poruke - serbian mirrorpo motivima knjige “zdravlje iz bo`ije apoteke ” (prodata u tirazu od...
TRANSCRIPT
P O R U K E
2 Mart 2017.
3www.serbianmirror.comMart 2017.
Srb info strana 4
Politi~ke aktuelnosti strana 5
EU i evropski parlament o Kosovu strana 6
Aleksandar Ili}, najmladji ni{ki doktor nauka
koji radi u Fejsbuku strana 7
Utisci sa ameri~ke premijere filma
”Santa Maria dela salute” u ^ikagu strana 8
Protekli dogadjaji strana 9
Vanjini biseri: Najbolji je slu`beni auto strana 11
Momo Kapor - U slavu `ivota strana 12
Ne}u da umrem kao Tito strana 13
^ovek koji stvara filmsku magiju strana 14
Da li neko povu~e crtu strana 19
Vrt bogova ili ostrvo spasa strana 20
Spomenik Vojislavu Ili}u na Kalemegdanu strana 21
Izbori u Srbiji, glasanje u inostranstvu strana 22
Dogodilo se u martu strana 23
Pravoslavlje: Smisao i cilj posta strana 24
Sport: Nikola Joki}, srpska {kola strana 25
Horoskop za mart strane 26-27
Feljton: Silvana Armenuli} strana 28
^estitke i mali oglasi strana 29
Vedra strana strana 30
TIRA@: 18.000
SADR@AJ
PUBLISHED BY
Ogledalo - Serbian Mirror. Inc •
P O BOX 13472 CHICAGO IL 60613• Phone: 773.744.0373• OSNIVA^: Slavica Petrovi}
• UREDNIK: Slavica Petrovi}
• GRAFI^KI UREDNIK: Zoran Marinkovi}
• REDAKCIJA: Marijana Maljkovi}, Sa{a @ivkovi},
Nenad Jovanovi}, Marko Lopu{ina.
• DOPISNICI: Vanja Buli}, Jasna Stanojev, Ivan Kalauzovi},
Igor Ga~i}, Aleksandra Miti} (Beograd)
Milan Lu~i} (New York), Sta{a Nasti} (Holivud),
Milomir Ognjanovi} (Havai)
ALL RIGHTS RESERVED:
Ogledalo is not responsible for advertisments,
advertising articles and their contents
E-mail: [email protected]: www.serbianmirror.com
• PREDSTAVNI[TVA •• LOS ANDJELES: Dragan Rakonjac (562.397.9001)
• NJUJORK: Mike Lu~i} Milan (212.426.1020)
NAME: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ADDRESS: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CITY: ----------------------------------- STATE: -----------------------------------------------------------------
ZIP: --------------------------- TEL: -------------------------------------------------------------------------------
Ispunjen formular zajedno sa ~ekom po{aljite na adresu Ogledala
Ogledalo - Serbian Mirror - PO BOX 13472 Chicago IL 60613
I Z R E D A K C I J E
““[[ttoo ggoodd ttkkaa{{ ,,vveezzuujj kkoonnccee zzaa nneebboo””
Sv. Vladika Nikolaj Velimirovi}
RE^ UREDNIKA
Fascinirana pre-mijerom filma“ S A N T A
MARIA DELASALUTE” u re`ijimajstora Zdravka
[otre, `elim ovoga puta da se osvrnem na samdogadjaj.
Prvo, da se zahvalim divnoj publici, kojaje gromoglasno pozdravila film i napu{taju}ibioskosku dvoranu imala samo re~i pohvale.
Izra`avam veliku zahvalnost pokrovitelji-ma, koji su svojim prepoznavanjem ovakvihdogadjaja, pokazali da cene srpsku kulturu, tradi-ciju i sve ono {to na pozitivan na~in potvrdjujena{ identitet. A to su:
Zlatni pokrovitelj: Gospodin Sa{aPotkonjak sa svojim kompanijama: “ACTIONTRUCK & TRAILER REPAIR“, kao i “DEERGRILL GUARD”, koja proizvodi za{titni branikza kamione koji je gospodin Sa{a li~no dizajnirao.
Ostali pokrovitelji prijatelji: Olja iPredrag vlasnici – ABC BAKERY & DELIGospodin Aleksandar i gospodja Maya Popivoda iGospodja Slobodanka Nuna Bubi}.
Veliko hvala svima koji su na bilo kojina~in pomogli, a posebno saradnicima Vlatku,
Igoru, Sa{i, Katarini i Aleksandru, bez njih ni{tane bi funkcionisalo tako dobro, a takodje i medi-jskim pokroviteljima Milo{u i sajtu ^ikagode{avanja.
