EL LENGUAJE HUMANO Y LA COMUNICACIN ANIMALPor qu podemos sostener que son diferentes?

LENGUAJE: Es una capacidad o facultad propia del ser humano, a travs de la cual este emplea un sistema de signos y los combina me-diante reglas determinadas.

SISTEMA: Es un conjunto de elementos que se organiza en torno a reglas de combinacin.

SIGNO: Es un algo que representa otro algo.

DEFINICIONES FUNDAMENTALES

Clasificacin de Peirce sobre los signos

cono: Posee caractersticas similares a las del objeto que representa. Existe una escala de iconicidad.

2. ndice: guarda una relacin de causa-efecto (no de similitud) con el objeto representado. Los mdicos descifran los ndices como sntomas y los detectives como pistas. Su interpretacin depende de la perspicacia del intrprete.

3. Smbolo : aquel cuya relacin con el elemento representado es puramente convencional o arbitraria, es decir, establecida por consenso delos usuarios. Incluye los signos lingsticos.

La capacidad de leer un smbolo se relaciona directamente con la cultura/las normas convencionales.

Un smbolo puede llevar gran carga emocional.

Comunicacin: Toda accin, por parte de un organismo, que puede alterar la conducta de otro organismo.

Ejemplos de sistemas de comunicacin animal

1. La danza de las abejas

descubridor: Etlogo Karl von Frisch, Premio Nobel de Fisiologa (1973)

cmo funciona: creacin de un crculo, trayectoriarectilnea y movimiento de abdomen de derecha a izquierda, creacin de un crculo en sentido contrariohttp://www.youtube.com/watch?v=-7ijI-g4jHg&NR=1propsito: comunicar la direccin y la distancia de la fuente de comida

2. Los chasquidos y silbidos de los delfines, y el canto de las ballenas: Peter Tyack, 2000, El intrigante sonido de los mamferos marinos, video de unos 20 minutos:(http://www.ted.com/talks/lang/es/peter_tyack_the_intriguing_sound_of_marine_mammals.html) Ecolocalizacin: El delfn puede ser odo por otros delfines incluso debajo del agua. Produce fuertes chasquidos y escucha el eco del fondo marino para orientarse. Puede or los ecos de la presa para decidir dnde est la comida y cul comer.

Primer ao de vida: el delfn hocico/nariz de botella aprende un silbido firma por el que es reconocido.

Ms adelante: puede imitar los silbidos de otrosdelfines y utilizar unacorrespondencia de silbidosal dirigirse a ellos(Vincent Janik, 2000).

Usa su silbido para mante-ner contacto con su cra.Los delfines tambin pueden imitar sonidos humanoso los del silbato de un entrenador.

Las ballenas barbadas producen canciones largas y hermosas para reproducirse. La madre mantiene contacto con su cra con este llamado.

Tambin se ha comprobado que pueden dejar de cantar una cancin para cantar otra ms de moda(ballenas jorobadas).

Peter Tyack y otros investigadores intentan demostrar el dao que causa la presencia humana y la contaminacin acstica (ruidos de barcos) en la vida de los seres marinos. 3. Las relaciones ssmicas de los elefantes africanos

Se comunican con una serie de retumbos que setransmiten hasta a 20 Km. de distancia y que estnpor debajo del umbral del odo humano. Tambinrealizan 25 llamadas vocales distintas (Jean Berko,2010).Pueden comunicar la presencia de depredadores(Caitlin OConnell, 2007).

Video del loro que hablahttp://www.youtube.com/watch?v=_cxoM_hLFJ4 Video con ejemplos de comunicacin animal

http://www.youtube.com/watch?v=raPRuHh1KW8&feature=related

Algunas caractersticas resaltantes dellenguaje humano

1. Arbitrariedad: Los signos de la lengua son en sumayora arbitrarios (sin relacin directa o dependencia entre ellos y la realidad a la que aluden).

2. Desplazamiento: Los signos pueden referirse a eventos lejanos en el tiempo o en el espacio con respecto a la situacin del hablante.

3. Articulacin dual o dualidad: El lenguaje humano se organiza en dos niveles: elementos mnimos sin significado y agrupacin de esos elementos mnimos para darles significado.

4.Productividad o apertura: Con elementos conocidos se pueden expresar infinitos elementos nuevos. Las reglas de la gramtica se aplican recur-sivamente.

5. Prevaricacin: Es la posibilidad de emitir mensa-jes que no sean verdaderos (mentir).

6. Reflexividad: El lenguaje humano es un sistema de comunicacin que permite referirse a l mismo (funcin metalingstica o reflexiva).

7. Unidades discretas o Discretidad: Las unidades del lenguaje humano son claramente separables en elementos distintos.

8. Creatividad: Los humanos tenemos la posibilidad de crear expresiones nuevas a cada momento, adecuadas a las necesidades. Adems, entendemos otras que nos dicen sin haberlas escuchado o ledo con anterioridad.

Trabajo complementario: Revise el resto de propiedades del lenguaje en Lingstica de ngel Alonso Corts (cap. II La naturaleza del lenguaje, pgs. 39-48).

Conclusin:

Despus de todo lo visto, y a partir de ahora,reservaremos el trmino lenguaje para la compleja capacidad de comunicacin espec-fica de los seres humanos, en tanto que a lasseales empleadas por los animales lasllamaremos, simplemente, comunicacin.

**