~ l

Pos lnrinn p lnceno

3. prosinca 1992J Broj 48 CIJENA 125 HRD

e U karlovačkoj regiji uglavnom zadovoljni županijom, ali neza-dovoljni podjelom općina:

lADVENJAK l SABORSKO ' v .

NECE S CETNICIMA Sa zbora građana u Bosiljevu:

HOĆE NATRAG OPĆINU Zbor građana Rečice:

REČICA POSTAJE OPĆINA Stranica 2.

*** tc eRE~ Con:eil dc~ C~mm.~nes et Regions d'Europe * * Savjet općllla 1 regt;a Europe

*** POTPISANA POVELJA

O OPĆINSKIM SLOBODAMA

U petak 27. studenog gradonačelnik Karlovca gospodin Ivan Benić, u prisustvu članova Predsjedništva Skupštine općine, potpisao je Europsku povelju o općinskim slobo-dama:

Ovu Povelju Sabor je prihvatio na zasjedanju u srpnju ove godine, a princip na kojem ona počiva su - istinske općinske slobode koje mogu postojati samo ako narodi imaju čvrstu volju da sami sobom upravljaju i da očuvaju te slobode nasuprotsvakom totalitarnom gledištu. -

Potpisana Povelja dostavljena je Savezu općina l gradova republike Hrvatske.

M. BAŠIĆ

»TVORNICA PLINSKIH TURBINA« p.o.

KARLOV AC, Mala Svarča 155 »GAS TURBINE WORKS» KARLOVAC - CROATIA ~ /047/ 35-355; 32-273

fax /047/ 32-273

Priče iz izbjegličkog doma:

utemeljena 1884.

CROATIA OSIGURANJE did.

IZ SRPSKOG PAKlA U KARlOVAC, PA NA ZAPAD UNPROFOR:

DA Ll SMO SAMI KRIVI?

Stranica 3.

Iz kulture:

»VJEŠTICE cc IZ KARLOVCA

U utorak, 30. stude-nog, pripadnici Sa-mostalne izviđačke satnije Operativne zone Karlovac posje-tili su i darivali djecu Dječjeg doma Vladi-mir Nazor. Novčanim sred-

stvima prikupljenim među pripadnicima satnije kupljeni su pokloni a najmlađi, i oni malo stariji, dari-vani su povodom bla-gdana Sv. Nikole.

Stranica 7.

Stranica 4.

Karlovac nakon poskupljenja komu-nalnih usluga ima >>šansu« da opet bude najskuplji grad u Hrvatskoj:

KOMUNALCI NA RASKRŠĆU

Stranica s. -

.·:· ....... .

• 1 . -~~ ?• ..: ~., -~ .

korlovatko pivovara • : -./~l·; · . Drusrveno poduzece zo pro1z odn;u 1 prom r p1vo 1 bezoll\oho ln1h ptco p o

cr~~---------------------------u_s_re_d_~_vt_u ______________________________ =-3

UNPROFOR· .. ··; · ~···!' ., ·

Animozitet u Hrvata spram mirovnih snaga u posljednje je vrijeme unison na više nivoa: i u tisku i u kavanama i na ulici . I samo vrhovništvo i državni organi počesto »pokažu zube« plav· cima. »Ullproforci piju s četnicima«, »Mirovnjaci igraju nogomet s okupatorom•<, >>Unprofor nemoćan«, »Kada povratak progna-nika«, >>Unprofor nema odgovore«- samo su neki od naslova koje svakodnevno, već i mjesecima čitamo. »Unprofor go home« -izborni je slogan jedne od hrvatskih stranaka. Druge sc o tome nisu puno izjašnjavale ili su zbog birača tek malo podražile lava koji previše spava. Svejedno, pitanje ostaje: što i kako, uopće, da li?

Najbolja definicija mirovnih snaga je da su njeni pripadnici vojnici bez puške. Jasno, oružje imaju, ali mogu ga uporabiti isključivo u vlastitoj zaštiti. Vojnik koji ne smije pucati - nije vojnik, najčešća je zamjerka. Poneko plavcima priznaje da, ot-kada su došli, stvarno i nema razaranja, punog rata i ubijanja u većoj mjeri . No, nema ni oslobađanja teritorija koji pripadaju Republici Hrvatskoj, povratka prognanika, uspostave pune državnosti i konačnog prekida teške psihoze tipa »što će biti sutra«. Status quo je tu, da li do »drugog poluvrcmena« ili pak do sankcioniranja osvajanja počinjenih od strane srpskog imperjali-zma - još se ne slažu ni najbolji poznavatelji političkih prilika . Ipak, savjest nalaže pitanje: jesmo li i sami krivi i zašto?

Pri dolasku Unprofor-ovih snaga (ovu riječ valja uvjetno shva-titi) najviše smo bili zaokupljeni pitanjem zašto su za komandna mjesto izabrali Beograd. Poslije nas je zaokupljelo strateško po-l · komande u . Kad su napokon avnokomandi-

rajući našli svoj smještaj u Zagrebu, javnost je bila sklona oda-hnuti i reći: sada su konačno na našoj strani. Drugo pitanje koje je bilo jako važno u ranim danima plavih kaciga u Hrvatskoj je smještaj samih njihovih pripadnika: na granice Hrvatske, priznate države, ili na liniju fronta. lako je sada jasno da bi najbolje rješenje (i solomonsko) bilo jedno i drugo, unproforci su nam došli na front, gdje su i dan danas. Koridor fantomskih krajina sa Srbijom nitko ne kontrolira, pa tako ni legalne hrvatske granice sa BiH. No, čini se da smo jedno propustili: nikako ne bi bilo loše da je dio pripadnika Unprofora stacioniran u Karlovcu, odakle bi mogli prema rasporedu svojih dužnosti polaziti na točke na ko-jima su potrebni.

KAO TURISTI ••. Ovako se dešava da su smješteni duboko u tzv. Krajini. a u

Karlovac dođu kada sc požele civilizacije i šopinga. Posljedice: slobodno vrijeme provode družeći se sa »domaćim stanovni-štvom«, naravno, etnički pročišćenim, a sa Karlovcem i Hrvat-skom komuniciraju kao turisti u prolazu. Kada završe, uzmimo za primjer, dežurstvo na Šancu (što sc nemilo čudio jedan po jetitclj iz Londona, kada je saznao da su tamo od 8 - 16, a poslije ima incidenata) kreću na provođenje slobodnog vremena u krajin ·ke

1 bircuze. Tamo se druže sa Jovanima i Snežanama (više Sneža-nama, što je normalna stvar za vojnika) i oni im se ne čine kao ljudi koji tamane muslimane i Hrvate , kolju, siluju i etnički čiste teren . Obični pripadnici plavih kaciga traže ispunjenje slobodnog

'1 ........ ~\l:'.:lO,·~. _,,~--..-.... ,;.,..,.; ... ~.-.\>· \···· .• J.,, .. ··"~-' .. , •• $· ~· '

D'A'···LI' SM-. ~ -. .•. • . . . . . ".. . ' . . • . ; .,t. . 1 ... ' . ' •

l;·SAMI .. I(RI~I1 vremena i nalaze ga tamo gdje jesu. Zato su skloni reći da su Hrvati hladni i negostoljubivi jer - nema kontakata pri šopingu osim onih poslovne vrsti. A vjerojatno ih je moglo i trebalo biti, ne samo sa zapovjednicima na hladnim novinarskim konferenci-jama, već i u ljudskijim i ponešto toplijim prilikama, sa običnim vojnicima koji ovdje služe svoj kruh.

NAI(ON SAMOOBRANE I SAMOOBMANA?

Hrvatska je tako učinila grešku koja nije ostala i u amljena. Prosječnome građaninu uspjelo se nametnuti političko i medijsko mišljenje da su >>oni tu došli da mirno završe naš posao«. Istina-bog, rat nismo htjeli već mirni put do vlastite drlave, a kada smo ga morali prihvatiti učinili smo u samoobrani što smo mogli . Da li je nakon samoobrane došla i samoobmana? Realno gledajući, nitko zdrav ne može očekivati od Čeha ili Poljaka, Nigerijca ili Kanađana da ratuje za nas. On to i ne bi smio, po uvjetima pod kojima mora raditi. Nerealno je očekivati, opet, da se neće poku-šat i sroditi, makar i privremeno, sa sredinom u kojoj radi . Sa-moobmana je tu - ruku na srce, i naša je.

Ima i treća dimenzija života običnog vojaka - plavca. Naime, boravkom ovdje ima motiv sačuvati živu glavu i- zaraditi. Unpro-forac je katolik, protestant, musliman, hindus, unproforac je libe-ral, radikal , demokrat, republikanac, ljevičar ili desničar, unpro-forac je cm , bijel, miješan, unproforac je otac, suprug, sin i brat, ali je i čovjek. A čovjek voli novac. Od novca do šverca je kratak korak, a prilike su vrlo konjuktume, povoljne. I slastičar pojede kolač, mesar voli šnicle ...

A što muči, što je bolan primjer, hrvatskog vojnika? On je krvario, borio se, branio i uzvraćao, odricao se. l on je otac i suprug i sin ... ·On je vojnik (iako je i sam ponekad preboljevao što ne smije pucati zbog primirja koja su mu se čini l a nelogičnim), a plavac je za njega »Suknja«, »profiter«, »hofirant« i slično . Ja -vojnik i on ne-vojnik . On je došao tko zna otkuda, a ovo je moja domovina , reći će skoro svaki hrvatski branitelj. l oni koji u ovom ratu nisu bili na bojištu misle slično . Jer, gdje su bili kada su nas palili, protjerivati i ubijali.' Ljudi su nezadovoljni zbog toga. a ono malo zadovoljstva koje donosi kakav-takav mir briše se i nestaje pred željom za što bržim povratkom u vlastiti dom . No, bijes sve više zamjenjuje osjećaj sažaljenja: zbog vlastite i unproforove nemoći. l očaj kao nastavak frustracije .

Bez obzira da li je Vanceov plan utemeljen na točnim ili pogre-šnim pretpostavkama, na kompromisu ili čistoj ideji, uvijek dolazi do kritičnih trenutaka kada u provođenju plana ide samo silom. Točnije, >>oni tamo preko« ne surađuju, kažu sasvim jednostavno ne i za ostvarenje pojedine faze treba samo sila ili dolazi do odustajanja i prolongiranja. U zadnje vrijeme sve više zapovje-dnika mirovnih snaga daje izjave tipa >>Ja nisam ništa kriv«, »Ne-moćan sam«, >>Treba mi vremena«. Prognanik nije također ništa kriv, nemoćan je u sklopu mirovnog plana, a vremena ima sve manje.

NEIZVJESNO »DRUGO POLUVRIJEME« Sila nije svojstvo mirovnih snaga, niti to može postati. Unpro-

for je >>zaglavio« u Hrvatskoj: ne može otići (>>Unprofor go home>>), a kako se sve više čini- ostankom ne može ništa napraviti u okvirima sadašnjih zadataka. Može samo doći do ciparizacijc Hrvatske i desetljetnog boravka plavih kaciga na ovim prosto-rima . Hrvatska ne može prihvatiti (ovog momenta) njihov odla-zak , ostanak ništa ne donosi. Šansa je samo u dvije stvari: izmjeni Vanceovog plana ili pak u uzima nju sudbine u svoje ruke. To je famozno »drugo poluvrijeme«. I nove hrvatske žrtve za našu Domovinu.

Svima je jasno da rat ne znači suverenost, jer rat sc ponekad i gubi (time ne insinuiram i ne gubim vjeru u HV) . Mir sa Unprofo-rom također nije suverenost: za sada je to privremena negacija priznate suverenosti ili čak možda nešto gore . Jer, nitko ne može garantirati da svjetska zajednica, koja inače pod Boutros Ghali vladavinom voli pragmatična rješenja, neće priznati referendum-sko otcjepljenje srpskih sada ujedinjenih krajinica mada su nastale najgrubljim etničkim čišćenjem. Uostalom, mahnuti će teta Eu-ropa i Ujak Sam rukom - i SAD su nastale doseljavanjem i etničkim čišćenjem . l još jedan uostalom: nisu li ba mirovne snage, kao neka putnička agencija, revnosno obavljale razmjenu stanovništva na razmeđi Hrvatske i njenih okupiranih teritorija?

MLADEN POSTRUŽNIK

Što je Visoki ko-mesarijat Ujedi-njenih naroda za

izbjeglice?

(d,~\ ~ ,,, & ~ tU ~

VIŠE OD ČETRDESET GODINA

U SLUŽBI IZBJEGLICA UNHCR (Visoki komeserijat Ujedinjenih naroda za

izbjeglice) dio je sustava Ujedinjenih naroda čiji je osnovni cilj traženje rješenja za patnje izbjeglica. Rad UNHCR-a isključivo je humaoitaran i nepolitičan. UNHCR je ustanovljen odlukom Generalne skupštine Ujedinjenih naroda 1951. godine.

UNHCR pružll pomoć izbjeglicama u životnoj opa· snosti, štiti njihova prava i, kada to okolnosti dopuštaju, omogućuje njihov povratak u domove.

U proteklih četrdeset godina UNHCR je osigurao pomoć za više od 28 milijuna izbjeglica u više od 100 zemalja širom svijeta. Njegov je rad nagrađen dvjema Nobelovim nagradama za mir.

Danas Visoki komeserijat, uz pomoć osoblja od 2.000 ljudi i u 130 radnih punktova, brine o gotovo 18 milijuna izbjegljca u svijetu . Veliki su programi UNHCR-a u Perzijskom zaljevu. na Afričkom rogu , u južnoj i zapadnoj Africi, jugoistočnoj Aziji, Pakistanu, Centralnoj Americi i republikama bivše Ju-go lavije.

ODGOVOR UNHCR-a NA SUKOB NA JUGOSLAVENSKIM PROSTORIMA

Kao posljedica rata u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini, oko milijun i pol ljudi bilo je prisiljeno napu titi svoje domove. U studenom 1991. godine UNHCR je, s budžetom od 37 milijuna dolara, počeo jednogodišnji program za raseljene osobe. Na-kon izbijanja rata u ·Bosni i Hercegovini budžet UNHCR-a povećan je na 142 milijuna dolara .

Tri su osnovna područja rada UNHCR-a: e osiguravanje o novne pomoći i pomoći u hitnim slučajevima onima kojima je potrebna - prognanicima , izbjeglicama, i po-vratnicima. e za tita prava izbjeglica, prognanika i povratnika, e širenje ideje o pravu na povratak svakog prognanika i izbje-glice .

Da bi to ostvario UNHCR je otvorio mrežu od 12 radnih punktova, s osobljem s više od stotinu ljudi, na svim podruČ· jimo rada programa. Dobru koordinaciju programa u različi· tim republikama osigurava specijalni izaslanik Visokoga ko-mesara.

3. prosinca 1992. . Karlovački tjednik

l

ln,

je-

~· ll'·

ill:

JC 'ne

A-og u

·o·

ti· OI

da

~m~~------------------d_o~g_o_m_1o __ s_e ___ d_o~ga_d_a __ se ____ d_og~o_d_i_t_će __ s_e ____________________ s_ Izvršno vijeće Skupštine općine Karlovac

e Do kuda se stiglo s pliniflkacijom Karlovca?

TOPLANA NOSILAC POSLA

Kadu je Izvršno vijeće karlo-vačke Skupštine pokrenulo u travnju raspravu o plinifikaciji Karlovca i do tada obavljenom poslu, donijeti su i zaključci da se u tom poslu stupi u vezu s Dugom Resom i Ozljem, kako bi se posao oko plinilikacije ra-dio paralelno i stvorila jedin-stvena koncepcija plinifikacije šireg karlovačkog područja, kao buduće županije.

Bilo je potrebno izradit i st u-diju i projektnu dokumenta-ciju, te utvrditi inve tito ra. jer je do sada Toplana bija invc ti-tor u fazi prethodnih radova. Da bi se vc pripreme obavile Izvršno vijeće je formirala stručnu grupu koja je trebala obaviti dio poslova i olak. ati

Toplani ovaj ob iman posao. U lipnju je održan astana k u Naftaplinu u Zagrebu, gdje u dobiveni osnovni podaci o tra ~i magistralnog plinovoda . U tim razgovorima predstavnici Naf-taplina izrazili su intere za pli-nifi kacij u Karlovca i spremnost da financiraju glavni magi-traJni vod do grada . Stručna grupa Izvršnog vi-

jeća potom e astala u listo-padu kad je zaključeno da treba ubrzati dogovore s Du-gom arc ·om i O zljem oko pl i-nifikaeijc nj ihovi h općina, te prikupiti ponude firmi koje su p sobne ponuditi izradu idej-

nog projekta za plinifikaciju . Zahtjevi za ponude poslani su u sedam ovlaštenih firmi . Sti-

glo je osam ponuda iz Varaž-dina, I vanić Grada, Zagreba i Karlovca. Najpovoljniju po-nudu dao je Koning Holding iz Varaždina. pa će izraditi idejni projekt .

