2014

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

孫子

兵法

與中

華文

化的

巧實

力與

妙實

力

張建

華：

(+8

86

) 9

28-5

27

-248

; rich

ard

cha

ng9

9@

gm

ail.

com

1

孫子

兵法

孫子

兵法

孫子

兵法

孫子

兵法

孫子

兵法

孫子

兵法

孫子

兵法

孫子

兵法

與 與與與與 與與與中

華文

化中

華文

化中

華文

化中

華文

化中

華文

化中

華文

化中

華文

化中

華文

化的 的的的的 的的的

巧實

力巧

實力

巧實

力巧

實力

巧實

力巧

實力

巧實

力巧

實力

與 與與與與 與與與妙

實力

妙實

力妙

實力

妙實

力妙

實力

妙實

力妙

實力

妙實

力

孫子

兵法

與文

化軟

實力

孫子

兵法

與文

化軟

實力

孫子

兵法

與文

化軟

實力

孫子

兵法

與文

化軟

實力

孫子

兵法

與文

化軟

實力

孫子

兵法

與文

化軟

實力

孫子

兵法

與文

化軟

實力

孫子

兵法

與文

化軟

實力

2014

2014

2014

2014

2014

2014

2014

2014

年 年年年年 年年年9 9999 999月 月月月月 月月月

15 15151515 151515日 日日日日 日日日

( (((( ((( 論文

簡報

論文

簡報

論文

簡報

論文

簡報

論文

簡報

論文

簡報

論文

簡報

論文

簡報

10

10

10

10

10

10

10

10 分

鐘分

鐘分

鐘分

鐘分

鐘分

鐘分

鐘分

鐘) )))) )))

2014

2014

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

報告

人報

告人

報告

人報

告人

： ：：：報

告人

報告

人報

告人

報告

人： ：：：

張建

華張

建華

張建

華張

建華

張建

華張

建華

張建

華張

建華

(Ric

hard

Cha

ng)

(Ric

hard

Cha

ng)

(Ric

hard

Cha

ng)

(Ric

hard

Cha

ng)

(Ric

hard

Cha

ng)

(Ric

hard

Cha

ng)

(Ric

hard

Cha

ng)

(Ric

hard

Cha

ng)

中華

文化

孫子

兵法

研究

學會

中華

文化

孫子

兵法

研究

學會

(( 研究

員、

台北

分會

長研

究員

、台

北分

會長

))

孫子

兵法

與文

化軟

實力

孫子

兵法

與文

化軟

實力

20

14

20

14

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

22

大綱

大綱

大綱

大綱

大綱

大綱

大綱

大綱

( (((( (((論文結構

論文結構

論文結構

論文結構

論文結構

論文結構

論文結構

論文結構

) )))) )))

1.

何謂

軟實

力何

謂軟

實力

何謂

軟實

力何

謂軟

實力

、 、、、巧

實力

和妙

實力

巧實

力和

妙實

力巧

實力

和妙

實力

巧實

力和

妙實

力

2.

孫子

兵法

圖解

孫子

兵法

圖解

孫子

兵法

圖解

孫子

兵法

圖解

3.

中華

文化

表解

中華

文化

表解

中華

文化

表解

中華

文化

表解

4.

先秦

諸子

先秦

諸子

先秦

諸子

先秦

諸子

(中華

文化

中華

文化

中華

文化

中華

文化

) 軟

實力

軟實

力軟

實力

軟實

力、 、、、

巧實

力和

妙巧

實力

和妙

巧實

力和

妙巧

實力

和妙

實力

實力

實力

實力

諸子簡介

諸子簡介

諸子簡介

諸子簡介

→ →→→諸子的

兵與爭

看法

諸子的

兵與爭

看法

諸子的

兵與爭

看法

諸子的

兵與爭

看法

→ →→→諸

子硬

軟巧妙

實力

諸子硬

軟巧妙

實力

諸子硬

軟巧妙

實力

諸子硬

軟巧妙

實力

5.