Mnogi ljubitelji filma nisu mogli dadodju do ulaznica, jer je projekcija bila rasproda-ta, dve nedelje pre premijere. Zbog ogromnoginteresovanja publike film “Santa Maria delaSalute” prikaza}emo ponovo 23. marta u 7:30uve~e, na sasvim novoj lokaciji u drugombioskopu:
Century Centre Cinema, koji se nalazi na2828 N Clark St – Chicago, IL 60657. Mislili smona sve, pa je i to jedan od razloga za{to smoodabrali ovaj bioskop, koji ima u sastavu zgradeparking. Sa bioskopskom validacijom parking tike-ta, cena je samo $5.00 za ~etiri sata. Iz parkinga}ete direktno u}i u zgradu {aping mola, gde senalazi i sam bioskop.
Ulaznice su ve} u prodaji i mo`ete ihkupiti preko na{eg sajta: www.serbianfilmfest.comili u Beograd Meat Marketu.
Ne propustite priliku da pogledate ovajodli~an film. Po`urite sa kupovinom ulaznica, jerje broj sedi{ta ograni~en. Sve informacije mo`etena}i na pomenutom sajtu ili pozvati na:773.744.0373
Po{tovani ~itaoci prijatelji ”Ogledala”,
S R B I N F O
Mart 2017.4
REKLAMIRAJTE SE I PROMOVI[ITE VA[ BIZNIS
U OGLEDALU. ***
15 GODINA UZAJAMNOG POVERENJA!
OGLEDALO NEGUJE KULTURU, TRADICIJU
I SRPSKE VREDNOSTI.773.744.0373
w w w . s e r b i a n m i r r o r . c o m
NOVO- KORISNO- EDUKATIVNO
Veoma koristan TV Serijal
“ORDINACIJA“
Ogledalo Vam donosi na svomsajtu:www.serbianmirror.com
Emisija je edukativna forma koja obradjujeaktuelne teme iz oblasti medicine, psihologije, farmacije, ishrane, rekreacije, a konceptualno
prilagodjene današnjem na~inu `ivota.
Osim saveta koje}e gledaocima
davati stru~njaciiz pomenutih
oblasti, u serijal jeuklju~en i kon-
cept igranog pro-grama
tako da se u ulozinarodnog u~itelja Vase Pelagi}a pojavljuje
doajen našeg glumišta G-din Toma Kuruzovi},kao i serija o `ivotu i radu gospodje Marie Trebenpo motivima knjige “Zdravlje iz Bo`ije apoteke”(prodata u tirazu od preko 10.000.000 primeraka)
“Ordinacija” traje 30 minuta igleda}ete nove episode svakog
radnog dana preko na{egsajta:www.serbianmirror.com.
Predsednica Skup{tine SrbijeMaja Gojkovi} raspisala jepredsedni~ke izbore za 2.
april. To zna~i da bi drugi krugpredsedni~kih izbora, ukoliko gabude bilo, mogao da bude odr`anna Uskrs 16. aprila. Posle neko-liko nedelja spekulisanja, premijerAleksandar Vu~i} je izjavio danema potrebe da se zajedno sapredsedni~kim odr`e i vanredniparlamentarni izbori.
Predsedni{tvo naprednja-ka jednoglasno je predlo`iloVu~i}a za predsedni~kog kandida-ta na predstoje}im izborima, iakoje on mesecima govorio da sene}e kandidovati. Ako pobedi,Vu~i} bi na mestu predsednikadr`ave imao znatno manje izvr{nemo}i u svojim rukama, budu}i daje funkcija predsednika dr`avesvedena na ceremonijalnu.
[to se ti~e opozicije,posle Sa{e Radulovi}a, i Nenad^anak je stao na stranu BorisaTadi}a i ^edomira Jovanovi}a dademokratska opozicija treba daima jednog kandidata na predsto-je}im predsedni~kim izborima.Lider DJB-a se pridru`io apelimaLDP-a i SDS-a da se Sa{aJankovi} i Vuk Jeremi} dogovoreoko toga ko }e od njih biti zajed-ni~ki opozicioni predsedni~kikandidat. A predsednik Ligesocijaldemokrata Vojvodineporu~uje da }e sve u~initida Vu~i} ne bude predsed-nik, jer smatra da to ne bibilo dobro za Srbiju, ali nizdravo za demokratiju.
Sude}i po rezul-tatima pro{logodi{njih izb-ora, ove ~etiri politi~keopcije imaju vi{e oddeset odsto podr{ke ubira~kom telu ianaliti~ari se ne
ustru~avaju da prognoziraju komebi se ti glasovi prelili ukoliko nedodje do dogovora dvojice kandi-data – Jeremi}a i Jankovi}a, {toje, prema mi{ljenju DjordjaVukovi}a iz Cesida, sasvimizvesna opcija.