Toplana je zatraži la da ·e ukine stručna grupa , jer je ona svoj posao obavila . te da To-plana bude investitor plinifika-cije grada . U diskusiji pojedi-nih čl a nova Izvršnog vijeća izražena je bojazan da Toplana to neće moći obaviti, no za to nisu pruženi argumenti . Odlu-čeno je da se za iduću sjednicu pripremi detaljna informacija oko plinifikacije grada , pa će sc tada donije ti i potrebne od-luke da po ,ao što prije krene.

e Zbog sporosti rada liječničkih komisija, mnogi ra-njeni pripadnici HV ne mogu ostvarivati svoja prava

INVALIDIMA TREBA POMOĆI ODMAH

7.i ... .;:ti'...~-n- -u: ... :..,..._~, n:Mn~ s~4=a n."'tina ·lf~ l~ ;;;r;~-~~~T-ihrit,J~v.$>.j~ i~-.J:~u~, ... us~\ :Uda dmno"VijlSkng ·rata. ·S:topje-.tt K@.l'IG.v~p~··U kalovom~ fO:ririii~ll:Ko-.~.siju;a ,z'ljrinjavanje i'podi:tanj~ l vadtete ij~mu g.-~ ptiPawuka a;V:, ~~ja .u:z uđnqet:J.ie U~~. n. · b:.· , . ~ ..... ~" .. ~~•:,.• • .;l... • .....",..,.e ; "W.afsl~e VQi$ke ~~"''Pi':!!!>~ • ~~~ ~·'W."''-J""'e ~·~ .. "" ' ~ J&..• • ll\; . ..

~o ~~~ujp pr.OO.len~• Jn\11Jifa·:'lJOmoviQJ\ng'taf~b s.t .. M boq&o " Jn-v~'li~e. ,;aijtite ~o L studenop po.-ooij:e{o » ·Zftl z,abtjev~i od ~,no· 474 registrirana l'a-:;f;l~i~~ .

Do sada je riješeno svega 20 predmeta. Na prvo tepenoj l iječ­

ničkoj komisiji. koja treba utvrditi postotak tjelesnog oštećenja. na-lazi se 65 predmeta. 88 ih je na reviziji drugostepene komisije u Zagrebu. a 30 predmeta nalazi sc u po tupku donošenja prvo tcpcnih rješenja . Ovi podaci ukazuj u da li-ječničke komisije sporo rade. a to

sc posebno odnosi na drugostc-pcnc komisije. Njihova mišljenja neophodna su da bi invalidi mogli ostvariti sva prava koja im pripa-daju. Bez provedene rehabili taciJe i završenog l iječe nja i n val idi e ne mogu zapo51javati ili prckvalifici-rati za drugi posao.

Na osnovi ankete koja je pruve-

dena među 45 invalidu došlo se do podataka da je starosna dob inva-lidu između 20 i 40 godina života, dakle oni su u dobu kada su im radne sposobnosti još uvijek tolike da mogu raditi na adekvatnim ra-dnim mjestima. Veći dio njih su invalidi iznad 50 posto tjelesnog oštećenja. Najviše ih ima srednju stručnu spremu, što ukazuje da bi sc prekvalifikacijom mnoge od njih moglo zaposliti. Većina ih je ože-njena sa jednim do troje djece i nemaju adekvatno rješeno slum-beno pitanje.

Što uči niti ila sc stvari br:Zc po· krenu . Nužno je apelirati na liječ­ni č ke komisija da efikasnije rade posao. a u međuvremenu treba iskoristiti prodaju s t an ov:~ kako bi sc invalidima zamijenili stanovi za veće . Potrebno je krenuti u njihovu prekvalifikaciju i s poduzećima na-praviti program zapošljavanja inva-lida. Nužno je zaoStriti kriterije oko dodjele poslovnih prostora i maksimalno sc angažirati da inva-lidi imaju vu potrebnu lj cč ni čku

njegu i pomoć u rehabilitaciji .

e Na Fiskulturnom domu nužni su manji popravci da bi dvorana bila upotrebljiva

POTVRĐEN RANIJI NALAZ Nalazi stručnjaka projektnog biroa Urbanis potvrdili su

mišljenje, koje se čulo na jednoj od prethodnih sjednica Izvršnog vijeća, da se Fiskulturni dom uz mala ula,ganja i popravke može osposobiti za tjelesni odgoj učenika i tre· ninge sportskih ekipa. Zgrada je u napadima na Karlovac oštećena s nekoliko projektila i zbog toga je bila više mje-seci zatvorena.

Sportaši u u potrazi za pro-torom za tre ninge ušli u Fi-

l-kulturni dom i djelomično ot-klon ili nedo tatkc kako bi po-čeli sa tre ninzi ma. Pribavili su mišljenje firme ovlaštene za statičku procjenu objekta i na-kon što je utvrdeno da ~tropna konstrukcija nije opa~na za bo-ravak u dvoran i, počeli su · tre-ninzima, optuživši pri tome RO »Miado ·t« za nemaran odnos prama zgradi koju sc moglo za vrijeme lijepog vre-mena najnužnije sa nirati i spa-siti od veći h oštećenja .

Budući se posumnjalo u vje-rodostojnost te procjene anga-žirun je Urbanis da pregleda detaljno zgradu i dade svoje mišljenje. nakon obilaska

zgrade utvrđeno je da je pogo-đena s nekoliko projektila koji su oštetili krovište i tavanske nadzide u dijelu pozornice i svlačionica. Miniranje ulaznog prostora oštetilo je stropove, pregradnc zidove i stolariju.

No sva ta oštećenja nisu ugro-zila stabilnost zgrade i njezinih djelova.

Po~to konstrukcija nije ošte-će n a, potrebno je an irati trop na taj način da e odstrani žb uk a koja visi, kako ne bi pala na pod i postavi nova. Pošto sc radi o manjim zahvat ima , na-kon što 'C strop popravi, dvo-rana je sigurna za korištenje . U nalazu takoder stoji da je u pre thodnom periodu poduzeto

sve što se moglo , da se spriječi daljnje oštećenje objekta .

e U ra pravi na sjednici općin ­ske vlade Ivan Rapić je ista-knuo da >> Mladost« nije učinila dovoljno na zaštiti objekta koji je zbog neade kvatne zaštite još više oštećen , tc da bi zbog toga odgovorni moral i . nositi odgo-vornost. Strop je, po njegovom mišljenju oštetila vlaga od ki 'e, jer krov nije na vrijeme po-pruvljen, ni prozori ostakljeni iako je bilo mogućnost i za to .

e Branko Vukelić rekao je da e uz male za hva te dvo ranu

može osposobiti za upotreb u. i zap itao za ' to to do ada nije učinjeno . To pada na dušu za-pos lenih u RO •• Miado ·t«. Ne može ·e toleri rati nemar prema objektima koji su vlasništvo grada. a s druge strane uče n ici nemaju pro tora za tjele ni od-goj .

Zaključeno je du se ostakle prozori, kako kiša ne bi dalje uništavala prostor, te da se obave najnužnije sanacije doma kojeg će trebati teme-ljito obnoviti.

Izvještava: ŽELJKA PULEZ

SKUPLJE PARKIRANJE Izvršno vijeće

odobrilo je llOdu-zeću »Parking« llo-većanje cije1hl par-kinmja ,·ozila. Z~1

,jedan s~1t parkira-nja l)laćat će sc. 110 l-IRO, mjesečna iskaznic~l koštat će .2800 -l-IRO ·za 1ni-vatne al•toinobilc-i 5600 HRD za slu-žbene automobile.

Renata Sah lj a rić upoLori la j~ du su već mnoge opći ne rjcšilc pro-blem inva lida i utvrdena im je inva-

l idn o~t. U Karlovcu na rjc~cnja sc ček a preko ~es t mjc~cci i ~ramota

je da je tek 20 predmeta rješeno. Ni izdavanje poslovnih pro~tora ne ide prl!ma propisima. pa treba na-praviti reviziju svih do sada izdanih prostora . Do smln je ~amo troje in-valida dobilo po~lovni prostor. J na mcdicin koj zaštiti trebalo bi pora· diti više . Potrebno je fornmati !lm ~tručnjak a.koji bi bili Ladužc ni ta invalide . posebno su im potrebni psihijatri koj i bi više radi li i razgo-varali ~ njima.

Z<tk lju čc no je da treba ubrLat l efikasnost liječni č kih komisija . osigurati pravovaljanu rehabilita-ciju zn sve ranjene i preko podu-zeća i njihovih programa šio prije ih uključiti na radna mje~ta. Dok sc čekaju rješenja komisija već sada treba ozbiljno radi ti na njiho-vim stambenim problemima i rješa-vanju pitanja od životne važnos ti za njih i njihove obitelj L U tome je već dosto toga uči nil a općinska ko-misija. pred kojom leže mnogi po-·lovi vezani za probleme ranjenika i in va lida domovinskog rata.

S/at~o nas i konkurentnost i konkurencija»

TP »Šuma« osnovano je 1962. godine proživjela je do ada nekoliko faza u poslova-

nju , a za nadati se da će dio-nička forma biti naju pješniji oblik njegova po toj anj a. Do 1974. >>Š uma« je bila sa mo ka r-lovačk <t poslovnica istoime nog zagrebačkog poduzeća, dola-skom sustava tzv . udruženog rada o novna organizacija u sa-stavu »Šuma« Zagreb, da bi od 1989. postaJu samosta lno po-duzeće . Zaposleni rado pamte ka ko su e l 981 . uspjeli odupri-je ti »Jugoturbini « koja je na-stoja la proguta ti sva uspješnija ka rlovačka pod uz~.:ća . Dosa-da.Snji direktor TP nŠ uma<•, g. Slavo Vrbanić nag l a~io je u kra tkoj pozdravnoj riječi da je u vim tim razdobljima »Šuma« uspijevala u pjcšno poslovat i i nabavljati opremu unatoč ne-povoljnim uvjetima .

U pretvorbi je podu7cćc pro-cije njeno na l l 19.700 DEM. što je razdije lJeno na l l . II.J7 di o nica koje ~u prodavane u dva kruga i sve ra prodane . U v l asničkoj ~ trukturi najviše su 7fts t up lj~.:ni radnic1 poduzeća

ODJEK e Karlovac nakon poskupljenja komunalnih usluga »ima šansu« da opet bude najskuplji grad u Hrvat-skoj

KOIINICI NA RASKRŠĆU N-alun pove.f~g poskuplj~njn koonmnlnih usluga,

kP'jinm se priđfail() i p~upJjel)je st~rinu ~ 98 posto, K:urlovQlli te m~1.ati du'blje zagrabiti q. džep 4;!. bi platili trošk~ šla&oV-an;ja. Th treba dodati i mijlloi'~~ ~~lj~nj~ ei~idričntvenergije od 35 po-~n, pa JJ.ij~ fes~a ~~~nat~ kqJiko \o-šta iivot u -dv-oori.t s.t.a~~u .. 1'~~ J~ ~, "'~me J~6qije·.-rja oattnib de,t\'.a(A i

/ .. ~~&/- -..;.l~e-w 'r. ·~· ....".,.. . ..... · . .,. 'ftilc .. t ~ da.Ji ta ~~·· -~"'1!0"-' . , -~ ~-.:~ eJJni sn '~nuplje:a.p ~pta;riJ!t'&,ajli JJet no &jenin J~ đa .se viego.dišJUamibriga ·o~kq.mu.ual~ &Jams na leđima st~vnjkalftlkg ~mda:-. Kom.unatne radne oJgan~ dl,~ ue tolik., )Uf~ ttzt!Nt4l~ đes-~ak ~trut nnprw. yij,j l'lf l'$)l'gantlatfj,~ i· ~f!t<trmad~. U tim Juta. ~ima · da se nade ~mvi mo.AeJ1 samo se guBiJn u,k Jem~,,a,ef~kiiod. wlhliivania~ -~ r.szdruživanja~ msu

. :bili IJ.6 zna bJm~ ~ • .--.w>:<· ·:·: l :.. ·'-"·"" •.·

Komunalci su sc sada doveli na rub provalije u koju ili će pastJ ili će ih trebati snažno povući i odmaknuli ih od ruba. Om ta to sami nemaj u snage Zastarjeli vozni park. ncdo~ta tak osnovnih ''rojeva za održavanje higijene grada. male plaće i nepopularno ?..a ni manje čistača ulica . parkova i kanala. udaljili su mnoge od ovog zantmanja. A upravo tc komunalcc nakon zav~etka rata čeka ogroman po ao.

Pnje povratka prognanog sw novnišlva. komunalci će prv1 momti na os lobođeni teritorij. gdje ih čeka velik po~ao na čišćenJu wih sela od ot palla . ubijene stoke i s l ičnog . Morat će popra\ lJali o~tcćcnc cijeVI vodovoda i kanalizacije . Oni za to nemaju m radne snage ni trOjcva Budžet općine. na žalost takav je da neće biti novaca za nabavk u najnužn ijih strojeva. a posao će trebati obavili .

Povećanjem cijena u Juga malo toga će sc moći popravi ti . Da bi sc stanje kako tako promjeni lo potrebno je pronaći oLbiljmja sredstva da bi sc pomoglo toj grad koj službi. Njczin1m ncfunkcion1ranjcm razvoj grada doći će u pitanje . A da to nije samo fraza govori i podatak da PPK ne može krenuti u gradnju nov1h proizvodnih pogona dok sc ne riješi pitanje kanalizacije na Baniji. To je amo jedan od slučaJeva gdje nedostatak infrastrukture zadaje muke invc. lltorima u go podan.tvu . U po Jjcdnjih godinu i pol mje izgrađen 01 meta r novog kolektora. a 1 ono što je učinjeno treba popraviti i ukloniti neke tchntčke nedostatke kako bi bar taj dio funkcionirao kako treba.

Sve to godinama sc laže na l eđa kom unalaca kOji sc pak. Lbog nedosta tka novca vrt e u krug i u nemoći da nešto oLbiljmJC učine .

tran formiraju poduzeće. reorganiziraju ga i vuku d:.ljc svoje ~vc veće probleme.

JOŠ VIŠE I BOLJE! l Trgovačko poduzeće »Šuma« je nakon uspješno

izvršenog procesa pretvorbe zakoračilo u dioničar­stvo, što je obilježeno radnom svečanošću na kojoj su potvrđene odluke o izboru svih tijela novog TP »Šuma« d.d. To je bio najbolji način obilježavanja tridesete godišnjice postojanja ovog poduzeća. (sa 81.01 po to), oko 4.5 po to danas su dioničari još vi 'e win-otkupila je » Karlovačka tcrcsira ni za po lovni u pjch pa banka«, a ostatak fizičke osobe će e zasigurno rad iti više i bo-van poduzeća. Što oče kuju dje- Ije . Samoupravlpnje je nepo-latnici »Šume« nakon ovog vratno za nama i to moraJU važnog koraka? hvatiti vi oni koji u tražili

•• Konkurentnost na trži ' tu privilegije i prava. a ne ob-nam je podstrek, a svjesni smo veze« - rekao je predsjednik da u s ijc tu biznisa brži guta op in ke vlade g. Mijo Laić. sporijeg. Nadamo ·e izgradi ti ta koder č l an pravnog odbora robnu kuću tipa >>Sve za kuću, pozdra ljaJUĆI nazo ne i nasta-sve za stan« u Karlovcu. ponu- vio - »Ovo Je stanje ni rata nt diti sve robe koje tr2ištc traži , mira i zmsw e po~tavlja pita-bolje snabdjc ti trgovine na nj~: da li Je pobjeda naša. Pia-malo i izvrši ti dokapitalizaciju« ši m ·e da ćemo opet mora li - i t iče g. Vrbanić koj i je po- u7e ti oruije u ruke 1 p či\tit l

stao jedan od č l anova pra - vc i; to ~meta da zi \ 1mo nor-nog odborn poduzeća . Optimi- malno kao 1-.ullurun svtJel c.. G za m budi či njen i ca da je do Lmc je orisao te\koćc na<\cgu kn1ja rujna 54 djelat nika podu- grada u o 1m vn:mcn 111w , ali JC zeća o t vari lo ukupan promet natnu ' lO n.:!-. ~.: puteve 1-.oJl od 687 milijuna HRD, a č1 tu vode k bo ljtt~u kup,ttnu diO-dobit je izno..,ilu 16 miltJuna ntčara TP " '· uma« d .d pozdra-HRD . tli ~u tal-.oder prcd"JL'dntk O

Diomčari . njih 62. 11.tbra l1 "u Karlo \'ac h un lkntt , d1rd.tor za predsjedniku ~ OJC kup- n Ku riO\ .tčkt: b;~nl-.c .. lad111llr ' tine g. Bo7idnra uljani ća . THLiimc 1 prcd,jedni~ PmJcrc-clol-. je Zi1111J L' 11ik gda Irenu R.1- ni\t\a S Sl l u Karim cu \Ilo-dO\ ic . Dionič l-. o dru~ l\ O dom- nm Bego\ IC J !-.raJU ... u r<~-JC io JC · OJ ~ t atut 1 po lo n1k i dmct koJi obJIJchl\.Jill oh lj~.:t-izabra lo Upravni odbor. nice radu u pollutccu dob11i

»Ovo poduze · e Je i do ~ada pri7nnnJa po l-. a1i a lo ozbdJnO't u radu . a M PO J Rl / IK

K l -k · t· d ·k 3. prosinca 1992. arovac 1 Je m

_6 ______________________ d_o_g_o_d_i_ro_s_e ___ d_o_g_a_d_a_s_e ___ d_o_g_o_d_it_c_'e __ se _________________ ~~-OO~

»LJUDI VELIKI DO BOGA»

Pripadnici logističke baze proslavljaju ovih dana prvu godišnjicu postojanja i djel9vanja. Proslave se odvijaju po specijalnostima poje-dinih bojni, što sve zajedno čini osnovu uspje-šnog ratovanja.

Pripadnici remontne bojne pri logističkoj bazi u jednom od rijetkih trenutaka odmorn, a odmah poslije pos/ori, poslo.-i .•.

