poŠtarina pla ena tiskovina kod poŠte …«vodovod i kanalizacija» («službeni list grada...

TISKOVINA POŠTARINA PLAĆENA

KOD POŠTE 24000 SUBOTICA

SLUŽBENI LIST GRADA SUBOTICE

BROJ: 8 GODINA: XLIX DANA:21. mart 2013. CENA: 87,00 DIN.

Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica GRADONAČELNIK Broj: II-022-119/2013 Dana: 18. 03. 2013. godine Subotica

Na osnovu člana 51. stav 1. tačka 6. Statuta Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 26/208 i 27/08-ispravka i «Službeni list Grada Subotice», br. 46/11), Gradonačelnik, dana 18. 03. 2013. godine doneo je

R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Pravilnik o unutrašnjoj

organizaciji i sistematizaciji radnih mesta ustanove Зоолошки

врт Палић - Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić

I

Daje se saglasnost na Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mesta ustanove Зоолошки врт Палић - Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić, koji je donet od strane v.d. direktora Ustanove dana 20. februara 2013. godine.

II Rešenje objaviti u „Službenom listu Grada Subotice”.

Gradonačelnik Modest Dulić s.r.

Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica GRADONAČELNIK Broj: II-021-23/2013 Dana: 11.03.2013. S u b o t i c a Trg slobode 1

Na osnovu člana 58. stav 3. i člana 66. stav 4. Zakona o lokalnoj samoupravi («Službeni glasnik RS», br. 129/07) i člana 49. stav 3. Statuta Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 26/08 i 27/08–isprаvka i «Službeni list Grada Subotice», br. 46/11), Gradonačelnik Grada Subotice, dana 11. marta 2013. godine, donosi

R E Š E N J E o postavljenju pomoćnika Gradonačelnika Grada

Subotice

I Za pomoćnika Gradonačelnika Grada

Subotice postavlja se dr Gabor Mesaroš, za oblast zaštite životne sredine.

Lice iz stava 1. ove tačke postavlja se za pomoćnika Gradonačelnika Grada Subotice sa danom 11. mart 2013. godine, na mandatni period na koji je Gradonačelnik izabran.

II Ovo rešenje objaviti u «Službenom listu

Grada Subotice». GRADONAČELNIK Modest Dulić s.r.

Strana 2 – Broj 8 Službeni list Grada Subotice 21. mart 2013.

Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica Broj: III-38-16/2013 Dana: 15.03.2013.god. S u b o t i c a

Na osnovu člana 60. stav 1. tačka 3. Zakona o javnim preduzećima («Službeni glasnik Republike Srbije» broj 119/2012), člana 28. stav 2. Zakona o komunalnim delatnostima («Službeni glasnik Republike Srbije» broj 88/11), člana 57. tačke 2. Statuta Grada Subotice («Službeni list opštine Subotica» br. 26/2008 i 27/2008-ispr. i «Službeni list Grada Subotica» broj 46/2011) i člana 13. stav 2. Odluke o osnivanju Javnog komunalnog preduzeća «Vodovod i kanalizacija» («Službeni list Grada Subotice» broj 7/2009 – prečišćeni tekst i 14/2010), a u skladu sa Ugovorom o zajmu između Grada Subotice i EBRD kao i Ugovorom o pružanju usluga snabdevanja vodom, sakupljanja i obrade otpadnih voda za Grad Suboticu, Gradsko veće je na svojoj 36. sednici održanoj dana 15. 03. 2013. godine donelo

R E Š E NJ E

o davanju saglasnosti na cene čiste vode, odvođenja i prečišćavanja otpadnih voda

I

Daje se saglasnost na Odluku Upravnog odbora JKP «Vodovod i kanalizacija» od 11. februara 2013.godine na cene čiste vode, odvođenja i prečišćavanja otpadnih voda sa primenom od 01. aprila 2013.godine, i to:

1. Za korisnike u individualnom i kolektivnom stanovanju

- čista voda 42,30 din/m3 - odvođenje otpadnih voda 21,53 din/m3 - prečišćavanje otpadnih voda 23,40 din/m3

2. Za korisnike usluga u poslovnom prostoru

- čista voda 47,00 din/m3 - odvođenje otpadnih voda 30,00 din/m3 - prečišćavanje otpadnih voda 37,00 din/m3

3. Benificirani potrošači i potrošači iz kategorije zanatstva

- čista voda 47,00 din/m3 - odvođenje otpadnih voda 27,63 din/m3

- prečišćavanje otpadnih voda 29,80 din/m3

4. Ukoliko potrošnja vode u domaćinstvima u

individualnim stambenim zgradama pređe 25m3 mesečno po domaćinstvu, razlika u potrošnji preko 25m3 obračunavaće se po ceni vode za korisnike usluga u poslovnom prostoru.

5. Naknada za pogonsku spremnost sistema

za sve kategorije korisnika utvrđuje se u mesečnom iznosu od 80,oo din po svakom ispostavljenom računu.

II

U cene iz tačke I ovog Rešenja nije uračunat porez na dodatu vrednost.

III

Stavlja se van snage Rešenja broj: III-38-3/2012 od 29. februara 2012. god.

IV

Ovo Rešenje se objavljuje u «Službenom listu Grada Subotice».

GRADONAČELNIK Modest Dulić s.r.

Na osnovu člana 46. stav 1. tačka 1) Zakona

o lokalnim izborima („ Sl glasnik RS br. 129/07, 56/08, 34/10, 54/11 ) i člana 33. stav 1. tačka 20. Statuta Grada Subotice („ Sl. List Opštine Subotica“ br 26/08 i 27/08 ispr. ) i („Sl. List grada Subotice „ broj 55/11)

Skupština grada Subotice na. 9. sednici održanoj 21. marta 2013. godine, donosi

ZAKLJUČAK o prestanku mandata odbornika Skupštine grada

Subotice I

Utvrđuje se da Bogdanu Labanu i Dušku Petroviću prestaje mandat odbornika u Skupštini grada Subotice sa danom donošenja ovog Zaključka.

II Ovaj Zaključak objaviti u „Službenom listu

Grada Subotice„

21. mart 2013. Službeni list Grada Subotice Broj 8 – Strana 3

Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica SKUPŠTINA GRADA SUBOTICE Broj: I-00-013-12/2013 Dana: 21.03.2013. godine S u b o t i c a

Predsednik Skupštine grada Subotice Maria Kern Šolja, dipl. oec, s.r.

Na osnovu člana 56. stav 5. Zakona o lokalnim

izborima („Sl.glasnik RS“br.129/07, 34/10-US i 54/11 ) i člana 8. Poslovnika Skupštine grada Subotice („ Sl. List Opštine Subotica“ broj 29/08 ) i („ Sl. List grada Subotice „ broj 55/11 ), Skupština grada Subotice na 9. sednici održanoj 21. marta 2013. godine, donela je

ODLUKU o potvđivanju mandata odbornika u Skupštini

grada Subotice

I Usvaja se Izveštaj Verifikacionog odbora

sačinjen dana 21.03.2013. godine. Potvrđuje se Ljiljani Laban i Jasmini Stevanović mandat za odbornika Skupštine grada Subotice.

II Ovu Odluku objaviti u „ Službenom listu grada

Subotice „ Obrazloženje

Verifikacioni odbor Skupštine grada Subotice podnela je Skupštini Grada Izveštaj u kojem je utvrđeno da su podaci iz Uverenja o izboru Ljiljane Laban i Jasmine Stevanović za odbornika Skupštine grada Subotice istovetni sa podacima iz Izveštaja o dodeli mandata odbornika Grada Subotica sačinjenog od strane Izborne komisije grada Subotice pod brojem I-013-10/2013-1 i I-013-10/2013-2 dana 15. marta 2013. godine, kao i da su Uverenja izdata od strane ovlašćenog organa.

Uputstvo o pravnom sredstvu: Protiv ove Odluke može se izjaviti žalba nadležnom upravnom sudu u roku od 48 časova od dana donošenja ove Odluke. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica SKUPŠTINA GRADA SUBOTICA Broj: I-00-013-13/2013 Dana : 21. 03 .2013. godine Subotica

Predsednik Skupštine grada Subotice Maria Kern Šolja, dipl.oec, s.r.

Na osnovu člana 9. stav 4. Zakona o finansijskoj podršci porodici sa decom ("Službeni glasnik RS", br. 16/02, 115/05 i 107/09) i člana 33. stav 1. tačka 6 Statuta Grada Subotice ("Službeni list Opštine Subotica", broj 26/08, 27/08-ispravka i „Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11),

Skupština grada Subotice, na 9. sednici održanoj dana 21. marta 2013. godine, donela je

O D L U K U

o dodeli sredstava za prvorođeno dete u kalendarskoj godini iz sredstava budžeta Grada

Subotice

Član 1. Ovom odlukom utvrdjuje se pravo na dodelu

sredstava iz budžeta Grada Subotice za prvorođeno dete u kalendarskoj godini i uređuju uslovi i način ostvarivanja tog prava.