U intervjuu za radio“Doj~e vele” Vukovi} je oce-nio da su male {anse da srp-ska opozicija izadje s jed-nim kandidatom, a ~ak i dato uspe, “on najverovatnijene}e mo}i da pobedi kandi-data vladaju}e stranke“. Kaoremetila~ke faktore Vukovi}j e
naveo raznorodnost opozicije,sujetu njenih lidera i nezain-teresovanost stranog faktora da jefinan-
sira kao {to je ~inio 2000.godine. Dodatni problem uslu~aju Jankovi}a i Jeremi}a,prema njegovom mi{ljenju, jesteto {to ni Jeremi} ni Jankovi} nisukandidati stranaka, pa nema par-tijske motivacije koja bi gradjanenagonila da iz “apstinencije pred-ju u participaciju“. Sli~norazmi{lja i Srdjan Bogosavljevi}iz “Ipsosa”, koji za “Politiku“ka`e da je te{ko aktivirati bira~e~ije stranke ne u~estvuju naizborima. Upravo zato, premanjegovom mi{ljenju, ako seJankovi} i Jeremi} ne dogovore,mo`da ne}e samo DJB imatisvog kandidata, ve} jo{ neke odpreostale tri “nesvrstane” partije.
Predsedni~ki kandidatvladaju}e koalicije Vu~i}najverovatnije bi pobedio u prvomkrugu, kada bi izbori bili odr`ani u
slede}u nedelju, dok bi se za drugomesto vodila `estoka borba izmed-ju Sa{e Jankovi}a i Vuka Jeremi}a,pokazuju poslednja istra`ivanja“Ipsos strated`ik marketinga“.Prema tom istra`ivanju, Vu~i} biosvojio 52,3 odsto glasova.
Direktor sektora zaistra`ivanje javnog mnjenja u tojagenciji Marko Uljarevi} ka`e daje Vu~i}eva pobeda mogu}a uprvom krugu, dok su Jankovi} iJeremi} izjedna~eni, s tim daJankovi} stoji za nijansu bolje odJeremi}a. Ipak, Uljarevi} ka`e daje ostalo jo{ najmanje mesecdana kampanje, te da dosta togamo`e da se promeni. Po tomistra`ivanju, na ~etvrtom mestu jepredsedni~ki kandidat SRSVojislav [e{elj sa 11 odstopotencijalnih glasa~a, a na petompredsedni~ki kandidat DveriBo{ko Obradovi} sa 3,7.
Kako je naveo Uljarevi},nije nemogu}e da [e{elj boljerealizuje svoj potencijal, jer jestrana~ki utemeljen, za razliku odJankovi}a i Jeremi}a kojimainfrastrukturu pozajmljuju neketudje partije. On ka`e da trebasa~ekati da li }e DJB imati svog
kandidata ili }e podr`atinekog od onih kojisu najavili kandida-ture, u svakomslu~aju napredsedni~kimi z b o r i m azapravo }e sevoditi borbaza novog lid-era opozicije.
P O L I T I K A
Pi{e: Marijana Maljkovi}
5www.serbianmirror.comMart 2017.
PREDSEDNI^KI IZBORIRASPISANI 2.APRILA
P O L I T I K A
6 Mart 2017.
UNjujorku je odr`ana sedni-ca Saveta bezbednosti UNna kojoj su predstavljeni
novi redovni tromese~ni izve{taji oKosovu, od 16. oktobra 2016. do15. januara 2017. Specijalni pred-stavnik generalnog sekretara i {efUnmika Zahir Tanin rekao je predSB UN da se Beograd i Pri{tinamedjusobno optu`uju zbogzapaljive retorike, a posledica togaje smanjenje poverenja izmedjudve strane. On je ukazao da nijepostignut jasan napredak kad je re~o uspostavljanju Zajednice srpskihop{tina, {to je “klju~an aspekatsporazuma postignutog u okvirudijaloga pod posredovanjem EU“.
Predsednik SrbijeTomislav Nikoli} izjavio je da }eSrbija nastaviti da sprovodimiroljubivu politiku i da vodi dija-log s Pri{tinom, da je spremna zadogovore i kompromise, ali dane}e pristati na ucene niti }e bilokome davati izgovor za nasilje.Nikoli} je rekao da su nastojanjaSrbije da se dr`i dijaloga u konti-nuitetu pra}ena kr{enjem dogovorai agresivnim postupcima vlasti uPri{tini sa ciljem da se isprovocira-ju sukobi, navode}i kao primere
zabranu isporuke ud`benika na srp-skom jeziku, poku{aj konfiskacijekombinata Trep~a, zabranu ulaskana Kosovo voza iz Beograda. Onje ocenio da slanje specijalnih poli-cijskih jedinica na sever Kosova
zbog voza koji je iz Beogradakrenuo u Kosovsku Mitrovicupredstavlja poziv na oru`ani sukobi direktnu pretnju `ivotima civila.
