post.it day novembre 2010

Illus

traz

ione

: Aen

east

udio

post

itrom

a.it

- m

yspa

ce.c

om/p

ostit

rom

a - T

el. 0

6454

7150

1 /S

pedi

zion

e in

a. p

. - 7

0% d

. c. R

oma

N° 99/ANNO VVII -- NOVEMBRE 2010

DAY

L’ULTIMA MOSTRA

ill.: A

ENEA

STUD

IO

Il governo taglia i fondi all’ industria culturale per finanziare la guerra con 23 miliardi in armamenti e missione. Ritirare le truppe dall’Afghanistane investire sulla cultura può essere una risposta per uscire dalla crisi.

TEATROBeppe Grillo is back !pag. 7

MOSTREIncubi Celestipag. 9

CINEMAIl futuro è Poveraniapag. 13

CUCINARoma mangiapag. 22

DAYNOV10NEW 27-10-2010 1:24 Pagina 1

Si moltiplicano gli episodi diFlash mob, il nuovo movi-mento di massa figlio della

comunicazione digitale che appas-siona sempre più gente nel mondo.Nato nel 2003 a New York, quandoBill Wasik concentrò un centinaio dipersone davanti alla sede di Macy’s,a Manhattan, per far loro reclamareun prodotto inesistente, è definito suWikipedia come “Un gruppo di per-sone organizzate via internet o tra-mite telefoni cellulari che si riunisceall'improvviso in uno spazio pubbli-co mettendo in pratica un'azioneinsolita per un breve periodo ditempo per poi successivamentedisperdersi”. Un fenomeno che pre-senta tante varianti: dagli Smart

Mobs, raduni con bene precisiscopi, ai Pillow Fight - battaglie dicuscini e gavettoni - dai Silent rave- dove i partecipanti si radunano sulposto dotati di lettori musicali e cuf-fiette ballando ognuno la propriamusica - ai Freeze Flash - in occa-sione dei quali chi partecipa ad unadata ora si ferma restando immobilefino al segnale di fine evento. Ilflash mob è anche entrato a far parteanche dei metodi di protesta deglistudenti italiani contro la riformaGelmini. Ad Ottobre ad esempiostudenti del liceo di Campi si sonodati appuntamento nella CorteLunga del centro commerciale “IGigli”. Stesi per terra hanno letto uncomunicato sulle motivazioni delleoccupazioni di questi giorni. Flashmob anche degli studenti universita-

ri della Sapienza e di Roma Tresempre ad ottobre nella stazioneTermini di Roma. Già a Firenze nel2008 si tenne un flash mob a sfondopolitico con la lettura all'unisono delnono articolo della Costituzionecontro la legge 133. «Vi è una con-nessione tra flash mob e la cosid-detta arte pubblica. Lo scenario èquello metropolitano. Dove nessunoè spettatore passivo ma tutti cercanodi sviluppare una attività involventebasata sul concetto radicale di auto-rappresentazione, che non delega anessuno il diritto di parlare o rappre-sentare da solo (monologicamente)l’altro, in questo caso il giovaneesausto delle comiche tra leghistirazzisti-sessisti, perversi inventoridi tradizioni inesistenti, e pagliaccitravestiti da politici che non fanno

più ridere ma solo disgustare. Lacultura digitale (che è ben diversadalla semplice tecnologia) favoriscel’attivazione non gerarchica deimovimenti individualizzati e con-nettivi (oltre il collettivo): tra glispazi mobili del web e gli interstizimetropolitani». E’ MassimoCanevacci, studioso italiano diantropologia culturale, a spiegarci leimplicazioni dietro questo nuovocoinvolgente fenomeno di massa.

Cosa è il flash mob? Un nuovomodo di socializzare? una modadestinata a sparire in brevetempo? o esprime qualcosa dipiù? C'è sotto un disagio dei rap-porti sociali oppure è puro diver-timento?La transizione verso una culturadigitale, estesa a macchie di leopar-do mobili negli interstizi della web-comunicazione e della metropolicomunicazionale ha avuto nei ravela sua svolta radicale. Inizialmenteattraverso telefoni analogici obiglietti lasciati tipo caccia al tesorolasciavano indizi per arrivare e com-partecipare all’evento illegale, ingenere in un’area ex-industrialeabbandonata. Fu un movimento diminoranze-non-minoritarie. Conquesto termine voglio affermare cheun nucleo determinato e ristretto dipersone (una volta si sarebbero defi-nite avanguardie) inventa e praticaun modulo comportamentale che siestende in una fascia generazionalebasata su stile (e non sulla classesociale) e altre variabili che qui pos-siamo solo alludere, dall’alterazione

2 SPAZIO OCCUPATOIIMMMMOORRTTAALLIITTÀÀ AALL PPOOTTEERREELLaa CCaammeerraa bboocccciiaa llaa pprrooppoossttaa ddeellll’’ IIDDVVddii aabboolliirree iill vviittaalliizziioo ppeerr ii ddeeppuuttaattii..VVoottii CCoonnttrraarrii 449988 ssuu 552255 !!

LLOO SSPPUURRGGOO DDII AANNAAGGNNIIAAnnaaggnnii,, ddiissccaarriiccaa ffaarrmmaacceeuuttiiccaa ssccooppeerrttaa vviicciinnoo aadd uunn ccaammppoo ccoollttiivvaattoo aa mmaaiiss ddooppoo 4400 aannnnii !!

TTUUTTEELLAARREE LL’’AAMMBBIIEENNTTEE ?? VVIIEETTAATTOOCCeennttrroo ddii ccuullttuurraa eeccoollooggiiccaa:: nnoo aall ccoonnttrroolllloo ddaallll’’aallttoo vvoolluuttoo ddaall CCoommuunnee ddii RRoommaa..

Vito Scalisi [email protected]

Un fenomeno di massa che coinvolge sempre più giovani tra raduni ludici e di protesta. Intervista a Massimo Canevacci, esperto di antropologia culturale.

NEWS

FLASH MOBmovimenti connettivi tra web e metropoli FLASH MOBmovimenti connettivi tra web e metropoli


3SPAZIO OCCUPATOPPRREECCAARRII NNOO FFUUTTUURREEBBlliittzz ddii GGeenneerraazziioonnee PP ((pprreeccaarrii)) aallllaa sseeddee IInnppss ddii RRoommaa ccoonn lloo ssttrriisscciioonnee::““GGeenneerraazziioonnee PP -- ffuuttuurroo nnoonn ccaallccoollaabbiillee””

FFIIJJOO DDEE MMAAMMMMAA TTUUAARRiivvoollttaa ppeerr ll’’aarrrreessttoo ddii AAlleessssiiooBBuurrttoonnee,, uurrllaa ee iinnssuullttii aaii ccaarraabbiinniieerrii..““LL’’hhaannnnoo ppoorrttaattoo vviiaa ccoommee RRiiiinnaa””..

CCIIMMIITTEERRII,, II PPIIÙÙ BBEELLLLII AA RROOMMAALLaa ttoopp tteenn eeuurrooppeeaa ddeeii ““sseeppoollccrrii””pprreemmiiaa llaa CCiittttàà EEtteerrnnaa.. LLee ccaattaaccoommbbee::““UUnn''eessppeerriieennzzaa mmoollttoo ttooccccaannttee””..

percettiva alla creatività musicale.Sotto (o di lato) c’è la volontà diessere protagonisti orizzontali dimovimenti parziali e temporanei,diciamo “autogestiti o meglio auto-rappresentati. Dai rave illegali tuttoquesto si sposta su comportamentidi “massa” urbani, dando al signifi-cato di massa un senso molto vapo-roso come una nuvola, piuttosto chemateriale.

E' evidente che il fenomeno èfiglio della cultura cosiddettaoccidentale. Il fatto che la suagenesi sia apolitica, aconfessiona-le, etc.. sembra non deporre pro-priamente a suo favore. E' unfenomeno ascrivibile ad una spe-cifica classe sociale?Come accennavo prima, no, le clas-si si sciolgono come ghiaccio al solesu questi temi, mentre è corretto diparlare di cultura metropolitanabasata sulla comunicazione decen-trata piuttosto che sulla società divi-sa e verticale.

Ciò nonostante i flash mob conconnotazioni a carattere di rotturadell'ordine sociale hanno presopiede. Come accaduto recentemen-te a Roma alla stazione termini o aFirenze. Può il flash mob averequesto tipo di connotazione? Puòdiventare cioè una nuova armapacifista per esprimere dissenso? Infatti. La rapidità “flesciata” (perusare un termine alla Sordi) ha unvalore aggiunto che attira. Si affer-ma negli interstizi urbani o a voltepersino nei luoghi identitari, come a

Roma, ma in genere laforza è l’attraversamentorapido e insubordinato dellacittà. L’ordine sociale siincrina e si riaggiusta. Nelsenso che una mutazioneradicale di questo ”ordine”è fuori luogo in ogni senso.Il dissenso pacifico: claro,sono d’accordo….forse laparola dissenso è incerta, cisi dovrebbe pensare meglio.

Infine una domanda fuoricontesto. Ma che non posso fare ameno di porle visto che lei è unimportante docente universitario:cosa consiglierebbe agli studentiitaliani che stanno oggi protestan-do contro la riforma Gelmini e aitagli previsti alla ricerca eall'istruzione? Brutta domanda! L’universitàdovrebbe essere la torta appetitosada offrire non solo agli studenti ma

all’intera nazione. Tutti dovrebberoessere felici di “cucinarla”, come sivede alle sedute di laurea tra pianti,risa e spumante. Sappiamo beneche questa meraviglia che rimanel’università è stata degradata ancheper responsabilità interne, di uncorpo docente che non accetta diformare ricercatori che siano auto-nomi dai baroni. Per cui si è affer-mata da tempo una catena che

riproduce se stessa senza o conpoca innovazione. Questa gestionequotidiana dell’università coincidecon le scelte del peggiore dei gover-ni che siamo costretti a sopportare,il più distante dalla bellezza stupitache la ricerca e l’innovazione deisaperi possono offrire. Allora Gelmini e Berlusconi inter-pretano perfettamente questa istitu-zione alla deriva. Gli studentidovrebbero andare all’estero piùpossibile, prima con l’Erasmus, poinei master e ancor più nelle scelte didottorato. Questa è la mia amaraconclusione. L’università è persaperché questa cultura di governo(anche quando una sinistra era alministero università, come il tristoMussi) l’ha uccisa, perché il razzi-smo al potere deforma il senso diaria libera che la “sapienza!”dovrebbe avere. Perché l’influenzareligiosa (non solo cattolica) si osti-na a ricattare quelli che erano spaziliberi: le facoltà. Mi dispiace ma per la prima voltanella mia vita un cupo pessimismoavvolge le mura universitarie. Ci vorrebbe un nuovo movimentostudentesco che inventasse nuoviorizzonti, senza replicare passati-smi e cedere alle lusinghe di possi-bili inserimenti personali. I miei migliori ex-studenti viaggia-no per il mondo, vincono facilmen-te nelle università straniere posti didottorato. Oppure nel nostro infelice paesecercano di affermare una politicacomunicazionale di frattura conquesto sistema conchiuso.

Lo scenario è in generemetropolitano. Dove nessuno è spettatore passivo e non delega a rappresentare l’altro. In questo caso il giovane esausto delle comiche tra leghisti razzisti-sessisti,pagliacci vestiti da politiciche non fanno più ridere ma creano solo disgusto.


4 PEACEROOM

Il governo taglia i fondi all’industria culturale per finanziare la guerra. Si spendono 23 miliardi di euroin armamenti e non si investe sul settore culturale in grado di generarne 31di valore aggiunto del Pil.Ritirare le truppe dall’Afghanistan e investire sulla cultura può essere una risposta alla crisi.

L’ULTIMA MOSTRAL’ULTIMA MOSTRA

Come sarebbe un mondosenza arte? Chiedetelo aiministri Tremonti e Bondi.

Le idee chiare in questo senso cel’hanno. Basta dare uno sguardoall’ultima finanziaria: una mannaiache si abbatte sulla cultura. Si cal-cola, infatti, che le risorse per lospettacolo passeranno da 402milioni di euro attuali a 262 milio-ni, mentre per le mostre e per lerelative pubblicità si potrà investiresolo il 20% delle cifre impegnatenel 2009. Emerge un quadro fosco,anzi la tela sparisce. Stando a que-sti numeri, non ci saranno più adisposizione luoghi per allestire leesposizioni e con loro i giardini percoltivare e conservare la civiltà, lamemoria, la conoscenza, l’identità,i valori e le abitudini delle diversepopolazioni. Ma non solo. Moltilavoratori, dai più visibili (artisti in

senso lato) agli invisibili (da chistampa cataloghi e inviti ai fattori-ni) si troveranno senza lavoro.Politiche che vanno in controten-denza rispetto allo studio svolto nel2006 da KEA “European AffairsPer” per la Commissione Europeae noto anche come “Rapporto JànFigel”. I dati che emergono, seppurrelativi a qualche anno fa (2003),sono impressionanti: il settore cul-turale nel suo insieme ha generatoun giro d’affari nell’Unione euro-pea di ben 636 miliardi di euro, conun contributo al Pil europeo pari al6,4% e cinque milioni di occupati.L’Italia non è da meno anche grazieal suo patrimonio culturale. Il girod’affari del settore nel Belpaese èdi 84,4 miliardi, con un valoreaggiunto del Pil di 31 miliardi parial 2,3%, con una occupazione chesfiora i cinquecento mila lavorato-ri. Stime confermate anche dal piùrecente rapporto del 2009 di

PricewaterhouseCoopers perConfcultura. Emerge una certa sta-bilità dei dati: il rapporto con il Pilsi attesta al 2,3% anche nel 2008senza tener conto dell’indotto delturismo. Allora perché non pro-muovere la cultura? Non potrebbeessere una risposta alla crisi?Certamente. Infatti si investe sul-l’arte, ma della guerra. Si calcolache l’Italia nel 2010 spenderà 23miliardi di euro per armamenti,missioni ed esercito professionalecollocandosi all’ottavo posto almondo per spese militari. Il nostrogoverno continua ad acquistare“sistemi d’arma” sempre più costo-si, dalla portaerei Cavour, alle fre-gate FREMM (5.680 milioni dieuro) al cacciabombardiere JointSrike Fighter (13 miliardi di euro),in barba alla crisi. Il prezzo salequando dalle missioni i militari tor-nano a casa all’interno di una bara.E l’enorme sacrificio e investimen-

to non è proporzionale all’occupa-zione: centonovanta mila uominiimpiegati nell’esercito.Comparando le stime qualcosa nontorna. Perché non ritirare le truppedall’Afghanistan e investire sullascuola, sullo spettacolo, sulla musi-ca e sull’arte? Perché non investiresu questo futuro? Perché voleregenerazioni acritiche? La rispostasarebbe troppo semplice. Intanto «èdiventata legge un provvedimentodel governo che ci vieta esplicita-mente di investire in esposizioni.La legge finanziaria, con l'obiettivodi fare economia, sta creando unvero danno economico alle città»afferma l’assessore comunale allacultura Umberto Croppi. «Se ilgoverno non interviene a modifica-re la norma, – continua l’assessore -quella di ‘Van Gogh, campagnasenza tempo-città moderna’ alVittoriano, potrebbe essere l'ultimagrande mostra di Roma».