結論

結論

結論

結論

(向上

向上

向上

向上

探本

源探

本源

探本

源探

本源

與向

前展

事物

與向

前展

事物

與向

前展

事物

與向

前展

事物

)

孫子

兵法

與文

化軟

實力

20

14

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

5

( (((硬

實力

硬實力

硬實力

硬實力

＋ ＋＋＋軟實

力軟實

力軟實

力軟實

力) )))→ →→→巧實

力巧實

力巧實

力巧實

力↗ ↗↗↗妙實力

妙實力

妙實力

妙實力

1)

文化

文化

文化

文化

(cu

ltu

ra

l):

理念

理念

理念

理念

beli

ef, fa

ith

認同

認同

認同

認同

, 尊

重互

惠尊

重互

惠尊

重互

惠尊

重互

惠M

utu

ali

ty)

。 。。。吸

引力

吸引

力吸

引力

吸引

力、 、、、

孔子

學院

孔子

學院

孔子

學院

孔子

學院

、 、、、孫 孫孫孫

子學

院子

學院

子學

院子

學院

(共通

共通

共通

共通

價值

價值

價值

價值

觀 觀觀觀v

alu

es)

、 、、、多

方協

商多

方協

商多

方協

商多

方協

商(d

ialo

gu

e)， ，，，

建立

共識

建立

共識

建立

共識

建立

共識

， ，，，A

ttracti

on

(US

: h

um

an

rig

ht,

dem

ocr

acy

, etc

.) -

內而

外內

而外

內而

外內

而外

競合

競合

競合

競合

硬實力

硬實力

硬實力

硬實力

Ha

rd

巧實力

巧實力

巧實力

巧實力

Sm

art

po

wer

軟實力

軟實力

軟實力

軟實力

So

ft

po

wer

妙實力

妙實力

妙實力

妙實力

Op

tim

al

po

wer

5 次 次次次 元 元元元

共好

共好

共好

共好

分享

分享

分享

分享

一元和同

一元和同

一元和同

一元和同

， ，，，順流合一

順流合一

順流合一

順流合一

( (((魅力

魅力

魅力

魅力

) )))： ：：：

道法自然

道法自然

道法自然

道法自然

， ，，，長生久視

長生久視

長生久視

長生久視

， ，，，兼容並蓄

兼容並蓄

兼容並蓄

兼容並蓄

， ，，，永續經營

永續經營

永續經營

永續經營

， ，，，巧妙運用

巧妙運用

巧妙運用

巧妙運用

( (((co

nte

xtu

al in

tellig

en

ce) )))

因人

因人

因人

因人

、 、、、因事

因事

因事

因事

、 、、、因時

因時

因時

因時

、 、、、因地

因地

因地

因地

， ，，，因物

因物

因物

因物

4 次 次次次 元 元元元合

作合

作合

作合

作co

-op

t

2)

Soft

pow

er

–利

誘利

誘利

誘利

誘, carrot,

pay

men

t, b

rib

ery

對外

援對

外援

對外

援對

外援

助 助助助),

經濟

經濟

經濟

經濟

(Eco

nom

ic s

an

ctio

n/G

ive m

on

ey)、 、、、

外交

手段

外交

手段

外交

手段

外交

手段

(im

pli

ed

th

rea

t) ⊕ ⊕⊕⊕

com

ple

men

t (d

ich

oto

my

),

Com

bin

ing

bo

th t

oo

ls(軟

硬兼

施並

用軟

硬兼

施並

用軟

硬兼

施並

用軟

硬兼

施並

用)

-外

而內

外而

內外

而內

外而

內

3 次 次次次 元 元元元競

爭競

爭競

爭競

爭二

元對

立二

元對

立二

元對

立二

元對

立， ，，，

矛盾

鬥爭

掌控

矛盾

鬥爭

掌控

矛盾

鬥爭

掌控

矛盾

鬥爭

掌控

(強制

力強

制力

強制

力強

制力

Fo

rce)

軍事

軍事

軍事

軍事

(武力

武力

武力

武力

、 、、、政

治政

治政

治政

治)、 、、、

脅迫

恐嚇

脅迫

恐嚇

脅迫

恐嚇

脅迫

恐嚇

(co

erci

on

, th

rea

t)、 、、、

戰爭

戰爭

戰爭

戰爭

(手段

手段

手段

手段

) 、 、、、

以暴

制暴

以暴

制暴

以暴

制暴

以暴

制暴

…(s

tick

, h

ard

pow

er)