Predstavnik SAD izjavioje na sednici da je “Kosovouspe{na pri~a“. On je naglasiozna~aj pregovora Beograda iPri{tine i pozvao obe strane daispune dogovoreno u Briselu.Ameri~ki diplomata naveo je da jebilo porasta tenzija na Kosovu u
poslednjih nekoliko meseci, ali dasu problemi re{eni mirno i bezsukoba. Sa druge strane, pred-stavnik Rusije u Savetu bezbednos-ti UN Vladimir Sofronkov rekao jeu raspravi o izve{taju Unmika da se
Rusija o{tro protivi menjanju man-data Misije UN na Kosovu. On jerekao da je formiranje oru`anihsnaga Kosova u suprotnosti saRezolucijom 1244 SB UN. Ruskidiplomata je rekao i da su naKosovu i dalje brojni incidenti inapadi na nealbansko stanovni{tvo iupozorio na opasnost {irenjaradikalnog islama kao poslediceu~e{}a kosovskih Albanaca u suko-bima na Bliskom istoku. U to
vreme u Briselu, Spoljnopoliti~kiodbor Evropskog parlamenta usvo-jio je izve{taj o Kosovu izvestiocaUlrike Luna~ek u kome je ocenilada na obe strane nedostaje imple-mentacija sporazuma postignutih udijalogu Beograda i Pri{tine –privremene vlasti, pre svega oZajednici srpskih op{tina, a {to seBeograda ti~e – oko upravljanjaprelazima, sporazuma o energetici ikatastra. Ona je izrazila nadu da }ekosovska skup{tina {to pre ratifiko-vati sporazum o demarkaciji saCrnom Gorom, podse}aju}i da je toposlednja prepreka na putu dobijan-ja vizne liberalizacije. Isto takopozvala je Srpsku listu da se vratiu skup{tinu, jer }e to pomo}iizglasavanju preostalih sporazuma,medju kojima je i zakon o verskimzajednicama. “U izve{taju poziva-mo ~lanove Srpske liste da deluju irade kao gradjani Kosova, a ne daidu po mi{ljenje u Beograd“, reklaje Luna~ek. Ona je ukazala da }esvoj izve{taj izmeniti i dodati da jeBanglade{ priznao Kosovo, ~ime je,kako je rekla, nezavisnost Kosovapriznalo 114 dr`ava sveta, vi{e odpolovine ~lanica UN. S tim u vezije u izve{taju pozvala pet zemalja
EU, koje do sada to nisu u~nile, dapriznaju nezavisnost Kosova, doda-ju}i da bi to bilo korisno po ceoregion, i doprinelo bi stabilnosti.Zanimljivo je pisanje londonskog“Gardijana“ da Balkan preti dapostane glavobolja spoljne politikenovog ameri~kog predsednikaDoladan Trampa. “Zaboravite Kinui Bliski istok: biv{a Jugoslavijamogla bi postati Trampova prvarealna spoljnopoliti~ka glavobolja“,isti~e list.
“Gardijan” u tekstu navo-di sagovornike iz KosovskeMitrovice, gde su, kako dodaje,Srbi uglavnom bili odu{evljeniTrampovom pobedom, ako ni zbog~ega drugog, samo zato {to jepobedio suprugu njihovog nepri-jatelja iz 1990-ih Bila Klintona, kojije predvodio NATO bombardovan-je. “Gardijan”, takodje, ukazuje naBosnu, gde granica izmedju dvaentiteta iz rata “nikad nije u pot-punosti zacelila”. Republika Srpskaredovno preti referendumom onezavisnosti, dok su neki bosanskiSrbi pretili bojkotom institucija uSarajevu zbog zahteva za revizijupresude Medjunarodnog suda potu`bi protiv Srbije.
UN I EVROPSKI PARLAMENT O KOSOVU
P O R T R E T
7Mart 2017. www.serbianmirror.com
NI[KI DJAK – ODLIKA[
Aleksandar Ili} zavr{io jegimnaziju “Svetozar Markovi}“,bio je deo specijalnog odeljenja zamatematiku i u tom periodu osvo-jio deset medalja na medjunarod-nim olimpijadama iz matematike iinformatike. Ve} se tada video nje-gov izraziti potencijal, a on seodlu~io da {kolovanje nastavi uNi{u na Prirodno/matemati~komfakultetu.
