanska cesta 1, 52100 Pula, 052 380 917PULA – TC Max Stoja, Stoja 14a, 52100 Pula, 052 852 680RIJEKA – Korzo 25A, 051 271 738RIJEKA – Tower centar, Janka Polić Kamova 81A, 051 403 968RIJEKA – K Centar Fiume, Konzum, Osječka 71, 051 298 904OSIJEK – Kapucinska 39, 031 213 134OSIJEK – Konzum, Gacka 10, 031 275 938OSIJEK – Avenu Mall, Leopolda B. Mandića 50 A, 031 297 787BJELOVAR – Jurja Haulika 18, 043 241 801ČAKOVEC – Konzum, Jakova Gotovca 2, 040 311 983KARLOVAC – Shooping centar Karlovčanka, Trg M. Schufflaya 1, 047 612 651SAMOBOR – Konzum, Blajburških žrtava - 1945, Br. 1, 01 33 65 524SPLIT – Mall of Split, Josipa Jović 93, 21000 Split, 021 818 066SPLIT – Zlatarna Celje, Marmontova 14, Split, 021 412 690SPLIT – Konzum, Matoševa 10, 21210 Solin, Split, 021 260 937VARAŽDIN – Franjevački trg 4, 042 303 654ZADAR – Boreli – 1/1, 023 302 043

MAKEDONIJA ¬ MACEDONIASKOPJE – Ul. Nikola Vapcarov. Br. 13 A, Tel.: 023 239 645

ČRNA GORA ¬ MONTENEGROBUDVA – Stari Grad, ul. Njegoševa br.9, 033 452 461PODGORICA – Hercegovačka 10, 020 664 523

8 5

PRODAJNA MESTA ZLATARNE CELJE ¬ ZLATARNA CELJE STORES

SRBIJA ¬ SERBIABEOGRAD – TC UŠĆE – Wedding centar, Bulevar Mihajla Pupina 4, 011 3120 786BEOGRAD – DELTA CITY – Wedding centar, Jurija Gagarina 16, 011 2281 274BEOGRAD – Mercator Centar, Bulevar umetnosti 4, 011 3116 990BEOGRAD – Terazije 35, 011 3234 650BEOGRAD – SC Voždovac, Zaplanjska 32, 011 6305 737BEOGRAD – TC Big Fashion, Višnjička 84, 011 40 44 697BEOGRAD – Ada Mall, Radnička 9, 011 7450 333JAGODINA – Roda centar, Kneza Lazara 74, 035 245 842KRAGUJEVAC – Kralja Aleksandra I br. 27, 034 301 605KRAGUJEVAC – TC Plaza, Bulevar Kraljice Marije 56, 034 6100 036KRALJEVO – Miloša Velikog 21, 036 322 130KRUŠEVAC – Roda centar, Bruski put bb, 037 492 330NIŠ – Roda centar, Vizantijski bulevar bb, 018 204 212NIŠ – Kopitareva 15, 018 520 173NOVI SAD – Železnička 33, 021 526 048NOVI SAD – TC Promenada, Bulevar Oslobođenja 119, 021 21 55 999SUBOTICA – Trg slobode 1, 024 556 824SMEDEREVO – Trg Republike 8, 026 643 300ŠABAC – Gospodar Jevremova 38, 015 304 770ŠABAC – Roda centar, Jovana Cvijića 1a, 015 355 644ZAJEČAR – Trg Oslobođenja 18, 019 427 045

BOSNA IN HERCEGOVINA ¬ BOSNIA AND HERCEGOVINASARAJEVO – Ferhadija br. 26, 033 533 185SARAJEVO – Mercator centar, Ložionička 16, 033 719 635SARAJEVO – Mercator centar, Bulevar Mimar Sinana br 1, Dobrinja, 033 788 640SARAJEVO – BBI centar, Trg djece Sarajeva 1, 033 205 085TUZLA – Turalibegova 6, 035 249 192TUZLA – Mercator center, Drugi korpus armije BiH bb, 035 319 841MOSTAR – Mercator centar, Stjepana Radića 39, 036 333 042MOSTAR – Zlatarna Celje, Stjepana Radića 31, 036 327 230MOSTAR – Mepas Mall, Kardinala Stepinca, 036 333 347ZENICA – Kamberoviča Čikma bb, 032 201 370BANJA LUKA – Mercator centar - Aleja Svetog Save b. b., 051 345 430BANJA LUKA – RK Boska, Trg krajine 2, 051 228 010BANJA LUKA – Delta Planet Banja Luka, Bulevar srpske vojske 8, 051 498 704BIJELJINA – Zlatarna Celje, Miloša Crnjanskog bb, 055 211 223ŠIROKI BREG – Zlatarna ZMC, Trg Ante Starčevića 6, 039 704 046

BOLGARIJA ¬ BULGARIASOFIA – The Mall Sofia, Tsarigradsko Shousse Blvd. 115Z, 0877 300 663SOFIA – Paradise center, Cherni vrah blvd 100, 0884 152 501SOFIA – Serdika center, Sitnyakovo blvd 48, 0877 300 662

