portfolio - final exam
TRANSCRIPT
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
1/24
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopadfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf
ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq
wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqweryuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopadfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf
ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbnm
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui
1
ISFD N30Profesorado en InglsLanguage and Written Expression IIITeacer! "las "igatti
Final #ssess$ent
Personal Portfolio
Anglica Santi
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
2/24
Contents
Page
General Reection 3
Monitor Writing %
Final Drafts of Individual Assignments &
Personal Selection '(
Personal Journal '%
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
3/24
General Reection
!n the "rst place# ! must say this subject is not my favourite one$ ! never like
what ! write# and it is very embarrassing for me to know that somebody is going to
read what !%ve written$ &erhaps that is the reason why ! spend so much time in
writing just a few sentences and in the end it turns out to be very exhausting$ 'his
drawback is something ! would like to improve$
Secondly# it is worth pointing out that ! consider my writing has improved
quite a lot$ Although ! have been writing in (nglish for a long time# some concepts
and notions became clearer after this year%s work$ ! believe that the organized
schedule helped a lot in achieving that improvement$
'hirdly# the variety of tasks was an advantage as it helped me in trying not
to be so structured and controlling$ )orking in pairs or groups is surely enriching
but for a dominant character like mine it was a real challenge$
*ast but not least# the assessment was de"nitely bene"cial to improve my
writing production$ Although process writing is a time demanding kind of
assessment# ! think it is worth applying it to this subject$ +ue to a large number of
students and shortage of time some aspects could not be taken into account# such
as the possibility to write more drafts or the advantage of receiving a detailed
assessment from the "rst draft onwards$ 'he actual problem was that we followed
the teacher%s suggestions in the "rst draft# and new mistakes appeared later in
the parts of the piece of writing that has not been changed because it was
supposed to have no mistakes$ ! believe that this was really confusing$
,
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
4/24
-
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
5/24
Monitor Writing
.
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
6/24
/
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
7/24
First Writing Instance0
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
8/24
!t was raining hard in ew 2ork the day 3ussians invaded Afghanistan$ A dark "gure
was striding along the street as it rained$
Suddenly he stopped and broke into a house where an old man was sleeping$
4e woke up in confusion and demanded to know who was there$
After a while and having no answer# he decided to take a gun from his night table
and addressed the intruder aggressively# again "rmly requesting about his identity$
5ut there was no answer so he continued searching around the house# until he saw
a light coming out from the fridge# as its door was open$ !t was empty but somebody had
put a coat and a piece of paper in it# so the man took that piece of paper and read the
note$ !t said6 75ehind you$8
Second Writing Instance
!t is raining heavily this night$ 9ootsteps from the street can be heard splashing
around$ Awaken by those noises# the man quickly gets up and takes his gun$ 4e is
convinced somebody has broken into his house$ 4e walks around every room until he
gets to the kitchen$ A piece of cloth is sticking out of the fridge$ :autiously# grabbing the
gun harder# he opens the fridge%s door$ 'here is a raincoat inside and a note# signed with
a strange symmetric symbol# that reads6 75ehind you$8
Reection on Monitor Writing
Although it looked like a very interesting visual aid# this comic was not really
appealing to my imagination$ !n fact# ! found it very hard to come out with some
idea during the "rst instance of writing$ !t was merely a careful and detailed
attempt of descriptive writing$ 'he second instance of writing is more similar to a
narrative as the events are described in a more interesting manner$ 'o be honest#
the day ! ful"lled this task ! felt completely palled by it$
;
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
9/24
Final Drafts of Individual Assignments
#ssign$ent
'
What has een !our e"#erience as regards children$s literature% Write a one&ort'oaragra#h reection u#on it(
! started reading books for children as soon as ! learnt to read$
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
10/24
#ssign$ent 3 / Indiidual
1eie2
Te er4 5ungr4 )aterpillar
)ritten and !llustrated by (ric :arle
&uDn 5ooks >1C/C
&aperback E; pp$
@3eview by Anglica SantiB
7!n the light of the moon a little egg lay on a leaf$8 So begins this lovely story that
follows a starving caterpillarFs path through his metamorphosis$ Gne apple on
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
11/24
Process! improvement out of feedbackand comments in class$*(0+,
:lear improvement after feedback$ Someunsuccessful corrections worsening the initialcondition$ @1/B
Final $ar6! &.+
11
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
12/24
#ssign$ent 7! Indiidual
Essa4 Writing
Aout tal)ing houses* tric)sters and the #o'er struggle
Houses dont talk, you know!, writes *inda 4ayward at the end of 74ello#
4ouseH8# her simple retelling of one of the K'ales of Lncle 3emusK# a well known collection
of oral tradition folktales compiled by the American journalist and writer Moel :handler
4arris $
&robably an adaptation of the African cunning rabbit1# 5rer 3abbit# the clever
protagonist of 74ello# 4ouseH8 as well as of other two>thirds of the 7'ales of Lncle 3emus8
and a supporting character in most of the rest# is regarded by some scholars as the best>
known trickster in American literature$'hroughout this story he manages to outwit 5rer
)olf# one of his usual victimized opponents# with complex simplicity$ 4e does so in such away that readers are almost compelled to reIect upon his doings$ And out of this
