portal municipalidad de heredia | - sesiÓn ordinaria 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y...

74
1 1 SESIÓN ORDINARIA 450-2015 Acta de la Sesión Ordinaria celebrada por la Corporación Municipal del Cantón Central de Heredia, a las dieciocho horas con quince minutos del día lunes 02 de noviembre del 2015 en el Salón de Sesiones Municipales “Alfredo González Flores”. REGIDORES PROPIETARIOS Lic. Manuel de Jesús Zumbado Araya PRESIDENTE MUNICIPAL Sra. Hilda María Barquero Vargas VICE PRESIDENTA MUNICIPAL Señora María Isabel Segura Navarro Señor Walter Sánchez Chacón Señora Olga Solís Soto Lic. Gerardo Lorenzo Badilla Matamoros Señora Samaris Aguilar Castillo Señor Herbin Madrigal Padilla Señor Rolando Salazar Flores REGIDORES SUPLENTES Señora Alba Lizeth Buitrago Ramírez Señor José Alberto Garro Zamora Señora Maritza Sandoval Vega Señor Pedro Sánchez Campos MSc. Catalina Montero Gómez Señor Minor Meléndez Venegas Señora Grettel Lorena Guillén Aguilar Señora Yorleny Araya Artavia Señor Álvaro Juan Rodríguez Segura SÍNDICOS PROPIETARIOS Señor Eduardo Murillo Quirós Distrito Primero Señora Nidia María Zamora Brenes Distrito Segundo Señor Elías Morera Arrieta Distrito Tercero Señor Edgar Antonio Garro Valenciano Distrito Cuarto Señor Rafael Barboza Tenorio Distrito Quinto SÍNDICOS SUPLENTES Señora Marta Eugenia Zúñiga Hernández Distrito Primero Señor Rafael Alberto Orozco Hernández Distrito Segundo Señora Hannia Quiros Paniagua Distrito Tercero Señora María del Carmen Álvarez Bogantes Distrito Cuarto Señora Yuri María Ramírez Chacón Distrito Quinto ALCALDE, ASESORA LEGAL Y SECRETARIA DEL CONCEJO MBA. José M. Ulate Avendaño Alcalde Municipal MSc. Flory A. Álvarez Rodríguez Secretaria Concejo Municipal. Licda. Priscilla Quirós Muñoz Asesora Legal MUNICIPALIDAD DE HEREDIA SECRETARIA CONCEJO

Upload: others

Post on 23-Mar-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

1

1

SESIÓN ORDINARIA 450-2015

Acta de la Sesión Ordinaria celebrada por la Corporación Municipal del Cantón Central de Heredia, a

las dieciocho horas con quince minutos del día lunes 02 de noviembre del 2015 en el Salón de Sesiones

Municipales “Alfredo González Flores”.

REGIDORES PROPIETARIOS Lic. Manuel de Jesús Zumbado Araya PRESIDENTE MUNICIPAL Sra. Hilda María Barquero Vargas VICE PRESIDENTA MUNICIPAL Señora María Isabel Segura Navarro Señor Walter Sánchez Chacón Señora Olga Solís Soto Lic. Gerardo Lorenzo Badilla Matamoros Señora Samaris Aguilar Castillo Señor Herbin Madrigal Padilla Señor Rolando Salazar Flores

REGIDORES SUPLENTES Señora Alba Lizeth Buitrago Ramírez Señor José Alberto Garro Zamora Señora Maritza Sandoval Vega Señor Pedro Sánchez Campos MSc. Catalina Montero Gómez Señor Minor Meléndez Venegas Señora Grettel Lorena Guillén Aguilar Señora Yorleny Araya Artavia Señor Álvaro Juan Rodríguez Segura

SÍNDICOS PROPIETARIOS Señor Eduardo Murillo Quirós Distrito Primero Señora Nidia María Zamora Brenes Distrito Segundo Señor Elías Morera Arrieta Distrito Tercero Señor Edgar Antonio Garro Valenciano Distrito Cuarto Señor Rafael Barboza Tenorio Distrito Quinto

SÍNDICOS SUPLENTES Señora Marta Eugenia Zúñiga Hernández Distrito Primero Señor Rafael Alberto Orozco Hernández Distrito Segundo Señora Hannia Quiros Paniagua Distrito Tercero Señora María del Carmen Álvarez Bogantes Distrito Cuarto Señora Yuri María Ramírez Chacón Distrito Quinto

ALCALDE, ASESORA LEGAL Y SECRETARIA DEL CONCEJO MBA. José M. Ulate Avendaño Alcalde Municipal MSc. Flory A. Álvarez Rodríguez Secretaria Concejo Municipal. Licda. Priscilla Quirós Muñoz Asesora Legal

MUNICIPALIDAD DE HEREDIA

SECRETARIA CONCEJO

Page 2: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

2

2

ARTÍCULO I: Saludo a Nuestra Señora La Inmaculada Concepción Patrona de esta Municipalidad.

ARTÍCULO II: APROBACIÓN DE ACTAS

1. Acta Sesión N° 447-2015 del 22 de octubre del 2015 La regidora Samaris Aguilar y el regidor Rolando Salazar se excusan de la votación, ya que se encontraban ausentes y asumen sus respectivas curules la regidora Catlina Montero y la regidora Yorleny Araya a efectos de votación. // ANALIZADO EL DOCUMENTO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR EL ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA N° 447-2015 CELEBRADA EL JUEVES 22 DE OCTUBRE DEL 2015.

1. Acta Sesión N° 448-2015 del 26 de octubre del 2015

// ANALIZADO EL DOCUMENTO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR EL ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA N° 448-2015 CELEBRADA EL LUNES 26 DE OCTUBRE DEL 2015.

ARTÍCULO III: CORRESPONDENCIA

1. MBA. José Manuel Ulate – Alcalde Municipal Asunto: Informe sobre trabajo realizado en Urbanización San Francisco. AMH-1081-2015 y AMH-1132-2015 Ampliación de informe sobre trabajo realizado en Urbanización San Francisco. N°

Texto del informe AJ-0694-2015 suscrito por el Lic. Verny Arias Esquivel – Abogado Municipal, el cual dice literalmente:

“En atención al oficio SCM-1863-2015, mediante el cual se transcribe el acuerdo tomado por el Concejo Municipal en la Sesión Ordinaria N°437-2015, al respecto le indico: En esa oportunidad se conoció moción presentada por los Regidores y Regidoras Gerardo Badilla, Samaris Aguilar, Minor Meléndez Catalina Montero y José A. Garro, en el cual entre otras cosas solicitaron criterio de esta Asesoría acerca de las responsabilidades que podrían atribuirse por parte de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento del acuerdo municipal tomado en la Sesión Ordinaria N°372-2014 del lunes 24 de noviembre del 2014, que avaló un informe de la Auditoría Interna referente a diferentes denuncias a invasiones en áreas públicas. Esta propuesta fue analizada, discutida y aprobada por el Órgano Colegiado. A efecto de ubicar en perspectiva el tema a analizar es necesario señalar que en la Sesión Ordinaria 372-2014, se conoció el informe CM-AL-00117-2014 de la Licda. Priscila Quirós, sobre el estudio AI-05-2014 de Auditoría Interna referente a denuncias sobre varias invasiones a áreas públicas y consecuencia se acordó:

A. ACOGER EL INFORME DE LA AUDITORÍA INTERNA MUNICIPAL AI-05-2014 E INSTRUIR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE PROCEDA A VERIFICAR SI YA SE RECUPERARON LAS ÁREAS PÚBLICAS INVADIDAS, ENTIÉNDASE RESPECTO DE LA PROPIEDAD DEL SEÑOR JUSTO CHAVES MARCHENA (DENUNCIADA DOÑA MARÍA ISABEL SEGURA NAVARRO), ASÍ COMO LA DE LA SEÑORITA REBECA RIBERA, DEBE VERIFICARSE LA NO AFECTACIÓN DEL LIBRE USO DE ÁREA PÚBLICA DESTINADA A ZONA VERDE 7 DEL CONJUNTO HABITACIONAL SAN FRANCISCO; Y DE LA PROPIEDAD A NOMBRE DE LA FAMILIA A.S. ARCE SOLIS & O.S. S.A (DENUNCIADA DOÑA OLGA SOLIS) DEBE VERIFICARSE EL ESTADO DEL ÁREA PÚBLICA DESTINADA A ACERA EN EL EXTREMO NORESTE DE LA PROPIEDAD.

B. EN CASO DE NO HABERSE RECUPERADO DICHAS ÁREAS, DEBERÁ LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL PROCEDER DE FORMA INMEDIATA A DICHA RECUPERACIÓN, PARA LO CUAL SE SEGUIRÁ EL PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO AL EFECTO POR CONTROL FISCAL & URBANO. Como punto de partida es necesario reseñar que con relación al deber de probidad el artículo 3 de la Ley contra la Corrupción y el Enriquecimiento Ilícito en la Función Pública N°8422, dispone que ese principio se manifiesta: “(…) fundamentalmente, al identificar y atender las necesidades colectivas prioritarias, de manera planificada, regular, eficiente, continua y en condiciones de igualdad para los habitantes de la República; asimismo, al demostrar rectitud y buena fe en el ejercicio de las potestades que le confiere la ley; asegurarse de que las decisiones que adopte en cumplimiento de sus atribuciones se ajustan a la imparcialidad y a los objetivos propios de la institución en la que se desempeña y, finalmente, al administrar los recursos públicos con apego a los principios de legalidad, eficacia, economía y eficiencia, rindiendo cuentas satisfactoriamente.”

Page 3: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

3

3

Ahora bien, para determinar si existió alguna falta al deber de probidad en la atención del acuerdo tomado en Sesión Ordinaria N°372-2014, es necesario conocer las actuaciones realizadas por las dependencias involucradas en este particular, al respecto conviene observar lo informado mediante oficio CFU-395-2015 suscrito por el Arq. Alejandro Chaves Di Luca Encargado de la Sección de Control Fiscal y Urbano, en el cual detalla las acciones realizadas para los siguientes casos: 1) Construcción fuera de línea, propiedad de familia A.S. Arce Solis & O.S. S.A y 2) Invasión de Área Pública por parte de Justo Chaves Marchena, Conjunto Habitacional San Francisco de Heredia. I.- Sobre construcción fuera de línea, propiedad de familia A.S. Arce Solis & O.S. S.A.

A. El día 28 de noviembre del 2014, la Alcaldía Municipal recibió la notificación del SCM-2561-2014 correspondiente a la transcripción de acuerdo tomado en Sesión Ordinaria N°372-2014.

B. El día 1 de diciembre del 2014, la Alcaldía Municipal trasladó el acuerdo municipal SCM-2561-2014 a la Dirección de Inversión Pública y Control Fiscal y Urbano para su atención y trámite según corresponde. Ese mismo día la Ingeniera Lorelly Marín trasladó al Topógrafo Municipal Javier Leitón, para que verifique lo indicado por el Concejo Municipal, realice el levantamiento e informe del caso y reporte a Alejandro Chaves Di Luca e inicie el debido proceso.

C. El topógrafo municipal Javier Leitón programó dentro de su trabajo el levantamiento topográfico de la propiedad y verificación de la supuesta invasión de área pública.

D. El día 19 de marzo del 2015, el topógrafo Javier Leitón aportó el levantamiento topográfico preliminar de la invasión de área pública.

E. El día 10 de abril la Dirección de Inversión Pública aportó en formato digital el levantamiento topográfico de la invasión a la Auditoria Municipal, quedando pendiente el informe técnico de parte del topógrafo municipal.

F. El 13 de abril del 2015, el ingeniero Javier Leitón Pérez, emitió el informe final DIP-DT-289-2015, en atención a la solicitud de la Ingeniera Lorelly Marín y de la Auditoría Municipal con relación al estudio del caso de lote 26-A de Urbanización Don Paulino, en el cual se indica lo siguiente:

- Se realiza el levantamiento de campo y se procede a efectuar el montaje del caso. - Se determina efectivamente una invasión de dicho lote al área de acera en 1.22m². - Se adjunta informe, estudio técnico, copia del plano catastrado y croquis de levantamiento para que

proceda como corresponda. G. Con el insumo aportado por Javier Leitón, mediante CFU-136-2015 se previno a la señora Olga Solís

Soto el día 15 de abril del año en curso, que según inspección y levantamiento topográfico realizado por el Topógrafo Municipal, se determinó que se encuentra ocupando y disponiendo ilegítimamente de un área de dominio público destinada a “vía pública, acera” y se le confirió un plazo de diez días hábiles, para que procediera a demoler y eliminar la parte del cerramiento de la vivienda que se encuentran invadiendo y disponiendo del área de vía pública mencionada, dejándola completamente libre de escombros y cualquier otro material.

H. A finales de abril la señora Olga Solis solicitó que se le marcara el área invadida con el fin de proceder a ejecutar la orden dictada en el oficio CFU-136-2015.

I. De acuerdo con la inspección municipal de seguimiento, a mediados de mayo del 2015, la señora Olga Solís realizó la demolición del área invadida en cumplimiento a lo prevenido y señalamientos topográficos.

J. Con misiva del 5 de junio del 2015, la señora Solis informó formalmente a este municipio del acatamiento a dicha orden municipal, y solicitó su verificación por parte de la Sección de Control Fiscal y Urbano con el fin de dar por finiquitado y archivado el caso.

K. Mediante Acta de Inspección Ocular N°12247, el día 9 de junio del 2015 el Ing. Bryan Rodriguez, Inspector Municipal, corroboró que la señora Olga Solis Soto dio cumplimiento a lo dictado en el oficio CFU-136-2015, y por lo tanto se procedió a archivar el caso. [Se aclara que la numeración utilizada no es la misma que la contenida en el informe CFU-395-2015] Como puede apreciarse, una vez recibido el oficio SCM-2561-2014, correspondiente a la transcripción del acuerdo tomado en Sesión Ordinaria N°372-2014, la Dirección de Inversión Pública instruyó al Topógrafo Municipal a realizar los levantamientos topográficos que determinarían las porciones de áreas invadidas. Recibidos los estudios e insumos técnicos necesarios para efectuar su labor, la Sección de Control Fiscal y Urbano inició el procedimiento correspondiente el 15 de abril del 2015 y con ocasión de ello por inspección realizada en el mes de mayo se constató la demolición de lo invadido. De los antecedentes expuestos se observa que la Sección de Control Fiscal y Urbano actuó de manera regular, eficiente, continúa y de manera eficaz y de acuerdo con los objetivos de la institución tal y como lo manda el Principio de Probidad, tan es así que el procedimiento iniciado cumplió con su objetivo, el cual era eliminar la invasión en el área pública en 1.22m², que en este caso ni siquiera fue necesaria su ejecución por medio de la Municipalidad. En consecuencia no se aprecia la infracción de dicho deber por parte de la Sección de Control Fiscal y Urbano, ya que actuó conforme al procedimiento previsto lo que incluso requirió de la etapa previa de definición del área invadida.

Page 4: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

4

4

II.- Sobre invasión de Área Pública por parte de Justo Chaves Marchena, Conjunto Habitacional San Francisco de Heredia.

A. Que Justo Chaves Marchena, es el dueño de la finca inscrita en el registro público de la propiedad partido de Heredia, matricula folio real número 126359, plano catastrado numero H-088223-1990, lote M-4 del Conjunto Habitacional San Francisco de Heredia, Distrito de Ulloa de Heredia.

B. El señor Justo Chaves Marchena, tramitó la solicitud de permiso de construcción número 18507 el día 21 de diciembre del 2012 y el 09 de enero del 2013 obtuvo la licencia de construcción número 16608 para la ampliación de vivienda en segundo nivel. El profesional responsable es el ingeniero Jose René Mayorga Angulo, IC-7015, contrato de consultoría OC-593253.

C. Con ocasión de una denuncia presentada a mediados de enero del 2014, ante la Contraloría de Servicios relativo a una supuesta invasión de la zona verde de la Urbanización de San Francisco en las alamedas M-7 y M-8, la Dirección de Inversión Pública instruyó al topógrafo municipal Javier Leitón a que realizara la inspección en el sitio y verificara la aparente invasión del área pública de la Urbanización San Francisco.

D. El ingeniero Javier Leitón procedió a programar dentro de su trabajo la inspección y verificación de la citada invasión.

E. Con oficio DIP-DT-132-2014 del 11 de febrero del 2014, Javier Leitón determinó la situación de los lotes 4M y 8M de la Urbanización San Francisco, asunto del cual se indicó lo siguiente:

a. Se efectúa medición con cinta en campo y posteriormente se procede a hacer un montaje por medio de dibujo topográfico.

b. Se determina invasión por parte del lote 4-M al área verde 7 con cerramiento en verja y estructura metálica techada de un total de 56.1 m2. Dicho lote pose el plano H-882230-90

c. Se determina invasión por parte del lote 8-M al Área Verde 7 con cerramiento de latas en un total de 57.60m2. Dicho lote pose el plano H-866390-1989.

d. El área Verde 7 pertenece a Urbanización San Francisco y posee plano H-866390-1989. e. Se adjunta croquis respectivo para que se proceda como corresponda. F. Mediante oficio CFU-101-2014, notificado el 12 de febrero del 2014 se previene a la señora Rebeca

Elena Valerio Rivera, propietaria de la finca folio real número 4-125708, plano catastrado número H-0866390-1989, Casa 8-M, que procediera a demoler y eliminar la parte de la vivienda existente, ya que según inspección y levantamiento de campo se encontraba ocupando y disponiendo ilegítimamente de un área de dominio público destinada a área verde 7 del Conjunto Habitacional San Francisco de Ulloa de Heredia, la cual es propiedad de la Municipalidad de Heredia, por lo que con fundamento en los artículos 261 y 262 del Código Civil, se le confirió un plazo de diez días hábiles, a partir del recibo de la presente notificación para que procediera a demoler y eliminar la parte de la vivienda que se encontraba disponiendo del área pública mencionada, dejándola completamente libre de escombros y cualquier otro material

G. De igual manera, mediante el CFU-102-2014 de las quince horas del once de febrero del dos mil catorce, y notificado el día 13 de febrero del 2014 se previno Justo Chaves Marchena, que según inspección y levantamiento de campo se encontraba ocupando y disponiendo ilegítimamente de un área de dominio público destinada a área verde 7 del Conjunto Habitacional San Francisco De Ulloa De Heredia, la cual es propiedad de la Municipalidad de Heredia, por lo que con fundamento en el artículos 261 y 262 del Código Civil, se le confirió un plazo de diez días hábiles, a partir del recibo de la presente notificación para que procediera a demoler y eliminar la parte de la vivienda que se encontraba disponiendo del área pública mencionada, dejándola completamente libre de escombros y cualquier otro material

H. El lunes 17 de febrero la señora Valerio solicitó un plazo de un año para cumplir con la notificación CFU-101-2014, en vista que es madre soltera, sin recursos económicos, con niños pequeños y al quitar la cerca de latas su casa queda expuesta y la zona es muy peligrosa.

I. El señor Justo Chaves Marchena, en atención al oficio CFU-102-2014, con misiva de fecha 20 de febrero del 2014, solicitó de igual manera una prórroga de un año para demoler la zona invadida. Esto con el fin de acondicionar su casa de habitación para que esta y su familia quedaran resguardados de cualquier situación que se les pudiera presentar en el futuro.

J. En atención a ambas solicitudes, mediante el oficio CFU-0137- 2014 del 21 de febrero del 2014, la Sección de Control Fiscal y Urbano solicitó el criterio legal a la Asesoría de Gestión Jurídicos, con el fin de determinar la procedencia de otorgar la prórroga de un año, toda vez, ya que los petentes no poseen los recursos económicos para acondicionar el área, dar seguridad a la viviendas y las mismas quedarían expuestas.

K. Con el oficio AJ-198-2014, de la Asesoría y Gestión Jurídica se indicó que la administración puede dar plazos razonables y proporcionales con el fin de que el administrado realice los ajustes necesarios dentro de su propiedad para salvaguardad su patrimonio y sobre todo la seguridad de la familia.

L. Con los oficios CFU-162-2014 y CFU-166-2014 del 28 de febrero del 2014, la Sección de Control Fiscal y Urbano otorgó a los petentes el plazo adicional solicitado con el fin de que cumplieran con las prevenciones realizadas, no sin antes advertirle que una vez trascurrido el plazo se verificaría lo ordenado y de constatarse su incumplimiento el personal del Departamento de Obras procedería con la demolición a costas del infractor sin responsabilidad alguna del municipio.

Page 5: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

5

5

M. Transcurrido el plazo otorgado de un año, se realizó la inspección ocular al sitio y mediante acta número 12246 del 17 de marzo del 2015, se detectó que no se cumplió a cabalidad con lo dictado, en consecuencia se determinó que todavía se encontraban ocupando y disponiendo ilegítimamente de parte del área de dominio público.

N. Por lo anterior, mediante el CFU-95-2015 de fecha 17 de marzo del 2015, se solicitó la colaboración al Departamento de Obras para que dentro de su programación y carga de trabajo procedieran a programar el derribo de las obras que se encontraban invadiendo y disponiendo del área de dominio público, dejándola completamente libre de escombros y cualquier otro material u objeto. Se le indicó que una vez realizara los trabajos de demolición, presente un informe de las acciones ejecutadas y costo total de los trabajos, esto con la finalidad de trasladar al infractor los costos incurridos por la municipalidad y cargarlos en el sistema municipal.

O. El día 22 de junio del 2015, el departamento de obras realizó la inspección en el sitio. P. El 24 de junio del 2015 se programó el derribo de latas, cercado y limpieza de área municipal. Q. Para el día 22 de agosto del 2015, el departamento de obras realizó la demolición restante de una

bodega pequeña y rampas y limpieza y recolección de basura y escombros. R. Con DIP-DGV-0131-2015 de fecha 24 de agosto del 2015, el Departamento de Obras informó que

procedió con la demolición de las obras pendientes realizando una limpieza y recolección de escombros y materiales, del área publica invadida del Conjunto Habitacional San Francisco de Ulloa de Heredia, quedando libre para su uso público..

S. Con correo electrónico de fecha 28 de agosto del 2015, Luis Mendez trasladó a los costos totales de la demolición de Justo Chaves y Rebeca Valerio que ambos suman un total de ₡615.071,50 colones.

T. El mismo día 28 de agosto de 2015, se trasladó a la Sección de Servicios Tributarios los costos de las obras y trabajos de demolición realizados, con el fin de incluir en la brevedad del caso dentro del sistema municipal los siguientes cobros por concepto de demolición y trabajos en área pública invadida realizados por la municipalidad por un monto cada uno de ₡307.535,80 colones. Asimismo se generen los cobros para notificarse a los dueños de los inmuebles.

U. De acuerdo al sistema municipal el cobro ya se generó a los señores Justo Chaves y Rebeca Valerio en el sistema y se pasó a cobro administrativo de servicios tributarios con el fin se realice el tramite respectivo y la cancelación del mismo.

V. Con los oficios SST-1151-2015 y SST-1150-2015 ambos del 4 de setiembre del 2015, la Sección De Servicios Tributarios comunicó a los señores Chaves y Valerio el cobro generado en los sistemas municipales con el fin que procedan a realizar el pago respectivo, caso contrario una vez vencido el plazo se generarían los intereses correspondientes. El oficio SST-1150-15 dirigido al señor Justo Marchena se notificó el 16 de setiembre del 2015, el SST-1151-15 correspondiente a la señora Rebeca Valerio Rivera se encuentran en proceso de notificación, según informó la Sección de Servicios Tributarios. [Se aclara que la numeración utilizada no es la misma que la contenida en el informe CFU-395-2015] Con relación a los casos de la señora Rebeca Valerio Rivera y del señor Justo Chaves Marchena, cabe resaltar que las actuaciones tendientes a recuperar el área pública invadida iniciaron incluso antes de la adopción del acuerdo tomado en la Sesión Ordinaria N° 372-2014. Ahora bien, una vez notificados los propietarios de los inmuebles aledaños a las áreas públicas, estos solicitaron un plazo de un año a fin de demoler las zonas invadidas para lo cual debían acondicionar las viviendas para no dejarlas expuestas. En atención a la consulta realizada por el Arq. Chaves Di Luca con relación al plazo solicitado, esta Asesoría mediante oficio AJ-198-2014 le indicó que la administración puede dar plazos razonables y proporcionales con el fin de que el administrado realice los ajustes necesarios dentro de su propiedad para salvaguardar su patrimonio y sobre todo la seguridad de las familias involucradas. Considerando lo anterior la Sección de Control Fiscal y Urbano otorgó el plazo solicitado en ambos tomando en cuenta los recursos económicos que se requerían para acondicionar el área y dar seguridad a las viviendas. Posteriormente se constató el incumplimiento al plazo concedido, lo cual motivó que a través del oficio CFU-95-2015 del 17 de marzo del 2015 se solicitara la colaboración Departamento de Obras para que dentro de su programación y carga de trabajo procedieran a programar el derribo de las obras que se encontraban invadiendo. De acuerdo al informe DIP-DGV-145-2015 del Departamento de Gestión Vial en lo tocante a su participación dentro del procedimiento una vez le fue solicitada, se tiene que el 22 de junio del 2015 se realizó la inspección correspondiente y para el 22 de agosto se ejecutó la demolición de rejas, gradas, rampas y de una bodega pequeña así como limpieza de basura, trabajos de los cuales se trasladó el costo a las dependencias respectivas. No se omite señalar que mediante los documentos SST-1150-15 y SST-1151-15 de la Sección de Servicios Tributarios se indica que se encuentra en el sistema de facturación el cobro por los trabajos realizados por un monto de ¢307.535,80 (trescientos siete mil quinientos treinta y cinco colones con ochenta céntimos) para cada uno de los propietarios Rebeca Elena Valerio Rivera y Justo Chaves Marchena, es decir un total ¢615.071,60.

Page 6: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

6

6

Del elenco fáctico expuesto se logra apreciar que los funcionarios de las dependencias involucradas actuaron en las etapas del procedimiento que les correspondían. El plazo de prórroga otorgado por la Sección de Control Fiscal y Urbano lo consideró esa sección razonable de acuerdo a la magnitud de los trabajos que se deberían realizar para acondiciones los inmuebles que eventualmente quedarían expuestos. Nótese que en este particular el procedimiento iniciado por la Sección de Control Fiscal y Urbano también culminó produciendo el objetivo impuesto que es la recuperación de las áreas invadidas, en esta última etapa con la participación del Departamento de Gestión Vial cuando le fue solicitada. Las acciones se adoptaron apegadas al procedimiento seguido, en los momentos oportunos, respetando el debido proceso y derecho de defensa de los notificados. En consecuencia tampoco se generó infracción a dicho principio, toda vez, que los funcionarios actuaron de manera regular, eficiente, continua y de acuerdo con los objetivos de la institución tal y como lo mandan los preceptos del Principio de Probidad.”

Seguidamente se transcribe el informe AJ-0754-2015 suscrito por el Lic, Verny Arias – Abogado Municipal que corresponde a la Ampliación del informe AJ-0694-2015 sobre trabajo realizado en Urbanización San Francisco, el cual dice:

“Por acuerdo tomado en la Sesión Ordinaria N°437-2015 (SCM-1863-2015), el Concejo Municipal dispuso solicitar el criterio de esta Asesoría acerca de las responsabilidades que podrían atribuirse a funcionarios y funcionarias municipales, ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento del acuerdo municipal tomado en la Sesión Ordinaria N°372-2014, referente al recuperación de áreas públicas invadidas por los inmuebles propiedad A.S. Arce Solis & O.S. S.A, Justo Chaves Marchena y Rebeca Elena Valerio Rivera. En atención a dicho acuerdo, mediante el oficio AJ-0694-2015 del 28 de setiembre del 2015, esta Asesoría brindó el criterio indicando, que de acuerdo al elenco fáctico que nos fue suministrado no se apreciaba infracción al Principio de Probidad ya que los funcionarios de las dependencias involucradas actuaron concatenadamente, durante los plazos establecidos y en las etapas del procedimiento que les correspondían. No obstante lo anterior, es necesario ajustar la conclusión del memorial AJ-0694-2015, toda vez, que en informe CFU-395-2015 la Sección de Control Fiscal y Urbano señaló que mediante los oficios CFU-162-2014 y CFU-166-2014 del 28 de febrero del 2014, le otorgó a los señores Chaves Marchena y Valerio Rivera el plazo de prórroga solicitado por estos (1 año). Sin embargo, en realidad con el oficio CFU-166-2014 se concedió un plazo de 60 días naturales. El documento CFU-162-2014 no se ubicó en el expediente administrativo, que para los efectos lleva el departamento de Control Fiscal y Urbano. Al respecto cabe aclarar, que esta Asesoría emitió las valoraciones antes señaladas partiendo de que los datos consignados en el informe CFU-395-2015 eran precisos, esto se estila de ese modo por cuanto en el marco de las relaciones interdepartamentales sería contrario a los principios de celeridad, economía procesal e incluso de presunción de validez de los actos administrativos, entrar a revisar cada insumo informativo que se nos brinda. Ahora bien, se hace necesario precisar algunos hechos ocurridos con posterioridad a la prórroga concedida con el oficio CFU-166-2014, esto tomando en consideración los documentos que constan en el expediente administrativo del caso:

A. Mediante escrito presentado el 6 de mayo del 2014, el señor Justo Chaves Marchena solicitó se le extendiera un plazo razonable y prudente, es decir una nueva prórroga.

B. Con el oficio CFU-369-2014 del 16 de mayo del 2014, la Sección de Control Fiscal y Urbano, le otorgó al señor Chaves Marchena un nuevo plazo de 60 días naturales.

C. Por medio del memorial CFU-424-2014 del 6 de junio del 2014, se le otorgó a la señora Rebeca Valerio Rivera un último plazo hasta el 21 de julio del 2014.

D. El 17 de marzo del 2015, se realizó una inspección al sitio consignándose en el Acta N° 12246, el incumplimiento a lo ordenado.

E. Mediante el oficio CFU-95-2015 de fecha 17 de marzo del 2015, se solicitó la colaboración al Departamento de Obras para que dentro de su programación y carga de trabajo procedieran a programar el derribo de las obras que se encontraban invadiendo y disponiendo del área de dominio público, dejándola completamente libre de escombros y cualquier otro material u objeto.

F. Con el oficio DIP-DGV-0131-2015 del 24 de agosto del 2015, el Departamento de Obras informó que el 22 de junio del 2015, realizó una inspección en el lugar y se programó el derribo. Que dos días después (24/06/2015) se eliminaron latas y cercado. Además que el día 22 de agosto de ese mismo año se ejecutó la demolición restante de una bodega pequeña y rampas y limpieza y recolección de basura y escombros.

Page 7: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

7

7

G. Que el día de hoy se presentó en esta Asesoría copia del recibo de depósito N° 134866 del señor Justo Chaves Marchena por la suma de ¢319.380,71, por causa de demolición de edificios. De acuerdo a la precisión de hechos realizada se denota que una vez vencidos los plazos de 60 días el 21 de julio del 2014, hasta la realización de la inspección el 17 de marzo del 2015 transcurrieron ocho meses en los que no se aprecia acción alguna de parte de la Sección de Control Fiscal y Urbano. Esto podría generar un quebranto al Principio de Probidad y eventuales responsabilidad a la jefatura de esa sección. No obstante es necesario que la Alcaldía, como jerarca legitimado para ejercer la potestad disciplinaria sobre esa dependencia, requiera de la misma una aclaración sobre la dilación de los meses en mención. Una vez que cuente con las explicaciones del caso, corresponderá a esa Alcaldía determinar el mérito de un eventual procedimiento disciplinario.”

La regidora Maritza Segura, Olga Solís y el regidor José Alberto Garro se excusan de la votación de este informe y el regidor José Alberto Garro se excusa de igual forma por los motivos que ya se han expuesto en la Sesión anterior cuando se analizó este tema. A efecto de proceder con la votación del informe y una vez expuesta la recomendación que se hace en el informe, por parte de la Presidencia del Concejo, asumen la respectiva curul a efectos de votación la regidora Alba Lizeth Buitrago y la regidora Maritza Sandoval. // CON MOTIVO Y FUNDAMENTO EN EL INFORME AJ-0754-2015 SUSCRITO POR EL LIC, VERNY ARIAS – ABOGADO MUNICIPAL QUE CORRESPONDE A LA AMPLIACIÓN DEL INFORME AJ-0694-2015 SOBRE TRABAJO REALIZADO EN URBANIZACIÓN SAN FRANCISCO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: INSTRUIR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE PROCEDA CONFORME SE RECOMIENDA EN EL PRESENTE INFORME AJ-0754-2015 Y SE PRESENTE UN INFORME EN UN PLAZO DE 22 DÍAS A ESTE CONCEJO MUNICIPAL, SOBRE LO ACTUADO AL RESPECTO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

2. Licda. Sonia Hernández Campos – Auditora Interna a.i. Asunto: Criterio referente a supuestos incumplimientos en el nombramiento y reelección de los miembros de la Junta de Educación de la Escuela Finca Guararí. AIM-99-2015 N° 508-15

Texto del documento AIM-99-2015 suscrito por la Licda. Sonia Hernández Campos – Auditora Interna a.i., el cual dice:

En atención al oficio SCM-1179-2015 de fecha 15 de junio de 2015, por medio del cual se traslada con instrucciones de la Presidencia oficio sin número de la señora Ana Lorena Espinoza, que se refiere a supuestos incumplimientos en el nombramientos y reelección de los miembros de la Junta de Educación de la Escuela Finca Guararí, y que pese a solicitud formal realizada sobre información financiera y de administración de la escuela en apariencia le ha sido negada, al respecto nos referimos: Al Reglamento General de Juntas de Educación y Juntas Administrativos emitido mediante el decreto 31024 MEP, publicado en La Gaceta Nro. 50 del 12 de Marzo de 2003, fue modificado mediante el decreto 38249 publicado en La Gaceta Nro. 52 del 14 de marzo de 2014, para entrar en vigencia este Reglamento es requisito el cumplimiento de los lineamientos establecidos en artículos transitorios, por lo que nos referiremos a ambos decretos en los aspectos que nos atañen: 1. Supuesta falta de entrega información: Ante solicitud formal por parte de la Sra. Ana Lorena Espinoza de la información sobre el destino de los dineros y las actas, al respecto; le indicamos que todo ente público o privado que administre fondos públicos está obligado entregar la información que le soliciten sobre asuntos de interés público. Le corresponde a las Direcciones Regionales de Enseñanza con respecto a las Juntas de Educación y Juntas Administrativas de su jurisdicción informar sobre situaciones irregulares, según lo dispuesto en el Reglamento emitido con el decreto 31024 en el artículo 89 inciso. j) Informar a la Auditoría Interna y al Departamento de Juntas de la Dirección General Financiera de toda situación irregular que detectare en la administración financiera de las Juntas. En Reglamento emitido en el decreto 38249 MEP, aspectos relacionados sobre la rendición de cuentas y las actas dispone:

Page 8: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

8

8

Artículo 24. Cualquier miembro de la comunidad educativa podrá presentar por escrito ante el Supervisor del Centro Educativo, las denuncias sobre supuestos hechos anómalos de la Junta, con el fin de que se realice la investigación correspondiente. Artículo 32. Para promover la transparencia y rendición de cuentas la Junta preparará un informe anual de labores, el cual deberá estar disponible en el mes de febrero de cada año, para presentarlo a la comunidad educativa. Lo anterior de acuerdo con el formato avalado para tales efectos por la Dirección de Gestión y Desarrollo Regional. Artículo 46. Las actas de las Juntas serán públicas. La dirección del centro educativo dispondrá una copia del acta de cada sesión para consulta de la comunidad educativa. 2.- Supuestos incumplimientos en la integración y nombramiento de los miembros. En la nota de la señora Espinoza manifiesta que supuestamente incumple con muchas de las directrices emanadas por reglamento y se reeligieron miembros sin rotación de puestos. Al respecto la normativa establece: 2.1 En el Reglamento General de Juntas de Educación y Juntas Administrativos emitido mediante el decreto 31024 MEP, en los artículos 12 y 14 dispone las siguientes directrices para el nombramiento de los miembros de las juntas: Artículo 12. Los miembros de las Juntas durarán tres años en el ejercicio de sus funciones y podrán ser reelectos. Cuando por cualquier motivo fuere necesario sustituir un miembro de la Junta que no hubiere cumplido la totalidad de su período, el sustituto se considerará nombrado únicamente por el período restante. (Subrayado nuestro) Artículo 13 “Las Juntas serán nombradas directamente por el Concejo Municipal respectivo. Cuando se trate de Juntas de Educación, el Asesor Supervisor de Educación propondrá al Concejo cinco ternas que propongan los respectivos directores de su jurisdicción, y de cada una de ellas se elegirá un miembro para integrar la Junta…” Artículo 14. Las Juntas Administrativas serán nombradas directamente por el Concejo Municipal y cada integrante será elegido de cada una de las nóminas de no menos de cinco candidatos que propondrá el Director del Colegio, previa consulta con el Consejo de Profesores y con el Comité Ejecutivo del Gobierno Estudiantil. 2.2. En el Reglamento General de Juntas de Educación y Juntas Administrativas emitido mediante el Decreto 338249 MEP; dispone en los artículos 12, 19 y 23 las siguientes disposiciones para el nombramiento de los miembros: Artículo 12. —El Director del Centro Educativo, en coordinación con el personal docente y administrativo, será el responsable de proponer las ternas para los cinco miembros que conformarán la Junta, procurando un proceso de consulta transparente y participativa, así como de verificar el cumplimiento de los requisitos establecidos. Lo anterior haciendo uso del formulario establecido para tales efectos por medio de la Dirección de Gestión y Desarrollo Regional. El Director del Centro Educativo deberá entregar la propuesta al Supervisor de Centros Educativos, quien velará porque se haya cumplido el procedimiento establecido. Posteriormente, corresponde al Supervisor presentar la documentación para su trámite ante el correspondiente Concejo Municipal. (Subrayado nuestro). Artículo 19. —Los miembros de las Juntas durarán tres años en el ejercicio de sus funciones y podrán ser reelectos, ya sea de manera individual o en pleno. Artículo 23. —Los miembros de las Juntas podrán ser removidos por el Concejo Municipal respectivo cuando medie justa causa. Se considera justa causa, entre otras: a) Cuando sin previo permiso o licencia, dejaren de concurrir a seis sesiones consecutivas, o a seis alternas dentro de un período inferior a seis meses. b) Cuando incumplieren, descuidaren o mostrasen desinterés en sus funciones y responsabilidades estipuladas en el presente reglamento. c) Cuando hubieren sido condenados por los Tribunales de Justicia por cualquier motivo. d) Cuando autoricen el uso de recursos públicos, irrespetando el destino establecido por las distintas fuentes de financiamiento. e) Si incurren en otras faltas graves según lo establecido en el presente reglamento. Ahora bien, en relación a los nombramientos de los miembros de la Junta de la Escuela Finca Guararí tenemos que: En el Concejo Municipal en la Sesión 237-2013 del 20-03-13 la Directora de la Escuela Finca de Guararí Licda. Amalia Ramírez Espinoza con el oficio Nro.02-2013 presentó nóminas de los candidatos, de las cuales fueron escogidos los siguientes miembros:

Page 9: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

9

9

Sra. Grettel Paola Corrales Araya Sra. Juanita María Rodríguez Cabrera Sra. Zoraida María Ramírez Calvo Estos miembros fueron juramentados por el Concejo Municipal en la sesión 240-2013 del 01-04-2013. En el Concejo Municipal en la Sesión 409-2015 del 11 -05-2015 la Directora de la Escuela Guararí (sic) Sra. Jeaneth Chaves Gómez presentó nóminas de los candidatos de las cuales fueron escogidos los siguientes miembros: Sra. Irma Lorena Arroyo Calderón Sra. Anacedin Acevedo Chaves A la vez se acepta la renuncia presentada por la Sra. Angélica María Espinoza y el Sr. Víctor Manuel Mongrío Mongrío. La juramentación de los nuevos miembros la realizó el Concejo Municipal en la Sesión 411-2015 del 18-05-2015. En resumen se concluye con relación a la información sobre la gestión de los fondos que administran las autoridades de la Escuela, así como información financiera y actas no es competencia de este Municipio, por lo que le recomienda a la Sra. Espinoza presentar las supuestas irregularidades ante las dependencias del Ministerio de Educación, encargadas de vigilar el cumplimiento de los deberes de los directores de las instituciones educativas en relación con las juntas, y de controlar la gestión de los fondos suministrados por el Ministerio y los fondos propios. Con respecto, a la actuación del Concejo en la selección de los miembros fue acorde a los lineamientos establecidos del Reglamento General de Juntas de Educación y Juntas Administrativas, con la observación que le corresponde presentar la documentación ante el Concejo Municipal es el Supervisor de Educación.