Prehrana, oblačenje, opskrba, popravci to su naši za-daci. Prisustvovali ste proslavi godišnjice remontnog ba-taljuna koji je tijekom rata popravio oko 26 tisuća raznih vozila. Radilo se u svim uvjetima , čak i onda kada su im životi bili u opasnosti. Osim poravaka, radilo se i na zaštiti, na redovnom održavanju. Naša baza imala je široku podršku u običnim ljudima, koji su nam pokla-njali vozila, koji slali donacije iz inozemstva, koji su poklanjali alat. Tako smo zajednički činili sve što smo mogli , reći će zamjenik zapovjednika za IPD djelatnost pri logističkoj bazi , gospodin Frane Smojver.

Skroman vojnički skup, nastup folklorne grupe »Mo-1 stanja«, a onda ponovno radni-ratni zadaci, jer popravci

i opskrba ne mogu čekati. Logistika je kičma modernog ratovanja. Ona stvara

uvjete i ako ona zataji nema uvjeta za ostalo. Prošli smo sve porođajne muke, jer smo počinjali iz ničega i doka-zali smo da nema nemogućeg. Dosta je sjajnih ljudi, naših prijatelja, palo u toj borbi. Svi koji su ostali, svoj su ratni staž iskoristili da daju puni prilog borbi i doka-zali su da su veliki, veliki ljudi do Boga. Zahvaljujemo svima koji su nam pomogli , a koji su željeli ostati anoni-mni, a mi nastavljamo s našim redovnim poslovima, reći će za kraj gospodin Smojver.

GORAN G EROV AC

TALIJANSKI SINDIKATI ZA IZBJEGLICE

U organizaciji Konrederacije nezavisnih Sindikata kožara i obućara pokrajine Veneto iz Italije, prošlog tjedna u Karlovac je stigla humani-tama pomoć izbjeglicama u vrijednosti oko ZS milijuna lira koju su dopratili gospodo Lucijano Caon, Rino Zuliam i Luigi Buratto, a doi;.ekali Ivan Rebuc tajnik Nezavisnih sindikata kožara i obućara Hrvats)te tDrago Markuš predsjednik podružnice Nezavisnih sindikata kožara i obućara, Karlovac.

Ovo je već treća pošiljka ovakove vrste za Hrvatsku. Do sada su humanitarne pošiljke išle u Sisak i Vinkovce, a ova za Karlovac u vrije-dnosti oko 25 milijuna lira sadrži šleper h.rane i higijenske potrepštine. Pošiljka je isključivo namjenjena izbjeglicama iz Hrvatske i BiH. Uredno je predana tranzitnom centru Visokog komescrijata Ujedinjenih naroda za izbjeglice u Karlovcu. Ovakove vrste pomoći neće prestati i ubuduće će sc organizirati preko raznih organizacija i ustanova Italije, sve u cilju da sc toj ljudskoj nevolji, izbjeglištvu, ublaži bol izgubljenog doma, ishrane, smještaja. Lucijano Caon ističe da će talijanski Sindikati i ubuduće po· moći i da će se ovakova suradnja nastaviti.

DANKO FAIT

DRAGANIĆI

HV ALA ZA POMOĆ

Akcija prikupljanja pomoći za nabavku sanitctskog vw;ila za potrebe Dragani ća i šire okolice počela je u studenome 1991. godine kadu je naša droga domovina Hrvatska bila zahvaćena velikim ratom. Organizacioni odbor za prikupljanje i usmjeravanje pomoći za Dragoniće u sastavu Franjo Ćumorić, Ivan Bene i Ignac Jurčić u dogovoru sa Kriznim štabom Draganića pokreću tu akciju.

Po cijeloj Evropi, Australiji i Kanadi poslano je 96 pisama uz obrazlo-ženje kako bi mještani Draganića u inozemstvu pomogli s•·ojim dobro· voljnim prilozima da sc kupi sanitctsko vozilo. Na tu humanitarnu akciju odazvalo se SO mještana Draganića iz inozemstva.

Tom akcijom prikupljeno je 17.600 DEM. Od te sume za auto je utrošeno U.OOO DEM, a ostatak sredstava za nabavku opreme i lijekova. Od njemačkog Caritasa pristigla je veća količina sanitetskog materijala.

Vozilo je 31.10.1992. godine ispred ambulante Draganići predano Me-dicinskom centru Karlovac za medicinske usluge ambulante Draganići. Ostatak novčanih sredstava od 1.000 DEM pokloojen je Osnovnoj školi Draganići za kupovinu televizora u boji.

Organizacioni odbor ovim se putem nujljepše zah•·aljujc svima koji su svojim dobrovoljnim prilozima pomogli ovu humonilDrnu akciju.

RADNA DONACIJA , -· . . · ,.-':· .: , v

STEF ZA ŠPORTSKU MLADEŽ

'Siim Lt<r\!~lmi po~fi --msJWJ)Un1iil~m« p'~~ #34~ Jt~3() P (-'~· ~~' pre~~ je ~g() 6I~ ,zan(!m:a(en t~apuhl>bđa~ krenUla Cfbno."Va&!id~lV.D,.1 JJ~o~ _daaa štaB~$ mij->enjp- .~ ~~J~~ b~omk'oj~

.. il. .;rot ' ". - ~· .. ..:-<t'- ea t{iij}u{~~ - lm. SJ no~ . .'J~, .... to tu~. 9}.!9 . v ~JN~U -"~ ~ i41$,J!>' • , . .. fiS"' ".- •.• , l"t"" ~-: (J ?J)a,ki}j \J!tJl' ... h ~Jfu(b,$llg~n~ kolt~ w'IIJ!ip~ooili?ijlm~-fll~ih -vu~ l.tomoijubiJ~ -s~l-­iQ.aff T'~ i:tt bav6riu J?®~a'.p.ć, R~t vi~! m~ :soJWađan~la~ lt~J~ uJ,p~hlik • ~~,t ~a@ ua~ lija· k9jl d~fQ~f9J'f urolj~~ ~ ~kljW~o -~~~IrOJ đOrwr ~$»k'OI~,. furko .:~ .se; nafvjer~ptnfe ~ati o-v'J nG*~~ ~ ~~ . ,,

e Kad se čovjek prihvati posla da svojim radom, a besplatno, ostakli jedan veliki objekt potrebno je pitati za motiv. - Nitko sc nije ht io prihvatiti ovog posla, osim ako nije dobro plaćen. A zna se kakvo je stanje finan cija . Tražili su neki basne-slovne sume u milijunima hrvatski h dinara, sve se odužilo. a zgrada je trebala spas od propadanja . U razgovoru sa gospodinom Darkom Skcndcrom iz KK »Želj ezničar« koji će vjerojatno biti domaćin ovog objekta došla _!Tl i je ideja za to . Ušao sam u po ao iz ljubavi i, naravno, inata . Zclim dokazati kako sc puno može učiniti, mada je ovo težak po ao iz nekoliko razloga . Stak lo koje je stiglo donacijom treba ponajprije obraditi, a i ugradnja je složena. Ipak, tu je pored mene grupica entuzijasta koji sve to pomno rade . Za to treba i živaca i vremena . e Možete li ih predstaviti javnosti, jer su svakako zaslužili svaku pohvalu? _To su Zvonko Kučinić- Urne, Zlatko Mavrović· Zec, Bratislav Drobnjaković - Braco, Rasti lav Luetić· Grof i Zdenko Kopriv-njak. Zdeoo, koje ljudi ponajbolje poznilju pod nadimcim<J , a koji

ll·

rade žrtVUJ no v su, vezani za bivši kulturni dom «. Sve tri generacije moje obite i dolazile su tamo , j ~ sam djetinjstvo proveo u Šancu i oko njega, uz košarku i našeg »Zelju«. Ustvari, bitan je i taj inat , dokazivanje da sc to može uraditi bez mateJjalnog računa . Da sam u pravu pokazuje činjenica da su sc i ostali maj tori koji rade druge po-slove na obnovi objekta sada sjatili vjerujući u cijeli projekt. e Kada se nadate završetku radova? -Otprilike kada ovaj vaš napis izađe u novinama. Jasno, ako bude dovoljno stakla , što nam je problem . l ma lu više od sto kvadrat nih metara u arnoj dvorani. a treba za tititi i kancelarije , svlač ionc .

Uhodali smo sc ada sa jednom improviziranom skelom jer je sve to dosta visoko, a možda je trebalo da netko tko ima utjecaja omogući nabavu prave ke le ili nečeg sli čnog pa bi radovi još brže išli . Uopće, moram reći da je razumjevanje bilo vc e, da je bilo manje za kuli nih nekih igara oko svega - već bi sve odavno bilo go tovo na zadovoljstvo športa a i mladeži . Eto, žao mi je kada vidim kako šah i ·ti ne brinu za svoje prostorije i inventar. sve je razbacano, vlaga je. No, mi smo tu. e Jesu li klinci već veseli što će moći u dvoranu'! - Da. odmah su došli čim • mo ra č i s tili pozornicu. sa svojom nastavmcom . Vese lili su sc, smijali, igra li . Košarkaši imaju neko-liko grupa podmlatka koji već sada mogu trenira ti u dvorani. l , zamislit e, du jednom u budućnos ti tu niknu barem dva-tri talenta . To je pravo , u naš doprinos ovdje usmjeren je k tome. Zu to vrijedi raditi . M. PO TRUŽNIK

'f....,...,\'1f• I 'A '"• r:;''~' .., 7•••• S,.-c"(• ' ' '• "" • - ' .. ' "'"

· SINDIKALNI MOZAIK

ZA ADEKVATNIJE ZDRAVSTVENO

ZAKONODAVSTVO Općinsko povjereništvo SSSH u Karlovac obratilo se za-

stupniku u Zastupničkom domu Sabora RH prim. dr. Vladi-miru Cvitanoviću inicijativom za ukidanje članka 12. Uredbe o zdravstvenoj zaštiti i zdravstvenom osiguranju.

Spomenuti č l anak regulira način ostvarivanja prava na na-knadu oso.bnog dohotka zdravstvenog osiguranika koji je zbog rata.proinijcnio mjesto boravka, a u slučaju bolovanja ili spri-

·ječenosti za rad . Osnovicu za naknadu čini prosječni iznos plaće koji je osiguranik ostvario u posljednjih šest mjeseci. Iako čl. 12. svojim odredbama tretira samo one osiguranike koji su promijenili mjesto boravka zbog ugroženosti ratnom opasno ti, naknadnim tumačenjem Fonda zdravstva djelova-nje članka je prošireno na sve osiguranike koji koriste pravo na naknadu plaće u slučaju bolovanja . ·

Sindikati procjenjuju da su se stekli uvjeti za ukidanje ovog članka jer je mjesečna stopa inflacije (preko 30 posto) obezvri-jedila primjenu osnovice na ovaj način, a i osiguranici koji su promijenili mjesto boravka već duže od 6 mjeseci borave na drugim područjima.

STANARINE, GRIJANJE, PRIJEVOZ, REŽIJE ••.

Koliko zapravo trošimo za stanovanje? Na ovo pitanje pokušava odgovoriti istraživanje Povjereništva SSSH u Karlovcu, koje je po-sebnu pažnju obratilo razlici stare i novib cijena koje je nedavno odobrilo karlovačko hvršno vijeće. Četveročlana obitelj koja živi u dvosobnom stanu od 60 kvadrata sa

centralnim grijanjem po novome mjesečno mora izdvajati 26.869 HRD za tanarinu. grijanje i režije. Tabelama to izgleda ovako. a u zagra-dama su navedene količine :

Stanarina (60 kvadrata) 2.280 3.300 Grijanje (60 kvadrata) 3.300 7.860 Iznošenje smeća 120 234 Kanalizacija (14 kubi ka) 112 200 Voda (40 kubika) 880 1.232 Struja (213 kW) 5.920 7.843 TV pretplata 1.000 2.000 Telefon (prctpl. + 120 imp.) 886 1.700 Plin (l boca) 2.010 2.500

UKUPNO 16.508 26.869

Obitelj koja uz iste uvijete ima grijanje na klasičan način prolazi još gore jer mora izdvojiti 77 .997 HRD (prije 54.948) za i tc potrebe. Zanimljiva je i analiza korištenja energenata za grijanje stana od 60 kvadrata: najskuplji je klasični n ačin grijanja ako sc uzme u obzir potreba za 1.42 kubika drva i 650 kg ugljena mjesečno. a to košta 58.988. Grijanje nn lož ulje (1791itnra mjesečno) košta 29.575 HRD. a električnom energijom 36.504 ili 27. 114. ovisno koristi li sc jednota-rifno ili dvotarifno brojilo (za 1.250 kWh) . Ccntmlno grijanje košta sada 7.860 HRD. a povoljne uvjete nudi i plinsko grijanje (14.823 HRD za 183 kubika plina). Nažalost. Karlovac još nema plinovoda kao drugi veći gradovi. Značajan dio troškova jedne obitelji predstavlja prijevoz. Uz pret-

postavku potrošnje 50 litara benzina. četveročlanoj obitelji to je stavka od 22.500 HRD. Jedna mjesečna karta autobusa za grad ke linije košta 9.465 (gradska) ili 12.380 HRD (prigrad ka linija) . Mjesečno putovanje u Zagreb studenta košta 32.000 HRD (autobus) ili 19.400 (vlak) .

Kad se zbroje svi troškovi u ovoj križaljci cijena i potreba jasno je da malo tko može isfinancirati sve ovo, a kamoli još mjesečnu pre-hmmbenu košoricu.

POSJETA EUROPSKIH SINDIKALACA U klopu odrlavanja Prve sindikalne konvencije naše najveće fedc·

racije indi kata · Saveza samostalnih sindikata Hrvatske · organiziran jo i po jet delegacije europskih sindikalnih dužnosnika našem gradu. Oni će u nedjelju 6. pro·inca biti primljeni u Općinskom povjereništvu SSSH. a imati će prilike posjetiti Turanj i tranzitn i centar UNHCR za izbjeglice iz BiH . Na samoj konvenciji SSSH. koji je prim ljen u Forum

uropske konfederacije sindikata. biti će usvojeni bitni programski dokumenti za 1993 .. a održati će sc koncert hrvatskih i europskih umjetnika pod nazivom »Radnici za mir i solidarnost.

PRIREDIO: M. POSTRUŽNIK

', '

TALIJANSKI DEMOKRSCANI U. ll ,,t Bt'lllifAU

~'"'~"·'

Karlovački tjednik 3. prosinca 1992 .

..........

no u KUD

kakO jesta užna inves n •

koreografiJ~ tacije vJssfl Splita, -~~sp g11!fkoJIJe F nekoliko sk značaja.

Split ki sta \eroji koJU Karlovcu. sad~ plrsa l lzraža kulturnih ut) na kOJI Je do s r~dina 1 koJI rati. Tako sa sove koji unat vaju naj\i~n dini sam žlll 5 IZnio ukup~ ralaštva na Mnoge su od nas po~tale p<Jl se u mediJima sam~en pril iku u ' ovu koreo~ m1~lim . jer 01

mladi ansambl jem da će~al feru starog dm šegović. l Kakav je kum plita i SEGOVIĆ

pecifitnosu.

»KAJ Mullimedi

realizirao glr 01ih dana ~

•Dio bl mo cJeo.spotO!ll. zb.:mm bll.ljem mučnom m'prra >e o mulumcd.J komemjal110g rau 11 e ont loj t umJCiflOit. ono luhun • . laže lOJ ahcrn~urnu )~ OIJC U ltcoj luiirau st ba! lo lt po/JC pna ln3fuJnom lao,e u moze

•'\......-

~8--------------~~~--d_og_o_d_i_lo __ se ____ d_og_a_d_a_s_e ___ d_o_g_o_d_i_t_će __ s_e _________________ ~~-ru~

Često Hrvobrana muči jedno ključno pitanje : zna li itko što je to stati. tika'! Neki u rek li da je stati tika neobično točna

obrada netočnih podataka. Drugi u rekli da je statistika metoda obmanjivanja naroda. Jerbo jedni jedu meso. drugi kise lo zelje. a u prosjeku jedu sarmu . Što služi zo prikrivanje ocijalnih razlika . E. a mene

zanima baš ta ključna riječ · pro jek .

Naprimjer. pitam sc što je to i kakav je prosječan Hrvat. l postoji li to? l kako ga ja za miš· ljam? Dobro. pokušati ću . Da· kic . ne radi sc o ibcrmenšu (pi· šem to tako jer bi sc tehnički urednik namučio da mi popika točkice na slovo u). već o ne· kom kroatomcnšu koji je hipo· te tično statističan .

Pro jcčn i Hrvat je čini sc i vrlo čudan . Naprimjer. misli da je oporba opasna. a u isto vri-jeme najbo lj i dokaz demokra-cije . Mi l.i pak da je demokra-cija prijelazni period iz J ugasla-vije u Hrvatsku . U toj demo-kraciji mu ne smeta što je jedna stranka uglavnom na vlasti . Jer dovoljan je dokaz demokratič­

nost! što sc radi o hrvatskoj stranci. A opće je poznato da do sada takovih stranaka nije bilo u totalitarizmu.

Prosječni Hrvat je sretan što su mu vratili bana Jelačića i što u svakome gradu ima Trg bana Jelačića . Možda ga nije briga što sam ban Jelačić ostade bez vlastite lubanje. Nerado se sjeća čije su ime nosili trgovi bana Jelačića . Više mu nije važno kako su okrenuli bana Jelačića i tko nam je to neprija-telj na jugu. Jerbo zna tko je neprijatelj na istoku i prijatelj na zapadu. Što sc Prosječnog Hrvata tiče, spomenik Jelačiću može biti i ringišpil.

Prosječni Hrvat sklon je pro-ldinjati onoga čije su ime nosili trgovi bana Jelačića . Ipak , kada dotičnoga napadnu Slo-venci ili Srbi. brani ga jer je Hrvat. Mada mu je mater Slo-venka. a šuška sc da je Rus. l što je sve rihtao Srbima. Što se ostalih velikana tiče . Prosječni Hrvat ne zna nabrojati više od tri hrvatska kneza i dva hrvat-ska kralja . To ga ne smeta da bude ponosan na njih .