reIection various authors have considered 5rer 3abbit as 7a revolutionary black "gure8
from African> American traditional lore$,
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
13/24
would come up with any prank to deal with the crisis$ Similarly# 5rer 3abbit achieves his
main objective# to fool his enemy# by performing a trick that best suits the circumstances#
through lies# stealing# injuring# betraying# humiliating# even murdering$ !n the case of
74ello# 4ouseH8# 5rer )olf is really humiliated after falling for 5rer 3abbit%s trick of making
him believe that the house would answer to his calls$ Another tale places 5rer 3abbit at
the bottom of a well# a hapless victim of 5rer 9ox# and develops in 5rer 9ox rescuing him
from the well by asserting that the moon reIected in the water at the bottom of the well
is really a block of cheese$ 5rer 9ox jumps into the other water bucket# descends into the
well# and# in the process# enables 5rer 3abbit to rise to freedom$
5eing at ease during stressing times is another interesting aspect of this
character%s personality$ !t is the perfect complement to brains and the cherry on the cake
in 5rer 3abbit%s temperament that# together with sensibility and wits# leads him to take
the dominant role in underprivileged conditions$ 'his emotional>rational combination is
perfectly pictured in 74ello# 4ouseH86 5rer 3abbit does not panic when he comes back
home and sees the door open$ !nstead# he calmly inspects the surroundings and "nally
comes up with the brilliant culminating idea of making 5rer )olf believe that the house
would talk$
!n trying to "nd a way out of the oppression# the enslaved peoples found it
impossible# under that social context# to parallel their masters% power$ 'hey had to get
the most out of their cultural wisdom and did so by trickster stories like 74ello# 4ouseH8#
which contains underlying serious comments of the injustice they had to endure and
whose leading roles are performed by animal characters that carry considerable
signi"cance$ )hen placed in the stereotypical situation of the weak against the powerful#
the weak characters# who represent the black minority# use brains# intuition and prior
experience to "nd a smooth way out of conIict and outwit the strong ones representing
the more educated# resourceful white society$
2ou were able to solve most of your initial problems$ 'he only important thing toreconsider is the somewhat marginal place you give to your main story at some point inyour argumentation$ 'he rest is sound and well>informed$ ?reat essay$ :ongratulationsH
'his is the "nal assessment6Content: organisation, coherence, clarity ofideas.(45%)
Clear and sound argumentation. Pertinence ofcontent and organization in the main. Focus lost atone point in the argumentation (40%)
Language: correction of form and register.
Style. (35%)Sound and creatie use of language. Correction of
style and register. Fe! language inconsistenciesaffecting clarity. ("0%)
Process: improement out of feed#ac$ andcomments in class.(20%)
Clear and conscious improement after feed#ac$.(&%)
Final mark: 88%
1,
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
14/24
Personal Selection
#ssign$ent 3 / Indiidual
1eie2
Draft '
Te er4 5ungr4 )aterpillar
As a young graphi designer, ri Carle wanted to inno"ate with this uni#ue array o$
olour$ul illustrations, die%ut pages and rhyth&i prose' And he sueeded! Throughout these
years it has sold &ore than () &illion opies and been translated to *+ languages' Another
$asinating part o$ this book is that the pages are not all the sa&e sie' They get bigger as the
a&ount o$ $ood the aterpillar eats inreases' He lea"es holes in the "arious $oods he eats, too'
These gi&&iky holes o&bined with the "i"id illustrations gi"e e-tra $un and en.oy&ent whilelearning about nature, $ood and the days o$ the week' /t &ay as well enourage on"ersations
about natures &ost $a&ous &irale, the li$e yle o$ the butter0y and disussions on si&ple and
uni"ersal &oral topis1 dont .udge by appearanes and real beauty is &ore that skin%deep'
)e discussed about this previously and extensively but ! think this part of the "rst
draft of my individual review is worth being considered as an achievement$ !t took
me a long time of thinking about the language style# vocabulary and structure$ 9or
this purpose# ! read many reviews by other people and used the words or phrases#
! thought appropriate for the task$ 2ou called it plagiarism$ ! consider it learning$ !
must be true to myself and my points of view about learning a language6 !t%s not
wrong to copy words or phrases to enrich and expand your vocabulary and
knowledge when you%re learning$
1-
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
15/24
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
16/24
conclusive thought an idea that you haven%t clearly developed before$$ @consider pointing back to your object
of analysis in your "nal commentB$
Lndoubtedly# it was a major goal for me to be able to write an essay# even more
on such a topic$ 'his "rst draft and all the comments show how diDcult it was to
achieve coherence and cohesion$
#ssign$ent ( / Pair 1eie2
Te Door8ell 1ang
&at 4utchins
?reenwillow 5ooks# ew 2ork# 1C;/@3eview by invited visitors are children of di=erent ages and cultural backgrounds who arrive in a bigger number at
every new ring of the doorbell$
!n all# +he Doorell Rangis an attractively illustrated picture book with plain pictures and bright colours$ All
this combined with a conIict in crescendo turns a frequent domestic situation into an opportunity to use
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
17/24
'his review is my favourite not only because of the result but also because of the
process$ )e could do it in a quite short time and with the least mistakes$
10
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
18/24
Personal Journal
1;
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
19/24
1C
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
20/24
J
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
21/24
1
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
22/24
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
23/24
,
-
8/11/2019 Portfolio - Final Exam
24/24
'he &ersonal Mournal experience was a really awkward task to ful"l$ !%m not veryfond of writing about my thoughts or emotion# even in letters$ 'he interaction wasscarce so the result was not the expected$