8 6

POROČNI CENTER DIAMANT ¬ ZLATARNA CELJE ¬ WEDDING CENTER DIAMANTL J U B L J A N A – P T C D i a m a n t – L e t a l i š k a 5 , 0 1 5 4 7 4 8 8 0 , l j . d i a m a n t @ z l a t a r n a c e l j e . s i

BTC CityRadisson BluPlaza Hotel

Šmartinska cesta

Šmartinska cesta

Kristalna

palača

Emporium

Kranj

Koper

Mar iborZagrebLjubl ja

na center

AC OBROČAC RING

8 7

Jaruščica

Jadranska avenija

Arena Zagreb

Remetinečka cesta

Remetinečki gaj

Arena Centar

Brankov most

Bulevar Mihajla PupinaBulevar Mihajla Pupina

Bulevar Nikole Tesle

Ušće

TC Ušće

Bulevar Crvene Arm

ije

Jurija Gagarina

Delta City

POROČNI CENTER ZAGREB ¬ ZLATARNA CELJE ¬ WEDDING CENTER ZAGREB

POROČNI CENTER BEOGRAD ¬ ZLATARNA CELJE ¬ WEDDING CENTER BEOGRAD

Z A G R E B – A r e n a C e n t a r , U l i c a V i c e V u k o v a 6 , 0 1 6 5 2 2 4 3 1

B E O G R A D – T C U Š Ć E , B u l e v a r M i h a j l a P u p i n a 4 , 0 1 1 3 1 2 0 7 8 6

B E O G R A D – D E LTA C I T Y, J u r i j a G a g a r i n a 1 6 , 0 1 1 2 2 8 1 2 7 4

+386 (0) 3 42 67 100

w w w.zlatarnacel je.com

zc@zlatarnacel je.s i

Z L A T A R N A C E L J E D . O . O . \ K E R S N I K O V A 1 9 \ 3 0 0 0 C E L J E \ S L O V E N I J AC e l j e ¬ L j u b l j a n a ¬ B e o g r a d ¬ Z a g r e b ¬ S a r a j e v o ¬ S k o p j e ¬ S o f i a ¬ B u d v a

Več kot 175- letna t radic i ja Z latarne

Cel je dok azuje, da smo proiz vaja lc i nak ita

vrhunske k val i tete. Obširna kolekci ja

poročnih prstanov je bi la obl ikovana

posebej za vas. Vašo želeno posvet i lo

lasersko graviramo. Prstani so hranjeni v

dar i ln i šk at l ic i .

Naj bo vaš poročni prstan, prstan za vse

ž iv l jenje.

More than 175-year t radit ion of Z latarna Cel je proves that we make jewel ler y of the highest qual i t y. Our wide col lec t ion of wedding r ings was designed especia l ly for you. Dedicat ion to your loved one is laser engraved. R ings are kept in gi f t box.

Let your r ing be a r ing for l i fe.

8 9

jewel ler y design ¬ obl ikovanje nak ita : Zdenka Šamec, Désirée Kolarec, Olga Košica[Objec ts shown may not be ac tual s ize or color. ¬ Pr ik azan nak it na fotograf i jah lahko odstopa

od realne vel ikost i in bar ve proiz voda. ]

photography ¬ fotografija: Peter Marinšek, arhiv Zlatarne Celjedesign ¬ oblikovanje: ma—ma studio, print ¬ tisk Prima IP d.o.o.

P R AV N O O B V E S T I LOProiz vodi Z latarne Cel je, d. o. o. so varovani z b lagovno znamko, registr i rano pr i Uradu za

intelektualno lastnino pod reg. št . 200071338. Vs i proiz vodi Z latarne Cel je d. o. o. so avtorsko delo, k i j ih varujejo predpis i o avtorsk ih in sorodnih pravicah ter ustrezne mednarodne konvenci je.

Brez pisnega dovol jenja Zlatarne Cel je d. o. o. je prepovedano reproduciranje, d istr ibuiranje, javna pr iobčitev, dajanje na vol jo javnost i ( internet) , predelava a l i vsak a druga uporaba teh proiz vodov a l i

n j ihovih delov v k ak ršnemkol i obsegu a l i postopku.

L E G A L N OT I C E Produc ts of Z latarna Cel je, d. o. o. are protec ted under the registered trademark , registered at the

S lovenian I ntel lec tual Proper t y O ff ice under the no. 200071338. Al l produc ts of Z latarna Cel je d. o. o. are author ia l works and therefore protec ted by regulat ions on copyr ight and neighbour ing r ights

and appl icable internat ional convent ions. Without the pr ior wr i t ten consent of Z latarna Cel je d. o. o. a l l reproduc t ion, d istr ibut ion, publ ic communicat ion, mak ing avai lable for publ ic use ( internet) ,

t ransformation or any other use of these produc ts or par ts of produc ts in any ex tent or procedure i s s t r ic t ly prohibited.

zc@z l at arnace l j e . s iwww.z l at arnace l j e . com

poroČni prstani - zlatarna celje · 84 prodajna mesta zlatarne celje ¬ zlatarna celje stores...

Documents