Imena i inače muče prosječ· nog Hrvata . Naprimjer , u do-meni nogometa. Prosječni

Hrvat je čekao 45 godina da Dinamo nazove nekim drugim imenom. Onda je kombinirao dva kluba iz prošlosti . l zabora-vio Viktoriju . Kako imc nije bilo melodično za skandiranje. Prosječni Hrvat se predomislio . To nisu još učinili oni koji odlu-

;_ "'··· ....

rio da . e zasjedanja a bora pre-nose na TV. Sada je sklon reći svojoj ženi (čitaj : daljinskom uprav lj aču) tla prebaci na drugi

čuju o tome. Jer Prosječni program jer je prijenos tlosa-Hrvat ne odlučuje . dan . Prosječni Hrvat ponekad

Prosječni Hrvat u isto vri- počini i najveće svc togrde: pro-jeme mrzi i voli politiku . Pros- kunc i samog Predsjednika . jcčni Hrvat voli biti č l an vlada- Vrlo glasno. Ali, kada dodu juće stranke. što je razumljivo izbori tiho odglasuje za njega. a jer tolike decenije nije bio na poslije digne halabuku kako vlasti . No. ne voli da od njega nema demokracije jer jedan traže da odlučuje Vl ' e od dva- kandidat premoćno pobijedi . put godišnje . Toliko naime ima To mora zato je r je barem u pet izbora i referenduma. u pros- • šest oporbenih stranaka obe-jeku. Javno. Prosječni Hrvat je ćao da će im dati svoj glas. vlast. a u vlastitoj kući oporba. Pro jcčni Hrvat na izborima Ne samo zbog Pro jcčnc Hrva- glasuje uvijek za onoga koji tice. već i znto što je navikao da nudi mirna rješenja iako simpa-priva tno kunc vlast i Vladu i ti zira i onoga tko govori da . e sk upoću i male plaće i tude bo- za lobod u treba boriti . No. po-

. gaćcnjc . Isto tako. za to jer u lonji ne dobiva glas jer Pres-svojoj kući gleda Vrdoljakovu jcčni Hrvat ne želi mobilizacij-HTV · l kunc. go tio nici (iliti ski poziv . Kada ga ipak dob1jc birtiji) Prosječni Hrvat oduvjek otl 0 0 tk · a · ·''e n ga ·o JC z m1rna rJcs -vodi politiku. apatom . lako je ·a

1 ·e b · nr - genera no J z un Jen .

došla demokracija. on i da lje Što sc Srba ti če. Prosj eč ni šapuće dok naručuje dva gemi- Hrvat je odlučan . pobunu treba šta. Prosječni Hrvat to čin i zato zagušiti. agr ·iju obu taviti. 11.:-jcr zna gdje je pogriješio Stje- ritorijc oslobod iti i sve koji su pan Radić. a bogme i Zrinski tc tu udjelovall kazniti . Ipak. Frankopani . Prosječni Hrvat g l~uje i za

Pro jcčni Hrvat voli svoj bar- abolicij u i za kotareve . Jer mu jak. ne samo na Olimpijadi . sc u zamjct nom broju slučajeva Ipak. nitko kao on nije sklon zet zove Mlio' ili Jovan . lli mu prokleti ,.ž ivotinjsko carstvo« je c ·tra udata za Milojka . na njemu. Pro Ječni Hrvat u o podarski . Prosječni je

prosjeku ima barem dvije-tri Hrvat nevjeroJatan. Ma što glazbene kazete sa domoljub- nevjerojatan. naučnofun t ast i -nim pjc mama. Ipak. kada po- čan . Uspjeva prehraniti ~cb~.: i pije najčešće pjeva »Sijem žito. svoju obuclj za sto maraka . raste grahorica - udaje sc mlada lako je naučno dokazano\ da im djevojčica« . Je r. Prosječni treba mje cčno hrane barem za Hrvat voli žene. A nije za bilo tristo maraka . » apoj1 2edne i kakva ženska prava. kamoli nahram gladne« - to vam je ono na pobačaj . Prosječni Pro ječni Hrvat. l još t igne ku-Hrvat je papučar u svojoj kući. p1ti škol. J...c J...nj1ge l napunit Ruku na srce. zato je stalno po rezervoar benzina . l bi ti kum vani . na svadbi . l pokrit ru ·enu

Što se rata tiče. Prosječni kuću . lnko mu Hrvatska paČI-Hrvat je ljut na cijeli svijet. Jer nje ličiti na Mars (na kojem nije reagirao na pravi n ačin i nema uvjeta .w ŽIVOt). Pros· zbrisao te proklete četnike jcč ni je Hrvat ipak u prosjek u američkom voj kom. Ipak . zad voljan . Jer nigdar ni bilo kada je svijet priznavao Hrvat- dn ni nl!kak bilo . pa nigdar ..... sku - Prosječni sc Hrvat topio Što mislite. po. toji li Pro -od milja . l pucao kroz prozor jcčni Hrvat? Ako te e ljutnuli mada je prvi domoljubni zada- na Hrvobrana - prosječni ste tak bila štednja municije. Hrvat. Bez tida . gospodo .

Prosječni Hrvat se dugo bo- HRVOBRA 1-IITROVID --~~~- 't sreC:ko puntaric

ZELENA APOTEKA

ORAH Lat. JUGLANS

REGIA Raste gustim stablom,

ukrašenom krunatom kroš-njom. Prvi plod daje nakon sedam godina. Živi preko 300 godina. Cvjeta počet­kom svibnja, dugoljasto žu-tim cvjetovima, koji se ras-plođuju vjetrovima.

Sredinom ljeta nastaje okrugli zeleni plod sa jez-grom, u jesen sazo~i i bude ljuska tvrda smeđa 1 masna. List se bere u lipnju, kad

obiluje balzamnim aro-mama. Suši se na suncu, tankim slojem i lagano mi-ješa. Sušenjem ne gubi vri-jednost.

SASTA V: u li tu je kon-centrat e vitamina , koji e razvija vegetacijom, u je e n se snizuje . Ljekovitost je u karotinu, v itami n u A, B l . Obiluj e baktericidnim dje-lova njem. U plodu oraha ima mnogo ma ti , ugljikohi-drata, bjelančevina , kalija , željeza, fo fora , m agnezija.

BOLESTI l STANJA: u ruskoj m edicin i cijenili su vojni l iječni ci li s t oraha kao isključivo !.red tvo za zacjc-

ljivanje ra n a, te kao oblog i red tvo koje blagotvorno

djeluje n a r a ne . ČAJ: upotreblj ava se za

isp iranje grla. U bole tima en dokril n ih ž lijezda upo-treb lj ava se ze le ni plod o raha i med (2 kg. ploda ze-lenog mljevenog izmije ·a-nog !> l kg meda kostanja) tri puta n a dan poslije jela . Za dodatnu terapiju , čaj od

land'>ke mahovine.

Orah je najhranljivije voće, i n ajbolji dodatak u izradi kvalitetnih kolača .

tručni !)U radn ik : BOŽ. ·NA MR I

l' .tf/l '~ karlovačka banka dd Priredio:

Marijan Bakić

e Kako bi se što više razvile i utemeljila poduzet-nička orijentacija i istovremeno ispunili interesi Karlovačke banke za ulaganjem:

VRATA BANKE OTVORENA SU l z:A SLUNJ ANE

Najveći d~o izbjeglih Slunjana je u Zagrebu i Karlovcu (oko 8.000), oko 1.500 ih je u Istri i Primorju, a u inozemstvu boravi čak 3.000 sta-novnika slunjskog kraja. Svi oni s nestrpljenjem očekuju da se otvori i osigura komunikacija Slunj-Karlovac-Zagreb. To bi značilo i njihov povratak na vjekovna ognjišta. Nažalost, to neće biti još ove zime, ali se rade pripreme kako bi na proljeće započeo povratak. Nema točnih podataka o

uništenj u stambenih i go-spodarskih objekata ali se zna da je općina Slunj imala 4. 20 stambeni h i 9.360 go-spodar ki h objekata . Gu-bici su veliki jer je oko 30-etak sela i naselja potpuno uništeno. Procjenjeno je da u programu brzog povratka treba izgraditi 1.800 stam-benih objekata.

Prije rata u Slunju je bilo zaposleno skoro 1.900 ljudi.

Banka nudi razli• čite oblike plasira-nja »Stare« devizne štednje, .kreditira-nje seljaka za razli· čite oblike poljopri· vrednih ulaganJa, lombardne i bipote.~ kame kredite kao i sve ostale kredite građanstvo i prav-nim osobama ••• dok danas u prognaništvu radi samo 200 Slunjana .

ajviše ih je pripadnika MUP-a ili u postrojbama Hrvatske voj ke.

U cilju obavljanja svih priprema za sustavan i osmišljen povratak Povjere-ništvo Vlade Republike Hrvatske ZC'I općinu Slunj čije je sjedište u Karlovcu i radna grupa karlovačke Go podarske komore sači­nili s u program potvratka. te izgradnju industrijskih i stambenih objekC'tta, in[ra-strukt ure. svih tercijalnih

djelatnosti i poljodjelstva. Za potrebe poljodjelaca tre-bat će 2.600 krava. isto to-liko odojaka i ovaca. oko 52 tisuće brojlera. Sve je to procjenjeno na više od 5 mi-lijuna DEM . Za prehranu će e utrošiti još oko 800 ti-suća DEM , te za alate i strojeve oko G mil ijuna DEM . Kompletna cijena povratka procjenjuje se na oko 16 milijuna DEM . Me-đu t i m, povrata k na n ivo za-poslenosti prije rata a kapa-citete koji su postojali ko-štati će oko 25-30 milijuna DEM. Uz vlastita sredstva biti će potrebno osigurati kredite banaka, pomoć Re-publike Hrvatske pa i ino-zemne kredite kako bi po-duzeća u općini Slunj mogla biti stavljena u funkciju.

Uskoro bi trebala zaživjeti koncepcija 26 zona povolj -nijeg ulaganj a, što bi Slunju moglo pomoći. Tu će biti povoljniji kreditni uvjeti. manje kamatne stope. od-sutnost bilo kakvih carin-skih davanja i poreza ...

Dosadašnji angažman Karlovačke banke d.d. u kreditiranju gospodarskih subjekata i grnnnna Slunja je l'elik. U otplati su 33 kre-dita građana u ,·isini cca 3 milijuna HRD, n "četiri pra,·nc osobe koriste kre-dile u l'isini nćoj od 33 mi-lijuna HRD. Zn područje 01;ćine Slunj u Knrlol·ačkoj banci d.d. ima otvorenih

552 žiro računa grn•lnna, n aklimo ih je radilo 342. lslonemeno Knrlo,·nčkn

banka d.d. ima u općini

Slunj otvorenih 7.398 Jlll-

rlijn dinnrske štednje, 3.195 uloga slnre devizne štednje i 128 uloga po nm·oj de,·iz-noj štednji. Otvoreno je i oko 1.168 tekućih računa

građana.

U predstojećem periodu do povratka Slunjana na , njihova ognjišta i ponovnog

Karlovačka banka d.d. ima u općini SJunj otvore-nih 7.398 partija di· narske štednje, 552 žiro računa i 1.168 tekućih računa gra· đana te 3.195 uloga >>staxe« devizne štednje •••

oživljavanja go ·podarskih ak tivnosti. oživljavanja proizvodnje. utemeljenja poduzetništva i nastavka djelatnosli vrata Karlo-vačke banke otvorena su i za Slunjane. Kao prvo Banka nudi različite obltke pia iranja »Stare« devizne štednje. kreditiranje seljaka za različite oblike poljopri-vredni h ulaganja. lombar-dne i hipotekarne kredite. kao i sve ostale laedite gra-đannmt i pravnim o obama.

Ovih u elana već i zaklju-čeni neki novi po lovi kre-ditne i oswle podrške za ne-koliko komitenata su po-dru~ja općine Slunj. Sve in-formacije o navedenim ak-tivno tima Karlovačke banke mogu e dobiti u Centrali banke u ulici I.G-. Kovačića ili u poslovnici u ulici V. Mačeka .

POSUEO.NJA VIJESTI

KREDITI NA PRODAJU DEVIZNIH

SREDSTAVA

KARLOVAĆKA BANKA Tečajevi u hrvatskim dinarima (HRD)

od 02. 12. 1992.

Karlovačka banka, nakon dono· šenja Pravilnika o kreditima građana na osnovu defini· tivne prodaje deviz-nih sredstava, od l. prosinca otpočela je sa izdavanjem tih kredita po naknadno utvrđenim uvjetima.

Srednji u dt vin

Proda/nl u devize

3 · a 1992 , Karlovački tjednik . prosmc . ·

Odamo je P metu našeg gra motoriiJldje '" pruži pri}jks Dl ·edi k.BdB stnJl J ' klisti postaJU P

Stnri je gra prizit·sju kišu, dok god .imam ims smisla.

KA PRIJE

(0

~~------------------d_o~g~o_d_il_o_s_e ___ d_o~g_ad_a __ se ___ d_o~g~b~d~it~c~'e~s~e~----------------~9

Odavno je poznato da su najugroženiji sudionici u pro· metu naieg grada · biciklisti. V procjepu između pješaka i motorizacije u rijek najgore prolaze, pa je riješeno da im se pruži prilika na njihorim posebnim stazama. A što to ni· jedi kada stBzu zakrče automobili ili kontejneri? Tako bici-klisti postaju prometni prognanici.

KIŠNI PLES?

KARLOVAC PRIJE STOTINU GODINA

(Odabrao i priredio I.Ott)

SVJETLO. 4. prosinca 1892.

SA SJEDNICE GRADSKOG ZASTUPSTVA (odlomci)

- Go podin župnik Heged ić u poduljcm govoru obrazlaže ne hodnost današnjega kolodvora na licvoj strani ricke Kupe. tc predlaže. da sc zak ljuči predstavka na g. mini tra komun ikacija. da sc kolodvor na uhar prometa. trgovine i putnika premjesti na desnu stranu Kupe. Pošto je predsjednik sjed nice. gosp. podnačelnik dr·. Banjavč i ć živo zagovarao taj predlog. jednoglasno je zaključeno pozvati grad. poglavarstvo. da pred· stavku . sas tavi. koja će se svojevremeno podaslrieti g. mini tru. a uz to će se zamoliti prcuz. g. ban. da svojim moćnim uplivom taj važni pred met poduprieti izvoli.

-Molba dobr. vatrogasnog društva. da e u Beč po alje na popravak ~trcaljka br. l i to na troša k grada . Odobreno.

- Podnesak J . Sa tiera. ravn. u čitelja u Rak ovcu kojim sc za hvaljuje na službi orguljaša na Dubovcu i kod Sv . Barbare uzeto na znanje.

- Terezija ud. Novak moli za podporu mid. djece Novak. od koj ih ~e dvoje za sada nalazi u grad. bolnici. a jedno kod udove Modrušankc. koja uživa sama grad. podporu. Za tu djecu dozvoljava grad . zastupstvo tO for. mjesečno.

- Blaž Lesić moli zav i čajnost. Odbor predlaže na temelju redarstvenih izv1da da se nczadovolji molbi . Pošto su nekoji govorn ici izta kli netemelji -tost navoda grad. redarstva, bude molba uvažena.

- I zvješće grad. redarstva. da sc patro lci namje tc ove godine već l . studenoga rad i bolesti dviju grad. stražara uzeto do znanja.

- Molba Jure J e l ića . da mu e dozvoli svaki da n uz od tetu po~tavljati na trg klupe -ostavlja sc La sada in uspenso .

- Jcftimbeni zapi ·n ik za dobavu pi aćih potrcb una za grad . poglavar-stvo i škole. uslied kojega je dostalcem ovd~nji knj l.2ar g. l. aga n uz 15% popu ta na papi r. a 16% popusta za ostale predmete . Pri hvaćeno .

- Molba Dragutina Becka. trgovca . kOJ I je kažnjen po grad poglavar-stvu sa 200 for . radi t očar i nskog prck!"SaJa . da mu sc nakon progl;1šcnja nevino\tl po višoj fin ancijskoj oblasti ta svota povrau . uvažava sc . tc e mu ~e taj novac vratiti .

- Molba Stjepana Gabriana. bravarskog pomoćnik a, La podporu. Moli-telj je došao iz Pešte izgubiv desnu ruku do lakta. a i nogu osakatio. n emogući i išto zaslužit i. Podjeljuje mu se mjc~cčna pomot od 3 for .

»TEMPO V CI« PROTIV BARBARA"'"'""""-J......,..IoWIIIIiiiloi00......___.

Kad je na prijelazu stoljeća gradski načelnik Ivan Ba· njavčić davao dograditi drugi kat zgradi gradskog magi-strata, nije sigurno ni sanjao da će pod gradske zidine stići najgori barbari koje je porijest Karlovca upamtila. Ipak, posljedice njihova vandalizma nad ovim vrijednim objek-tom nastoje popraviti radnid poduzeća »Tempo« koji su na Strossmayerovom trgu podigli čitavo malo gradilište.

TRADICIJA RAZBIJANJA

Iako nam kina rade punom parom, na rijetkim mjestima možete saznati što se nudi ljubitelju sedme umjetnosti. Naime, neki kojima je pojam kulture i umjetnosti dosta maglovit i dalek, redovno i revnosno razbijaju vitrine za kino-program. Nažalost, čini se da ćete ovo čitati i ubuduće u vašem listu, kao što je to bilo i prije deset-dvadeset godina.

