6-7-

8 luglio 2012L AV I S

Con il patrocinio di

COMUNE DI LAVISAssessorato all’Ambiente

Piana Rotaliana KönigsbergConsorzio Turistico

orteghipiazi

16a edizione

La Pro Loco di Lavis

Ogni anno Lavis aspetta con gioia ed impazienza l’arrivo di Luglio.

I porteghi si animano, i spiazi si riempio-no di tavole, di colori e di profumi da sco-prire o riscoprire!!

Chi non ha infatti oramai un suo portico preferito?

Chi non ama incontrare i vecchi amici gustando un buon bicchiere nella sugge-stiva cornice del nostro centro storico che si riscopre in questi 3 giorni di festa?

Quante proposte anche quest’anno!

Se amate la BUONA CUCINA sfogliate questo libretto e andate a conoscere le varie proposte delle tante associazioni del Comune! Ce n’è davvero per tutti i gusti!

Se invece amate lo SPORT mettetevi in gioco in prima persona nella gara di ORIENTEERING il sabato sera oppure veni-te a fare il tifo alla competizione ciclistica

2

lungo le vie del centro o al torneo di palla-nuoto alla piscina comunale.

Infine MUSICA di ogni tipo, BALLI e tanta attività per tutti! Ma proprio tutti!!

Dal più grande, al giovane e al più pic-cino grazie anche al riconoscimento del marchio ECO-FAMILY!

Cosa aspettate?Passate parola... Vi aspettiamo!

La ProLoco di Lavis

Un ringraziamento speciale a tutti colo-ro che rendono possibile ogni anno questa manifestazione; dai proprietari dei portici a tutte le associazioni, i volontari e i gruppi partecipanti.

Un grazie particolare anche a chi noterà tutto lo sforzo e l’impegno che dedichiamo al RICICLO e nell’impegno costante verso l’ambiente.

3

rogrammaerate

Venerdì 6 LugLIo19 00 Apertura Spacci

19 00 5° Trofeo Cassa Rurale Lavis - Valle di Cembra

gara ciclistica riservata alle categorie giovanissimi g5 e g6, esordienti ed Allievi

Organizza US Aurora e PVB Percorso di km 1,00 Lavis circuito cittadino: via Rosmini, piazza Grazioli, via Clementi, via Segantini

2100 Piazza Grazioli Serata danzante di liscio e moderno da

CANALE ITALIA L’orchestra “roger la Voce del Sole”

2100 Piazza Manci Serata giovane con la musica e la chitarra di davide ropa by gardasound

02 00 Chiusura Spacci

6

SAbAto 7 LugLIo10 00 Apertura spacci

9 30-20 30 Piscina comunale 10° torneo interregionale di pallanuoto Organizza Vivinsport

18 00 Piazza Manci gara di orienteering - 2a Edizione “Porteghi e Spiazi 2012” - Iscrizioni dalle

ore 17 00 alle ore 18 00 in Piazza Manci

19 30 Via Matteotti Concerto Corpo bandistico Cassinese -

“Francesco Solia”

20 00 Piazza Manci Premiazione gara di orienteering

20 30 Piazza Grazioli Spettacolo di danza Organizza G.D.S. Ritmomisto

2100 Piazza Manci Liscio e moderno con fisarmonica e tastiere del duo di liscio Francesco Cima

2130 Piazza Grazioli Concerto live con la Cover Band i defenders A seguire discoteca con D.j. Service Mix

& Animation by Max Marchi Dj

02 00 Chiusura spacci

7

domenICA 8 LugLIo1000 Apertura spacci

9 00-17 30 Piscina comunale 10° torneo interregionale di pallanuoto Organizza Vivinsport

1100 Sfilata concerto Corpo bandistico Cassinese - “Francesco Solia”

16 45 Piscina comunale Finale 10° torneo interregionale di pallanuoto Organizza Vivinsport

1800 Piscina comunale Cerimonia premiazione 10° torneo

interregionale di pallanuoto

1900 Piazza Grazioli Spettacolo di danza “natura in ballo” Organizza A.S.D. “Petite Danseuse”

2000 Piazza Manci Front ensemble of millennium drum &

bugle Corps Percussion in Concerto

2000 Piazza Grazioli erv & the Pink Wheels - musica Live

2400 Chiusura spacci

8

ngoloambinidei

Venerdì 6 LugLIo

SAbAto 7 LugLIo

20 00 Via Matteotti baby dance con G.D.S. Ritmomisto

10 30 Via Matteotti Free Street basket per tutta la giornata Organizza Centro Giovani Lavis Point