// CON MOTIVO Y FUNDAMENTO EN EL DOCUMENTO AIM-99-2015SUSCRITO POR LA LICDA. SONIA HERNÁNDEZ CAMPOS – AUDITORA INTERNA A.I. SE ACUERDA POR UNANIMIDAD:

a. ACOGER LA RECOMENDACIÓN QUE SE PRESENTA Y QUE DICE: “…CON RELACIÓN A LA INFORMACIÓN SOBRE LA GESTIÓN DE LOS FONDOS QUE ADMINISTRAN LAS AUTORIDADES DE LA ESCUELA, ASÍ COMO INFORMACIÓN FINANCIERA Y ACTAS NO ES COMPETENCIA DE ESTE MUNICIPIO, POR LO QUE LE RECOMIENDA A LA SRA. ESPINOZA PRESENTAR LAS SUPUESTAS IRREGULARIDADES ANTE LAS DEPENDENCIAS DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, ENCARGADAS DE VIGILAR EL CUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE LOS DIRECTORES DE LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS EN RELACIÓN CON LAS JUNTAS, Y DE CONTROLAR LA GESTIÓN DE LOS FONDOS SUMINISTRADOS POR EL MINISTERIO Y LOS FONDOS PROPIOS. CON RESPECTO, A LA ACTUACIÓN DEL CONCEJO EN LA SELECCIÓN DE LOS MIEMBROS FUE ACORDE A LOS LINEAMIENTOS ESTABLECIDOS DEL REGLAMENTO GENERAL DE JUNTAS DE EDUCACIÓN Y JUNTAS ADMINISTRATIVAS, CON LA OBSERVACIÓN QUE LE CORRESPONDE PRESENTAR LA DOCUMENTACIÓN ANTE EL CONCEJO MUNICIPAL ES EL SUPERVISOR DE EDUCACIÓN.”

b. PONER EN CONOCIMIENTO DE LA SEÑORA ANA LORENA ESPINOZA ESTA RECOMENDACIÓN.

// ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO. ALT. NO.1. SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: Alterar el orden del día para conocer el inciso 8 del artículo de Informes correspondiente al Informe N° 15 de Comisión de Hacienda y Presupuesto.

- Informe N° 15 de Comisión de Hacienda y Presupuesto.

Texto del informe:

Presentes: Walter Sánchez Chacón, Regidor Propietario, coordinador; Maritza Segura Navarro, Regidora Propietaria; Herbin Madrigal Padilla, Regidor Propietario. Ausentes: Rolando Salazar Flores, Regidor Propietario. Hilda Barquero Vargas, Vicepresidenta del Concejo Municipal.

Page 10: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

10

10

La Comisión de Hacienda y Presupuesto rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión realizada el miércoles 28 de octubre del 2015 a las quince horas con quince minutos. 1. REMITE: SCM-2094-2015. SUSCRIBE: Marcela Benavides Orozco – Secretaria del Concejo Municipal. SESIÓN N°: 444-2015. FECHA: 16-10-2015. DOCUMENTO N°: 651-15. ASUNTO: Remite Análisis de Informe referente al acuerdo tomado en Sesión N° CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO – DOS MIL QUINCE, que dice: // ANALIZADO EL PUNTO DOS, DEL INFORME N|.86-2015 DE LA COMAD, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBARLO EN TODOS SUS EXTREMOS, TAL Y COMO SE HA PLANTEADO. EN CONSECUENCIA: REMITIR LO ANTES POSIBLE A LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO PARA QUE SE REÚNA CON LA ADMINISTRACIÓN Y PRESENTEN, YA SEA EN UNA MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA O EN EL PRÓXIMO PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO; Y PRESENTEN LOS RECURSOS PARA QUE SE PUEDA REALIZAR EL PROYECTO EN EL SALÓN COMUNAL BARRIO CORRAZÓN DE JESÚS, SEGÚN OFICIOI DIP-DT-ONG-0125-2015, DONDE SE REQUIERE APROXIMADAMENTE SEIS MILLONES DE COLONES. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO. RECOMENDACIÓN: De acuerdo con lo manifestado en el oficio suscrito por el señor Jimmy Arroyo Arrieta, Presidente de la Asociación de Desarrollo Integral de Barrio Corazón de Jesús, donde solicitan detener el proceso de adjudicación de la rampa; se recomienda el Traslado a la Licenciada Priscila Quirós Muñoz, Asesora Legal del Concejo Municipal, para que presente un informe técnico jurídico con respecto a esta situación en un plazo de 15 días hábiles.

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 1 DEL INFORME N° 15 DE COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: TRASLADAR ESTE PUNTO A LA LICENCIADA PRISCILA QUIRÓS MUÑOZ, ASESORA LEGAL DEL CONCEJO MUNICIPAL, PARA QUE PRESENTE UN INFORME TÉCNICO JURÍDICO CON RESPECTO A ESTA SITUACIÓN EN UN PLAZO DE 15 DÍAS HÁBILES. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

2. REMITE: SCM-2111-2015. SUSCRIBE: Roxana Murillo Montoya – Palacio de los Deportes. SESIÓN N°: 446-2015. FECHA: 19-10-2015. DOCUMENTO N°: 886-15. ASUNTO: Remite copia de los estados financieros del mes de agosto 2015. Email: [email protected]. N°886-15. RECOMENDACIÓN: Analizado el documento, esta comisión recomienda remitir estos estados financieros a la Auditoría Interna, para lo que corresponda.

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 2 DEL INFORME N° 15 DE COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: REMITIR ESTOS ESTADOS FINANCIEROS A LA AUDITORÍA INTERNA, PARA LO QUE CORRESPONDA. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

3. ASUNTO: Modificación Presupuestaria N°04-2015. Para este análisis se contó con la presencia del licenciado Adrián Arguedas, Director Financiero y Administrativo, quien presenta a la Comisión de Hacienda y Presupuesto N° 04-2015; e informa que son en su mayoría movimientos de los mismos departamentos y por cumplimientos de metas. También informa que se asignan recursos para avanzar en el tema de Construcción del Polideportivo Bernardo Benavides. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal, aprobar la Modificación Presupuestaria N°04-2015, presentada por el señor Adrián Arguedas, Director Financiero y Administrativo y el señor José Manuel Ulate, Alcalde Municipal.

A continuación el Lic. Adrián Arguedas expone la Modificación Presupuestaria N°04-2015, la cual de transcribe a continuación en forma íntegra y detallada.

Page 11: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

11

11

PLAN OPERATIVO ANUAL

MUNICIPALIDAD DE HEREDIA

REBAJAR

MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO

PLANIFICACIÓN

ESTRATÉGICA

AREA

ESTRATÉGICA Código No. Descripción

Desarrollo y

Gestión

Institucional

Prácticar auditorías o

estudios especiales de

auditoría en cualquier

dependencia de la

Institución, con base al

Plan de Trabajo Anual de la

Unidad y en atención de la

denuncias presentadas por

los administrados.

Operativo 1.11.

Cumplir con el 100% de los

cometidos definidos en el Plan

Anual de Auditoría Interna para

el año 2015

Porcentaje

de acciones

realizadas

50% 50% Sonia Hernández

C.

Auditoría

Interna

12.600.000,00

Desarrollo y

Gestión

Institucional

Dar soporte técnico a la

labor sustantiva de la

institución.

Operativo 1.12.

Realizar acciones logísticas o

de apoyo(Recursos Humanos,

Capacitación, Servicios

Generales, Dirección

Financiero y Administrativa,

Archivo Central, Dirección

Jurídica, etc.)

Porcentaje

de acciones

realizadas

49% 51% Directores y

Jefes de

Departamento.

Administració

n General

154.606.696,00

SUBTOTALES 167.206.696,00

TOTAL POR PROGRAMA

FUNCIONARIO

RESPONSABLEACTIVIDAD

ASIGNACIÓN

PRESUPUESTARI

A POR METAI sem

estre

II sem

estre

II SEMESTRE

PROGRAMACI

ÓN DE LA

META

PLAN DE

DESARROLLO

MUNICIPAL

OBJETIVOS DE MEJORA

Y/O OPERATIVOS

META

INDICADOR

PLANIFICACIÓN OPERATIVA ANUAL

2015

PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL

MISIÓN: Desarrollar las políticas y acciones administrativas de apoyo a la gestión municipal, asi como la vigilancia, dirección y administración de los recursos de la manera más

eficiente a efecto de que los programas de servicios e inversión puedan cumplir con sus cometidos.

Producción relevante: Acciones Administrativas

Page 12: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

12

12

MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO

REBAJAR

MISIÓN: Brindar servicios a la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.

Producción final: Servicios comunitarios

PLANIFICACIÓN

ESTRATÉGICA

División

de

serviciosAREA

ESTRATÉGICA Código No. Descripción 09 - 31

Servicios

Públicos

Brindar el servicio de

limpieza de vías del

Cantón Central de Heredia

Operativo 2.1 Realizar la limpieza constante

de 182,773 metros de vías y

cordones de caño del Cantón

de Heredia, durante el año

2015

Porcenaje del

servicio

brindado

100% 100% Vinicio

Vargas

01 Aseo de

vías y sitios

públicos.

17.200.000,00

Servicios

Públicos

Brindar,supervisar y

evaluar del servicio de

recolección de basura en

el Cantón Central de

Heredia

Operativo 2.2 Coordinar el 100% de las

acciones programadas

durante el año 2015

necesarias para brindar el

servicio de recolección de

basura de forma eficiente al

100% de los contribuyentes

del Cantón Central de Heredia

Porcentaje de

las acciones

coordinadas.

100% 100% Teresita

Granados

02

Recolección

de basura

15.143.508,00

Gestión

Ambiental y

Ordenamiento

Territorial

Impulsar programas de

manejo integral de

residuos en cada

comunidad que propicien

un desarrollo sostenible

del Cantón

Mejora 2.3 Realizar el 100% de las

acciones programadas

durante el año 2015 para la

implementación de la gestión

del manejo integral de

residuos solidos

Porcentaje de

acciones

realizadas

41% 59% Teresita

Granados

02

Recolección

de basura

1.296.033,90

Inversión Pública Mejorar las condiciones

de las red vial y de

acueductos pluviales

,aceras y cordón y caño y

limpieza de alcantarillas

del cantón central de

Heredia

Operativo 2.4 Realizar el 100% de las

actividades programadas para

el año 2015 para dar

mantenimiento a la red vial,

limpieza de alcantarillas,

mantenimiento y reparación

de tuberías, mejoras en las

aceras,cordón y caño y obras

menores del cantón de

Heredia.

Porcentaje de

actividades

realizadas

56% 44% Luis Méndez 03

Mantenimient

o de caminos

y calles

52.000.000,00

Servicios

Públicos

Mejorar las condiciones de

los Cementerios del

Cantón Central de Heredia

con el fin de ofrecer un

servicio eficiente y eficaz.

Operativo 2.5 Realizar el 100% de las

actividades programadas para

el año 2015 con el fin de

ofrecer un servicio eficiente y

adecuado mantenimiento de

los Cementerios del Cantón

Porcentaje de

actividades

realizadas

35% 65% Adriana

Bonilla

04

Cementerios

250.000,00

I S

em

estr

e

II S

em

estr

e

II SEMESTRE

FUNCIONARI

O

RESPONSAB

LE

SERVICIOS

ASIGNACIÓN

PRESUPUESTARIA

POR META

PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNITARIOS

PLANIFICACIÓN OPERATIVA

PLAN DE

DESARROLLO

MUNICIPAL

OBJETIVOS DE MEJORA

Y/O OPERATIVOS

META

INDICADOR

PROGRAMACI

ÓN DE LA

META

Servicios

Públicos

Brindar el servicio de

limpieza de vías, parques

y recolección de basura

en el Cantón Central de

Heredia

Operativo 2.6. Mantenimiento del 100%de

Parques de los distritos

centrales y otras areas

publicas del Canton Central de

Heredia.

Porcentaje de

actividades

realizadas

50% 50% Vinicio

Vargas

05 Parques y

obras de

ornato

8.036.831,00

Desarrollo

Económico

Sostenible

Ofrecer a la ciudadanía

herediana un mercado

municipal en condiciones

óptimas para satisfacer

sus necesidades de

compra.

Operativo 2.7 Realizar el 100% de las

acciones programadas

durante el año 2015 en el

Mercado Municipal con el fin

de mejorar la infraestructura

y el servicio que se presta.

Porcentaje de

acciones

realizadas

63% 37% Abraham

Alvarez C.

07 Mercados,

plazas y

ferias

9.901.203,86

Desarrollo

Económico

Sostenible

Promover la actividad

turística, ecológica ,

artesanal y cultural

Mejora 2.8 Realizar el 100% de las

actividades culturales

programadas para el año 2015

con el fin de promover la

actividad turística, ecológica,

artesanal y cultural del cantón

Porcentaje de

acciones

realizadas

45% 55% Heidy

Hernández

09

Educativos,

culturales y

deportivos

Culturale

s

5.440.000,00

Desarrollo

Económico

Sostenible

Promover actividiades

deportivas y recreativas

Mejora 2.9 Realizar el 100% de las

acividades deportivas y

recreativas programadas para

el año 2015 en todo el cantón

de Heredia

Porcentaje de

acciones

realizadas

48% 52% Heidy

Hernández

09

Educativos,

culturales y

deportivos

Deportiv

os

1.100.000,00

Desarrollo Social Promover acciones

afirmativas que

promuevan la equidad de

género y la participación

de las mujeres.

Mejora 2.11 Realizar el 100% de las

actividades programadas para

el año 2015 dentro del

Programa: Plan de Igualdad y

Equidad de Genero

Porcentaje de

actividades

realizadas

40% 60% Estela

Paguaga

10 Servicios

Sociales y

complementa

rios.

700.000,00

Page 13: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

13

13

Seguridad

Ciudadana

Fortalecer la seguridad

ciudadana,

implementando

estrategias y alianzas con

otras instituciones con el

fin de propiciar un

ambiente seguro para toda

la comunidad herediana.

Mejora 2.15 Realizar el 100% de las

actividades programadas para

el año 2015 en materia de

prevención y Seguridad

Ciudadana.

Porcentaje de

actividades

realizadas

36% 64% ´Mario Arias 23 Seguridad

y vigilancia

en la

comunidad

12.000.000,00

Gestión

Ambiental y

Ordenamiento

Territorial

Promover prácticas

ecológicas que incentiven

la participación local y el

compromiso real con el

ambiente.

Mejora 2.16 Realizar el 100% de las

actividades programadas para

el año 2015 en materia de

gestión y seguridad ambiental

Porcentaje de

actividades

realizadas

57% 43% Rogers

Araya

25

Protección

del medio

ambiente

2.200.460,10

Gestión

Ambiental y

Ordenamiento

Territorial

Favorecer el ordenamiento

territorial del Cantón

Central de Heredia

mediante la la supervisión

del cumplimiento de la Ley

de Estacionamiento

Autorizado

Operativo 2.12 Ejecutar el 100% de las

actividades de supervisión de

la Ley de Tránsito

programadas para el año

2015 en el cantón central de

Heredia.

Porcentaje de

actividades

realizadas

50% 50% Feliz

Chavarría

11

Estacionamie

ntos y

terminales

9.000.000,00

SUBTOTALES 134.268.036,86

TOTAL POR PROGRAMA

PLAN OPERATIVO ANUAL

MUNICIPALIDAD DE HEREDIA

REBAJAR

MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO

MISIÓN: Desarrollar proyectos de inversión a favor de la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.

Producción final: Proyectos de inversión

PLANIFICACIÓN

ESTRATÉGICA

AREA

ESTRATÉGICA Código No. Descripción

Inversión Pública Supervisar el

proceso de

desarrollo urbano

ordenado del

Cantón Central de

Heredia

Operativo 3.01.01Cumplir al 100% de las

actividades programadas por la

Dirección Técnica para el año

2015, con el fin de fiscalizar el

proceso de desarrollo urbano.

Porcentaje

de

actividades

realizadas

50% 50% Paulo

Córdoba

06 Otros

proyectos

Dirección

Técnica y

Estudios

23.540.293,00

Inversión Pública Mejorar la calidad

de vida de los

habitantes de

Heredia mediante

la ejecución de

proyectos que

producen un

impacto en el

desarrollo

comunal, con

recursos

provenientes de

Mermas.

Mejora 3.57.01Crear una reserva para asignar

proyectos, la cual se asignará en

la cuenta de Cuentas Especiales

y se presupuestará cuando se

tenga certeza de la viabilidad de

los proyectos asignados por el

a. Concejo de Distrito de San

Francisco con recursos de

mermas.

Reserva

creada

100% Adrian

Arguedas

Vindas

07 Otros

fondos e

inversiones

Otros fondos

e inversiones

7.337.269,10

Inversión Pública Distribuir los

aportes

municipales según

los proyectos

solicitados por la

comunidad y

asignados por el

Concejo Municipal,

producto

Presupuesto

Participativo

Mejora 3.17.01Crear una reserva para asignar

proyectos, la cual se asignará en

la cuenta de Cuentas Especiales

y se presupuestará cuando se

tenga certeza de la viabilidad de

los proyectos asignados por

medio del Proceso de

Presupuesto Participativo.

Reserva

creada

100% Dirección

Financiera

07 Otros

fondos e

inversiones

Otros

proyectos

13.720.814,73

FUNCIONA

RIO

RESPONSA

BLE

GRUPOSSUBGRUPO

SII SEMESTRE

ASIGNACIÓN

PRESUPUESTA

RIA POR META

2015

PROGRAMA III: INVERSIONES

PLANIFICACIÓN OPERATIVA

I S

em

estr

e

II S

em

estr

e

PROGRAMACI

ÓN DE LA

METAMETA

INDICADOR

PLAN DE

DESARROLLO

MUNICIPAL

OBJETIVOS DE

MEJORA Y/O

OPERATIVOS

Page 14: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

14

14

Inversión Pública Mejorar y dar

mantenimiento a la

infraestructura

pública,

considerando las

necesidades de

toda la población

herediana.

Mejora

3.53.01Construcción de puentes

peatonales en Monteverde y

Laureles(PE1-2015)

Porcentaje

de proyecto

ejecuado

100% Lorelly

Marín M.

02 Vías de

comunicació

n terrestre

Reconstrucci

ón red vial

20.000.000,00

Inversión Pública Mejorar la calidad

de vida de los

habitantes de

Heredia mediante

la ejecución de

proyectos que

producen un

impacto en el

desarrollo

comunal.

Mejora 3.37.01Realizar la transferencia a la

ESPH con relación al diseño del

anteproyecto del tren ubicado en

Heredia(PE1-2015)

Transferenci

a realizada

100% Francisco

Sánchez

07 Otros

fondos e

inversiones

Otros fondos

e inversiones

5.000.000,00

Inversión Pública Mejorar y dar

mantenimiento a la

infraestructura

pública,

considerando las

necesidades de

toda la población

herediana.

Mejora 3.49.01Construcción de obra de

protección de talud en la Florita.

Porcentaje

de proyecto

ejecuado

100% Lorelly

Marín M.

06 Otros

proyectos

Otros

proyectos

35.000.000,00

Inversión Pública Mejorar y dar

mantenimiento a la

infraestructura

pública,

considerando las

necesidades de

toda la población

herediana.

Mejora

3.26.01

Realizar las gestiones para la

Contratación y tramitologia de los

Planos Constructivos ante el

Colegio Federado de Ingenieros y

Arquitectos para la Construcción

del III nivel de la Escuela de

Música de Mercedes Norte

Porcentaje

de gestiones

realizadas

100% Lorelly

Marín M

01 Edificios Otros

Edificios

35.650.000,00

Inversión Pública Contribuir con el

desarrollo comunal

mediante la

asignación de

recursos

ejecutados por la

Administración

Mejora 3.25.01Transferencia para el Comité

Cantonal de Deporte y

Recreación de Heredia para que

realice el proyecto "Polideportivo

Bernardo Benavides"

Transferenci

a realizada

100% Francisco

Sánchez

G.

07 Otros

fondos e

inversiones

Otros

proyectos

70.000.000,00

Inversión Pública Desarrollar

proyectos de

impacto para la

comunidad con

recursos

provenientes del

Gobierno Central

Mejora 3.56.01Realizar las gestiones para

ejecutar saldos de partidas de

años anteriores con recursos

del Gobierno Central

Porcentaje

de gestiones

realizadas

100% Adrian

Arguedas

Vindas

06 Otros

proyectos

Otros

proyectos

16.540.430,79

SUBTOTALES 226.788.807,62

TOTAL POR PROGRAMA

MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO

MISIÓN: Desarrollar proyectos de inversión a través de los recursos provenientes de las partidas específicas, en favor de la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades .

Producción final: Proyectos de inversión

PLANIFICACIÓN

ESTRATÉGICA

% %

AREA

ESTRATÉGICA Código No. Descripción

Inversión Pública Desarrollar proyectos

de impacto para la

comunidad con

recursos

provenientes de

partidas específicas

Mejora 4.1. Realizar las gestiones para

realizar las compras

necesarias para ejecutar

partidas específicas de años

anteriores

Porcentaje

de gestión

realizada

0% 100% 100% Adrian Arguedas

Vindas

06 Otros

proyectos

Otros

proyectos

4.845.286,00

SUBTOTALES 0,0 1,0 4.845.286,00

TOTAL POR PROGRAMA 0% 100%

FUNCIONARIO

RESPONSABLEGRUPOS SUBGRUPO

II SEMESTRE

ASIGNACIÓN

PRESUPUESTA

PROGRAMA IV: PARTIDAS ESPECÍFICAS

PLANIFICACIÓN OPERATIVA

I S

em

estr

e

II S

em

estr

e

PROGRAMACIÓN DE LA

METAMETA

INDICADOR

PLAN DE

DESARROLLO

MUNICIPAL

OBJETIVOS DE

MEJORA Y/O

OPERATIVOS

Page 15: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

15

15

PLAN OPERATIVO ANUAL

MUNICIPALIDAD DE HEREDIA

AUMENTAR

MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO

PLANIFICACIÓN

ESTRATÉGICA

AREA

ESTRATÉGICA Código No. Descripción

Desarrollo y

Gestión

Institucional

Prácticar auditorías o

estudios especiales de

auditoría en cualquier

dependencia de la

Institución, con base al

Plan de Trabajo Anual de la

Unidad y en atención de la

denuncias presentadas por

los administrados.

Operativo 1.11.

Cumplir con el 100% de los

cometidos definidos en el Plan

Anual de Auditoría Interna para

el año 2015

Porcentaje

de acciones

realizadas

50% 50% Sonia Hernández

C.

Auditoría

Interna

1.353.892,85

Desarrollo y

Gestión

Institucional

Dar soporte técnico a la

labor sustantiva de la

institución.

Operativo 1.12.

Realizar acciones logísticas o

de apoyo(Recursos Humanos,

Capacitación, Servicios

Generales, Dirección

Financiero y Administrativa,

Archivo Central, Dirección

Jurídica, etc.)

Porcentaje

de acciones

realizadas

49% 51% Directores y

Jefes de

Departamento.

Administració

n General

119.631.014,07

SUBTOTALES 120.984.906,92

TOTAL POR PROGRAMA

2015

PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL

MISIÓN: Desarrollar las políticas y acciones administrativas de apoyo a la gestión municipal, asi como la vigilancia, dirección y administración de los recursos de la manera más eficiente

a efecto de que los programas de servicios e inversión puedan cumplir con sus cometidos.

Producción relevante: Acciones Administrativas

INDICADOR

PROGRAMACI

ÓN DE LA

META

II s

em

estr

e

PLANIFICACIÓN OPERATIVA ANUAL

META

I sem

estr

e

ASIGNACIÓN

PRESUPUESTARI

A POR META

PLAN DE

DESARROLLO

MUNICIPALOBJETIVOS DE MEJORA

Y/O OPERATIVOSII SEMESTRE

FUNCIONARIO

RESPONSABLEACTIVIDAD

MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO

AUMENTAR

MISIÓN: Brindar servicios a la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.

Producción final: Servicios comunitarios

PLANIFICACIÓN

ESTRATÉGICA

División

de

serviciosAREA

ESTRATÉGICA Código No. Descripción 09 - 31

Inversión Pública Mejorar las condiciones de

infraestructura de los

edificios e instalaciones

municipales.

Operativo 2.14 Realizar las gestiones

necesarias para dar

mantenimiento periódico a las

instalaciones municipales

durante el año 2015

No. De obras

de

mantenimient

os realizados

50% 50% Lorelly Marín

M.

17

Mantenimient

o de edificios

7.000.000,00

Servicios Públicos Brindar el servicio de

limpieza de vías del

Cantón Central de Heredia

Operativo 2.1 Realizar la limpieza constante

de 182,773 metros de vías y

cordones de caño del Cantón

de Heredia, durante el año

2015

Porcenaje del

servicio

brindado

100% 100% Vinicio

Vargas

01 Aseo de

vías y sitios

públicos.

3.200.000,00

Servicios Públicos Brindar,supervisar y

evaluar del servicio de

recolección de basura en

el Cantón Central de

Heredia

Operativo 2.2 Coordinar el 100% de las

acciones programadas

durante el año 2015

necesarias para brindar el

servicio de recolección de

basura de forma eficiente al

100% de los contribuyentes

del Cantón Central de Heredia

Porcentaje de

las acciones

coordinadas.

100% 100% Teresita

Granados

02

Recolección

de basura

66.439.541,90

Servicios Públicos Mejorar las condiciones de

los Cementerios del

Cantón Central de Heredia

con el fin de ofrecer un

servicio eficiente y eficaz.

Operativo 2.5 Realizar el 100% de las

actividades programadas para

el año 2015 con el fin de

ofrecer un servicio eficiente y

adecuado mantenimiento de

los Cementerios del Cantón

Porcentaje de

actividades

realizadas

35% 65% Adriana

Bonilla

04

Cementerios

2.119.248,00

Inversión Pública Mejorar las condiciones

de las red vial y de

acueductos pluviales

,aceras y cordón y caño y

limpieza de alcantarillas

del cantón central de

Heredia

Operativo 2.4 Realizar el 100% de las

actividades programadas para

el año 2015 para dar

mantenimiento a la red vial,

limpieza de alcantarillas,

mantenimiento y reparación

de tuberías, mejoras en las

aceras,cordón y caño y obras

menores del cantón de

Heredia.

Porcentaje de

actividades

realizadas

56% 44% Luis Méndez 03

Mantenimient

o de caminos

y calles

30.559.861,33

PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNITARIOS

PLANIFICACIÓN OPERATIVA

PLAN DE

DESARROLLO

MUNICIPALOBJETIVOS DE MEJORA

Y/O OPERATIVOS

META

INDICADOR

PROGRAMA

CIÓN DE LA FUNCIONARI

O

RESPONSAB

LE

SERVICIOS

ASIGNACIÓN

PRESUPUESTARIA

POR META

I S

em

estr

e

II S

em

estr

e

II SEMESTRE

Page 16: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

16

16

Servicios Públicos Brindar el servicio de

limpieza de vías, parques

y recolección de basura

en el Cantón Central de

Heredia

Operativo 2.6. Mantenimiento del 100%de

Parques de los distritos

centrales y otras areas

publicas del Canton Central de

Heredia.

Porcentaje de

actividades

realizadas

50% 50% Vinicio

Vargas

05 Parques y

obras de

ornato

10.201.657,85

Desarrollo

Económico

Sostenible

Ofrecer a la ciudadanía

herediana un mercado

municipal en condiciones

óptimas para satisfacer

sus necesidades de

compra.

Operativo 2.7 Realizar el 100% de las

acciones programadas

durante el año 2015 en el

Mercado Municipal con el fin

de mejorar la infraestructura

y el servicio que se presta.

Porcentaje de

acciones

realizadas

63% 37% Abraham

Alvarez C.

07 Mercados,

plazas y

ferias

13.218.802,86

Desarrollo

Económico

Sostenible

Promover actividiades

deportivas y recreativas

Mejora 2.9 Realizar el 100% de las

acividades deportivas y

recreativas programadas para

el año 2015 en todo el cantón

de Heredia

Porcentaje de

acciones

realizadas

48% 52% Heidy

Hernández

09

Educativos,

culturales y

deportivos

Deportivo

s

13.607.236,83

Desarrollo Social Promover acciones

afirmativas que

promuevan la equidad de

género y la participación

de las mujeres.

Mejora 2.11 Realizar el 100% de las

actividades programadas para

el año 2015 dentro del

Programa: Plan de Igualdad y

Equidad de Genero

Porcentaje de

actividades

realizadas

40% 60% Estela

Paguaga

10 Servicios

Sociales y

complementa

rios.

700.000,00

Seguridad

Ciudadana

Fortalecer la seguridad

ciudadana,

implementando

estrategias y alianzas con

otras instituciones con el

fin de propiciar un

ambiente seguro para toda

la comunidad herediana.

Mejora 2.15 Realizar el 100% de las

actividades programadas para

el año 2015 en materia de

prevención y Seguridad

Ciudadana.

Porcentaje de

actividades

realizadas

36% 64% ´Mario Arias 23 Seguridad

y vigilancia

en la

comunidad

6.237.928,07

Gestión Ambiental y

Ordenamiento

Territorial

Promover prácticas

ecológicas que incentiven

la participación local y el

compromiso real con el

ambiente.

Mejora 2.16 Realizar el 100% de las

actividades programadas para

el año 2015 en materia de

gestión y seguridad ambienta

Porcentaje de

actividades

realizadas

57% 43% Rogers

Araya

25

Protección

del medio

ambiente

16.200.460,10

SUBTOTALES 169.484.736,94

TOTAL POR PROGRAMA

AUMENTAR

MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO

MISIÓN: Desarrollar proyectos de inversión a favor de la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades.

Producción final: Proyectos de inversión

PLANIFICACIÓ

N

ESTRATÉGICA

AREA

ESTRATÉGIC

ACódigo No. Descripción

Inversión

Pública

Supervisar el proceso

de desarrollo urbano

ordenado del Cantón

Central de Heredia

Operat

ivo

3.01.01 Cumplir al 100% de las

actividades programadas por la

Dirección Técnica para el año

2015, con el fin de fiscalizar el

proceso de desarrollo urbano.

Porcentaje

de

actividade

s

realizadas

50% 50% Paulo

Córdoba

06 Otros

proyectos

Dirección

Técnica y

Estudios

439.219,00

Inversión

Pública

Mejorar y dar

mantenimiento a la

infraestructura pública,

considerando las

necesidades de toda la

población herediana.

Mejora

3.73.01

Realizar las gestiones

necesarias para concluir el 100%

los proyectos inciados durante el

año 2014 en el Cantón Central de

Heredia..

Porcentaje

de

gestiones

realizadas

100% Lorelly

Marín

Mena

06 Otros

proyectos

Otros

proyectos

78.670.163,00

Inversión

Pública

Distribuir los aportes

municipales según los

proyectos solicitados

por la comunidad y

asignados por el

Concejo Municipal,

producto Presupuesto

Participativo y

recursos de Mermas

Mejora 3.79.01 Girar ¢20,608,083,83 a

Asociaciones de Desarrollo

Integral y Especificas del Cantón

de Heredia para la ejecución de

proyectos de interés de las

comunidades, asignados por

medio del Proceso de

Presupuesto Participativo y con

recursos de mermas

Aporte

Girado

100% Adrian

Arguedas

07 Otros

fondos e

inversiones

Otros

proyectos

20.608.083,83

Inversión

Pública

Distribuir los aportes

municipales según los

proyectos solicitados

por la comunidad y

asignados por el

Concejo Municipal

Mejora 3.80.01 Girar ¢5,586,000,00 a la Junta

de Educación de la Escuela de

Cubujuquí para cambio de piso

gimnasio de la escuela.

Aporte

Girado

100% Adrian

Arguedas

07 Otros

fondos e

inversiones

Otros

proyectos

5.586.000,00

Inversión

Pública

Mejorar y dar

mantenimiento a la

infraestructura pública,

considerando las

necesidades de toda la

población herediana.

Mejora

3.81.01 Realizar la expropiación de la

Finca 4-14612-000 propiedad de

las Acacias S.A. para el

Desarrollo del Polideportivo

Bernardo Benavides

Porcentaje

de gestión

realizada

100% Lorelly

Marín M.

06 Otros

proyectos

Otros

proyectos

111.450.000,00

2015

PROGRAMA III: INVERSIONES

PLANIFICACIÓN OPERATIVA

II S

em

estr

e

PLAN DE

DESARROLL

O MUNICIPAL

OBJETIVOS DE

MEJORA Y/O

OPERATIVOS

GRUPOSSUBGRU

POS

ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA

POR METAMETA

INDICADOR

PROGRAMACI

ÓN DE LA

META FUNCIONA

RIO

RESPONS

ABLE

I S

em

estr

e

I SEMESTRE II SEMESTRE

Inversión

Pública

Mejorar y dar

mantenimiento a la

infraestructura pública,

considerando las

necesidades de toda la

población herediana.

Mejora

3.82.01 Realizar las gestiones para el

mantenimiento del Puente El

Guayabal

Porcentaje

de

gestiones

realizadas

100% Lorelly

Marín M.

02 Vías de

comunicació

n terrestre

Reconstru

cción red

vial

4.500.000,00

Inversión

Pública

Desarrollar proyectos

de impacto para la

comunidad con

recursos provenientes

del Gobierno Central

Mejora 3.83.01 Crear una reserva para asignar

proyectos, la cual se asignará en

la cuenta de Cuentas Especiales

y se presupuestará cuando se

tenga certeza de la viabilidad de

los proyectos asignados.

Reserva

creada

100% Adrian

Arguedas

Vindas

07 Otros

fondos e

inversiones

Otros

fondos e

inversione

s

16.540.430,79

SUBTOTALES 0,00 237.793.896,62

TOTAL POR PROGRAMA

Page 17: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

17

17

MATRIZ DE DESEMPEÑO PROGRAMÁTICO

MISIÓN: Desarrollar proyectos de inversión a través de los recursos provenientes de las partidas específicas, en favor de la comunidad con el fin de satisfacer sus necesidades .