孫子

兵法

與文

化軟

實力

20

14

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

8

國家

文化

軟實

力

•中

共總

書記

胡錦

濤和

習進

平都

強調

，要

提高

國家

文化

軟實

要提

高國

家文

化軟

實要

提高

國家

文化

軟實

要提

高國

家文

化軟

實力 力力力

， ，，，扎

實推

進社

會主

義文

化強

國建

設扎

實推

進社

會主

義文

化強

國建

設扎

實推

進社

會主

義文

化強

國建

設扎

實推

進社

會主

義文

化強

國建

設， ，，，

並且

指出

關並

且指

出關

並且

指出

關並

且指

出關

键 键键键是

增是

增是

增是

增強

全民

族文

化強

全民

族文

化強

全民

族文

化強

全民

族文

化创 创创创

造活

力造

活力

造活

力造

活力

。

他指

，全

面建

成小

康社

會，

實現

中華

民族

偉大

復興

，必

須推

動社

會主

義文

化大

發展

大繁

榮，

興起

社會

主義

文化

建設

文化

建設

文化

建設

文化

建設

新高

潮新

高潮

新高

潮新

高潮

， ，，，提

高國

家文

化軟

實力

提高

國家

文化

軟實

力提

高國

家文

化軟

實力

提高

國家

文化

軟實

力， ，，，

發揮

文化

引領

風尚

發揮

文化

引領

風尚

發揮

文化

引領

風尚

發揮

文化

引領

風尚

、 、、、教

育教

育教

育教

育人

民人

民人

民人

民、 、、、

服務

社會

服務

社會

服務

社會

服務

社會

、 、、、推

動發

展的

作用

推動

發展

的作

用推

動發

展的

作用

推動

發展

的作

用。

他提

出，

一是要加強社會主

義核心

價值

體系

建設

；

二是要全面提高公

民道德

素質

；

三是要豐富人民精

神文化

生活

；

四是要增強文化整

體實力

和競

爭力

。

2014

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

孫子

兵法

與中

華文

化的

巧實

力與

妙實

力

張建

華：

(+8

86

) 9

28-5

27

-248

; rich

ard

cha

ng9

9@

gm

ail.

com

2

孫子

兵法

與文

化軟

實力

20

14

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

18

孫 子 兵 法 圖 解孫 子 兵 法 圖 解孫 子 兵 法 圖 解孫 子 兵 法 圖 解 (((( 系 統 基 模系 統 基 模系 統 基 模系 統 基 模 ))))

孫子

兵法

與文

化軟

實力

孫子

兵法

與文

化軟

實力

20

14

20

14

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

19

19

不戰

非戰

不戰

非戰

不戰

非戰

不戰

非戰

不戰

非戰

不戰

非戰

不戰

非戰

不戰

非戰

＞ ＞＞＞＞ ＞＞＞備

戰慎

戰備

戰慎

戰備

戰慎

戰備

戰慎

戰備

戰慎

戰備

戰慎

戰備

戰慎

戰備

戰慎

戰＞ ＞＞＞＞ ＞＞＞

善戰

智戰

善戰

智戰

善戰

智戰

善戰

智戰

善戰

智戰

善戰

智戰

善戰

智戰

善戰

智戰

345

智戰

智戰

智戰

智戰

慎戰

慎戰

慎戰

慎戰

超越戰

爭

無戰反

戰

少則能

逃之

少則能

逃之

少則能

逃之

少則能

逃之

不若則

能避

之不

若則

能避

之不

若則

能避

之不

若則

能避

之善戰

善戰

善戰

善戰

倍則分

之倍

則分

之倍

則分

之倍

則分

之

敵則能

戰之

敵則能

戰之

敵則能

戰之

敵則能

戰之

備戰

備戰

備戰

備戰

十則圍

之十

則圍

之十

則圍

之十

則圍

之

五則攻

之五

則攻

之五

則攻

之五

則攻

之

不戰

不戰

不戰

不戰

非戰

非戰

非戰

非戰

不戰

不戰不戰

不戰而屈人之兵

屈人之兵而非戰

非戰非戰

非戰也

避戰

避戰避戰

避戰

(戰術

戰術

戰術

戰術

)