Član 2. Pravo na dodelu sredstava za prvorođeno dete u kalendarskoj godini ostvaruje roditelj pod uslovom : 1. da ima prebivalište na teritoriji Grada Subotice 2. da je dete rođeno na teritoriji Grada Subotice. Pravo na dodelu sredstava za prvorođeno dete u kalendarskoj godini ostvaruje i roditelj kojem se rode blizanci, trojke, četvorke, petorke i više. Pravo na dodelu sredstava za prvorođeno dete pripada roditelju bez obzira na to koji je porođaj po redu. Podatke iz stava 1. ovog člana pribavlja sekretarijat Gradske uprave Grada Subotice nadležan za poslove vođenja matičnih knjiga.

Član 3. Pravo na dodelu sredstava iz budžeta Grada Subotice u smislu ove odluke ostvaruje se na jedan od sledećih vidova: 1. isplatom novčanih sredstava 2.davanjem poklona u određenoj vrednosti.

Član 4. Gradonačelnik posebnim rešenjem utvrđuje

visinu sredstava i način isplate ili dodele poklona.

Član 5.

Sredstva za ostvarivanje prava na dodelu sredstava za prvorođeno dete u kalendarskoj godini obezbeđuju se u budžetu Grada Subotice.

Član 6.

Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u „ Službenom listu Grada Subotice”.


Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica SKUPŠTINA GRADA SUBOTICE Broj: I-00-011-27/2013 Dana: 21. 03. 2013. godine S u b o t i c a

Predsednik Skupštine grada Subotice Maria Kern Šolja, dipl. oec, s.r. Na osnovu člana 59. stav 1. i člana 66. stav 7.

Zakona o lokalnoj samoupravi (“Službeni glasnik RS”, br. 129/07) i člana 33. stav 1. tačka 6) i člana 66. stav 1. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11),


O D L U K U o izmeni i dopuni Odluke o Gradskoj upravi

Grada Subotice

Član 1. U članu 19. stav 1. Odluke o Gradskoj upravi

Grada Subotice (“Službeni list Grada Subotice”, br. 6/10) briše se alineja 5.

Alineje 6-10. postaju alineje 5-9.

Član 2. Posle člana 26. dodaje se novi član – član

26а koji glasi: “Član 26a

U Gradskoj upravi se, u skladu sa zakonom, organizuje posebna funkcionalno nezavisna organizaciona jedinica za internu reviziju kao Služba za internu reviziju, koja neposredno izveštava Gradonačelnika.

Služba za internu reviziju vrši aktivnosti koje pružaju nezavisno objektivno uveravanje i savetodavnu aktivnost, sa svrhom da doprinese unapređenju poslovanja organa Grada, pomaže organima Grada da ostvare svoje ciljeve, tako što sistematično i disciplinovano procenjuje i vrednuje upravljanje rizicima, kontrole i upravljanje organizacijom.

Služba za internu reviziju vrši poslove interne revizije i za korisnike budžetskih sredstava Grada koji nisu uspostavili internu reviziju na jedan od propisanih načina.

Broj internih revizora u Službi za internu reviziju i posebni uslovi potrebni za vršenje poslova radnih mesta u Službi za internu reviziju određuju se aktom o unutrašnjem uređenju i sistematizaciji radnih mesta u Gradskoj upravi.”

Član 3. Ova Odluka stupa osmog dana od dana

objavljivanja u “Službenom listu Grada Subotice”.



Na osnovu člana 92. stav 4. Zakona o budžetskom sistemu ("Službeni glasnik RS", broj 54/2009, 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012) i člana 33. stav 1. tačka 20. Statuta Grada Subotice ("Službeni list Opštine Subotica", broj 26/2008, 27/2008-ispravka i "Službeni list Grada Subotice", broj 46/2011),

Skupština grada Subotica, na 9. sednici održanoj dana 21. marta 2013. godine, donela je

ODLUKU o angažovanju revizora za obavljanje eksterne

revizije Konsolidovanog završnog računa Grada Subotice

za 2012. godinu

Član 1. Ovlašćuje se Gradonačelnik Grada Subotice

da angažuje revizora sa odgovarajućim kvalifikacijama za obavljanje eksterne revizije Konsolidovanog završnog računa Grada Subotice za 2012. godinu.

Član 2. Eksternu reviziju Konsolidovanog završnog računa Grada Subotice za 2012. godinu obaviće lice koje ispunjava uslove za obavljanje poslova revizije finansijskih izveštaja propisane zakonom kojim se uređuje računovodstvo i revizija. Postupak javne nabavke za usluge revizije Konsolidovanog završnog računa budžeta Grada Subotice za 2012. godinu, vršiće se u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama.

Član 3 Odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u “Službenom listu Grada Subotice”. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica SKUPŠTINA GRADA SUBOTICE Broj: I-00-011-29/2013 Dana: 21. 03. 2013. godine S u b o t i c a

Predsednik Skupštine grada Subotice Maria Kern Šolja, dipl.oec, s.r.


Na osnovu člana 18. stav 1. Zakona o mladima («Službeni glasnik RS», br. 50/11) i člana 33. stav 1. tačka 20. Statuta Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 26/08 i 27/08-ispravka i «Službeni list Grada Subotice». br. 46/11),


O D L U K U o osnivanju Kancelarije za mlade Grada Subotice

Član 1. Ovom odlukom osniva se Kancelarija za

mlade Grada Subotice (u daljem tekstu: Kancelarija).

Član 2. Naziv Kancelarije za mlade je: Kancerlarija za mlade Grada Subotice Szabadka Város Ifjúsági Irodája Ured za mlade Grada Subotice. Sedište Kancelarije je u Subotici, Trg Lazara

Nešića 1. Član 3.

Ciljevi Kancelarije su: - afirmisanje mladih i njihovo uključivanje

u društvo, - obezbeđivanje jednakog položaja mladih

u društvu, - organizovani pristup problemima mladih, - organizovanje društvenog života mladih, - unapređenje bezbednosti mladih, - pomoć mladima u njihovoj

profesionalnoj orijentaciji, - pružanje podrške u realizaciji projekta

mladih, - uključivanje mladih u kulturni i sportski

život Grada Subotice, - afirmisanje različitih kulturnih vrednosti,

razumevanja, tolerancije, sagledavanje problema mladih i njihovo rešavanje,

- pružanje podrške inicijativama i projektima mladih i pronalaženje načina za njihovo finansiranje,

- edukovanje mladih o problemima i izazovima odrastanja,

- informisanje mladih, - promovisanje sporta, zdravog i

odgovornog načina života, - podržavanje aktivne saradnje Grada

Subotice, škola, nevladinih organizacija, sportskih i omladinskih organizacija i klubova,

- promovisanje značaja volonterskog rada. Kancelarija realizuje ciljeve iz stava 1. ovog

člana u skladu sa Nacionalnom strategijom za mlade i Lokalnim akcionim planom za mlade.

Član 4.

Zadaci Kancelarije su:

- izrada planskih dokumenata, - stvaranje uslova i ostvarivanje

komunikacije svih relevantnih i odgovornih subjekata za razvoj mladih na lokalnom, pokrajinskom i republičkom nivou,

- organizovanje kreativnih radionica iz različitih oblasti,

- pružanje podrške omladinskim organizacijama na teritoriji Grada Sbotice,

- pronalaženje novih mogućnosti finansiranja programa za mlade,

- izrada programa i projekata koje će kreirati i realizovati u zavisnosti od potrebe mladih,

- drugi zadaci u realizaciji ciljeva iz člana 2. ove odluke.

Član 5.

Sredstva za finansiranje Kancelarije obezbeđuju se iz:

1. budžeta Grada Subotice, 2. realizovanih projektnih aktivnosti, 3. donacija, priloga, sponzorstva, poklona i

drugih prihoda koje Kancelarija ostvari u skladu sa zakonom i

4. drugih izvora, u skladu sa zakonom. Sredstva Kancelarije vode se na računu kod

Uprave za trezor. Sredstva Kancelarije troše se na osnovu

Programa rada i Finansijskog plana na koje saglasnost daje Gradonačelnik Grada Subotice (u daljem tekstu: Gradonačelnik).

Član 6. Kancelarijom za mlade rukovodi Koordinator

Kancelarije. Koordinatora Kancelarije imenuje i razrešava

Skupština grada Subotice, na osnovu sprovedenog konkursa koji raspisuje i sprovodi Gradonačelnik.

Za Koordinatora Kancelarije imenuje se lice koje pored opštih uslova propisanih zakonom za zaposlene u organima jedinice lokalne samouprave, ispunjava i sledeće uslove:

1) da ima stečeno visoko obrazovanje na studijama prvog stepena (osnovne akademske ili strukovne studije) ili drugog stepena (master akademske studije ili specijalističke strukovne studije), odnosno na osnovnim studijama u trajanju od najmanje četiri godine, oblast društveno-humanističkih nauka;

2) da ima najmanje dve godine iskustva rada u nevladinim organizacijama ili rada sa mladima;

3) znanje engleskog jezika i jezika sredine – srednji nivo znanja;


4) poznavanje pisanja projekata i implementacije kao i izveštavanja. Mandat Koordinatora Kancelarije je četiri

godine, sa mogućnošću ponovnog imenovanja.

Član 7. Kancelariju predstavlja i zastupa Koordinator

Kancelarije. Koordinator Kancelarije može dati

ovlašćenja jednom ili više lica za sprovođenje aktivnosti – projekata Kancelarije za mlade.