Producción final: Proyectos de inversión

PLANIFICACIÓN

ESTRATÉGICA

% %

AREA

ESTRATÉGICA Código No. Descripción

Inversión Pública Desarrollar proyectos

de impacto para la

comunidad con

recursos

provenientes de

partidas específicas

Mejora 4.3. Crear una reserva para

asignar proyectos, la cual se

asignará en la cuenta de

Cuentas Especiales y se

presupuestará cuando se

tenga certeza de la

viabilidad de la ejecución de

los saldos de partidas

especificas asginado a

proyectos

Reserva

creada

0% 100% 100% Adrian Arguedas

Vindas

07 Otros

fondos e

inversiones

Otros fondos

e inversiones

4.845.286,00

SUBTOTALES 0,0 1,0 0,00 4.845.286,00

TOTAL POR PROGRAMA 0% 100%

0% Metas de Objetivos de Mejora 0% 0%

0% Metas de Objetivos Operativos 0% 0%

1 Metas formuladas para el programa

PROGRAMA IV: PARTIDAS ESPECÍFICAS

PLANIFICACIÓN OPERATIVA

II S

em

estr

e

PLAN DE

DESARROLLO

MUNICIPAL

OBJETIVOS DE

MEJORA Y/O

OPERATIVOS

GRUPOS SUBGRUPO

ASIGNACIÓN PRESUPUESTARIA

POR METAMETA

INDICADOR

PROGRAMACIÓN DE LA

META

FUNCIONARIO

RESPONSABLE

I S

em

estr

e

I SEMESTRE II SEMESTRE

EGRESOS TOTALES ₡533.108.826,48 100%

PROGRAMA I PROGRAMA II PROGRAMA III PROGRAMA IV

ADMINISTRACIÓNSERVICIOS

COMUNALESINVERSIONES

PARTIDAS

ESPECIFICAS

0 REMUNERACIONES ₡68.100.000,00 ₡58.000.000,00 ₡3.500.000,00 ₡0,00 ₡129.600.000,00 24%

0.01 REMUNERACIONES BÁSICAS ₡30.500.000,00 ₡14.500.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡45.000.000,00 8%

0.01.01 Sueldos para Cargos Fijos ₡30.500.000,00 ₡14.500.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡45.000.000,00

0.03 REMUNERACIONES SALARIALES ₡35.100.000,00 ₡29.500.000,00 ₡3.500.000,00 ₡0,00 ₡68.100.000,00 13%

0.03.01 Retribución por años servidos ₡23.200.000,00 ₡28.500.000,00 ₡2.000.000,00 ₡0,00 ₡53.700.000,00

0.03.02 Retribución al ejercicio liberal de la profesión ₡11.900.000,00 ₡0,00 ₡1.500.000,00 ₡0,00 ₡13.400.000,00

0.03.99 Otros incentivos salariales ₡0,00 ₡1.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡1.000.000,00

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL₡2.500.000,00 ₡10.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡12.500.000,00 2%

0.04.01 Contribución Patronal al Seguro de Salud de la CC.SS. ₡2.500.000,00 ₡10.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡12.500.000,00

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACION₡0,00 ₡4.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡4.000.000,00 1%

0.05.01 Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la CC.SS. ₡0,00 ₡2.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡2.000.000,00

0.05.04Contribución Patronal a otros fondos administrados por entes

públicos₡0,00 ₡2.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡2.000.000,00

1 SERVICIOS ₡33.047.905 ₡26.996.602 ₡13.454.529 ₡0 ₡73.499.036 14%

1.01 ALQUILERES ₡700.000 ₡1.600.000 ₡0 ₡0 ₡2.300.000 0%

1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario ₡0 ₡600.000 ₡0 ₡0 ₡600.000

1.01.99 Otros alquileres ₡700.000 ₡1.000.000 ₡0 ₡0 ₡1.700.000

1.03 SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS ₡1.973.000 ₡5.405.260 ₡0 ₡0 ₡7.378.260 1%

1.03.01 Información ₡0 ₡2.600.000 ₡0 ₡0 ₡2.600.000

1.03.02 Publicidad y propaganda ₡1.673.000 ₡1.500.000 ₡0 ₡0 ₡3.173.000

1.03.03 Impresión, encuadernación y otros ₡300.000 ₡1.305.260 ₡0 ₡0 ₡1.605.260

TOTAL

PRESUPUESTO %DESCRIPCIÓNCÓDIGO

MUNICIPALIDAD DE HEREDIA

MODIFICACION PRESUPUESTARIA NO. 04-2015

SECCIÓN DE EGRESOS

DETALLE GENERAL POR OBJETO DEL GASTO

DISMINUCIONES

Ir al Índice del Documento

Page 18: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

18

18

….

1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO ₡21.499.442 ₡15.289.055 ₡13.000.000 ₡0 ₡49.788.497 9%

1.04.01 Servicios médicos y de laboratorio ₡0 ₡145.600 ₡0 ₡0 ₡145.600

1.04.03 Servicios de ingeniería ₡8.300.000 ₡0 ₡13.000.000 ₡0 ₡21.300.000

1.04.04 Servicios en ciencias económicas y sociales ₡7.000.000 ₡0 ₡0 ₡0 ₡7.000.000

1.04.06 Servicios generales ₡0 ₡100.000 ₡0 ₡0 ₡100.000

1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo ₡6.199.442 ₡15.043.455 ₡0 ₡0 ₡21.242.897

1.05 GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE ₡300.000 ₡669.000 ₡0 ₡0 ₡969.000 0%

1.05.01 Transporte dentro del país ₡0 ₡40.000 ₡0 ₡0 ₡40.000

1.05.02 Viáticos dentro del país ₡300.000 ₡629.000 ₡0 ₡0 ₡929.000

1.06 SEGUROS, REASEGUROS Y OTRAS OBLIGACIONES ₡600.000 ₡219.803 ₡0 ₡0 ₡819.803 0%

1.06.01 Seguros ₡600.000 ₡219.803 ₡0 ₡0 ₡819.803

1.07 CAPACITACIÓN Y PROTOCOLO ₡6.187.000 ₡748.431 ₡7.529 ₡0 ₡6.942.960 1%

1.07.01 Actividades de capacitación ₡6.187.000 ₡748.431 ₡7.529 ₡0 ₡6.942.960

1.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ₡1.288.463 ₡3.065.053 ₡447.000 ₡0 ₡4.800.516 1%

1.08.04 Mantenimiento y reparación de maquinaria y equipo de producción ₡278.463 ₡700.000 ₡0 ₡0 ₡978.463

1.08.05 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte ₡200.000 ₡0 ₡0 ₡0 ₡200.000

1.08.06 Mantenimiento y reparación de equipo de comunicación ₡100.000 ₡53 ₡100.000 ₡0 ₡200.053

1.08.07 Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de oficina ₡500.000 ₡0 ₡107.000 ₡0 ₡607.000

1.08.08Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas de

información₡0 ₡0 ₡75.000 ₡0 ₡75.000

1.08.99 Mantenimiento y reparación de otros equipos ₡210.000 ₡2.365.000 ₡165.000 ₡0 ₡2.740.000

1.99 SERVICIOS DIVERSOS ₡500.000 ₡0 ₡0 ₡0 ₡500.000

1.99.05 Deducibles ₡500.000 ₡0 ₡0 ₡0 ₡500.000

2 MATERIALES Y SUMINISTROS ₡17.284.080 ₡44.071.435 ₡3.285.764 ₡0 ₡64.641.279 12%

2.01 PRODUCTOS QUÍMICOS Y CONEXOS ₡5.347.972 ₡5.330.000 ₡1.000.000 ₡0 ₡11.677.972 2%

2.01.01 Combustibles y lubricantes ₡1.050.000 ₡0 ₡0 ₡0 ₡1.050.000

2.01.02 Productos farmacéuticos y medicinales ₡41.572 ₡200.000 ₡0 ₡0 ₡241.572

2.01.04 Tintas, pinturas y diluyentes ₡4.256.400 ₡5.130.000 ₡1.000.000 ₡0 ₡10.386.400

2.02 ALIMENTOS Y PRODUCTOS AGROPECUARIOS ₡935.000 ₡1.705.000 ₡0 ₡0 ₡2.640.000 0%

2.02.02 Productos agroforestales ₡0 ₡805.000 ₡0 ₡0 ₡805.000

2.02.03 Alimentos y bebidas ₡935.000 ₡900.000 ₡0 ₡0 ₡1.835.000

2.03MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y

MANTENIMIENTO₡0 ₡27.902.586 ₡0 ₡0 ₡27.902.586 5%

2.03.01 Materiales y productos metálicos ₡0 ₡1.122.350 ₡0 ₡0 ₡1.122.350

2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos ₡0 ₡4.176.540 ₡0 ₡0 ₡4.176.540

2.03.06 Materiales y productos de plástico ₡0 ₡22.559.400 ₡0 ₡0 ₡22.559.400

2.03.99 Otros materiales y productos de uso en la construcción ₡0 ₡44.296 ₡0 ₡0 ₡44.296

2.04 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS ₡21.227 ₡2.739.486 ₡0 ₡0 ₡2.760.713 1%

2.04.01 Herramientas e instrumentos ₡21.227 ₡495.387 ₡0 ₡0 ₡516.614

2.04.02 Repuestos y accesorios ₡0 ₡2.244.099 ₡0 ₡0 ₡2.244.099

Page 19: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

19

19

……

2.99 ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS ₡10.979.881 ₡6.394.363 ₡2.285.764 ₡0 ₡19.660.008 4%

2.99.01 Utiles y materiales de oficina y cómputo ₡2.031.499 ₡481.283 ₡1.149.826 ₡0 ₡3.662.608

2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos ₡3.775.990 ₡1.079.504 ₡1.000.000 ₡0 ₡5.855.494

2.99.04 Textiles y vestuario ₡873.916 ₡2.822.170 ₡135.938 ₡0 ₡3.832.024

2.99.05 Utiles y materiales de limpieza ₡3.000.000 ₡1.057.500 ₡0 ₡0 ₡4.057.500

2.99.06 Utiles y materiales de resguardo y seguridad ₡118.476 ₡0 ₡0 ₡0 ₡118.476

2.99.07 Utiles y materiales de cocina y comedor ₡330.000 ₡0 ₡0 ₡0 ₡330.000

2.99.99 Otros útiles, materiales y suministros ₡850.000 ₡953.905 ₡0 ₡0 ₡1.803.905

5 BIENES DURADEROS ₡48.774.711 ₡5.200.000 ₡108.190.431 ₡4.845.286 ₡167.010.428 31%

5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO ₡48.774.710 ₡5.200.000 ₡1.000.000 ₡4.845.286 ₡59.819.996 11%

5.01.01 Maquinaria y equipo para la producción ₡0 ₡4.200.000 ₡0 ₡0 ₡4.200.000

5.01.03 Equipo de comunicación ₡577.016 ₡0 ₡650.000 ₡0 ₡1.227.016

5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina ₡4.870.000 ₡0 ₡0 ₡0 ₡4.870.000

5.01.05 Equipo y programas de cómputo ₡41.029.436 ₡1.000.000 ₡0 ₡0 ₡42.029.436

5.01.06 Equipo sanitario, de laboratorio e investigación ₡2.104.001 ₡0 ₡0 ₡0 ₡2.104.001

5.01.07 Equipo y mobiliario educacional, deportivo y recreativo ₡0 ₡0 ₡0 ₡4.845.286 ₡4.845.286

5.01.99 Maquinaria y equipo diverso ₡194.257 ₡0 ₡350.000 ₡0 ₡544.257

5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS ₡1 ₡0 ₡107.190.431 ₡0 ₡107.190.432 20%

5.02.01 Edificios ₡0 ₡0 ₡35.650.000 ₡0 ₡35.650.000

5.02.02 Vías de comunicación terrestre ₡1 ₡0 ₡20.000.000 ₡0 ₡20.000.001

5.02.99 Otras construcciones, adicciones y mejoras ₡0 ₡0 ₡51.540.431 ₡0 ₡51.540.431

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ₡0 ₡0 ₡2.300.000 ₡0 ₡2.300.000 0%

6.06 OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PRIVADO ₡0 ₡0 ₡2.300.000 ₡0 ₡2.300.000 0%

6.06.02 Reintegros o devoluciones ₡0 ₡0 ₡2.300.000 ₡0 ₡2.300.000

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ₡0 ₡0 ₡75.000.000 ₡0 ₡75.000.000 14%

7.01 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PÚBLICO ₡0 ₡0 ₡75.000.000 ₡0 ₡75.000.000 14%

7.01.01 Transferencias de capital al Gobierno Central ₡0 ₡0 ₡70.000.000 ₡0 ₡70.000.000

7.01.05 Transferencias de capital a Empresas Públicas no Financieras ₡0 ₡0 ₡5.000.000 ₡0 ₡5.000.000

9 CUENTAS ESPECIALES ₡0 ₡0 ₡21.058.084 ₡0 ₡21.058.084 4%

9.02 SUMAS SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA ₡0 ₡0 ₡21.058.084 ₡0 ₡21.058.084 4%

9.02.01 Sumas libres sin asignación presupuestaria ₡0 ₡0 ₡7.337.269 ₡0 ₡7.337.269

9.02.02 Sumas con destino específico sin asignación presupuestaria ₡0 ₡0 ₡13.720.815 ₡0 ₡13.720.815

₡167.206.696 ₡134.268.037 ₡226.788.808 ₡4.845.286 ₡533.108.826 100%TOTAL PRESUPUESTO

CÓDIGO PARTIDA PRESUPUESTO %

0 REMUNERACIONES ₡129.600.000,00 24%

1 SERVICIOS ₡73.499.036 14%

2 MATERIALES ₡64.641.279 12%

5 BIENES DURADEROS ₡167.010.428 31%

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ₡2.300.000 0%

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ₡75.000.000 14%

9 CUENTAS ESPECIALES ₡21.058.084 4%

₡533.108.826 100%

MUNICIPALIDAD DE HEREDIA

MODIFICACION PRESUPUESTARIA NO. 04-2015

CONSOLIDADO GENERAL POR PARTIDA PRESUPUESTARIA

DISMINUCIONES

TOTALES

Page 20: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

20

20

CÓDIGO PARTIDA PRESUPUESTO %

0 REMUNERACIONES ₡68.100.000,00 41%

1 SERVICIOS ₡33.047.905 20%

2 MATERIALES ₡17.284.080 10%

5 BIENES DURADEROS ₡48.774.711 29%

₡167.206.696 100%

PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL

MODIFICACION DE EGRESOS NO. 04-2015

TOTALES

DISMINUCIONES

CÓDIGO PARTIDA PRESUPUESTO %

0 REMUNERACIONES ₡58.000.000,00 43%

1 SERVICIOS ₡26.996.602 20%

2 MATERIALES ₡44.071.435 33%

5 BIENES DURADEROS ₡5.200.000 4%

₡134.268.037 100,00%TOTALES

MODIFICACION DE EGRESOS NO. 04-2015

PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNALES

DISMINUCIONES

CÓDIGO PARTIDA PRESUPUESTO %

0 REMUNERACIONES ₡3.500.000,00 1,54%

1 SERVICIOS ₡13.454.529,00 5,93%

2 MATERIALES ₡3.285.764,00 1,45%

5 BIENES DURADEROS ₡108.190.431 48%

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ₡2.300.000 1%

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ₡75.000.000 33%

9 CUENTAS ESPECIALES DIVERSAS ₡21.058.084 9%

₡226.788.808 100%TOTAL

DISMINUCIONES

MODIFICACION DE EGRESOS NO. 04-2015

PROGRAMA III: INVERSIONES

CÓDIGO PARTIDA PRESUPUESTO %

5 BIENES DURADEROS ₡4.845.286,00 100,00%

₡4.845.286,00 100,00%TOTAL

MODIFICACION DE EGRESOS NO. 04-2015

PROGRAMA IV: PARTIDAS ESPECIFICAS

DISMINUCIONES

Page 21: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

21

21

Partida:

Remuneraciones₡68.100.000

Partida:

Servicios₡33.047.905,00

Partida:

Materiales y

Suministros₡17.284.080,00

Partida:

Bienes Duraderos₡48.774.711,00

MUNICIPALIDAD DE HEREDIAModificación de Egresos 04-2015

Justificación de Disminución de Egresos

Programa I - Administración General

₡167.206.696

Se disminuye de la Actividad de la Administración General parte del disponible presupuestario en las cuenta de sueldos fi jos, restricción

al ejercicio l iberal de la profesion y retribución por años servidos, lo anterior fundamentado en la proyección del costo de la planilla a

finales de año que demuestra que hay algunas subpartidas que por diversos motivos como incapacidades, permisos sin goce de salarios,

etc., tendran a final de año un grado de subejecución de acuerdo al gasto estimado ordinariamente.

Se disminuye el contenido presupuestario de las cuentas de información, publicidad y propaganda, servicios en ciencias económicas y

sociales, servicios de ingeniería, otros servicios de gestión y apoyo, seguros, actividades de capacitación, mantenimiento y reparación de

equipo de cómputo y sistemas de información entre otras. Los recursos a disminuir se deben principalmente a los siguientes motivos:

- Ahorro en costos de los servicios contratados por lo que se estima que con los recursos reservados se alcanzarán las metas faltantes.

- Cumplimiento de las metas planteadas con menos recursos de los presupuestados originalmente.

- Traslado del contenido restante de las metas alcanzadas y ejecutadas para que la Administracion disponga y las reasigne a otras

necesidades y proyectos que posee.

La partida de materiales y suministros presenta disminuciones en las siguientes cuentas: Tintas pinturas y diluyentes, Alimentos y

bebidas, Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de cómputo, Utiles y materiales de oficina y cómputo, Productos de papel,

cartón e impresos, Textiles y vestuario, Utiles y materiales de limpieza, Utiles y materiales de resguardo y seguridad. Las disminuciones

se deben al cumplimiento de las metas asignadas con menos recursos de los estimados.

Se disminuye el contenido asignado para la actividad de la Administración General en las cuentas deEquipo y mobiliario de oficina,

Equipo de comunicación, Equipo y programas de cómputo y equipo de laboratorio e investigación. Lo anterior debido a:

-Ahorro en costos en la adquisición de equipo de cómputo por lo que las metas fueron alcanzadas con menos recursos de los previstos.

Page 22: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

22

22

Partida:

Remuneraciones₡58.000.000,00

Partida:

Servicios₡26.996.602,00

Justificación de Egresos

Modificación de Egresos 03-2015

Programa II - Servicios Comunitarios

₡134.268.037

Se disminuye de los Servicios de Aseo de Vías, Mantenimiento de Caminos y Calles, Mercado,Estacionamiento Autorizado, Seguridad y

Vigilancia parte del disponible presupuestario en las cuenta de sueldos fi jos y retribución por años servidos, lo anterior fundamentado

en la proyección del costo de la planilla a finales de año que demuestra que hay algunas subpartidas que por diversos motivos como

incapacidades, permisos sin goce de salarios, etc., tendran a final de año un grado de subejecución de acuerdo al gasto estimado

ordinariamente.

El contenido presupuestario para la partida de servicios se reduce principalmente en las siguientes cuentas: Publicidad y propaganda,

impresión, encuadernación y otros, Actividades protocolarias, Servicios de ingeniería, Actividades de capacitación, Otros servicios de

gestión y apoyo,viáticos dentro del país, seguros, Mantenimiento y reparación de equipo de producción y mantenimiento y reparación de

otros equipos. Las razones de la disminución son las siguientes:

- Cumplimiento de metas con menos recursos de los estimados.

- Los departamentos preveen que se requerirá menos presupuesto del asignado para cumplir las metas faltantes, lo que genera un

disponible para ser util izado en otras necesidades.

- Disposición del contenido restante de las metas alcanzadas y ejecutadas para que la Administracion disponga y las reasigne a otras

necesidades y proyectos que posee.

Partida:

Materiales y

Suministros₡44.071.434,86

Partida:

Bienes Duraderos₡5.200.000,00

El contenido presupuestario para la partida de Materiales y Suministros se reduce principalmente en las siguientes cuentas: Útiles y

materiales de limpieza, Materiales y productos plásticos, Materiales y productos minerales y asfálticos, Tintas, pinturas y diluyentes,

Repuestos y accesorios, Utiles y materiales de resguardo y seguridad, Textiles y vestuario. Lo anterior se debe:

-Existen contrataciones abiertas con contenido presupuestario suficiente para la compra de articulos de limpieza por lo que el contenido

asignado al Departamento de Basura será util izado para suplir otras necesidades.

--Los departamentos estiman que se requerirá menos presupuesto del asignado para cumplir las metas, lo que genera un disponible para

ser util izado en otras necesidades.

Se disminuye el contenido presupuestario en las cuentas de Maquinaria y equipo para la producción y Equipo y programas de cómputo.

La reducción en estas cuentas se debe a:

- Los departamentos preveen que se requerirá menos presupuesto del asignado para cumplir las metas.

Page 23: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

23

23

Partida:

Remuneraciones₡3.500.000,00

Partida:

Servicios₡13.454.529,00

Partida:

Materiales y

Suministros₡3.285.764,00

Partida:

Bienes Duraderos₡108.190.430,79

Modificación de Egresos 03-2015

Justificación de Egresos

Programa III - Inversiones

₡226.788.808

Se disminuye de los Servicios de Aseo de Vías, Mantenimiento de Caminos y Calles, Mercado,Estacionamiento Autorizado, Seguridad y

Vigilancia parte del disponible presupuestario en las cuenta de sueldos fi jos y retribución por años servidos, lo anterior fundamentado

en la proyección del costo de la planilla a finales de año que demuestra que hay algunas subpartidas que por diversos motivos como

incapacidades, permisos sin goce de salarios, etc., tendran a final de año un grado de subejecución de acuerdo al gasto estimado

ordinariamente.

El contenido presupuestario para la partida de servicios se reduce principalmente en las cuentas de servicios de ingeniería,

mantenimiento y repación de equipo de cómputo, mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de oficin. Las razones de la

disminución son las siguientes:

- Cumplimiento de metas con menos recursos de los estimados.

- Los departamentos preveen que se requerirá menos presupuesto del asignado para cumplir las metas faltantes, lo que genera un

disponible para ser util izado en otras necesidades.

- Disposición del contenido restante de las metas alcanzadas y ejecutadas para que la Administracion disponga y las reasigne a otras

necesidades y proyectos que posee.

El contenido presupuestario para la partida de servicios se reduce en las cuentas de tintas, pinturas y diluyentes, útiles y materiales de

oficina y cómputo, productos de papel, cartón e impresos y textiles y vestuario Las razones de la disminución son las siguientes:

- Cumplimiento de metas con menos recursos de los estimados.

- Los departamentos preveen que se requerirá menos presupuesto del asignado para cumplir las metas faltantes, lo que genera un

disponible para ser util izado en otras necesidades.

- Disposición del contenido restante de las metas alcanzadas y ejecutadas para que la Administracion disponga y las reasigne a otras

necesidades y proyectos que posee.

Se disminuye el contenido presupuestario del proyecto para Construcción del Muro La Florita así como la Construcción de puentes

peatonales en Monteverde y Laureles, la Construcción del Boulevard de los Ex presidentes y la Construcción del III nivel de la Escuela de

Música de Mercedes Norte. Lo anterior debido a que la totalidad de los recursos asignados no serán util izados durante el 2015 dado que

la ejecución se extenderá al 2016.

Page 24: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

24

24

Partida:

Transferencias

Corrientes₡2.300.000,00

Partida:

Transferencias de

Capital₡75.000.000,00

Partida:

Cuentas

Especiales

₡21.058.083,83

El contenido presupuestario para la partida de Transferencias corrientes se reduce en las cuentas de reintegros y devoluciones debido a

que que se requerirá menos presupuesto del asignado.

El contenido presupuestario para la partida de Transferencias de Capital se reduce debido a que no se transferirán los recursos a la

Empresa de Servicios Públicos de Heredia con relación al diseño del anteproyecto del tren ubicado en Heredia. Aunado a lo anterior, la

transferencia para el Cómite Cantonal de Deportes de Heredia será represupuestada para la Expropiación de la Finca 4-14612-000

propiedad de las Acacias S.A. para el desarrollo del Polideportivo Bernardo Benavidez.

Se trasladan los recursos de la cuenta de de sumas sin asignación presuestaria y sumas con destino específico sin asignación

presupuestaria para ser transferidos a las Asociaciones de Desarrollo correspondientes.

Partida:

Bienes Duraderos₡4.845.286,00

Total de Egresos

₡533.108.826

Modificación de Egresos 03-2015

Justificación de Egresos

Programa IV - Partidas Especificas

Se disminuye el contenido para la Compra de Figuras educacionales para el "Rincon de cuentos" que se ubicará en el antiguo Salón

Comunal de San Jorge.

₡4.845.286

MODIFICACION PRESUPUESTARIA NO. 04-2015

SECCIÓN DE EGRESOS

AUMENTOS

DETALLE GENERAL POR OBJETO DEL GASTO

Ir al Índice del Documento

Page 25: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

25

25

EGRESOS TOTALES 533.108.826 100%

PROGRAMA I PROGRAMA II PROGRAMA III PROGRAMA IV

ADMINISTRACIÓNSERVICIOS

COMUNALESINVERSIONES

PARTIDAS

ESPECIFICAS

0 REMUNERACIONES ₡23.855.217,85 ₡9.731.317,85 ₡209.219,00 ₡0,00 ₡33.795.754,70 6%

0.01 REMUNERACIONES BÁSICAS ₡18.510.973,00 ₡1.499.617,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡20.010.590,00 4%

0.01.01 Sueldos para Cargos Fijos ₡18.360.973,00 ₡1.499.617,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡19.860.590,00

0.01.05 Suplencias ₡150.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡150.000,00

0.02 REMUNERACIONES EVENTUALES ₡0,00 ₡7.200.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡7.200.000,00 1%

0.02.01 Tiempo extraordinario ₡0,00 ₡7.200.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡7.200.000,00

0.03 REMUNERACIONES SALARIALES ₡4.384.668,85 ₡819.172,85 ₡146.203,00 ₡0,00 ₡5.350.044,70 1%

0.03.01 Retribución por años servidos ₡3.836.649,85 ₡819.172,85 ₡0,00 ₡0,00 ₡4.655.822,70

0.03.03 Decimotercer mes ₡28.995,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡28.995,00

0.03.04 Salario Escolar ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00

0.03.99 Otros incentivos salariales ₡519.024,00 ₡0,00 ₡146.203,00 ₡0,00 ₡665.227,00

0.04CONTRIBUCIONES PATRONALES AL DESARROLLO Y LA

SEGURIDAD SOCIAL₡14.625,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡14.625,00 0%

0.04.01 Contribución Patronal al Seguro de Salud de la CC.SS. ₡13.875,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡13.875,00

0.04.05 Contribución Patronal al Banco Popular y de Des.Comunal ₡750,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡750,00

0.05CONTRIBUCIONES PATRONALES A FONDOS DE PENSIONES Y

OTROS FONDOS DE CAPITALIZACION₡944.951,00 ₡212.528,00 ₡63.016,00 ₡0,00 ₡1.220.495,00 0%

0.05.01 Contribución Patronal al Seguro de Pensiones de la CC.SS. ₡433.491,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡433.491,00

0.05.02Aporte Patronal al Régimen Obligatorio de Pensiones

Complementarias₡506.960,00 ₡212.528,00 ₡63.016,00 ₡0,00 ₡782.504,00

0.05.04Contribución Patronal a otros fondos administrados por entes

públicos₡4.500,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡4.500,00

1 SERVICIOS ₡71.044.689,07 ₡111.514.924,13 ₡230.000,00 ₡0,00 ₡182.789.613,20 34%

DESCRIPCIÓNCÓDIGOTOTAL

PRESUPUESTO %

1.02 SERVICIOS BÁSICOS ₡21.825.156,07 ₡5.618.145,40 ₡0,00 ₡0,00 ₡27.443.301,47 5%

1.02.01 Servicio de agua y alcantarillado ₡0,00 ₡1.929.109,33 ₡0,00 ₡0,00 ₡1.929.109,33

1.02.04 Servicio de telecomunicaciones ₡21.825.156,07 ₡3.689.036,07 ₡0,00 ₡0,00 ₡25.514.192,14

1.03 SERVICIOS COMERCIALES Y FINANCIEROS ₡2.335.024,00 ₡1.850.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡4.185.024,00 1%

1.03.01 Información ₡1.835.024,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡1.835.024,00

1.03.02 Publicidad y propaganda ₡0,00 ₡1.500.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡1.500.000,00

1.03.03 Impresión, encuadernación y otros ₡200.000,00 ₡350.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡550.000,00

1.03.07 Servicios de transferencia electrónica de información ₡300.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡300.000,00

1.04 SERVICIOS DE GESTIÓN Y APOYO ₡19.687.000,00 ₡80.439.541,90 ₡0,00 ₡0,00 ₡100.126.541,90 19%

1.04.03 Servicios de ingeniería ₡0,00 ₡14.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡14.000.000,00

1.04.04 Servicios en ciencias económicas y sociales ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00

1.04.05 Servicios de desarrollo de sistemas informáticos ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00

1.04.06 Servicios generales ₡0,00 ₡66.439.541,90 ₡0,00 ₡0,00 ₡66.439.541,90

1.04.99 Otros servicios de gestión y apoyo ₡19.687.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡19.687.000,00

1.05 GASTOS DE VIAJE Y DE TRANSPORTE ₡50.000,00 ₡0,00 ₡30.000,00 ₡0,00 ₡80.000,00 0%

1.05.02 Viáticos dentro del país ₡50.000,00 ₡0,00 ₡30.000,00 ₡0,00 ₡80.000,00

1.07 CAPACITACIÓN Y PROTOCOLO ₡13.068.545,00 ₡13.607.236,83 ₡0,00 ₡0,00 ₡26.675.781,83 5%

1.07.01 Actividades de capacitación ₡811.572,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡811.572,00

1.07.02 Actividades protocolarias y sociales ₡12.256.973,00 ₡13.607.236,83 ₡0,00 ₡0,00 ₡25.864.209,83

1.08 MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN ₡14.078.964,00 ₡10.000.000,00 ₡200.000,00 ₡0,00 ₡24.278.964,00 5%

1.08.01 Mantenimiento de edificios y locales ₡0,00 ₡7.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡7.000.000,00

1.08.05 Mantenimiento y reparación de equipo de transporte ₡592.032,00 ₡3.000.000,00 ₡200.000,00 ₡0,00 ₡3.792.032,00

1.08.07 Mantenimiento y reparación de equipo y mobiliario de oficina ₡658.469,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡658.469,00

1.08.08Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas de

información₡12.828.463,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡12.828.463,00

2 MATERIALES Y SUMINISTROS ₡2.073.000,00 ₡27.050.460,10 ₡0,00 ₡0,00 ₡29.123.460,10 5%

Page 26: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

26

26

2.03MATERIALES Y PRODUCTOS DE USO EN LA CONSTRUCCIÓN Y

MANTENIMIENTO₡788.000,00 ₡26.700.460,10 ₡0,00 ₡0,00 ₡27.488.460,10 5%

2.03.01 Materiales y productos metálicos ₡288.000,00 ₡2.500.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡2.788.000,00

2.03.02 Materiales y productos minerales y asfálticos ₡0,00 ₡22.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡22.000.000,00

2.03.04 Materiales y productos eléctricos, telefónicos y de cómputo ₡500.000,00 ₡2.200.460,10 ₡0,00 ₡0,00 ₡2.700.460,10

2.04 HERRAMIENTAS, REPUESTOS Y ACCESORIOS ₡280.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡280.000,00 0%

2.04.01 Herramientas e instrumentos ₡30.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡30.000,00

2.04.02 Repuestos y accesorios ₡250.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡250.000,00

2.99 ÚTILES, MATERIALES Y SUMINISTROS DIVERSOS ₡1.005.000,00 ₡350.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡1.355.000,00 0%

2.99.04 Textiles y vestuario ₡870.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡870.000,00

2.99.06 Utiles y materiales de resguardo y seguridad ₡100.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡100.000,00

2.99.99 Otros útiles, materiales y suministros ₡35.000,00 ₡350.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡385.000,00

5 BIENES DURADEROS ₡9.712.000,00 ₡21.188.034,86 ₡194.620.163,00 ₡0,00 ₡225.520.197,86 42%

5.01 MAQUINARIA, EQUIPO Y MOBILIARIO ₡8.412.000,00 ₡14.188.034,86 ₡0,00 ₡0,00 ₡22.600.034,86 4%

5.01.01 Maquinaria y equipo para la producción ₡0,00 ₡250.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡250.000,00

5.01.03 Equipo de comunicación ₡863.000,00 ₡5.901.203,86 ₡0,00 ₡0,00 ₡6.764.203,86

5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina ₡2.249.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡2.249.000,00

5.01.05 Equipo y programas de cómputo ₡5.150.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡5.150.000,00

5.01.07 Equipo y mobiliario educacional, deportivo y recreativo ₡0,00 ₡8.036.831,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡8.036.831,00

5.01.99 Maquinaria y equipo diverso ₡150.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡150.000,00

5.02 CONSTRUCCIONES, ADICIONES Y MEJORAS ₡0,00 ₡7.000.000,00 ₡83.170.163,00 ₡0,00 ₡90.170.163,00 17%

5.02.01 Edificios ₡0,00 ₡7.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡7.000.000,00

5.02.02 Vías de comunicación terrestre ₡0,00 ₡0,00 ₡83.170.163,00 ₡0,00 ₡83.170.163,00

5.03 BIENES PREEXISTENTES ₡0,00 ₡0,00 ₡111.450.000,00 ₡0,00 ₡111.450.000,00

5.03.01 Terrenos ₡0,00 ₡0,00 ₡111.450.000,00 ₡0,00 ₡111.450.000,00

5.99 BIENES DURADEROS DIVERSOS ₡1.300.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡1.300.000,00

5.99.02 Piezas y obras de colección ₡1.300.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡1.300.000,00

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ₡14.300.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡14.300.000,00 3%

6.03 PRESTACIONES ₡5.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡5.000.000,00 1%

6.03.01 Prestaciones legales ₡5.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡5.000.000,00

6.06 OTRAS TRANSFERENCIAS CORRIENTES AL SECTOR PRIVADO ₡9.300.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡9.300.000,00 2%

6.06.01 Indemnizaciones ₡7.000.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡7.000.000,00

6.06.02 Reintegros o devoluciones ₡2.300.000,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡0,00 ₡2.300.000,00

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ₡0,00 ₡0,00 ₡26.194.083,83 ₡0,00 ₡26.194.083,83 5%

7.01 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PÚBLICO ₡0,00 ₡0,00 ₡5.586.000,00 ₡0,00 ₡5.586.000,00 1%

7.01.03Transferencias de capital a Instituciones Descentralizadas no

Empresariales₡0,00 ₡0,00 ₡5.586.000,00 ₡0,00 ₡5.586.000,00

7.03TRANSFERENCIAS DE CAPITAL A ENTIDADES PRIVADAS SIN

FINES DE LUCRO₡0,00 ₡0,00 ₡20.608.083,83 ₡0,00 ₡20.608.083,83 4%

7.03.01 Transferencias de capital a asociaciones ₡0,00 ₡0,00 ₡20.608.083,83 ₡0,00 ₡20.608.083,83

9 CUENTAS ESPECIALES ₡0,00 ₡0,00 ₡16.540.430,79 ₡4.845.286,00 ₡21.385.716,79 4%

9.02 SUMAS SIN ASIGNACION PRESUPUESTARIA ₡0,00 ₡0,00 ₡16.540.430,79 ₡4.845.286,00 ₡21.385.716,79 4%

9.02.02 Sumas con destino específico sin asignación presupuestaria ₡0,00 ₡0,00 ₡16.540.430,79 ₡4.845.286,00 ₡21.385.716,79

₡120.984.907 ₡169.484.737 ₡237.793.897 ₡4.845.286 ₡533.108.826 100%TOTAL PRESUPUESTO

Page 27: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

27

27

CÓDIGO PARTIDA PRESUPUESTO %

0 REMUNERACIONES ₡33.795.755 6%

1 SERVICIOS ₡182.789.613 34%

2 MATERIALES ₡29.123.460 5%

5 BIENES DURADEROS ₡225.520.198 42%

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ₡14.300.000 3%

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ₡26.194.084 5%

9 CUENTAS ESPECIALES ₡21.385.717 4%

₡533.108.826 100%

AUMENTOS

MODIFICACION DE EGRESOS NO. 04-2015

CONSOLIDADO GENERAL POR PARTIDA PRESUPUESTARIA

TOTALES

CÓDIGO PARTIDA PRESUPUESTO %

0 REMUNERACIONES ₡23.855.218 20%

1 SERVICIOS ₡71.044.689 59%

2 MATERIALES ₡2.073.000 2%

5 BIENES DURADEROS ₡9.712.000 8%

6 TRANSFERENCIAS CORRIENTES ₡14.300.000 12%

₡120.984.907 100%TOTALES

AUMENTOS

MODIFICACION DE EGRESOS NO. 04-2015

PROGRAMA I: DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN GENERAL

CÓDIGO PARTIDA PRESUPUESTO %

0 REMUNERACIONES ₡9.731.318 6%

1 SERVICIOS ₡111.514.924 66%

2 MATERIALES ₡27.050.460 16%

5 BIENES DURADEROS ₡21.188.035 13%

₡169.484.737 100%TOTALES

MODIFICACION DE EGRESOS NO. 04-2015

PROGRAMA II: SERVICIOS COMUNALES

AUMENTOS

CÓDIGO PARTIDA PRESUPUESTO %

0 REMUNERACIONES ₡209.219 0%

1 SERVICIOS ₡230.000 0%

5 BIENES DURADEROS ₡194.620.163 82%

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ₡26.194.084 11%

9 CUENTAS ESPECIALES DIVERSAS ₡16.540.431 7%

₡237.793.897 100%TOTALES

AUMENTOS

MODIFICACION DE EGRESOS NO. 04-2015

PROGRAMA III: INVERSIONES

CÓDIGO PARTIDA PRESUPUESTO %

9 CUENTAS ESPECIALES DIVERSAS ₡4.845.286 100%

₡4.845.286 100%TOTALES

MODIFICACION DE EGRESOS NO. 04-2015

PROGRAMA IV: PARTIDAS ESPECÍFICAS

AUMENTOS

Page 28: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

28

28

Partida:

Remuneraciones₡23.855.218

Partida:

Servicios₡71.044.689,07

Partida:

Materiales y

Suministros₡2.073.000,00

MUNICIPALIDAD DE HEREDIAModificación presupuestaria 04-2015Justificación de Aumento de Egresos

Programa I - Administración General

₡120.984.907

Se aumenta en la actividad de la Administración General, las subpartidas de sueldos fi jos, retribución por años servidos, otros

incentivos salariales, así como las diferentes cuentas corrrespondientes a cargas sociales para los departamentos de Alcaldía,

Planificación, Auditoría entre otros. Lo anterior fundamentado en la proyección del costo de la planilla a finales de año que demuestra

que hay algunas subpartidas que por diversos motivos, tendran a final de año un mayor grado de ejecución de acuerdo al gasto estimado

ordinariamente.

Se aumenta el contenido presupuestario de la actividad de la Administración General en las cuentas de Información, , Actividades de

capacitación, Actividades protocolarias y sociales y Mantenimiento y reparación de equipo de cómputo y sistemas de información

principalmente. Los aumentos obedecen a lo siguiente:

Se requiere reforzar el contenido para las publicaciones en la Gaceta

- Refuerzo del contenido para la realización de actividades protocolarias y sociales programadas por la Vicealcaldía para dar

cumplimiento a las metas planteadas.

- Refuerzo del contenido presupuestario para ejecutar las metas propuestas y tener un mejor y mayor alcance en las mismas.

Se requiere aumentar el contenido presupuestario para las cuentas de Materiales telefónicos, electricos y de cómputo, Repuestos y

accesorios, Materiales y productos metálicos entre otras. Los aumentos de esta partida corresponden a la necesidad de suplir a los

departamentos de respuestos y otros materiales requieridos para cumplir con las metas programadas.