MOST NA MO HORU (MAHIČNOM) Novo sagradeni most na Mohoru (Mahi čnom) preko Kupe predati će

sc. kako čuj emo danas prometu . Kadno je ono preuz. g. ban putovao našimi pokupskimi krajevi . uvidio je i sam. nuždu i potrebu mosta na tom mjestu . pa je obećao da će tamo gdje je do sada bio tek prcvoz. dati sagradi ti most. koji je manji od Karlovačkog. To je sada drugi koj je na Kupi graden: prvi onaj kod Pribanjaca prema Vinici (Kranjskoj) i sada ovaj kod Mohora (Mah ičn a). Moramo ovdje da iztaknemo takoder i zasluge kr. inžini ra g. Eiscnhuta . ....,

NARODNA CITAONICA Obdržavati će 8. prosinca o .g. svoju pedeset i petu glavnu godišnju

skupštinu. Naša >>Nar. čitanoca« koja je. kako je poznato . najstarijom či taonicom u cieloj Hrvatskoj . i koja ima velikih zasluga po narodnu sviest u našem gradu . broji danas jedva stotinu č l a nova . To je svakako slabim znakom po sviest i rodoljublje današnje in tclignccijc. koja bi morala u svakoj prigodi nastojati. da e odužimo napram tako čast nom i zaslužnom društvu. Sada. kada se je čitaoni ca preselila u novu svoju po toj binu i time izpunila vcobću želju. evo licpe prilike. da sc i oni up išu kao č l anovi. koji su to e ljenje traži li kao Conditio inc qua non. Danas više nema izgovora, č l a na ri na pako od 6. fo r. za obi telj . a za neženje 4. for. tako je neznatna. da ju može položiti ~vatko . Čitaonica priretht će ljetos u >> Zorin-domu« tradicionalne zabave na Silvestrovo i pokladni ponedjeljak. ima množinu novina. knjižnicu itd .• pa je upravo moguće, da sc opet građan s tvo okupi oko nje kao matice . tc da >>Zorin dom« postane tako ognjištem našega ocialnoga i kulturnoga života . Ovako kako danas živimo. nema velike

razlike izmedu nas i Vojnića i Pcrjasicc. Tako je u osta lom i »Mat icom hrvatskom<< ! Koliko ih ima. kojim bi dužnost hrvatskih drustva - pa im častna imena nevidiš nigdje . To je ona vel ika pogricška. da mo puni blistavih ri cč i kao riba ljusa ka. ali naši čini . naš rad - to je plicva i pepeo. Uzdajmo se. da nije cicli grad iztrošcna sopka. već da ima jošte poleta. idealnosti. o tačbeniš tva i požrtvovnosti u nas . tih maljušnih sinova velikih otaca .

CIJENE PO STAROM, RASTU! POVRĆE: Salata razna od 400-600 HRD ki logram. kelj 300 - 400.

luk bijeli 1.300. crveni 200. ka rfio l 500- 600. mrk va 200. peršun 300. repa 120. kupus 300. blitva 400, cikla 300. špinat 800. poriluk 500 . krompir 200 i grah već prema vrsti od 400 - 700 HRD kilogram. šampinjoni po 1.500 HRD kilogram.

Jaja p rema velič i ni od 72 - 100 HRD komad. VOĆE: limu n od 800 - 1.000 HRD. kilogram smokva 1.300 , badem

1.600 . grožđice 2.000. mand ari ne 450. ki wi 500 - 800. ba nane 400 -500. ananas 1.000. jabu ka od 230- 350. grožde 500. n a ranče od -100-500 HRD po ki logramu.

RIB E: vjcžc škampi 1.4()() HRD kilogr;1m . mu7gavac l 600 . gira 700 . srdela 380 - 500. babu' ka 500. šara n 1.()()() 1 pa ·trva 2.J50 HRD kilogram. SmrL nuta lignja 1.-100, oslić 1.600 i lignja 1.400 HRD po kilogramu .

DA KO FAJT

CRNA KRONIKA

PJEŠACI NAJUGROŽENIJI Od 23.-30. studenog 1992. godine na našim prometnicama

dogodilo se 30 prometnih nezgoda i to 25 sa materijalnom štetom i 5 so poneđenim osobama. Ukupna materijalna šteta iznosi oko 2 milijuna i 80 tisuća HRD.

e U po ne dje ljak , 23. studenog u 17.30 a ti u Mrcžničkim Poljica ma pješa k M . V . kre tao sc uz desni rub kolnika i pritom krivudao cestom zbog utjecaja a lkoho la . Dolaskom do kuće broj 23, i z l ijcćc pred te re tno vozilo reg. broj KA-6 19-A , od uda rca pada uz rub ceste i zado biva la kše tje lesne povrede .

e U utora~ , 24. st ude nog u 6 .45 na raskrižju ulice P .S.Zrin-skog i M . Sufl aja do lazi do prometne nezgode u kojoj s trada pješak G . B. prel azeći obilježeni pješački prije laz. Na njega na lij eće o obno vozilo rcg. broj KA-824-BC kojim upravlja G .M. Pješa k zadobiva samo lakše tje lesne povrede. Istoga da na u 13.30 sati u u lici V . Nazora te re tno vozilo reg. broj KA-679-E kojim upravlj a vozač H .Z . n a lijeće na pješaka M .D . koji pre lazi preko koln ika na za to obilježenom mjestu , pri čemu pješak zadobiva teške tjelesne povrede.

e U s rij~du 2~. stude nog u _17 . lS sati na raskrižju ulice Smiči­kla ove 1 Sa raJevske stradaJu dva pješaka pre lazeći kolnik na

obilježenom mjestu . Na nj ih na l ijeće osobno vozilo reg .broj KA-494-B kojim je upravlj ao B .J . Pješaci zadobivaju lakše tje lesne povrede.

•l! četvrtak 26. st~denog u 22 sata na Borlinu ispred kućnog broJa 8, osobno v~ztlo reg. broj NM-03-931 kojim je upravljao M .J ., a pod UtJeCaJem alkohol a, nalijeće na biciklistu C.N . koji za dobiva lakše tje lesne povrede.

e Prošlog tjedna provedena je preventivno represivna mjera od strane prometne policije i 70. bojne Vojne policije, sa mješovitim patrolama. Cilj kontrole je bio u svezi zlupo-trebe i neovlaštene ugradbe svjetlosnjh i zvučnih uređaja , te korištenje oznaka HV. U akciji je po različitim prekršajima podnijeto 11 izvješća protiv prekršitelja, a lO vozača je kaž-njeno na licu mjesta.

Pripre mili : D . IVANKOVIĆ l D . FAIT

AKTUALNO e Zamjena osobnih dokumenata:

Zanimljivo je da nitko od vozača nije želio na svojoj registarskoj pločici slova BG, pa se pri izdavanju pločica ta kombinacija preskače.

PRODUŽENI ROKOVI Nedavna odluka Vlade Republike Hrvatske o šestom·

jesečnom produženju roka važenja putovnica bivše So· cijalističke Federativne Republike Jugoslavije pokazuje da velik broj hrvatskih državljana još uvijek nije zamije-nio stare isprave novima.

D o 8. li to p a d a, k a d a j e iste kao za kons ki rok za za m-je nu putov nica od godine d a na, izd a no je 898.00 l nov ih putov nica , dok j e u po tupku za izd av a nje bilo 58.946 za htje va - izjavio j e za HINU pomoćnik minis tra unutar-njih pos lo va Zdra vko Židovec.

Rok v a lj a nos ti s t a rih p u tov nica produžen je ponaj više zbog hrva tskih državlj a n a u inozem stvu . Minis tarstvo unuta rnjih poslova obveza lo se ugovorom s Minis tar-stvom va njs kih po lova d a će izrađiva ti 3.000 putovnica dnevno za potre b e hrvats kih dip lo m a tsko - konz ul a rn ih pre d s tavniš tava u svij e tu . Međutim . o d 8. lis topa da pro-šle godine u MUP-u je zaprimlje no samo oko 15.000 zahtjeva za novim putov nica ma naših d ržavlja n a u ino-zem s tv u .

Što se drugih osobnih dokumenata tiče, prema Za-konu o osobnoj iskaznici građani su dužni zamijeniti stare osobne iskaznice do 8. listopada iduće godine. Do 8. listopada ove godine izdano je 657.226 novih iskaz-Ilica, što se procjenjuje malim budući da, prema poda-cima MUP-a, iskaznice mora zamijeniti još 3.995.081 građana. »Iskustvo s putovnicama pokazuje da niti rok od godine dana neće biti predug«, upozorava Zdravko Židovec. Vozačke i pro m e tne d ozvole re regis t a r ke p l oč i ce

z.a mj e njuju e re d ovno, p o i te ku ili že lji vozača, kojih u Hrva t koj im a 1.650.000. Po rij ečima Zdravk a Ž ido vca M U P još uvije k pro duž uje vozačke i prome tne d ozvole s ozn a ko m C RO . One će e mo r a ti mijenjati te k k a d a H rva t ka ure di ve o dn o ·e s M e dunarodnim in s t ituto m za ·ta nd a rde ( IS O ). Zanim ljivo j e d a mtko n ij e želio na vojo j regi ta r k oj pločic i lova BG, p a e p r i iz d ava nj u

ploči ca ta ko mbinacij a pre kače . Dosad oko 90 posto gradana Hrvatske ima regulirano

državljanstvo. Od ostalih JO posto zasad je 250.000 zaht-jeva riješeno nalogom o upisu, a 50.000 tisuća je u upravnom postupku, zaključio je pomoćnik ministra unutarnjih poslova Zdravko Židovec.

3. prosinca 1992. - · · · Karlovački tjednik

-

1 O dogodilo se događa se - dogodit će se

KARLOVAC Donje Mekušje, Gornje

Stative, Husje, Karlovac, Kobili&!i Pokupski, Ma-hično, Priselci, Vodostaj, Zadobarje.

l. BARILOVIĆ Banij ko Selo, Barilović.

Belaj, Belajski Malinci, Be-laj ke Poljice, Carevo Selo. Cerovac Barilovaćki. Donji Skrad, Donji Velemerić, Donja Perja ica, Gaćeško

1Selo, Gornji Velemerić, Gornji Poloj, Kestenak. Koranska Strana, Koransko Selo, Ko ijersko Selo, Ko-ranski Brijeg, Križ Koran-ski, Le kovac Barilovaćki , Lučica, Mala Ko a. Mali Kozinac, Maurović, Mario-vac, Miloševac, Mrežnica, Novi Dol, Novo Selo Perja-sičko, Orijevac, Perjasica, Podvozić, Ponorac Perja-sički. Potplaninsko, S_iča, Srednji Pol oj, Svojić, Sću­Jac, Štirkovac, Vijenac Ba-rilovaćki, Veliki Kozinac, Točak Perjasički, Zinaje-vac, Žabljak.

2. CETINGRAD Batnoga, Bogovlja, Ce-

tingrad. Cetinska Varoš, Đurin Potok, Glinica, Goj-kovac, Gnojnice, Kome a-ree, Kruškovača, Maljevac, Ponor, Ruševica, Tatar Va-roš.

3. DRAGANIĆI Barkovići, Bencetići, Bu-

drovci Draganićki, Darići, Draganići, Franjetići, Go-ljak Draganićki, Goršćaki, Jazvaci, Konjkovsko, Kri-žančićl , Lazina, Lug Draga-nićki, Mrzljaki Dr~ganićki, Šcbreki, Tuškani, Vrbanci, Vrh Draganićki, Vukoder, Zagraj.

4.DUGARESA Belavići, 13ošt, Belaj ka

Vinica, Bukovje Netre-tićko , Ccrovcčki Galovići, Dubravci. Dubrovčani, Duga Rc a, Dvorjanci, Do-nji Zvečaj , Donje Mrzlo Po-lje Mrcžničko, Frkctić Selo, Galović Selo, Gorica . Gor-nje Mrzlo Polje Mrc7ntčko, Grganjtca , Gršćakt , Kozalj Vrh , L tšnJca , Mre7n t čki Novaki, Mrcžnički Brig, Mrcžničko Dvorišče , Mrež-ničke Poljtcc , Mrežntčki Varoš, Mih a lić Se lo . Mra-

čin, Novo Brdo Mrcžničko. Pečurkovo Brdo. Petrakovo Brdo, Rešetarevo, Skupica, Sveti Peta r Mrežnički: Še-ketino Brdo, Venac Mrež-nički, Zagradci.

5. GENERALSKI STOL

Brcković Draga, Crno Kamanje, Dani, Dobrenići, Donje Bukovlje, Duga Gora, Erdelj, Generalski Stol, Gorinci, Gorčice Do-bran ke. Gornje Bukovlje, Gradišće, Gornji Zvečaj, Grabrik. Jankovo Selište, Kejići, Lipa, Lipov Pesak Malik, Mateše, Matešk~ Selo, Mrežnički Brest, Otok na Dobri, Petrunići, Podumol, Protulipa, Rado-čaji, Sarovo, Soline, Sku-kani, Špehari, Tomašići, Trnovo, Umol, Zvečaj ,

6. JASTREBARSKO Belčići, Breberovac, Bre-

zari, Breznil.< P l ešivički, Bu-kovac Svetoj.anski, Celine, Cvetković, Cabdin, Čeglje, Črnilovec, Dolanjski Jarak, Domagović, Draga Sveto-janska, Dragovanšćak, Do-nja Reka , Goljak, Gorica Svetojanska, Gornji Desi-nec, Gornja Kupčina, Gor-nja Reka, Grabarak, Hrastje Plešivičko, Hrašće, Jvančići , Izimje, Jastrebar-sko, Jurjevčani, Kupeč Dol, Lanišće, Lokošin Dol, Ma-lunje, Miladini, Novaki Pe-trovinski, Paljugi, Pavlov-čani, Petrovina , Plešivica, Prekrižje Plešivičko, Prhoč, Prilipje, Prodin Dol , Ra-stoki, Redovje, Slavetić, Srednjak, Špigelski Breg, Toplice, Vlaškovec, Vo-Jayje, Vranov Dol, Zdi-hovo.

7. JOSIPDOL Brczno Drežničko, De-

smcrice , Carevo Polje, Ce-rovnik, Donje Zagorje, Gornje Zagorje, }stočni Trojvrh, Josipdol, Krakar, Maravić Draga, Modruš, Munjava, Munjava Modru-ška, Nikolići, Partizanska Drežnica. Podbitoraj, Ra-dojčići, Sabljaki Modruški, Salopcki Modruški, Sea-čani, Tomići, Trbovići, Trovrh, Vajin Vrh, Vojno-vac, Vručac, Vukelić, Za-gorje Modruško, Zrnići.

8. KRNJAK Burić Sc.: lo , Bijeli Klanac,

Brebernica, Budačka Ri-jeka, Brezova Glava Cero-vac Tušilovički, Ćatrnja, Dugi Dol, Donji Budački, Dvorište, Gornji Skrad, Grabovac Krnjački, Grabo-vac Vojnićki, Jasnić Brdo, S~hodol B~da~ki, Trupi-njak , Tuš1lov1ć, Velika Crkvina, Vojnović Brdo, Zagorje, Zimić.

9. KLINČA SELO Beter, Bratina, Bregana

Pisarovinska, Crna Mlaka , Donja Kupčina , Donja Pur-garija, Donji Desinec, Do-nja Zdenčina, Dvoranci, Goli Vrh , Gorica Jamnička , Gonjeva, Gornja Purgarija, Gornja Zdenčina, Gradec Pokupski, Jamnica Pisara-vinska, Klinča SeJo, KozJi-kovo, Kupinec, Lijevo Sre-dičko , Lučclnica, Novo Selo Okićka, Orešje Okićka, Pisarovina, Pod-gorje Jamničko, Poljanica Okićka , Repišće, Selsko Brdo , Stankovo, Topolovec Pisarovinski , Tržić, Velika Jarnnička .

10. KRAŠIĆ Barovka, Begovo Brdo,

Bukovica Prekriška , Breza-rič , Brlenić , Careva Draga , Cernik, Čučići, Čunkova Draga , Dol, Donje Pre-križje , Donji Oštre, Drašići Vrh , Guci Draganićki , Gor-nje Prekrižje , Gračac Slave-tički , Glušinja , Gornji Oštre, Grgetići , Grič, Ha-rtie, Hrženik , Hutin , Javor, Jezcrnice, Jezcrine, Jur-~ovo Selo, Kalje , Kordići Zumberački, Kostanjevac, Konjarić Vrh , Kuprezova Gorica , Krnežići , Kučer, Koste! Pribjćki , Krašić , Krupače Kupčina Žumbe-račka , Mirkopolje, ~edved Draga, Mrzlo Polje Zumbe-rač~o , Marl<ušići, Pe ak, Pribić, Pribić Crkveni, Prvinei, Plavci , Petričko Selo, Pcčno , Radinovo Brdo, Radina Gorica , Re-šetovo Žumberačko, Rude Pribićke , Sopote, Sošicc, Stari Grad Žumbcrački, Stančići Žumbcrački, Stupe. Strmac Pribićki, Svržcvo, Tihočaj, Toma-ševci, Tupčina, Visoče, Višć i Vrh , Vranjak Žumbe-rački, Vukovo Brdo, Vlašić ,Brdo~ Vukšin Šipak, Žama-rjja, Zeljczno Žumberačko, Zumberal<.

ll. NETRETIĆ Ba j ići ,

Bosiljevo. Beč, Bitorajci,

Bosanci. Bo-

LEGEN DAl

~= -v-' t,~

--=::- '

govci, Brajkovo Brdo, Ćuli­brki. Donje Prilišće, Donje Stative, Du gače, Fratrovci. Fučkova<>, Glavica, Goli Vrh Netretićki, Gornje Pri-lišće, Hrsina, Jakovci Ne-tretićkj, Jančani, Jarče Po-lje, Johi, Kasuni , Koleno-vac, Korenić Brdo, Kra-ljevo Selo, Krč Bosiljevski, Kučevice , Kunić Ribnič.ki, L~dešić Draga, Laslavički, L1povščaki, Lisičina Go-rica, Lonjgari, Lončar Keserov Potok, Krnjak, La-dvenjak , Mlakovac, Mala Crkvina, Okić , Ponorac, Podgorje Krnjačko , Parti-zansko Žarište, Poljana Vojnićka, Pavković Selo, Perići, Rastovac Sudački, Brdo, Maletić, Mali Mo-druš Potok , Milani, Mrzljaki , Netretić , Novi-grad na Dobri, Novo Selo Bosiljevsko, Orišje , Pavi-čići, Pišćetke, Planina Ku-nička, Podrebar, Potok Bo-:;iljevski, Pribanjei, Roso-pajnik, Račak, Rendulići, Resnik Bosiljevski , Sela Bosiljevska, Spahićj, Sko-blić Brdo, Srednje Pritišće, Straža. Strgari, Tončići, Va-roš Bosiljevska, Vodena Draga, Veliki Modrušpo-tok , Vinski Vrh, Vrhova Gorica, Vukova Gorica, Zaborska Selo, Završje Ne-lretičko , Žubrincj.