Odsek za ra~unartsvo naPMF-u, upisao je 2003. godine,zavr{io fakultet i sa 26 godina dok-torirao na temu “Spektralne i hemi-jske teorije grafova“.
Objavio je preko 60nau~nih radova u relevantnim inos-tranim ~asopisima. Samo nekolikoredovnih profesora iz Srbije mo`eda se pohvali tako jakim rezultati-ma i brojem citata kojih je danaspreko hiljadu. Tokom doktorskihstudija, mladi Ni{lija radio je i kaoasistent na PMF-u u Ni{u, gde jedr`ao predavanja iz nekoliko pred-meta.
“U Ni{u sam stanovao uUlici Borivoja Gojkovi}a, gde i sadastanuju moji roditelji. Obi~no samulicu vezivao za Narodnu bibliotekuili kafanu Sindjeli}, ali biblioteka jepotpuno izgubila popularnost, adrugi objekat, koliko znam,napu{ten je ve} nekoliko godina”,rekao nam je Aleksandar Ili}.
AMERIKA I STVARANJE PORODICE
U Kaliforniju je oti{ao2011. godine, jer je dobio odli~nuponudu za posao. Taj odlazak sepoklopio sa njegovom `eljom dapromeni okru`enje i radi direktnona najaktuelnijim projektima kojipostoje danas u svetskoj industriji.
“U Srbiji se stvari veomasporo menjaju. Nema velikih inves-ticija u grad, moj fakultet radi naistim problemima kao i pre petgodina kada sam oti{ao, nove idejese ne podr`avaju dovoljno, a naukai tehnologije napreduju svakogdana. U Americi je tempo rada i`ivota allegro – brzo se razvijajunove ideje i projekti. Jeste naporno,ali su problemi izazovni i zan-
imljivi. Ljudi u Srbiji nisu naviklina menjanje poslova, dok je ovdeu Americi to neophodno za napre-dovanje i sticanje novih iskustava iprimenu znanja na novim projekti-ma“, obja{njava mladi nau~nik.
Tokom studija je, sa jo{desetak studenata iz Srbije, radio zaameri~ku kompaniju “Wowd”, kojaje imala predstavni{tvo uBeogradu. Kompanija se bavilarazvijanjem personalizovanog soft-vera za pretra`ivanje. U jednom
trenutku nekoliko ljudi iz tima jedobilo ponudu za posao uFejsbuku, po{to se njihovim pred-stavnicima dopao proizvod ovegrupe mladih ljudi.
“Fejsbuk aktivnozapo{ljava nove ljude, i jedno odnajboljih iskustava koje studentimogu dobiti je upravo letnja prak-sa, tako da stalno preporu~ujemdobre studente iz Srbije,“ ka`eAleksandar
Sa porodicom `ivi umestu koji se zove Mountain View(Planinski pogled), gradi}u u blizi-ni San Franciska.
“Za sada se stvari odvija-ju odli~no, kako na poslovnom
planu, tako i up r i v a t n o m` i v o t u .G l e d a j u } inekoliko godi-na unazad,skoro svakogmeseca smoMaja (supru-ga) i ja puto-vali na nekunovu desti-naciju nap r o d u ` e n ivikend ilidu`e. UAmerici imap r e l e p i hnac iona ln ihp a r k o v a ,r a z l i ~ i t i hgradova i kul-tura, svega: od
no}nog `ivota do univerzitetskihcentara. Nemam dugoro~nijeplanove, ali s obzirom na ekonom-sku i politi~ku situaciju u Srbiji –male su {anse da se trajno vrati-
mo“, kazao je “Srbija Vestima“.Pre dva meseca Maja i
Aleksandar dobili su sina Olivera, isada je, kako ka`e “sva pa`njausredsredjena na njega.“
“I Maja i ja imamo po~etiri meseca odsustva, a takodje }ebake i deke da prisko~e u pomo}.Fejsbuk je firma koja po{tuje poro-di~ne vrednosti i nudi dosta pogod-nosti za dobar balans izmedju poslai porodice, {to je jako va`no.“
RAD KOJI UTI^E NA MILIJARDU LJUDIU poslednjih pet godina
najmladji ni{ki doktor naukapromenio je nekoliko timova uokviru kompanije iz oblastima{inskog u~enja i rankiranja.
“Trenutno radim na pro-jektu optimizacije slanja notifikaci-ja, gde na osnovu prethodnih akci-ja korisnika poku{avamo da {alje-mo samo hitne notifikacije ili onekoje korisnike interesuju. Vodimtim od dvadesetak ljudi razli{itihprofila i nacionalnosti, ali iako samsenior in`enjer, jo{ uvek napredu-jem i u~im nove tehnologijesvakog dana. Na poslu je jakobitno ostvariti kontakte medjuljudima iz drugih timova i toodr`avati“, kazao je.