Federico [email protected]


5PEACEROOM

In che modo i tagli alla cultura colpiran-no l’arte? La problematica dei tagli alla cultura non èuna novità per questo Paese, e anchequest’anno nella lista degli enti chedovranno fare a meno di contributi statalici sono nomi importanti. Capisco che inuna situazione comequella che sta attra-versando l’Italia deisacrifici vadano fattima certo, da direttoredi un museo d’artecontemporanea nonposso che testimonia-re quanto lavorarecosì sia molto difficile.Mi chiede come i taglialla cultura colpirannol’arte. La colpiranno,come l’hanno semprecolpita. Sarebbe bello se finalmente la cul-tura fosse intesa veramente come risorsae non come il superfluo da tagliare in casodi bisogno.

L’Italia investe 23 miliardi di euro permissioni ed armamenti. Si potrebberodestinare, almeno in parte, alla cultura?Immagino di sì, se dipendesse da me

investirei certamente nella cultura esoprattutto nella formazione. Credo e hosempre creduto nel fatto che la formazio-ne sia uno dei primi campi in cui investirele risorse del nostro paese. Dare alle per-sone gli strumenti per formarsi e crescere,leggere la realtà e l’attualità, parteciparvi èla cosa più utile, l’investimento più grande,soprattutto per i giovani che sono la nostrarisorsa maggiore.

Una risposta alla crisi economicapotrebbe essere investire sulla cultura?

Certo, con investimenti adeguati la cultu-ra potrebbe diventare una delle nostrerisorse primarie. La cultura porta idee, pro-fessionalità, progetti, altri investimenti ecertamente ne guadagnerebbe anche l’im-magine del nostro paese.

La cultura è una risorsa fondamentale epotrebbe essere una buona risposta allacrisi economica ma le risorse vanno cura-te, fatte vivere, alimentate… bisogna investirvi energie e denaro perraccoglierne i frutti.

La cultura è una risorsa fondamentale e potrebbeessere una buona rispostaalla crisi economica

CULTURA IN CRISIINTERVISTA AD ANNA MATTIROLO DIRETTRICE DEL MAXXI ARTE


6

Comunicato del coordinamento contro la repressione

Il controllo sociale si intensificasempre di più. Piovono ovunquearresti, denunce, misure restrittive,licenziamenti, sanzioni amministra-tive mentre le condizioni di vitadiventano sempre più precarie.Questi sono i mezzi che il potere uti-lizza per contrastare e rendere inno-cui coloro che si oppongono a que-sto sistema in cui l’unica cosa checonta è la ricerca del profitto.Chiunque si permette di alzare latesta viene definito socialmentepericoloso e represso senza mezzitermini. Ed è in questo contestorepressivo che il nostro compagno

Tonino è stato arrestato, perché lasua carcerazione sia un monito perchiunque voglia rompere l’isola-mento e il silenzio che ci circonda,per chiunque nutra il desiderio dellarivolta. Socialmente pericoloso è chilotta contro la devastazione del pro-prio territorio, contro le politiche raz-ziste e securitarie, contro i licenzia-menti politici e lo sfruttamento dellavoro, contro il ricatto della preca-rietà e la disoccupazione.Socialmente pericoloso è chi con lapratica e le idee contrasta gli stru-menti del potere, siano essi l'autori-tarismo della democrazia o l'abusodei metodi che sempre più si avvici-nano alle pratiche fasciste, la milita-rizzazione delle nostre strade e lamercificazione delle nostre vite.

IN MOVIMENTO

SABATO 6 NOVEMBRE

A NAPOLI CONTRO LA REPRESSIONE

Sabato 6 novembreCORTEO NAZIONALE CONTRO LA REPRESSIONEScopo: contrastare la repressione e il controllo sociale. Dove: Napoli, piazza Mancini h. 16.00Promotori: Coordinamento contro la repressione

Mercoledì 17 novembreGIORNATA INTERNAZIONALEDEGLI STUDENTIScopo: giornata di mobilitazionedegli studenti per rivendicare il diritto allo studio. Le mobilitazionisi declineranno in tutta Italia nella settimana che va dal 17 al 21. Dove: tutta ItaliaPromotori: organizzazioni studentescheInfo: unionedeglistudenti.net

SCIOPERO DELLASCUOLA E UNIVERSITA’Scopo: contro la riforma Gelmini dell’università che aveva per obiettivo tagli e licenziamenti e il peggioramentointrodotto da Tremonti che negaanche i soldi per la corrente amministrazione. Dove: tutta ItaliaPromotori: SisaInfo: sisascuola.it

Giovedì 25 NovembreGIORNATA MONDIALE PER L'ELIMINAZIONE DELLAVIOLENZA SULLE DONNEQuesta data fu scelta in ricordo delbrutale assassinio del 1960 delle tresorelle Mirabal, considerate esempio di donne rivoluzionarie per l'impegno con cui tentarono di contrastare il regime di RafaelLeónidas Trujillo (1930-1961), il dittatore che tenne la RepubblicaDominicana nell'arretratezza e nelcaos per oltre 30 anni. La loro storiaè stata scelta a simbolo della graveviolazione dei diritti umani rappresentata dalla violenza sulledonne. In Italia solo dal 2005 diversiCentri antiviolenza e Case delledonne hanno iniziato a celebrarequesta giornata.

Sabato 27 novembreMANIFESTAZIONE NAZIONALE CGILScopo: per rimettere al centro illavoro, i diritti e la contrattazione,per garantire sviluppo, equità e giustizia sociale, per uscire dallacrisi e rilanciare la politica economica del paeseDove: Roma, piazza San GiovanniPromotori: CgilInfo: cgil.it

MOBILITAZIONI&LOTTE

Si è raggiunto l’accordo tra il sindaco e il prefetto sui percorsi dei cortei. Lanorma entrerà in vigore nel giugno 2011 e prevede un corteo al giorno tran-ne in casi eccezionali nei quali sarà possibile prevederne anche un secondoche non sia in contrasto con il primo. Per evitare i problemi alla viabilità i cor-tei si potranno svolgere con una differenzazione del tragitto in base ai giornidella settimana. I percorsi saranno quelli già stabiliti dal protocollo di marzo2009, con la possibilità di manifestare nella direttrice che va da circoMassimo a a Piazzale dei Partigiani. Insomma le manifestazioni sarannosempre più ai margini di Roma.

CORTEI A GIORNI ALTERNI


TEATROBEPPE GRILLOIS BACKPost.it

BEPPE GRILLO IS BACK… un annuncio, una minaccia e il titolo del nuovo, comicissimo, provocatorio spettacolo che porta l’artistagenovese davanti alle plateeitaliane. Dopo sette lunghianni, torna nei teatri la satirasenza freni di Beppe Grillo inun nuovo lavoro. Dal 15 al 17novembre la tournèe arriverà a Roma (al “Gran Teatro” diViale Tor di Quinto), dopo essere partita da lontano:Londra, Parigi, le altre grandicapitali europee, che BeppeGrillo ha toccato con successo.Ora è attesissimo dal pubblicoitaliano. Com’è nel suo stile,Grillo non proporrà una comicità disimpegnata: anzi,attendiamoci il suo linguaggiopungente, la linea incisiva delpensiero, i temi su cui rifletteretratti da quello che ci gira attorno... Chi frequenta il blogdel comico lo sa bene, ormai la satira e la verve sono strumenti per sviscerare argomenti di ben altra portata:la prima pagina del suo blogenumera un elenco di

“battaglie” da far impallidire generali veterani! I fatti che suscitano discussione a livello nazionale, internazionale, ma anche cittadino.

GRAN TEATRO DI ROMAViale Tor di Quinto. T 800.907080 – 0633270050. Orario: h 21. [email protected]: dai 20 ai 30 euro + prevendita

Via dei Sabelli 9/11 T. 0664870943

TUTTI I GIORNI (TRANNE LA DOMENICA) DALLE 9 ALLE 2 - LUNEDÌ DALLE 9 ALLE 16

Dal 15 al 17 novembre

Il 15 Gradi è un Caffè enolette-rario, un posto dove puoigustare ottimi vini sia allamescita che in bottiglia accom-pagnati da taglierii e deliziosezuppe.. il tutto contornato dallasplendida cornice di un'esclusi-va libreria enogastronomicadove non potrà mancare del-l'ottima musica dal vivo. Il mar-tedi troverete aperitivi letteraricon Martelive, il venerdi JazzLive e la domenica Buffet + 2Drink a 10 euro!!! Aperto tutti igiorni dalle 18.00 alle 2.00"


TEATRO8

Fino al 14 novembre SCUSA SONO IN RIUNIONE TIPOSSO RICHIAMARE?scritto e diretto da Gabriele Pignotta .TEATRO ROMA, via Umbertide 3. T067850626. Tix: 21 euro. Orario: h 21,dom h 17.30, lun riposo.

Dal 1 al 7 novembre TRA FABER E GABERdi Giangiacomo Ladisa. Regia e conGiangiacomo Ladisa. TEATRO TOR-DINONA, Via degli Acquasparta 16.T 0668805890

dal 2 al 14 novembre L’INGEGNER GADDA VA ALLAGUERRA un’idea di FabrizioGifuni, da Carlo Emilio Gadda eWilliam Shakespeare, regia GiuseppeBertolucci. TEATRO VALLE, via delMelone 10. T 0668803794. Tix: dai 16ai 31 euro.

Dal 2 al 14 novembre LA MOSCA BIANCAdi Donald Freed, regia MarcoLucchesi. Basato su “La Banalità delMale” di Hannah Arendt. TEATRODUE, vicolo due Macelli 37. T 066788259. Orario: mart-sab h 21Dom h. 18 Lun riposo. Tix: 15 euro -rid 12 euro- gruppi e studenti 8 euro.

Dal 2 al 28 novembre GIALLO SEXYdi Antonello Lotronto e S.Rossomando. TEATRO AGORA’ viadella Penitenza, 33. T 06 874167

Dal 3 al 21 novembreC'È UNA CERTA ANNALISAPER TE di Sandra Conti, regia diEnnio Coltorti. Una commedia checoinvolge due genitori ex sessantottinie una figlia conformista. TEATRODE’ SERVI, via del Mortaro, 22.Orario: mar-ven h 21, Sab h 17.30 e21, Dom ore 17.30. Lun riposo. Tix:20 euro; galleria 17 euro.

dal 4 al 14 novembre IO NE SO QUALCOSAdi Giulia Innocenti e FrancescoColombo. TEATRO VASCELLO, viaG. Carini, 78. T 065881021. Orario: h21, dom h 17.

Dal 4 al 21 novembre TROGLOSTORY Regia di AngeloTosto. TEATRO GRECO Via RuggeroLeoncavallo 10. T 068607513. Orario:mart-dom h10-13 e h 16-19.

Dal 4 novembre al 31 dicembre LA SPALLATA di GiovanniClementi, regia Roberto Valerio. TEA-TRO CASA DELLE CULTURE, viaS.Crisogono 45. T 0658333253.Orario: mar-sab h 21.30, dom h 18.Tix: 14 euro - rid 10 euro- univ. 6

dal 5 al 7 novembre BASTARD SUNDAYDedicato a Pier Paolo Pasolini, regia ecoreografia Enzo Cosimi. TEATROVASCELLO, via G. Carini, 78. T065881021. Orario: h 21, dom h 17.

dal 9 al 21 novembre EDIPO REdi Sofocle, traduzione RaulMontanari, regia Antonio Calenda.TEATRO ARGENTINA, Via deiBarbieri, 21 T 0668804601/2. Tix: dai12 ai 27 euro. Orario: h 21, lun riposo,giov e dom anche h17.00

Dal 9 al 21 NovembrePREZIOSAcon Maria Teresa Venditti, regia diIsabella Leoni. Orario: Mar-Sab h 21 -Dom h 17.30 - Lun riposo. Tix: 15euro. TEATRO TESTACCIO , ViaRomolo Gessi, 8. T 065755482.

Dal 9 al 28 novembre DIARIO DI UN PAZZOdi Mario Moretti con Flavio BucciRegia di Giancarlo Fares. TEATRODELL’OROLOGIO, via de’ Filippini,17/A. T 066875550.

dal 10 al 14 novembre BESTIALE IMPROVVISOIdeazione Diana Arbib, Luca Brinchi,Maria Carmela Milano, DarioSalvagnini, Pasquale Tricoci, RobertaZanardo. TEATRO PALLADIUM,piazza Bartolomeo Romano 8. Orario:h 17 - 20.30. Tix: da 12 a 20 euro.

12-13 novembre OSCURE TRAME di Gabriele LaPorta e Carlo Prinzhofer, Regia di

Rosario Galli. CASINO NOBILE DIVILLA TORLONIA Prenotazioneobbligatoria fino ad esaurimento deiposti disponibili. T 060608. Orario: h21. Ingresso gratuito.

13 novembre ANIME LIVE Il primo evento uffi-ciale ideato e diretto dai creatori delleserie più famose di Anime e MangaGiapponesi. PALA LOTTOMATICA,Piazzale dello Sport. Tix: dai 30 ai 40

15-16-17 novembre BEPPE GRILLO IS BACKGRAN TEATRO DI ROMA, VialeTor di Quinto. T 800.907080 –0633270050. Orario: h 21. Tix: dai 20ai 30 euro.

dal 16 al 28 Novembre TUTTO SU MIA MADREdi Samuel Adamson basato sul film diPedro Almodóvar, regia Leo Muscato.TEATRO ELISEO via Nazionale, 183.T 06488721. Orario: mar giov e ven h20.45, merc h 17, sab h 16.30-20.45,dom h 17. Tix: da 11 a 32 euro.

Dal 16 al 28 novembre PRENDITI CURA DI ME scritto e diretto da Giampiero Rappa.TEATRO PICCOLO ELISEOPATRONI GRIFFI, via Nazionale,183. T 0648872222. Tix: dai 16 ai 22euro (ridotto under 26).

dal 16 al 28 novembre GIOCO DI SOCIETÀdi Leonardo Sciascia, regia SandroTorella. TEATRO ALLO SCALO, Viadei Reti 36. T 3392022970 Orario: h21, dom h 18.00 lun riposo. 13 euro.

dal 17 al 21 novembre ‘NA SPECIE DE CADAVERE

LUNGHISSIMO un’idea di FabrizioGifuni materiali per una drammaturgiada Pier Paolo Pasolini di GiorgioSomalvico “Il Pecora” regia GiuseppeBertolucci. TEATRO VALLE, via delMelone 10. T 0668803794. Tix: dai 16ai 31 euro (sconto del 45% su acquistionline il pomeriggio stesso).

dal 18 al 28 novembre SCRITTO APPOSTA PER ME

Di Aldo Nicolaj, regia Massimo DiMichele. TEATRO VASCELLO, viaG. Carini, 78. T 065881021. Orario: h21, dom h 17.