12. OGULIN Brestovac Ogulinski,

Dujmić Selo, Gojak , Hre-ljin Ogulinski , Jasenak, Ku-čaj, Marković Selo, Mirić Selo , Munjasi , Okruglica, Ogulin , OkJinak , Ponikve, Popova Selo, Poto~ Musu-linski , Puškarići, Trošma-rija, Turkovići Ogulinski, Vitunj , Zcčica.

13. OŠTARIJE 13artolovići , Donje Du-

brćlVC , Donji Zatczali, Ge-rovo Tounjsko, Gornje Du-brave, Gornji Zalc.zali, Ja-njani, Kamenica Skra-dnička, Mikašinovići. Mi-riči, Otok Oštarijski, Ošta-rije, Perići , Potok Tounjski, Rcbrovići, Skradin, Tounj , Tržić Tounjski , Višnjić Brdo, Vucclići. Zdenac.

14. OZALJ Badovjnci, Belošići, Bra-

tovanci, Breznil<, Brašlje-vica, Bulići, Brezje Viva-dinsko, Brezovica Žumbe-račka, Belinsko Selo, Bo-ševci, Budim Vivodinski, Cerje Vivodinsko, Cvetišće, Dančulovići, Dojutrovica, Dvorišče Ozaljska, Dvori· šte Vivodlnsko, Donji Oštri Vrh Ozaljski, Doljani Žum-berački, Donji Lavić, Dra-goševci , Dučići, Durlinci, Ferenc!, Fratrovci Ozaljski, Furjanići, Galin, Galezova Draga, Goleši Žumberački, Gornje Pokupje, Goli Vrh Ozaljski, Gornji Lov ić, Gornji Oštri Vrh Ozaljski, Goršćaki Ozaljski, Gorniki Vivodinski, Granić Breg, Grdun, Gudalji , Hodinci, Hrastovica Vivodinska, Ilo-vac, Jakševo, Kamenci, Kašt, K.eseri, Kunčani, Ku-ljaji, Levkušje, Liješće, Lu-kinić Draga, Lukšići Ozalj-ski, Lavić Pre'kriški, Ma-lind, Mali Erjavec, Mali Vrh Kamenski, Novaki Ozaljski, Obrež Vivodinski, Ozalj, Pećarići, Petruš Vrh, Pilatovci. Popovići Žumb~­rački, Prespa Ozaljska, Po..-lice Pirišće, Podbrežje, Pod-graj, Polje Ozaljsko, Po~un, Radatovići, Radina Vas, Rajakovići, Rujevo, Seku-liči, Slapno, Soldatići, Sršići, Stojavnica, Svetice, Svetičko Hrašće, Šiljki , Škaljevica, Tomašnica, Trg, Trešćerovac, Varaštovac, Veliki Erjavec, Veliki Vrh Kamanjskl, Vinski Vrh, VI-vodina, Vrbanska Draga, Vrhovački Sopot, V~ko­vac. Vrhovac, Vukelić, Vuksanj, Zaluka, Zajačko Selo. Zorkovac, Zorkovac Vivodinski, Zorkovae na Kupi.

15. PLAŠKI Begovac PJašćanski,

Blata. Jezero I Dio, Janja Gora. Lapat, Latin, Lička Jesenica, Kunić, Međeđak, Podhum Plašćanski, Plaški, Saborsko .

16. RAKOVICA Bročanoc, Dre-žnik Gtad,

Gornja Močila, Grabovac Drc~nički , Jezero JI DloJ Kordunski Ljeskovac, Ko-ritu Rakovička, Lipova ča

ŽUPANIJE REPUBLIKE HRVATSKE

Dreinička, Mašvina, Nova Kršlja, Rakovica, Sadila-vac, Selište Drežni~ko,

17. REČICA Jlansl<a Selnica, Banski

Moravci, Blatnica Pokup-ska, Banski Kovačevac, Brođani, Brežani, Donji Sjepjčak, Donja Trebinja, Gornji Sjeničak, Gornja Tr~bi11ja, Ivančići Pokup-ski, Ivošević Selo, Ivanko-vić Selo, Karasi, Kablar, Koritinja, Klipino Brdo, Kljajić Brdo, Knezgorica, Lipje, Luka Pokupska, Ma-njerovići, Popović Brdo, Prk.os Lasinjski, Rečica, Ri-bari, Sjeničak Lasinjski, Skakavac, Slunjska Selnica, Slunjski Moravci. Šišljavić, Udbina, Utinja, Vukmanić, Zamršje.

18. RIBNIK Bubnjarci, Brlog Ozalj-

ski, Breznik Žakanjski, Bubnjarački Brod, Bri-hovo, Donji Bukovac ža-kanjski, Donja Stranica, Drenovica Lipnička, Ertić, Gorica Lipnička, Gornja Stranica, Gornji Bukovac Žakanjski, Gornji Goli Vrh Lipničkl, Griče, Jadrići, Ja-senovica, Jarnevići, Jugo-vac, Jurovo, Jurovski Brod, Kamanje, Kohanjac, Lip-ni.k. Mala Pak.a, Martinsk.i Vrh, Mišine;, Mošal')ci, No-vaki Lipnički, Obrh, Orija-kovo, Pravutlna, Ravnica, Rešetovo, Ribnik, Sela Ža-kanjska, Skradsk.o Selo. Sopčlć Vrh, Srač.ak, Stan-l<Dvci, Velika Paka, Vese-lići. Zillllka Lipnjčka, taka-nje,

19. SLUNJ Bukovac Perjasički, Crno

Vrelo. Cvijanović Brdo, Cvltović, Donji Furjan, Do-nji Lađevac, Donji Nikšić, Donje Primišlje, Donji Po-loj , Donja Visočka, Gornje Prirnišjje, Gornji Kremen. Gornji Ladevac, Gornji Po-povac, Gornja Visočka, Hrvatski Blagaj. Klanac Perjasički. Kuzma Perja-sička, Podmelnica, Slunj. Šljivnjak, Točak, Tržić Pri-mišljanski, Tobolić. Vcljun, Zagorje. Zbjeg Močilski.