U Fejsbuku nemazvani~nog radnog vremena. Osimobaveznih sastanaka svako mo`edolazak na posao prilagoditi sebi isvojim navikama.
“Ja obi~no dolazim oko 9
i radim do 19 sati, ali to zavisi odmnogo faktora. Takodje, u kam-pusu su obezbedjeni hrana i pi}e,teretana, mesta za razonodu isli~no.“
Fejsbuk je progla{en zajedno od najboljih mesta za rad uAmerici.
“To je podr`ano ne samoposebnom kulturom i raznim privi-legijama, ve} i jedinstvenom atmos-ferom, jer va{ rad direktno uti~e namilijardu ljudi”, obja{njava Ili}.
Ka`e da danas uFejsbuku ima tridesetak in`enjeraporeklom iz Srbije i okolnih zemal-ja, a kompanija ima oko 10.000zaposlenih koji su do{li sa svihstrana sveta.
“Dosta mojih prijatelja izSrbije koji se bave programiranjemodlu~uju da odu iz zemlje i potra`ebolje uslove u zapadnoj Evropi iAmerici. Mislim da se broj ljudikoje poznajem sa Balkana uSilicijumskoj dolini udvostru~io odkada sam ovde, {to dosta govori okvalitetu `ivota i rada.“
NE ODUSTAJTE NIKADA OD SVOJIH @ELJAAleksandar Ili} Ni{ i
Srbiju redovno pose}uje, jednom ilidva puta godi{nje.
“Naravno da mi je uvekdrago da popri~am sa starim pri-jateljima i rodjacima, pro{etamglavnom ulicom ili Tvrdjavom.Nikada nije lako `iveti daleko odmajke i oca koji su nam bilipodr{ka celog `ivota, ali seredovno ~ujemo preko videa”, ka`emladi nau~nik.
Njegova poruka ~itaoci-ma, posebno mladim ljudima, jesteda nikada ne odustaju od svojih cil-jeva i `elja.
“Ukoliko vredno radite,uspeh ne}e izostati na kraju. Mislimda je {kolovanje u Srbiji kvalitetnoi studenti mogu dosta nau~iti uko-liko to ̀ ele. Danas se svuda u svetutra`e programeri i ljudi sa idejama,tako da bi trebalo podsticatitehni~ke fakutete i informacionetehnologije. Takodje, bavite sesportom, fizi~ka aktivnost je veomabitna za kvalitetan `ivot“, poru~ioje Aleksandar iz daleke Kalifornije.
Oliver Paunovi}
Na{i mladi uspe{ni ljudi u svetu
ALEKSANDAR ILI], NAJMLAÐI NIŠKI DOKTOR NAUKA KOJI RADI U FEJSBUKU
Ni{lija Aleksandar Ili} doktorirao je sa 26 godina, u Kaliforniju oti{ao 2011. godine, o`enio se, a pre dva meseca dobio i sina. Radi u kompaniji Fejsbuk, zajedno sa tridesetak in`enjera sa Balkana. Ka`e da mu nije bila namera da u Americi ostane zauvek,
ali da je svestan da se u na{oj zemlji stvari sporo menjaju, pa je odluka o povratku neizvesna.U Ni{ dodje bar jednom godi{nje da obidje roditelje, a voli i da pro{eta Tvrdjavom. Ili} sada ima 32 godine, a ovo je njegova `ivotna pri~a.
8 Mart 2017.
F I L M
MILA FILIPOVI], novinarBilo je pravo u`ivanje
videti film “Santa Maria dellaSalute“ na premijeri u ^ikagu,ubrzo posle beogradske premijerefilma, koji je za kratko vremestekao izuzetnu popularnost ivisoko mi{ljenje filmske kritike ipublike. Jo{ jedno vredno ost-varenje iz opusa Zdravka [otre,o d l i ~ n ag l u m ai s k u s n o gV o j i n a]etkovi}a idebitantkin-je TamareAleksi}, alii izuzetneepizode ple-jade na{ih poznatih glumaca niko-ga ne mogu ostaviti ravnodu{nim.Naravno, su{tina je dobro poznatapri~a o nesre}noj ljubavi, sme{tenau period pesnikovog `ivota,uokvirena bo`anstvenim predeli-ma, enterijerima i kostimima.
Sve ~estitke organizatori-ma ove premijere, posebno trudu izalaganju Slavice Petrovi}. Sve jebilo dobro organizovano, na vremei u prijatnom ambijentu MuvicoTheatre, u kome smo ve} gledali~etiri festivala srpskog filma.