15 00 Via Matteotti giochi gonfiabili Parco giochi Street soccer cage (gabbia del calcio)

16 00 Via Matteotti “toccar con mano” Cooperativa Città Futura Nido d’Infanzia Laboratorio creativo per genitori e

bambini Manipolazione materiale naturale

10

domenICA 8 LugLIo15 00 Via Matteotti giochi gonfiabili Parco giochi Street soccer cage (gabbia del calcio)

16 00 Piazza Manci “Laboratorio del contadino” Organizzano Marta e Pia

16 30 Via Matteotti Festa dei bimbi con: dj Silvio ed il Clown giorgy Lucien il mago delle bolle

16 30 Piazza Manci Scacchiera gigante Organizza Centro Giovani Lavis Point

17 00 Via Matteotti magica festa dei bimbi con: dj Silvio ed il Clown giorgy mago Clown riccobello

11

orteghipiazi

1c.r.c.s.d.paganella

MenùMenùSpaghetti allo scoglio

Pasta alle sardePaellaFrittura mistaPiatto PaganellaCozzeWürstelPasta di lucanicaPatatineSorbettoGelato1. P

ortone

Giallo

14

EvEntiVenerdì dalle ore 20.00Fisarmonica in concerto

sabato dalle ore 20.00Musica con “Doubleone”

Il C.R.C.S.D. PAGANELLA anche quest’anno in occasione dei “Porteghi e Spiazi 2012” è ospitato nel piazzale di una cantina vitivinicola e in tale occasione, si potrà abbinare il profumo, il fascino e la vivacità di un bicchiere di buon vino al piacere e alla soddisfazione di deliziare il palato mangiando spaghetti allo scoglio, pasta alle sarde, frittura mista e altre delicatezze a base di pesce e non solo, sot-to l’austera e protettrice presenza di una montagna “tutta bella” come viene definita la Paganella. I nostri colori so-ciali sono il giallo come il calore del sole e il blu come l’av-volgente cielo e fermandoti presso il nostro ristoro troverai un’allegra, fantasiosa e generosa associazione impegnata a proporre un menù tutto da gustare e da apprezzare.

15

Menù

2. Po

rtone

Rosso

Menù

Panini farcitiPatatine fritte

BirraBibiteCocktails variAperitivi

vigili del fuocovolontari

lavis 2

16

Il Corpo dei Pompieri di Lavis, composto da 50 vigili sempre pronti e disponibili a rispondere alle chiamate di soccorso, si propone anche quest’anno con un ampio spiazzo offren-do tanto divertimento fatto di musica e intrattenimento, cibi tipici e bevande per offrire tre serate indimenticabili.

EvEntiVenerdì

dalle 2100: SUNDAY DRIVERS (Ska)dalle 22 00: HIGH VOLTAGE

(cover band AC/DC, Iron Maiden, Antrax, Sex Pistols)

sabatoMATTHEw P. E LUCA B. (Dj-Set)

domenicaCANTA E BALLA CON SIMONE

17

MenùMenùGnocchi alle sarde o ragù

TrippePiatto freddoPaniniBraciolaPasta di lucanicaWürstelContorno: fagioli, capucci

Sabato e domenica solo alle 12.00:

Polenta e spezzatino

gruppo radiantistico

lavis

3. Po

rtone

Aranc

io

3

18

Siamo un gruppo di volontari con radio CB – collaboriamo con le forze dell’ordine in caso di calamità – servizio ordine per gare podistiche e ciclistiche – servizi parcheggi per feste campestri.Il colore del portico è arancione, come la divisa che portia-mo quando siamo in servizio.

EvEnti

VenerdìkARAOkE

sabatoMAURO BORGOGNO

domenicaMUSICA DAL VIVO

Stand all’interno del portone

LAVorI Con LA StoFFA

19

4. Po

rtone

Indac

o

Menù

Polenta e cervoCarne salada e fasoi

Formai rostìOvi e pancettaKaiserschmarrnCrèpes

lega pasi battistie unione famiglie

trentineall’estero

4

20

Come l’indaco è un colore poco conosciuto e l’ultimo dell’arcobaleno, così il nostro impegno va proprio a chi è meno fortunato e verso tutti coloro che hanno bisogno di un aiuto sincero.Attraverso il nostro servizio come donatori di sangue, l’aiuto portato a coloro colpiti da calamità naturali ed il nostro so-lidale impegno per i bambini negli orfanotrofi in Romania, vogliamo proprio riscoprire questo colore. Anche se il loro “Grazie” è per noi più bello di un arcobaleno intero.

21

55.