19 e 21 novembre KAFKA FRAGMENTSmusica Gyorgy Kurtág, regia PeterSellars. TEATRO PALLADIUM, piaz-za Bartolomeo Romano 8. Orario: h20.30. Tix: da 12 a 25 euro.

24 e 25 novembre ENSEMBLE B'ROCKWhere is my Soul? regia CarolinePetrick musica Claudio Monteverdi TEATRO PALLADIUM, piazzaBartolomeo Romano 8. Orario: h20.30. Tix: da 12 a 25 euro.

dal 24 novembre al 5 dicembreLA REPUBBLICA DI UN SOLOGIORNO di Marco Baliani e UgoRiccarelli. La storia della RepubblicaRomana del 1849. TEATRO INDIA,lungotevere dei Papareschi. T 066880460. Orario: h 21; domenicah 18; lunedì riposo. Tix: 16 euro.Universitari: 14 euro.

25 novembre LA VOCE DEGLI SPIRITI EROICI di Yukio Mishima. MUSEODELLA CIVILTÀ ROMANAPrenotazione obbligatoria fino adesaurimento dei posti disponibili. T 060608. Orario: h 21. Ingresso gratuito.

26 novembre LE DECLINAZIONI DELL’AMORE Con Daniela Barra eAlessandro D’Acrissa. CASINONOBILE DI VILLA TORLONIAPrenotazione obbligatoria fino adesaurimento dei posti. T 060608.Orario: h 21. Ingresso gratuito.

26 e 27 novembre SUNKEN REDUna elegia allo sgretolamento di unavita sotto il peso di una infanzia diguerra e di prigioniarecitato in inglese con sovra titoli dalromanzo di Jeroen Brouwers regiaGuy Cassiers. TEATRO VASCELLO,via G. Carini, 78. T 065881021.

Corsi di lingua greca corsi di danza greca


MOSTRE

La Dorothy Circus Gallery, in occa-sione del suo quarto compleanno,riporta sulle scene dell’arte con-temporanea italiana NicolettaCeccoli, con una mostra personaledal titolo “Incubi Celesti”, un omag-gio all’Alice di Lewis Carroll. Altema dell’infanzia che svaniràsenza lasciare traccia, a quel pas-saggio che porta il bambino nelmondo degli adulti e al sogno, l’ar-tista Nicoletta Ceccoli dedica lasua mostra. Alice diventa allegoriadegli incubi celesti dei bambini,popolati da mostri, avventure stra-ordinarie, la curiosità morbosa perl’eccitante paura e l’angoscia prima del risveglio liberatorio. Una bambinadai grandi occhi grigi, con il volto di porcellana tiene in braccio tante bam-bole con le sue sembianze, tanti frammenti di una se stessa che non c’è più.I colori diafani si stagliano su uno sfondo nero che racconta sapientementel’immenso vuoto della solitudine incombente sulle anime, al quale si cercadi rimediare colmandolo con degli oggetti, abitanti di una realtà parallela. Lafanciulla impone un senso di silenzio cinematografico come se volesse con-dividere un misterioso segreto con chi le sta di fronte. Nei suoi dieci lavoriinediti acrilici su carta, prevale la ricerca in chiave psicoanalitica, costellatada una simbologia fatta di zuccheri e caramelle, bottoni e spilli. L’artista ita-liana ha esposto nelle maggiori gallerie di Pop surrealismo, da Seattle finoa Los Angeles passando per Toronto, Manchester e New York, suscitandocritiche entusiaste e grande interesse. Le sue opere, veri frammenti di sognistruggenti e inquietanti, coinvolgono in un’esperienza totalizzante graziealla tecnica minuziosa, la delicatezza dei colori, la ricchezza delle composi-zioni unite all’atmosfera del mondo delle favole e ad una profonda consa-pevolezza dell’esperienza femminile. Lo spettatore sente il bisogno disognare, di nuovo, portando negli occhi le ambiente di Nicoletta Ceccolicome souvenir di un viaggio tra la notte e il sogno.

DOROTHY CIRCUS GALLERYVia Nuoro 17 - T 0670161256 Orario: Martedì / Giovedì 11.30 - 19.30 Venerdì / Sabato 15.30 - 19.30 - Free entry

Fino al 23 Dicembre 2010

INCUBI CELESTI

Post.it

Con l’invasione estiva degli alienispace invaders in molti luoghi dellacapitale (da san lorenzo a trastevere,testaccio e in molti altri quartieri diroma se alzate la testa li vedete) l'ar-tista ha finalmente inserito Romanella lista delle oltre quaranta cittàche ha invaso: da Katmandu aBangkok, dai piccoli centri urbanialle grandi metropoli come NewYork, Hong Kong, Los Angeles eprima fra tutte Parigi. Invader saràpresente con molteplici lavori finoal 21 dicembre: dagli alias deglispace invaders della capitale alleopere realizzate con la sua originaletecnica del RubikCubism, attraversoi tasselli colorati del celebre rompi-capo, che ripresentano immaginiestrapolate dall’ambito della storiadell’arte o della cultura di massa.Invader, nato nel 1969 a Parigi, èuno dei più importanti e originalistreet artist internazionali e da oltre10 anni invade il pianeta Terra con i

suoi alieni ispirati all’arcade gameSpace Invaders. 40 città invase,oltre 2000 invasioni effettuate consuccesso. L’invasione è messa inatto attraverso l’inserimento nellospazio urbano di piccoli mosaici lacui granatura ricorda i pixel delleimmagini computerizzate. I suoiinterventi, concepiti come parte diun reality game globale a cui il visi-tatore è invitato a partecipare, sonolegati a pratiche creative di "interfe-renza” e disegnano inediti percorsinello spazio collettivo, modellandonuovi segni nel paesaggio urbano.Ad ognuna delle sue invasioni, ano-nime e documentate con mappe det-tagliate, sono associati un determi-nato punteggio e un alias, duplicatofedele dell’intervento realizzato.

WunderkammernVia Gabrio Serbelloni 124T0645435662Orario: lunedì / giovedì 17-20Per appuntamento: 3498112973www.space-invaders.com

Fino al 21 Dicembre

INVADER, ROMA 2010 AND OTHER CURIOSITIES


Fino al 5 novembre 2010 VERNISSAGESFotografia. GALLERIA FONDACO,Roma via degli Zingari 37. T 06487305.Orario: lunedì / sabato 10-13 16-19.

Fino al 6 novembre 2010LINO STRANGIS - SPECIAL K-ITCHEN arte contemporanea, persona-le. LIPANJEPUNTIN ARTE CONTEM-PORANEA, Via di Montoro 10.T0668307780. Orario: da martedì asabato 14-20. free entry.

Fino al 7 novembre 2010GINO DE DOMINICIS L'IMMORTALE arte contemporanea.MAXXI - MUSEO DELLE ARTI DELXXI SECOLO, Via Guido Reni 6.T063210181.

Fino all’11 novembre 2010PIETRO ZUCCA - LA FORMA INEQUILIBRIO NELLO SPAZIOArte contemporanea, scultura. SINERGY ART STUDIO, Via di PortaLabicana 27. T0689538915. Orario:lunedì / sabato 10 - 17.

Fino al 13 novembre 2010ISHMAEL RANDALL WEEKSarte contemporanea. Elemento fondantedel suo lavoro è l’alterazione di materialitrovati e riciclati. FEDERICA SCHIAVOGALLERY, Piazza di Montevecchio 16.T0645432028. Orario: da martedì asabato 12-19. free entry

Fino al 14 novembre 2010LA DOLCE VITA. 1950 - 1960.STARS AND CELEBRITIES IN THEITALIAN FIFTIES fotografia, colletti-va. MERCATI DI TRAIANO, Via IVNovembre 94. T 060608. Orario: martedì/ domenica 9 -19, chiuso il lunedì. Tix:euro 9 intero, euro 7 ridotto.

Fino al 15 novembre 2010ZIMMERFREI - TOMORROWIS THE QUESTION!arte contemporanea, personale. MONITOR Via Sforza Cesarini 43-44.T0639378024. free entry

Fino al 15 novembre 2010ARTISTA CHIAMA ARTISTA -ANJA PUNTARIarte contemporanea, personale. lavorovideo in tre proiezioni della serie tearportraits, american idol, dallas auditions,daisy e una serie di disegni animati daltitolo oblazione, che invitano lo spettato-re a interrogarsi sulla condizione dellavittima. QUADRIENNALE DI ROMA -VILLA CARPEGNA, Piazza Di VillaCarpegna. T069774531. free entry

Fino al 16 novembre 2010CARLO GAVAZZENI TEATRI DI INVENZIONEfotografia, personale. CASINO DEIPRINCIPI - VILLA TORLONIA, ViaNomentana 70. free entry

Fino al 17 novembre 2010CARLO PECORARO - MI RICOR-DO BENE DI arte contemporanea, per-sonale. CARGO, Via Del Pigneto 20.

T0697617820 Orario: tutti i giorni 17.30-02.00. free entry

Fino al 18 novembre 2010SILLABARIO arte contemporanea, col-lettiva. NOMAS FOUNDATION, VialeSomalia 33. T0686398381 Orario: mar-tedì / venerdì 14-19.

Fino al 20 novembre 2010TRANSIENCEfotografia, collettiva. Z2O GALLERIA -SARA ZANIN, Via Dei Querceti 6T0670452261. free entry Via DeiQuerceti 6. T0670452261. Orario: lunedì/ sabato ore 15-19.30. free entry

Fino al 20 novembre 2010STEFANO PEPÈ SCIARRIALOADING... arte contemporanea, per-sonale. riflessioni ironiche sulla comuni-cazione dell'immagine nell'era di inter-net. RISTORART, Via dei Cluniacensi9/11. T0643531196. Orario: Lunedì /Domenica ore 12-24. free entry

Fino al 19 novembre 2010IL BIANCO A TAVOLA. LA MAIO-LICA ITALIANA TRA 1500 E 1600arte antica. MUSEI CAPITOLINI,Piazza Del Campidoglio 1.T0639967800. Orario: 9 - 20. lunedìchiuso. Tix: euro 4 intero, euro 3 ridotto;gratuito per le categorie previste dallatariffazione vigente.

Fino al 20 novembre 2010IL PROSSIMO MIO - VITTORIOPAVONCELLO arte contemporanea,personale. WHITE CUBE AL PIGNE-TO, Via Braccio Da Montone 93.T3342906204 Orario: martedì / venerdì18 - 20,30 e su appuntamento. free entry

Fino al 21 novembre FILIPPO MARIGNOLI. VERTIGOMUSEO CARLO BILOTTI, ARAN-CIERA DI VILLA BORGHESEViale Fiorello La Guardia. T 060608.Orario: martedì / domenica 9 - 19; lunedìchiuso. Tix: integrato Museo + Mostraeuro 4.50 intero, euro 3.50 ridotto.

Fino al 21 novembre 2010ANTONIO SABA - TOKYO LAN-DSCAPE. THE EXHIBITIONfotografia, personale. MUSEO CARLOBILOTTI - ARANCIERA DI VILLABORGHESE, Viale Fiorello La Guardia4. T060608. Orario: martedì / domenica9 - 19; lunedì chiuso. Tix: euro 4.5 inte-ro, euro 3.5 ridotto.

dal 2 al 21 novembre 2010ROMA SANTIAGO GERUSALEMME. VIE E LUOGHIDELL’INCONTRO CON DIOdocumentaria. PALAZZO DELLEESPOSIZIONI, Via Nazionale 194.T06489411. Orario: domenica / giovedì10 - 20; venerdì e sabato 10 - 22.30;lunedì chiuso. free entry vernissage: 2novembre 2010 alle ore 17,30

Fino al 23 novembre 2010KIKI SMITH - NEW WORKSarte contemporanea, disegno e grafica.GALLERIA LORCAN O'NEILL, Via

MOSTRE10

Riparte Storie A Merenda!!!Il 21 Novembre alle 17.00Evento a sottoscrizione libera rivolto ai bambini ditutte le età, è un'iniziativa Officina Dinamo cheporta le famiglie a condividere un pomeriggio dispettacolo, divertimento e merenda in un ambienteaccogliente e attento alle necessità dei più piccoli.

Officina Dinamo - via G. Brancaleone, 58 Tel. 06.2752.984 - www.officinadinamo.it

SEMINARI E STAGES info@masir

NOVEMBRE07 novembre h.11.00-20.00 MASIR DAY

h.18.00-20.00 TECNICA della SPADAcon Irene Da Mario

20 novembreh.15.30-18.30 RITMIcon Simonetta LabellaAziza e Simone Pulvano

21 Novembre FLAMENCO ARABOcon Gaia Scuderi

28 novembre h.11.00-13.00 Onde di ritmi conAssociazione Insieme.


Degli Orti D'Alibert 1e. T0668892980.Orario: lunedì / venerdì 12-20; Sabato14-20. free entry

Fino al 25 novembre 2010STANISLAW DROZDZANTOLOGICA arte contemporanea,STUDIO D'ARTE CONTEMPORA-NEA PINO CASAGRANDE, Via DegliAusoni 7. T064463480. Orario: lunedì /venerdì ore 17-20. free entry

Fino al 27 novembre 2010IAN + / INSULA - OPPOSITESArchitettura. FACOLTA' DI ARCHI-TETTURA ROMA TRE - EX MATTA-TOIO, Via Aldo Manuzio 72. free entry

Fino al 27 novembre 2010ROBERT BARTA - WHY ANTSCAN'T DANCE arte contemporanea,personale. FURINI ARTE CONTEM-PORANEA, Via Giulia 8.T0668307443 Orario: mercoledì /venerdì 13-19, sabato 15-19. free entry

Fino al 27 novembre 2010FLAVIO FAVELLISALE INTERNEarte contemporanea, personale. GALLERIA SALES, Via Dei Querceti4. T0677591122. Orario: martedì / saba-to 15.30-19.30. free entry

Fino al 27 novembre 2010A NOI FU DATO IN SORTE QUE-STO TEMPO 1938-1947Documentaria. PALAZZO DEL QUI-RINALE, Piazza del Quirinale. Orario:martedì / sabato 10 - 13 e 15.30 - 18.30.domenica 8.30 - 12.00. free entry

Fino al 27 novembre 201012 PASSI SULLE ORME DI CARAVAGGIOarte contemporanea, collettiva. GAL-LERIA DON CHISCIOTTE, ViaAngelo Brunetti 21. T063224515Orario: lunedì / sabato 10 - 13 e 15,30 -19,30. Chiuso domenica e lunedì matti-na. free entry

Fino al 27 novembre 2010JONATHAN TED PANNACCIÒ -NEW BELIEFS AND FAKE GODSarte contemporanea, personale. TEA-TRO PALLADIUM, Piazza B. Romano8. T0657067761. Orario: ingresso liberonegli orari di apertura teatro. free entry

Fino al 28 novembre LUIGI MORETTI - ARCHITETTO.DAL RAZIONALISMO ALL'INFORMALE arte contemporanea.MAXXI - MUSEO DELLE ARTI DELXXI SECOLO, Via Guido Reni 6.T063210181.