• s

• p • e

Pollr~ . b ·k •

J etno nje~

~~~------------------d_o_g_od_,_1o __ s_e ___ d_og_a_d_a __ se ____ do_g_o_d_i_t· _će __ s_e ____________________ 1_1

IZVJ_EŠTAVA: ŽELJKO MAVRETIĆ

Dzaljske novosti ZASJEDALA OZALJSKA

SKUPŠJINA

Stečaji i pretvorbe Prošli tjedan u vel~oj ozaljskoj vijećnici održana je

redovna 21. sjednica općinske skupštine pod predsje-davanjem gospodina Alberta Mihalića. Osim odbor-nika ovom skupu kao gosti bili su nazočni zastupnik u Hrvatskom saboru i član Izvršnog odbora Hrvatske demokratske zajednice gospodin Branko Primužak, predsjednik Općinskog ogranka HDZ-a gospodin Zdravko Klanfar, te predsjednik ogranka HNS-a go-spodin Ivan Tusić.

Pod prvom točkom dnevnog reda razmatrano je i zvješće o ra-zrezu i naplati javnih prihoda u op-ćini Ozalj za 1992. godinu. sa po-sebnim osvrtom na problematiku naplate poreza ozaljskih obrtnika i u svezi s tim potc~koćama oko na-plate poreznih kamata ovih obvez-nika . U sklopu ovogu dotaknuta je i problematika naplate sredstava samodoprinosa od hrvatskih držav-ljana s ovog područja privremeno zaposlenih u susjednoj Republici , Sloveniji. Zaključeno je da je sve više slovenskih poduzeća koja ne uplaćuju sredstva samodoprinosa. Ozaljska Uprava prihoda ima točne podatke o toj naplati pa će sc za dužnike naći najpodesniji model naplate. U svezi toga lzvrl:no vijeće je zaduženo da takoder detaljnije razmotri ovu problematiku.

Bez veće diskusije u nastavku rada odbomict su usvojili izvješće o stanju i rezultatima rada O novne škole »Slava Raškaj» u Ozlju . Usprkos značajnim poteškoćama

posebice onim materijalnim osnovno školstvo na području ove općine u posljedncm periodu usp-ješno je provodilo svoj plan i pro-gram. osim toga u pjclo se i u ne-koliko područnih škola znatno te-hnički poboljšati uvjete rada na-stavnicima i učenicima . Prijedlog

kojeg je iznijela upravitcljtca ove škole gospođa Zdenka Novak u svezi nove mreže škola na ovom području. konkretno da sc u~troje dvije škole u Ozlju i Kamanju . mo-rat će svoju realizaciju po mišljenju Skupštine pričekati dok ne bude poznato novo teritorijalno ustroj -stvo Republike Hrvatske . Nešto duža rasprava vodena je o problc· matici djelatnosti predškolskog od-goja na području ove komune . Naime postojeći dječji vrtić u Ozlju već duže vrijeme prostorno ne za-dovoljava potrebe . a budući da ne djeluje samostalno već u klapu osnovne škole i financijska situa-cija je krajnje ozbiljna . Osim toga i na području Kamanja i Žakanja pokazuju ~e opravdane potrebe La otvaranjem dječjih vrtića pa će sc u svezi toga u najskorije vrijeme ne-što morati učiniti . O preseljenju ozaljskog vrtića u veće prostorije već su na ovoj sjednici donijeti odredeni prijedlozi koje će detalj· nije razmotriti nadležne komi~ijc .

U svakom slučaju sadašnja je si tua-cija takva da nameće hitno iznala-ženje najboljih mogućih rješenja (J

srni lu poboljšanja uvjeta provode-oja ove djelatnosti .

O pretvorbi, dva sata

Točka dnevnog reda koja je u~li -

jedila - Informacija o pretvorbi uruštvcnog vla~ ništva . ro~ebno

proitvodnih pogona na ovom po· dručju rezultirala je dvo~atnom ru-spr.tvom . Glede toga odbornici Hrvatske demokratske Lajednicc. na čtji prijedlog je ov<t informactp i Ul'r';tcnu nu dnevni reu . traži h ~U nckoltko vrlo konkretnih otlgo-vora. na koje je mora ~e otlmah reći te k djelomično odgovoreno . U sklopu ove teme detaljnija obja~­

njcnja o pretvorbi vla~nt~tva dala je gospoda Mariju Cunić voditelj po-dručnog ureda Hrvat;,ke agencije z<t re~truktuiranjc i r;vvoj iz Kar-luvca . Gospotla Cu n ić govorila je o sudbini nekoliko pogona čtjc su matične kuće izvan Ozlja a njihova poslovodstva n<t vrijeme su izradila svu potrebnu dokumentaciju La

pretvorbu . Riječ je o poduzećima »Kordun». KGK . i ŽE-ČE . Na7a-lost pitanja odbornika koja su ~ odnosila na si tuac1ju u pogonu TPK u Kamanju i bivšoj »Prvomaj-skoj» u Ozlju ostala su bez odgo-vora . Budući ove firme nbu u~ lc u redovni postupa k pre tvorbe jer su sc u tlužcm proteklom razdoblju nailazilc u velikim linuncij~kim po-tcškoć-.lma pa ·u pale pod ~tečaj . a nakon okončanja st c~<tjnog po-stupka bile ponudcnc na prodaju . Na o~novi sumnji du su u tim podu-zcćtma radnici nalo..on ~tečaja bili o' tećcni donijet je stav da l zv~no

vijeće i Skupšttna od nadležnih vi-ših instanci zatraže detaljnija pojaš-njenja oko po ·tupka ~tečaja. pa ako butle potrebno za tražit će sc i inspekcijski postupak .

O Županijama, živo

Naredna lema na ovoj sjednici Skupšline inronnacija o prijedlogu zakona o područjima županija, op-ćina i gradova u Republici Hrvat-skoj lakodcr je pobudila živo ra-spravljanje. Vlada Republike

llrvalskc predložila je dn sc na sa-dašnjem području općine Ozalj uslruje dvije nove općine sa sjedi· ~lem u Ribniku i Ozlju.

Nekolicina ouborn tlo.. u vc 'u ovom prili'<um ina.dli woje nego-dovanje na takav prijedlog. <Jictlc toga im je odgovoreno <J a će sc ovih dana za klju čno sa 2. 12. po mjc~nim zajednicama širom ku· mune odrlllti narodni zborovi na kojtma će moći mješ tani i:t.niJC!i svoja mišljenja o novom teritunjul-nom ustrojstvu . koja će kasnije bni proslijcdcna nadležnim rcpublič·

ktm instituctiam'1

Na ovoj ~kupnoj sjcdnict sva tn skup~ tinsk u vijeća u nastavku rada tlomJeLa je odluka o povjcravanj u poslova oko prodaje tanova na koj tma postoji stana rsko pravo Op-ćinskom fondu u stambeno komu-nalnoj djelatno~ti koji ima svc te-hničke mogućnosti a i raspol aže po trebnim podacima zu prodaju stanova. Ova odluka potvrđena je i činjenicom da sc provodi takva prak ·a i u drugi m gradovi ma Hrvatske. Velikom većinom gla-·ova Skupština je dontjela odluku kojom sc daje ovlaštenje Javnom votloprivrctlnom podutcću Hrvat· ~ka vodoprivreda da izdaje vodo-privrctlnc dozvole . Na kraju skupne sjcdntcc don t je to je i rj eše-nje o imenovanju č l anova općinske

komisije za prostorno uredenje i zašti tu okoliša . Komisija ima pet članova odgovarajućih struka kako bi djelovanje ove važne komisije bilo što kvalitet nije .

Sjednica sva Iri vijeća u runo-pravnoj nadležnosli koja je uslije-dila imala je ipak malo mirniji lijek iako je u sklopu ločke dnevnog reda inronnacija o komunulnom poduzeću Ozalj, po slurom •ozalj-sko odbomičkom" običaju vodenu vrlo živa rasprava. Osim loga no ovom skupu odbornici su donijeli izmjene odluke o komunalnoj na-knadi u smislu povećanja za slo pG-slo. Riječ je o srcdslvima koja iz-dvajaju gradani za održavanje či­

sloćc i zelenih površina, za izgrad-nju objekata odvodnje kao i uređe­nje nogostupa. Nu kraju rada Skupština uz noj ovu odriuvonjo još jedne sjednice krajem godine usvojena je odluko kojom su na prosloru sadošnjc općine Ozalj ulnđenc Iri položajne zone.

Nakon -višemjesečnih prego-vora predsta-vnika ozaljske općine sa poduzećem Hnatske željeznice, a na inicijati-vu mnošt-va građana, kao i na osno-vu nekoliko apela odbor-nika na zasjedanju Skupštine, o-vih dana napokon se zapo-čelo sa izgradnjom po-višenih nogostupa na željezničkoj postaji u Ozlju. O-ve rado-ve zajednički sufinanciraju Hnat-ske željeznice i Općinski fond u oblasfi stambeno komu-nalne djelatnosti. Izgradnjom po-višenih nogostupa napo-kon će biti olakšan ulaz i izlaz iz -vlakofla posebice starijim osobama.

BODY BUILDING, ZA MUŠKARCE I ŽENE Prošli tjedan je u Ozlju počeo s radom Body building

klub. pa se pozivaju svi oni koji imaju intere a za takovu vrstu rekreacije da dođu u sportsku dvoranu Osnovne škole »Slava Raškaj» u Ozlju gdje se ponedjeljkom , srijedom i petkom od 19 do 21 sat održavaju treninzi. Pod stručnim nadzorom imat će svi zainteresirani priliku popraviti svoj tjelesni stas, otkloniti nedostatke u svom tjelesnom razvoju i pretvoriti suvišno masno tkivo u aktivnu mišićnu masu.

Ambiciozniji imaju pak priliku upomijim radom razviti se u prave bildere. Potrebno je napomenuti da ovo nije . samo sport za muške. I ženama je naime potrebna zdrava VJežba.

Ustvari po mišljenju stručnjaka ženama je vježba potreb-nija kao ugodna promjena nakon napornog rada te pose-bice kao sredstvo obnavljanja mladenačkog izgleda . U sva-kom slučaju otvaranjem ovog kluba u Ozlju je značajno povećana mogućnos ! amaterskog bavljenja sportom.

TVORNICA PLINSKIH TURBINA

•

~ PROIZVODNI PROGRAM

TVORNICE PLINSKIH TURBINA

- strojna obrada dijelova visoke tehnološke slo-ženosti,

- precizno kovanje dijelova u ukovnjima, - elektrokemijska obrada, erodiranje, elektro-

, poliranje, - balansiranje, - kao sastavni dio proizvodnog procesa posredu-

jemo opremu za mehaničko i metalurško ispitiva-nje materijala i ispitivanje bez razaranja.

'

- 1992 ··· ·. · · · · Karlovački tjednik · 3. prosmca . , · · · - ·

~------------------------o_gl_as_/ ___________________________ 1~3

"Wi§i{: ~dionica p.o.

Dioničko društvo za trgovinu na veliko, malo i vanjsku trgovinu p.o.

J

Dioničko društvo za trgovinu na veliko, malo i vanjsku trgovinu p .o.

KARLOVAC Matka Laginje l

novootvorena trgovina na Korzu

Prodaja za devizna sredstva

SIEMENS i PHILIPS e TV aparati, CD playeri e mali kućanski aparati e radiokazetofoni e mikrovalne pećnice

e VESPE .. PIAGGIO e OIJUifltllOC

b~us~bbo

Prodaja za plaćanje u HRD

proizvodi KONČAR, Zagreb

e štednjaci, strojevi za pranje rublja e mali kućanski aparati

Radno vrijeme trgovine: 7,30 - 19 sati; subotom 7,30 - 13 sati

uCANV<e Podt.aet•;r•utlugti~tlnler...-a. """V<u....- ••~v-·••

... O<l.u • • l<ol1ovoc 1:r o<7f'l&-7r»

GDJE GOD Bl SE POJAVILI TO Bl l POPRAVILI OD STAROG NOVO SLOŽE

TO SAMO, D A N '( • MOlE ~~

EMAJLIRAJTE l Vl SVOJU KADU SA POVJERENJEM NAZOVITE NAS NA TEL. 36-709

3. prosinea 1992.

Poduzeće za pravne usluge, posredovanje i promet

KARLOV ACe Kralja Tomislava 10/ae Telefon: 047/ 24-506

- otkup i prodaja dunpn;kih prava, - ustup otkupa stunan;klh pruu, doživotno korl~tcnje i uzdr-

žavanj~

• prodajP·kupnjll stunova u osobn.,m vlusniiitvu, • zamjena stanova (veći-manji), • posredovanje i zastupanje u prometu poslovnih prostoru,

kuća, zemljišta, - osnivanje i pretvorba gospodarskih subjekata, odabir mo-

dela djelovanja i izrada akata, • osnivanje vlastitih poduzeća l ulaganja stranih mmba (po-

stupak, djelatnost, radni odnos, poreske l druge olakšice), retransferiranje dobiti, povlačenje uloga, koncesije itd),

• denacionalizacija nekretnina • povrat oduzetog, oblici re-stitucije - obeštećenja,

- imovinsko-pravni i zemljišno-knjižnl odnosi, - naknada šteta, ugoyorna djelatnost, - stje~anje državljanstva, privremeni bonll'ak, produženi

boravak, trajno nastanjenjem radne dozvole, • zahtjevi i priprema dokumentacije za finaocirafljc obnove i

programa razvoja, te poticanJa poduzetništva, - izrada Pravilnika o plaćama, organizaciji i sistematizaciji,

ugovora o zapošljavanju prema novom kolektivnom ugovoru.

BONITET PODUZEĆA Dugogodišnje iskustvo u radu na poslovima dje-

latnosti, stečena znanja na zagrebačkom Pravnom fakultetu i Business schoU Zagreb.

Radno vrijeme 8 - 14 sati, subotom 8 - 12 sati.

O P R E fJl f n r n l l l

PODUZEĆE ZA INŽINJERING • KONZALTING TRGOV INU • EXPORT-IMPORT p.o. ZADAR

UZ POVOLJNE UVJETE NUDIMO UGOSTITEUSKU, TRGOVlNSKU l DRUGU OPREMU.

SVE 08A VIJES1l NA • 047/JS.l89 FAX: 047/JS-lSt

POSJETITE NAS U NOVOOTVORENOJ POSLOVNICI •U CO.. KARLOV AC,

SENJSKA 37A,

Cvjećarnica »ORHIDEJA« Caffe bar »KOCKICA«

A.Hebranga 8 a

~ 047/36-959 i 34-104

PODUZETNICI . .. OBRTNICI f.ZANATLUE sa zadovoljstvom Vam nudimo suvremeni način osiguranja -prihvaćen u čitavom poslovnom svijetu.

To je PAKET OSIGURANJA koji sadrT) 21 vrstu o1lgunmja.

• osiguranje imovine kojom obavljate djelatnost i vlastite imovine

- osiguranje od posljedica nesretnog slučaja i osiguranje života Vas, Vare obitelji i uposlenih radnika

- osiguranje od posljedica prekida rada i gubitka dobili

~ osiguranje robe u transportu i na .rkladiatu

- osiguranje od provalne krade i razbojstva - osiguranje odgovornosti iz Vaše djelatnosti

i pokrice za još mnogo drugih rizika ... Uz vrhWL~ku uslugu dobivale još: • pogodnosti u plaćanju prerruJe

- mogućnost k:rediliranja

Osigurajte SVE da b~te dobili mnogo. Pišite nam. Tražite pojašnjenja. Javite se telefonski.

Posjetile nas. Pozol(jte nas ...

ZA VAŠU SIGURNOST I BLAGOSTANJE

© UTEMEL.JENA 1884

CROATIA osiguranje d.d.

Šebetlćeva 2, 47000 Karlov.o

NOVO! NOVO! NOVO! U CENTRU GRADA OTVORENA

SAMOPOSLUGA

METRO CENTAR - Veliki izbor prehrambenih proizvoda

po najpovoljnijim cijenama, - Kućanske potrepštine, - U našoj mesnici nudimo Vam viso-

kokvalitetno svježe meso i suhomesnate proizvode,

- Najveći izbor sireva. UVIJEK LJUBAZNO OSOBLJE

STOJI V AM NA USLUZI! · - Karlovački t' ednik

_1_4 ______________________________ o_g_m_s_i ___________________________ ~-·~

. " . s ecan a

BOLNO SJEĆANJE na našeg nezaboravnog su-

pruga i tatu BRANIMIRA KRCIVOJA

4.12.1991-4.12.1992 Otišao si tiho i iznenada, ali ostale su lijepe uspomene i tužna istina da te više nema. Misa zadu5nica održat će se 6.U. u 8 b (ujutro) u Crkvi

na Svarči. S ljubavlju: supruga Lju-bica, sin KrešinUr i kćerka

Maja

TUŽNO SJEĆANJE na našeg dragog tatu i djeda JOSIP A SRAKOVČIĆA

7.12.1991-7.12.1.992

S ljubavlju i tugom čuvamo vječnu uspomenu na Tebe.

Tvoja djeca s obitelji

SJEĆANJE dragom tetko i šogoru

BRANIMIRU KRCIVOJU

Prošla je duga i nezabo-ravna godina od kako si nas ostavio, ali ostao si i dalje u

našim sjećanjima. Tvoji nećaci Tomislav i An· drea, šogorica Ankica i šo-

gor Željko

ZAHVALA Povodom smrti našeg dra-

gog supruga i oca RAJKA GAJIĆA

najtoplije izražavamo našu zahvalnost liječnicima i se-strama Medicinskog centra Karlovac, prijateljima i fa-miliji, učenicima i nastavni-cima i djelatnicima pogona ,.Adria diesel». Hvala po-grebo.iku Đuri Kosiću koji je savjesno i pob1eno obavio cijeli proces od smrti do

ukopa. Tugujuća supruga Ruža s

djecom

IN MEMORIAM našoj nezaboravnoj i volje-

noj supruzi, majci i baki VERONIKA UUBIĆ rođ.

KLEMENČIĆ 3.12.1988-3.12.1992

Ostavila si nas neutješne u boli i tuzi. Hvala svima koji

te se sjećaju. Suprug Mato i djeca Du-

bravka i Željko s obitelji

ZAHVALA Duboko ožalošćeni smrću

naše majke i bake DES ANKE

MARTINOVIĆ u nemogućnosti da svima zahvalimo, ovim putem že-Jimo zahvaliti rodbini, pri-jateljima i susjedima, te ko-lektivima koji su nam izra-zili sućut i vijencima okitili odar drage nam pokojnice. Zahvaljujemo djelatnicima Tvornice plinskih turbina, Šumarske škole i Tehničke kemijske škole, te susje-dima iz Smičiklasove 7 i dr. V. Mačeka ll a koji su nam u tim teškim trenucima izra-ziJi sućut i odali posljednju

počast pokojnici. Posebno hvala bivšim kole-gama i susjedima gospodi M. ŠtambuJ.."ll i Z. Cvitko na dirljivim riječima opro·

šta ja. Uplućujemo zahvalnost li-ječnicima dr M. Rapić, dr V. Galović i dr N. Car koji su je godinama požrtvovno

liječili.

Još jednom svima velika hvala.

Obitelj Martinović

TUŽNO l BOLNO SJEĆANJE

na NIKOLU JANJANINA 5.12.1990-5.12.1992

MiJi naš! Navršile su se dvije tužne godine od kad si nas napustio i nisi naša vrata otvorio. Ostala je tuga i bol. Bio si doba.r su-prug, otac i djed. Za nas nisi mrtav, jer voljeni žive vječno. Ponosni smo na tebe i hvala ti za svu ljubav i

pažnju. ... »A bol mi kaže: Ja jesam

i dok jesam i ti si» /R. Marinković/

Tugujuća supruga Mila, kćerke, zet, unučad i šurjak

Mile

REPUBLIKA HRVATSKA· HRVATSKA VOJSKA VP 2132 KARLOV AC

ONI KOJE NE ZABORAVLJAMO KAO SJEĆANJE NA DOGAĐAJE PRIJE

GODINU DANA Hasan Toromanović

Rođen 1973., poginuo 20.11.1991.godine Robert KJanjšak

Rođen 1970., poginuo 24.11.1991. godine Andrija Mrzljak

Rođen 1961., poginuo 24.11.1991.godine · Ivica Čavlović

Rođen 1963., poginuo 26.11.1991. godine Đevad Pjanić

Rođen 1961., poginuo 27.11.199l.godine Slavo Flanjak

Rođen 1936., poginuo 28.11.199I.godine Nikola Vuković

Rođen 1940., poginuo 28.11.199l.godine Ivica Rosandić

Rođen 1969., poginuo 4.U.l99I.godine Ante Rumenović

Rođen 1937., poginuo 4.U.199l.godjne Marko Vuković

Rođen 1934., poginuo 4.12.1991.godine Marko Mesić

Rođen 1954., poginuo 4.U.l991.godine Mile Stepić Rođen 1970. Ivan Časni

Rođen 1949., poginuo 13.U.1991.godine NEKA IM LAHKA HRVATSKA ZEMLJA

110. BRIGADA

TVORNICA TRIKOTAŽE I POPLUNA »VELEBIT« p.o. Karlovac, Trg hnatskih branitelja 6 objavljuje:

NATJEČAJ za izbor i imenovanje

KOMERCIJALNOG DIREKTORA Uvjeti: • Vllil stupanj obrazovanja - ekonomski ili tehnološki fa-

kultet - tekstilno usmjerenje, - aktivno znanje engleskog ili njemačkog jezika, - 5 godina radnog iskustva. Rok za podnošenje prijava je osam dana nakon objave

natječaja.