Iskreno preporu~ujemfilm svima koji `ele da prisustvu-ju njegovoj projekciji 23. marta, sa`eljom da ovakvih kulturnihdogadjaja u ^ikagu bude {to vi{e.
MILKA KOVA^EVI], neka-da{nji novinar i voditelj TVSarajevo
Taknulo me... Ba{...Toliko da sam voze}i se natrag,izgubila put ka ku}i... Trebalo jevremena za povratak u stvarnost.Moj pubertetski notes, koji evovu~em god-inama posvijetu, imai Lazinu“ S a n t aM a r i a . . . “No dugo,ba{ dugonisam vid-jela sa toliko du{e, toliko ljubavi inje`nosti, a tako gorko istinituispri~anu pri~u. Toliko stvarnu`ivotnu buru ~ovjeka koji je `ivio`ivot boema, sjajni rediteljZdravko [otra je preto~io u najn-je`niju ljubavnu pri~u.
Sa izvanrednim timom
glumaca i sa sjajnim, ~udesnimVojinom ]etkovi}em i mladom,veoma talentovanom TamaromAleksi}, izvanrednom scenografi-jom, divnim kostimima, a svi smobili uvijek zaljubljeni u taj stil…Zdravko [otra je napravio film zapam}enje.
Nosilac glavne uloge,Vojin ]etkovic je, mislim, ovimnapravio ulogu svog `ivota. Tolice, i pored izvanredne figure, alilice, kojim sve vrijeme igra, titrzaji iznenadjenja i izlivi toplinekad ugleda djevojku koju voli, tomo`e samo veliki glumac.Izvanredno. Bojim se da sam odsvega najvi{e gledala u njegovolice, i sigurna sam da }u do}iponovo, jer ovo je film koji trebavidjeti opet i opet. Ka`ite svojimameri~kim prijateljima, film je tit-lovan na negleskom, neka dodju ioni, neka vide na{e Romea i Juliju,jednu od najtu`nijih i najljep{ihljubavnih pri~a u nas, a bilo ih je...
SA[A POTKONJAK, zlatnisponzor premijere
Imao sam prilike da pris-usvujem ovoj predivnoj organi-zaciji. Film Santa Maria dellaSalute je po mom mi{ljenu jedanod boljih fil-mova sniml-jen na nasimprostorima up re thodn ihpar godina.Sa drugestrane je biloo~ekivano, sobzirom nagluma~ku ekipu i naravno vrhun-skog re`isera Zdravka [otre.Velika mi je ~ast biti sponsorovakvog filmskog ostvarenja.
BOJANA STEVANI]Jedna vanvremenska
pri~a koja budi ose}anja i neostavlja nas ravnodu{nim. Pri~a o~oveku koji je bio poseban id r u g a ~ i j i ,~oveku kojiprati svojeprincipe mak a k v ep o s l e d i c ebile, i o~oveku kojise odri~efizi~ke ljubavi i bira da sanja opravoj iskonskoj emociji koja svepokre}e. Film nam name}e nova
razmi{ljanja o moralnosti i lojal-nosti u prijateljstvu, jer pesnik ne`eli da prekr{i kodeks moralnih idru{tveno prihvatljivih normi dobau kojem `ivi. S druge strane, pri~alepe Lenke postavlja pitanja opravoj ljubavi i `rtvi, da li jesmisao `ivota biti voljen i sre}an,ili stopiti se u dru{tveni kli{e, aopet biti nesre}an. Film kojinikako ne treba propustiti i kojinosi jaku poruku o `ivotu i sre}ikoju shvatimo tek kada na`alostmnogo toga izgubimo...
MIKE TEOFILOVI]Film zaslu`uje sve
pohvale, odu{evljen sam, glumom,kostimima i na~inom kako jedo~arano to doba u Srbiji. Dostanam je filmova sa pucanjem ir a t o v i m a .Neka se vidii ta lepastrana srpskihgenija kao{to je bio na{pesnik LazaKosti}. Areditelj [otraje to svojim iskusnim i vrhunskimume}em do~arao. U`ivao sam. Punpogodak organizatora!
LEONORA TOMI]Predivna kreacija, od
pejza`a, kostima, do izvrsnog izb-ora glumaca. Interesantan prenosvremenskih razdoblja. Prijatno meje iznenadio[otrin skorod e t i n j a s tsmisao zah u m o r .Hvala {tonas kroz fil-move prib-l i ` a v adomovini i na{im korenima.
DU[ICA KOSANOVI], neka-da{nji novinar iz Srbije
Pre svega velikoHVALA Slavici Petrovi} koja sestalno anga`uje da i mi u dijasporibudemo u toku va`nih kulturnihdogadjaja iz Srbije. Prepunabioskopska dvorana govori kolikosmo zainteresovani i zahvalni zanjen nesebi~an rad.