Fino al 28 novembre 2010ANTONIO NOCERAOLTRE IL NIDO arte contemporanea,personale. MERCATI DI TRAIANO,Via IV Novembre 94. T060608. Orario:martedì / domenica 9 -19, chiuso illunedì. Tix: euro 9 intero, 7 ridotto.

Fino al 28 novembre 2010IL TRUCCO ORIGINALE. DA

GHERGO A SCHIFANO: UNASTORIA DEL CINEMA FOTOGRA-FATO AD ARTE fotografia, collettiva.S.T. – FOTOLIBRERIAGALLERIA,via degli Ombrellari, 25. Orario: mar16-20; mer-sab 11-20; dom 12 -18.

Fino al 29 novembre 2010LABIRINTO FELLINIFotografia. LA PELANDA, PiazzaOrazio Giustiniani 4. Orario: martedì /domenica 16-24. free entry

Fino al 30 novembre 2010FOTOLEGGENDO. TRA PASSIO-NE E PROFESSIONEfotografia, collettiva. EX MAGAZZINIGENERALI - ISA - ISTITUTO SUPE-RIORE ANTINCENDI, Via DelCommercio 13. T065758023. free entry.

Fino al 30 novembre 2010ANITA CALÀ - BORDERLINEarte contemporanea, personale. GAL-LERIA GALLERATI, Via Apuania 55.T0644258243. Orario: lunedì / venerdì:ore 17 -19. free entry

Fino al 30 novembre 2010DIAMANTE FARALDO - DENTROL'OCCHIO DELL'OCCIDENTEarte contemporanea, personale. ORE-DARIA ARTI CONTEMPORANEE,Via Reggio Emilia 22-24.T0697601689. Orario: martedì / sabato10-13 e 16-19.30. free entry

Fino al 30 novembre 2010BLANCO – VISIONS OF BLINDNESS Fotografia. 10BPHOTOGRAPHY GALLERY, Via SanLorenzo da Brindisi 10b. T 0697848038 Orario: lunedì /venerdì: 10-13, 15–19

Fino al 30 novembre 2010STANLEY DONWOOD PALIMPSEST arte contemporanea,personale. MONDO BIZZARRO GAL-LERY, Via Reggio Emilia 32c.T0644247451. Orario: lunedi / sabato12-20 domenica 16-20. free entry

Fino al primo dicembre 2010ANDREA BARUFFI CITY LIGHTS arte contemporanea,personale. dipinti dedicati alla città dinew york. IL POLITTICO, Via deiBanchi Vecchi 135. T066832574.Orario: lunedì / sabato, 16 - 20; la mat-tina e il giovedì solo su appuntamento.free entry

Fino al primo dicembre 2010BRUNA BIAMINOSIGNS OF TIME fotografia, persona-le. ERMANNO TEDESCHI GALLE-RY, Via Del Portico D'Ottavia 7.T0645551063 Orario: Lunedì / Venerdì10-13 e 15-19 - Sab.-Dom. su appunta-mento. free entry

Fino al 3 dicembre 2010MARCO BERNARDI - TIMEENOUGH. TEMPO BASTANTEarte contemporanea, personale. EXELETTROFONICA, Vicolo DiSant'Onofrio 10-11. T0664760163.Orario: martedì / venerdì 16-20

Fino al 4 dicembre 2010COINQUILINI arte contemporanea.THE GALLERY APART, Via diMonserrato 40. T0668809863 free entry.

Fino al 5 dicembre 2010MICHELANGELODUE LOTTATORI arte antica, perso-nale. MUSEI CAPITOLINI, Piazza DelCampidoglio 1. T0639967800 Orario:martedì / domenica 9 – 20.

dall'otto ottobre al 9 dicembre 2010OSSESSIVAMENTE arte contempora-nea, collettiva. GALLERIA DELLO-RO, Via del Consolato 10.T0664760339. Orario: martedì / sabato16.30 - 19.30. free entry

Fino all'undici dicembre 2010MA LIANG - THE UNEXPECTEDWORLD fotografia, arte contempora-nea, personale. CO2 CONTEMPORA-RY ART, Via Piave 66. T0645471209.Orario: Lunedi / Venerdi 11-19. Sabato16-19. free entry

Fino al 12 dicembre 20116 ARTISTA - RICCARDO BENASSI/ TOMASO DE LUCAarte contemporanea. MACRO -MUSEO D'ARTE CONTEMPORA-NEA DI ROMA, Via Reggio Emilia 54.T06671070400. T060608. Orario:Martedì / domenica 9-19; 9-14. Tix:intero euro 4,50, ridotto euro 3,00.Biglietto valido 7 giorni per l'ingresso alMACRO e al MACRO Testaccio

dal 25 ottobre al 12 dicembre 2010EIGHTIES ARE BACK! - NUNZIOarte contemporanea. MACRO -MUSEO D'ARTE CONTEMPORA-NEA DI ROMA, Via Reggio Emilia 54.T060608. Orario: Martedì / domenica9-19; 9-14. Tix: intero euro 4,50, ridottoeuro 3,00.

dal 13 novembre al 13 dicembre 2010TAKASHI MURAKAMI arte contem-poranea, personale. GAGOSIAN GAL-LERY, Via Francesco Crispi 16.T0642746429. Orario: martedì / sabato10.30 – 19. free entry. vernissage: 13novembre 2010 - 18.30.

Fino al 21 dicembre 2010INVADER - ROMA 2010 ANDOTHER CURIOSITIESStreet art. WUNDERKAMMERN, ViaGabrio Serbelloni 124. T0686903806Orario: lunedì / Giovedì 17-20 e suappuntamento

Fino al 22 dicembre 2010PABLO RUBIO - L'IDENTITÀFRAMMENTATA arte contempora-nea, personale. GALLERIA INGRES-SO PERICOLOSO, Via Capo D'Africa46. T0645496564. Orario: lunedì /venerdì 15,30 - 19,30. free entry

Fino al 24 dicembre HEAVENLY NIGHTMARES -INCUBI CELESTI Arte contempora-nea. Nicoletta Ceccoli presenterà diecinuovi lavori dedicati ad "Alice nelpaese delle meraviglie". DOROTHY

CIRCUS GALLERY, Via Nuoro 17. T 0670161256

Fino al 31 dicembre 2010NORA SCHULTZ - AVERE LUOGOarte contemporanea. FONDAZIONEGIULIANI PER L'ARTE CONTEM-PORANEA, Via Gustavo Bianchi 1.Orario: martedì / venerdì 15 - 19.30;sabato su appuntamento

Fino al 2 gennaio 2011LA PESANTEZZA E LA GRAZIAarte contemporanea, collettiva. VILLAMEDICI - ACCADEMIA DI FRAN-CIA, Viale Della Trinità Dei Monti 1.T066761291. Orario: 13 – 19 / chiusolunedì - giovedì 13.00 - 23.00. Tix:Ingresso: 8 euro intero - 5 euro ridotto.Ingresso gratuito per minori di 10 anni.

Fino al 7 gennaio 2011TAGLI D’ARTISTA: UNA STORIALUNGA UN SECOLOarte contemporanea, collettiva. GNAM- GALLERIA NAZIONALE D'ARTEMODERNA, viale delle Belle Arti 131.T 06322981. Tix: Intero 10 euro.Riduzioni e gratuità per le categoriepreviste dalla tariffazione vigente.

Fino al 7 gennaio 2011DA HENDRIK CARSTEN NICOLAIarte contemporanea, personale.MUSEO HENDRIK CHRISTIANANDERSEN, Via Pasquale StanislaoMancini 20. T063219089 Orario: mar-tedì / domenica 9.30 - 19.30. Chiusurail lunedì. Free entry

Fino al 9 gennaio 2011INDIA. I VOLTI DEL SACROarte etnica. MUSEO NAZIONALED'ARTE ORIENTALE GIUSEPPETUCCI - PALAZZO BRANCACCIOVia Merulana 248. T 064874415. Tix:intero euro 6; ridotto euro 3

Fino al 9 gennaio 2011I DUE IMPERI. L'AQUILA E ILDRAGONE Archeologia. FOROROMANO, Via Della Salara Vecchia.Orario: 8.30 - 16.30. Chiuso 25 dicem-bre, 1 gennaio. Tix: Intero euro 12,00ridotto euro 7,50 euro. Lo stesso bigliet-to consente l’accesso al Colosseo, alPalatino e al Foro romano.

dal 19 novembre 2010 al 9 gennaio 2011FLUXUS BIENNIAL - WOLFVOSTELL arte contemporanea.AUDITORIUM - PARCO DELLAMUSICA, Viale Pietro De Coubertin34. T0680241436 Orario: lunedì /venerdì 17-21; sabato, domenica e festi-vi 10-21. vernissage: 19 novembre 2010ore 19

Fino al 16 gennaio 2011SULLE GINOCCHIADEL MIO CUORE. KLEIST INCONTRAGOETHE Documentaria. CASA DIGOETHE, Via Del Corso 18.T0632650412. Orario: tutti i giorni tran-ne lunedì, 10 -18. Tix: euro 4, ridotto 3.

NOVEMBRE


MOSTRE12

Fino al 23 gennaio 2011SPAZIO arte contemporanea. MAXXI -MUSEO DELLE ARTI DEL XXISECOLO, Via Guido Reni 6.T063210181.

Dal 6 ottobre 2010 al 30 gennaio 2011IELA MARI. IL MONDO ATTRA-VERSO UNA LENTE Disegno e grafica. CASINA DI RAFFA-ELLO, Viale della Casina di Raffaello. T060608. Chiuso lunedì. Tix: 5 euro, gra-tuità per il primo accompagnatore

Fino al 30 gennaio 2011VINCENT VAN GOGH - CAMPA-GNA SENZA TEMPO. CITTÀMODERNA disegno e grafica. COM-PLESSO DEL VITTORIANO, Via diSan Pietro In Carcere. T 066780363.Orario: lunedì / giovedì 9.30 – 19.30venerdì e sabato 9.30 – 23.30 domenica9.30 – 20.30. Tix: euro 10 intero, euro7.50 ridotto

Fino al 30 gennaio 2011I GRANDI VENETI. DA PISANEL-LO A TIZIANO DA TINTORETTO ATIEPOLO arte antica, collettiva. DARTCHIOSTRO DEL BRAMANTE, ArcoDella Pace 5. T0668809035. Orario: mar-tedì / domenica 10 -20, lunedì chiuso.Tix: ridotto il martedì per tutti euro 8,intero euro 10.

dal 30 settembre 2010 al 6 febbraio 2011MARIO BALLOCCO - ODISSEADELL’HOMO SAPIENSarte contemporanea. MACRO - MUSEOD'ARTE CONTEMPORANEA DIROMA, Via Reggio Emilia 54. T060608.Orario: Martedì / domenica 9-19; 9-14.Tix: intero euro 4,50, ridotto euro 3,00.

Fino al 6 febbraio 2011NICOLA CARRINO RICOSTRUTTIVO arte contempora-nea. MACRO - MUSEO D'ARTE CON-TEMPORANEA DI ROMA, Via ReggioEmilia 54. T060608. Orario: Martedì /domenica 9-19; 9-14. Tix: intero euro4,50, ridotto euro 3,00.

Fino al 6 febbraio 2011ORIGINE FORMA NATURA.OPERE DELLA COLLEZIONEMACRO arte contemporanea. MACRO- MUSEO D'ARTE CONTEMPORA-NEA DI ROMA, Via Reggio Emilia 54.T060608. Orario: Martedì / domenica 9-19; 9-14. Tix: intero euro 4,50, ridottoeuro 3,00.

Fino al 6 febbraio 2011NICO VASCELLARI - BLONDEarte contemporanea. MACRO - MUSEOD'ARTE CONTEMPORANEA DIROMA, Via Reggio Emilia 54. T060608.Orario: Martedì / domenica 9-19; 9-14.Tix: intero euro 4,50, ridotto euro 3,00.

Fino al 6 febbraio 2011JAMIE SHOVLIN - HIKER MEATarte contemporanea. MACRO - MUSEOD'ARTE CONTEMPORANEA DIROMA, Via Reggio Emilia 54. T060608.Orario: Martedì / domenica 9-19; 9-14.

Tix: intero euro 4,50, ridotto euro 3,00.

Fino al 6 febbraio 2011MACRORADICI DEL CONTEMPO-RANEO - L’ATTICO DI FABIO SAR-GENTINI 1966 –1978arte contemporanea. MACRO - MUSEOD'ARTE CONTEMPORANEA DIROMA, Via Reggio Emilia 54. T060608.Orario: Martedì / domenica 9-19; 9-14.Tix: intero euro 4,50, ridotto euro 3,00.

Fino al 6 febbraio 2011ANTONY GORMLEY - DRAWINGSPACE arte contemporanea. MACRO -MUSEO D'ARTE CONTEMPORANEADI ROMA, Via Reggio Emilia 54.T060608. Orario: Martedì / domenica 9-19; 9-14. Tix: intero euro 4,50, ridottoeuro 3,00.

Fino al 6 febbraio 2011MARIO SCHIFANOLABORATORIO SCHIFANOarte contemporanea. MACRO - MUSEOD'ARTE CONTEMPORANEA DIROMA, Via Reggio Emilia 54. T060608.Orario: Martedì / domenica 9-19; 9-14.Tix: intero euro 4,50, ridotto euro 3,00.

Fino al 6 febbraio 2011ROOMMATES. COINQUILINI -CAROLA BONFILI / LUANAPERILLI arte contemporanea. MACRO- MUSEO D'ARTE CONTEMPORA-NEA DI ROMA, Via Reggio Emilia 54.T060608. Orario: Martedì / domenica 9-19; 9-14. Tix: intero euro 4,50, ridotto 3.

Fino al 13 febbraio 2011CRANACH. L’ALTRO RINASCI-MENTO arte antica. GALLERIA BOR-GHESE, Piazzale Scipione Borghese 5.T068413979. Orario: lunedì chiusomartedì / domenica 9 - 19. Tix: intero11,50 per mostra e Galleria Borghese.

dal 9 novembre 2010 al 27 febbraio 2011TEOTIHUACAN. LA CITTÀ DEGLI DEI archeologia, arte etnica.PALAZZO DELLE ESPOSIZIONI, ViaNazionale 194. T06489411. Orario:domenica, martedì / giovedì: 10 - 20;venerdì e sabato 10 - 22.30; lunedì chiu-so. Tix: intero euro 12,50; ridotto 10.

dal 9 novembre 2010 al 27 febbraio 2011CARLOS AMORALES - REMIXarte contemporanea. PALAZZO DELLEESPOSIZIONI, Via Nazionale 194.T06489411. Orario: domenica, martedì,mercoledì e giovedì 10 - 20; venerdì esabato 10 - 22.30; lunedì chiuso. Tix:intero euro 12,50; ridotto euro 10. vernis-sage: 9 novembre 2010

dall'otto novembre 2010 al 3 aprile 2011GARIBALDI TUTT’ALTRA ITALIA IO SOGNA-VO….. arte contemporanea. CASTELSANT'ANGELO, Lungotevere Castello50. T066819111 Orario: martedi / dome-nica 10.30 - 19; lunedì chiuso. free entry.vernissage: 8 novembre 2010 ore 12.