Član 8.

Koordinator Kancelarije: 1. zastupa Kancelariju, 2. organizuje rad Kancelarije i rukovodi

njenim radom, 3. stara se o zakonitosti rada Kancelarije, 4. stara se o realizaciji ciljeva Kancelarije, 5. vrši i druge poslove utvrđene zakonom i

drugim aktima.

Član 9. Nadzor nad radom Kancelarije obavlja

sekretarijat Gradske uprave Grada Subotice nadležan za poslove društvenih delatnosti.

Član 10.

Javnost rada Kancelarije za mlade ostvaruje se javnošću rada njenih organa i podnošenjem izveštaja o radu i drugih izveštaja Skupštini grada Subotice.

Član 11. Gradonačelnik će raspisati konkurs za izbor i

imenovanje Koordinatora Kancelarije u roku od 15 dana od dana stupanja na snagu ove odluke.

Do imenovanja Koordinatora Kancelarije po sprovedenom konkursu za prvog Koordinatora Kancelarije imenuje se Dejana Bibić, profesor razredne nastave.

Član 12. Ova odluka stupa na snagu osmog dana od

dana objavljivanja u «Službenom listu Grada Subotice». Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica SKUPŠTINA GRADA SUBOTICE Broj: I-00-011-30/2013 Dana: 21. 03. 2013. godine S u b o t i c a


Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica SKUPŠTINA GRADA SUBOTICE Broj: I-00-110-22/2013 Dana: 21. 03. 2013. god. S u b o t i c a

Na osnovu člana 28. stav 2. Zakona o kulturi ("Službeni glasnik RS", br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 9. Statuta Grada Subotice ("Službeni list Opštine Subotica", br. 26/08 i 27/08–ispravka i "Službeni list Grada Subotice", br. 46/11) i člana 9. stav 1. alineja 4. Odluke o osnivanju ustanove Градска библиотека Суботица – Szabadkai Városi Könyvtár – Gradska knjižnica Subotica ("Službeni list Grada Subotice", br. 53/12-prečišćen tekst) Skupština grada Subotice, na 9. sednici održanoj dana 21. marta 2013. godine, donela je

R E Š E NJ E

o davanju saglasnosti na Statut Градске библиотеке Суботица – Szabadkai Városi

Könyvtár – Gradske knjižnice Subotica

I Daje se saglasnost na Statut Градске

библиотеке Суботица – Szabadkai Városi Könyvtár – Gradskе knjižnicе Subotica, koji je doneo Upravni odbor ustanove Градска библиотека Суботица – Szabadkai Városi Könyvtár – Gradskа knjižnicа Subotica, na sednici održanoj dana 20. 02. 2013. godine.

II Ovo rešenje objaviti u "Službenom listu Grada Subotice".



Na osnovu člana 35. stav 6. Zakona o kulturi („Službeni glasnik RS“, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 9. Statuta Grada Subotice („Službeni list Opštine Subotica“, br. 26/08, 27/08-ispravka i „Službeni list Grada Subotice“, br. 46/11) i člana 11. stav 2. Odluke o osnivanju ustanove Градски музеј Суботица – Szabadkai Városi Múzeum – Gradski muzej Subotica („Službeni list Grada Subotic“, br. 53/12-prečišćen tekst) Skupština grada Subotice, na 9. sednici održanoj dana 21. marta 2013.godine, donosi


R E Š E N J E o imenovanju direktora ustanove

Градски музеј Суботица – Szabadkai Városi Múzeum – Gradski muzej Subotica

I

Imenuje se mr Ištvan Hulo, za direktora ustanove Градски музеј Суботица – Szabadkai Városi Múzeum – Gradski muzej Subotica, na mandatni period od četiri godine, sa narednim danom od dana donošenja ovog rešenja.

II

Ovo rešenje objaviti u „Službenom listu Grada Subotice“.

O b r a z l o ž e n j e Upravni odbor Ustanove je na sednici

održanoj 9. januara 2013. godine doneo Odluku o raspisivanju konkursa za izbor i imenovanje direktora ustanove Градски музеј Суботица – Szabadkai Városi Múzeum – Gradski muzej Subotica. Konkurs je objavljen u listovima „Magyar Szó“, „Hrvatska riječ“ i „Subotičke novine“.

Upravni odbor je na sednici održanoj 30. januara 2013. godine razmatrao prispele prijave te je konstatovao da su na konkurs prispele dve blagovremene prijave: mr Hulo Ištvana i Larise Đurić. Nakon pregleda prispele dokumentacije, Upravni odbor je konstatovao da je prijava Larise Đurić nekompletna, te istu nije uzeo u razmatranje.

Upravni odbor je jednoglasno doneo Odluku da se predloži Skupštini grada Subotice da za direktora Gradskog muzeja Subotica imenuje mr Hulo Ištvana na mandatni period od četiri godine. S obzirom da je Ustanova od posebnog značaja za očuvanje, unapređenje i razvoj kulturne posebnosti i očuvanje nacionalnog identiteta mađarske, hrvatske i bunjevačke nacionalne manjine shodno odredbama člana 35. stav 7. Zakona o kulturi, („Službeni glasnik RS“, br. 72/09), člana 17. stav 1. tačka 3. Zakona o nacionalnim savetima nacionalnih manjina („Službeni glasnik RS“, br. 72/09) i člana 11. stav 4. Odluke o osnivanju ustanove Градски музеј Суботица – Szabadkai Városi Múzeum – Gradski muzej Subotica („Službeni list Grada Subotice“, br. 53/12-prečišćen tekst) zatraženo je mišljenje navedenih nacionalnih saveta nacionalnih manjina o imenovanju mr Hulo Ištvana za direktora ustanove Градски музеј Суботица – Szabadkai Városi Múzeum – Gradski muzej Subotica. Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine – Odbor za kulturu je dana 20.februara 2013.godine doneo Zaključak kojim se podržava Ištvan Hulo za direktora Gradskog muzeja Subotica. Nacionalno vijeće hrvatske nacionalne manjine je dana 22.februara 2013. godine doneo Odluku kojom daje pozitivno mišljenje u postupku imenovanja direktora ustanove Gradski muzeja Subotica za kandidata Ištvana Huloa iz Subotice.

Prema članu 35. stav 6. Zakona o kulturi („Službeni glasnik RS“, br. 72/09) osnivač imenuje direktora ustanove na osnovu predloga Upravnog odbora ustanove („Službeni glasnik RS“, br. 72/09), a prema stavu 7. istog člana Zakona o kulturi u slučaju ustanove za koju se izmenom osnivačkog akta utvrdi da je od posebnog značaja za očuvanje, unapređenje i razvoj kulturne posebnosti i očuvanje nacionalnog identiteta nacionalne manjine, nacionalni savet nacionalne manjine daje mišljenje o postupku imenovanja direktora. Prema članu 17. stav 1. tačka 3. Zakona o nacionalnim savetima nacionalnih manjina („Službeni glasnik RS“, br. 72/09) za ustanove kulture čiji je osnivač jedinica lokalne samouprave, za koje nacionalni savet utvrdi da su od posebnog značaja za očuvanje identiteta nacionalne manjine, nacionalni savet daje mišljenje u postupku izbora direktora.

Prema članu 33. stav 1. tačka 9. Statuta Grada Subotice („Službeni list Opštine Subotica“, br. 26/08 i 27/08-ispravka i „Službeni list Grada Subotice“, br. 46/11) Skupština Grada imenuje direktore ustanova čiji je osnivač, a prema članu 11. stav 2. Odluke o osnivanju ustanove Градски музеј Суботица – Szabadkai Városi Múzeum – Gradski muzej Subotica („Službeni list Grada Subotice“, br. 53/12-prečišćen tekst) direktora ustanove imenuje Skupština na osnovu prethodno sprovedenog javnog konkursa i predloga Upravnog odbora na period četiri godine i može biti ponovo imenovan.

Shodno gore navedenim odredbama Zakona o kulturi („Službeni glasnik RS“, br. 72/09), Zakona o nacionalnim savetima nacionalnih manjina („Službeni glasnik RS“, br. 72/09), Statuta Grada Subotice („Službeni list Opštine Subotica“, br. 26/08 i 27/08-ispravka i „Službeni list Grada Subotice“, br. 46/11) i Odluke o osnivanju ustanove Градски музеј Суботица – Szabadkai Városi Múzeum – Gradski muzej Subotica („Službeni list Grada Subotice“, br. 53/12-prečišćen tekst) doneto je Rešenje kao u dispozitivu.

Uputstvo o pravnom sredstvu: Ovo rešenje je konačno i protiv njega nije dopuštena žalba već se može tužbom pokrenuti upravni spor kod Upravnog suda Beograd u roku od 30 dana od dana dostavljanja rešenja. Tužba se predaje u dva primerka, sa dokazom o uplati takse u iznosu od 390,00 dinara.

Predsednik Skupštine Grada Subotice Maria Kern Šolja, dipl. oec., s.r.