Porto

ne Az

zurro

Menù

gruppostrumentale

giovanile

MenùBruschette con pomodorini, rucola o peperoni,

aromatizzate all’olio extravergine d’oliva, alla

cipolla, aglio o peperoncino

Tortel de patate con il contorno di “luganega,

formai e fasoi”

“Strauben” serviti con confettura di mirtillo rosso

o nutella

22

In via Matteotti, come ogni anno, il Gruppo Strumentale allestisce il proprio portone che in quest’occasione sarà ca-ratterizzato dal colore azzurro, simbolo di tranquillità, spen-sieratezza e relax.Il Gruppo Strumentale, diretto dal Maestro Renzo Eccel, è una realtà musicale estremamente versatile, che propo-ne una vasta gamma di generi musicali e che attribuisce molta importanza all’educazione dei giovani attraverso i propri corsi musicali.Per info: www.gsgl.it

EvEntiVenerdì e SAbAtoGioco delle scatole

domenICAEstrazione lotteria

23

66.

Porto

ne Ro

sso-B

lu

Menù

unione sportivalavis

Menù

Polenta e lumaziSalsicce con polenta

Spiedini di carne con patatine

Panini con pasta di lucanica, würstel, cotoletta o

affettatiCotoletta di pollo con patatine

Tagliere di salumi nostrani

24

Il blu assieme al rosso è uno dei due colori sociali che con-traddistinguono attualmente i nostri 480 atleti suddivisi tra molti settori calcistici con categoria (dalla promozione fino ai pulcini) e della pallavolo tra cui ricordiamo una squadra in serie C e III divisione, under 18-14-13, mini volley e pal-la rilanciata.

25

7

Club 3P Lavis

7. Port

one V

erdino

Menù

club 3plavis

Menù

Panini con pasta di lucanica

e porchetta

Bibite

Degustazione:Vino D.O.C.Birra

Club 3P Lavis26

EvEntiVenerdì e SAbAto dalle ore 2100

Musica con D.j. Federico Padovani e D.j. Tano

from Radio Studio +

Per lavorare la terra c’è bisogno di molta fatica e tanta dedizione. Noi come associazione di giovani agricoltori abbiamo perciò scelto il verde chiaro, colore dei primi ger-mogli, proprio perché per noi sono il premio più grande di tutti i nostri sforzi!

27

88.

Porto

ne Bia

nco

Menù

donne rurali

Menù

Tagliatelle fresche fatte a mano al ragù o al

pomodoroSpaetzle al burro fuso

Piatto rustico: omelette, formaggio, lucanica e

fagioliPatatine fritteDolciOmelette alla marmellata, nutella o formaggio

28

Il bianco sbuffo della farina, il chiaro profumo dell’impasto che cuoce nel forno. Il colore del latte e delle margherite. Il bianco delle tovaglie e dei grembiuli puliti. E poi, il bian-co è luce e gioia di vivere... Eccolo il nostro dolce colore.

29

99.

Porto

ne Ve

rde scu

ro

Menù

gruppo alpini lavis

Menù

Polenta, finferli e formaggio

Braciole, pasta de luganega e würstel alla piastra

CotolettaPatatine fritte

Birra specialeVino prosecco Bibite

30

Nessun colore può essere più adatto per noi alpini che il verde; colore dei boschi, della natura e delle nostre amate montagne. La nostra presenza vuol essere sempre testi-monianza viva in manifestazioni di ricordo ma anche di allegra compagnia con anziani e disabili.

31

1010.

Porto

ne Ne

ro

Menù

associazione giovanile

“lavis-ion”

MenùPatatinePanini con pasta di lucanica

HamburgerHot-dog

BirraSpritzBibiteCocktail alcolici e analcolici

32

La nostra associazione giovanile ha il desiderio di far cono-scere alle nuove generazioni del paese l’ideale concreto del fare per noi ed altri, non quello agiato del ricevere e pretendere.Il colore scelto per il nostro portico è il NERO come le not-tate che animeremo.

EvEntiVenerdì

Dalle 2100 gruppo live “Hello Yellow” Dalle 22 00 dJ-Set

SAbAtoDalle 2100 gruppo live “Were Pandas”

Dalle 2300 gruppo live “Funky tuoi” musica 360°Torneo di briscola

domenICADalle 1800 gruppo live “nubi rare”Dalle 1900 gruppo live “Zeroids”

Dalle 2100 gruppo live “Sottofalsonome”Torneo di briscola

33

P

P

P

Palavis

Cantina La Vis

Piazza GrazioLi

10

56

78

9WC

Palavis

PScuola

Piazza manCi

1 2

34

Via fiLzi

Piazza

GaribaLdi

Via roma

Via matteotti

WC