Partida:

Bienes Duraderos₡9.712.000,00

Partida:

Transferencias

Corrientes₡14.300.000,00

El aumento de la actividad de la Administración General en la partida de bienes duraderos se presenta en las siguientes cuentas: Equipo

y mobiliario de oficina, Equipo y programas de cómputo y Maquinaria y equipo diverso. Lo anterior corresponde a la compra de un

camara fotografica y una computadora pórtatil para la Auditoría Interna, así como para la adquisición de mobiliario y oficina para el

departamento de Contraloría de Servicios, Tesorería y Servicios Tributarios.

Se aumenta el contenido presupuestario para el pago de prestaciones laborales así como para el pago de la indemnización de terreno del

señor Randall Alonso Arce Rodriguez, según oficio AJ-613 del 25 de agosto 2015.

Page 29: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

29

29

Partida:

Remuneraciones₡9.731.317,85

Partida:

Servicios₡111.514.924,13

Partida:

Materiales y

Suministros₡27.050.460,10

Partida:

Bienes Duraderos₡21.188.034,86

Modificación presupuestaria 4-2015

Aumento del contenido presupuestario para el servicio de Parques y Ornato con la finalidad de adquirir bancas de concreto para los

parques. Además se requiere recursos para el Servicio de Mercado para dar cumplimiento a la orden sanitaria N.041-2015 del

Ministerio de Salud.

Justificación de Egresos

Programa II - Servicios Comunitarios

₡169.484.737

Se aumenta el contenido asignado a los servicios de Aseo de Vías, Caminos y calles y Parques y Ornato principalmente. Lo anterior para

reforzar el contenido disponible para cubrir el pago de tiempo extraordinario y reforzar algunas cuentas como cargos por sueldos fi jos,

restricción al ejercicio l iberal de la profesión. Lo anterior fundamentado en la proyección del costo de la planilla a finales de año que

demuestra que hay algunas subpartidas que por diversos motivos, tendran a final de año un mayor grado de ejecución de acuerdo al

gasto estimado ordinariamente.

Se aumenta principalmente el contenido de las siguientes cuentas: Servicio de agua y alcantaril lado, Publicidad y propaganda, Servicios

generales, Otros servicios de gestión y apoyo, Viáticos dentro del país, Actividades protocolarias y sociales, Mantenimiento y reparación

de equipo de transporte, mantenimiento y reparación de edificios y locales. Lo anterior debido a:

-Se requieren recursos para cubrir el servicio de recolección de residuos sólidos.

- Refuerzo del contenido presupuestario en el Servicios de Mantenimiento de Edificios para ejecutar las metas propuestas y tener un

mejor y mayor alcance en las mismas.

- Refuerzo del contenido para la realización de actividades protocolarias y sociales programadas por el servicio de Educativos,

Culturales y Deportivos para dar cumplimiento a las metas planteadas.

El aumento en la partida de materiales y suministros se presenta en los departamentos de Aseo de Vías, Caminos y calles, Parques y

Ornato, Seguridad y Vigilancia y la Unidad Ambiental. Lo anterior con el objetivo de :

- Adquisición de materiales asfalticos para obra gris

- Realizar el cambio de luminarias fluorescentes a luz LED.

Page 30: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

30

30

Partida:

Remuneraciones₡209.219,00

Partida:

Servicios₡230.000,00

Partida:

Bienes Duraderos₡194.620.163,00

Partida:

Transferencias de

Capital₡26.194.083,83

Se asignan recursos para los siguientes proyectos:

Asignación de recursos para la Asociación de Desarrollo Integral de San Francisco para la Compra de licuadora industrial, olla arrocera,

pantalla, video beam, utensil ios de cocina y Compra de linea blanca e instalación de cielo raso, mejoras del sistema luminario con luces

empotradas del salón Comunal de Santa Cecilia y para la Asociación de Desarrollo Integral de Vara Blanca para la Colocación de

gramilla sintética, compra de láminas para protección del cesped y enchape de los baños en piso céramico.

Modificación 04-2015

Justificación de Egresos

Programa III - Inversiones

₡237.793.897

Se aumenta el contenido asignado a la Dirección Técnica de Estudios. Lo anterior fundamentado en la proyección del costo de la planilla

a finales de año que demuestra que hay algunas subpartidas que por diversos motivos, tendran a final de año un mayor grado de

ejecución de acuerdo al gasto estimado ordinariamente.

Se asigna contenido para la Dirección Técnica de Estudios para el mantenimiento y reparación de equipo de transporte así como para

viáticos necesarios para las inspecciones.

CÓDIGO DESCRIPCIÓN SALDO

5.03.02 VIAS DE COMUNICACIÓN 83.170.163,005.03.02.22 Construcción del puente Calle López 2 78.670.163,00

5.03.02.16 Mantenimiento Puente Guayabal 4.500.000,00

5.03.02.13 Construcción del Boulevard de los Ex Presidentes 16.450.430,79

Partida:

Cuentas Especiales₡16.540.430,79

Se trasladan los recursos del proyecto Construcción del Boulevard de los Ex presidentes.

Partida:

Cuentas Especiales₡4.845.286,00

Total de Egresos

₡533.108.826

Justificación de Egresos

Programa IV - Partidas Especificas

₡4.845.286

Partida especifica para la compra de Figuras educaciones para el "Rincón de cuentos" que se ubicará en el antiguo salón

comunal de San Jorge, Distrito Mercedes.

Page 31: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

31

31

CÓDIGO DESCRIPCIÓN SALDO

5.03.01 EDIFICIOS 35.650.000,005.03.01.02 Construccion del III nivel de la Escuela de Música Mercedes Norte 35.650.000,00

5.03.02 VIAS DE COMUNICACIÓN 36.540.430,795.03.02.13 Construccion Boulevard de los Ex Presidentes 16.540.430,79

5.03.02.11 Construccion puentes peatonales en Monteverde y Laureles 20.000.000,00

5.03.06 OTRAS OBRAS 35.000.000,005.03.06.21 Construccion del Muro de la Florita 35.000.000,00

Modificación Presupuestaria No. 04-2015

Listado de Proyectos que se Disminuyen

Programa III - Inversiones

CÓDIGO DESCRIPCIÓN SALDO

5.03.02 VIAS DE COMUNICACIÓN 83.170.163,005.03.02.22 Construcción del puente Calle López 2 78.670.163,00

5.03.02.16 Mantenimiento Puente Guayabal 4.500.000,00

5.03.02.13 Construcción del Boulevard de los Ex Presidentes 16.450.430,79

Modificación Presupuestaria No. 04-2015

Listado de Proyectos que se Aumentan

Programa III - Inversiones

CÓDIGONOMBRE DEL BENEFICIARIO

CLASIFICADO SEGÚN PARTIDA Y GRUPO DE EGRESOSCEDULA JURÍDICA

FUNDAMENTO

LEGALMONTO FINALIDAD

7 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL ₡26.194.083,83

7,01 TRANSFERENCIAS DE CAPITAL AL SECTOR PÚBLICO ₡26.194.083,83

7.01.03Transferencias de capital a Instituciones Descentralizadas

no Empresariales Empresariales₡5.586.000,00

7.01.03.01.4 Junta de Educación Escuela de Cubujuqui 3-0002-117442Articulo 19, Ley

No.3859₡5.586.000,00 Cambio de piso gimnasio de la Escuela

7.03.01 Transferencias de capital a Asociaciones ₡20.608.083,83

7.03.01.8.9 Asociación de Desarrollo Integral de San Francisco 3-002-071230Articulo 19, Ley

No.3859₡5.337.269,10

Compra de linea blanca e instalación de cielo raso,

mejoras del sistema luminario con luces empotradas

del salón Comunal de Santa Cecilia

7.03.01.8.8 Asociación de Desarrollo Integral de San Francisco 3-002-071230Articulo 19, Ley

No.3859₡2.000.000,00

Compra de licuadora industrial, olla arrocera,

pantalla, video beam, utensilios de cocina.

7.03.01.21.3 Asociación de Desarrollo Integral de Vara Blanca 3-002-117442Articulo 19, Ley

No.3859₡13.270.814,73

Colocación de gramilla sintética, compra de láminas

para protección del cesped y enchape de los baños en

piso céramico. Presupuesto Participativo 2015

₡26.194.083,83TOTAL

MUNICIPALIDAD DE HEREDIAMODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA NO. 04-2015

TRANSFERENCIAS CORRIENTES Y DE CAPITAL A FAVOR DE ENTIDADES PRIVADAS SIN FINES DE LUCRO

Ir al Índice del Documento

Page 32: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

32

32

CERTIFICACIÓN DE VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DEL BLOQUE DE LEGALIDAD QUE DEBE CUMPLIR EL PRESUPUESTO INICIAL Y SUS VARIACIONES1 DE LAS MUNICIPALIDADES Y OTRAS ENTIDADES DE CARÁCTER MUNICIPAL SUJETAS A LA APROBACIÓN PRESUPUESTARIA DE LA

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA.

Sujetos obligados a realizar la certificación y sus efectos legales: Esta certificación deberá ser completada y emitida bajo la entera responsabilidad del funcionario designado formalmente, por el jerarca superior o titular subordinado, como responsable del proceso de formulación del presupuesto institucional, de conformidad con lo establecido en norma 4.2.16 de las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público N-1-2012-DC-DFOE2. El citado funcionario está en la obligación de conocer integralmente el citado proceso de formulación presupuestaria de manera que se encuentre en condición de certificar todos y cada uno de los ítemes en ella contenidos. Asimismo, deberá hacer las revisiones y verificaciones del caso para garantizar la veracidad de la información que se consigna en su certificación. El consignar datos o información que no sea veraz acarreará las responsabilidades y sanciones penales (artículos 359 y 360 del Código Penal), civiles y administrativas (previstas principalmente en la Ley de Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos N.° 8131 y la Ley General de Control Interno N.° 8292). Indicaciones para el llenado de la certificación: a. Debe marcarse con una equis (x) en la columna correspondiente de “SI”, “NO” o “NO APLICA” cuando el

funcionario que certifica ha verificado el cumplimiento fiel o no, del enunciado incluido en la columna de “Requisitos”.

b. En la columna de “Observaciones” debe incluirse una explicación amplia de las razones por las que se ha señalado que No se cumple o No aplica el requisito señalado en el enunciado.

c. Esta lista de requisitos deberá ser completada con todos aquellos otros de orden legal, específicos y

aplicables a la entidad u órgano, cuyo incumplimiento implique la improbación total del presupuesto o variación.

d. La certificación debe ser realizada y firmada previo al sometimiento del presupuesto inicial o su variación

para la aprobación del Jerarca respectivo, a efecto de que este confirme que se ha verificado el cumplimiento del bloque de legalidad que corresponde, con excepción del punto N° 1 de esta certificación que debe ser completado una vez que el órgano competente para la aprobación interna se la dé al documento presupuestario y previo al envío a la CGR.

CERTIFICACIÓN DE VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DEL BLOQUE DE LEGALIDAD QUE DEBE

CUMPLIR EL PRESUPUESTO INICIAL Y SUS VARIACIONES3 DE LAS MUNICIPALIDADES Y OTRAS ENTIDADES DE CARÁCTER MUNICIPAL SUJETAS A LA APROBACIÓN PRESUPUESTARIA DE LA

CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA.

1 Al respecto véase Al respecto véase las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público N-1-2012-DC-DFOE., publicadas en La Gaceta No.64 del 29

de marzo del 2012. 2 Idem. 3 Al respecto véase las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público N-1-2012-DC-DFOE., publicadas en La Gaceta N.°64 del 29 de marzo del 2012.

Page 33: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

33

33

El suscrito Lic. Adrian Arguedas Vindas, Cédula 401960281, Director Financiero Administrativo a.i., responsable del proceso de formulación de la Modificación Presupuestaria No. 04-2015 de la Municipalidad de Heredia, designado por el Alcalde Municipal, por este medio certifico, sabedor de las responsabilidades penales, civiles y administrativas que me pueda acarrear el no decir la verdad, que he revisado todos los aspectos contemplados a continuación y que son fidedignos.

A. Requisitos del bloque de legalidad que en caso de incumplimiento debe darse la improbación o

devolución sin trámite según corresponda4, del presupuesto inicial o sus variaciones, por parte de la Contraloría General de la República5.

REQUISITOS SI NO N/A Observaciones

1. El documento presupuestario remitido a la Contraloría General de la República fue aprobado por el Concejo Municipal/Concejo Municipal de Distrito/otro órgano colegiado, conforme lo dispuesto en el articulo 13 y 96 del Código Municipal (principios de legalidad, participación y publicidad), y en concordancia con los artículos 70 y 129 y siguientes de la

Ley N.°62276.

X

Se encuentra en la fase de

aprobación del Concejo

Municipal.

2. Se incluye el contenido presupuestario para cumplir con las órdenes emitidas por la Sala Constitucional, en concordancia con lo dispuesto en los artículos 41 y 48 de la Constitución Política.

X

Fue previsto en otros

documentos del 2015.

3. Se incluye el contenido presupuestario suficiente7, para atender las

obligaciones derivadas de resoluciones judiciales comunicadas por la Contraloría General, conforme con lo dispuesto en el artículo 78 de la Ley

de la Jurisdicción Contencioso Administrativa N.º 36678 o acorde con lo

dispuesto en el artículo 168 inciso 2) del Código Procesal Contencioso Administrativo, Ley N.° 85089, según corresponda.

X Ídem Pto. 2A

4. Se cuenta con la certificación10 de la C.C.S.S. en la cual conste que se

encuentran al día en el pago de las cuotas patronales y obreras de esta entidad o que existe, en su caso, el correspondiente arreglo de pago debidamente aceptado, según lo dispuesto en el artículo 74 de la Ley

Constitutiva de la C.C.S.S., N.° 1711 y sus reformas.

X

5. El documento presupuestario incluye el contenido económico suficiente para cumplir con todos los compromisos adquiridos, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 90 del Código Municipal (principios de universalidad e integridad y programación).

X

6. Se incorpora el contenido presupuestario para financiar las partidas y subpartidas de egresos necesarios para el funcionamiento de la institución durante todo el año, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 176 de la Constitución Política y los artículos 4 y 5 inciso a) de la Ley N.° 8131 (principios de universalidad e integridad y sostenibilidad).

X Se previó en el Ordinario 2015.

7. Se incluye la asignación presupuestaria para el pago del seguro de riesgos del trabajo, según lo dispuesto en el artículo 331 del Código de Trabajo, Ley

N.° 212 y sus reformas.

X Se previo en el Ordinario 2015.

8. Se incluye en el documento presupuestario el contenido económico

requerido de acuerdo con el porcentaje establecido13, para la transferencia

al Fondo de Capitalización Laboral (3%), conforme lo dispuesto en la Ley de Protección al Trabajador N.° 7983.

X

9. La municipalidad se encuentra al día en las operaciones con el IFAM, acorde con lo establecido en el artículo 37 de la Ley del Instituto de Fomento y Asesoría Municipal, N.° 4716 (principios de legalidad, universalidad e integridad).

X

La Municipalidad no posee

operaciones con el IFAM.

10. La Municipalidad formuló el presupuesto correspondiente y giró a favor de la institución respectiva las utilidades de los festejos populares en la proporción que correspondía –art. 11 y 12 de la Ley N.° 4826 y sus reformas- (principio de legalidad).

X

La Municipalidad no posee

ingresos por festejos

populares.

4 Sin perjuicio de las responsabilidades que se puedan atribuir a los funcionarios que han incumplido sus deberes, según lo establece la Ley de

Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos y la Ley General de Control Interno. 5 Además de los relativos al acta de aprobación del presupuesto ordinario, establecidos en el Código Municipal. 6 Ley General de la Administración Pública, publicada en La Gaceta N.°15 de 22 de enero de 1979. 7 Los egresos respectivos se clasificarán en la partida y subpartida por objeto del gasto, así como en los programas presupuestarios correspondientes. 8 Publicada en La Gaceta N.° 65 del 19 de marzo de 1966. 9 Publicada en el Alcance N.° 38 a La Gaceta N.° 120 del 22 de junio del 2006. 10 Dicha certificación o arreglo de pago deberá adjuntarse al documento presupuestario mediante la opción de adjuntos del SIPP. 11 Ley N.° 17 del 22 de octubre de 1943. 12 Publicada en La Gaceta N.° 192 del 29 de agosto de 1943. 13 La base para el cálculo de dichos porcentajes corresponderá a los montos por concepto de Remuneraciones básicas, Remuneraciones

eventuales (excepto Dietas), Incentivos salariales (excepto decimotercer mes) y Remuneraciones diversas.

Page 34: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

34

34

B. Requisitos del bloque de legalidad que en caso de incumplimiento, generará la aprobación parcial14 del presupuesto inicial o sus variaciones por parte de la Contraloría General de la República.

REQUISITOS SI NO N/A Observaciones

1. Existe equilibrio presupuestario entre los ingresos y egresos propuestos, conforme con lo dispuesto en el artículo 176 de la Constitución Política, 91 del Código Municipal y 5, inciso c), de la Ley de Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, N.° 8131 y la norma 2.2.3 de las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público N-1-2012-DC-DFOE (principios de anualidad y universalidad e integridad).

X

La Modificación incluye

solamente movimientos referentes a

egresos.

2. El documento presupuestario incluye todos los ingresos y egresos probables (principio de universalidad e integridad).

X Ídem Pto. B.1

3. La sección de ingresos incluye cada cuenta por la totalidad del importe (principios de universalidad e integridad).

X Ídem Pto. B.1

4. Los proyectos financiados con recursos provenientes del Convenio PL-480 cuentan con un presupuesto anual aprobado por la Unidad Ejecutora de Proyectos de MIDEPLAN, conforme lo establecido en el Anexo Nº 1, inciso

H, subinciso 5 de la Ley N.° 730715 (principios de legalidad y universalidad).

X

La Municipalidad no posee ingresos

provenientes de dicho convenio.

5. Todos los ingresos propuestos cuentan con la base legal vigente, (principios de legalidad y de universalidad e integridad).

X Ídem Pto. B.1

6. La estimación de ingresos propuesta se fundamenta en métodos técnicos (matemáticos, financieros y estadísticos) de común aceptación. (principio de universalidad e integridad).

X Ídem Pto. B.1

7. Las tasas han sido aprobadas por el Concejo Municipal y publicadas en La Gaceta.

X Ídem Pto. B.1

8. Los ingresos por concepto de transferencias del Gobierno de la República se incorporan en el Proyecto o Ley de Presupuesto de la República para el año 201__, y se indica el registro presupuestario, monto y finalidad de los recursos (principios de legalidad y universalidad e integridad).

X Ídem Pto. B.1

9. Los ingresos por concepto de transferencias provenientes de otras entidades públicas están incorporados en los presupuestos de las instituciones concedentes (principio de universalidad e integridad).

X Se previo en el Ordinario 2015.

10. El monto del superávit (libre y el específico), incorporado en el presupuesto inicial se ajusta a la estimación suscrita por el encargado de los asuntos financieros de la municipalidad, según lo indicado en la norma 4.2.14 b) de las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público N-1-2012-DC-DFOE (principio de universalidad e integridad).

X Ídem Pto. B.1

11. Todos los recursos con destino específico se encuentran aplicados según la finalidad establecida en la ley que les da origen (principios legalidad, especificación y universalidad e integridad).

X

12. De los ingresos originados en tasas y precios, se aplica un 10% para el desarrollo de los servicios respectivos, conforme lo dispuesto en el artículo 74 del Código Municipal (principios de legalidad y de universalidad e integridad).

X Ídem Pto. B.1

13. Todos los egresos propuestos cuentan con la base legal vigente (principios de legalidad y de universalidad e integridad).

X

14. La sección de egresos considera que cada subpartida se incluya por la totalidad de su importe (principios de universalidad e integridad).

X

15. La aplicación de los recursos del Fondo de Desarrollo Social y Asignaciones Familiares (FODESAF) se ajusta al fin para el cual fueron otorgados (principios de legalidad y universalidad e integridad).

X

No se incluye ni modifica ningún

recurso de FODESAF.

16. La aplicación dada en el presupuesto a los recursos provenientes de la Ley de Simplificación y Eficiencia Tributaria, N.° 8114, fue aprobada por el Concejo Municipal de conformidad con lo propuesto por la Junta Vial Cantonal según lo establecido en el artículo 12, inciso a) del Reglamento a esa Ley (principios de legalidad y de gestión financiera).

X Se previo en el Ordinario 2015.

17. Los gastos fijos ordinarios se financian con ingresos ordinarios artículo 101 del Código Municipal y art. 6 de la Ley N.° 8131 (principios de equilibrio y especificación).

X

14 Sin perjuicio de las responsabilidades que se puedan atribuir a los funcionarios que han incumplido sus deberes, según lo establece la Ley de

Administración Financiera y Presupuestos Públicos y la Ley General de Control Interno. 15 Publicada en La Gaceta Nº 177 del 14 de setiembre de 1992.

Page 35: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

35

35

18. Se financian gastos corrientes con ingresos de capital que infrinjan lo dispuesto en el artículo 6 de la Ley de Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, N.° 8131 (principios de legalidad, de limitación en el presupuesto institucional para el financiamiento de gastos corrientes con ingresos de capital y especificación).

X

19. Se cumple con el porcentaje destinado a gastos generales de administración (máximo 40% de los ingresos ordinarios municipales), según lo dispuesto en el artículo 93 del Código Municipal (principios de programación, gestión financiera y especificación).

X

20. Se cumple con lo dispuesto en el artículo 3° de la Ley N.° 7729, en lo que respecta al porcentaje del ingreso por impuesto de bienes inmuebles que puede destinarse a gastos administrativos, el cual no debe ser mayor al 10% de dicho ingreso (principios de programación, gestión financiera y especificación).

X Se previo en el Ordinario 2015.

21. La estructura organizacional –recursos humanos- se ajusta al formato establecido para tal efecto en el Cuadro N.° 2 de la “Guía interna de verificación de requisitos del bloque de legalidad que deben cumplirse en la formulación del proyecto de presupuesto inicial y sus variaciones de las municipalidades y otras entidades de carácter municipal sujetas a la aprobación presupuestaria de la Contraloría General de la República”.

X

22. El salario del Alcalde Municipal/Intendente Municipal y Vicealcalde/Viceintendente se ajustan a lo establecido en el artículo 20 del Código Municipal (principios de legalidad y universalidad e integridad)

X Se previo en el Ordinario 2015.

23. Los salarios asignados y aprobados por el Concejo Municipal están fundamentados en estudios técnicos que justifiquen entre otros aspectos la base legal, la viabilidad financiera de la municipalidad para hacerle frente al compromiso presente y futuro que se adquiere y el estudio técnico que justifica el porcentaje o monto del aumento propuesto (Art.122 del Código Municipal y principios de legalidad, universalidad e integridad y sostenibilidad).

X

24. La creación, eliminación, revaloración, reasignación, transformación o creación por sustitución de plazas, está debidamente justificada o se cuenta con el estudio técnico cuando corresponda (principios de legalidad y universalidad e integridad).

X

25. Los montos de las dietas de Regidores y Síndicos se ajustan a lo establecido en el artículo 30 del Código Municipal (principio de legalidad).

X Se previo en el Ordinario 2015.

26. Los otorgamientos de beneficios patrimoniales, gratuitos o sin contraprestación alguna y la liberación de obligaciones por parte de esa municipalidad a favor de sujetos privados están dados con base en alguna ley, según lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de la República, N.° 7428 y en la Circular N.° 14299 del 18 de diciembre de 2001 (principio de legalidad).

X

27. El presupuesto contiene los elementos y criterios necesarios para medir los resultados relacionados con su ejecución, basándose en criterios funcionales que permitan evaluar el cumplimiento de las políticas y la planificación anual, así como la incidencia y el impacto económico-financiero de la ejecución del plan (principio del presupuesto como instrumento para la medición de resultados.

X

28. El presupuesto cumple con los elementos a considerar en la fase de formulación y aprobación interna indicados en las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público N-1-2012-DC-DFOE (norma 4.1.3).

X

29. Se incorpora por objeto del gasto en el presupuesto el aprovisionamiento obligatorio destinado a desarrollar acciones de prevención y preparativos para situaciones de emergencias en áreas de su competencia, según lo dispuesto en el artículo 45, Ley N.° 8488 (principios de legalidad y universalidad).

X Se previo en el Ordinario 2015.

Page 36: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

36

36

Además, certifico que se ha verificado el cumplimiento razonable de todos los aspectos del bloque de legalidad que le aplican a la institución en materia de presupuesto y del contenido incluido en el documento presupuestario, entre ellos los que se detallan en el Anexo “Algunos aspectos importantes sobre el bloque de legalidad que deben cumplir el presupuesto inicial y sus variaciones de los entes y órganos sujetos a la aprobación presupuestaria de la Contraloría General de la República”.

Esta certificación la realizo a las trece horas del día 26 del mes de octubre del año 2015. Firma ______________________________

Lic. Adrian Arguedas Vindas

MUNICIPALIDAD DE HEREDIA

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA 04-2015

CUADRO No. 1

ASIENTO RESUMEN DE MODIFICACION

Auditoría

5.01.021.05.02

Viáticos dentro del país. Los recursos no serán

utilizados.I 300.000,00 1.11.02

Auditoría

5.01.025.01.99 Maquinaria, equipo y mobiliario diverso I 150.000,00 1.11.04

Auditoría

5.01.021.04.03

Servicios de Ingeniería. Los recursos no serán

utilizados.I 300.000,00 1.11.02

Auditoría

5.01.025.01.05 Equipo y programas de cómputo I 450.000,00 1.11.04

2.99.01

Utiles y materiales de oficina y cómputo. Se

dismuye el contenido de esta cuenta porque las

metas ya fueron cumplidas y corresponde a

saldos de la cuenta.

I 100.000,00 1.12.02.07 1.03.03

Impresión, encuadernación y otros.

Confeccionar folleto con el Reglamento de

partidas municipales para divulgar en las

comunidades

I 200.000,00 1.12.02.07

2.99.03

Productos de papel, cartón e impresos. Se

dismuye el contenido de esta cuenta porque las

metas ya fueron cumplidas.

I 150.000,00 1.12.02.07 5.01.04

Equipo y mobiliario de oficina. Compra de

dos estantes para adicionarlos al archivo de

Planificación.

I 50.000,00 1.12.02.07

2.99.01

Utiles y materiales de oficina y cómputo. Se

dismuye el contenido de esta cuenta porque las

metas ya fueron cumplidas y corresponde a

saldos de la cuenta.

| 705.150,00 1.12.05.02Proveeduría

5.01.01.051.03.01

Información. Se requiere para publicaciones

en La Gaceta I 1.835.024,00 1.12.05.02

2.99.03

Productos de papel, cartón e impresos. Se

dismuye el contenido de esta cuenta porque las

metas ya fueron cumplidas.

I 968.123,00 1.12.05.02

5.01.05

Equipo y programas de cómputo. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas.

I 161.751,00 1.12.05.03

Planificación

5.01.01.02

Planificación

5.01.01.02

Proveeduría

5.01.01.05

METAMETA DEPTO. CÓDIGO AUMENTO DE EGRESOS

Programa

MONTODEPTO. CÓDIGO REBAJO DE EGRESOS

Programa

MONTO

Ir al Índice del Documento

Page 37: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

37

37

2.99.99 Otros útiles, materiales y suministros.

Compra de porta-carnet I 35.000,00 1.12.06.02

1.07.01 Actividades de capacitación. Se requiere

para reforzar capacitación específica. I 500.000,00 1.12.06.02

Archivo

5.01.01.082.99.07

Utiles y materiales de cocina y comedor. los

recursos no serán utilizados.I 30.000,00 1.12.08.06

Archivo

5.01.01.082.04.01

Herramientas e instrumentos. Compra de

escalera de 4 peldaños para la manipulación

de las cajas de archivo

I 30.000,00 1.12.08.06

2.01.01

Combustibles y lubricantes. . Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas y corresponde a saldos de la

cuenta.

I 250.000,00 1.12.10.02 1.08.08

Mantenimiento y reparación de equipo de

cómputo y sistemas de información. Realizar

mantenimiento de scanner, impresoras,

equipo de cómputo y servidores.

I 10.828.463,00 1.12.10.02

1.08.04Mantenimiento y reparación de maquinaria y

equipo de producción I 278.463,00 1.12.10.02 2.03.04

Materanles y productos eléctricos,

telefónicos y de cómputo. Se requiere la

compra de cables para los teléfonos.

I 500.000,00 1.12.10.02

2.99.05

Útiles y materiales de limpieza. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas y corresponde a saldos de la

cuenta.

I 500.000,00 1.12.10.02 1.02.04 Servicio de telecomunicaciones. Proyecto

de wifi en los parques. I 20.000.000,00 1.12.10.02

2.99.04

Textiles y vestuario. Se dismuye el contenido de

esta cuenta porque las metas ya fueron

cumplidas y corresponde a saldos de la cuenta.

I 300.000,00 1.12.10.02 1.04.99

Otros servicios de gestión y apoyo. Contrato

de servicios de data center por seguridad de

la información.

I 10.000.000,00 1.12.10.02

5.01.05

Equipo y programas de cómputo. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas.

I 40.000.000,00 1.12.10.02 5.01.05

Equipo y programas de cómputo. Compra de

impresoras y otos equipos que requieren ser

reemplazados

I 4.000.000,00 1.12.10.02

2.01.04

Tintas, pinturas y diluyentes. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas y corresponde a saldos de la

cuenta.

I 4.000.000,00 1.12.10.02

Talento Humano

5.01.01.06

Talento Humano

5.01.01.062.02.03Alimentos y bebidas. Las metas ya fueron

alcanzadas y los recursos no serán utilizados. I 535.000,00 1.12.06.02

Tecnologías de

Información

5.01.01.10

Tecnologías de

Información

5.01.01.10

5.01.01.13

Tesorería1.07.01

Actividades de Capacitación. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas

I 1.000.000,00 1.12.13.025.01.01.13

Tesorería5.01.04

Equipo y mobiliario de oficina. Compra de

un archivo metálico. I 1.000.000,00 1.12.13.02

1.03.02

Publicidad y propaganda. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas y corresponde a saldos de la

cuenta.

I 900.000,00 1.12.14.02 1.08.07

Mantenimiento y reparación de equipo y

mobiliario de oficina. Reparación de sillas

ergonómicas de los colaboradores y compra

de divisiones metálicas del archivo móvil.

I 658.469,00 1.12.14.02

1.08.05

Mantenimiento y reparación de maquinaria y

equipo de transporte. Se dismuye el contenido

de esta cuenta porque las metas ya fueron

cumplidas y corresponde a saldos de la cuenta.

I 200.000,00 1.12.14.02 5.01.04

Equipo y mobiliario de oficina. Compra de

sillas para la atención al público en cobro

administrativo y judicial

I 1.000.000,00 1.12.14.02

1.08.06

Mantenimiento y reparación de equipo de

comunicación. Se dismuye el contenido de esta

cuenta porque las metas ya fueron cumplidas y

corresponde a saldos de la cuenta.

I 100.000,00 1.12.14.02 5.01.05 Equipo y programas de cómputo. Compra de

impresora I 700.000,00 1.12.14.03

2.01.02

Productos farmacéuticos y medicinales.

Corresponde a saldos de la cuenta que ya no

serán utilizados.

I 41.572,00 1.12.14.02

Mantenimiento de

edificos

5.02.17

1.08.01

Mantenimiento de edificios, locales y

terrenos. Adquisición puerta vidrio para la

sección de patentes

II 500.000,00 1.12.14.04

2.99.01

Útiles y materiales de oficina y cómputo . El

contenido de esta cuenta corresponde a metas

que ya fueron cumplidas.

I 200.000,00 1.12.14.03

2.99.03

Productos de papel, cartón e impresos. El

contenido de esta cuenta corresponde a metas

que ya fueron cumplidas.

I 1.000.000,00 1.12.14.03

2.99.04Textiles y vestuario. El contenido de esta cuenta

corresponde a metas que ya fueron cumplidas.I 416.897,00 1.12.14.04

2.01.04

Tintas, pinturas y diluyentes. El contenido de

esta cuenta corresponde a metas que ya fueron

cumplidas.

I 256.400,00 1.12.17.03 2.03.01

Materiales y productos metálicos.

Confección de rotulos para señalización Ley

7600 en el edificio de la Gobernación.

I 288.000,00 1.12.17.03

5.01.05

Equipo y programas de cómputo. El contenido

de esta cuenta corresponde a metas que ya

fueron cumplidas.

I 150.000,00 1.12.17.03 1.08.05

Mantenimiento y reparación de equipo de

transporte. Para el mantenimiento del

equipo del departamento

I 118.000,00 1.12.17.03

2.04.01

Herramientas e Instrumentos. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas y corresponde a saldos de la

cuenta.

I 21.227,00 1.12.17.03 1.05.02

Viáticos dentro del país. Se refuerza para

inspecciones que se requieran fuera del

casco central

I 50.000,00 1.12.17.03

2.99.01

Útiles y materiales de oficina y cómputo .El

contenido de esta cuenta corresponde a metas

que ya fueron cumplidas.

I 30.376,00 1.12.17.03 5.03.02.22 5.02.02 Vías de comunicación terrestre.

Construcción Calle López III 159.870,00 3.72.10

2.99.03

Productos de papel, cartón e impresos.El

contenido de esta cuenta corresponde a metas

que ya fueron cumplidas.

I 157.867,00 1.12.17.03

Contraloría de

Servicios

5.01.01.21

2.99.01

Útiles y materiales de oficina y cómputo. Las

metas ya fueron alcanzadas por eso se

disminuye el contenido.

I 199.000,00 1.12.21.03

Contraloría de

Servicios

5.01.01.21

5.01.04Equipo y programas de cómputo. Se requiere

una silla para el departamento I 199.000,00 1.12.21.03

Servicios Tributarios

5.01.01.14

Servicios

Tributarios

5.01.01.14

Dirección de

Inversión Pública

5.01.01.17

Dirección de Inversión

Pública

5.01.01.17

Page 38: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

38

38

1.01.99 Otros alquileres I 400.000,00 1.12.22

1.03.02

Publicidad y propaganda. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas y corresponde a saldos de la

cuenta.

I 600.000,00 1.12.22

1.04.99

Otros servicios de gestión y apoyo. Ahorro en

costos en las activiades realizadas por lo que los

recursos a disminuir corresponde a saldos

I 1.300.000,00 1.12.22

1.07.01

Actividades de Capacitación. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas

I 3.100.000,00 1.12.22

1.08.99Mantenimiento y reparación de otros equipos.

Corresponde a saldos que ya no serán utilizadosI 210.000,00 1.12.22

2.99.01Útiles y materiales de oficina y cómputo.

Corresponde a saldos que ya no serán utilizadosI 496.973,00 1.12.22

2.99.03Productos de papel, cartón e impresos.

Corresponde a saldos que ya no serán utilizadosI 500.000,00 1.12.22

2.99.05

Útiles y materiales de limpieza. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas y corresponde a saldos de la

cuenta.

I 2.500.000,00 1.12.22

2.99.07Útiles y materiales de cocina y comedor.

Corresponde a saldos que ya no serán utilizadosI 300.000,00 1.12.22

2.99.99Otros útiles, materiales y suministros diversos.

Corresponde a saldos que ya no serán utilizadosI 350.000,00 1.12.22

1.04.99

Otros servicios de gestión y apoyo. . Se dismuye

el contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas.

I 4.899.442,00 1.12.23.07 1.03.07

Servicios de transferencia de información.

Adquisición de una licencia de Master Lex

WEB.

I 300.000,00 1.12.23.07

2.99.04

Textiles y vestuario. . Se dismuye el contenido

de esta cuenta porque las metas ya fueron

cumplidas.

I 50.000,00 1.12.23.07 1.07.01 Actividades de capacitación. Se requiere

para reforzar capacitación específica. I 311.572,00 1.12.23.07

2.99.06

Utiles y materiales de resguardo y seguridad. .

Se dismuye el contenido de esta cuenta porque

las metas ya fueron cumplidas.

I 118.476,00 1.12.23.07 1.08.05

Mantenimiento y reparación de equipo de

transporte. Para el mantenimiento del

equipo del departamento

I 474.032,00 1.12.23.07

5.01.05

Tintas, pinturas y diluyentes. Las compras de

esta cuenta fueron realizadas a nivel

institucional por el departamento de

Tecnologías de Información.

I 717.685,00 1.12.23.07 2.04.02 Repuestos y accesorios I 250.000,00 1.12.23.07

5.01.99

Maquinaria, equipo y mobiliario diverso. . Se

dismuye el contenido de esta cuenta porque las

metas ya fueron cumplidas.

I 50.000,00 12.12.23.07 1.08.08 Mantenimiento y reparación de equipo de

cómputo y sistemas de información. I 2.000.000,00 1.12.23.07

5.02.02

Vías de comunicación terrestre. . Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas.

I 1,00 1.12.12.07

Mantenimiento de

edificios

5.02.17

1.08.01 Mantenimiento de edificos y locales II 2.500.000,00 1.12.23.07

Vicealcaldía

5.01.01.22

Control Fiscal y

Urbano

5.01.01.23

Vicealcaldía

5.01.01.221.07.02

Actividades protocolarias y sociales. Se

requiere reforzar para las diversas

actividades de la vicealcaldía que serán

realizadas en el cuarto trimestre

I 9.756.973,00

Control Fiscal y Urbano

5.01.01.23

1.12.22

1.03.02

Publicidad y propaganda. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas y corresponde a saldos de la

cuenta.

I 63.000,00 1.12.24.06

2.99.03 Productos de papel, cartón y empresas I 500.000,00 1.12.24.10

2.99.01 Útiles y materiales de oficina y computo I 300.000,00 1.12.24.10

1.03.02

Publicidad y propaganda. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas y corresponde a saldos de la

cuenta.

I 100.000,00 1.12.24.06 2.99.06

Útiles y materiales de resguardo y

seguridad. Compra de equipo de protección

personal de la brigada de emergencias.

I 100.000,00 1.12.25.08

1.07.01

Actividades de Capacitación. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas

I 324.000,00 1.12.25.02 1.04.99

Otros servicios de gestión y apoyo.

Contratación del Plan de Emergencia,

señalización del edificio central y Centro

Cultural Omar Dengo.