Na osnovu člana 126. stav 1. tačka 1) Zakona o socijalnoj zaštiti («Službeni glasnik RS», br. 24/11) i člana 33. stav 1. tačka 9. Statuta Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 26/08 i 27/08– ispravka i «Službeni list Grada Subotice», br. 46/11) Skupština grada Subotice, na 9. sednici održanoj dana 21. marta 2013. godine, donela je

R E Š E NJ E

o razrešenju direktora Центра за социјални рад Града Суботице,

Суботица – Centra za socijalni rad Grada Subotice, Subotica – Szabadka Város

Szociális Központja, Szabadka I

Razrešava se Milutin Blažić, dipl. socijalni radnik, dužnosti direktora Центра за социјални рад Града Суботице, Суботица – Centra za socijalni rad Grada Subotice, Subotica – Szabadka Város Szociális Központja, Szabadka sa danom donošenja ovog rešenja.

II Ovo rešenje objaviti u «Službenom listu

Grada Subotice». O b r a z l o ž e n j e

Milutin Blažić, dipl. socijalni radnik, direktor Центра за социјални рад Града Суботице, Суботица – Centra za socijalni rad Grada Subotice, Subotica – Szabadka Város Szociális Központja, Szabadka je dana 26. februara 2013. godine podneo molbu da se na lični zahtev razreši dužnosti direktora Centra.

Prema članu 126. stav 1. tačka 1) Zakona o socijalnoj zaštiti («Službeni glasnik RS», br. 24/11), osnivač centra za socijalni rad razrešiće direktora centra za socijalni rad pre isteka mandata na lični zahtev, a prema članu 33. stav 1. tačka 9. Statuta Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 26/2008 i 27/2008 – ispravka i «Službeni list Grada Subotice», br. 46/11.), Skupština grada imenuje i razrešava direktore javnih preduzeća, ustanova, službi i organizacija čiji je osnivač. S obzirom da su se stekli uslovi za razrešenje direktora Центра за социјални рад Града Суботице, Суботица – Centra za socijalni rad Grada Subotice, Subotica – Szabadka Város Szociális Központja, Szabadka, u skladu sa članom 126. stav 1. tačka 1) Zakona o socijalnoj zaštiti i članom 33.stav 1. tačka 9. Statuta Grada Subotice, doneto je Rešenje kao u dispozitivu.

Uputstvo o pravnom sredstvu: Ovo rešenje je konačno i protiv njega nije

dopuštena žalba već se može tužbom pokrenuti upravni spor kod Upravnog suda Beograd u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rešenja. Tužba se predaje u dva primerka, sa dokazom o uplati takse u iznosu od 390,00 dinara.

Predsednik Skupštine grada Subotice Maria Kern Šolja, dipl. oec. s.r. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica SKUPŠTINA GRADA SUBOTICE Broj: I-00-022-113/2013 Dana: 21. 03. 2013. god. S u b o t i c a Na osnovu člana 125. Zakona o socijalnoj zaštiti («Službeni glasnik RS», br. 24/11) i člana 33. stav 1. tačka 9. Statuta Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br.26/08 i 27/08 – ispravka i «Službeni list Grada Subotice», br. 46/11) po prethodno pribavljenoj saglasnosti Pokrajinskog sekretarijata za zdravstvo, socijalnu politiku i demografiju, broj 129-022-233/2013-03 od 13. marta 2013. godine, Skupština grada Subotice, na 9. sednici održanoj dana 21. marta 2013. godine, donela je

R E Š E NJ E

o imenovanju vršioca dužnosti direktora Центра за социјални рад Града Суботице,

Суботица – Centra za socijalni rad Grada Subotice, Subotica – Szabadka Város

Szociális Központja, Szabadka I

Imenuje se Dijana Prćić, za vršioca dužnosti direktora Центра за социјални рад Града Суботице, Суботица – Centra za socijalni rad Grada Subotice, Subotica – Szabadka Város Szociális Központja, Szabadka sa narednim danom od dana donošenja ovog rešenja.

Imenovana će obavljati dužnost iz stava 1. ove tačke do imenovanja direktora Центра за социјални рад Града Суботице, Суботица – Centra za socijalni rad Grada Subotice, Subotica – Szabadka Város Szociális Központja, Szabadka a najduže godinu dana od dana imenovanja.

II

Ovo rešenje objaviti u «Službenom listu Grada Subotice».

O b r a z l o ž e n j e Milutin Blažić, dipl. socijalni radnik, direktor

Центра за социјални рад Града Суботице, Суботица – Centra za socijalni rad Grada Subotice, Subotica – Szabadka Város Szociális Központja, Szabadka je dana 26. februara 2013. godine podneo molbu da se na lični zahtev razreši dužnosti direktora Centra.

S obzirom da Upravni odbor Центра за социјални рад Града Суботице, Суботица – Centra za socijalni rad Grada Subotice, Subotica – Szabadka Város Szociális Központja, Szabadka nije mogao sprovesti zakonom predviđen postupak za


imenovanje direktora Centra predlaže se da se za vršioca dužnosti direktora Центра за социјални рад Града Суботице, Суботица Szabadka – Centra za socijalni rad Grada Subotice, Subotica – Szabadka Város Szociális Központja, Szabadka imenuje Dijanu Prćić do imenovanja direktora, a najduže godinu dana od dana imenovanja.

Prema članu 125. Zakona o socijalnoj zaštiti («Službeni glasnik RS», br. 24/11) za vršioca dužnosti direktora centra za socijalni rad može se imenovati lice koje ispunjava uslove iz člana 124. stav 1. navedenog zakona i za čije imenovanje je pribavljena saglasnost iz člana 124. stav 9. istog zakona.

Prema stavu 3. istog člana Zakona vršilac dužnosti direktora centra za socijalni rad može obavljati tu dužnost najduže jednu godinu.

Na osnovu navedenog doneto je Rešenje kao u dispozitivu.


dopuštena žalba već se može tužbom pokrenuti upravni spor kod Upravnog suda Beograd u roku od 30 dana od dana dostavljanja Rešenja. Tužba se predaje u dva primerka, sa dokazom o uplati takse u iznosu od 390,00 dinara. Predsednik Skupštine grada Subotice Maria Kern Šolja, dipl. oec. s.r. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica SKUPŠTINA GRADA SUBOTICE Broj: I-00-022-114/2013 Dana: 21. 03. 2013. god. S u b o t i c a

Na osnovu člana 35. stav 6. Zakona o kulturi

(«Službeni glasnik RS», br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 9. Statuta Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 26/08, 27/08-ispravka i „Službeni list Grada Subotice“, br. 46/11) i člana 11. stav 2. Odluke o osnivanju Зоолошки врт Палић - Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić («Službeni list Grada Subotice», br. 53/12 - prečišćeni tekst), Skupština grada Subotice, na 9. sednici održanoj dana 21. marta 2013. godine, donosi

R E Š E N J E o imenovanju direktora ustanove

Зоолошки врт Палић - Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić

I

Imenuje se Bogdan Laban, za direktora ustanove Зоолошки врт Палић - Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić, na mandatni period od četiri

godine, sa narednim danom od dana donošenja ovog rešenja.

II Ovo rešenje objaviti u «Službenom listu Grada

Subotice». O b r a z l o ž e nj e

Skupština Grada Subotice je Rešenjem broj I-00-022-318/2012 dana 27.12.2012. godine («Službeni list Grada Subotice», br. 56/12) imenovala vršioca dužnosti direktora Зоолошки врт Палић - Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić. Vršilac dužnosti direktora imenovan je za obavljanje dužnosti do imenovanja direktora ustanove a najduže godinu dana od dana njegovog imenovanja.

Upravni odbor Ustanove je na sednici održanoj 21. februara 2013. godine doneo Odluku o raspisivanju konkursa za izbor i imenovanje direktora ustanove Зоолошки врт Палић - Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić. Konkurs je objavljen u listovima «Dnevnik» i «Magyar Szó».

Upravni odbor je na sednici održanoj 5.marta 2013. godine razmatrao prispele prijave te je konstatovao da je na konkurs prispela jedna molba koja ispunjava uslove konkursa, te je Upravni odbor jednoglasno doneo Odluku da se predloži Skupštini grada da se za direktora ustanove Зоолошки врт Палић - Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić imenuje Bogdan Laban.

Prema članu 33. stav 1. tačka 9. Statuta Grada Subotice („Službeni list Opštine Subotica“, br. 26/08 i 27/08-ispravka i „Službeni list Grada Subotice“, br. 46/11) Skupština Grada imenuje direktore ustanova čiji je osnivač, a prema članu 11. stav 2. Odluke o osnivanju ustanove Зоолошки врт Палић - Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić („Službeni list Grada Subotice“, br. 53/12-prečišćen tekst) direktora ustanove imenuje Skupština na osnovu prethodno sprovedenog javnog konkursa i predloga Upravnog odbora na period četiri godine i može biti ponovo imenovan.

Shodno gore navedenim odredbama Zakona o kulturi («Službeni glasnik RS», br. 72/09), Statuta Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 26/08 i 27/08-ispravka i «Službeni list Grada Subotice», br. 46/11) i Odluke o osnivanju ustanove Зоолошки врт Палић - Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić («Službeni list Grada Subotice», br. 53/12-prečišćeni tekst) doneto je Rešenje kao u dispozitivu.


dopuštena žalba već se može tužbom pokrenuti upravni spor kod Upravnog suda Beograd u roku od 30 dana od dana dostavljanja rešenja. Tužba se predaje u dva primerka, sa dokazom o uplati takse u iznosu od 390,00 dinara.