Na jedan dostojanstvenna~in ispri~ana je ta nemogu}a,na`alost tragi~na ljubavna pri~ana{eg pesnika i lepe LenkeDundjerski, koja je u stvari i
obele`ila njegov `ivot i delo.Meni se posebno dopao
slikoviti prikaz Srbije i Vojvodinetog perioda – polovina 19. ipo~etak 20. veka. Druga~ije serazmi{ljalo,`ivelo i vole-lo. [otra jena lep na~indo~arao dos-to jans tveni`ivot, zdravhumor, gor-dost srpskognaroda... koji, ~ini mi se, ba{ i nesre}emo ~esto u novijim filmovi-ma... Vratio je poeziju u film imislim da je to daloveli~anstvenost filmu.
Drago mi je da pripadamgeneraciji koja pamti stihove LazeKosti}a i verujem da ovaj filmnosi dobre poruke mladoj publici.
DRAGO VUJO[EVI]Ovaj film je apsolutno u
`anru koji nije uobi~ajen u srpskojkinemotografiji, gde su ve}ina ost-varenja ratne teme, melodrame ilip o k o j an e u s p e { n ak om e d i j a .Ovo jel j u b a v n apri~a, srpskiRomeo iJulia. [otra jez a i s t anapravio filmvrhunskog kvaliteta; re`ija, tekst,scenografija, gluma, kostimi sve jena visini, a ovom ostvarenju bimogao i Holivud da zavidi.Definitivno }ete me videti narepriznom prikazivanju.
MILENKO [I[ARICALjubavna pri~a jednos-
tavna, ne izmi{ljena, stvarna. Ipored razlike u godinama ljubavpostoji. U ovom slu~aju, svjesni terazlike i straha izjaviti ljubav direk-tno, znaju}im o g u } epos l j ed i ceodlu~i li sena patnju.Sve je tostalo u sat ipo predi-vnog filma,gluma~ka ekipa fantasti~na, a ovdjesa ove strane profesionalna organi-zacija i predivna publika. Iskrene~estitke i da nam u budu}e prikazu-
jete jo{ ovakvih filmova.
SAVA RAKO^EVI], poznatiakademski slikar
Prisustvuju}i jo{ jednojfilmskoj premijeri u organizacijiSrpskog fimskog festivala, savelikim zadovoljstvom do`iveosam film “Santa Maria delaSalute“, kao jedan od najboljih fil-mova vidjenih u ^ikagu. Prate}ik a d r o v ejedan zad r u g i m ,do~arali suvreme ukojem jepesnik `iveo,klimu toggradjanskogdru{tva, njegovih moralnih vred-nosti i obi~aja. Mislim da jekvalitet filma u njegovoj stilizacijidr`e}i se pesme kao osnovne kon-strukcije, na koje je izra`ena~e`nja, patnja, is~ekivanje, seta ibol pesnikove ljubavi, izra`enovisokim tonom estetskih vrednosti.
Srpski pesnik LazaKosti} i dalje stoji pred hramomSanta Maria dela Salute unebeskim visinama, sa ne`nimcvetom mlade devojke iz porodiceDundjerski.
ALEKSANDAR POPIVODA“Sjajno! Proveli smo pre-
divno ve~e u Muvico Rosemont 18i odgledali “Santa Mariu“, sigurnojedno odn a j b o l j i hs k o r a { n j i hostavarenjasrpske kine-matografije.Slavica jedala sve odsebe i naprav-ila izuzetan dogadjaj. O~ekujem dase ova tradicija nastavi i jedva~ekam slede}u priliku da se skupi-mo ovakvim povodom. HvalaSlavice!“
DRAGAN KLJAJI]Kao i uvek Filmski
Festival, obele`ava fantasti~an kul-turni skup ip r omo c i j uSrpske kul-ture. Hvala naizvanrednojorganizaciji io d l i ~ n o mfilmu.
Utisci gledalaca sa ameri~ke premijere filma
SANTA MARIA DELA SALUTE
Veoma uspe{na filmska premijera u ^ikagu
F I L M
Mart 2017. 9www.serbianmirror.com
Realizaciju US premijere filma
“Santa Maria dela Saute” pomogli su slede}i pokrovitelji:
Zlatni sponzor:Gospodin SA[A POTKONJAK,
Sa svojim kompanijama:ACTION TRUCK & TRAILER REPAIR i
DEER GRILL GUARD
Sponzori prijatelji:OLJA I PREDRAG - ABC BAKERY & DELI
ALEKSANDAR I MAYA POPIVODASLOBODANKA NUNA BUBI]Veliko HVALA pokroviteljima
B I Z N I S
Mart 2017.10