I 2.687.000,00 1.12.25.10

1.07.01

Actividades de Capacitación. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas

I 900.000,00 1..12.25.04 2.99.04

Textiles y vestuario. Compra de chalecos

para la identificación de los brigadistas

municipales

I 870.000,00 1.12.25.08

1.07.01

Actividades de Capacitación. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas

I 363.000,00 1.12.25.06

1.07.01

Actividades de Capacitación. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas

I 500.000,00 1.12.25.07

5.01.04Equipo y mobiliario de oficina. Estos recursos no

será utilizados en el resto del añoI 870.000,00 1.12.25.09

1.01.99

Otros alquileres. Estos recursos no será

utilizados en el resto del año por lo que se

disminuye el contenido

I 300.000,00 1.12.25.07

1.03.03

Impresión, encuadernación y otros. Se dismuye

el contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas.

I 300.000,00 1.12.25.03

Unidad de Salud

Ocupacional

5.01.01.25

Unidad de Salud

Ocupacional

5.01.01.25

Intermediación Laboral

5.01.01.241.12.24.10

Equipo de comunicación. Se requiere la

compra de una pantalla para avisos e

información a los usuarios para dar

cumplimiento al plan de acción de la

autoevaluación y sevri 2015

I 863.000,005.01.03

Intermediación

Laboral

5.01.01.24

Page 39: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

39

39

2.04.02 Repuestos y accesorios II 1.000.000,00 2.01.02 0.02.01 Tiempo extraordinario II 1.000.000,00 2.01.02

2.99.04 Textiles y vestuario II 1.500.000,00 2.01.02 0.02.01 Tiempo extraordinario II 2.200.000,00 2.01.02

1.08.04Mantenimiento y reparación de maquinaria y

equipo de producción II 700.000,00 2.01.02

1.04.99

Otros servicios de gestión y apoyo. Corresponde

a saldos que ya no serán necesarios por lo que

resta del año.

II 15.043.455,00 2.02.02

Recolección de

Basura

5.02.02

1.04.06

Servicios generales. Se requiere reforzar el

presupuesto para cubrir el servicio de

recolección de residuos ordinarios

II 16.439.541,90 2.02.05

1.08.06

Mantenimiento y reparación de equipo de

comunicación. Corresponde a saldos que ya no

serán necesarios por lo que resta del año.

II 53,00 2.02.02

1.05.02

Viáticos dentro del pais. Corresponde a saldos

que ya no serán necesarios por lo que resta del

año.

II 100.000,00 2.02.04

1.07.01

Actividades de capacitación. Corresponde a

saldos que ya no serán necesarios por lo que

resta del año.

II 17.430,90 2.03.01

2.02.03Alimentos y bebidas. Corresponde a saldos que

ya no serán necesarios por lo que resta del año.II 900.000,00 2.03.01

1.03.03

Impresión, encuadernación y otros.

Corresponde a saldos que ya no serán

necesarios por lo que resta del año.

II 58.800,00 2.03.02

1.03.02

Publicidad y propaganda. Corresponde a saldos

que ya no serán necesarios por lo que resta del

año.

II 100.000,00 2.03.04

1.06.01Seguros. Corresponde a saldos que ya no serán

necesarios por lo que resta del año.II 219.803,00 2.02.01

2.01.04

Tintas, pinturas y diluyentes. . Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas.

II 1.500.000,00 2.04.10 1.03.02

Publicidad y propaganda. Se requiere para el

proyecto de promoción social propuesta

Gestión Vial participativa

II 1.500.000,00 2.04.13

2.03.06

Materiales y productos de plástico. . Se dismuye

el contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas.

II 3.750.000,00 2.04.06 2.03.02

Materiales y productos minerales y

asfálticos. Para reforzar la compra de

materiales de obra gris para finalizar el año.

II 22.000.000,00 2.04.02

2.03.06

Materiales y productos de plástico. . Se dismuye

el contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas.

II 18.250.000,00 2.04.08 1.08.05

Mantanimiento y reparación de equipo de

transporte. Para el mantenimiento de los

vehículos y maquinaria del departamento

II 3.000.000,00 2.04.11

2.01.04

Tintas, pinturas y diluyentes. . Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas.

II 3.000.000,00 2.04.10 0.02.01 Tiempo extraordinario. Para finalizar el año II 4.000.000,00 2.04.01

5.01.01

Maquinaria y equipo para la producción. . Se

dismuye el contenido de esta cuenta porque las

metas ya fueron cumplidas.

II 4.000.000,00 2.04.11

Aseo de vías

5.02.01

Aseo de vías

5.02.01

Caminos y calles

5.02.03

Recolección de Basura

5.02.02

Caminos y calles

5.02.03

Cementerio

5.02.042.99.04

Textiles y vestuario. . Se dismuye el contenido

de esta cuenta porque las metas ya fueron

cumplidas.

II 250.000,00 2.05.02Cementerio

5.02.045.01.01

Maquinaria y equipo para la producción.

Compra de motosierra para la corta y poda

en los cementerios

II 250.000,00 2.05.02

2.01.02

Productos farmacéuticos y medicinales. Se

dismuye el contenido de esta cuenta porque las

metas ya fueron cumplidas.

II 200.000,00 2.06.02Parques y Ornato

5.02.055.01.07

Equipo y mobiliario educacional, deportivo y

recreativo. Para la compra e instalación de

bancas de concreo en los parques de los

distritos del cantón.

II 8.036.831,00 2.06.02

2.01.04

Tintas, pinturas y diluyentes. . Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas.

II 500.000,00 2.06.02

2.02.02

Productos agroforestales.. Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas.

II 800.000,00 2.06.02

2.03.01

Materiales y productos de metálicos. . Se

dismuye el contenido de esta cuenta porque las

metas ya fueron cumplidas.

II 100.000,00 2.01.02

2.03.02

Materiales y productos minerales y asfálticos. .

Se dismuye el contenido de esta cuenta porque

las metas ya fueron cumplidas.

II 2.426.540,00 2.06.02

2.03.06

Materiales y productos de plástico. . Se dismuye

el contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas.

II 559.400,00 2.06.02

2.04.01

Herramientas e Instrumentos. . Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas.

II 495.387,00 2.06.02

2.04.02

Repuestos y accesorios. . Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas.

II 1.244.099,00 2.06.02

2.99.05

Utiles y materiales de limpieza. . Se dismuye el

contenido de esta cuenta porque las metas ya

fueron cumplidas.

II 1.057.500,00 2.06.02

2.99.99

Otros útiles, materiales y suministros. . Se

dismuye el contenido de esta cuenta porque las

metas ya fueron cumplidas.

II 453.905,00 2.01.02

5.01.01

Maquinaria y equipo para la producción. Se

dismuye el contenido de esta cuenta porque las

metas ya fueron cumplidas.

II 200.000,00 2.01.02

1.04.01 Servicios médicos y de la laboratorio II 145.600,00 2.07.02Mercado

5.02.075.01.03

Equipo de comunicación. Adquisición de

cámaras de seguridad para el mercado II 5.901.203,86

1.07.01 Actividades de capacitación II 731.000,00 2.07.03

1.08.99 Mantenimiento y reparación de otros equipos II 2.365.000,00 2.07.02

2.01.04 Tintas pinturas y diluyentes II 130.000,00 2.07.02

2.03.01 Materiales y productos metálicos II 322.350,00 2.07.02

2.03.02Materiales y productos eléctricos, telefónicos y

de cómputoII 750.000,00 2.07.05

2.03.99Otros materales y productos de uso en la

construcciónII 44.296,00 2.07.02

2.99.01 Utiles y materiales de oficina y cómputo II 31.283,46 2.07.02

2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos II 809.504,40 2.07.02

2.99.04 Textiles y vestuario II 572.170,00 2.07.02

Parques y Ornato

5.02.05

Mercado

5.02.07

Page 40: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

40

40

1.01.99

Otros alquileres. Ahorro en costos en las

actividades ejecutadas por lo que los recursos

no serán requeridos

II 1.000.000,00 2.08.00

Educativos,

cultrales y

deportivos

5.02.09

1.07.02

Actividades protocolarias y sociales. Se

requiere reforzar para las diversas

actividades que serán realizadas en el cuarto

trimestre

II 6.540.000,00 2.09.00

1.03.01

Información. Ahorro en costos en las actividades

ejecutadas por lo que los recursos no serán

requeridos

II 1.500.000,00 2.08.00

1.03.01

Información. Ahorro en costos en las actividades

ejecutadas por lo que los recursos no serán

requeridos

II 1.100.000,00 2.09.00

1.03.02

Publicidad y propaganda. Ahorro en costos en

las actividades ejecutadas por lo que los

recursos no serán requeridos

II 1.400.000,00 2.08.00

1.03.03

Impresión, encuadernación y otros. Correponde

a saldos presupuestarios que ya no serán

utilziados

II 1.000.000,00 2.08.00

1.05.01

Maquinaria y equipo para la producción.

Correponde a saldos presupuestarios que ya no

serán utilziados

II 40.000,00 2.08.00

1.05.02Viáticos dentro del pais. Correponde a saldos

presupuestarios que ya no serán utilziadosII 500.000,00 2.08.00

2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo II 450.000,00 2.11 2.99.99

Otros útiles, materiales y suministros

diversos. Se requiere enmarcar fotos para

exposicion en conmemoración al Día contra

el cancer de mamá

II 350.000,00 2,11

2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos II 250.000,00 2.11 1.03.03

Impresión, encuadernación y otros.

Impresión para el 25 de noviembre Día

Internacional contra la no más violencia

contra las mujeres

II 350.000,00 2,11

2.03.02 Materialesy productos minerales y asfálticos II 1.000.000,00 2.15.11

2.99.99 Otros útiles, materiales y suministros II 500.000,00 2.15.03

5.01.05 Equipo y pprogramas de cómputo II 1.000.000,00 2.15.11

1,03.03 Impresión, encuadernación y otros II 246.460,10 2.16.03

Dirección de medio

ambiente

5.02.25

2.03.04

Materiales y productos eléctricos,

telefónicos y de cómputo. Reubicación del

sistema e luminarias del edificio de la

administración central de la Municipalidad

de Heredia a luminarias tipo LED

II 2.200.460,10 2.03.04

2.02.02 Productos agroforestales II 5.000,00 2.16.06

2.03.01 Materiales y productos metálicos II 700.000,00 2.16.07

2.99.04 Textiles y vestuario II 500.000,00 2.16.07

2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos II 20.000,00 2.16.03

1.05.02 Viáticos dentro del pais II 29.000,00 2.16.03

1.04.06 Serviciosgenerales II 100.000,00 2.16.08

1.01.02 Alquiler de maquinaria, equipo y mobiliario II 600.000,00 2.16.07

2.03.01Seguridad y vigilancia

5.02.23

Seguridad y

vigilancia

5.02.23

Dirección de medio

ambiente

5.02.25

Materiales y productos metálicos. Compra

de malla metálica para tapia unidad canina. II 2.500.000,00 2.15.10

Educativos, culturales y

deportivos

5.02.09

Servicios sociales y

complementarios

5.02.10

Servicios sociales y

complementarios

5.02.10

1.07.01 Actividades de capacitación III 7.529,00 3.01.02 1.05.02

Viáticos dentro del país. Se refuerza para

inspecciones que se requieran en Vara

Blanca

III 30.000,00 3.01.03

1.08.06Mantenimiento y reparación de equipo de

comunicaciónIII 100.000,00 3.01.02 1.08.05

Mantenimiento y reparación de equipo de

transporte. Para el mantenimiento del

equipo del departamento

III 200.000,00 3.01.03

1.08.07Mantenimiento y reparación de equipo y

mobiliario de oficinaIII 107.000,00 3.01.02 5.02.02

Vías de comunicación terrestre.

Construcción Calle López 2 III 13.510.293,00 3.73.10

1.08.08Mantenimiento y reparación de equipo de

cómputo y sistemas de informaciónIII 75.000,00 3.01.02

Mantenimiento de

edificios

5.02.17

1.08.01 Mantenimiento de edificos y locales II 4.000.000,00 2.14.01

1.08.99 Mantenimiento y reparación de otros equipos III 165.000,00 3.01.06

2.99.01 Útiles y materiales de oficina y cómputo III 1.149.826,00 3.01.06

2.99.03 Productos de papel, cartón e impresos III 1.000.000,00 3.01.02

5.01.03 Equipo de comunicación III 650.000,00 3.01.02

5.01.99

Maquinaria, equipo y mobiliario diverso. . Se

dismuye el contenido de esta cuenta porque las

metas ya fueron cumplidas.

III 350.000,00 3.01.02

1.04.03 Servicios de ingenieria III 13.000.000,00 3.01.02

2.01.04 Tintas, pinturas y dilluyentes III 1.000.000,00 3.01.02

2.99.04 Textiles y vestuario III 135.938,00 3.01.06

Proveeduría

5.01.01.050.01.01

Sueldos para cargos fijos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 1.000.000,00 1.12.05.02 0.01.01 Sueldos para cargos fijos. I 18.000.000,00 1.12.01.01

0.01.01

Sueldos para cargos fijos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 4.500.000,00 1.12.07.01 0.03.01 Retribución por años servidos. I 656.812,00 1.12.01.01

0.03.01

Retribución por años servidos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 3.900.000,00 1.12.07.01Planificación

5.01.01.020.05.02

Aporte patronal al Régimen Obligatorio de

Pensiones Complementarias I 93.555,00 1.12.02.01

Tecnologías de

Información

5.01.01.10

0.03.02

Restricción al ejercicio liberal de la profesión.

Disminución por sobrante de recursos según

proyección de la planilla hecha por el

departamento de presupuesto.

I 1.000.000,00 1.12.10.01

Dirección de

Servicios

5.01.01.04

0.03.99 Otros incentivos salariales I 56.396,00 1.12.04.01

Dirección Financiera

5.01.01.110.01.01

Sueldos para cargos fijos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 5.000.000,00 1.12.10.01Talento Humano

5.01.01.060.01.01 Sueldos para cargos fijos. I 360.973,00 1.12.06.01

0.01.01

Sueldos para cargos fijos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 2.500.000,00 1.12.12.01

Tecnologías de

Información.

5.01.01.100.05.02

Aporte patronal al Régimen Obligatorio de

Pensiones Complementarias I 94.336,00 1.12.10.01

0.03.01

Retribución por años servidos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 1.800.000,00 1.12.12.01Tesorería

5.01.01.130.05.02

Aporte patronal al Régimen Obligatorio de

Pensiones Complementarias I 186.804,00 1.12.13.01

Seguridad Interna

5.01.01.07

Alcaldía

5.01.01

Dirección Técnica de

Estudios

5.03.06.01

Dirección Técnica

de Estudios

5.03.06.01

Contabilidad

5.01.01.12

Page 41: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

41

41

0.03.99 Otros incentivos salariales I 41.403,00 1.12.14.01

0.05.02 Aporte patronal al Régimen Obligatorio de

Pensiones Complementarias I 16.197,00 1.12.14.01

0.01.01

Sueldos para cargos fijos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 10.000.000,00 1.12.15.01

Catastro y

valoración

5.01.01.19

0.03.99 Otros incentivos salariales I 78.335,00 1.12.19.01

0.03.01

Retribución por años servidos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 1.500.000,00 1.12.15.01 0.03.01 Retribución por años servidos. I 2.633.935,00 1.12.20.01

0.03.02

Restricción al ejercicio liberal de la profesión.

Disminución por sobrante de recursos según

proyección de la planilla hecha por el

departamento de presupuesto.

I 1.400.000,00 1.12.15.01 0.03.99 Otros incentivos salariales I 242.389,00 1.12.20.01

0.01.01

Sueldos para cargos fijos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 1.000.000,00 1.12.16.01 0.05.01

Contribución Patronal al Seguro de

Pensiones de la Caja Costarricense del

Seguro Social.

I 425.871,00 1.12.20.01

0.03.01

Retribución por años servidos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 3.000.000,00 1.12.16.01 0.05.02 Aporte patronal al Régimen Obligatorio de

Pensiones Complementarias I 113.818,00 1.12.20.01

0.03.02

Restricción al ejercicio liberal de la profesión.

Disminución por sobrante de recursos según

proyección de la planilla hecha por el

departamento de presupuesto.

I 1.000.000,00 1.12.16.01

Control Fiscal y

Urbano

5.01.01.23

0.03.99 Otros incentivos salariales I 100.501,00 1.12.23.01

0.04.01Constribución Patronal al Seguro de Salud de la

Caja Costarricense del Seguro SocialI 1.000.000,00 1.12.16.01 0.01.01 Sueldos para cargos fijos. II 1.215.963,00 2.06.01

Catastro y valoración

5.01.01.190.03.01

Retribución por años servidos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 2.500.000,00 1.12.19.01 0.05.02 Aporte patronal al Régimen Obligatorio de

Pensiones Complementarias II 129.691,00 2.06.01

0.01.01

Sueldos para cargos fijos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 1.000.000,00 1.12.21.01 0.01.01 Sueldos para cargos fijos. II 283.654,00 2.07.01

0.03.01

Retribución por años servidos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 4.500.000,00 1.12.21.01 0.05.02 Aporte patronal al Régimen Obligatorio de

Pensiones Complementarias II 33.945,00 2.07.01

0.03.02

Restricción al ejercicio liberal de la profesión.

Disminución por sobrante de recursos según

proyección de la planilla hecha por el

departamento de presupuesto.

I 5.000.000,00 1.12.21.01

Seguridad y

vigilancia

5.02.23

0.05.02 Aporte patronal al Régimen Obligatorio de

Pensiones Complementarias II 48.892,00 2.15.01

Tesorería

5.01.01.13

Secretaria del

Concejo

5.01.01.20

Parques y Ornato

5.02.05

Mercado

5.02.07

Asesoría Jurídica

5.01.01.16

Contraloría de

Servicios

0.03.01

Retribución por años servidos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 1.000.000,00

Servicios

Tributarios

5.01.01.14

Presupuesto

5.01.15

1.12.13.01

Control Fiscal y Urbano

5.01.01.230.01.01

Sueldos para cargos fijos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 3.500.000,00 1.12.23.01 0.03.99 Otros incentivos salariales III 146.203,00 3.01.01

0.01.01

Sueldos para cargos fijos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 2.000.000,00 1.11.01 0.05.02 Aporte patronal al Régimen Obligatorio de

Pensiones Complementarias III 63.016,00 3.01.01

0.03.01

Retribución por años servidos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

I 5.000.000,00 1.11.01 0.01.05Suplencias. Incapacidad de la Auditora

Municipal.I 150.000,00 1.11.01

0.03.02

Restricción al ejercicio liberal de la profesión.

Disminución por sobrante de recursos según

proyección de la planilla hecha por el

departamento de presupuesto.

I 3.500.000,00 1.11.01 0.05.01

Contribución Patronal al Seguro de

Pensiones de la Caja Costarricense del

Seguro Social.

I 7.620,00 1.11.01

0.04.01Constribución Patronal al Seguro de Salud de la

Caja Costarricense del Seguro SocialI 1.500.000,00 1.11.01 0.04.01

Constribución Patronal al Seguro de Salud de

la Caja Costarricense del Seguro SocialI 13.875,00 1.11.01

0.01.01

Sueldos para cargos fijos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

II 4.500.000,00 2.01.01 0.04.05Contribución Patronal al Banco Popular y de

Desarrollo Comunal.I 750,00 1.11.01

0.03.01

Retribución por años servidos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

II 7.500.000,00 2.01.01 0.05.02 Aporte patronal al Régimen Obligatorio de

Pensiones Complementarias I 2.250,00 1.11.01

0.04.01Constribución Patronal al Seguro de Salud de la

Caja Costarricense del Seguro SocialII 2.000.000,00 2.01.01 0.05.04

Contribución patronal a otros fondos

administrados por entes públicos I 4.500,00 1.11.01

0.01.01

Sueldos para cargos fijos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

II 10.000.000,00 2.04.01 0.03.03 Decimotercermes I 28.995,00 1.11.01

0.03.01

Retribución por años servidos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

II 6.000.000,00 2.04.01Talento Humano

5.01.01.066.03.01

Prestaciones Legales. Refuerzo del

contenido presupuestario I 5.000.000,00 1.12.06.02

0.04.01

Constribución Patronal al Seguro de Salud de la

Caja Costarricense del Seguro Social.

Disminución por sobrante de recursos según

proyección de la planilla hecha por el

departamento de presupuesto.

II 3.500.000,00 2.04.01

Dirección

Financiera

5.01.01.11

1.02.04 Servicio de telecomunicaciones. Refuerzo

del contenido presupuestario I 1.825.156,07 1.12.11.05

0.05.01

Contribución Patronal al Seguro de Pensiones

de la Caja Costarricense del Seguro Social.

Disminución por sobrante de recursos según

proyección de la planilla hecha por el

departamento de presupuesto.

II 1.000.000,00 2.04.01Caminos y calles

5.02.031.02.01

Servicio de agua y alcantarillado. Refuerzo

del contenido presupuestario II 59.861,33 2.04.03

0.05.04

Contribución Patronal a otros fondos

administrados por entes públicos. Disminución

por sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

II 1.000.000,00 2.04.01Cementerio

5.02.041.02.01

Servicio de agua y alcantarillado. Refuerzo

del contenido presupuestario II 1.869.248,00 2.05.02

Aseo de vías

5.02.01

Caminos y calles

5.02.03

Auditoría

5.01.02

Auditoría

5.01.02

Dirección Técnica

de Estudios

5.03.06.01

Page 42: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

42

42

Mercado

5.02.070.03.01

Retribución por años servidos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

II 4.000.000,00 2.07.01

Seguridad y

vigilancia

5.02.23

1.02.04 Servicio de telecomunicaciones. Refuerzo

del contenido presupuestario II 3.689.036,07 2.15.13

0.03.01

Retribución por años servidos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

II 3.000.000,00 2.15.01Alcaldía

5.01.01.015.99.02

Piezas y obras de colección. Retablo con la

reproducción de la fotografía de las antiguas

maquinarias y su personal de entonces.

I 1.300.000,00 1.12.01.01

0.03.99

Otros incentivos salariales. . Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

II 1.000.000,00 2.15.01Asesoría Juridica

5.01.01.166.06.01

Indemnizaciones. Randall Alonso Arce

Rodriguez, indemnización terreno. Oficio AJ-

613-15 del 25 de agosto 2015.

I 7.000.000,00 1.12.16.02

0.04.01

Constribución Patronal al Seguro de Salud de la

Caja Costarricense del Seguro Social.

Disminución por sobrante de recursos según

proyección de la planilla hecha por el

departamento de presupuesto.

II 3.500.000,00 2.15.01Auditoría

5.01.020.03.01

Retribución años servidos. Pago anualidades

sin reconocer en años anteriores de la

funcionaria Mirna Campbell Ramírez. Calculo

a DICIEMBRE 2015

I 545.902,85 1.11.01

0.05.01

Contribución Patronal al Seguro de Pensiones

de la Caja Costarricense del Seguro Social.

Disminución por sobrante de recursos según

proyección de la planilla hecha por el

departamento de presupuesto.

II 1.000.000,00 2.15.01Parques y Ornato

5.02.050.03.01

Retribución años servidos. Pago anualidades

sin reconocer en años anteriores de la

funcionaria Lilliam Martínez. Calculo a

DICIEMBRE 2015

II 819.172,85 2.06.01

0.05.04

Contribución Patronal a otros fondos

administrados por entes públicos. Disminución

por sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

II 1.000.000,00 2.15.01Mercado

5.02.075.02.01

Edificios. Mejoras a la infraestructura de los

servicios sanitarios del mercado. Orden

Sanitaria N°041-2015-AV del Ministerio de

Salud

II 7.000.000,00

0.03.01

Retribución por años servidos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

II 8.000.000,00 2.12.01

Unidad de Salud

Ocupacional

5.01.01.25

1.04.99

Otros Servicios de Gestión y apoyo.

Elaboración del Plan de Salud Ocupacional

de la Municipaldiad de Heredia

I 7.000.000,00

0.04.01

Constribución Patronal al Seguro de Salud de la

Caja Costarricense del Seguro Social.

Disminución por sobrante de recursos según

proyección de la planilla hecha por el

departamento de presupuesto.

II 1.000.000,00 2.12.01

Dirección de Medio

Ambiente

5.02.25

1.04.03

Servicios de Ingenieria. Segunda parte del

Plan de Solución Integral de la Microcuenca

Rio Burió-Quebrada Seca.

II 14.000.000,00

0.03.01

Retribución por años servidos. Disminución por

sobrante de recursos según proyección de la

planilla hecha por el departamento de

presupuesto.

III 2.000.000,00 3.01.01 5.03.07.02 7.01.03.01.4Junta de educación Escuela de Cubujuqui.

Cambio de piso gimnasio de la Escuela.III 5.586.000,00

0.03.02

Restricción al ejercicio liberal de la profesión.

Disminución por sobrante de recursos según

proyección de la planilla hecha por el

departamento de presupuesto.

III 1.500.000,00 3.01.01

Dirección Técnica de

Estudios

5.03.06.01

Seguridad y vigilancia

5.02.23

Estacionamiento

autorizado

5.02.11

Page 43: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

43

43

El regidor Pedro Sánchez pregunta que si los dineros de Monteverde se pueden aplicar; a lo que responde el Lic. Adrián Arguedas que se puede ampliar hasta un 50% según la ley de contratación administrativa. La regidora Catalina Montero indica que la primera parte que explicó el Lic. Adrián Arguedas no le queda claro, específicamente sobre cómo se traslada de una vez a superávit.

5.03.07.01 7.03.01.8.9

Transferencias de capital a asociaciones.

Asociación de Desarrollo Integral de San

Francisco. Compra de linea blanca e

instalación de cielo raso, mejoras del

sistema luminario con luces empotradas del

salón Comunal de Santa Cecilia

IIII 5.337.269,10

5.03.07.01 7.03.01.8.8

Transferencias de capital a asociaciones.

Asociación de Desarrollo Integral de San

Francisco. Compra de licuadora industrial,

olla arrocera, pantalla, video beam,

utensilios de cocina.

III 2.000.000,00

5.03.07.01 9.02.02Sumas con destino específico sin asignación

presupuestariaIII 13.720.814,73 3.15.01 5.03.07.01 7.03.01.21.3

Transferencias de capital a asociaciones.

Asociación de Desarrollo Integral de Vara

Blanca. Colocación de gramilla sintética,

compra de láminas para protección del

cesped y enchape de los baños en piso

céramico. Presupuesto Participativo 2015

III 13.270.814,73

Archivo

5.01.01.082.99.03 Productos de papel, cartón e impresos I 500.000,00 1.12.08.06

Basura

5.02.021.04.06

Servicios generales. Se requiere reforzar el

presupuesto para cubrir el servicio de

recolección de residuos ordinarios

II 50.000.000,00

5.03.02.11 5.02.02Construcción de Puentes Peatonales en

Monteverde y LaurelesIII 20.000.000,00 3.53.01 5.03.02.22 5.02.02

Vías de comunicación terrestre.

Construcción del Puente en Calle López III 65.000.000,00

5.03.07.04 7.01.05

Transferencias de capital a Empresas Públicas no

Financieras. Transferencia a la ESPH con relación

al diseño del anteproyectos del tren ubicado en

Heredia. Según oficio DF-626-2013 y AJ-0211-

2015.

III 5.000.000,00 3.37.01 5.03.07.07 5.03.01

Terrenos. Expropiación de la Finca 4-14612-

000 propiedad de las Acacias S.A. para el

Desarrollo de El Polideportivo Bernardo

Benavides

III 111.450.000,00

5.03.06.21 5.02.99 Construcción Muro la Florita III 35.000.000,00 3.49.01 5.02.09 1.07.02 Actividades Protocolarias y Sociales II 7.067.236,83 2.09.00

Alcaldía

5.01.01.015.01.06 Equipo sanitario, de laboratorio e investigación I 2.104.001,00 1.12.01.01 5.01.01.14 6.06.02

Reintegros y Devoluciones. Refuerzo del

reglón presupuestario.I 2.300.000,00 1.12.14.02

2.02.03 Alimentos y bebidas I 400.000,00 1.12.02.10Alcaldía

5.01.01.011.07.02 Activiades Protocolarias y Sociales I 2.500.000,00

2.99.04 Textiles y vestuario I 107.019,00 1.12.02.07 5.03.02.24 5.02.02Vías de comnicación terrestre. Mantenimient

del Puente el GuayabalIII 4.500.000,00

5.01.03 Equipo de comunicación I 77.016,00 1.12.02.10

5.01.99 Maquinaria y Equipo Diverso I 144.257,00 1.12.02.07

Tecnologías de

información

5.01.01.10

1.03.02 Publicidad y propaganda I 10.000,00 1.12.10.02

5.03.01.02 5.02.01Construcción del III Nivel de la Escuela de

Música de Mercedes NorteIII 35.650.000,00 3.26.01.

5.03.07.04 7.01.04 Transferencias de Capital a Gobiernos Locales III 70.000.000,00 3.25.01

Contabilidad

5.01.01.121.04.03 Servicvios de Ingenieria I 8.000.000,00 1.12.12.02

1.04.04 Servicios en ciencias economicas y sociales 7.000.000,00 1.12.11.06

1.06.01 Seguros 600.000,00 1.12.11.02

5.03.06.01 6.06.02 Reintegros y Devoluciones III 2.300.000,00 3.01.06

1.08.07Mantenimiento y reparación de equipo y

mobiliario de oficina500.000,00

1.99.05 Deducibles 500.000,00

2.01.01 Combustibles y lubricantes. 800.000,00

2.99.99 Otros útiles, materiales y suministros 500.000,00

5.01.03 Equipo de comunicación 500.000,00

5.01.04 Equipo y mobiliario de oficina 4.000.000,00

5.04.07.01 5.01.07

Equipo y mobiliario educacional, deportivo y

recreativo. Compra de Figuras educacionales

para el "Rincón de cuentos" que se ubicara en

antiguo Salón Comunal de San Jorge, Distrito

Mercedes. Ley 7755-2014.

IV 4.845.286,00 5.04.07.01 9.02.02 Sumas con destino específico sin asignación

presupuestaria IV 4.845.286,00

5.03.02.13 5.02.99

Otras construcciones, adiciones y mejoras.

Construcción del Boulevard de los Ex

presidentes.

III 16.540.430,79 5.03.02.13 9.02.02 Sumas con destino específico sin asignación

presupuestaria III 16.540.430,79

Dirección Financiera

Administrativa

5.01.01.11

Alcaldía

5.01.01.011.12.01.01I

I

Planificación

5.01.01.02

5.03.07.01 9.02.01 Sumas libres sin asignación presupuestaria. 7.337.269,10III 3.57.01

TOTAL ₡533.108.826 TOTAL ₡533.108.826

Mba. José Manuel Ulate Avendaño Lic. Adrian Arguedas Vindas

ALCALDE MUNICIPAL DIRECTOR FINANCIERO

TOTAL PROGRAMA III ₡226.788.808 TOTAL PROGRAMA III ₡237.793.897

TOTAL PROGRAMA IV ₡4.845.286 TOTAL PROGRAMA IV ₡4.845.286

167.206.696,00

TOTAL PROGRAMA II ₡169.484.737

Totales SUMAS IGUALES ₡533.108.826 Totales SUMAS IGUALES

TOTAL PROGRAMA II

₡533.108.826

TOTAL PROGRAMA I TOTAL PROGRAMA I ₡120.984.907

₡134.268.037

Page 44: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

44

44

El Lic. Adrián Arguedas – Director Financiero indica que se ha hecho sobre todo para no afectar la ejecución de metas. Son partidas con destino específico y si se quedan dónde están se afecta la ejecución de metas, por eso se trasladan a cuentas sin asignación presupuestaria o cuentas especiales. La regidora Catalina Montero pregunta cuánto se traslada, a lo que responde el Lic. Adrián Arguedas que se están trasladando 16 millones. // ANALIZADO EL PUNTO 3 DEL INFORME N° 15 DE LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PRESUPUESTO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBARLO EN TODOS SUS EXTREMOS TAL Y COMO SE HA PLANTEADO, POR TANTO: SE APRUEBA LA MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA N°04-2015, PRESENTADA POR EL SEÑOR ADRIÁN ARGUEDAS, DIRECTOR FINANCIERO Y ADMINISTRATIVO Y EL SEÑOR JOSÉ MANUEL ULATE, ALCALDE MUNICIPAL. LA MODIFICACIÓN ES POR UN MONTO DE ¢ 533.108.826 (QUINIENTOS TREINTA Y TRES MILLONES, CIENTO OCHO MIL, OCHOCIENTOS VEINTISÉIS COLONES). ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

3. Juan Carlos Chavarría Herrera – Director Dpto. de Participación Ciudadana - Asamblea Legislativa Asunto: Invitación a participar el próximo cinco de noviembre del 2015 al “I Día de la Participación Ciudadana”, a las 6 p.m. en el Salón de Expresidente. [email protected]

// LA PRESIDENCIA DISPONE DEJAR ESTA INVITACIÓN PARA CONOCIMIENTO DEL CONCEJO MUNICIPAL.

4. Licda. Priscilla Quirós Muñoz – Asesora Legal Asunto: Informe sobre donación ofrecida por el Grupo Mutual al Gobierno Local, de un terreno que se encuentra ubicada en Urbanización San Fernando. CM –AL-000143-2015.

Texto del informe CM –AL-000143-2015 suscrito por la Asesora Legal del Concejo Municipal, el cual dice:

El Grupo Mutual Alajuela – La Vivienda de Ahorro y Préstamo ofreció al gobierno local (Alcaldía) la donación de un terreno (con una casa de habitación construida) que se encuentra ubicada en la Urbanización San Fernando, detrás de la Universidad Hispanoamericana. La propiedad que se pretende donar se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad en la Provincia de Heredia, finca 125092-000 a nombre de la entidad financiera de cita, misma que se adjudicó por remate debido a que la persona que fue antes propietaria del inmueble, dejó de cancelar su obligación hipotecaria desde que se declaró inhabitable. Desde entonces, el Grupo Mutual Alajuela –La Vivienda de Ahorro y Préstamo, ha tenido que lidiar con la posible invasión de terceros a la propiedad mencionada, la cual se encuentra deshabitada. En ese contexto, la Alcaldía solicitó a la Dirección de Inversión Pública el criterio técnico para determinar si dadas las condiciones del inmueble (declarado inhabitable) es conveniente aceptar la donación ofrecida. Al respecto la Ing. Lorelly Marín M, en su condición de Directora de la DIP, indicó en el oficio DIP-356-2014: Con respecto a las casas afectadas por un deslizamiento de la Urbanización San Fernando (#67 y # 68) existen dos opciones, la primera sería reutilizar las instalaciones para dar algún servicio a la comunidad pero esto significaría que la Municipalidad debería disponer de recursos humanos y económicos para lo que es el uso de las instalaciones, el resguardo de las mismas, así como las que corresponden al mantenimiento propio de cualquier infraestructura. En esta opción también se debe considerar estudios que determinen que estructuralmente la obra se encuentra en buenas condiciones. La segunda sería demoler la estructura para acondicionarla como un área de parque, pero esto significa al igual que al anterior, disponer de recursos para dicha demolición, así como recursos para la remodelación y acondicionamiento de la zona en un área de parque para uso de la comunidad. Cualquiera de las dos opciones requiere de recursos adicionales que hoy la municipalidad no dispone. De esta forma, corresponde al Concejo Municipal tomar el acuerdo correspondiente. Ese criterio técnico fue remitido por la Alcaldía al Concejo Municipal para lo correspondiente. Por lo anterior, existiendo un criterio técnico que no recomienda la aceptación de la donación propuesta (dado el estado del inmueble y la inversión que eventualmente debería realizarse para dar soporte al terreno a efecto de evitar deslizamientos), se remite al Concejo Municipal la solicitud de aceptación de recepción de donación a efecto de que si a bien lo tiene, no acepte la donación referida.

// CON MOTIVO Y FUNDAMENTO EN EL INFORME CM –AL-000143-2015 SUSCRITO POR LA ASESORA LEGAL DEL CONCEJO MUNICIPAL, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD:NO ACEPTAR LA DONACIÓN DEL GRUPO MUTUAL ALAJUELA – LA VIVIENDA DE AHORRO Y PRÉSTAMO REFERENTE A UN TERRENO

Page 45: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

45

45

(CON UNA CASA DE HABITACIÓN CONSTRUIDA) QUE SE ENCUENTRA UBICADA EN LA URBANIZACIÓN SAN FERNANDO, DETRÁS DE LA UNIVERSIDAD HISPANOAMERICA EN HEREDIA, PROPIEDAD INSCRITA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD, FINCA 125092-000 A NOMBRE DE LA ENTIDAD FINANCIERA DE CITA. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

5. MBA. José Manuel Ulate – Alcalde Municipal Asunto: Remite SCV-693-2015, referente a avaluó realizado en la finca número 55161-000, y estudio técnico y aceptación del avaluó por parte del dueño registral sobre el terreno de la empresa O&R trust Services S.A. AMH-1139-2015

Texto del documento AMH-1139-2015 suscrito por el MBA. José M. Ulate – Alcalde Municipal, el cual dice:

La Licda. Priscila Quirós expone: Cuando revise este informe hice la consulta a la administración, la Contraloría dice que el expediente debe contener la documentación que debe respaldar lo que se compra de acuerdo a la normativa. Es un trámite un tanto formalista y la idea es dejarlo listo este año y hacerlo bien. Tengo dudas y el informe técnico respalda la gestión. En este informe se hace la justificación con plano catastrado de la finca madre. Pidió que le enviaran la información y se presentó el 13 de octubre al registro y ya se había presentado el informe técnico. Entiende que esto urge y que hay compromiso y respaldo presupuestario, pero ni siquiera había plano cuando se hizo el informe técnico. Otra cosa que solicita a la administración y es que urge para la cancha, es el asunto de los camerinos y el tema de una franja de terreno que se podría correr, pero habría que sacar del informe los camerinos y quedan fuera de la plaza, porque la Ing. Lorelly Marín dice que eso es área pública. Cuando se hace un avalúo el topógrafo utiliza un estribillo y dice que no se hizo verificación de linderos en sitio, por tanto es mejor hacer la verificación de linderos. Lo importante es que cuando se hizo el informe técnico se debía tener un plano catastrado para saber que estamos comprando. Se entiende pero es mejor antes de enviar, corregir estos puntitos porque puede ser que nos lo devuelvan. Además el propietario debe decir si tiene o no gravámenes y anotaciones, porque la Contraloría pide todo esto. La Presidencia explica que se pide permiso a la Contraloría para hacer un negocio jurídico, sea una compra y el objeto debe estar muy claro. Debemos tener certeza para segregar y saber cuáles son los metros que vamos a comprar. El plano debe estar catastrado y visado por la municipalidad. Dice el Alcalde que ya tienen avanzado este proceso. El señor Alcalde indica que esto se hubiera visto antes y se le hubiera comunicado, y de haber conocido el asunto, hubiera retirado la gestión. No le gusta esto, se lo hubieran comentado antes, porque se está trabajando en este tema. El regidor Walter Sánchez indica que lleva razón el señor Alcalde en el sentido que cuando viene esto, es mejor que venga revisado, estudiado y depurado. Agrega que vamos despacio porque precisa y es mejor que la Asesora legal del Concejo revise con detalle el asunto. Es importante que se hagan reuniones a partir de mañana, para hacer una lista de lo que se requiere y coordinen con la empresa para que haya una comunicación más fluida, para que no vuelva a suceder esto. La Presidencia recomienda devolver este documento a la administración para depurar la propuesta con respecto a las manifestaciones realizadas por la Licda. Priscila Quirós. La regidora Hilda Barquero comenta que a la Licda. Priscila Quirós le llega todo y ella es muy minuciosa. Tiene mucha precisión y hay que felicitarla, porque hace un excelente trabajo. Debemos ser muy agradecidos, porque el Concejo tiene un gran apoyo.