Predsednik Skupštine Grada Subotice Maria Kern Šolja, dipl. oec., s.r.


Na osnovu člana 33. stav 1. tačka 9. Statuta Grada Subotice («Službeni list Opštine Subotica», br. 26/08 i 27/08 – ispravka i «Službeni list Grada Subotice», br. 46/11) i člana 16. stav 1. Odluke o osnivanju zdravstvene ustanove Dom zdravlja Subotica («Službeni list Opštine Subotica», br. 34/06 i 23/07 i «Službeni list Grada Subotice», br. 4/13), Skupština grada Subotice, na 9. sednici održanoj dana 21. marta 2013. godine, donela je

R E Š E NJ E

o utvrđivanju prestanka mandata i imenovanju predsednika

Nadzornog odbora Doma zdravlja Subotica I

Utvrđuje se da je Ištvanu Kočišu prestao mandat predsednika Nadzornog odbora Doma zdravlja Subotica, sa danom 18. decembar 2012. godine.

II Imenuje se Tamara Dimitrioski, za

predsednika Nadzornog odbora Doma zdravlja Subotica, sa narednim danom od dana donošenja ovog rešenja.

Mandat imenovane trajaće do isteka mandata Nadzornog odbora Doma zdravlja Subotica.

III

Ovo rešenje objaviti u «Službenom listu Grada Subotice». Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica SKUPŠTINA GRADA SUBOTICE Broj: I-00-022-115/2013 Dana: 21.03.2013. godine S u b o t i c a



(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 8. stav 1. alineja 5. Odluke o osnivanju ustanove kulture ART BIOSKOP „Aleksandar Lifka” Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12- prečišćen tekst),


R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Program rada ustanove kulture АРТ БИОСКОП „Александар Лифка“ Суботица – Lifka Sándor ART MOZI Szabadka

– ART KINO „Aleksandar Lifka” Subotica – Kultureinrichtung ART KINO Alexander Lifka

Subotica za 2013. godinu I

Daje se saglasnost na Program rada ustanove kulture АРТ БИОСКОП „Александар Лифка“ Суботица – Lifka Sándor ART MOZI Szabadka – ART KINO „Aleksandar Lifka” Subotica – Kultureinrichtung ART KINO Alexander Lifka Subotica za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove kulture АРТ БИОСКОП „Александар Лифка“ Суботица – Lifka Sándor ART MOZI Szabadka – ART KINO „Aleksandar Lifka” Subotica – Kultureinrichtung ART KINO Alexander Lifka Subotica za 2013. godinu dana 16.01.2013. godine.

II Ovo rešenje se objavljuje u “Službenom listu

Grada Subotice”. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica SKUPŠTINA GRADA SUBOTICE Broj: I-00-022-116/2013 Dana: 21. 03. 2013. godine S u b o t i c a



(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 8. stav 1. alineja 6. Odluke o osnivanju ustanove kulture ART BIOSKOP „Aleksandar Lifka” Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12-prečišćen tekst),


R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Godišnji finansijski plan ustanove kulture АРТ БИОСКОП „Александар Лифка“ Суботица – Lifka Sándor ART MOZI

Szabadka – ART KINO „Aleksandar Lifka” Subotica – Kultureinrichtung ART KINO

Alexander Lifka Subotica I

Daje se saglasnost na Godišnji finansijski plan ustanove kulture АРТ БИОСКОП „Александар Лифка“ Суботица – Lifka Sándor ART MOZI


Szabadka – ART KINO „Aleksandar Lifka” Subotica – Kultureinrichtung ART KINO Alexander Lifka Subotica za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove kulture АРТ БИОСКОП „Александар Лифка“ Суботица – Lifka Sándor ART MOZI Szabadka – ART KINO „Aleksandar Lifka” Subotica – Kultureinrichtung ART KINO Alexander Lifka Subotica dana 16.01.2013. godine.

II

Ovo rešenje se objavljuje u “Službenom listu Grada Subotice”. Republika Srbija Autonomna Pokrajina Vojvodina Grad Subotica SKUPŠTINA GRADA SUBOTICE Broj: I-00-402-113/2013 Dana: 21. 03. 2013. godine S u b o t i c a



(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 9. stav 1. alineja 5. Odluke o osnivanju ustanove Дечје позориште Суботица – Szabadkai Gyermekszínház – Dječje kazalište Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12- prečišćen tekst),


R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Program rada ustanove

Дечје позориште Суботица – Szabadkai Gyermekszínház – Dječje kazalište Subotica za

2013. godinu I

Daje se saglasnost na Program rada ustanove Дечје позориште Суботица – Szabadkai Gyermekszínház – Dječje kazalište Subotica za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove Дечје позориште Суботица – Szabadkai Gyermekszínház – Dječje kazalište Subotica za 2013. godinu dana 1. 02. 2013. godine.

II

Ovo rešenje se objavljuje u “Službenom listu Grada Subotice”.




(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 9. stav 1. alineja 6. Odluke o osnivanju ustanove Дечје позориште Суботица – Szabadkai Gyermekszínház – Dječje kazalište Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12-prečišćen tekst),


R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Godišnji finansijski plan

ustanove Дечје позориште Суботица – Szabadkai Gyermekszínház – Dječje kazalište


Daje se saglasnost na Godišnji finansijski plan ustanove Дечје позориште Суботица – Szabadkai Gyermekszínház – Dječje kazalište Subotica za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove Дечје позориште Суботица – Szabadkai Gyermekszínház – Dječje kazalište Subotica dana 17.01.2013. godine.

II





Na osnovu člana 44. stav 2. Zakona o kulturi (“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 9. stav 1. alineja 5. Odluke o osnivanju ustanove Градска библиотека Суботица – Szabadkai Városi Könyvtár – Gradska knjižnica Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12- prečišćen tekst),


R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Program rada ustanove Градска библиотека Суботица – Szabadkai

Városi Könyvtár – Gradska knjižnica Subotica za 2013. godinu

I

Daje se saglasnost na Program rada ustanove Градска библиотека Суботица – Szabadkai Városi Könyvtár – Gradska knjižnica Subotica za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove Градска библиотека Суботица – Szabadkai Városi Könyvtár – Gradska knjižnica Subotica dana 18.01.2013. godine.





(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 9. stav 1. alineja 6. Odluke o osnivanju ustanove – Градска библиотека Суботица –Városi Könyvtár Szabadka – Gradska knjižnica Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12-prečišćen tekst),

Skupština grada Subotice, na 9.sednici održanoj dana 21. marta 2013. godine, donela je

R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Godišnji finansijski plan ustanove Градска библиотека Суботица –Városi

Könyvtár Szabadka – Gradska knjižnica Subotica za 2013. godinu

I

Daje se saglasnost na Godišnji finansijski plan ustanove Градска библиотека Суботица –Városi Könyvtár Szabadka – Gradska knjižnica Subotica za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove Градска библиотека Суботица –Városi Könyvtár Szabadka – Gradska knjižnica Subotica dana 18. 01. 2013. godine.

II




(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 10. stav 1. alineja 5. Odluke o osnivanju ustanove Историјски архив Суботица – Szabadkai Történelmi Levéltár – Povijesni arhiv Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12- prečišćen tekst),



Историјски архив Суботица – Szabadkai Történelmi Levéltár – Povijesni arhiv Subotica za

2013. godinu I

Daje se saglasnost na Program rada ustanove Историјски архив Суботица – Szabadkai Történelmi Levéltár – Povijesni arhiv Subotica za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove Историјски архив Суботица – Szabadkai Történelmi Levéltár – Povijesni arhiv Subotica dana 11. 02. 2013. godine.


Grada Subotice”.





(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 10. stav 1. alineja 6. Odluke o osnivanju ustanove Историјски архив Суботица – Szabadkai Történelmi Levéltár – Povijesni arhiv Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12 Subotica - prečišćen tekst),


R E Š E NJ E

o davanju saglasnosti na Godišnji finansijski plan ustanove Историјски архив Суботица –

Szabadkai Történelmi Levéltár – Povijesni arhiv Subotica za 2013. godinu

I

Daje se saglasnost na Godišnji finansijski plan ustanove Историјски архив Суботица – Szabadkai Történelmi Levéltár – Povijesni arhiv Subotica za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove Историјски архив Суботица – Szabadkai Történelmi Levéltár – Povijesni arhiv Subotica dana 17. 01. 2013. godine.

II




(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 9. stav 1. alineja 5. Odluke o osnivanju Позоришта ”Деже Костолањи” Суботица - Kosztolányi Dezső

Színház Szabadka - Kazališta ”Dezső Kosztolányi” Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12- prečišćen tekst),

Skupština grada Subotice, na 9. sednici održanoj dana 21. mart 2013. godine, donela je

R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Program rada

Позоришта ”Деже Костолањи” - Kosztolányi Dezső Színház - Kazališta ”Dezső Kosztolányi” za

2013. godinu I

Daje se saglasnost na Program rada Позоришта ”Деже Костолањи” - Kosztolányi Dezső Színház - Kazališta ”Dezső Kosztolányi” za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora Позоришта ”Деже Костолањи” - Kosztolányi Dezső Színház - Kazališta ”Dezső Kosztolányi” za 2013. godinu dana 6. 02. 2013. godine.