CINEMAA cura di Alessandro Morera

In occasione della 4 edizione diCinematografo Poverania, presentata inanteprima il 24 ottobre al circolo ARCI

Fanfulla 101, abbiamo incontrato i respon-sabili del progetto per parlare delle lorolinee programmatiche.

Il vostro progetto su quali basi nasce?L'idea di Cinematografo Poverania nascedall'esigenza di cercare un confronto conautori che si fossero cimentati con il digita-le, che avessero affrontato la difficile realtàproduttiva di un lungometraggio. Realizzreun film con 4 amici, un computer e unatelecamera e_ ora possibile e ogni film, ofilmoide per meglio dire, ha al suo internouna carica energetica enorme. E’ un pecca-to che esperienze cosi interessanti vadanoperse a causa dei problemi endemici al set-tore distributivo italiano, un settore miopeinteressato solamente a un piccolo, e mise-ro, discorso commerciale. In realtà, noipatetici idealisti, pensiamo che sia in atto unLuteranesimo del Cinema: attraverso inter-net siamo così entrati in contatto con i variautori independenti e, con l’aiuto delCircolo degli Artisti prima e del Fanfullapoi, abbiamo realizzato le varie proiezioni.Quali sono gli obiettivi e le aspettative?Il nostro sogno era quello di vedere gli auto-ri assistere alle opere degli altri autori, farecomunella, aiutarsi per cio_ che riguardatutta la fase produttiva di un film. In questo,purtroppo abbiamo fallito. Difficilmente sivede il regista di un film venire alla proie-zione di un altro regista. Tuttavia, l'obbietti-vo primario, cioè quello di proiettare uncinema non ancora nato qui in Italia, mache è una realtà in quasi tutto il resto del

mondo, è stato centrato. Quindi non cilamentiamo, abbiamo i nostri aficionados esiamo contenti così. Qual è il vostro concetto di nuovoCinema?Il digitale ha un suo linguaggio, una suapoetica, delle peculiarità che non si posso-no decifrare usando gli stilemi del cinemamainstream, ormai sempre più ripetitivo eprivo di innovazione. I nostri occhi sonotroppo hollywoodizzati e televisionizzatiper poter comprendere appieno un linguag-gio nuovo, spontaneo che nasce dalla gente,senza teorie, senza regole, e si espandecome una macchia d’olio sulle onde di you-tube e dei vari nuovi media. La regolacampo-controcampo e masterone, carrellooliatissimo che scivola su lacrimose musi-chette di piano (stilemi tanto cari al cinemanostrano!), non tiene più il passo. Ci vor-rebbe un nuovo Deleuze, un altroImmagine-movimento, per poter decodifi-care questo linguaggio, figlio del cinema,ma figlio ribelle, figlio di puttana, che conla sua forza iconoclasta ridacchai di certocinema legato ai 10.000 W per impressio-nare la pellicola e gli spettatori; che se nefotte del 35mm o dei dolly o di tutti i mac-chinari obsoleti necessari al mercato del-l’intrattenimento o mgelio dell’infottment! I vostri prossimi obiettivi?Per quel che riguarda Poverania, il nostroprogetto è quello di esportare il marchio sututto il territorio nazionale. Gia è successocon Venezia, dove sono stati proiettati unadecina di film, e ora parte Torino, dove sonopreviste sei proiezioni in fase sperimentalein contemporanea al Festival del Cinema diTorino. Vi invitiamo sul nuovo sitowww.poverania.com per dare un'occhiata alnostro manifesto “Contro i morti di fama”.

Novembre 2010 – Arci Fanfulla 101, via Fanfulla da lodi 101

POVERANIA, IL CINEMA DEL (NOSTRO) FUTURO Martedì 2 LA CLASSE OPERAIAVA ALL’INFERNO Di S. ErcolaniRDC via dei Luceri 13. Start 21 Freeentry with annual card

Mercoledì 3 novembreCRIMINI E MISFATTI Di W. Allen SINERGY ART STUDIO,via di Porta Labicana 27. Start 21.30Tix 3 euro

Domenica 7 novembreCINEMATOGRAFO POVERANIACIRCOLO CULT. FANFULLA 101. Start 21.00 Free entry

PROFONDO ROSSO Di D.ArgentoSINERGY ART STUDIO, via di PortaLabicana 27. Start 21.30 Tix 3 euro

Lunedì 8 novembreBATTLE ROYALE Di Kinji FukasakuMORGANA RnR TIME. h 21Free

Martedì 9I LUNEDÌ AL SOLEDi F.Lèon RDC via dei Luceri 13.Start 21.00Free entru with annual card

Mercoledì 10 novembreACCORDI E DISACCORDIDi W.Allen SINERGY ART STUDIO,via di Porta Labicana 27. Start 21.30Tix 3 euro

Domenica 14 novembreSUSPIRIA SINERGY ART STUDIO,via di Porta Labicana 27. Start 21.30Tix 3 euro

Lunedì 15 novembreCINQUE DITA DI VIOLENZADi Chang-hwa Jeon MORGANARnR TIME. Start 21.00 Free entry

Mercoledì 10 novembreLA MALEDIZIONE DELLO

SCORPIONE DI GIADADi W. Allen SINERGY ART STUDIO,via di Porta Labicana 27. Start 21.30 Tix 3 euro

Domenica 21 novembreCINEMATOGRAFO POVERANIACIRCOLO CULTURALE FANFULLA101. Start 21.00 Free entry

INFERNOSINERGY ART STUDIO Via di PortaLabicana 27. Start 21.30 Tix 3 euro

Lunedì 22 novembreLADY SNOWBLOOD DI Fujita Toshiya MORGANA RnRTIME. Start 21.00 Free entry

Martedì 16PIOVONO PIETRE Di K.Loach RDC via dei Luceri 13.Start 21 Free entru with annual card

Martedì 23LA CLASSE OPERAIAVA IN PARADISODi E. Petri RDC via dei Luceri 13.Start 21 Free entru with annual card

Mercoledì 24 novembreTUTTO QUELLO CHE AVRESTEVOLUTO SAPERE SUL SESSO...Di W. Allen SINERGY ART STUDIOVia di Porta Labicana 27. Start 21.30Tix 3 euro

Domenica 28 novembreTENEBRESINERGY ART STUDIO via di PortaLabicana 27. Start 21.30 Tix 3 euro

Lunedì 29LADY SNOWBLOOD 2DI Fujita Toshiya MORGANA RnRTIME. Start 21.00 Free entry

Martedì 30LA NOSTRA VITADi D. Luchetti RDC via dei Luceri 13. Start 21.00 Free entry with annual card

CINEFORUM


14 ON THE ROAD SAN LORENZO

E

F

G

H

I

L

M

N

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

21

22

23

24

25

26

27

20

A

B

C

D

28

LE ATTIVITÀ DI SAN LORENZO

L’Orbita - Prodotti di giocoleria Via dei Volsci, 81 - Info. 06.44709062

IL SULTANO - Tavola calda arabaVia degli Equi, 10

SOTTOSOPRA - Pizzeria forno a legnaVia dei Sabelli, 29 - Info. 06.4456256

LA CASETTA - Pizzeria e TrattoriaVia dei Marrucini, 52 -Info. 06490409

SAN LO’ Danza - Arte - HammamVia Tiburtina Antica, 5/B Info. 06.4467158

VIDEO BUCO - Cineteca D’AutoreVia degli Equi, 6 - Info. 06.4941339

ONE LOVE - music corner Via di Porta Labicana, 38

ROUGE - OSTERIAPiazza dei Siculi, 6

PALESTRA POPOLARE Via dei Volsci, 94

SHAFT MARKET (abbigliamento)Via Aurunci 11 - Info.339.5660487

AENEASTUDIO Grafica POPolareVia dei Marsi, 52 - Info.3339375532myspace.com/aeneastudio

A.S.D. Total Fitness - palestra Via dei Tizii, 2b - Info.064450971

LIBRERIA INTERNAZIONALEVia dei Volsci, 41

TEATRO ALLO SCALOVia dei Reti, 36 - Info.0683602262

LIBRERIA ZAFARIVia dei Volsci, 62 - Info. 06.89534188

EKUO’ BOTTEGA DEL MONDOVia degli Etruschi, 9

TIBURTINALADYBIRD PROJECT - SCUOLA DI MUSICAVia Tiburtina, 364 Info. 064394155ladybirdproject.com

BLACK FICHES (bar, pub, sala giochi)Piazza delle Crociate, 3/4

CLOSER (live club) Via Vacuna, 98

BAOBAB Ristorante Live ClubCentro Policulturale - via Cupa, 5

I LOCALI DI SAN LORENZOBEBA DO SAMBAVia dei Messapi 8 Info. 339.8785214 - 328.5750390

EL COCO RICOVia dei Latini, 74 - Info. 06.4440448

FELT MUSIC CLUB & SCHOOLVia degli Ausoni 84 T 06 491978

SARD WONDER - DRINK_EAT‹MEETVia dei Volsci, 5 - www.myspace.com/sardwonder

LA PINTA cocktail bar birreria wine barvia degli Equi, 39 - T 3316179570

KO JUKEBOX, DJ SET via degli Ernici 5 angolo via dei Latini

"32" - SPAZIO SOCIALE AUTOGESTITO Trattoria popolare - Via dei Volsci, 32 Info. 339.8696862

GIN TONYC - per gli amici vini e oliiVia degli Umbri, 13 - Info.340.2673472

POURQUOI !Via dei Volsci, 82

TRECENTOSESSANTAGRADI (360°)Via degli Equi, 57

CROSSOVERVia degli Equi 22

DOOLIN IRISH PUBVia dei Salentini, 33 - Info. 329.6038044

BELZEBOOK Caffè Letterario Via dei Marsi 59 Info.329.6981334

IL SERPENTE PUBVia dei Marsi, 21- Info. 349.8677650

LANCELOT PUB dal 1969Via dei Volsci 77/A Info 06.4454675

MADSVia dei Sabelli, 2 [email protected]

SAN LORENZO CAFE’Sala da tè - cioccolateria - cocktailVia dei Sabelli, 50 Info. 06.4454880

BAR CELESTINO Via degli Ausoni, 62

RIUNIONE DI CONDOMINIO (Rdc) Via dei Luceri, 13

DIECI DI DENARIPiazza dei Campani, 1

SANTI BAILOR Via degli Equi, 16

MORGANA R’N’R TIMEVia degli Anamari 12/14

SALLY BROWN Via degli Etruschi, 3

PIGMALIONEVia di Porta Labicana, 29/30Info. 06.4457740 - www.pigmalione.it

MALATEMPORAVia degli Volsci, 4

JOLLY ROGERVia degli Anamari 28

15 GRADIVia dei SAbelli, 9-11Info. 0664870943

SIX’S BAR Piazza dei Campani, 6

LA RUBRICA

1

2

34

6

7

89

10

11

12

13

14

15

16

18

20

22

23

24

25

2728

A

C

E

F

G

17L

M

N

26

1

2

3

4

12

3

HOW TO ARRIVE TO SAN LORENZOBy dayLine 71 Tiburtina Station – Verano – Termini Station(stop Turati/Fanti) – S.Silvestro (historic center).Line 492 Tiburtina Station – Verano – from the metrostop Cipro from 5.00 to 0.00.Line 163 – 448 – 443 from Tiburtina.Tram 19 Prenestina (Centocelle) – Scalo San Lorenzo –San Pietro (Risorgimento square).Line 3 Villa Borghese – Trastevere Station from 5.30 to22.00.Metro B Policlinico stop

By night12 n (Termini - Porta Maggiore - Togliatti) 00.30 - 5.00 30 n (Piramide - Piazzele del Verano) 00.41- 04.4150 n Termini - Quaglia torrenova 00.26 - 4.56

SCHEDULES AND CONTROLS OF ACCESSTO THE ZONE OF A LIMITED TRAFFIC (ZTL)OF SAN LORENZOThe limitation of the traffic is active from 21.00 to3.00 in May, June, July, September and Octoberevery Wednesday, Thursday, Friday and Saturday; inNovember, December, January, February, March andApril every Friday and Saturday.

I

4Via Cupa

O

P

P

19

Q

Q

R

R

OB21

D

5

H

www.postitroma.it

La distribuzione copre tutto il quartiere


15ON THE ROAD PIGNETO

LA RUBRICA

1

2

3

4

I LOCALI DEL PIGNETOOFF!CINE - Via del Pigneto, 215

INFERNOTTO - Ristorante enotecaVia del Pigneto, 31/33 Tel.0670304040

FANFULLA 101 - Circolo ArciVia Fanfulla da Lodi, 101

VIDA DO BRASILVia del Pigneto, 22 c -Tel. 0670614518

TAVERNA GRECA - RistoranteVia Augusto Dulceri, 99 -Info 06.273807

STUDIO CONDOTTIERIAg.immobiliare Via Alberto da Giussano 64/c -06.27800019

ART FOODVia G. De Agostini, 80/82

NERO CAFFÈCirconvallazione Casilina 27

PIGNETO SKATE WEAR - Abbigliamento

5

B

F

G

E

9

C

D

10

4

M

N

O

P

11

HOW TO ARRIVE TO PIGNETO

7

8

LQ

F

E

12

LA RUBRICA

1

2

3

4

5

A

B

6

7

8

I LOCALI DEL PIGNETOOFF!CINE - Via del Pigneto, 215

INFERNOTTO - Ristorante enotecaVia del Pigneto, 31/33 Tel.0670304040

FANFULLA 101 - Circolo ArciVia Fanfulla da Lodi, 101

VIDA DO BRASILVia del Pigneto, 22 c -Tel. 0670614518

ENOTECA VI(CI)NOVia del Pigneto, 25 Tel.0645441867

CARGOVia del Pigneto, 20/20a

HULA HOOP Via de Magistris, 91/93

DAL VERMEVia Luchino dal Verme 8 - Info. 0696035820

BIRRA+ (Beer Shop)Via del Pigneto, 105 - Info: 06.70613106

OBLOMOV Via Macerata, 58info: oblomovpigneto.it

DE GUSTO Via Prenestina, 196-198

VINERIA VINERIA 08 Via G.da Mogliano 21

LE ATTIVITÀ DEL PIGNETORADIATION RECORDS - Negozio di musicaC.ne Casilina, 44 - Info 06.45449836