Page 46: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

46

46

La Presidencia le dice a la regidora Hilda Barquero que sobran las palabras para describir la labor que realiza la Licda. Quirós. El regidor José Garro secunda las palabras de doña Hilda, porque la Asesora Legal salva la responsabilidad de cada uno de los regidores y regidoras. Felicita a la Licda. Priscila Quirós, porque es muy competente y vino a resguardar al Concejo Municipal. // ANALIZADO EL DOCUMENTO AMH-1139-2015 SUCRITO POR EL SEÑOR ALCALDE MUNICIPAL, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEVOLVER EL DOCUMENTO A LA ADMINISTRACIÓN PARA DEPURAR LA PROPUESTA CON RESPECTO A LAS MANIFESTACIONES REALIZADAS POR LA LICDA. PRISCILA QUIRÓS – ASESORA LEGAL DEL CONCEJO MUNICIPAL. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

6. Odilie Barrantes Salazar – Programa bandera Azul Ecológica Asunto: Respuesta al SCM-2123-2015, referente a feria ambiental a realizarse los días 28 y 29 Noviembre en el Parque Central Nicolás Ulloa. Email: [email protected] Tel: 8844-4034 N° 887-15

La regidora Maritza Segura felicita a la señora Odilie Barrantes por la labor y los esfuerzos que hace en el tema ambiental. // VISTO EL DOCUMENTO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD:OTORGAR PERMISO A LA SEÑORA ODILIE BARRANTES SALAZAR – PROGRAMA BANDERA AZUL ECOLÓGICA PARA REALIZAR FERIA AMBIENTAL Y DE SALUD E IZAR LA BANDERA AZUL LOS DÍAS 28 Y 29 DE NOVIEMBRE EN EL PARQUE CENTRAL NICOLÁS ULLOA. ACUERDO DEFINITIVAMETE APROBADO.

7. Jose Rafael Ruiz Bravo Asunto: Solicitud de permiso para utilizar el anfiteatro del Fortín los días 28 y 29 de noviembre de 8:00am a 6:00pm Email: [email protected] N° 930-15

//VISTA LA SOLICITUD Y DADO QUE EL ANFITEATRO DEL FORTÍN ES UN BIEN PÚBLICO- DEMANIAL Y EL PERMISO ES PARA REALIZAR UN ENCUENTRO DE CENTROS EDUCATIVOS PRIVADOS COMO UNA ALTERNATIVA DE EDUCACIÓN, DE MANERA QUE EN EL FONDO SE ESTÁ PUBLICITANDO EN UN BIEN PÚBLICO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: RECHAZAR LA SOLICITUD QUE PRESENTA EL SEÑOR JOSE RAFAEL RUIZ BRAVO POR SER BIENES PÚBLICOS-DEMANIALES, QUE NO SE PUEDEN UTILIZAR PARA PUBLICITAR. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO. ARTÍCULO IV: ANÁLISIS DE INFORMES

1. Informe N° 08 Comisión Ventas Ambulantes TEXTO DEL INFORME:

ASISTENCIA: Presentes: Maritza Sandoval Vega, Regidora Suplente, coordinadora; Rafael Orozco Hernández, Síndico Suplente; Alba Buitrago Ramírez, Regidora suplente; Yorleny Araya Artavia, Regidora Suplente; Rafael Barboza Tenorio, Síndico Propietario Ausentes sin justificación: Marta Zúñiga Hernández, Síndica Suplente; Catalina Montero Gómez, Regidora Suplente

La Comisión de Ventas Ambulantes rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión realizada el martes 13 de octubre del 2015 a las diecisiete horas.

1. ASUNTO: Se trata el tema del extravío del libro de actas de la comisión de ventas ambulantes. RECOMENDACIÓN: En vista de que el Tomo del Libro de Actas de la Comisión de Ventas Ambulantes entregado por la Auditoría Interna en el año 2014 se ha extraviado y que en dicho tomo no se habían transcrito aún las actas, esta comisión recomienda que el Concejo Municipal acuerde solicitar a la Auditoría Interna la reposición de dicho tomo, debidamente foliado y sellado, ya que nos urge iniciar el proceso de impresión de actas que se encuentra pendiente. El extravío de referencia obedece a motivos ajenos a nuestro control.

// VISTO EL PUNTO 1 DEL INFORME N° 08 DE LA COMISIÓN DE VENTAS AMBULANTES, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBARLO EN TODOS SUS EXTREMOS, EN CONSECUENCIA: SE ACUERDA SOLICITAR A LA AUDITORÍA INTERNA LA REPOSICIÓN DE DICHO TOMO, DEBIDAMENTE FOLIADO Y SELLADO, YA QUE URGE INICIAR EL PROCESO DE IMPRESIÓN DE ACTAS QUE SE ENCUENTRA PENDIENTE. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

2. REMITE: SCM-1960-2015.

SUSCRIBE: Marlen Correa Steller.

Page 47: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

47

47

SESIÓN N°: 441-2015. FECHA: 28-09-2015. DOCUMENTO N°: 825-15. ASUNTO: Solicitud de permiso para poner remolque en función de ventas de comidas. Tel: 8826-7659 o 2238-0784 N°825-15. La Comisión realiza una llamada telefónica a la señora Marlen Correa, para saber de qué tipo de actividad se trataba, y nos indica que es para venta ambulante. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda no otorgar el permiso, ya que no se dan permisos para este tipo de actividades.

// VISTO EL PUNTO 2 DEL INFORME N° 08 DE LA COMISIÓN DE VENTAS AMBULANTES, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: NO OTORGAR EL PERMISO A LA SEÑORA MARLEN CORREA STELLER, YA QUE NO SE DAN PERMISOS PARA ESTE TIPO DE ACTIVIDADES. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

2. Informe N° 55 Comisión de Cementerio

TEXTO DEL INFORME:

ASISTENCIA: Presentes: Minor Meléndez Venegas, Regidor Suplente, coordinador; Eduardo Murillo Quirós, Síndico Propietario; Gerardo Badilla Matamoros, Regidor Propietario; José Garro Zamora, Regidor Propietario; Elías Morera Arrieta, Síndico Propietario; Rafael Orozco Hernández, Síndico Suplente María del Carmen Álvarez Bogantes, Síndico Suplente La Comisión de Cementerio rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión realizada el miércoles 07 de octubre del 2015 a las diecisiete horas con cuarenta y cinco minutos. 1. REMITE: SCM-1866-2015. SUSCRIBE: Adriana Bonilla Sequeira – Administradora Cementerio. SESIÓN N°: 438-2015. FECHA: 14-09-2015. DOCUMENTO N°: 780-15. ASUNTO: Remite informe IAC-023-2015 referente a solicitudes de traspaso. IAC-023-2015. N°780-15. Mediante el oficio SCM-1050-2015, el cual corresponde a una transcripción de acuerdo tomado en sesión 412-2015, correspondiente al Informe N°48 de la Comisión de Cementerios, realiza las correcciones del caso solicitado. En el Cementerio Central de Heredia, existe un derecho a nombre de MERCEDES ADELIA GOMEZ VINDAS, cédula 04-0050-0002, fallecida el 10 de mayo del 2009, entre los beneficiarios nombrados desean traspasar el derecho a uno de ellos, además otra de las beneficiarias renuncia al derecho, indicándose así: Arrendataria: Mercedes Garro Gómez, cédula 01-0341-0257 Renuncia: Marta Eugenia Garro Gómez, cédula 01-0312-0119 Lote#131, Bloque D, medida 3 metros cuadrados, para 2 nichos, solicitud 1805, recibo 432, inscrito en Folio 70, Libro 2, el cual fue adquirido el día 27 de enero del 2009. Recomendación de la Administración de Cementerios: Analizada la documentación presentada, este departamento recomienda la publicación del edicto. RECOMENDACIÓN: Realizado el análisis de dicha corrección, esta comisión recomienda la publicación del edicto de dicho caso.

// ANALIZADO EL PUNTO 1 DEL INFORME N° 55 DE LA COMISIÓN DE CEMENTERIO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: AUTORIZAR LA PUBLICACIÓN DEL EDICTO DE DICHO CASO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

REMITE: SCM-1867-2015.

SUSCRIBE: Adriana Bonilla Sequeira – Administradora Cementerio. SESIÓN N°: 438-2015. FECHA: 14-09-2015. DOCUMENTO N°: 784-15. ASUNTO: Remite informe en respuesta al SCM-1050-15, referente a solicitudes de traspaso. IAC-023-2015. N°780-15.

Page 48: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

48

48

El presente traslado, es el mismo que el traslado SCM-1866-2015, analizado en este informe en el punto 1. RECOMENDACIÓN: Realizado el análisis de dicha corrección, esta comisión recomienda la publicación del edicto de dicho caso.

// ANALIZADO EL PUNTO 2 DEL INFORME N° 55 DE LA COMISIÓN DE CEMENTERIO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: AUTORIZAR LA PUBLICACIÓN DEL EDICTO DE ESTE CASO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

2. REMITE: SCM-1868-2015. SUSCRIBE: Adriana Bonilla Sequeira – Administradora de Cementerios. SESIÓN N°: 438-2015. FECHA: 14-09-2015. DOCUMENTO N°: 785-15. ASUNTO: Remite copia del expediente correspondiente al derecho ubicado en el Cementerio Central, bloque I, lote 250. IAC-055-2015 N°785-15. La Administración de Cementerios traslada la copia del expediente correspondiente al derecho ubicado en el Cementerio Central, Bloque I, lote 250. De acuerdo a lo registros, este derecho fue adquirido por el señor José Alberto Pérez Artavia el 16 de marzo de 1977, mediante solicitud 2945, recibo 6819, inscrito en el libro 1 folio 65, el cual corresponde a 3 metros cuadrados. El día 04 de marzo del 2015, el arrendatario se presentó a la Oficina del Cementerios Central y frente a la suscrita realizó la nota de renuncia del derecho. De este derecho se adeuda lo correspondiente a dos trimestres del 2008 hasta el 2015 y se encuentra en cobro administrativo. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda aceptar la renuncia del derecho, realizar publicación del edicto en la Gaceta y eliminar los cobros pendientes. En caso de que no se presenta ningún otro familiar a reclamar el derecho, la Administración de Cementerios deberá realizar la exhumación de los restos que ahí se encuentran, depositarlos en el osario y dejar el lugar limpio, y el espacio queda a disposición en caso de alguna reubicación.

La Presidencia indica que no se recomienda eliminar el cobro de saldos pendientes porque está en cobro administrativo por un servicio que sí se brindó. Además la exhumación debe respetar los plazos de 5 años, antes de pasarlo al osario, por tanto se puede sacar este punto y devolverlo a Comisión de Cementerio para que revisen y estudien con detalle.

// ANALIZADO EL PUNTO 3 DEL INFORME N° 55 DE LA COMISIÓN DE CEMENTERIO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEVOLVER ESTE PUNTO A LA COMISIÓN DE CEMENTERIO PARA QUE REVISEN Y ESTUDIEN CON DETALLE, DADAS LAS MANIFESTACIONES REALIZADAS POR LA PRESIDENCIA, E EL SENTIDO QUE NO SE RECOMIENDA ELIMINAR EL COBRO DE SALDOS PENDIENTES PORQUE ESTÁ EN COBRO ADMINISTRATIVO POR UN SERVICIO QUE SÍ SE BRINDÓ. ADEMÁS LA EXHUMACIÓN DEBE RESPETAR LOS PLAZOS DE 5 AÑOS, ANTES DE PASARLO AL OSARIO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

3. REMITE: SCM-1864-2015. SUSCRIBE: Lic. Verny Arias Esquivel / Licda. María Isabel Sáenz Soto. SESIÓN N°: 438-2015. FECHA: 14-09-2015. DOCUMENTO N°: 771-15. ASUNTO: Informe referente a inconformidad con designación de arrendatario del Sr. Edgar Zumbado Ramírez, para la tumba 101 bloque G del Cementerio Central. N°771-15. Se analiza el oficio AJ-0629-2015, suscrito por Asesoría Legal, en atención a la inconformidad con la designación de arrendatario del señor Edgar Francisco Zumbado Ramírez para la tumba 101 bloque G del Cementerio Central, sino a la señora Ligia Zumbado Ramírez. Los familiares indican que no tuvieron la acuciosidad de leer el documento donde se designaba a Edgar Francisco Zumbado Ramírez y no a Ligia Zumbado Ramírez, como habían acordado verbalmente. Por dicha razón, no es jurídicamente factible para la Municipalidad, y cualquier iniciativa regulatoria para la distribución de las bóvedas, tiene efecto únicamente entre ellos, pero no posee la potencia jurídica para imponerse a la ley. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda dejar dicha información para conocimiento del Concejo Municipal.

Page 49: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

49

49

La Presidencia indica que a esta gestión se debe dar una respuesta, sea, hay que darle alguna respuesta al usuario, de manera que se debe devolver para ampliar la recomendación.

// ANALIZADO EL PUNTO 4 DEL INFORME N° 55 DE LA COMISIÓN DE CEMENTERIO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEVOLVER ESTE PUNTO A LA COMISIÓN DE CEMENTERIO PARA QUE AMPLÍEN LA

RECOMENDACIÓN, YA QUE HAY QUE DARLE ALGUNA RESPUESTA AL USUARIO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

4. REMITE: SCM-1949-2015. SUSCRIBE: Adriana Bonilla Sequeira – Administradora Cementerio. SESIÓN N°: 441-2015. FECHA: 28-09-2015. DOCUMENTO N°: 824-15. ASUNTO: Corrección sobre la tercera parte del derecho del Sr. Carlos Flores Cubero (AC-016-15). IAC-057-2015. N°824-15. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda trasladar copia a la Licda. Priscila Quirós, Asesora Legal del Concejo Municipal, para que revise la existencia de documentos anexos a este caso y presente criterio dentro de cinco días.

La Presidencia indica que en este punto, se dan 5 días a la Licenciada Quirós, entonces es mejor darle 10 días para no saturarla tanto.

// ANALIZADO EL PUNTO 5 DEL INFORME N° 55 DE LA COMISIÓN DE CEMENTERIO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: TRASLADAR ESTE PUNTO A LA LICDA. PRISCILA QUIRÓS - ASESORA LEGAL DEL CONCEJO MUNICIPAL, PARA QUE REVISE LA EXISTENCIA DE DOCUMENTOS ANEXOS A ESTE CASO Y PRESENTE UN CRITERIO EN UN PLAZO DE 10 DÍAS. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

5. REMITE: SCM-2010-2015. SUSCRIBE: Adriana Bonilla Sequeira – Administradora Cementerio. SESIÓN N°: 442-2015. FECHA: 05-10-2015. DOCUMENTO N°: 848-15. ASUNTO: Solicitudes de traspasos, exclusión y beneficiarios. IAC-024-2015. N°848-15. a. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: FAMILIA CHAVES

RAMIREZ Y BONILLA RAMIREZ, sus integrantes, todos hijos de Delia Ramírez Cambronero, solicitan traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria: Eida Chaves Ramírez, cédula 04-0066-0083 Beneficiarios: Betina Chaves Ramírez, cédula 04-0055-0592; Margarita Chaves Ramírez, cédula 04-0059-0222; Virginia Chaves Ramírez, cédula 04-0070-0399; Edgar Bonilla Ramírez, cédula 04-0095-0602; Sonia Camacho Chaves, cédula 04-0121-0961 Lote # 110 Bloque A, medida 9 metros cuadrados, para 6 nichos, solicitud 2913, recibo 3789, inscrito en Folio 65 Libro 1, el cual fue adquirido el día 11 de enero de 1977. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. b. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: CIRILO BENAVIDES

BENAVIDES, fallecido el 16 mayo 1936, las hijas solicitan traspasar este derecho a una nieta del actual arrendatario e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria: Ana Francine Trejos Benavides, cédula 09-0041-0877 Beneficiarios: Adolfo Jesús Ruiz Trejos, cédula 04-0202-0327; Elena Benavides Campos, cédula 04-0053-0028; Mercedes Benavides Campos, cédula 04-0067-0156; Margarita Benavides Campos, cédula 04-0069-0841; Julieta Rodríguez Benavides, cédula 04-0103-1285; Eugenio Trejos Benavides, cédula 09-0041-0880; Gabriela Marrochi Benavides, cédula 01-0667-0830 Lote # 20 Bloque B, medida 9 metros cuadrados, para 6 nichos, solicitud 137-208-338, recibo 572-860, inscrito en Folio 6, 8 y 12 Libro 1, el cual fue adquirido el día 23 de noviembre de 1911. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto.

Page 50: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

50

50

c. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: CLARIBEL ALFARO LOBO, fallecida el 05 setiembre 2014, la única beneficiaria nombrada quién es sobrina de la actual arrendataria, solicita traspasar este derecho e incluir una beneficiaria, indicándose así:

Arrendataria: Kattia Marcela Paniagua Alfaro, cédula 01-0853-0448 Beneficiaria: Delia Emilia Arguedas Alfaro, cédula 01-0739-0123 Lote # 119 Bloque B, medida 6 metros cuadrados, para 6 nichos, solicitud 125-171, recibo 533-749, inscrito en Folio 63 Libro 2, el cual fue adquirido el día 25 de febrero de 1955. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. d. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: NATALIA OVIEDO

SALAS, fallecida el 15 enero 1964, sus hijos solicitan traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Miguel Ángel Carvajal Oviedo, cédula 04-0090-0279 Beneficiarios: Liliana Carvajal Blanco, cédula 01-0801-0359; Juan Carlos Segura Carvajal, cédula 04-0110-0893 Lote # 128 Bloque B, medida 2.5 varas cuadradas, para 2 nichos, solicitud 814, recibo 412-J, inscrito en Folio 26 Libro 1, el cual fue adquirido el día 23 de diciembre de 1949. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. e. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: RAMIREZ CORTES

EZEQUIEL Y LASTENIA, ambos fallecidos y sin hijos, un sobrino solicita traspasar este derecho e incluir una beneficiario, indicándose así:

Arrendatario: José Ángel Ramírez Ramírez, cédula 04-0096-0959 Beneficiaria: Vera Violeta Benavides Campos, cédula 04-0101-0525 Lote # 31 Bloque L, medida 6 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 2914, recibo no indica, inscrito en Folio 65 Libro 1, el cual fue adquirido el día 12 de enero de 1977. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. f. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: VIQUEZ HIDALGO

PEDRO, fallecido el 23 de marzo 1970, sus hijos solicitan traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Rodrigo Víquez Víquez, cédula 04-0071-0488 Beneficiarios: Ana Beatriz Víquez Víquez, cédula 04-0078-0430; Carmen Víquez Víquez, cédula 09-0003-0010; María Lourdes Rodríguez Varela, cédula 04-0113-0205; José Luis Víquez Víquez, cédula 04-0105-0446 Lote # 91 Bloque B, medida 3 varas cuadradas, para 2 nichos, solicitud 908, recibo 465-L, inscrito en Folio 29 Libro 1, el cual fue adquirido el día 30 de octubre de 1952. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. g. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: NEGRINI MOLINA

OSCAR, EDA Y NORMA, ellos solicitan traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Oscar Negrini Molina, cédula 04-0064-0526 Beneficiarios: Ana Isabel Negrini Arguello, cédula 04-0117-0301; Oscar Negrini Arguello, cédula 04-0121-0084; Mario Negrini Arguello, cédula 04-0134-0136; Álvaro Martin Negrini Arguello, cédula 04-0138-0443; Inés Negrini Arguello, cédula 04-0142-0966; Giovanni Negrini Arguello, cédula 04-0148-0075 Lote # 52 Bloque B, medida 7 varas cuadradas, para 4 nichos, solicitud 233, recibo A-35, inscrito en Folio 73 Libro 1, el cual fue adquirido el día 30 de octubre de 1978. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda el traspaso del derecho y la inclusión de los beneficiarios.

Page 51: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

51

51

h. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: ARRIETA OROZCO BENJAMIN, fallecido 19 febrero del 2008, los hermanos vivos solicitan traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Pedro José Arrieta Pavón, cédula 01-0867-0826 Beneficiarios: Josefa Arrieta Orozco, cédula 04-0057-0153; Rosario Arrieta Orozco, cédula 04-0061-0280; Flora María Pavón Espinoza, cédula 08-0049-0405 Lote # 77 Bloque D, medida 6 varas cuadradas, para 4 nichos, solicitud 1118, recibo 2978, inscrito en Folio 37 Libro 1, el cual fue adquirido el día 21 de enero de 1961. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda el traspaso del derecho y la inclusión de los beneficiarios. i. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: FAMILIA RAMIREZ

HERRERA, el padre de la familia solicita traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Álvaro Ramírez Núñez, cédula 04-0067-0089 Beneficiarios: Olga Marta Ramírez Herrera, cédula 04-0123-0611; Sergio Núñez Ramírez, cédula 01-1421-0851 Lote # 121 Bloque G, medida 9 metros cuadrados, para 6 nichos, solicitud 2628, recibo 30537, inscrito en Folio 77 Libro 1, el cual fue adquirido el día 10 de diciembre de 1979. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. j. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: TOBIAS ARRIETA

ALVARADO, fallecido el 05 octubre de 1966, sus hijos vivos solicitan traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Miguel William Alvarado Vega, cédula 04-0070-0658 Beneficiarios: Antonio Alvarado Vega, cédula 04-0061-0399; Gerardina Villalobos Arguello, cédula 02-0293-0536; Julia María Alvarado Villalobos, cédula 04-0178-0467; Juan José Alvarado Villalobos, cédula 4-0186-0853 Lote # 103 Bloque F, medida 3 metros cuadrados, para 2 nichos, solicitud 192, recibo 928, inscrito en Folio 33 Libro 1, el cual fue adquirido el día 29 de agosto de 1956. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. k. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: FAMILIA GUTIERREZ

RODRIGUEZ, los hijos vivos solicitan traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Eduardo Antonio Gutiérrez Rodríguez, cédula 04-0080-0985 Beneficiarios: Víctor Manuel Gutiérrez Rodríguez, cédula 04-0068-1000; MaríaEugenia Gutiérrez Rodríguez, cédula 04-0070-0675; Flor María Gutiérrez Rodríguez, cédula 4-0074-0804; Marta María Gutiérrez Rodríguez, cédula 4-0090-0301; Luis Gerardo Gutiérrez Rodríguez, cédula 04-0094-0780; Miguel Ángel Gutiérrez Rodríguez, cédula 04-0101-1074 Lote # 74 Bloque K, medida 6 yardas cuadradas, para 4 nichos, solicitud 1809, recibo 442, inscrito en Folio 52 Libro 1, el cual fue adquirido el día 01 de octubre de 1971. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. l. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: BENAVIDES CHAVES

FRANKLIN, fallecido el 19 setiembre de 2001, los hijos vivos solicitan traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Franklin Hanry Benavides Sánchez, cédula 01-0311-0598 Beneficiarios: Liliana María Benavides Sánchez, cédula 01-0311-0597; Flory Eugenia Benavides Alvarado, cédula 04-0139-0668; Fanny Patricia Benavides Alvarado, cédula 04-0143-0994; Francine Marie Benavides Alvarado, cédula 01-0761-0228; Liliana Rodríguez Benavides, cédula 01-0896-0994; Liza Tatiana Rodríguez Benavides, cédula 01-1137-0447; Fabiana Benavides Alvarado, cédula 01-0891-0645.

Page 52: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

52

52

Lote # 42 Bloque L, medida 9 yardas cuadradas, para 6 nichos, solicitud 1546, recibo 5543, inscrito en Folio 44 Libro 1, el cual fue adquirido el día 24 de julio de 1967. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. m. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: HERMANOS GARCIA

HERNANDEZ (JORGE, ZENEIDA, GUIDO, ROBERTO) ellos solicitan traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Guido Eduardo García Hernández, cédula 01-0266-0121 Beneficiarios: Zobeida Ramírez Ruiz, cédula 02-0209-0504; Roberto García Hernández, cédula 04-104-0855; Soleida García Hernández, cédula 04-0073-0212 Lote # 11 Bloque N, medida 9 metros cuadrados, para 6 nichos, solicitud 2271, recibo no indica, inscrito en Folio 19 Libro 2, el cual fue adquirido el día 29 de julio de 1987. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. n. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: FAMILIA MELENDEZ

LOPEZ, la madre de esta familia solicita traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria: María Rosa López Arce, cédula 02-0113-0623 Beneficiarios: Felipe Meléndez López, cédula 05-0232-0987; Jorge Meléndez López, cédula 05-0109-0900; Saúl Meléndez López, cédula 05-0139-0108; Elisa Meléndez López, cédula 05-0115-0517; Nuria Costa Meléndez, pasaporte 305270308; Abel Meléndez López, cédula 05-0179-0830; Lydia Meléndez López, cédula 05-0169-0160; Benjamín Meléndez López, cédula 05-0210-0809; Jahel Meléndez López, cédula 05-0134-0631; Isaías Meléndez López, cédula 05-0121-0642; Aida Meléndez López, cédula 05-0151-0670 Lote # 46 Bloque N, medida 6 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 2150, recibo no indica, inscrito en Folio 63 Libro 1, el cual fue adquirido el día 09 de agosto de 1976. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. o. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: SEGURA HERNANDEZ

JOSE ANGEL, cédula 01-0404-0778, este señor solicita traspasar este derecho a su hermano y además incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Edwin Mauricio Segura Hernández, cédula 01-0934-0325; Beneficiarios: Ana Patricia Segura Hernández, cédula 01-0782-0032; Omar Eduardo Segura Hernández, cédula 01-0811-0275; Humberto Segura Hernández, cédula 01-0862-0981; José Alexis Segura Hernández, 01-1103-0788; Margot Segura Hernández, cédula 01-1161-0826; Fanny Raquel Segura Hernández, cédula 04-0187-0676; Marcos Gabriel Segura Hernández, cédula 04-0198-0871; Ana Isabel Segura Hernández, cédula 04-0104-1458; José Ángel Segura Hernández, cédula 01-0404-0778 Lote # 65 Bloque P, medida 3 metros cuadrados, para 2 nichos, solicitud 2955, recibo 7619, inscrito en Folio 66 Libro 1, el cual fue adquirido el día 04 de abril de 1977. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda el traspaso del derecho y la inclusión de los beneficiarios. p. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: HERMANOS RAMÍREZ

RAMÍREZ, ellos solicitan traspasar este derecho a un nieto y además incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Juan Carlos Ramírez Torres, cédula 04-0138-0455. Beneficiarios: Francini Ramírez Torres, cédula 04-0156-0849 Lote # 69 Bloque Q, medida 3 metros cuadrados, para 2 nichos, solicitud 2689, recibo 33798, inscrito en Folio 78 Libro 1, el cual fue adquirido el día 14 de mayo de 1980. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. q. En el Cementerio Central Heredia, en el anexo, existe un derecho a nombre de: HERNANDEZ

OROZCO MARIA EUGENIA, cédula 04-0096-0907, solicita excluir unos beneficiarios ya nombrados e incluir nuevos beneficiarios, indicándose así:

Page 53: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

53

53

Excluir Beneficiarios: Hernández Orozco Franklin, cédula 01-0116-0756; Hernández Orozco Ana Teresa, cédula 04-0101-0225 Beneficiarios: Leticia Hernández Orozco, cédula 04-0127-0306; Zayra María Hernández Orozco, cédula 01-0540-0454; Abraham Reinaldo Hernández Orozco, cédula 04-0103-1122 Lote # 23 Bloque C, medida 5 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 229, recibo 116697, inscrito en Folio 38 Libro 2, el cual fue adquirido el día 17 de junio de 1996. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda el traspaso del derecho y la inclusión de los beneficiarios.

La Presidencia indica que en este inciso se pide incluir y excluir beneficiarios, entonces en la recomendación se debe incluir la inclusión y exclusión de beneficiarios, por tanto se debe devolver a la comisión para su corrección.

r. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: JIMENEZ CARMONA

ENOC, fallecido el 01 octubre de 1984, los hijos vivos solicitan traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Marietta Irene Jiménez Rodríguez, cédula 04-0117-0543 Beneficiarios: Marlenne Jiménez Rodríguez, cédula 04-0101-1293; Ana Lorena Jiménez Rodríguez, cédula 09-0025-0664; Marco Antonio Jiménez Rodríguez, cédula 04-0146-0703; Arturo Javier Jiménez Rodríguez, cédula 04-0137-0241; Magda María Jiménez Rodríguez, cédula 04-0148-0480 Lote # 182 Bloque P, medida 9 metros cuadrados, para 6 nichos, solicitud 167, recibo 77771, inscrito en Folio 13 Libro 2, el cual fue adquirido el día 07 de setiembre de 1984. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. s. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: FAMILIA ESPINOZA

SOLIS, los miembros de la familia solicitan traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Emmanuel Espinoza Solís, cédula 04-0077-0558 Beneficiarios: Reyes Román Espinoza Solís, cédula 04-0089-0945; Eladio Enrique Espinoza Solís, cédula 04-0074-0920; Adilia María Espinoza Solís, cédula 04-0085-0154; Aida Espinoza Solís, cédula 04-0079-0656; Rosa Alicia Espinoza Solís, cédula 04-0093-0598 Lote # 68 Bloque P, medida 6 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 2356 y 2275, recibo 22151, inscrito en Folios 72 y 61 Libro 1, el cual fue adquirido el día 21 de agosto de 1978. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. t. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: FAMILIA CORTES

ESPINOZA, el padre de esta familia solicita traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Carlos Luis Cortes Ramírez, cédula 04-0071-0766 Beneficiarios: Adilia María Espinoza Solís, cédula 04-0085-0154; Priscila Cortes Espinoza, cédula 06-0373-0323 Lote # 2 Bloque Q, medida 6 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 2887, recibo 55688, inscrito en Folios 7 Libro 2, el cual fue adquirido el día 19 de Mayo de 1982. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. u. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: FAMILIA BORBON

VIQUEZ, los miembros de la familia (Hilda y Rebeca) solicitan traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria: Hilda Borbón Víquez, cédula 04-0088-0199 Beneficiarios: Rosa María Borbón Martínez, cédula 04-0155-0297; Rebeca Borbón Víquez, cédula 04-0055-0810; Juan Diego Salazar Borbón, cédula 01-1589-0093; María José Aguilar Salas, cédula 04-0186-0833 Lote # 106 Bloque I, medida 3 yardas cuadradas, para 2 nichos, solicitud 1861, recibo 618, inscrito en Folios 53 Libro 1, el cual fue adquirido el día 12 de octubre de 1972.

Page 54: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

54

54

RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. v. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: SEGURA RODRIGUEZ

ALEJANDRINA, fallecida el 08 febrero 1978, una nieta (hija del único hijo de Alejandrina) solicita traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria: Olga Marta Segura Sancho, cédula 09-0021-0853. Beneficiario: Georgina Máyela Segura Sancho, cédula 04-0162-0728 Lote # 48 Bloque B, medida 3 metros cuadrados, para 2 nichos, solicitud 236, recibo 72, inscrito en Folios 9 Libro 1, el cual fue adquirido el día 02 de setiembre de 1925. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. w. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: CORTES GONZALEZ

CARLOS, fallecido el 21 mayo 2011, la única hermana con vida solicita traspasar este derecho con base en el oficio SCM-2489-2014, y además incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria: Marta Cortes González, cédula 04-0056-0366. Beneficiaria: Gabriela Cortes González, cédula 04-0181-0294 Lote # 62 Bloque I, medida 3 metros cuadrados, para 2 nichos, solicitud 2808, recibo 46708, inscrito en Folios 4 Libro 2, el cual fue adquirido el día 16 de junio de 1981. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. x. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: MELENDEZ MORA

SATURNINO, fallecido el 22 junio 1917, sus descendientes solicitan trasladar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria: Marta María Meléndez Morales, cédula 01-0316-0073 Beneficiarios: Karen María Meléndez Scheftel, Passport 459849284; Aida María Meléndez Chaverri, cédula 04-0079-0684; Marta Revilla Meléndez, cédula 01-0197-0966 Lote # 15 Bloque B, medida 9 metros cuadrados, para 6 nichos, solicitud 128, recibo no indica, inscrito en Folios 5 Libro 1, el cual fue adquirido el día 24 de agosto de 1908. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda devolver este punto a la Administración de Cementerio, ya que los documentos adjunto en el Informe IAC -024-2015 no coinciden. y. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: MORALES RAMIREZ

LEOVIGILDO CRISTOBAL, fallecido el 10 abril 1991, los hijos solicitan traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria: María De Los Ángeles Morales Vega, cédula 04-0100-1276 Beneficiarios: Nidia Morales Vega, cédula 04-0072-0584; Walter Morales Vega, cédula 04-0075-0471; Fernando Morales Vega, cédula 04-0082-0108; Jorge Enrique Morales Vega, cédula 04-0084-0739 Lote # 76 Bloque M, medida 12 metros cuadrados, para 8 nichos, solicitud 2329, recibo 20511, inscrito en Folios 71 Libro 1, el cual fue adquirido el día 24 de mayo de 1978. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto.

// ANALIZADO EL PUNTO 6 DEL INFORME N° 55 DE LA COMISIÓN DE CEMENTERIO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: a. APROBAR LOS INCISOS A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,R,S,T,U,V,W,X,Y, EN TODOS SUS

EXTREMOS, TAL Y COMO SE HAN PRESENTADO. b. EL INCISO Q SE DEVUELVE A LA COMISIÓN DE CEMENTERIO PARA QUE REVISEN CON

DETALLE PORQUE SE DICE EXCLUIR BENEFICIARIOS PERO NO SE DICE INCLUIR BENEFICIARIOS, POR TANTO QUEDA CONFUSA LA RECOMENDACIÓN.

// ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO. 6. REMITE: SCM-1865-2015. SUSCRIBE: Adriana Bonilla Sequeira – Administradora Cementerio. SESIÓN N°: 438-2015.

Page 55: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

55

55

FECHA: 14-09-2015. DOCUMENTO N°: 780-15. ASUNTO: Remite informe IAC-023-2015, referente a solicitudes de traspaso. IAC-023-2015. a. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: FAMILIA HERNANDEZ

UGALDE, sus integrantes solicitan traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria: Nidia Bonilla Hernández, cédula 04-0119-0807 Beneficiarios: Juan Carlos Delgado Bonilla, cédula 04-0187-0615; José Roberto Delgado Bonilla, cédula 04-0198-0650; Manuel Emilio Hernández Ugalde, cédula 04-0149-0350 Lote # 101-A Bloque F, medida 3 metros cuadrados, para 2 nichos, solicitud 2608, recibo 28854, inscrito en Folio 76 Libro 1, el cual fue adquirido el día 11 de setiembre de 1976. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. b. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: DANILO GONZALEZ

RODRIGUEZ, fallecido el 29 marzo 2014, el único beneficiario nombrado solicita traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Juan Gabriel Salazar González, cédula 04-0177-0922 Beneficiarios: Ivannia Arrieta Jiménez, cédula 04-0197-0524; Álvaro Enrique Salazar González, cédula 04-0174-0271; Floribeth González Vargas, cédula 04-0118-0946 Lote # 85 Bloque L, medida 3 metros cuadrados, para 2 nichos, solicitud 2070, recibo no indica, inscrito en Folio 59 Libro 1, el cual fue adquirido el día 27 de marzo de 2014. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. c. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: FAMILIA ULLOA

ZUMBADO, los integrantes de esta familia desean traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Guillermo Ulloa Zumbado, cédula 04-0102-1355 Beneficiarios: Carlos Ulloa Zumbado, cédula 01-0447-0303; Alfonso Ulloa Zumbado, cédula 01-0419-0899 Lote # 138 Bloque D, medida 6 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 1862, recibo 617, inscrito en Folio 53 Libro 1, el cual fue adquirido el día 13 de mayo de 1972. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. d. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: SALAS RAMOS GLADYS

Y SALAS RAMOS ENRIQUE, cédulas 04-0081-0677 y 04-0075-0288 respectivamente, desean pasar este derecho a su hermana e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria: María Eugenia Salas Ramos, cédula 04-0105-0964 Beneficiarios: Gladys Salas Ramos, cédula 04-0081-0677; Gloriana Arce Salas, cédula 04-0192-0214 Lote # 68 Bloque B, medida 6 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 2084, recibo 1448, inscrito en Folio 43 Libro 2, el cual fue adquirido el día 12 de noviembre 1974. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda aprobar el traspaso del derecho y la inclusión de los beneficiarios.

La Presidencia indica que este punto se corrige de una vez para que se diga: “aprobar el traspaso del derecho y la inclusión de los beneficiarios.

e. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: BOLAÑOS AMORES VDA.