II





(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 9. stav 1. alineja 6. Odluke o osnivanju Позоришта ”Деже Костолањи” Суботица - Kosztolányi Dezső Színház Szabadka - Kazališta ”Dezső Kosztolányi” Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12- prečišćen tekst),



Позоришта ”Деже Костолањи” - Kosztolányi Dezső Színház - Kazališta ”Dezső

Kosztolányi” za 2013. godinu


I Daje se saglasnost na Godišnji finansijski

plan Позоришта ”Деже Костолањи” - Kosztolányi Dezső Színház - Kazališta ”Dezső Kosztolányi” za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora Позоришта ”Деже Костолањи” - Kosztolányi Dezső Színház - Kazališta ”Dezső Kosztolányi” dana 10.01.2013. godine.





(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 9. stav 1. alineja 5. Odluke o osnivanju ustanove Модерна галерија „Ликовни сусрет” Суботица – Képzőművészeti Találkozó Modern Galéria Szabadka – Moderna galerija „Likovni susret” Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12- prečišćen tekst),


R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Program rada ustanove Модерна галерија „Ликовни сусрет” Суботица

– Képzőművészeti Találkozó Modern Galéria Szabadka – Moderna galerija „Likovni susret”


Daje se saglasnost na Program rada ustanove Модерна галерија „Ликовни сусрет” Суботица – Képzőművészeti Találkozó Modern Galéria Szabadka – Moderna galerija „Likovni susret” Subotica za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove Модерна галерија „Ликовни сусрет” Суботица – Képzőművészeti Találkozó Modern Galéria Szabadka – Moderna galerija „Likovni susret” Subotica za 2013. godinu dana 18. 01. 2013. godine.


Grada Subotice”.




(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 9. stav 1. alineja 6. Odluke o osnivanju ustanove Модерна галерија „Ликовни сусрет” Суботица – Képzőművészeti Találkozó Modern Galéria Szabadka – Moderna galerija „Likovni susret” Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12- prečišćen tekst),


R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Godišnji finansijski plan ustanove Модерна галерија „Ликовни сусрет” Суботица – Képzőművészeti Találkozó Modern Galéria Szabadka – Moderna galerija „Likovni

susret” Subotica za 2013. godinu I

Daje se saglasnost na Godišnji finansijski plan ustanove Модерна галерија „Ликовни сусрет” Суботица – Képzőművészeti Találkozó Modern Galéria Szabadka – Moderna galerija „Likovni susret” Subotica za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove Модерна галерија „Ликовни сусрет” Суботица – Képzőművészeti Találkozó Modern Galéria Szabadka – Moderna galerija „Likovni susret” Subotica dana 18.01.2013. godine.





Na osnovu člana 44. stav 2. Zakona o kulturi (“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 10. stav 1. alineja 5. Odluke o osnivanju Zavičajne galerije „Dr. Vinko Perčić” (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12- prečišćen tekst),


R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Program rada

Завичајне галерије „др Винко Перчић“ – Dr Vinko Perčić Képtár – Zavičajna galerija „Dr.

Vinko Perčić“ za 2013. godinu I

Daje se saglasnost na Program rada Завичајне галерије „др Винко Перчић“ – Dr Vinko Perčić Képtár – Zavičajna galerija „Dr. Vinko Perčić“ za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora Завичајне галерије „др Винко Перчић“ – Dr Vinko Perčić Képtár – Zavičajna galerija „Dr. Vinko Perčić“ za 2013. godinu dana 1. 02. 2013. godine.





(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 10. stav 1. alineja 6. Odluke o osnivanju Zavičajne galerije „Dr. Vinko Perčić” (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12-prečišćen tekst),


R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Godišnji finansijski plan Завичајне галерије „др Винко Перчић“ – Dr Vinko Perčić Képtár – Zavičajna galerija „Dr.

Vinko Perčić“ za 2013. godinu I

Daje se saglasnost na Godišnji finansijski plan Завичајне галерије „др Винко Перчић“ – Dr Vinko Perčić Képtár – Zavičajna galerija „Dr. Vinko Perčić“ za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora Завичајне галерије „др Винко Перчић“ – Dr Vinko Perčić Képtár – Zavičajna galerija „Dr. Vinko Perčić“ dana 1. 02. 2013. godine.

II




(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 23. stav 1. alineja 5. Odluke o osnivanju ustanove Зоолошки врт Палић – Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12- prečišćen tekst),



Зоолошки врт Палић – Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić za 2013. godinu

I

Daje se saglasnost na Program rada ustanove Зоолошки врт Палић – Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove Зоолошки врт Палић – Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić za 2013. godinu dana 17.01.2013. godine.





Na osnovu člana 44. stav 2. Zakona o kulturi (“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 23. stav 1. alineja 6. Odluke o osnivanju ustanove Зоолошки врт Палић – Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12- prečišćen tekst),


R E Š E NJ E

o davanju saglasnosti na Godišnji finansijski plan ustanove Зоолошки врт Палић – Palicsi

Állatkert - Zoološki vrt Palić za 2013. godinu I

Daje se saglasnost na Godišnji finansijski plan ustanove Зоолошки врт Палић – Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove Зоолошки врт Палић – Palicsi Állatkert - Zoološki vrt Palić dana 17. 01. 2013. godine.





(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 9. stav 1. alineja 5. Odluke o osnivanju ustanove – Градски музеј Суботица – Szabadkai Városi Мúzeum – Gradski muzej Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12- prečišćen tekst),


R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Program rada ustanove Градски музеј Суботица – Szabadkai Városi Мúzeum - Gradski muzej Subotica za 2013.

godinu I

Daje se saglasnost na Program rada ustanove Градски музеј Суботица – Szabadkai Városi

Мúzeum – Gradski muzej Subotica za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove Градски музеј Суботица – Szabadkai Városi Мúzeum – Gradski muzej Subotica dana 30. 01. 2013. godine.

II




(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 9. stav 1. alineja 6. Odluke o osnivanju ustanove – Градски музеј Суботица – Szabadkai Városi Мúzeum - Gradski muzej Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12- prečišćen tekst),


R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Godišnji finansijski plan ustanove Градски музеј Суботица – Szabadkai

Városi Мúzeum - Gradski muzej Subotica za 2013. godinu

I

Daje se saglasnost na Godišnji finansijski plan ustanove Градски музеј Суботица – Szabadkai Városi Мúzeum - Gradski muzej Subotica za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove Градски музеј Суботица – Szabadkai Városi Мúzeum - Gradski muzej Subotica dana 30.01.2013. godine.





Na osnovu člana 44. stav 2. Zakona o kulturi (“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 10. stav 1. alineja 5. Odluke o osnivanju ustanove Међуопштински завод за заштиту споменика културе Суботица – Községközi Műemlékvédelmi Intézet Szabadka – Međuopćinski zavod za zaštitu spomenika kulture Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12- prečišćen tekst),


R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Program rada ustanove Међуопштински завод за заштиту споменика

културе Суботица – Községközi Műemlékvédelmi Intézet Szabadka–

Međuopćinski zavod za zaštitu spomenika kulture Subotica za 2013. godinu

I

Daje se saglasnost na Program rada ustanove Међуопштински завод за заштиту споменика културе Суботица – Községközi Műemlékvédelmi Intézet Szabadka– Međuopćinski zavod za zaštitu spomenika kulture Subotica za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove Међуопштински завод за заштиту споменика културе Суботица – Községközi Műemlékvédelmi Intézet Szabadka – Međuopćinski zavod za zaštitu spomenika kulture Subotica za 2013. godinu dana 18. 01. 2013. godine.





(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09), člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11) i člana 10. stav 1. alineja 6. Odluke o osnivanju ustanove Међуопштински завод за заштиту споменика културе Суботица – Községközi Műemlékvédelmi Intézet Szabadka – Međuopćinski zavod za zaštitu spomenika kulture Subotica (“Službeni list Grada Subotice”, br. 53/12- prečišćen tekst),



ustanove Међуопштински завод за заштиту споменика културе Суботица – Községközi

Műemlékvédelmi Intézet Szabadka – Međuopćinski zavod za zaštitu spomenika kulture


Daje se saglasnost na Godišnji finansijski plan ustanove Међуопштински завод за заштиту споменика културе Суботица – Községközi Műemlékvédelmi Intézet Szabadka – Međuopćinski zavod za zaštitu spomenika kulture Subotica za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora ustanove Међуопштински завод за заштиту споменика културе Суботица – Községközi Műemlékvédelmi Intézet Szabadka – Međuopćinski zavod za zaštitu spomenika kulture Subotica dana 18.01.2013. godine.

II




(“Službeni glasnik RS”, br. 72/09) i člana 33. stav 1. tačka 8. Statuta Grada Subotice (“Službeni list Opštine Subotica”, br. 26/08 i 27/08-ispravka i “Službeni list Grada Subotice”, br. 46/11),


R E Š E NJ E o davanju saglasnosti na Program rada Народног позоришта Суботица – Népszínház Szabadka –

Narodnog kazališta Subotica za 2013. godinu I

Daje se saglasnost na Program rada Народног позоришта Суботица – Népszínház Szabadka – Narodnog kazališta Subotica za 2013. godinu, donet od strane Upravnog odbora Народног позоришта Суботица – Népszínház Szabadka – Narodnog kazališta Subotica za 2013. godinu dana 17. 01. 2013. godine.