Prijave uz dokaze o ispunjavanju uvjeta šalju se na adresu: Tvornica trikotaže i popluna »Velebit« Karlovac, Trg hrvat-skih branitelja 6.

»KIO« d.o.o. KARLOV AČKA INDUSTRIJA OBUĆE KARLOVAC

Na temelju članka 27. Statuta, Upravni odbor »KIO« Karlo-vačka industrija obuće d.o.o. Karlovac, Marmontova aleja 6, raspisuje:

NATJEČAJ za imenovanje

DIREKTORA Osim općih uvjeta utv~đenih zakonom, kandidat treba ispu-

njavati i ove uvjete: - visoka stručna sprema, • 5 godina radnog iskustva na rukovodećim poslovima. Poslovi podliježu reizbomosti svake četvrte godine. Uz ponudu na natječaj kandidati trebaju priložiti dokaze o

ispunjavanju uvjeta iz natječaja, te opis dosadašnjeg rada. Ponude sa dokazima o ispunjavanju uvjeta dostavljaju se

Upravnom odboru ,.KIO« d.o.o. Karlovac, Marmontova aleja 6, u roku od IS dana od dana objave natječaja.

ZAHVALA Zatečeni i šokirani nesret-nom pogibeljom našega ni-

kada prežaljeno_B sina HRVOJA PUZINA

zahvaljujemo svima prijate-ljima, rođacima, susjedima na brojnim izrazima sau-

češća i riječima utjehe. Veliko hvala Hrvojevim prijateljima i kolegama iz Gimnazije l Geološkog fa· kulteta na oproštajnom go-

voru. Hvala Hrvoju na prekra-snih 19 godina sreće i rado-sti. Bilo je veliko zado-voljstvo i sreća poznavati ga i dijeliti s njim radost dje-

tinjstva i životu. Njegovi moma i tuta.

ZAHVALA Povodom smrti našeg dra-

gog MILANA PAVLOVIĆA

zahvoljujemo se l Domo· branskoj bojnoj i osoblju kirurgije bolnice Svarča kao i svima onima koji su nam izrazili saučešće i ispratili našeg drngog pokojnika na

vječni počinak. Tugujuća suprugn Vlatka i

djeca

,.

Iz Matičnog ureda ROĐENI:

Horvatić Martina (kći željka i Mirl!tne), Tucibat ~artina (kći Josipa i Barice), Slat Mateja (kći Zeljka i VJaste), Noyo-sel Zvonimir (sin Josipa i Ankice), Ivanić Martin (sin Antuna i Mirjane), Lauš Matija (sin Mate i Biserke), Perak MatiJa (sin Zdravka i Tatij_ane), Gorišek Ana (kći Siniše i Anđele), Bučar Tomislav (sin Zeljka i Ankice), Divjakinja Juraj (sin Slavka i Sonde), Turkalj Matija (sin Zdravka i Jasminke), Bunčić Ma-rina (kći Marka i Marije), Mravunac Kristina (kći Milana i Jelene), Katić Matija (sin Željka i Vesne), Vučić Ana (kći Miljenka i Mire), Lorković Josipa (kći Josipa i Ljube), Rešić Dino (sin Safeta i Kadire), Bišćan Željko (sin Nikole i Mir· jane), H asić Amela (kći Enesa i Jasminke), Jurčević Ante (sin Nik,ole i·.Marine).

VJENČANI: Cindrić Milan (tekstilni radnik) i Sakanović Hata (doma·

ćica), Žgela Zlatko (prodavač) i Bezjak Ana (profesor), Jov-ković Gordan (monter strojeva) i Aziri Snježana (šivačica), Kostadin Stevo (inž.strojarstva) i Prister Tihana (apsolvent), Mutavdžija Branislav (ugostitelj) i Šterk Tatjana (ekon. tehni· čar), Golubić Vladimir (autoelektričar) i Zaerović Marina (dipl.pravnik), Drašković Darko (transportni radnik) i Lulić Ivanka (dipl.soc.radnik), Bunčić Miljenko i Čavlović Dejana (prodavač), Gržan Nikola (student) i Matić Ljiljana (polj.te· hničar), Uzelac Dražen (konobar) i Čorak Sandra (student).

UMRLI: Opsenica Nikola (r.1924), Pavlović Milan (r. 1965) Matan

Flanca (r. 1_912), Baić ĐoraJ!· 1923), Bujan Ferdo (;, 1909), Tutek FranJO (r. 1928), Barstc Mara (r. 1909), Grdošić Antun (r. 1947), Novosel Dragica (r. 19ll), Škrgatić Kata (r. 1921) Tor~J_inovi~ Vjekoslava (r. 1923), Tuškan Jana (r. 1920), Le: nartJc Bonslav (r. 1930), Ban Bara (r. 1914) Čalić Đuro (r. 1904). '

~ ~ ~ w

cra~~l - J i

Čijim se uslugama već služite mnogo godina. Imamo najveći izbor svih visećih kuhinja i ormarića. Vršimo sve vrste instalacija i renovacija po vrlo povoljnim cijenama.

Za vaše usluge nazovite:

IV AN JOHN KURETIC Tel: (416)857-6161

Fax: (416)857-4740 Kuća: (416)828-0802

ili posjetile našu izložbu na:

114 HEALEY ROAD BOLTON, ONTARIO L7E SR2

ZAHVALA Povodom smrti naše majke,

punice, bake i prabake ZBINJOVSKI LUCIJE

Toplo zahvaljujemo svima za riječi sućuti, cvijeću, vjencima i ispraćaju na

vječni počinak. Tugujuća obitelj.

·tjednik ov ·· · mali . oglasnik

STANOVI LOKALI e lznujmljujem poslovni prostor 10 ml.~ 047/30-141. e Mijcnjum kuću u Bujmoku (kod Subotice) za odgovuniju~u kuću ili sinn u Karlovcu lli na moru.~ ()..l7/ 36-563. e Prodaj em komfornu sobu u dvo· rištu, moguće i druge kombinudje. ~ 0..7/l9-27l. e Produjem kuću s ' 'eliki m voćnju· kom. ~ 047/83-440. e Prostorije 35 ml zu kunccluriju, tihi ob11 iznujmljujcm. ~ 0..7/3l-8H7. e lznujmljujcm jcdnosob11n stun nenumještcn s gurnžom. Stjepanu Seljunu 19 Borilo. ~ 043/765-0112. e Produjcm dvosoban stan 53,5

Tražim dvije djevojke za rad u kafiću, može bez kvalifikacije, plaća 100.000 HRD plus te-hnički višak. g 047/36-944.

mZ, etažno vlasništvo, klasično gri· janje. ~ 047/ZI-41Z, nazvati po-slije 15 h. e Lokal so slonom no Rokovcu produjem ili iznojmljujem. ~ 0471 25-66Z. e Jednosoban stan u Grabriku 34,70 mZ na l kulu prodojem za 31.000 DM ili mijenjam za Zagreb. ~ 047/42-519. e Trolposobon atraktivan slun s

, cenlrnlnim grijanjem cca 82. ml u Novom centru pokrnj •Pisanice• mijenjam zo veći stan u starom di-jelu. Ponude no tel. 047/3Z-276 ili pod br lO. e Kupujem stanarsko provo tro· sobnog stanu ili diljem pod mčun d,•osoban (60 mZ) etllžno vlasni· Šh'O Novi centar.~ 047/33-699. e Prodojem jednosoban ston u Novom centru. ~ 047/2.4-287. e Produjem trosoban slon 811 ml ll kut, centrolno. Cijena 68.000 DM. ~ 0..7/Z6-Z07. e Ekskluzivni butik u Radićevoj 120 m2 vlasnl~tvo, vrhunski uređen prodojem. ~ 047/2.4-833. e lznujmljujcm dvije prostorije. Molim do sc juYi gospodin koji je

dola. B t Prodljan IJU Slllri loUia. proston. !OO lS-Z39. t Ottupljajem Ilirije osobe O§IJ\ili !WJ, g • Prodljtm

@@~ ___________________________ og_l_as_i _____________________________ 1_5~

t~o ? &r&n~eJr~~()"I~ aAR~ ~

ŠEBETIĆEVA 2, KARLOVAC ::.~:f

STIJDIO ZA GRAFIČKI DIZAJN, DEKORATIVNO U]tEĐENJE IZLOGA,

OPREMANJE IZLOžBJNlll PROSTORA NA SAJMOYIMA, ARANZlRANJE SVADBENIH

SVECANm SCENOGRAFIJE. ..

KOMPJUI'ORSKA IZRADA SWVA

'/A SVE VR5IE NA11'ISA

DEKORA.'IWNIH PO~lt)AA 'f,A BOŽIĆNE l NOVOGODJSNIB ~

PlU!KO 1000 VRSrA PISAMA U SVIM Vl!l1ČINAMA

OSUKAVANJB IZLOGA, NAlPISNIH Pl.OĆA, AUTOMOBILA, KAMIONA, AUTOBUSA,

REIQ.AMNlH PANOA l SL

l bio na dogovoru(situacija se izmi-jenila). S' 647/24-253. e Prodajem novu kuću u Jama-dolu. S' 047/35-239. e Prodajem kuću D strogom cen-Im sa tri lokala, 100 m2 stambenog prostora, 100 m2 tovana. '8 047/ 35-239. e Otkupljujem stanarsko pravo od storije osobe koja nema kome ostavili stan. '8 047/~l. e Prodajem trosoban stan u No-vom centru. Cljena 70.000 DM. ~ 047/31-376. e Mijenjam veći stan za manji. '8 047/38-903. e Prodaje se jednosoban, kupuje dvosoban. S' 047/36-265 od 16-l7h.

l e Prodajem dvoiposobni ston u (:entru grada 6814 m2, kompletno namješten. Cijena 79.000 DM. Upitati tel. 047/26-799. e Prodajcm dvosoban stan 62 m2 po mogućnosti namješten u Gra· briku. 'S 047/38-257 ili 38-799. e Prodajem manji dvosoban sran u Grabriku. g 047/36-155 o,d 17-20 b. e Mijenjam dvosoban stan, kla-sično grijanje za jednosobun. Pre-dnost centralno. -'S 047/33-654. e Prodaje se kućo u Luščiću sa

e TV Sabo (66 cm) sa daljinskim !f prodajem. '8 047/20-471 Marina. .~ .. • e Hrana za pse! vrhunska kvull- ~ teta, najpovoljniju cijena, bes-platna dostava. '8 047/25-662 111 37-116. e Tražim frizerku sn iskustvom. Ponude dost uviti pod br. J J. e Produjem grudilište u Nova-kimu. '8 047/26-001. e l:uvam djecu u vlastitom stanu. '8 047/29-791. e Rad u vlastitom domu! Iskustvo nije polrcbno! Zainteresirani poša-ljite biogn~fiju l kovertu i dobit ćete sve potrebne detalje! Jelena Kuterovac, Masarikova 3c 47000 Karlovac. e Prodajem novu lermoakumula-cionu peć 3,5 KW. '8 041/569-041. e Prodaj em dječji krevetić l dječja kolica, ogradicu, hodalku (sve vrlo jeftino). '8 047/34-884. e Produjem novu termoakumula· cionu peć »Ferolermova« 40.000 cd. '8 047/21-064. e Prodaje se garaža. '8 047/31· 263. e Prodajem garažu na Rakovcu, Tuškanova 7. '8 047/21-260. e Krzneni kaput nercklaun kvali· tetan vrlo povoljno prodajem. '8 047/22-212. e Prodajem •Die sonne" grijaliru. Nazvati tel. 047/37-348. od 16-18 h. e lznajmljujem garažu D Pisanici. '8 047/25-924. e Prodaje m povlasticu za U"I'OZ au-tomobila i ostale tehničke robe. '8 047/31-057. e Prodajem lermoakumulacionu peć 4,5 KW l frižider. fi' 047122· 506. e Tražimo jednosoban stan, Po-nude pod broj 29.

Autootpad ~Pahanić~ iz Draganića otkupljuje karambolirane aute. '8" 047/715-548.

\

marketing Inženjering proizvodnja

Come l d. o. o. l servis računala

M. Vrhovca 5, 47000 Karlovac centrala: (047) 36-666, 36·888, direktor: 36-966, telefax: (047) 32-632

Računala

Comet 286/16-20

• osn. ploca 286116-20 MHz. RAM l MB, FD 3,5 · 5,25, ~ID 40 MB Conner, IDE VO

karUca, tastatura, VGA mono monitor 14", kuć l~te MINI TOWER

Comet 366-40

• osn. ploca 386-40 MHz. RAM 4 MB, HO Conner 120 MB, FD 3,5 · 5 ,25", IDE VO karUca, tastatura. VGA mono monitor 14", kuć1~te MINI TOWER200W

Comet 386 SX 25-33

• oso. pi<Xa 386 SX 25-33 MHz, RAM 2 MB. FD 3,5 · 5,25. HD Conner BO MB. IDE VO karUca, tastatura, VGA mono monitor 14", kućiY.e MINI TOWER

Comet 486-33

• osn. ploca 486-33 MHz, RAM 4 MB, HO 210 MB Con· ner, FD 3.5 · 5.25, IDE VO kar -Uca, VGA mono momtor 14". tastatura, koc•~le , MIDI TOWER230W

. Osnovne plot.l!c 286/ 16-20. 386 SX 25-33, 386140. 486{33 ,

. Hard d1 skov1l.urmer . 40 MB, 80 MB. 120 MB. 170 /1\B, 2 10 MB.

• VGA g raf karuce TRIDENT· 256 KB, 512 KB. l fo\ B.

. Monitor.: VGA mono 14". SVGA color 14", Low rad . kl]

. SUPER IDE VO kartJca: 2xHD, 2xFD. 2S, lP, lG port LJ

. Kućl~ta : desktop. mim tower, slim line, m idi lower ~Ea!

Commodore ~ AnUga

'~-• C64 + kazetofon + joystlck ........... ···&---' ... :.!

• Amlga 500 + modulalor + joysUck .... )"'--Foto kopirni aparati CANO!'i TeleCaxi l telefoni

• Canon NP 1020

• Canon NP 1550

• Canon NP 2020

• Canon NP 3030

Na raspolaganju su l ostan modeli Canon kao 1 lonen za sve modele

• Canon Fax 70 (fax) • Canon Fax 170 (fax,

tel., autsek.) • Panasonic KXF SOB

(fax. tel., aut sek.) • Panasonic KXF 90B

(fax, tel. , aut sek.) • Murata Fl (fax. tel.) • Murata M700 (fax. tel.)

'

Štampači

St.ampači EPSON

LX 400 • (9•gl 1 A4. 180 zn.)

LX 850 (9 1gl. . A4, 200 zn.)

FX 1050 (9 •gl . AJ , 300 zn.)

LQ 100 (24 igl. , A4. 167 zn .) LQ 570 (24 •gl., M , 240 zn.)

LQ 1070 (24 •gl . AJ. 240 zn.)

LQ 870 (24 1gl .. A4, 330 zn.)

LO 1170 ( 24 1gi .• AJ. 330 zn.) (na ras polaganJu su t ostali mocJeh)

Laserski št.ampačl

HP Ill P (4 s tr/mm, 300 x 300 d pl) l iP IV (8 str/m•n. 600 x GOO dpr)

Pc;>trošni materijal

Dislu=te BASF 5.25 DSHO 3,5DSHD

Ribonl (rupolahmo u p<cko l SO vrst.)

EPSOf'jMX 100

EPSOI"i MX 80

fU.JITS(J OP .... Q 9

Papir · kompjulcr5kl obrud

)\ulije u disJ<cte

Zaštitne navlake

Stakleni lilterl

~~m~ Aulolkoca ·a.AitKOVlĆ·HlAIĆ• d o o

KAALOVAC • TELEVIZORI ispontka od,mah

jamstvo 12 mjeseci Commelov servis

jamstvo je slgumog rad11 VSl.še opreJll,e Pl' i broj Kar1aCkog tjednika jz.a-

~o je 24. veljače 1944. godine u selu Adlešiči. Neprekidno izlazi od 3. srpnJa 1953 . godine. OSNIV AC· Skupš1ina općine KJ!rlovac; SA V-JET POD ZCĆA BrJlllko ,Bede· nlković, Milojko Duduković, Ilija Kordić, Darosla,- Marinić, Berislav Mikšić (pred~jednlk), Željka Pulez i Berislav Vidmllr, IZDAVAČ: Javno poduzeće Karlovački lje-dnik! DIREKTOR: Mr. Marinko Ogorec; V.D. GLA VNOG l OD· GOVORNOG UREDNIKA : Bo-gdan Glodić; REDAKCIJSKI KO· LEGIJ · Mirjana Bašić, Bogdan Glodić, Goran Gerovac, Daroslav Marinić (tehnički urednik) . Dinko Neslwsil (fotoreporter) . Marinko Ogorec, Mladen Poslružnik i 1.-eljka Pulez; KONOMSKA PROPAGANDA . Vlado MUić; SEKRETARICA REDAKCIJ E Dušanka Rodočaj ; UREDNIŠTVO l ADMINISTRACIJA: Zrinski lfll S, Korlovac, p.p. lZZ; TELEFONI : (047)/ 22-127; 22-128; direktor : 22-855; mH li oglasi ; 22-128; T L - . FAX . 22-128; Z~ro račun kod DK Karlovac 32J00-60J-2848; J>Mturina plaćena u goto1om ko d )X/Stu 47000 Karlovac. 1i>I:H sc >ri)t~dom. a izlnZJ četvrtkom . Rukopi'i i fotogra fije >C ne vraćaju. TISAK . NJP •Novi lisi•, Rijeka,

·KarloVDčki ljednik• oslobođen je plaćanja porezu n.a promet Rje-6eajem Republičkog sckreiJlrijata za prm-vjetu, J<ulluru i nzicku kul· ruru broj: 2995/1 od 4.09.1Cf72. go-dine. Osnot11i porez plaća se po stopi od 3% no promet proiT.Voda lemcljell' Zakona o privremenim mjerama o porezu no promet proi-T.Vuda j IIS!uga tc mišlj!!nja Ministar-stiVa inrormiranja Republike Hrvat· ske od 31.01.1991. godine.

Javno gl.:lsUo ne smije zastupati isključivo stajališla pojedine poli· tičke stranke Ul neka drugo pojedi· naf:no mlšljcnjo,

J,avno ~:lasllo duino je p(). rivati notela novinarske etike, pluruliLma ideja i svjetonazora, snošljivost u FD5prnvam.o, privalnust l druge ~lo· bode i pr.~va čovjeka.

(IL Olllukc Skup~tinc opcmc Kar· IO\'UC o o~nl\anju Ju, nog podutc~a Karlovački lJednik i glu"lu • Kurlo-'' ačkl tjcdmk •

• VIDEO REKORDER! ŽELITE ll POfiTATJ VQZAĆI

jednim trosobnim slanom, jednim jednosobnim i malom garsonije-rom, garaža, telefon, centrulno gri-janje l vrt 250 m2. Upitati na tel. 047/37-393 od 15-17 sati. e Povoljno prodaje se ston 38 m21 kat, telefon B. Košića. '8 047/39-020. e lmajmljujem u starom centru 30 m2 za ured, le prostor za skladište lli tihl obrt. '8 047/23-562. e Prodajem dvosoban ston 54 m2 po 450 Dl\1/ m2 u Rudlcevoj. Po-gledati nedjeljom. @ 047/.28-555. e Kupujem il.i tražim lznajmljlva· nje manjeg jednosobnog stana ili garsonijere, Ponude na tel. 047/31-656 do 15 b. e Prodajem nedovršenu kuću sa zemljištem u centru Dugu Rese. 'S 047/81!-059. MOTORNA VOZILA e Prodajem •Fićeka« i novu lima-riju za >tBubwo. S 047/51-986. e VW Passat CL diesel karavan 1981/IX registriran kuka, rodio, bl-jeli u odličnom slanju, prešao 128.000 km prodajem za 6.900 DM. '8 047/24-833. e Prodajem nove dijelove zo FIAT 126/P. Telefon: 047/41-127, nazvati poslije podne. e Prodaje se ,.zasttlVIH< 850 (kombi) u voznom stanju, ,.Peu-geot« 504 u dijelovima i garažno vrata sa dvo krila ustakljena. g 047/81-237, e Prodajem ,.ford• eskorta u dije-lo"l'ima i novu bas gitaru. Tušku-nova 3. RAZNO e Uilno tražim djevojku zaintcre-sirunu za rad u Austriji. Upitati na rel. 047121~952. e Prodajem sjenik nu Drežniku. g 047/42-457.

• MINI LINIJ E

e SINTE~ZERi

NOVO! .NOVO! NOVO! r-----------------, PRODA] A ROBE

NA VELIKO I MALO Kaštel bb

J FRUCTAL orSIOir J

l ~j[ -.e F-

Poziva sve trgovce, ugostitelje i građane

da nas dođu posjetiti! L...~-----

1':::'11~:::::::\, p ~

~§ PRIVATNA Gornja švarča 26 l:i:l: ~ o~~~~lJA ·~~o~~!';;~',o:toc ~ '=•./'. ••••• j~:i~ Ako očekujete kvalitetnu liječničku uslugu, primjenu suv- l::~:~ :~~~ remenih postupaka l kvalitetnih materijala kod liječenja, po- -~:~::: i~~~ pravaka i protetskih rado~a, te u svemu profesionalan l ko- :~;~;?; :;:;:: rektan odnos prema paCIJentu d odi te u ovu PRIVATNU ;:;:;: ~:;:; ZUBNU ORDINACIJU. . ;:;:;; l:~;;; Svaki puta ćete zadovoljni oti~ l bez stJ1l!ta ponovno doći. ;~;~:l :;:;:; Ordinacija radi za odrasle, djecu, đake t studente. ~;:;: :;:;:; Zainteresirani za liječenje preko -~epubUčk~ fo~ ~;:;: :;:;:; zdravstva u 1993. godinJ mogu se pnJavlti u ordinaciji ill :;::;: ;:;:;: PRIJA VNICU poslati poštom. . :;:;:; ;j;j:~. Ranije prijavljeni pacijenti ne moraju obnavljati prijave. -:~:~;~:

··=:;~11t~:::::::::::~;:::::::::::::::::::::;:;:::;:;:~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~::::::::::::~::~:;~;::··

~VAGA TRADE Satelitska i kabelska televizija

Karlovac, M. Držića 5/IX Telefon: 047/31-834

.:::{!:i!:i:~::::;:::::::::;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;:;;~~:;:::~::~:m;:~;:~;:::;~~~=~~:;:;:~it~::.

i~~!~l Obitelj Lonćarlć vodi jednu od naJuglednijih putnih f)j ~:;:; agencija l nalio program •ZVUCI HRVATSKE« ;:;:;:

14~ l ~jjjj( TRAVEL SERVICE LTD ili~~ -:-:-: .,.,., m t/jim uslugama se služite već mnogo godina. ZastupaJu ~~=~~ :::::: gotovo sve uakoplovne l E_C?morske linije. Organiziraju f:: :~:j:~ sk11pnal jeftina putovanja (CHARTERE) naročito u domo- :::~:1: ;:;:;: vinu Hrvatsku. ~;:;:;

3045 SOUTHCREEK ROAD, UNIT 1 MISSISSAUGA, ONT., CANADA L4X 2X6

Tel: (416) 602-8900 Fax: (416) 602·8899 CAR 399-4309

;:;:;: SLUŠAJTE HRVATSKI RADIO SAT »ZVUCI HRVATSKE«:~~; ;;:::; Dnevno od 12:30. 1:30, osim subote; u nedjelju od 2:00- ;~:;: ;:;:;: 3:00 poslije podne. ?:::: :;:;:; Za Informacije: :::::: ;:;:::: Tel: (416) 602-8900 :;:;:; :;:;:;: Fax: ( 416) 602-8899 :;:;:;

:~~!~~~~==~::mm;:;:~:;:~~:;:;:;:;:~:;:~~~:::;:=~==~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::i::l/f