CASA MANGIACOTTIEno Gastronomia Cult-RuraleVia Gentile da Mogliano, 180

TAVERNA GRECA - RistoranteVia Augusto Dulceri, 99 -Info 06.273807

STUDIO CONDOTTIERIAg.immobiliare Via Alberto da Giussano 64/c -06.27800019

ART FOODVia G. De Agostini, 80/82

NERO CAFFÈCirconvallazione Casilina 27

PIGNETO SKATE WEAR - AbbigliamentoCirconvallazione Casilina, 126Tel.06.64850242

OFFICINA DINAMO - Fucina per le artiVia G. Brancaleone, 58Info.062752984 - officinadinamo.it

SALA PROVE FEEDBACKVia M. Attendolo, 45

Info. 0621700496

3HG - TavernaVia Circonvallazione Casilina, 51Info. 349.7311971

ALL’OTTO Piadineria-Yogurteria-CornetteriaVia Macerata 8/a Info 3468063093

LA CONFRATERNITA DELL’UVACucina Siciliana Via A. Dulceri 56/58 Info. 3289799858

FOUR SEASONS Travel GroupVia G.degli Ubertini, 44 Info.0627800984

F

G

H

L

M

N

O

P

E

9

10

C

D

11

By dayBus 105 (“Pigneto”- Bus 810 (PrenestinoVenezia)Bus 81 (RPrenestinoRisorgimeTram 5 (Te“Pigneto”- Tram14 (T“Pigneto”-

HOW T

12



16 ON THE ROAD TRASTEVERE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

LA RUBRICA

A

B

I LOCALI DI TRASTEVERECHAKRA CAFE’P.za S. Rufina 13

KEATON PUB live music Via Giuseppe Ravizza 8

IN VINO VERITASVia Garibaldi, 2/A - 06.58332012

MA CHE SIETE VENUTI A FA’Via Benedetta, 25 - 380.5074938

AUT AUTVia dei Salumi, 3 - 340.3414161

EXPRESSVia del Moro, 10 - 338.2074463

FAENAS café Via Portuense, 47 - T 0664562336

CIARAVINO BOTTEGA DEL VINO Piazza San cosimato 32

IL CANTIERE - Spazio socialevia Gustavo Modena, 90/A

BUM BUM DI MELVia del Moro 17 tel 06.97616676

LIBRERIA DEL CINEMAvia dei Fienaroli 31d tel.066817724

LE ATTIVITÀ DI TRASTEVERE

ARISTOCAMPO Cucina tipica romana e non solo. Via della Lungaretta 75 tel. 06 5833553

OUZERÌ - Taverna grecaVia dei Salumi, 2 - 06.5816378

MANGIAMÒ sandwich & salad servizio ghiaccioVia Benedetta, 1 - Tel. 0658303360

12

34

5

6

7

8

9

10

A

B

C11

C

C

HOW TO ARRIVE TO TRASTEVEREBy dayBus line H From Cinquecento square(Termini) to Trastevere avenue; from 6.00 to 0.00.Bus line 75 From Cinquecento square(Termini) to Trastevere avenue; from 5.30 to 0.00.Bus line 64 From Cinquecento square(Termini) to Largo Torre Argentina from 5.30 to 0.00From Largo Argentina to Trastevere avenueLine 8 (tram), from 5.35 to 0.00Line 3From Villa Borghese to Trastevere station;from 5.30 to 22.00

By nightBus line 78N From Botteghe Oscure squa-re (about 400 m from Lungotevere de’Cenci) to Cinquecento square (Termini);from 0.00 to 4.57

SCHEDULES AND CONTROLS OFACCESS TO THE ZONE OF A LIMITEDTRAFFIC (ZTL) OF TRASTEVEREThe zone of a limited traffic of G department(Trastevere) is closed to cars during fol-lowing hours: festive days from Monday toSaturday from 6.30 to 10.00, from Friday toSaturday from 21.00 to 3.00.Paid parking inTrastevere From 8.00 to 3.00 during work-days and from 0.00 to 3.00 during festivedays is 1 euro per hour.

THE SCHOOLOF FLAIRBARTENDINGEVOLUTION

THE SCHOOLOF FLAIRBARTENDINGEVOLUTION

www.flaironfire.com

CORSI DI FORMAZIONE PROFESSIONALE IN BARTENDER

BASIC & FLAIRDURATA 50 ORE, CON LEZIONI

TEORICHE E PRATICHE

CORSO DI PERFEZIONAMENTO IN FLAIR ADVANCED

DURATA 30 ORE

CORSO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE PER BAR MANAGER

DURATA 20 ORE

CORSO DI DECORAZIONE PER COCKTAILS

DURATA 15 ORE

10 % DI SCONTO PER I LETTORI DI POST.IT

Flair on fire - Bartender School Via Niso 52 (M Furio Camillo) Roma 067803561 - 3382074463 [email protected]



ON THE ROAD OSTIENSE TESTACCIO 17

I LOCALI DI OSTIENSESINISTER NOISE Via dei magazzini generali, 4/b

MOCOBO CENTRO CULTURALEVia Pellegrino Matteucci, 98 Info 065747503

OTIUM CLUBVia Roberto de Nobili, 3/b Info.3394030804

RISING LOVEVia delle Conce, 14

BIG BANGVia monte testaccio 22

KEATON pub live musicVia Giuseppe Ravizza 8

LE ATTIVITÀ

LIBRERIA RINASCITAVia Prospero Alpino, 48

CENTRI SOCIALICSOA LA STRADA Via Passino, 24

CSOA VILLAGGIO GLOBALELungotevere Testaccio, via del Monte dei cocci 22

3NJOYPIRATERIACirc. Ostiense 9

1

2

3

4

5

6

B

A

B

C

1

A

B

B

C

LA RUBRICA

A

2

4

5

36

VIADELLE

TRECANNELLE

1

2

3

4

5

A

C

D

6

B

E

F

ON THE ROAD MONTI LA RUBRICAI LOCALI DI MONTICHARITY CAFÈ - JAZZ CLUB Via Paninsperna, 68 Info 06.47825881

CORK’S INN - IRISH PUBVia delle tre cannelle, 124

CAFFE’ BOHEMIEN Via degli Zingari, 36 - Info. 339. 72 24 622

GALLERIA D’ARTE DE’ SERPENTI Via dei Serpenti 32 - Info. 06.4872212

L’ASINO CHE VOLAVia Cimarra, 34/35/36 - Info.064745439

COMING OUTVia di San Giovanni in Laterano 8 - Info. 067009871

LE ATTIVITÀ DI MONTIMASIR - Scuola di danza Via Cavour, 183 - Info 0696521073

SOUL FOOD - Record StoreVia San Giovanni in Laterano 192/194

HYDRA II - Clothing & AccessoriesVia Urbana, 139 - Info 06.48907773

BOSCHETTOTRE - Oggetti+Idee+DesignVia del Boschetto 3- Info 0648906922

DOMUS BIRRAE beer-shopvia Cavour 88 – T 0697997570

ROBIN HOOD Ristorantevia Cavour 162 - T 0648903511

1

A

B

C

D

E

2

3

4

5

6

F


Vendita ghiaccio alimentare certificato Vendita ghiaccio alimentare certificato


18

OSTIENSE

TRASTEVERE

TESTACCIO

TIBURTINOSAN LORENZO

PIGNETO

5

2

3

1

4

6

7

RIONE MONTI

9

10 11

12

7

8

9

10

11

106

12

Ara PacisH: 9.00/19.00 dal martedì alla domenica.Tix:intero 6,50, ridotto 4,50 e gratuitominori di 18 e over 65. Tel. 0682059127.Lungotevere in Augusta.

ColosseoH: 8.30/18.30. Tix: intero 9, ridotto 4,50 e gratuito minori di 18 e over 65. Bigliettovalido per due giorni ed è cumulativo conPalatino e Foro Romano. Tel. 0639967700.

Fori Imperiali: Foro di TraianoH: 9.00/14.00 dal martedì alla domenica.Tix: 3,10. Tel. 066790048. Piazza della Madonna in Loreto.

Galleria BorgheseH: 8.30/19.30 dal martedì alla domenica.Tix: 8,50, ridotto 5,25 e 2 minori di 18 e over 65. Tel. 06 32810. P.le ScipioneBorghese, 5.

Galleria Comunale d'Arte Moderna e ContemporaneaH: 8.30/19.30 dal martedì alla domenica.Tix: intero 6,50, ridotto 3,25 e gratuitominori di 18 e over 65. Tel. 0632298221.Via delle Belle Arti, 131.

Galleria Nazionale d'Arte Moderna e ContemporaneaH: 8.30/19.30 dal martedì alla domenica,chiuso lunedì. Tix: intero 5, ridotto 2,50 e gratuito minori di 18 e over 65. Tel. 064824184. Via Quattro Fontane,13.

Il VittorianoH: 10.00/16.00. Tix: Free entry. Tel. 066991718. Piazza Venezia.

MACROH: 9.00/19.00 dal martedì alla domenica.Tix: Free entry. Ex fabbrica Peroni, via R. Emilia, 54

Musei CapitoliniH: 9.00/20.00 dal martedì alla domenica,chiuso lunedì. Tix: intero 6,50, ridotto 4,50e gratuito minori di 18 e over 65. Tel. 0667102475. Piazza del Campidoglio, 1.

Museo di Palazzo VeneziaH: 8.30/19.30 dal martedì alla domenica.Tix: intero 4, ridotto 2 e gratuito minori di 18 e over 65. Tel. 06699941. Via del Plebiscito, 118.

Musei VaticaniH: 10.00/16.45 dal lunedì al venerdì,10.00/14.45 sabato. Tix: intero 14, ridotto8 e gratuito minori di 6 e tra i 6 ei 14 anni. Tel. 0669883333. Viale Vaticano.

Palatino H: 8.30 fino ad un’ora prima del tramonto.Tix: intero 9, ridotto 4,50 e gratuito minoridi 18 e over 65. Biglietto valido per duegiorni ed è cumulativo con Foro Romano eColosseo. Tel. 0639967700. Via di San Gregorio, 30.

PantheonH: 8.30/19.30 dal lunedì al sabato,9.00/18.00 domanica. Tix: Free entry Tel. 0668300230. Piazza della Rotonda.

Arte a Roma

1

2

3

4

VIPER DELUXELive ClubVia di Tor Cervara, 109info: 3348912475

LIBRERIA RINASCITALargo Agosta, 36info: 0625204819

JAILBREAK Live MusicVia Tiburtina, 870info: 064063155 - 3496692455

PIU’EMME POSITIVE MUSIC SCHOOLVia Cinquefrondi, 111info: 0660663690 piuemme.com

GECO BIONDOTrattoria bio – vegetarianaVia G. Cardano, 105 (Viale Marconi) 06.5571048

NO NAME Beer Shop VineriaVia Bellegra, 82info: 0625210793

SPAZIO EBBRO Live ClubViale Filarete, 215info: myspace.com/cuoriepikke

Caffè Letterario MANGIAPAROLEVia Manlio Capitolino, 79

MONKEY STUDIO

Sala ProvePiazza Sciascia, 14/15 info: 0686896550

OXSANAAmb.OdontoiatricoVia Alatri 115info: 062574199

SANROCK Live ClubVia Casilina 607/609 info: 3477441888

HELLNATION Music StoreVia Nomentana 113

5

6

8


CUCINA

Cosa c’è di meglio, se il sole assi-ste la giornata, di una bella pas-seggiata nel meraviglioso cen-

tro di Roma? Arte, cultura e tradizionesi fondono nei vicoli, nelle strade fattedi sanpietrini, nei nasoni dove sgorgacopiosa l’acqua. La sensazione dibenessere generata da tanta vista èunica. Così una domenica mattinaabbiamo deciso di andare a Trastevere.Cammindo camminando, tra scorcistupendi e statue di poeti che di Romahanno narrato la storia, il tempoè trascorso e la pancia reclamavacibo. Così ci siamo messi allaricerca di un ristorante. L’occhioè stato attirato da una lavagnettache riportava questa scritta: “Weare against the war and touristmenù”. E in un quartiere doveabbondano i menù turistici, que-sto gesto un po’ ribelle ci ha con-vinti a provare i piatti di questoristorante: l’Aristocampo di via dellaLungaretta. L’ambiente è caldo e infor-male. Ricorda quello di una osteria

romana: fiaschi pieni di vino appesi alsoffitto, peperoncini all’ingresso eoggetti che richiamano alla memoriaun tempo passato, “quello de ‘navorta”. Il menù, fiore all’occhiello lespecialità romane, è ricco e vario: dallepere con il pecorino romano ai crostinidi polenta e pomodoro (sono molte leproposte di antipasto); dai rigatoni allacarbonara e strozzapreti alla matricia-na, vere specialità della casa, alle pap-pardelle di farro con pomodoro piccan-te, per citare solo alcuni; dai secondi dicarne, immancabili l’abbacchio alla

romana, la tagliata con rucola e acetobalsamico e le fantastiche polpette alsugo a quelli di pesce, sempre fresco

perché direttamente importato dallaSicilia. Così passato l’ostacolo dell’in-decisione, abbiamo ordinato di antipa-sto “bruschetta alla trasteverina”, perrimanere nella tradizione romana, egnocchetti con cozze e pachino.Porzioni abbondanti, sapori e profumisprigionati dai piatti eccezionali. Perpoi deliziarci con i saltinbocca allaromana: straordinari. Inoltre tutte leverdure servite sono rigorosamente di

stagione. Il servizio attento e mai inva-dente. Insomma da provare, special-mente se siete in compagnia di amici eavete deciso di passare una serata aTrastevere e gustare la cucina tipicaromana e non soloPrezzo medio: 25 – 30 euro

AristocampoVia della Lungaretta 75, TrastevereTel. 06.58335530

ARISTOCAMPO, L’OSTERIA DE ‘NA VORTAFrog

Scordatevi patatine, arachi-di e tutto il resto. Qui l'aperi-tivo è rurale. Ovvero, prepa-rato solo con prodotti dellaterra: verdure grigliate e sot-t'olio, bruschette al pomodo-ro, crema di ceci, patè dicime di rapa. E ancora, leolive al forno o quelle verdi

di Peschici, i pomodori sec-chi, il sapore selvatico deilampascioni, l'amaro dellacicoria ripassata, l'agrodolcedei peperoni. La formula diCasa Mangiacotti funzionacosì: insieme ai primi duebicchieri di vino, il mix ruraleè compreso nei 9 euro del-

l'offerta (4,5 a testa). Sedopo l'aperitivo vi è passatala voglia di andarvene, è ilmomento dei taglieri. Il prez-zo va dai 6 (per il più picco-lo) ai 16 euro (il grande),dentro c'è una selezione disalumi e formaggi dallamigliore tradizione artigiana.

L'olio e la mozzarella dibufala arrivano direttamentedal Parco nazionale delGargano.