Grada Subotice”.



Na osnovu člana 20. stav 1. tačka 39. Zakona

o lokalnoj samoupravi (“Službeni glasnik RS”, br. 129/07) i člana 33. stav 1. tačka 20. Statuta Grada Subotice („Službeni list Opštine Subotica", br. 26/08 i 27/08-ispravka i "Službeni list Grada Subotice", br. 46/11), Skupština grada Subotice, na 9. sednici održanoj dana 21. marta 2013. godine, donela je

ZAKLJUČAK o protivljenju privatizaciji Јавног предузећа

«Радио Суботица» Суботица - Javnog poduzeća «Radio Subotica» Subotica - Szabadkai Rádió

Közvállalat Szabadka

1. Skupština grada Subotice izražava protivljenje privatizaciji Јавног предузећа «Радио Суботица» Суботица - Javnog poduzeća «Radio Subotica» Subotica - Szabadkai Rádió Közvállalat Szabadka, čiji je osnivač Skupština grada Subotice.

2. Skupština grada Subotice smatra da privatizacija lokalnih medija, predviđena Nacrtom Zakona o javnom informisanju Republike Srbije koji je Radna grupa Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije predstavila javnosti 05.03.2013. godine u Novom Sadu, ugrožava Ustavom i Zakonom zagarantovano pravo građana na informisanje o temama iz lokalne zajednice i pravo nacionalnih manjina na informisanje na maternjem jeziku.

3. Skupština grada Subotice traži od Ministarstva za kulturu i informisanje da u Nacrtu Zakona o javnom informisanju Republike Srbije izuzme iz privatizacije lokalne medije koji informišu na jezicima nacionalnih manjina i omogući da nastave rad u dosadašnjem statusu i sa dosadašnjim načinom finansiranja iz budžeta Grada.

4. Skupština grada Subotice traži od Misije Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju (OEBS) u Srbiji da ne podrži rešenja u Nacrtu Zakona o javnom informisanju Republike Srbije koja će umanjiti prava građana na informisanje na nivou lokalne zajednice i pravo nacionalnih manjina na informisanje na maternjem jeziku.

5. Ovaj zaključak dostaviti Ministarstvu kulture i informisanja Republike Srbije i Misiji Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju (OEBS) u Srbiji.



ДОО «Парк Палић» Палић Palicsi Park Kft. Palics DOO «Park Palić» Palić P a l i ć Kanjiški put 17a Dana: 20.03.2013. Broj: 321 /2013. Na osnovu Odluke o utvrđivanju granica prostornog obuhvata u kome se društvu sa ograničenom odgovornošću za upravljanje turističkim prostorom „Park Palić“ Palić poveravaju delatnosti od opšteg interesa u cilju realizacije Master plana Palić i Odluke o uslovima i načinu davanja na privremeno korišćenje površine javne namene u zoni nadležnosti „Park Palić“ DOO, DOO“Park Palić“ objavljuje:

OGLAS o davanju na privremeno korišćenje delova

površina javne namene u zoni nadležnosti DOO “Park Palić”

I

Raspisuje se javni oglas za davanje na privremeno korišćenje površine javne namene u javnoj svojini u zoni nadležnosti DOO “Park Palić, putem javnog nadmetanja – licitacije, u periodu od 27.04. do 06.05.2013.godine za organizovanje, postavljanje i priređivanje “Luna parka”, u okviru manifestacije “Proslava prvog maja” 2013.godine. Premetna površina se nalazi na lokaciji između Meteorološke stanice i Muškog štranda , u ukupnoj površini od 10.000 m2 sa pripadajućim parkingom. Početna cena za sticanje prava privremenog korišćenja iznosi 996.000,00 dinara u koju cenu je uključen i PDV. Izlicitirani iznos predstavlja ukupnu naknadu za korišćenje predmetne površine u periodu od 27. 04. 2013. do 06. 05. 2013. godine.

II Budući Korisnik je obavezan, da obezbedi, od nadležnih organa, sve potrebne saglasnosti za obavljanje delatnosti na površini javne namene za


koju je konkurisao. O ovim potrebnim saglasnostima i ostalim dozvolama ili aktima Korisnik se može obavestiti kod inspekcijskih organa, koji su nadležni za kontrolu obavljanja konkretne delatnosti. Budući korisnik o svom trošku obezbeđuje neophodne komunalne priključke za obavljanje delatnosti, I sam snosi sve režijske troškove vezane za korišćenje javna površine u periodu trajanja korišćenja. Pravo prijave na Oglas imaju pravna lica koja su registrovana za organizovanje, postavljanje i priređivanje “Luna parka”.

III 1. Na javnom nadmetanju mogu da učestvuju

pravna lica koja se pismeno prijave do dana utvrđenog Oglasom, tj. zaključno sa 29.03.2013.godine.

2. Prijava na Oglas treba da sadrži : 1. sve podatke o podnosiocu prijave (tačan naziv pravnog lica, njegovo sedište, matični broj, PIB i ime ovlašćenog lica,) 2.urednu punomoć za lice koje će zastupati pravno lice na javnom nadmetanju 3. izjavu da će se na predmetnoj površini obavljati delatnost koja je navedena u ovom Oglasu 4. izjavu da je podnosilac prijave upoznat sa lokacijom I infrastrukturom javne površine koja je predmet ovog Oglasa. 3. Oglas ostaje otvoren od dana objavljivanja na

oglasnoj tabli Gradske uprave Subotica, u sredstvima javnog informisanja: «Subotičke

novine», «Magyar Szo» i «Službeni list Grada Subotice», do 29.03.2013.godine

4. Visina jemstva za učešće na javnom nadmetanju u iznosu od 200.000,00 dinara uplaćuje se na dan javnog nadmetanja, u gotovini.

5. Prijave se podnose u pismenom obliku na adresu Kanjiški put 17a, Palić, DOO “Park Palić“, svakog radnog dana od 9,00 do 14,00 časova, zaključno sa 29.03.2013.godine, lično ili putem pošte, kontakt osoba: dipl. pravnik Simjanovski Ozren.

6. Nepotpune prijave se neće uzeti u razmatranje. 7. O vremenu i mestu javnog nadmetanja će svi

podnosioci prijava biti obavešteni pismenim putem.

8. Kriterijum za utvrđivanje najpovoljnije ponude je najviša ponuđena cena.

9. Učesnik koji odustane od javnim nadmetanjem stečenog prava korišćenja površine javne namene, odnosno ne uplati ponuđeni iznos u roku od 24 časa od održanog nadmetanja-gubi pravo na povrat iznosa jemstva i smatra se da je odustao od ponude, a pravo korišćenja stiče sledeći učesnik sa najvećom ponuđenom cenom. Ako učesnik koji je Rešenjem određen za korisnika ne zaključi Ugovor u roku od 3 dana od dana konačnosti rešenja, ima pravo na povrat uplaćenog iznosa, umanjenog za visinu jemstva.

Komisija

S A D R Ž A J

Strana 1. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PRAVILNIK O UNUTRAŠNJOJ ORGANIZACIJI I

SISTEMATIZACIJI RADNIH MESTA USTANOVE ZOOLOŠKI VRT PALIĆ – PALICSI ÁLLATKERT –ZOOLOŠKI VRT PALIĆ....................................................................................1

2. REŠENJE O POSTAVLJENJU POMOĆNIKA GRADONAČELNIKA GRADA SUBOTICE.....................1 3. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA CENE ČISTE VODE, ODVOĐENJA I

PREČIŠĆAVANJA OTPADNIH VODA.........................................................................................................2 4. ZAKLJUČAK O PRESTANKU MANDATA ODBORNIKA SKUPŠTINE GRADA SUBOTICE ..............2 5. ODLUKA O POTVRĐIVANJU MANDATA ODBORNIKA U SKUPŠTINI GRADA SUBOTICE ...........3 6. ODLUKA O DODELI SREDSTAVA ZA PRVOROĐENO DETE U KALENDARSKOJ GODINI IZ

SREDSTAVA BUDŽETA GRADA SUBOTICE............................................................................................3 7. ODLUKA O IZMENI I DOPUNI ODLUKE O GRADSKOJ UPRAVI GRADA SUBOTICE ......................4 8. ODLUKA O ANGAŽOVANJU REVIZORA ZA OBAVLJANJE EKSTERNE REVIZIJE

KONSOLIDOVANOG ZAVRŠNOG RAČUNA GRADA SUBOTICE ZA 2012. GODINU........................4 9. ODLUKA O OSNIVANJU KANCELARIJE ZA MLADE GRADA SUBOTICE .........................................5 10. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA STATUT GRADSKE BIBLIOTEKE SUBOTICE –

SZABADKAI VÁROSI KÖNYVTÁR – GRADSKE KNJIŽNICE SUBOTICA ...........................................6 11. REŠENJE O IMENOVANJU DIREKTORA USTANOVE GRADSKI MUZEJ SUBOTICA –