DE GUTIERREZ HERMELINDA, se presume fallecida ya que nació el 14 de febrero de 1884, todos sus hijos también fallecidos, un nieto desea pasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Marco Vinicio Gutiérrez Vílchez, cédula 04-0076-0526 Beneficiarios: Nuryam Fernández Torres, cédula 06-0097-1051; Claudio Castro Varela, cédula 01-1085-0862

Page 56: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

56

56

Lote # 123 Bloque B, medida 6 varas cuadradas, para 4 nichos, solicitud 716, recibo 229-i, inscrito en Folio 23 Libro 1, el cual fue adquirido el día 3 de julio 1947. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. f. En el Cementerio Mercedes, existe un derecho a nombre de: SIBAJA CORDERO GLORIA

DEL CARMEN, cédula 06-0166-0536, esta señora desea excluir beneficiarios, indicándose así:

Excluir Beneficiarios: Laura Patricia Herrera Rodríguez, cédula 04-0184-0946; Félix Sibaja Cordero, cédula 05-0168-0274; Mayra Sibaja Cordero, cédula 05-0191-0450 Lote # 23 Bloque J, medida 6 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 181, recibo 356739, inscrito en Folio 17 Libro 1, el cual fue adquirido el día 28 de mayo 2003. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda solicitar el traspaso del derecho y la inclusión de los beneficiarios.

La Presidencia indica que en este inciso, se dice que se desea excluir beneficiarios y en la recomendación se dice solicitar traspaso e incluir, sea, se pide exclusión y se da otra cosa, por tanto se debe devolver a la Comisión para su valoración.

g. En el Cementerio Mercedes, existe un derecho a nombre de: PEREZ CHAVARRIA RODRIGO,

cédula 04-0107-0529, éste señor desea excluir a la beneficiaria e incluir un beneficiario, indicándose así:

Excluir Beneficiaria: Máyela Carvajal Serrano, cédula 03-0241-0528 Incluir Beneficiario: Feren Eduardo Pérez Carvajal, cédula 04-0173-0659 Lote # 50 Bloque G, medida 7.5 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 85, recibo 237672, inscrito en Folio 17 Libro 1, el cual fue adquirido el día 17 de octubre 1997. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda solicitar el traspaso del derecho y la inclusión de los beneficiarios.

La Presidencia indica que en este Inciso, se dice que se desea excluir beneficiarios y en la recomendación se dice solicitar traspaso e incluir, sea, se pide exclusión y se da otra cosa, por tanto se debe devolver a la Comisión para su valoración.

h. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: VILLALOBOS LEITON

MIRIAM, fallecida 21 mayo 2004, su única hija con vida desea pasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria: Sandra María Pacheco Villalobos, cédula 01-0389-0805 Beneficiarios: María Isabel Orozco Villalobos, cédula 09-0044-0866 Lote # 115 Bloque D, medida 5 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 1966-i, recibo no indica, inscrito en Folio 56 Libro 1, el cual fue adquirido el día 20 de agosto 1973. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. i. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: FAMILIA VARGAS

ELIZONDO, los integrantes de esta familia desean traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria: Ana Virginia Vargas Elizondo, cédula 01-0492-541 Beneficiarios: Juan Antonio Vargas Elizondo, cédula 04-0114-0442; María Cecilia Vargas Elizondo, cédula 04-0121-0494; María De Los Ángeles Vargas Elizondo, cédula 04-0153-0826; María Auxiliadora Vargas Elizondo, cédula 04-0153-0827; Mario José Vargas Elizondo, cédula 04-0153-0829; Juan Diego Vargas Ramírez, cédula 04-0171-0599; Omar Alonso Trigueros Vargas, cédula 1-1100-0746; Raúl Santiago Ramírez Vargas, cédula 4-0205-0664; Ana Alicia Sancho Vargas, cédula 04-0178-0786; Juan José Sancho Vargas, cédula 04-0184-0099; Fernando De Jesús Sancho Vargas, cédula 04-0223-0617; Julio Cesar Muñoz Vargas, cédula 04-0185-0646; ; Luis Fernando Muñoz Vargas, cédula 04-0174-0724; Leonardo David Muñoz Vargas, cédula 01-1619-0930; Mario José Mora Vargas, cédulas 01-1459-0238; María Valeria Mora Vargas, cédula 01-1527-0516; Angélica Mora Vargas, cédula 04-0229-0932; Viviana Lizbeth Vargas Chaves, cédula 01-1291-0657; Juan Vicente Vargas Chaves, cédula 01-1389-0164; Abelardo José Vargas Chaves, cédula 04-0222-0372; María José Vargas Soto, cédula 04-0280-0049

Page 57: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

57

57

Lote # 144 Bloque I, medida 6 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 1854 y 2881, recibo 595 y 52373, inscrito en Folio 53 y 6 Libro 1 y 2, el cual fue adquirido el día 03 de abril de 1972. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. j. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: FAMILIA QUESADA

LEON, la madre de esta familia desea traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Carlos Eduardo Quesada León, cédula 04-012; -0539 Beneficiarios: Idali León Rodríguez, cédula 04-0059-0303; Enrique Antonio Quesada León, cédula 04-0127-0683; Eugenio Quesada León, cédula 04-0133-0920 Lote # 106 Bloque L, medida 5 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 1808, recibo 734, inscrito en Folio 52 Libro 1, el cual fue adquirido el día 20 de setiembre de 1971. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. k. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: FAMILIA CAMPOS

VARGAS, los integrantes de esta familia desean traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria: Nidia María Campos Vargas, cédula 04-0087-0104 Beneficiarios: Rubén Alberto Campos Vargas, cédula 04-0090-0257; Álvaro Antonio Campos Vargas, cédula 04-0095-0359; Guillermo Campos Vargas, cédula 04-0101-0137 Lote # 30 Bloque M, medida 9 metros cuadrados, para 6 nichos, solicitud 2986, recibo 10938, inscrito en Folio 67 Libro 1, el cual fue adquirido el día 27 de junio de 1977. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. l. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: VIQUEZ VIQUEZ CARLOS

LUIS Y VIQUEZ HERRERA HENRY, cédulas 02-0199-0700 y 04-0116-0570. Don Carlos Luis desea dividir el derecho e incluir beneficiarios, se intentó conseguir el consentimiento por escrito de Henry ya que en conversación telefónica se programó cita con él y no asistió. Beneficiarios: Rosa Nidia Víquez Rojas, cédula 04-0133-0501; Olga Víquez Rojas, cédula 01-0674-0502; Leticia Víquez Rojas, cédula 01-0846-0360 Lote # 63 Bloque Q, medida 6 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 2842, recibo 49873, inscrito en Folio 6 Libro 2, el cual fue adquirido el día 04 de noviembre 1981. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda devolver a la Administración para que se defina el nombre del arrendatario. m. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: CAMPOS HERNANDEZ

ESPIRITU, fallecido 27 marzo 1979, un hijo le cede el derecho a su hermano, este lo acepta y a su vez él desea incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Gerardo Antonio Campos Eduarte, cédula 04-0101-1224 Beneficiario: Cindy Campos Zarate, cédula 04-0183-0373 Lote # 152 Bloque B, medida 2.50 metros cuadrados, para 2 nichos, solicitud 1504, recibo 9792, inscrito en Folio 43 Libro 1, el cual fue adquirido el día 28 de setiembre 1966. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. n. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: FAMILIA ZAMORA ARCE,

una de las integrantes de esta familia desea traspasar este derecho, adjunta carta donde indica ser la única interesada en hacerse responsable del derecho y donde se compromete a dar sepultura a sus hermanos en caso de necesitarlo. También desea incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria: Ángela Zamora Arce, cédula 04-0071-0791

Page 58: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

58

58

Beneficiarios: Ana Lorena Azofeifa Zamora, cédula 09-0039-0471; Miguel Ángel Azofeifa Zamora, cédula 01-0622-0317; Lilliam Azofeifa Zamora, cédula 04-0129-0706; Orlando Azofeifa Zamora, cédula 04-0120-0223 Lote # 19 Bloque M, medida 6 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 2305, recibo 19220, inscrito en Folio 70 Libro 1, el cual fue adquirido el día 10 de marzo 1978. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda devolver a la Administración de Cementerios, ya que no existe el consentimiento de la familia para nombrar a la señora Ángela Zamora Arce como arrendataria. o. En el Cementerio Mercedes, existe un derecho a nombre de: MEJIA CARVAJAL MOISES,

fallecido 01 julio 1994, sus hijos desean pasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria: Sandra Mejía Lizano, cédula 04-0134-0370 Beneficiarios: Emilia María Mejía Lizano, cédula 04-0125-0092; Olga Marta Mejía Lizano, cédula 04-0103-0659; Moisés Mejía Lizano, cédula 01-0363-0880; Norma Luz Mejía Lizano, cédula 04-0097-0662; Nidia Mejía Lizano, cédula 04-0111-0637; William Lino Mejía Lizano, cédula 04-0101-0850; Miryam Mejía Lizano, cédula 1-0358-0129 Lote # 8 Bloque E, medida 6 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 210, recibo 10846, inscrito en Folio 10 Libro 1, el cual fue adquirido el día 01 de enero 1993. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda devolver a la Administración de Cementerios, ya que no existe el consentimiento de los hermanos para nombrar a la señora Sandra Mejía Lizano como arrendataria; y hace falta el acta de defunción del señor Moisés Mejía Carvajal. p. En el Cementerio Anexo Central Heredia, existe un derecho a nombre de: JIMENEZ

SERRANO MANUEL, fallecido 15 enero 2015, la copropietaria desea traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria Amalia Coto Bonilla, cédula 03-0061-3218 Beneficiarios: Ángel Antonio Jiménez Coto, cédula 01-0533-0655; Carmen Nidia Jiménez Coto, cédula 01-0466-0805 Lote # 27 Bloque E, medida 3 metros cuadrados, para 2 nichos, solicitud 261, recibo 182942, inscrito en Folio 40 Libro 2, el cual fue adquirido el día 17 de enero 1997. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. q, En el Cementerio Anexo Central, existe un derecho a nombre de: BENAVIDES RIVERA MARÍA ANGELICA, cédula 04-0175-0768, esta señora desea excluir a los beneficiarios nombrados e incluir nuevos beneficiarios, indicándose así: Excluir Beneficiarios: Evelyn Guerrero León, cédula 04-0048-0549; Mauricio Rivera Guerrero, cédula 04-0113-0866 Beneficiarios: Laura María Benavides Rivera, cédula 04-0163-0390; Evelyn Patricia Benavides Rivera, cédula 04-0168-0450 Lote # 107 Bloque E, medida 3 metros cuadrados, para 2 nichos, solicitud 397, recibo 602535, inscrito en Folio 47 Libro 2, el cual fue adquirido el día 06 de julio 2001. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la exclusión y la inclusión de los nuevos beneficiarios. r. En el Cementerio Anexo Central, existe un derecho a nombre de: BENAVIDES RIVERA

MARÍA ANGELICA, cédula 04-0175-0768 , ella desea excluir a los copropietarios nombrados e incluir nuevos beneficiarios, indicándose así:

Excluir Copropietarios: Laura María Benavides Rivera, cédula 04-0163-0390; Evelyn Patricia Benavides Rivera, cédula 04-0168-0450 Beneficiarios: Ángela Henrietta Rivera Guerrero, cédula 1-0414-1073; Mauricio Rivera Guerrero, cédula 04-0113-0866 Lote # 105 Bloque E, medida 3 metros cuadrados, para 2 nichos, solicitud 351, recibo 569976, inscrito en Folio 45 Libro 2, el cual fue adquirido el día 15 de febrero 2001.

Page 59: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

59

59

RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la inclusión de los beneficiarios indicados y para efectos de la exclusión se le solicita un criterio legal a la Licda. Priscila Quirós, Asesora Legal del Concejo Municipal, esto porque anteriormente existía una figura de copropietarios.

La Presidencia indica que este inciso es mejor que lo analice la Licda. Priscila Quirós antes de la aprobación de beneficiarios, sea, antes de aprobar los dos cambios, es mejor pasar a la Asesora Legal, por tanto se sugiere devolver a la comisión de Cementerio para que corrijan la recomendación.

s. En el Cementerio Central Heredia, existe un derecho a nombre de: BENAVIDES BENAVIDES

JOSÉ MANUEL, fallecido 06 febrero 2001, el único copropietario desea traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario Rafael Enrique Benavides Blanco, cédula 04-0102-1214 Beneficiarios: Sandra María Ramírez Murillo, cédula 04-0098-0580; Paul Benavides Ramírez, cédula 01-0857-0561; Ignacio Josué Benavides Ramírez, cédula 06-0385-0382; David Gustavo Benavides Ramírez, cédula 01-1057-0381 Lote # 57 Bloque M, medida 3 metros cuadrados, para 2 nichos, solicitud 2498, recibo 29881, inscrito en Folio 76 Libro 1, el cual fue adquirido el día 21 de agosto 1979. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. t. En el Cementerio Mercedes, existe un derecho a nombre de: GOMEZ VARGAS OLGER

PEDRO, fallecido 20 agosto 2001, la esposa desea traspasar este derecho e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendataria Cira Mora Arrieta, cédula 04-0082-0518 Beneficiarios: Olger Gerardo Gómez Mora, cédula 04-0150-0677; Marco Vinicio Gómez Mora, cédula 04-0167-0784; Rita Gabriela Gómez Mora, cédula 04-0137-0454; Marcela María Gómez Mora, cédula 04-0176-0684; Rocío Máyela Gómez Mora, cédula 04-0145-0620; Oscar Cesar Gómez Mora, cédula 04-0173-0180; Delia Del Socorro Gómez Mora, cédula 04-0148-0228 Lote # 13 Bloque G, medida 7 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 2, recibo 176073, inscrito en Folio 16 Libro 1, el cual fue adquirido el día 20 de febrero 1997. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda la publicación del edicto. u. En el Cementerio Mercedes, existe un derecho a nombre de: CHACON MONTOYA MARTA,

cédula 04-0075-0230, esta señora desea traspasar este derecho a un hijo e incluir beneficiarios, indicándose así:

Arrendatario: Eladio Hernán Chaves Chacón, cédula 04-0115-0151 Beneficiarios: Rosibel Chaves Chacón, cédula 04-0135-0371; Marta Chacón Montoya, cédula 04-0075-0230 Lote # 21 Bloque G, medida 6 metros cuadrados, para 4 nichos, solicitud 37, recibo 121762, inscrito en Folio 19 Libro 1, el cual fue adquirido el día 05 de septiembre 2005. RECOMENDACIÓN: analizada la documentación presentada, esta comisión recomienda el traspaso del derecho y la inclusión de los beneficiarios.

// ANALIZADO EL PUNTO 7 DEL INFORME N° 55 DE LA COMISIÓN DE CEMENTERIO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: c. APROBAR LOS INCISOS A,B,C,D,E,H,I,J,K,L,M,N,O,P,S,T,U, EN TODOS SUS EXTREMOS, TAL Y

COMO SE HAN PRESENTADO. d. EL INCISO F Y G SE DEVUELVEN A LA COMISIÓN DE CEMENTERIO PARA QUE REVISEN CON

DETALLE PORQUE SE DICE QUE SE DESEA EXCLUIR BENEFICIARIOS Y EN LA RECOMENDACIÓN SE DICE SOLICITAR TRASPASO E INCLUIR, SEA, SE PIDE EXCLUSIÓN Y SE DA OTRA COSA, POR TANTO QUEDA CONFUSA LA RECOMENDACIÓN.

e. EL INCISO R SE DEVUELVE A LA COMISIÓN DE CEMENTERIO YA QUE LO MÁS CONVENIENTE ES QUE LA LICDA. PRISCILA QUIRÓS ANALICE ESTE INCISO ANTES DE LA APROBACIÓN DE BENEFICIARIOS, SEA, ANTES DE APROBAR LOS DOS CAMBIOS, ES MEJOR PASAR A LA ASESORA LEGAL, POR TANTO SE DEVUELVE PARA QUE CORRIJAN LA RECOMENDACIÓN,

// ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO. 7. En atención al Traslado SCM-1924-2015, referente a la devolución de punto 3 del Informe

N°52 de la Comisión de Cementerio para su corrección, se transcribe dicho punto debidamente corregido, que dice:

Page 60: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

60

60

REMITE: SCM-1397-2015. SUSCRIBE: Adriana Bonilla Sequeira – Administradora Cementerio. SESIÓN N°: 425-2015. FECHA: 13-07-2015. DOCUMENTO N°: 338-15. ASUNTO: Remite respuesta al SCM-1177-2015, referente al trámite del señor Edwin Somarribas Umaña. AC-039-15. N°338-15. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal ordenar a la administración, proceda a mejorar la vigilancia en el Cementerio Central ya que por vandalismo se están causando daños a los nichos y bóvedas, por lo cual un arrendatario solicita verjas para protección. Esta comisión considera que no es recomendable por afectación práctica a otras bóvedas y nichos como indica este informe en el punto a, b y c; que dicen: A: Efectivamente el señor Somarribas ha demostrado siempre ser un arrendatario responsable en el cuido y mantenimiento de su bóveda, claramente cómo se nota en la fotografía, los objetos e imágenes son de valor sentimental y monetarios incalculable, sin embargo los daños sufridos en la misma se deben a las deficiencias en seguridad con la que cuenta el cementerio, la instalación de una verja no acabaría con el problema. B: En el cementerio central sólo las bóvedas antiguas (ejemplo: Braulio Morales, Joaquín Lizano, etc.) cuentan con verja perimetral. C: Al otorgarse el permiso para la instalación de la verja es posible que los demás arrendatarios quieran igual trato.

La Presidencia indica que en este punto hay que corregir un aspecto de forma, para que se elimine la palabra ordenar y se coloque instruir y se lea correctamente: “Esta comisión recomienda al Concejo Municipal instruir a la administración…” Además se debe eliminar la frase : “…y monetarios incalculable…”

// ANALIZADO EL PUNTO 8 DEL INFORME N° 55 DE LA COMISIÓN DE CEMENTERIO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: INSTRUIR A LA ADMINISTRACIÓN, PARA QUE PROCEDA A MEJORAR LA VIGILANCIA EN EL CEMENTERIO CENTRAL YA QUE POR VANDALISMO SE ESTÁN CAUSANDO DAÑOS A LOS NICHOS Y BÓVEDAS, POR LO CUAL UN ARRENDATARIO SOLICITA VERJAS PARA PROTECCIÓN. ESTA COMISIÓN CONSIDERA QUE NO ES RECOMENDABLE POR AFECTACIÓN PRÁCTICA A OTRAS BÓVEDAS Y NICHOS COMO INDICA ESTE INFORME EN EL PUNTO A, B Y C; QUE DICEN: A: EFECTIVAMENTE EL SEÑOR SOMARRIBAS HA DEMOSTRADO SIEMPRE SER UN ARRENDATARIO RESPONSABLE EN EL CUIDO Y MANTENIMIENTO DE SU BÓVEDA, CLARAMENTE CÓMO SE NOTA EN LA FOTOGRAFÍA, LOS OBJETOS E IMÁGENES SON DE VALOR SENTIMENTAL, SIN EMBARGO LOS DAÑOS SUFRIDOS EN LA MISMA SE DEBEN A LAS DEFICIENCIAS EN SEGURIDAD CON LA QUE CUENTA EL CEMENTERIO, LA INSTALACIÓN DE UNA VERJA NO ACABARÍA CON EL PROBLEMA. B: EN EL CEMENTERIO CENTRAL SÓLO LAS BÓVEDAS ANTIGUAS (EJEMPLO: BRAULIO MORALES, JOAQUÍN LIZANO, ETC.) CUENTAN CON VERJA PERIMETRAL. C: AL OTORGARSE EL PERMISO PARA LA INSTALACIÓN DE LA VERJA ES POSIBLE QUE LOS DEMÁS ARRENDATARIOS QUIERAN IGUAL TRATO. // ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

8. Se trata el tema de la gran cantidad de casos que se adjuntan en cada expediente, enviado por la Administración de Cementerios, y la afectación de la agilidad para resolverlos.

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda al Concejo Municipal ordenar a la administración de cementerios, que envíen expedientes de 12 casos cada uno para agilizar los procesos.

// ANALIZADO EL PUNTO 9 DEL INFORME N° 55 DE LA COMISIÓN DE CEMENTERIO, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: INSTRUIR A LA ADMINISTRACIÓN DE CEMENTERIOS, PARA QUE ENVÍEN EXPEDIENTES DE 12 CASOS CADA UNO AL CONCEJO MUNICIPAL PARA AGILIZAR LOS PROCESOS. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

3. Informe N° 01 Comisión de Plan Regulador

TEXTO DEL INFORME:

ASISTENCIA: Presentes: Arq. Alejandro Chávez Di Luca, Control Fiscal y Urbano, coordinador; Olga Solís Soto, Regidora Propietaria; Álvaro Rodríguez Segura, Regidor Suplente; Nidia Zamora Brenes, Síndica Propietaria; Marta Zúñiga Hernández, Síndica Suplente. Ausentes sin justificación: Grettel Guillén Aguilar, Regidora Suplente; Asesor (es) Técnico (s): Ing. Lorely Marín, Directora de Inversión Pública; Geógrafo Rogers Araya, Unidad Ambiental; MSc. Leonel Rosales, Representante del INVU; Ligia Hernándo, Representante de la Universidad Nacional. Ing. Mario Vargas, Representante de la ESPH; Geógrafo Mauricio Arias, Representante de la ESPH.

Page 61: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

61

61

La Comisión de Plan Regulador rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión realizada el martes 11 de agosto del 2015 a las catorce horas con veinte minutos.

1. ASUNTO: Se realiza el nombramiento de la persona encargada para la coordinación de la Comisión de Plan Regulador. Proceso realizado en esta reunión por medio de postulación y votación de los miembros de la misma. RECOMENDACIÓN:

a) Se realiza el nombramiento del señor Alejandro Chaves DiLuca, Gestor de Control Fiscal y Urbano, como coordinador de la Comisión de Plan Regulador.

b) Esta comisión recomienda informar al Concejo Municipal de esta designación para lo que corresponda.

2. ASUNTO: Se trata el tema sobre el avance del expediente del Cantón de Heredia en SENARA. //VISTO EL INFORME N° 01 DE LA COMISIÓN DE PLAN REGULADOR, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBARLO EN TODOS SUS EXTREMOS, TAL Y COMO SE HA PRESENTADO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

4. Informe N° 02-2015 Comisión de Plan Regulador

TEXTO DEL INFORME:

ASISTENCIA: Presentes: Arq. Alejandro Chávez Di Luca, Control Fiscal y Urbano, coordinador; Olga Solís Soto, Regidora Propietaria. Ausentes sin justificación: Álvaro Rodríguez Segura, Regidor Suplente; Nidia Zamora Brenes, Síndica Propietaria; Marta Zúñiga Hernández, Síndica Suplente; Grettel Guillén Aguilar, Regidora Suplente. Asesor (es) Técnico (s): Ing. Lorely Marín, Directora de Inversión Pública; Geógrafo Rogers Araya, Unidad Ambiental; MSc. Leonel Rosales, Representante del INVU; Lil Hernández, Representante de la ESPH; Ing. Mario Vargas, Representante de la ESPH.

La Comisión de Plan Regulador rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión realizada el lunes 7 de setiembre del 2015 a las catorce horas con treinta minutos.

1. ASUNTO: Se trata el tema del avance del expediente del Cantón de Heredia en SENARA. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda convocar a reunión de la Comisión de Plan Regulador para el día 21 de setiembre; y a la vez invitar a la administración, para que asistan al fórum de aclaración de dudas del decreto en la Universidad Nacional el día 10 de setiembre.

//VISTO EL INFORME N° 02-2015 DE LA COMISIÓN DE PLAN REGULADOR, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBARLO EN TODOS SUS EXTREMOS, TAL Y COMO SE HA PRESENTADO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

5. Informe N° 03 Comisión de Plan Regulador

TEXTO DEL INFORME:

ASISTENCIA: Presentes: Arq. Alejandro Chávez Di Luca, Control Fiscal y Urbano, coordinador; Olga Solís Soto, Regidora Propietaria; Nidia Zamora Brenes, Síndica Propietaria; Marta Zúñiga Hernández, Síndica Suplente. Ausentes sin justificación: Álvaro Rodríguez Segura, Regidor Suplente; Grettel Guillén Aguilar, Regidora Suplente. Asesor (es) Técnico (s): Ing. Lorely Marín, Directora de Inversión Pública; Geógrafo Rogers Araya, Unidad Ambiental; Geógrafa Kembly Soto, Planificadora Urbana; Ligia Hernándo, Representante de la Universidad Nacional.

La Comisión de Plan Regulador rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión realizada el lunes 21 de setiembre del 2015 a las catorce horas con treinta minutos.

1. ASUNTO: Se trata el tema del avance del expediente del Cantón de Heredia en SENARA y le Indica de Fragilidad Ambiental.

RECOMENDACIÓN:

a) Esta comisión recomienda contratar la actualización del uso de suelo actual, ya que el existente es del 2010.

Page 62: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

62

62

b) Se recomienda convocar a reunión de la Comisión de Plan Regulador para el día 19 de octubre a las 2:30 p.m.

// VISTO EL INFORME N° 03-2015 DE LA COMISIÓN DE PLAN REGULADOR, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: INSTRUIR A LA ALCALDÍA PARA QUE PROMUEVA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES PARA LA ACTUALIZACIÓN DEL USO DE SUELO ACTUAL, YA QUE EL EXISTENTE ES DEL 2010. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

6. Informe N° 11 Comisión de Gobierno y Administración

TEXTO DEL INFORME:

ASISTENCIA: Presentes: Olga Solís Soto, Regidor Propietario, coordinadora; Hilda Barquero Vargas, Vice presidenta del Concejo; Herbin Madrigal Padilla, Regidor Propietario Ausentes: Walter Sánchez Chacón, Regidor Propietario; Samaris Aguilar Castillo, Regidora Propietaria Invitados: Belsen Mata, Profesora de Baile Jazz; Alice Mata, Profesora de Ballet.

La Comisión de Gobierno y Administración rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión realizada el jueves 24 de setiembre del 2015 a las dieciséis horas con treinta minutos. 1. REMITE: SCM-1696-2015 y SCM-1452-2015. SUSCRIBE: Angela Aguilar Vargas –Gestión de Proyectos Institucionales. SESIÓN N°: 435-2015. FECHA: 31-08-2015. ASUNTO: Audiencia para presentación de proyecto “Escuela de Arte Omar Dengo”. Se atendió a las solicitantes, Belsen y Alice Mata, quienes presentan a la comisión el proyecto de una escuela de arte, que comprendería baile jazz, ballet, teatro, música y cinematografía. Presentan el oficio AJ-511-15, suscrito por la Auditoría Jurídica donde indica que si es viable el proyecto legalmente en las instalaciones del Omar Dengo. RECOMENDACIÓN: Esta comisión atendió a las solicitantes, conoció la propuesta y recomienda trasladar a la Junta Directiva del Centro Cultural Omar Dengo a fin de que analicen la propuesta y se valore la posibilidad de una firma de un convenio con base y fundamento en el oficio AJ-511-15, donde se indica que el proyecto es viable legalmente.

// VISTO EL PUNTO 1 DEL INFORME N° 11-2015 DE LA COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: TRASLADAR A LA JUNTA DIRECTIVA DEL CENTRO CULTURAL OMAR DENGO A FIN DE QUE ANALICEN LA PROPUESTA Y SE VALORE LA POSIBILIDAD DE UNA FIRMA DE UN CONVENIO CON BASE Y FUNDAMENTO EN EL OFICIO AJ-511-15, DONDE SE INDICA QUE EL PROYECTO ES VIABLE LEGALMENTE. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

2. REMITE: SCM-1587-2015. SUSCRIBE: Ana Gabriela Solano Rojas – Comunicación Institucional. SESIÓN N°: 430-2015. FECHA: 10-08-2015. ASUNTO: Informa sobre muy buena calificación en la Gestión Municipal. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda dejar para conocimiento del Concejo Municipal.

// VISTO EL PUNTO 2 DEL INFORME N° 11-2015 DE LA COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEJAR PARA CONOCIMIENTO DEL CONCEJO MUNICIPAL. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

3. REMITE: SCM-1586-2015 SUSCRIBE: Luis Froilan Salazar. SESIÓN N°: 430-2015. FECHA: 10-08-2015. ASUNTO: Solicitud de ayuda para poder obtener bono comunal en Guararí. Email: [email protected]. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda informar al señor Luis Froilan Salazar, que la Municipalidad desde el año 2013, está gestionando el bono comunal y está en proceso la licitación de las siguientes obras: Realización del Centro Cívico correspondientes a mil millones, la intervención

Page 63: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

63

63

de 24 parques de toda la Gran Guararí, construcción del corredor accesible desde la Escuela La Milpa, pasando por la Escuela Guararí, la Clínica, el EBAIS, por el Centro Cívico, la delegación, Villa Paola hasta donde se construirá el Colegio de Guararí; además se pretende reconstruir el sistema de alcantarillado pluvial desde Villa Paola hasta El Roble pasando por la carretera principal.

// VISTO EL PUNTO 3 DEL INFORME N° 11-2015 DE LA COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: INFORMAR AL SEÑOR LUIS FROILAN SALAZAR, QUE LA MUNICIPALIDAD DESDE EL AÑO 2013, ESTÁ GESTIONANDO EL BONO COMUNAL Y ESTÁ EN PROCESO LA LICITACIÓN DE LAS SIGUIENTES OBRAS: REALIZACIÓN DEL CENTRO CÍVICO CORRESPONDIENTES A MIL MILLONES, LA INTERVENCIÓN DE 24 PARQUES DE TODA LA GRAN GUARARÍ, CONSTRUCCIÓN DEL CORREDOR ACCESIBLE DESDE LA ESCUELA LA MILPA, PASANDO POR LA ESCUELA GUARARÍ, LA CLÍNICA, EL EBAIS, POR EL CENTRO CÍVICO, LA DELEGACIÓN, VILLA PAOLA HASTA DONDE SE CONSTRUIRÁ EL COLEGIO DE GUARARÍ; ADEMÁS SE PRETENDE RECONSTRUIR EL SISTEMA DE ALCANTARILLADO PLUVIAL DESDE VILLA PAOLA HASTA EL ROBLE PASANDO POR LA CARRETERA PRINCIPAL. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

4. REMITE: SCM-1913-2015. SUSCRIBE: María José Valerio Rodríguez – Secretaria Federación de Municipalidades de Heredia. SESIÓN N°: 440-2015. FECHA: 21-09-2015. ASUNTO: Trascripción de Acuerdo respecto a “Reforma al artículo 10 de la Ley de Regulación y Comercialización de Bebidas con contenido alcohólico N°9047, expediente N° 19.488”. FMH-105-2015

RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda dejar para conocimiento del Concejo Municipal. // VISTO EL PUNTO 4 DEL INFORME N° 11-2015 DE LA COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEJAR PARA CONOCIMIENTO DEL CONCEJO MUNICIPAL. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

5. REMITE: SCM-1912-2015. SUSCRIBE: MBA. José Manuel Ulate Avendaño – Alcalde Municipal. SESIÓN N°: 440-2015. FECHA: 21-09-2015. DOCUMENTO N°: 789-15. ASUNTO: MBA. José Manuel Ulate – Alcalde Municipal. Remite AJ-623-15 referente a solicitud de la Sra. Celia Castro, donde solicita recursos para la fundación FUDERIP. AMH-945-2015 N°789-15. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda trasladar a la Licda. Priscila Quirós con el fin de que emita una recomendación a esta comisión para mejor resolver.

// VISTO EL PUNTO 5 DEL INFORME N° 11-2015 DE LA COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: TRASLADAR A LA LICDA. PRISCILA QUIRÓS CON EL FIN DE QUE EMITA UNA RECOMENDACIÓN A ESTA COMISIÓN PARA MEJOR RESOLVER. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

6. REMITE: SCM-1679-2015. SUSCRIBE: Flory Álvarez Rodríguez –Secretaría del Concejo Municipal. SESIÓN N°: 432-2015. FECHA: 21-08-2015. ASUNTO: Nombramiento Auditora Interna Municipal. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda dejar para conocimiento del Concejo Municipal.

// VISTO EL PUNTO 6 DEL INFORME N° 11-2015 DE LA COMISIÓN DE GOBIERNO Y ADMINISTRACIÓN, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEJAR PARA CONOCIMIENTO DEL CONCEJO MUNICIPAL. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

7. Informe N° 19 de Comisión de Obras TEXTO DEL INFORME:

Presentes: Olga Solís Soto, Regidora Propietaria, Coordinadora; Herbin Madrigal Padilla, Regidor Propietario Ausentes sin justificación: Rolando Salazar Flores, Regidor Propietario; Maritza Segura Navarro, Regidora Propietaria; Samaris Aguilar Castillo, Regidora Propietaria Asesor Técnico: Ing. Paulo Córdoba Sánchez, Desarrollo Territorial

Page 64: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

64

64

La Comisión de Obras rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión realizada el jueves 27 de agosto del 2015 a las diecisiete horas.

1. REMITE: SCM-1806-2015. SUSCRIBE: Miguel Ángel Mena Umaña. SESIÓN N°: 437-2015. FECHA: 07-09-2015. DOCUMENTO N°: 753-15. ASUNTO: Presenta queja por un camión que estacionan en la alameda la cual usa como parqueo. Tel: 2238-6105 N°753-15. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda solicitar un informe a la Administración sobre las acciones tomadas en este caso e informe a esta comisión en un plazo no mayor de 15 días.

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 1 DEL INFORME N° 19-2015 DE LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: SOLICITAR UN INFORME A LA ADMINISTRACIÓN SOBRE LAS ACCIONES TOMADAS EN ESTE CASO E INFORME A LA COMISIÓN DE OBRAS EN UN PLAZO NO MAYOR DE 15 DÍAS. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

2. REMITE: SCM-1874-2015. SUSCRIBE: Froilán Chinchilla Miranda. SESIÓN N°: 438-2015. FECHA: 14-09-2015. DOCUMENTO N°: 632-15. ASUNTO: Solicitud para que se elimine aguas acumuladas en la calle Tel: 8508-1127. N° 632-15. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda trasladar a la Administración, a fin de que se atienda con carácter de urgencia y se informe a este Concejo Municipal en un plazo no mayor a 15 días sobre lo actuado.

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 2 DEL INFORME N° 19-2015 DE LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: INSTRUIR A LA ADMINISTRACIÓN, A FIN DE QUE SE ATIENDA CON CARÁCTER DE URGENCIA Y SE INFORME A ESTE CONCEJO MUNICIPAL EN UN PLAZO NO MAYOR A 15 DÍAS SOBRE LO ACTUADO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

3. REMITE: SCM-1875-2015.

SUSCRIBE: Claudia Solís y otros vecinos de La Aurora. SESIÓN N°: 438-2015. FECHA: 14-09-2015. DOCUMENTO N°: 781-15. ASUNTO: Queja con respecto a calle principal en La Aurora, frente a Iglesia Católica, donde el cordón de caño esta reventado y el pavimentos agrietado. Tel: 2239-6527 / Email: [email protected] N°-781-15. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda trasladar a la Administración, a fin de que se atienda con carácter de urgencia y se informe a este Concejo Municipal en un plazo no mayor a 15 días sobre lo actuado.

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 3 DEL INFORME N° 19-2015 DE LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: INSTRUIR A LA ADMINISTRACIÓN, A FIN DE QUE SE ATIENDA CON CARÁCTER DE URGENCIA Y SE INFORME A ESTE CONCEJO MUNICIPAL EN UN PLAZO NO MAYOR A 15 DÍAS SOBRE LO ACTUADO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

4. REMITE ANÁLIS DE INFORME: SCM-1579-2015.

SUSCRIBE: MSc. Flory Álvarez Rodríguez – Secretaría del Concejo Municipal. SESIÓN N°: 429-2015. FECHA: 05-08-2015. DOCUMENTO N°: 302-15. ACUERDO: // VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 1 DEL INFORME COMISIÓN DE OBRAS N°11-2015, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEVOLVER ESTE PUNTO A LA COMISIÓN DE OBRAS PORQUE NO CUMPLE CON LOS PORCENTAJES DE MITIGACIÓN ESTABLECIDOS EN ESTE CONCEJO MUNICIPAL QUE DICE QUE AL MENOS EL 50% DEL APORTE HIDRÁULICO DEL PROYECTO A LA QUEBRADA CON LA MITIGACIÓN EN OPERACIÓN. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda dejar para conocimiento del Concejo Municipal, ya que este caso ya fue conocido anteriormente por alteración de la agenda.

Page 65: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

65

65

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 4 DEL INFORME N° 19-2015 DE LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEJAR PARA CONOCIMIENTO DELCONCEJO MUNICIPAL, YA QUE ESTE CASO FUE CONOCIDO ANTERIORMENTE POR ALTERACIÓN DE LA AGENDA. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

5. REMITE ANÁLISIS DE INFORME: SCM-1580-2015.

SUSCRIBE: MSc. Flory Álvarez Rodríguez – Secretaría del Concejo Municipal. SESIÓN N°: 429-2015. FECHA: 05-08-2015. DOCUMENTO N°: 302-15. ACUERDO: // VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 2 DEL INFORME COMISIÓN DE OBRAS N°11-2015, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEVOLVER ESTE PUNTO A LA COMISIÓN DE OBRAS PORQUE AL IGUAL QUE EL ANTERIOR NO CUMPLE CON LOS PORCENTAJES DE MITIGACIÓN ESTABLECIDOS EN ESTE CONCEJO MUNICIPAL. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda dejar para conocimiento del Concejo Municipal, ya que este caso ya fue conocido anteriormente por alteración de la agenda.

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 5 DEL INFORME N° 19-2015 DE LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEJAR PARA CONOCIMIENTO DEL CONCEJO MUNICIPAL, YA QUE ESTE CASO FUE CONOCIDO ANTERIORMENTE POR ALTERACIÓN DE LA AGENDA. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

6. REMITE ANÁLISIS DE INFORME: SCM-1303-2015.

SUSCRIBE: MSc. Flory Álvarez Rodríguez – Secretaría del Concejo Municipal. SESIÓN N°: 419-2015. FECHA: 26-06-2015. DOCUMENTO N°: 412-15. ACUERDO: // VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 2 DEL INFORME COMISIÓN DE OBRAS N°07 DE LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEJAR PARA CONOCIMIENTO DE ESTE CONCEJO Y PARA SEGUIMIENTO DE LA COMISIÓN DE OBRAS. RECOMENDACIÓN: Esta comisión dejar para conocimiento de la comisión, ya que ya fueron conocidos.