Casa Mangiacotti via Gentile da Mogliano(Pigneto)tel. 392.4319477

A CASA MANGIACOTTI L’APERITIVO E’ RURALE


20

Provenienza: Stati UnitiBirrificio: The BrueryTipologia: SaisonGrado alcolico: 8,5%Fermentazione: AltaColore: ambrato carico- aranciatoTemperatura di servizio: 10-12 C

Questo birrificio californiano sforna sempre prodottimolto particolari. La Saison Rue è di chiara ispirazione

belga e come sottolinea anche il nome si rifà alle classicheSaison. Non filtrata,non pastorizzata,con in più segale maltata eun lievito selvaggio (Brettanomyces) che le da una certa acidità.Birra alquanto complessa,interessante gustarla giovane per le note delicate che riesce ad esprimere, poi invecchiata per maggiore complessità ed acidità. Cheers!

SAISON RUE

FAT CAT

Le birre di BIRRA + (via del Pigneto 105. Info: 06.70613106)

OLTRE 250 ETICHETTE DI BIRRAARTIGIANALE DA TUTTO IL MONDO:Alesmith, Brewdog, De Molen,Lost Abbey, Jolly Pumpkin, Mikkeller,Nogne, Port Brewing, Southern Tier.

Via del Pigneto, 105 Info: 0670613106 - 3384634403mail: [email protected]

Provenienza: ItaliaBirrificio: Almond’22Tipologia: IPAGrado alcolico: 6,2%Fermentazione: AltaColore: ambrato chiaro con riflessi aranciatiTemperatura di servizio: 10 C

Novità nel birrificio Abbruzzese dell'ALMOND'22, la PINK IPAbirra color albicocca con riflessi dorati è speziata con pepe rosa il quale insieme all'uso di un blend accattivante di luppoli la rendono agrumata e molto godibile. Al naso, note di passion fruit,pompelmo rosa che trovano piacevoli corrispondenze nel gusto.L'erbaceo e l'amaro sono ben bilanciati dalle note dolci del malto.Birra molto dissetante e che ben si abbina a salumi, carni di maiale ed agnello. Consigliamo di servirla nella classica Pinta. Per questa birra viene usato zucchero del circuito equo e solidale.

PINK IPA

Le birre di NO NAME(Via Bellagra 82 - info 0625210793)

Provenienza: DanimarcaBirrificio: Beer HereTipologia: Amber AleGrado alcolico: 4,7 %Colore: RossoTemperatura di servizio: 8-10C

Beer Here è un progetto nato dall'idea diChristian Skovdal Andersen che,non avendo unbirrificio, girovaga per birrifici e crea sempre qualcosa di speciale.Questa birra è prodotta con malti inglesi, tedeschi e belgi e ha la particolarità di avere una sola varietà di luppolo,neozelandese,il Nelson Sauvin. Con soli 4,7 gradi questa è una perfetta "session beer" amara, ma con piacevoli note fruttate e leggermente citriche. Cheers!


CUCINA

Cadono le foglie, migrano ivolatili e con loro parteanche l’estate. Le lezioni

sono iniziate, il lavoro è a pienoregime e l’autunno ha spalancatole sue porte oltre a quelle dellostomaco. Proprio così. I primifreddi sono micidiali: esci conuna magliettina e dopo qualcheora ti trovi ibernato nella tuapostazione di lavoro. L’unica cosaa farti sentire in vita è la pancia:sempre a chiederti cibo. Così,dopo aver mangiato un tramezzi-no a pranzo, verso le sei delpomeriggio la fame si impossessadi te. Non capisci più nulla di ciòche ti accade intorno e non sapen-do come, in un battito di ciglia,sei nella cucina di casa a rovista-re spasmodicamente negli angolipiù reconditi alla ricerca di cibo.Ma tra un tozzo di pane dell’eraneolitica (della pietra) stranamen-te non ricoperto da muffe e unavanzo di formaggio, questo rico-perto da un sottile strato grigio,trovi il solito pacco di pasta e sor-presa delle sorprese della pancet-ta. Idea: pasta e pancetta. Ma tiricordi che il giorno prima aveviinvitato a cena la tua morosa.Problema: è vegetariana. Questoingarbuglia i tuoi piani alimentarisoprattutto perché dei cinque euroche avevi, tre li hai spesi la seraprecedente per berti la tua birra.Così decidi di investire i due euro.Scendi nel tuo discount di fiduciae mentre passeggi tra i banchidella verdura un raggio di soleproveniente dalle zucche illuminala tua mente: pasta con le zucche.La prendi, la pesi e ti accorgi che6 etti di questo ortaggio ha un

costo di soli 70 centesimi: affare.Corri a casa e cominci a prepara-re il condimento. Mentre fai sof-friggere in una padella dellacipolla e un po’ di peperoncino,tagli a dadini la zucca. Appena lacipolla si è appassita aggiungi lazucca già tagliata e un po’ dirosmarino che qualche gionoprima avevi “furtivamente presoin prestito” dalla pianta espostanel balcone del tuo vicino. Conun coperchio copri la pedella e timetti sul fuoco l’acqua per cuoce-re la pasta. Una volta che la zuccaè cotta, la schiacci con una for-chetta o con quello che ti rimanepiù comodo ed è pronta per con-dire la pasta. Aggiungi un po’ diformaggio, che gentilmente la tuadirimpettaia ti ha prestato e ilpiatto è pronto. Ottimo per inizia-re l’autunno e per saziare la tuafame da lupo oltre che fare unabella figura con la persona cheami.

di Federico Gorini

La ricetta d’autunnoPASTA E ZUCCA Vallepietra (Rm)

Domenica 14 novembreFESTA DEL FAGIOLO CIAVATTONE Da gustare con le sagne al sugo di ciavatto-ne, nel pane e con la pancetta arrostita.Distanza da Roma: 99 km circa. Come arri-vare: A24: uscita Vicovaro Mandela prende-re Statale la 411, superare Subiaco e segui-rele indicazioni. Info: 347/0524821

Palombara Sabina Castello Savelli (Ri)Domenica 14 novembreIL GIORNO DI BACCODedicato ai principali vini del Lazio. Distanzada Roma: 40 km circa. Come arrivare: viaSalaria in direzione Rieti, passare perMonterotondo scalo e dopo 4 km svoltare adestra verso Palombara Sabina Info: ideevalori.it

Nerola (Rm)Domenica 14 novembreSAGRA DELLA POLENTAPolenta con sugo alle spuntature di maiale osalsiccia; antipasto di bruschette e tantacarne alla brace. Distanza da Roma: 49 kmcirca Come arrivare: A1 Firenze-Roma,uscire a Fiano Romano e prosegure per 20km circa sulla Salaria. Info: 3498522537

Campoli Appennino (Fr)da Sabato 20 a Domenica 21 FIERA DEL TARTUFO BIANCOCon la pasta, le acciughe, scaloppine e inmolti altri modi. Distanza da Roma: 100 kmcirca. Come arrivare: A1 direzione Napoliuscita Frosinone, Supestrada Frosinone-Sora, a Sora; immettersi sulla ss 666 Sora -Pescasseroli poi, bivio per CampoliAppennino. Info: tartufodicampoli.it

SAGRE&FESTE

Questa rubrica è per chi apre il frigo e si accorge che è più la spesa per tenerlo acceso che il vantaggio ricevuto nel conservare vivande. Per chi mette le mani nelle tasche e trova tanta polvere e pochi spiccioli per la sopravvivenza. Per chi come noi non rinuncia al piacere di mangiare cercando di sfruttare al meglio i pochi ingredienti a disposizione.

Giovedì 4 novembre APERITIVO LETTERARIO Acura di You Artist OBLOMOVvia Macerata 58

Venerdì 5 novembreLA FESTA DEL NOVELLO Inovelli della provincia diRoma. Dove: EnotecaProvincia Romana, Largo delForo Traiano 84 Info: enotecapalatium.it

GGD Roma #6 La cultura enogastronomicanell'era digitale Food bloggersa confronto. FAENAS CAFE’Via Portuense, 47

TUTTO UN ALTRO MONDO,L’INDIA L’India raccontata incucina: cena a cura dell’asso-ciazione Dhuumcatu. Costo:15 euro. Dove: “Sala Pintor”via dello Scalo San Lorenzo 67Info: tuttounaltromondo.org

Sabato 6 novembreSULLE SPONDE DEL MEDI-TERRANEO: CUCINA E SAPO-RI DAL SUD Piatti tipici origi-nari da diverse sponde delmarenostrum. ENOTECA DEGUSTO via Prenestina 196

Domenica 7 novembre APERITIVO PUGLIESE OBLO-MOV via macerata 58

Giovedì 11 novembreVIVA SAN MARTINO Castagnefesta e soprattutto vino novel-lo ENOTECA DE GUSTO via Prenestina 196

Venerdì 12 novembreCOMPRO BIO COMPROETICO Partecipazione gratui-ta. Dove: Alpa, Via BenedettoMusolino, 21 Info: aiab.it

Mercoledì 17APERITIVO FOTOGRAFICOOspite: Sandro Iovine OBLO-MOV via macerata 58

Lunedì 22 NovembreLE DONNE DEL VINO DELLAPROVINCIA DI ROMADegustazione di vini. Dove:Enoteca Provincia Romana,Largo del Foro Traiano 84Info: enotecapalatium.it

Venerdì 26 novembreLA FORNERIA Cena promo-zionale con antipasto, primo,secondo, contorno e dolce. Naturalmente un drink. A 15

euro Dove: Faenas Cafè Info:faenascafe.com

Sabato 27 novembreSAGRA DEL PEPERONCINOSi mangia gratis e chi vuolecucina e porta pietanze a basedi peperoncino ENOTECA DEGUSTO via Prenestina 196

Mercoledì 1 DicembreLA STRADA DEL VINO TERRADEL CESANESE OLEVANOROMANO E IL CESANESE DIAFFILE DOC Degustazione deivini in abbinamento con pro-dotti tipici e dolci natalizi.Dove: Enoteca ProvinciaRomana, Largo del ForoTraiano 84 Info: enotecapalatium.it

Ogni sabato BIRRA AUGUSTINER A CADUTAMALATEMPORA PUB via dei Volsci 4 - San Lorenzo

Ogni venerdì e sabato SALLY BROWN. ROUD STOUD SPILLATA A POMPASALLY BROWN PUBvia degli Etruschi 3San Lorenzo

APPUNTAMENTI ENOGASTRONOMICI


22 RISTORANTIROMA EST (Pigneto, San Lorenzo, Tiburtino, Casilino)

INFERN8 via del Pigneto 31/33 (Pigneto) tel. 06.70304040Primo ristorante aperto nella parte pedo-nale del quartiere, dal 1988 propone unacucina mediterranea lambendo le costeafricane. Potrete gustare oltre ad ottimipiatti di carne e pesce, cous cous e taji-ne. Da segnalare l’eccellente carta deivini. Non è un caso che il locale si chia-mi Infernotto, nome tradizionale dellaparte più profonda della cantina, dove sicustodiscono i vini più pregiati. Prezzo medio: 25 – 30 euro

TABERNA 3HGC.ne Casilina 51 (Pigneto)tel. 347.7441888Per scendere ai tavoli bisogna percorrereun ballatoio interno tra colonne neoclas-siche, mentre l’arredamento ricorda unristorante cinese. Un connubio strano,ma al tempo stesso accogliente e giovia-le. Insomma unico. Come i piatti propo-sti. La specialità è il pesce, cucinato intutte le salse, con un occhio di riguardoai piatti vegetariani. Prezzo medio: 20 – 25 euro

TAVERNA GRECA “EGEO” via Augusto Dulceri 99 (Pigneto)tel. 06.273807Un angolo di Grecia a Roma. Ambientetotalmente bianco e azzurro, che ricordala schiuma delle onde e l’azzurro delmare, la taverna propone ottimi piattidella tradizione ellenica. E tra unamoussaka e una tiropita o un’insalatacontornata di salse, il menù è ampio, ilvenerdì o il sabato è possibile assisteread uno spettacolo di danze greche. Siconsiglia la prenorazione. Prezzo medio: 20 euro

LA CONFRATERNITA DELL’UVAvia Augusto Dulceri 56/58 (Pigneto)tel. 06.27858198Non fatevi ingannare dal nome. Anchese richiama alla mente l’omonimoromanzo di John Fante, “la Confraternitadell’Uva” racconta tutta un’altra storia:rigorosamente culinaria. La cucina siispira alla tradizione siciliana, in partico-lare messinese, e mediterranea. Lasagnadi cernia o garganelli con pancetta epistacchio sono solo alcuni primi propo-sti. Il menù è ricco e vario.Prezzo medio: 20 – 25 euro

OSTERIA ROUGE piazza dei Siculi 6 (San Lorenzo) Tel 0644362682 Dalla storica sede di via dei Sabellil'Osteria Rouge si è trasferita in Piazzadei Siculi 6, sempre a San Lorenzo.ambiente diverso nella forma, ma fedelenella sostanza, ha mantenuto tutti i saporiche hanno caratterizzato e caratterizzanoquesta splendida osteria: dalle melanzanein agrodolce alla polentina alla crema diformaggi, dai classici primi piatti romanialle fettuccine rouge ('nduja, pesto dispinaci e pinoli), e ancora... il petto divitella alla fornara, le gustosissime polpette al sugo e, per finire, i dolci tradizionali fatti in casa. Prezzo Medio: 20-25 euro

IL PULCINO BALLERINOvia degli Equi 68 (San Lorenzo)tel. 06.4941255Ricavato da una vecchia osteria concucina, l’ambiente mantiene quell’identi-tà che ha caratterizzato il quartiere. Ipiatti proposti appartengono alla tradi-zione cultinaria mediterranea. Particolareattenzione è per la cottura. Molti cibi(carne, pesce, uova, formaggi e verdure)vengono infatti cotti e serviti su pietraollare, consentendo alle pietanze di man-tenere le caratteristiche essenziali. Prezzo medio: 25 – 30 euro

SOTTOSOPRAPIZZERIAvia dei Sabelli 29 (San Lorenzo) tel. 347.1035182 Nel quartiere di San Lorenzo è diventataun punto di riferimento per gli amantidella pizza. L’ambiente informale fa dacornice a variegati e gustosissimi tipi dipizza proposta. Il servizio attento e cor-diale, rende piacevole il pasto.