SZABADKAI VÁROSI MÚZEUM – GRADSKI MUZEJ SUBOTICA.........................................................6 12. REŠENJE O RAZREŠENJU DIREKTORA CENTRA ZA SOCIJALNI RAD GRADA SUBOTICE,

SUBOTICA – CENTRA ZA SOCIJALNI RAD GRADA SUBOTICE, SUBOTICA – SZABADKA VÁROS SZOCIÁLIS KÖZPONTJA, SZABADKA........................................................................................7


13. REŠENJE O IMENOVANJU VRŠIOCA DUŽNOSTI DIREKTORA CENTRA ZA SOCIJALNI RAD GRADA SUBOTICE, SUBOTCIA – CENTRA ZA SOCIJALNI RAD GRADA SUBOTICE, SUBOTICA – SZABADKA VÁROS SZOCIÁLIS KÖZPONTJA SZABADKA ..................................................................8

14. REŠENJE O IMENOVANJU DIREKTORA USTANOVE ZOOLOŠKI VRT PALIĆ – PALICSI ÁLLATKERT – ZOOLOŠKI VRT PALIĆ......................................................................................................9

15. REŠENJE O UTVRĐIVANJU PRESTANKA MANDATA I IMENOVANJU PREDSEDNIKA NADZORNOG ODBORA DOMA ZDRAVLJA SUBOTICA......................................................................10

16. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PROGRAM RADA USTANOVE KULTURE ART BIOSKOP "ALEKSANDAR LIFKA" SUBOTICA – LIFKA SÁNDOR ART MOZI SZABADKA - ART KINO "ALEKSANDAR LIFKA" SUBOTICA – KULTUREINRICHTUNG ART KINO ALEXANDER LIFKA SUBOTICA ZA 2013. GODINU.......................................................................................................10

17. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA GODIŠNJI FINANSKIJSKI PLAN USTANOVE KULTURE ART BIOSKOP "ALEKSANDAR LIFKA" SUBOTICA – LIFKA SÁNDOR ART MOZI SZABADKA – ART KINO "ALEKSANDAR LIFKA" SUBOTICA – KULTUREINRICHTUNG ART KINO ALEXANDER LIFKA SUBOTICA...........................................................................................10

18. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PROGRAM RADA USTANOVE DEČJE POZORIŠTE SUBOTICA – SZABADKAI GYERMEKSZÍNHÁZ – DJEČJE KAZALIŠTE SUBOTICA ZA 2013. GODINU.........................................................................................................................................................11

19. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA GODIŠNJI FINANSIJSKI PLAN USTANOVE DEČJE POZORIŠTE SUBOTICA – SZABADKAI GYERMEKSZÍNHÁZ – DJEČJE KAZALIŠTE SUBOTICA ZA 2013. GODINU....................................................................................................................11

20. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PROGRAM RADA USTANOVE GRADSKA BIBLIOTEKA SUBOTICA – SZABADKAI VÁROSI KÖNYVTÁR – GRADSKA KNJIŽNICA SUBOTICA ZA 2013. GODINU....................................................................................................................12

21. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA GODIŠNJI FINANSIJSKI PLAN USTANOVE GRADSKA BIBLIOTEKA SUBOTICA – VÁROSI KÖNYVTÁR SZABADKA – GRADSKA KNJIŽNICA SUBOTICA ZA 2013. GODINU..............................................................................................12

22. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PROGRAM RADA USTANOVE ISTORIJSKI ARHIV SUBOTICA – SZABADKAI TÖRTÉNELMI LEVÉLTÁR – POVIJESNI ARHIV SUBOTICA ZA 2013. GODINU.........................................................................................................................................................12

23. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA GODIŠNJI FINANSIJSKI PLAN USTANOVE ISTORIJSKI ARHIV SUBOTICA - SZABADKAI TÖRTÉNELMI LEVÉLTÁR – POVIJESNI ARHIV SUBOTICA ZA 2013. GODINU....................................................................................................................13

24. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PROGRAM RADA POZORIŠTA "DEŽE KOSTOLANJI" –KOSZTOLÁNYI DEZSŐ " SZÍNHÁZ – KAZALIŠTA "DEZSŐ KOSZTOLÁNYI" ZA 2013. GODINU.........................................................................................................................................13

25. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA GODIŠNJI FINANSIJSKI PLAN POZORIŠTA "DEŽE KOSTOLANJI" – "DEZSŐ " SZÍNHÁZ – KAZALIŠTA "DEZSŐ KOSZTOLÁNYI" ZA 2013. GODINU.........................................................................................................................................13

26. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PROGRAM RADA USTANOVE MODERNA GALERIJA "LIKOVNI SUSRET" SUBOTICA –KÉPZŐMŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ MODERN GALÉRIA SZABADKA – MODERNA GALERIJA "LIKOVNI SUSRET" SUBOTICA ZA 2013. GODINU ............14

27. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA GODIŠNJI FINANSIJSKI PLAN USTANOVE MODERNA GELARIJA "LIKOVNI SUSRET" SUBOTICA – KÉPZŐMŰVÉSZETI TALÁLKOZÓ MODERN GALÉRIA SZABADKA – MODERNA GALERIJA "LIKOVNI SUSRET" SUBOTICA ZA 2013. GODINU.........................................................................................................................................14

28. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PROGRAM RADA ZAVIČAJNE GALERIJA "DR VINKO PERČIĆ" – DR VINKO PERČIĆ KÉPTÁR – ZAVIČAJNA GALERIJA "DR. VINKO PERČIĆ" ZA 2013. GODINU.................................................................................................15

29. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA GODIŠNJI FINANSIJSKI PLAN ZAVIČAJNE GALERIJE "DR VINKO PERČIĆ" – DR VINKO PERČIĆ KÉPTÁR – ZAVIČAJNA GALERIJA "DR. VINKO PERČIĆ" ZA 2013. GODINU ..........................................................................................................15

30. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PROGRAM RADA USTANOVE ZOOLOŠKI VRT PALIĆ – PALICSI ÁLLATKERT – ZOOLOŠKI VRT PALIĆ ZA 2013. GODINU ...................................15

31. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA GODIŠNJI FINANSIJSKI PLAN USTANOVE ZOOLOŠKI VRT PALIĆ – PALICSI ÁLLATKERT – ZOOLOŠKI VRT PALIĆ ZA 2013. GODINU .....16

32. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PROGRAM RADA USTANOVE GRADSKI MUZEJ SUBOTICA – SZABADKAI VÁROSI MÚZEUM – GRADSKI MUZEJ SUBOTICA ZA 2013. GODINU.........................................................................................................................................16


33. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA GODIŠNJI FINANSIJSKI PLAN USTANOVE GRADSKI MUZEJ SUBOTICA – SZABADKAI VÁROSI MÚZEUM – GRADSKI MUZEJ SUBOTICA ZA 2013. GODINU.........................................................................................................................................................16

34. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PROGRAM RADA USTANOVE MEĐUOPŠTINSKI ZAVOD ZA ZAŠTITU SPOMENIKA KULTURE SUBOTICA – KÖZSÉGKÖZI MŰEMLÉKVÉDELMI INTÉZET SZABADKA – MEĐUOPĆINSKI ZAVOD ZA ZAŠTITU SPOMENIKA KULTURE SUBOTICA ZA 2013. GODINU....................................................................................................................17

35. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA GODIŠNJI FINANSIJSKI PLAN USTANOVE MEĐUOPŠTINSKI ZAVOD ZA ZAŠTITU SPOMENIKA KULTURE SUBOTICA – KÖZSÉGKÖZI MŰEMLÉKVÉDELMI INTÉZET SZABADKA – MEĐUOPĆINSKI ZAVOD ZA ZAŠTITU SPOMENIKA KULTURE SUBOTICA ZA 2013. GODINU........................................................................17

36. REŠENJE O DAVANJU SAGLASNOSTI NA PROGRAM RADA NARODNOG POZORIŠTA SUBOTICA – NÉPSZÍNHÁZ SZABADKA- NARODNOG KAZALIŠTA SUBOTICA ZA 2013. GODINU.........................................................................................................................................................17

37. ZAKLJUČAK O PROTIVLJENJU PRIVATIZACIJI JAVNOG PREDUZEĆA "RADIO SUBOTICA" SUBOTICA – JAVNOG PODUZEĆA "RADIO SUBOTICA" SUBOTICA – SZABADKAI RÁDIÓ KÖZVÁLLALAT SZABADKA ....................................................................................................................18

38. OGLAS O DAVANJU NA PRIVREMENO KORIŠĆENJE DELOVA POVRŠINA JAVNE NAMENE U ZONI NADLEŽNOSTI DOO "PARK PALIĆ" .......................................................................18

Službeni list Grada Subotice – Izdavač i štampar: Skupština Grada Subotice, Trg Slobode br. 1. Telefon: 626-872 [email protected] Tiraž: 200 kom. Glavni i odgovorni urednik: Đula Ladocki, dipl. pravnik, sekretar Skupštine Grada Subotice. Akontaciona preplatna cena za 2013. godinu iznosi 2596,00 dinara. Oglasi po tarifi. Žiro račun: 840-745151843-03 – Ostali prihodi sa pozivom na broj 97 69 236 opštinskih organa uprave.

poŠtarina pla ena tiskovina kod poŠte …«vodovod i kanalizacija» («službeni list grada...

Documents