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 6 DEL INFORME N° 19-2015 DE LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEJAR PARA CONOCIMIENTO DEL CONCEJO MUNICIPAL, YA QUE ESTE CASO FUE CONOCIDO ANTERIORMENTE POR ALTERACIÓN DE LA AGENDA. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

7. REMITE ANÁLISIS DE INFORME: SCM-1304-2015.

SUSCRIBE: MSc. Flory Álvarez Rodríguez – Secretaría del Concejo Municipal. SESIÓN N°: 419-2015. FECHA: 26-06-2015. ACUERDO: // VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 3 DEL INFORME COMISIÓN DE OBRAS N°07 DE LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEJAR PARA CONOCIMIENTO DE ESTE CONCEJO Y PARA SEGUIMIENTO DE LA COMISIÓN DE OBRAS. RECOMENDACIÓN: Esta comisión dejar para conocimiento de la comisión, ya que ya fueron conocidos.

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 7 DEL INFORME N° 19-2015 DE LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: DEJAR PARA CONOCIMIENTO DEL CONCEJO MUNICIPAL, DADO QUE YA FUERON CONOCIDOS. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

8. REMITE: SCM-1757-2015 y SCM-1351-2015

SUSCRIBE: Ing. Luis Alejandro Ramírez – DEHC Ingenieros Consultores. SESIÓN N°: 435-2015. FECHA: 31-08-2015. DOCUMENTO N°: 732-15. ASUNTO: Informe de las obras construidas del desfogue pluvial del Proyecto al Río Virilla, Quinta 106. Fax: 2221-7437 / Email: [email protected] N°732-15. Con el fin de atender la solicitud de exoneración de la construcción de la laguna de retardo pluvial, por parte del proyecto Condominio Vertical Residencial Comercial de Fincas Primarias La Quinta 106,

Page 66: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

66

66

se procedió, a realizar la reunión con los responsables del proyecto, el señor Federico Escobar Pardo, apoderado del propietario Jardines del Recuerdo y el señor Jesús Lobo Ugalde, Ingeniero de la empresa Hogares de Costa Rica. Después de analizar la solicitud de exoneración y de la visita realizada por esta comisión se pudo verificar que efectivamente el desfogue de este proyecto sería al cañón del Virilla y que no hay inconveniente de que se les exonere de la construcción de la laguna de mitigación. Al conversar con el Desarrollador, se le consultó si era posible que a cambio de la laguna, se pudiera, del fondo de responsabilidad social, construir y mejorar el área infantil de la comunidad Los Bajos del Virilla ya que la misma se encuentra en un área no pública pero sin embargo ésta siempre ha funcionado como parque infantil. Según lo conversado con los desarrolladores, estaría en total anuencia de hacer el parque. RECOMENDACIÓN: Esta comisión recomienda exonerar de la construcción de la laguna de mitigación e instruir a la administración a fin de que se firme un convenio y se establezcan las condiciones legales a fin de que el parque sea construido a la mayor brevedad posible.

El señor Presidente expone que se recomienda se exonere de construcción de laguna de mitigación, pero hay dos cosas. Siempre ha venido el criterio técnico de Ingeniería y le gustaría que se construya primero el parque o adicionar al acuerdo, que se instruye a la administración para que no visen los planos individuales hasta que no esté lo ofrecido concretado, sea, se concreten los ofrecimientos en el convenio que se debe hacer al respecto. El regidor Walter Sánchez explica que en la Comunidad de Bajos del Virilla hay una limitante y es que no hay terrenos solo donde está la escuelita y es del Ministerio de Educación Pública, pero hay una franja de terreno que pertenece a VOLCAFE. En razón de lo anterior conversó con el gerente de esa empresa y le manifestó que ellos de una vez lo traspasaban a la Municipalidad si se hacían todas las gestiones, por tanto le dio el número de teléfono y correo al Ing. Paulo Córdoba a fin de que se comunicara con él, pero una día de estos volvió a hablar con él señor y le comentó que Paulo no ha conversado con él ni por teléfono ni por correo, por lo que le sugiere al señor Alcalde que el día de mañana le haga saber esto al Ingeniero, para que de una vez le indiquen que se comunique con el señor gerente de VOLCAFE. // VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 8 DEL INFORME N° 19-2015 DE LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD:

a. EXONERAR DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA LAGUNA DE MITIGACIÓN E INSTRUIR A LA ADMINISTRACIÓN A FIN DE QUE SE FIRME UN CONVENIO Y SE ESTABLEZCAN LAS CONDICIONES LEGALES A FIN DE QUE EL PARQUE SEA CONSTRUIDO A LA MAYOR BREVEDAD POSIBLE.

b. INSTRUIR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE INGENIERÍA MUNICIPAL NO VISE LOS PLANOS INDIVIDUALES HASTA QUE NO ESTÉ CONCRETADO EL OFRECIMIENTO MEDIANTE EL CONVENIO QUE SE INDICA EN EL INCISO A DE ESTE ACUERDO.

// ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

9. REMITE: SCM-1546-2015. SUSCRIBE: Oscar Guillermo Alvarado Barrantes. SESIÓN N°: 429-2015. FECHA: 03-08-2015. DOCUMENTO N°: 633-15. ASUNTO: Solicitud de aprobación de la descarga de aguas pluviales de la propiedad folio real 239845-000. Tel: 2239-5809 / 2239-7812 / Email: [email protected] N°633-15.

Plaza Comercial San Francisco

Propietario Ubicación

Nopal Sociedad Anónima San Francisco, 200 metros al oeste de la Escuela San Francisco

Nº De Plano Catastrado

Nº De Finca

Mapa Parcela

H-1797589-2015

239845-000

41 74

Desfogue: Sistema pluvial

Profesional Responsable de la memoria de cálculo: Ing. Andrés Zúñiga Garita. IC-16397

1. Objetivo:

Determinar el aumento de escorrentía generado por la construcción del proyecto en mención y en cuanto mitigará el proyecto con el diseño de la solución de la medida de retención pluvial. Sector 1(área sur)

Page 67: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

67

67

2. Parámetros utilizados: 2.1 Tiempo de concentración: 10 minutos 2.2 Intensidad de la lluvia: 212 2.3 Periodo de retorno: 50 años 2.4 Área del proyecto: 4285 m2

3. Resultados:

De acuerdo a la memoria de cálculo los caudales a generar son los siguientes: 1. Caudal del terreno en verde= 0,0505m3/s= 50.47 l/s 2. Caudal generado con proyecto = 0,2269m3/s= 226.9 l/s 3. Con medida de retención = 0,026m3/s=26l/s, lo cual equivale al 51.5%

Con el proyecto, el desarrollador pretende construir un reservorio de almacenamiento temporal con un volumen de 476 metros cúbicos, con descarga controlada mediante pozos ubicados longitudinalmente hasta el desfogue final en el sistema pluvial. El análisis del sistema pluvial fue realizado por el Ing. José R. Solano Aguilar y según los resultados que él presenta la tubería existente va tener la capacidad de recibir el agua pluvial que va generar el nuevo proyecto.

4. Conclusiones De acuerdo a la memoria de cálculo realizada por el Ing. Andrés Zúñiga Garita y al análisis de la Dirección de Inversión Pública, con el diseño del volumen de la laguna de detención, se realizará la retención del agua pluvial del proyecto. Todos estos detalles técnicos deberán ser incorporados en los planos constructivos cuando se gestione el respectivo Permiso de Construcción ante la Municipalidad de Heredia, de no contar con estos detalles en planos, el Departamento de Desarrollo Territorial, rechazará el respectivo permiso de construcción. Además una vez iniciado el proceso constructivo del sistema de retención, el propietario deberá coordinar una visita con la Comisión de Obras del Concejo Municipal. Por lo tanto, la Dirección de Inversión Publica avala la solución planteada, pero no obstante, el desarrollador debe presentar el permiso de desfogue del MOPT, para poder pegarse al alcantarillado de la ruta nacional. RECOMENDACIÓN: Analizado el Informe Técnico Oficio DIP-DT-0761-2015, esta comisión recomienda aprobar el desfogue solicitado.

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 9 DEL INFORME N° 19-2015 DE LA COMISIÓN DE OBRAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR EL DESFOGUE SOLICITADO PARA LA PROPIEDAD FOLIO REAL 239845-000 CON BASE EN EL INFORME TÉCNICO OFICIO DIP-DT-0761-2015. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

8. Informe N° 15 de Comisión de Hacienda y Presupuesto.

// ESTE INFORME YA SE CONOCIÓ MEDIANTE ALTERACIÓN DEL ORDEN DE DÍA Y FUE DEBIDAMENTE RESUELTO.

9- Informe N° 21 Comisión de Becas TEXTO DEL INFORME ASISTENCIA: Presentes: Maritza Segura Navarro, Regidora Propietaria, coordinadora; Herbin Madrigal Padilla, Regidor Propietario; Hannia Quirós Paniagua, Síndica Suplente. Ausentes sin justificación: Alba Buitrago Ramírez, Regidora Suplente, con justificación; Marta Zúñiga Hernández, Síndica Suplente; Pedro Sánchez Campos, Regidor Propietario; Álvaro Rodríguez Segura, Regidor Suplente; Elías Morera Arrieta, Síndico Propietario

La Comisión de Becas rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión de comisión de becas.

1. ASUNTO: Se aprueba 1 beca de secundaria. Se adjunta cuadro.

BECAS DE SECUNDARIA

N° Beca

Nombre Completo N° Cédula Teléfono Centro Educativo Residencia Distrito Aprobado / Denegado

398 Charlyn Fabiola Rodríguez Campos 4-0254-0838 8420-4387 Liceo Samuel Sáenz Flores Mercedes Norte Mercedes Aprobada

RECOMENDACIÓN: Verificada la información, esta comisión recomienda al Concejo Municipal aprobar la beca de secundaria.

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 1 DEL INFORME DE LA COMISIÓN DE BECAS NO.21-2015 DE LA COMISIÓN DE BECAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR LA BECA DE SECUNDARIA, QUE SE DETALLA EN EL CUADRO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

Page 68: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

68

68

2. ASUNTO: El niño Ismael Enrique Zeledón Ramos, formulario 369, se le aprobó beca de secundaria, ya que cumplió con los requisitos del formulario, pero la madre Miriam Ramos Ochoa, indica a la comisión que no puede realizar la creación de una cuenta bancaria, ya que no tiene cédula, solamente el pasaporte. El niño tiene un carné de estudiante del Ministerio de Educación Pública. Esta comisión realizó la consulta con la Licda. Priscila Quirós, Asesora Legal del Concejo Municipal y con el señor Adrián Arguedas, Director Financiero y Administrativo, si era factible legalmente, buscar una manera en que se le pueda depositar el dinero de dicha beca. Se comenta que por medio de un cheque con el número de pasaporte de la madre, se puede realizar dicho pago. RECOMENDACIÓN: Analizado el caso, esta comisión recomienda que el Concejo Municipal, acuerde instruir a la Administración para que se proceda con los trámites de pago de la beca de secundaria del niño Ismael Enrique Zeledón Ramos, formulario 369.

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 2 DEL INFORME DE LA COMISIÓN DE BECAS NO.21-2015 DE LA COMISIÓN DE BECAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: INSTRUIR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE SE PROCEDA CON LOS TRÁMITES DE PAGO DE LA BECA DE SECUNDARIA DEL NIÑO ISMAEL ENRIQUE ZELEDÓN RAMOS, FORMULARIO 369. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

3. REMITE: SCM-1933-2015. ASUNTO: Según acuerdo tomado en la sesión ordinaria N° CUATROCIENTOS TREINTA Y OCHO – DOS MIL QUICE, celebrada el 14 de setiembre del 2015 que dice: //ANALIZADO EL PUNTO 2 DEL INFORME N°19 DE LA COMISIÓN DE BECAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: A) ANULAR EL FORMULARIO #29, YA QUE POR ERROR SE TRAMITÓ COMO BECA DE PRIMARIA, SIENDO LO CORRECTO, UNA BECA DE SECUNDARIA. B) APROBAR LA ENTREGA DE UN FORMULARIO DE SECUNDARIA A LA NIÑA CHARLYN FABIOLA RODRÍGUEZ CAMPOS. El día Miércoles 14 de octubre del 2015, se recibió a la madre de la niña Charlyn Fabiola Rodríguez Campos y se le realizó la entrega del formulario. RECOMENDACIÓN: Analizado el caso, esta comisión recomienda al Concejo Municipal, aprobar la beca de la niña Charlyn Fabiola Rodríguez Campos, formulario 398.

BECAS DE SECUNDARIA

N° Beca

Nombre Completo N° Cédula Teléfono Centro Educativo Residencia Distrito Aprobado / Denegado

398 Charlyn Fabiola Rodríguez

Campos 4-0254-0838 8420-4387

Liceo Samuel Sáenz Flores

Mercedes Norte

Mercedes Aprobada

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 3 DEL INFORME DE LA COMISIÓN DE BECAS NO.21-2015 DE LA COMISIÓN DE BECAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR LA BECA DE LA NIÑA CHARLYN FABIOLA RODRÍGUEZ CAMPOS, FORMULARIO 398. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

4. ASUNTO: La beca #270 de primaria se aprobó con el nombre Erick Monge Jiménez, el cual es el nombre del padre. El nombre correcto del estudiante es Erick Yandel Monge Salazar.

RECOMENDACIÓN: Verificada la información, esta comisión recomienda al Concejo Municipal corregir el nombre de le beca #270, Erick Monge Jiménez, siendo lo correcto Erick Yandel Monge Salazar.

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 4 DEL INFORME DE LA COMISIÓN DE BECAS NO.21-2015 DE LA COMISIÓN DE BECAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: CORREGIDR EL NOMBRE DE LA BECA #270, ERICK MONGE JIMÉNEZ, SIENDO LO CORRECTO ERICK YANDEL MONGE SALAZAR. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

10- Informe N° 22 Comisión de Becas TEXTO DEL INFORME

ASISTENCIA: Presentes: Maritza Segura Navarro, Regidora Propietaria, coordinadora; Herbin Madrigal Padilla, Regidor Propietario; Hannia Quirós Paniagua, Síndica Suplente; Alba Buitrago Ramírez, Regidora Suplente, con justificación; Marta Zúñiga Hernández, Síndica Suplente; Pedro Sánchez Campos, Regidor Propietario; Álvaro Rodríguez Segura, Regidor Suplente; Elías Morera Arrieta, Síndico Propietario La Comisión de Becas rinde informe sobre los asuntos analizados en reunión de comisión de becas el día miércoles 28 de octubre a las trece horas. 5. ASUNTO: Se recibió una beca y se comenta sobre la necesidad de que se incluya en el cuadro de becas anterior, visto en el Informe de la Comisión de Becas #21-2015.

Page 69: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

69

69

RECOMENDACIÓN: Verificada la información, esta comisión recomienda al Concejo Municipal aprobar las becas de secundaria.

BECAS DE SECUNDARIA

N° Beca

Nombre Completo N° Cédula Teléfono Centro Educativo Residencia Distrito Aprobado / Denegado

398 Charlyn Fabiola Rodríguez

Campos 4-0254-0838 8420-4387

Liceo Samuel Sáenz Flores

Mercedes Norte

Mercedes Aprobada

395 Gabriel Vasquez Montero 4-0250-0449 6201-4604 CTP. Mercedes Norte

Mercedes Norte

Mercedes Aprobada

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 1 DEL INFORME DE LA COMISIÓN DE BECAS NO. 22-2015 DE LA COMISIÓN DE BECAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR LAS BECAS DE SECUNDARIA. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

6. ASUNTO: La comisión realiza la aclaración del porque se denegó la beca del niño Diego Andrés Orozco Salinas, formulario 523 de primaria. Se le comunica al Concejo Municipal que la razón por la cual se denegó la beca, fue porque la Comisión consideró un poco alto el salario del padre. Los padres le explicaron a la comisión, es que el niño tiene una traqueotomía y está en silla de ruedas, además que pagan el préstamos de su casa, solamente con el salario del padre.

BECAS DE PRIMARIA

N° Beca

Nombre Completo N° Cédula Teléfono Centro Educativo Residencia Distrito Aprobado / Denegado

523 Diego Andrés Orozco

Salinas 4-0263-0207

Esc. San Francisco de Asís

San Francisco San Francisco Aprobada

RECOMENDACIÓN: Verificada la información, esta comisión recomienda al Concejo Municipal aprobar la beca #523 de primaria, ya que se considera que es un caso especial donde necesitan la beca municipal, tomando en cuenta, que cumplen con todos los requisitos estipulados por el Reglamento de Becas.

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 2 DEL INFORME DE LA COMISIÓN DE BECAS NO. 22-2015 DE LA COMISIÓN DE BECAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR LA BECA #523 DE PRIMARIA, YA QUE SE CONSIDERA QUE ES UN CASO ESPECIAL DONDE NECESITAN LA BECA MUNICIPAL, TOMANDO EN CUENTA, QUE CUMPLEN CON TODOS LOS REQUISITOS ESTIPULADOS POR EL REGLAMENTO DE BECAS. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

7. ASUNTO: La comisión realiza la aclaración del porque se denegó la beca del niño Israel Isaac Sánchez Sequeira, formulario 346 de secundaria. Se le comunica al Concejo Municipal que la razón por la cual se denegó la beca, Fue simplemente un error de digitación. Cuando los padres apelaron, se volvió a revisar el formulario y se comprueba que la beca está aprobada y fue un error a la hora de digitar el cuadro de becas. RECOMENDACIÓN: Verificada la información, esta comisión recomienda al Concejo Municipal aprobar la beca 346, ya que se verifica que fue un error de digitación, y que cumple con todos los requisitos estipulados por el Reglamento de Becas.

// VISTO Y ANALIZADO EL PUNTO 3 DEL INFORME DE LA COMISIÓN DE BECAS NO. 22-2015 DE LA COMISIÓN DE BECAS, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR LA BECA 346, YA QUE SE VERIFICA QUE FUE UN ERROR DE DIGITACIÓN, Y QUE CUMPLE CON TODOS LOS REQUISITOS ESTIPULADOS POR EL REGLAMENTO DE BECAS. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

ALT. NO.2. SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: Alterar el orden del día para conocer permiso para la

grabación de un largometraje, bingo en el Gimnasio del Liceo Samuel Sáenz Flores y feria en la comunidad de Nísperos III. PUNTO 1.

- Sra. Paula Múnera Chavarría – La Traviesa Producciones Asunto: Solicitud de permiso para realizar Largometraje el domingo 15 de noviembre de 8:00 a.m. a 12m.d

// VISTA Y ANALIZADA LA SOLICITUD, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: APROBAR EL PERMISO PARA REALIZAR EL LAGOMETRAJE EL DOMINGO 15 DE NOVIEMBRE DE 8:00 A.M. A 12:00 M.D. EN LA CALLE ANCHA QUE DESEMBOCA EN EL CEMENTERIO CENTRAL DE HEREDIA. ASISMISMO AE

Page 70: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

70

70

AUITORIZA EL CIERRE PARCIAL DE DOS CUADRAS ANTES DE LLEGAR A LA ENTRADA DEL CEMENTERIO DURANTE LOS MOMENTOS EN QUE NECESITAN GRAVAR LAS ESCENAS DE LA PELÍCULA. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO. PUNTO 2.

- Sra. Hannia Quirós Paniagua – Representante APELA Asunto: Solicitud para realizar un bingo el domingo 22 de noviembre del 2015 en el Liceo Samuel Sáenz Flores en Heredia a partir de la 1:00 p.m. en beneficio de la población que padece Esclerosis Lateral Amiotrófica (ELA).

La Presidencia le consulta a la síndica Nidia Zamora en su calidad de Presidente del Concejo de Distrito de Mercedes sobre su criterio con respecto a esta actividad, a lo que indica la síndica Zamora que está totalmente de acuerdo. // ANALIZADA LA SOLICITUD, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: AUTORIZAR A LA SEÑORA HANNIA QUIRÓS PANIAGUA – REPRESENTANTE APELA A A REALIZAR UN BINGO EL DOMINGO 22 DE NOVIEMBRE DEL 2015 EN EL LICEO SAMUEL SÁENZ FLORES EN HEREDIA A PARTIR DE LA 1:00 P.M. EN BENEFICIO DE LA POBLACIÓN QUE PADECE ESCLEROSIS LATERAL AMIOTRÓFICA (APELA), CONDICIONADO A QUE SE PRESENTE EL VISTO BUENO DE LA JUNTA QUE ADMINISTRA DICHO GIMNASIO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO. PUNTO 3.

- Pbtro- Marvin Montero Leal – Cura Párroco – Parroquia Santa María de Guadalupe- Los Lagos Asunto: Solicitud de permiso para realizar una feria en la comunidad de Nísperos III en la explanada del templo, el 13 de noviembre al 22 de noviembre del año en curso.

// ANALIZADA LA SOLICITUD, SE ACUERDA POR UNANIMIDAD: OTORGAR PERMISO AL PBTRO- MARVIN MONTERO LEAL – CURA PÁRROCO – PARROQUIA SANTA MARÍA DE GUADALUPE- LOS LAGOS PARA REALIZAR UNA FERIA EN LA COMUNIDAD DE NÍSPEROS III EN LA EXPLANADA DEL TEMPLO, DEL 13 DE NOVIEMBRE AL 22 DE NOVIEMBRE DEL AÑO EN CURSO. ACUERDO DEFINITIVAMENTE APROBADO.

DOCUMENTOS TRAMITADOS POR LA PRESIDENCIA A LA ALCALDÍA MUNICIPAL Y A DIFERENTES COMISIONES. COMAD – COMISIÓN DE CULTURA – MOCIONANTES PAC MBA. José Manuel Ulate – Alcalde Municipal. Remite DIP-939-2015, referente a moción sobre el tema de las piedras en la ciudad de Heredia. AMH-1110-2015 N° 919-15

COMISION DE GOBIERNO – CONSEJOS DE DISTRITO

MBA. José Manuel Ulate – Alcalde Municipal. Remite PI-096-15, referente a dos modificaciones al procedimiento de Presupuesto Participativo. AMH-1136-2015 N° 933-15

COMISION DE HACIENDA

MBA. José Manuel Ulate – Alcalde Municipal. Remite Modificación presupuestaria N° 4 por un monto de ¢533.108.826. AMH-1128-2015

COMISION DE OBRAS MBA. José Manuel Ulate – Alcalde Municipal. Remite DIP-DT-ONG-164-15 referente a nota en la que se le solicita a la ADI de Los Lagos un juego de llaves del Salón Comunal. AMH-1090-2015 N° 902-15 LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA COMISIÓN DE OBRAS PARA INSPECCIÓN E INFORME. José Antonio Muñoz Elizondo. Presentar denuncia referente a un uso de suelo que se otorgó en las propiedades colindantes con su casa de habitación. Tel. 2260-1116 [email protected] N° 943-15 COMISION DE SEGURIDAD – SRA. MAYBOL SALAS Licda. Sonia Hernández Campos – Auditora Interna a.i. Respuesta a SCM-1017-15 referente a la disconformidad de la funcionaria Meyboll Salas Oconitrillo, sobre cambio de horario. AIM-97-2015 N° 900-15

Page 71: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

71

71

COMISION DE VENTAS AMBULANTES

Cristopher Calderón Mora. Solicitud de permiso para obtener una venta ambulante en la Valencia o algún lugar que el concejo considere conveniente. Email: [email protected] N° 922-15 Martha Castillo – Heidy Quesada – Lena Herrera. Solicitud de permiso para realizar feria navideña en el parque central de La Aurora, el 5 de diciembre desde las 8 a.m. hasta las 5 p.m. Tel. 2239-7294 o 8569-0995 N° 940-15 CONCEJO DE DISTRITO DE SAN FRANCISCO – PLANIFICACIÓN Olendia Loaiza – Vocal ADE Aries. Solicitud de una auditoría a la Asociación de Desarrollo Específica Aries. Tel. 6081-0301 N° 910-15 ALCALDÍA MUNICIPAL Licda. Nery Agüero Montero. Consulta sobre proyecto expediente N° 19.405 Ley Orgánica de las administraciones públicas. Email: [email protected], [email protected] 15 LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE LA ASESORÍA Y GESTIÓN JURÍDICA EMITA CRITERIO. Victor Manuel Cruz. Solicitud de ayuda con lastre para lote propiedad de la municipalidad. Email: [email protected] N° 932-15 LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA ALCALDÍA PARA QUE ATIENDA LA SOLICITUD. David León Fallas y otros – Asociación Pro Seguridad Comunitaria Residencial Las Palmeras. Hacer de conocimiento al concejo municipal la inconformidad con el servicio de limpieza de vías, específicamente la limpieza de parques y áreas públicas. Email: [email protected] N° 935-15 LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE SE ATIENDA DE INMEDIATO LA SOLICITUD.

Jimmy Arroyo Arrieta – ADI Barrio Corazón de Jesús. Solicitar al Concejo Municipal se suspenda la adjudicación de las obras que pretenden la demolición de las gradas de acceso al salón comunal, para construir una rampa. Fax 2260-4380 [email protected] N° 909-15 LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE EL ING. RODOLFO ROTHE INFORME EN TRES DÍAS.

Licda. Priscilla Quirós Muñoz – Asesora Legal del Concejo Municipal. Informe sobre sobre respuesta a solicitud planteada por Adrian Madrigal de MULTIASA, sobre cobro de reajuste de precios ante la Municipalidad. CM –AL-0000142-2015. LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE ATIENDA CONFORME A LA LEY.

Licda. Priscila Quirós Muñoz – Asesora Legal Concejo Municipal. Criterio referente a recurso de revisión planteado por el señor Carlos Manuel Rojas Carvajal en relación con una patente de licores. CMAL-139-2015 2) MBA. José Manuel Ulate – Alcalde Municipal . Asunto: Remite SST-1235-2015, referente a dejar como legado al hijo la patente de licores número 25 a nombre del señor Carlos Ml Rojas Rodríguez. AMH-1049-2015 N° 641-15. LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUE REMITA A LA DIRECCIÓN DE ASUNTOS JURÍDICOS , YA QUE ESTO CORRESPONDE A LA ALCALDÍA. Marta Lucía Duarte Beltrán. Hacer de su conocimiento del Concejo su situación con varias solicitudes que le han sido negadas referente a un uso de suelo de residencial a comercial para colocar una farmacia. N° 941-15. firucita_63@hotmail. com. LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA ADMINISTRACIÓN PARA QUIE PRESENTE UN INFORME EN 8 DÍAS. Luis Hidalgo. Solicitud de aplicación resto vial (Denuncia sobre construcción terrenos municipal (demaniales en Urbanización Cedri 2° etapa). Email: [email protected] N° 920-15. LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA ADMINISTRACIÓN PAARA QUE PRESENTE INFORME EN 10 DÍAS.

MSc. Heidy Hernández Benavides – Vicealcaldesa Municipal. Solicitud de permiso para realización de una intervención artística en el muro del lado este del Parque Alfredo González Flores. VMH-176-2015 N° 923-15. LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA ADMINISTRACIÓN PARA CRITERIO TÉCNICO Y RECOMENDACIÓN.

AUDITORÍA INTERNA MUNICIPAL Licda. Sonia Hernández Campos – Auditora Interna a.i. Hacer de conocimiento al Concejo Municipal el informe enviado de la Contraloría General de la República, DFOE-DEL-IF-008-2015 de los Comités Cantonales, para

Page 72: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

72

72

que el Concejo Municipal estudie las disposiciones de este Órgano Contralor. AIM-98-2015 N° 901-15. LA PRESIDENCIA DISPONE: TRASLADAR A LA AUDITORÍA INTERNA COPIA DEL ACUERDO ADOPTADO POR EL CONCEJO MUNICIPAL, EN SESIÓN ORDINARIA 444-2015, ARTÍCULO IV, CORRESPONDENCIA, PUNTO 12. INFORME DFOE-DL-IF-0008-2015, YA QUE EN ESA SESIÓN SE ADOPTARON LOS ACUERDOS RESPECTO DE LO9S CUALES EL VENCIMIENTO ES EL 30 DE OCTUBRE DEL 2015. SR. MANUEL GONZÁLEZ

Manuel González Guevara. Solicitud al Concejo municipal la autorización de desfogue pluvial para proyecto de condominio “Condominio Cariari” finca # 4-147349-000 Fax: 2226-48-30 N° 924-15. LA PRESIDENCIA DISPONE: PREVENIR AL SR. MANUEL GONZÁLEZ QUE DEBERÁN PRESENTAR: 1) CERTIFICACIÓN DE LA FINCA, COPIA CERTIFICADA DEL PLANO, PERSONERÍA EN CASO DE SER PERSONA JURÍDICA Y LA FIRMA DEL PROPIETARIO.

PBRO. DAVID CHAVERRI MIRANDA Pbro. David Chaverri Miranda . Hacer de conocimiento al Concejo Municipal, que si en la medida de lo posible y a la brevedad se pueda reestablecer la apertura del Salón Comunal de los Lagos. Fax: 2261-29-05 N° 926-15. LA PRESIDENCIA DISPONE: INDICARLE AL PADRE CHAVERRI MIRANDA, QUE EN ESTE MOMENTO LA MUNICIPALIDAD ESTÁ REALIZANDO MEJORAS EN EL SALÓN PARA AISLAR EL RUIDO Y CUMPLIR CON LO ORDENADO POR LA SALA CONSTITUCIONAL A FIN DE PODER ABRIR EL SALÓN. DE IGUAL FORMA SE APROVECHA LA ORACIÓN, PARA APROVECHAR SU CERCANÍA CON LA PRESIDENTA DE LA ADI, PARA QUE INTERPONGA SUS BUENOS OFICIOS Y MEDIE A FIN DE LOGRAR QUE LA ADI SE ACERQUE AL MUNICIPIO PARA DISCUTIR EL CONVENIO DE LA ADMINISTRACIÓN YA QUE HA SIDO POSIBLE QUE LA ADI ACUDA A LOS LLAMADOS PARA ESTO.

LICDA. MARTA VÍQUEZ DE LA O Licda. Marta Víquez De la O. Agradecimiento por distinción realizada a su persona en la Semana Cívica. LA PRESIDENCIA DISPONE: AGRADECERLE A LA LICDA. MARTA VÍQUEZ DE LA O, SU NOTA E INDICARLE QUE EL RECONOCIMIENTO REALIZADO ES MÁS QUE MERECIDO, HONOR A QUIEN HONOR MERECE.

SEÑORA JENNIFER ZAMORA SOLIS MBA. José Manuel Ulate – Alcalde Municipal . Remite documento suscrito por la Sra. Jennifer Zamora Solis, en la cual solicita permisos para realizar actividad en el anfiteatro el 28 noviembre. AMH-1138-2015 Tel: 7103-92-87 N° 934-15 . LA PRESIDENCIA DISPONE: PREVENIR A LA SRA. JENNIFER ZAMORA SOLÍS, PARA QUE PRESENTE PERSONERÍA JURÍDICA, PERMISO DE CRUZ ROJA Y COMANDANCIA, Y QUE ACLARE DE QUE HORA A QUE HORA SE HARÁ.

SEÑOR JOSÉ ANICETO ACUÑA GARRO

Jose Aniceto Acuña Garro. Solicitud de permiso para realizar una actividad recreativa sin fines de lucro el día 7 nov de 7 a 11pm en Barreal de Heredia. Tel: 8666-70-42 N° 929-15. LA PRESIDENCIA DISPONE: PREVENIR AL SEÑOR JOSÉ ANICETO ACUÑA QUE DEBERÁ PRESENTAR PÓLIZA, CRUZ ROJA, COMANDANCIA Y QUE DESCRIBA CON MÁS DETALLE LA ACTIVIDAD.

JUNTA DIRECTIVA ASOCIACIÓN CENTRO CULTURAL

Diana Trejos – Universidad San Juan de la Cruz. Solicitar el préstamo del edificio de la antigua Escuela República Argentina, para realizar acto solemne de graduación el 20 de noviembre a partir de las 4:00pm hasta aproximadamente 8:00pm. Email: [email protected]

LICDA. ELIZABETH CORRALES.

Licda. Elizabeth Corrales Loaiza y otros. Hacer de conocimiento al Concejo Municipal, el deseo de la apertura del Salón Comunal de los Lagos. Email:[email protected] N° 927-15. LA PRESIDENCIA DISPONE: AGRADECER A LA LICDA. CORRALES, SUS MANIFESTACIONES Y A LA VEZ INFORMARLE QUE EN ESTE MOMENTO SE ESTÁN EJECUTANDO LAS OBRAS DE AISLAMIENTO DE SONIDO PARA CUMPLIR CON LO ORDENADO POR LA SALA CONSTITUCIONAL Y ABRIR EL SALÓN. DE IGUAL FORMA APROVECHAR PARA INDICARLE QUE DESEAMOS QUE LA ADI SE ACERQUE AL CONCEJO MUNICIPAL A FIN DE COORDINAR LO DEL CONVENIO. DELIA RÍOS

Delia Ríos Chaves. Remite lista de las Organizaciones formales de la comunidad que participaron en reunión del 14 de octubre para la apertura del salón comunal de los Lagos. Email: [email protected] N° 928-

Page 73: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

73

73

15. LA PRESIDENCIA DISPONE: INDICARLE A LA SEÑORA DELIA RÍOS Y VECINOS, QUE YA EL MUNICIPIO ESTÁ RELIZANDO LAS OBRAS DE AISLAMIENTO DE SONIDO, A FIN DE CUMPLIR CON LO ORDENADO DE LA SALA CONSTITUCIONAL . UNA VEZ HECHO ESO SE PODRÍA ABRIR EL SALÓN UNA VEZ QUE ESTÉ FIRMADO EL CONVENIO POR LO QUE NUEVAMENTE Y UNA VEZ MÁS SE LE SOLICITA ACEPTAR LA INVITACIÓN PARA QUE COORDINE CON LA LICDA. PRISCILLA QUIRÓS LOS TÉRMINOS DE ESE CONVENIO, YA QUE HASTA LA FECHA LA ADI NO HA ASISTIDO A LAS REUNIONES A LO QUE HAN SIDO CONVOCADOS.

CONOCIMIENTO CONCEJO MUNICIPAL

1. Laura Ramón Elizondo – Directora Colegio Técnico Profesional de Mercedes

Asunto: Agradecimiento por donación de mini gimnasio. CTP-MN-399-2015 [email protected] N° 907-15

ASUNTOS ENTRADOS

1. Marvin Villegas Camacho Asunto: Solicitud para que se renueve convenio que vence el 31 de octubre. ASH-2015-1022-01 Email: [email protected] N° 925-15

2. MBA. José Manuel Ulate – Alcalde Municipal Asunto: Remite PI-096-15, referente a dos modificaciones al procedimiento de Presupuesto Participativo. AMH-1136-2015 N° 933-15

3. Silvia Espinoza Ramírez Asunto: Solicita al Concejo Municipal, que se le tome en cuenta como miembro de la Junta de la escuela Cleto Gonzalez Viquez. Email: [email protected] N° 921-15

4. Informe N° 20-2015 Comisión Obras

5. Informe N° 09-2015 Informe Cultura

6. Manrique Zúñiga Gamboa – Cruz Roja Asunto: Agradecer al Concejo Municipal el puesto de dulces que les autorizaron colocar, la donación del Señor Luis Carlos Molina fue de un millón y medio de colones. Email: [email protected]

7. Oscar Gómez Calvo Asunto: Solicitud para que se le tome en cuenta para formar parte de la Junta de Educación de la Escuela Cleto González Víquez. Fax 2260-2709 [email protected] N° 914-15

8. Alex Víquez Matamoros Asunto: Solicitud para que se le tome en cuenta para formar parte de la Junta de Educación de la Escuela Cleto González Víquez. Fax 2260-2709 [email protected] N° 915-15

9. Guiselle Morales Arrieta Asunto: Solicitud para que se incluya dentro de las ternas para conformar la Junta de Educación de la Escuela Cleto González Víquez. Fax 2260-2709 [email protected] N° 917-15

10. Francy Barquero Delgado Asunto: Solicitar al Concejo que se le tome en cuenta en las ternas para el nombramiento de la Junta de la Escuela Cleto González Víquez. Tel. 2260-2709 [email protected] N° 918-15

11. Flor de Liz Rojas Molina Asunto: Respuesta a quejas sobre el funcionamiento de la Asociación Especifica de la urbanización Aries. N° 910-15

12. Licda. Sonia Hernández – Auditora Interna AI Asunto: Remite criterio respecto a partida específica por ¢12.500.00 a la Escuela Cleto Gonzalez. AIM-100-2015 N° 937-15

13. Informe N° 14-2015 Comisión Hacienda y Presupuesto

14. Maribel Sánchez Calero Asunto: Solicitud de ayuda para traer a su padre de Cariari de Guápiles, asimismo con una vivienda digna. Tel. 8675-3447 N° 938-15

Page 74: Portal Municipalidad de Heredia | - SESIÓN ORDINARIA 450-2015 · 2015-11-19 · de funcionarios y funcionarias ante la eventual falta al deber de probidad por el supuesto incumplimiento

74

74

15. Jimmy Arroyo Arrieta – Presidente ADI Barrio Corazón de Jesús Asunto: Hacer de conocimiento del Concejo Municipal que la Asociación tomó acuerdo de que la Junta de Educación de la Escuela Cleto quede integrada por Oscar Gómez, Silvia Espinoza, Guiselle Morales, Francis Barquero y Alex Víquez. Tel. 8735-6347 [email protected]

16. Informe N° 22 Comisión de Becas

// SIN MÁS ASUNTOS QUE TRATAR LA PRESIDENCIA DA POR FINALIZADA LA SESIÓN AL SER LAS VEINTE HORAS CON VEINTICINCO MINUTOS.

MSC. FLORY A. ÁLVAREZ RODRÍGUEZ LIC. LIC. MANUEL ZUMBADO ARAYA SECRETARIA CONCEJO MUNICIPAL PRESIDENTE MUNICIPAL

far/.