Prezzo medio: 15 – 20 euroSAN LOLLOvia dei Sabelli 51 (San Lorenzo)tel. 06.4940726Ambiente grazioso e accogliente, ilristorante pizzeria “San Lollo” proponeottima carne ai ferri, buona varietà dispiedini, e ampia scelta di focacce epizze. Il tutto contornato da fritture ocaonata e per finire dessert che si richia-mano alla tradizione siciliana come lacassata o la crema di pistacchio.Prezzo medio: 20 – 25 euro

LA CASETTAvia dei Marrucini 52 (San Lorenzo)tel. 06.490409 È a due passi dall’Università LaSapienza. L’ambiente informale e dicasa è l’ideale per passare una serata egustarsi una pizza o un piatto casareccio.Ma fiore all’occhiello della trattoria-piz-zeria “La Casetta” sono i fritti: fiori dizucca, filetti di baccala e supplì. Veraspecialità della casa.Prezzo medio: 15 - 20 euro

ROMA CENTRO (Rione Monti, Trastevere e Testaccio)

BIR&FUDvia Benedetta 23 (Trastevere)tel. 06.5894016In poco tempo è diventato un punto diriferimento per gli amanti del buon man-giare e della birra artigianale. Lievitomadre e farina artigianale del mulinoMarino (Cn) caratterizzano la qualitàdella pizza offerta. Non solo. La cucinaromana echeggia nei supplì: all’amatri-ciana, alla carbonara e alla gricia; e neicrostoni alla trippa e alla coda alla vacci-nara, tanto per citarne alcuni. E se tuttociò si accompagna con birra rigorosa-mente artigianale e italiana, il palato vain estasi. Consigliata la prenotazione. Prezzo medio: 20 euro

ARISTOCAMPOvia della Lungaretta 75 (Trastevere) tel. 06.58335530L’ambiente ricorda quello di una fra-schetta romana: fiaschi appesi al soffitto,peperoncini all’ingresso e oggetti cherichiamano un tempo passato, quello de‘na vorta. E la cucina anche. Piatti tipicidella tradizione romanesca, preparati conprodotti di prima qualità (ottime i primie le carni), e non solo. E’ possibile infatti

trovare pesce fresco, ma solo se la pescaè stata fortunata perché di surgelato nonc’è niente. Da segnalare che tutte le ver-dure servite sono di stagione. Prezzo medio: 20 – 25 euro

LE RELAZIONI CULINARIE via Panisperna 75 (Rione Monti)tel. 06.48930554La cucina proposta è un incontro tra lacucina siciliana e quella calabrese conun occhio di riguardo per quella medi-terranea. Il servizio è cordiale e riserva-to. L’ambiente accogliente è ideale perpassare una serata in piena tranquillità. Prezzo medio: 25 – 30 euro

ROBIN HOODVia Cavour 162 (Rione Monti)tel. 0648903511Da oltre trent’anni è il punto di ritrovoper chi vuole mangiare un’ottima pizza,ma non solo. Ambiente accogliente egiovanile, tra le varie proposte ha il“Pizza Show” con 13 euro è possibileavere dall’antipasto al dolce tutto sullapizza. Davvero una pizzeria unica. Il ser-vizio impeccabile; cortesia e simpatiasono di casa. Prezzo medio: 13 – 15 euro

GECO BIONDOvia G. Cardano 105 (Ostiense)tel. 06.5571048Solo cibi naturali, biologici. Il menù èvario e ricco: da quello degustazione aquello rinforzato, dal vegano a quello“vadodifretta”. Ricette sempre attente albenessere e al vivere “bio”. L’ambienteè caldo e accogliente. Come la gentilezzadello staff. Consigliata la prenotazione. Prezzo medio: 15 – 25 euro


ROMA EST (Pigneto, San Lorenzo, Tiburtino, Casilino)

INFERN8 via del Pigneto, 31/33 (Pigneto) tel. 06.70304040Tutti i giorni dalle 18.00 alle 20.30Frittata con gli asparagi, cous cous, pol-pettine e molto altro. Tutto il pane cheaccompagna il piatto è fatto in casa. Prezzo: 3 euro

ENOTECA DEGUSTOvia prenestina 196/198 (Pigneto) tel. 06.295914Martedì – Giovedì – Venerdì dalle 18.30alle 21.00 Martedì è il giorno dellaPuglia: focaccione e buffet libero.Giovedì largo alle prelibatezze vegeta-riane: buffet libero di fantasie vegan evegetariane. Venerdì la tradizione nippo-nica si sposa con i sapori mediterranei:sushi tradizionale, con carne e verdure. Prezzo: martedì 5 euro; giovedì 7euro; venerdì 10 euro. La consuma-zione è compresa nel prezzo.

DALVERMEVia Luchino Dal Verme 8 (Pigneto)Ogni martedì dalle 19.00Apericena all’insegna del vegetaliani-smo. Le proposte sono rigorosamentecon prodotti biologici e/o a Km0. I piatti prevalentemente vegan: ossiasenza animali ne prodotti derivati da essi come uova latte miele. Si potrannocosì gustare bieta e zafferano, cicoriettaripassata con aglio fresco, crema di lenticchie rosse ed anche riso integralecon zucca e cavolo nero e purea di fava.Insomma grande varietà di piatti chevaria da martedì a martedì. Prezzo: 5 euro

VI(CI)NO via del Pigneto, 25 (Pigneto)tel. 06.45441867Tutti i giorni dalle 18.00 alle 21.00 Nel pieno centro dell’isola pedonale èpossibile gustare salumi, formaggi, tra-mezzini e salse con un calice di vino.6 euro con un calice di vino

CASA MANGIACOTTI via Gentile da Mogliano, 180 (Pigneto)tel. 3924319477Tutti i giorni dalle 18.30 2 bicchieri di vino e “un mix rurale” composto da bruschette al pomodoro con olive e origano, cicorietta ripassata, lampa-scioni, bruschettine con patè di cime dirape e patè di pomodorini secchi, peperoni, alici marinate, melanzane eolive nere cotte al forno. Prezzo: 9 euro con consumazione

TABERNA 3HG C.ne Casilina, 51 (Pigneto) tel. 349.7311971Dal martedì al giovedì e domenicaTutto a base di pesce. Ma anche cibi estuzzichini vegetariani. Il tutto accompa-gnato da un calice di vino. Prezzo: 8 euro

FANFULLA 101 via Fanfulla da Lodi, 101 (Pigneto)Tutte le domeniche dalle 19.00L’aperitivo del circolo arci è ricco eabbondante: dagli hot dog, mangiatimentre si vede un film, alle lasagna, allecozze alle cosce di pollo mentre si ascol-ta buona musicaPrezzo: 5 – 6 euro

NERO CAFFÈ C.ne Casilina, 27 (Pigneto) tel. 392.0673989L’aperitivo è tradizionale: torte rustiche,tramezzini, stuzzichini, pizzette e altro. Prezzo: 5 euro con consumazione

NO NAME via Bellagra 82 (Villa Gordiani)tel. 06.25210793Piatto di affettati e formaggi in abbina-mento a marmellate e tartine, per gustarebirre artigianali o ottimi calici di vinoPrezzo: dai 2 euro e 50 ai 6 euro

LA PINTAvia degli Equi 39 (San Lorenzo)tel. 331.6179570 Tutti i giorni.Basta sedersi e chiederel’aperitivo. Un grande tagliere circolarericco di timballi di pasta, polpette dicarne, fritti di ogni genere e molto altro,sarà servito al vostro tavolo.Prezzo: 6,50-8 euro in base al tipo diconsumazione

BAR CELESTINOvia degli Ausoni, 62 (San Lorenzo)tel. 06.45472483

Tutti i giorni dalle 18.30Buffet libero: pasta, riso, panini consalumi e formaggi, pizzette, tramezzini. Prezzo: 3 euro e 50

VIN E OLII via degli Umbri, 13(San Lorenzo) tel. 328.3478790Tutti i giorni dalle 18.30Buffet libero fino alle 21. Dopo il localecontinua con l’happy hour fino alle22.30: “bevi due e paghi uno”. Prezzo: consumazione

POURQUOI!via dei Volsci, 82 (San Lorenzo)tel. 06.4454880Tutti i giorni dalle 18 alle 21.30Parmigiana di melanzane, mille foglie dizucchine e taleggio e dolci come la cro-stata di cioccolato fondente con banane,tegoline al porto con nocciole e moltoaltro. Inoltre ogni domenica aperitivo atema di nazionalità diverse. Prezzo: 6,50 - 8 euro in base alla consumazion

SERPENTE Via dei Marzi 21/23 (San Lorenzo)tel. 347.7768687 Tutti i giorni dalle 19. Lunedì l’aperitivo

è vegano allo storico pub di via deiMarsi. Mentre dal martedì alla domenicaspazio all’aperitivino: tante piccole coseda stuzzicare.Prezzo: gratuito

DOOLINVia dei Salentini 33 (San Lorenzo)tel. 329.6038044Tutti i giorni aperitivo dalle 19 alle 21Tramezzini, pizzette, olive, arachidi emolto altro ancora l’aperitivo propostodal pub di via dei Salentini.Prezzo: consumazione

SAN LORENZO CAFÈ via dei Sabelli, 50 (San Lorenzo)tel. 06.4454880Tutti i giorni dalle 19.00 alle 21.00L’aperitivo è una fusione italo-cinese.Un buffet dove si può trovare riso allaCantonese, spaghetti di soia, gnocchi diriso e ravioli al vapore. Ma anche pastaitaliana, tramezzini e pizzette.Prezzo: 6 euro compresa la consumazione. Con cocktail 8 euro.

15 GRADIVia dei Sabelli 9 (San Lorenzo)tel 0664870943Tutte le domeniche il caffè enoletterario15 Gradi organizza “Ogni maledettadomenica” l'Aperitivo di San Lorenzo.Un ricco Buffet con cui potrete cenare eun’ottima selezione di vini vi aspettanodalle 19.30 in poiPrezzo: 10 euro compresi 2 drink

SANTI BAILOR via degli Equi, 16 (San Lorenzo)Tutti i giorni dalle 18.00

RDCvia dei Luceri, 13 (San Lorenzo)Dalla domenica al martedì dalle 19.30alle 21.30 Torte rustiche, insalate di riso,cous cous, prodotti biologici, verdure emolto alto è la proposta della Riunionedi Condominio.Prezzo: 8 euro con consumazione

MALATEMPORAvia dei Volsci, 4 (San Lorenzo)Tutti i mercoledì dall 19.30 alle 21.30Aperitivo all’insegna di un mondo paral-lelo: crostini del demonio, tartine blasfe-me e cervello di zombie flambé. Prezzo: consumazione

VIPER DELUXEvia di Tor Cervara, 109 (Tiburtino)tel. 3348912475Ogni domenica dalle 19.00Aperitivo domenicale da non perdere.Buffet libero (pasta, cous cous, oliveascolane, pizzette, mozzarelline fritte,

verdure, cornetti salati e molto altro) equattro arrosticini di pecora. Prezzo: 7 euro con consumazione

CAFFÈ LETTERAIO“MANGIAPAROLE” via Manlio Capitolino 7/9 (FurioCamillo) tel. 06.97841027 Tutti i giorni dalle 18.00Parmigiano con gel alla grappa di melao pera o mirtilli o moscato, quadretti ditonno con olive, patatine fritte, tortarustica, affettati vari, surimi, pomodorisecchi o semisecchi, bruschettine emolto altro. Il tutto con un calice di vinoo bevanda analcolica. Prezzo: 6 euro con un calice di vino

ROMA CENTRO (Rione Monti, Trastevere e Testaccio)

CHARITY CAFÈ via Panisperna 68 (Rione Monti) tel. 06.47825881Ogni domenica dalle 18.00È l’aperitivo jazz: musica e cibo avolontà. Buffet libero: salumi, formaggi,pasta fredda, salse, verdure e moltoaltro. Il tutto accompagnato da musica diqualità. Inoltre tutti i giorni Happy hoursfino alle 21.00 Prezzo: 10 euro

EXPRESS COCKTAIL BARVia del Moro 10 (Trastevere)Tel 338.2074463Ogni Domenica dalle 19.00 alle 22.30Nel cuore di Trastevere, ogni domenical’Express Coctail Bar propone un aperi-tivo da leccarsi i baffi: primi piatti, pol-pettine, vere specialità della casa, unavasta scelta di contorni rustuci e moltoaltro ancora. Prezzo: consumazione

FAENAS CAFE’Via Portuense, 47 (Portaportese)Tel. 06.64562336Tutti i giorni, dalle 19,30 alle 21,30Aperitivo a buffet con paste fredde, ver-dure, legumi, sformati, frittate e tantoaltro, condito sempre con buona musica. Prezzo: 7 euro con consumazione

ROMA SUD OVEST(Ostiense, Garbatella)

OTIUM CLUBvia Roberto De Nobili, 3b (Garbatella) – 339.4030804Tutti i giorni dalle 19.00 alle 21.00Piatto di prodotti offerti dalla casa (crostini, salumi, pizzette e molto altro)con il prezzo della consumazione. Prezzo: consumazione da menù.

23APERITIVI


24

Anno 6 n.9

Editore e Direttore ResponsabileVito Scalisi

Redazione e Direzione Post.itVia Antonio Raimondi, 87 - 00176 - Roma3890989393 [email protected]

Responsabile LegaleFabio Sgarrino

Hanno collaboratoFederico Gorini,Valeria Golini,FrancescoScordino, Roberto Colella, Chiara Crupi,Alessandro Morera, Giusi Coretti; SerenaCarpentieri e Paola Senesi.

StampaRotopress International s.r.l.

Progetto grafico e impaginazione Aeneastudio - [email protected]

La collaborazione è da considerarsi del tutto gratuita e non retribuita salvo diversi accordicontrattuali. La Direzione si riserva il diritto dinon pubblicare il materiale pervenuto o di effettua-re gli opportuni tagli redazionali.

Registrazione al Tribunale di Roma 418/2005 del 19.10.2005

La tiratura di novembre 2010 è stata di 10.000 copie

www.postitroma.itwww.myspace/postitroma.itfacebook: postitroma Skype: postitroma

Al primo postoMessaggero.it: Bossi-Alemanno: polenta e vaccinara per la pace. “Ma quanto prende la Polverini pe imbocca i vecchi rinco, perchè pare bravina a me me serve na badante pe mi nonno. La metto in regola.” (Inviato da Sor Capanna il 07 ottobre)

Al secondo posto Repubblica.it: “Lodo Alfano può essere retroattivo.Blitz della maggioranza in commissione” “Ma retroattivo quanto??? Rientra il caso Salò?!?” (commento di Antonio)

Se volete pubblicare i pessimi pensieri del vostro cane spediteli a [email protected]

GGRRRRRRRRRRRR??!!PPEENNSSIIEERRII DDAA CCAANNEE

La posizione del meseLA SFINGELa donna si appoggia sulle braccia con una gamba piegata. L'uomo sopra di lei si muove ritmicamente...(www.alfemminile.com)

EJECT

Soluzione

sudoku

REGISTRAZIONI, MISSAGGIO E PRODUZIONE IN STUDIO O SU PALCO

STRUMENTAZIONE DI ALTA QUALITÀ

(AVALON, API, APOGEE, BRAUNER, TC-ELECTRONICS, PRESONUS) AMBIENTI CLIMATIZZATI E CONFORTEVOLI

ORGANIZZAZIONE DI CORSI DI PRODUZIONE E POSTPRODUZIONE

ANIMA LIVE DE "LA RIUNIONE DI CONDOMINIO" (SAN LORENZO)

INFO: 06-86896550 - 339.1122536 - 339.741084

ORARI DI APERTURATUTTI I GIORNI DALLE 10.00 ALLE 22.00

PIAZZA SCIASCIA, 14-15 ROMA (ZONA MONTE SACRO)

Foto spedita da Valeria Golini

Spediteci le vostre foto con Post.it ([email protected])

POST.IT in Grecia(Teatro di Epidauro)


post.it day novembre 2010

Documents