孫子

兵法

與文

化軟

實力

孫子

兵法

與文

化軟

實力

20

14

20

14

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

20

20

孫子

兵法

核心

思想

孫子

兵法

核心

思想

孫子

兵法

核心

思想

孫子

兵法

核心

思想

孫子

兵法

核心

思想

孫子

兵法

核心

思想

孫子

兵法

核心

思想

孫子

兵法

核心

思想

「 「「「不戰而勝

不戰而勝

不戰而勝

不戰而勝

， ，，，勝而有利

勝而有利

勝而有利

勝而有利

， ，，，利全益久

利全益久

利全益久

利全益久

」。

」。

」。

」。

其主結構如次

其主結構如次

其主結構如次

其主結構如次

: : :

: 以 以以以

1. 1.1.

1.「 「「「道 道道道」 」」」

為中心

為中心

為中心

為中心

； ；；；

2. 2.2.

2.「 「「「戰 戰戰戰」 」」」

為手段

為手段

為手段

為手段

； ；；；

3. 3.3.

3.「 「「「勝 勝勝勝」 」」」

為目標

為目標

為目標

為目標

； ；；；

4. 4.4.

4.「 「「「利 利利利」 」」」

為考量

為考量

為考量

為考量

； ；；；

5. 5.5.

5.「 「「「全 全全全」 」」」

為理想

為理想

為理想

為理想

。 。。。

最高境界是

最高境界是

最高境界是

最高境界是

「 「「「安國全軍之道

安國全軍之道

安國全軍之道

安國全軍之道

， ，，，合利則動

合利則動

合利則動

合利則動

， ，，，

非利則止

非利則止

非利則止

非利則止

， ，，，不戰而勝

不戰而勝

不戰而勝

不戰而勝

， ，，，勝而利全能

久勝而利全能

久勝而利全能

久勝而利全能

久。

」。

」。

」。

」

孫子

兵法

與文

化軟

實力

20

14

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

26

中華文化系統基模

中華文化系統基模

中華文化系統基模

中華文化系統基模

( (((初

探初

探初

探初

探) )))

爭勝

爭勝

爭勝

爭勝

合勝

合勝

合勝

合勝

全勝

全勝

全勝

全勝

競爭

競爭

競爭

競爭

合作

合作

合作

合作

共好

共好

共好

共好

他律

他律

他律

他律

自律

自律

自律

自律

自然律

自然律

自然律

自然律

生命

生命

生命

生命

神性

神性

神性

神性

人性

人性

人性

人性

道德

道德

道德

道德

道 道道道

生活

生活

生活

生活

人性

人性

人性

人性

人心

人心

人心

人心

仁義

仁義

仁義

仁義

理 理理理

生存

生存

生存

生存

獸性

獸性

獸性

獸性

人慾

人慾

人慾

人慾

禮法

禮法

禮法

禮法

則 則則則

談判

說服

談判

說服

談判

說服

談判

說服

策略

聯盟

策略

聯盟

策略

聯盟

策略

聯盟

道勝

全勝

道勝

全勝

道勝

全勝

道勝

全勝

備慎

善智

備慎

善智

備慎

善智

備慎

善智

元亨

利貞

元亨

利貞

元亨

利貞

元亨

利貞

群龍

群龍

群龍

群龍

无 无无无首 首首首

捭闔

陰符

捭闔

陰符

捭闔

陰符

捭闔

陰符

二元

對立

二元

對立

二元

對立

二元

對立

戰略

戰術

戰略

戰術

戰略

戰術

戰略

戰術

二元

合和

二元

合和

二元

合和

二元

合和

兼愛

非攻

兼愛

非攻

兼愛

非攻

兼愛

非攻

一元

合一

一元

合一

一元

合一

一元

合一

縱橫

家縱

橫家

縱橫

家縱

橫家

鬼谷

子鬼

谷子

鬼谷

子鬼

谷子

兵家

兵家

兵家

兵家

孫武

子孫

武子

孫武

子孫

武子

墨家

墨家

墨家

墨家

墨子

墨子

墨子

墨子

法術勢行

法術勢行

法術勢行

法術勢行

富國強兵

富國強兵

富國強兵

富國強兵

人文化成

人文化成

人文化成

人文化成

己達達人

己達達人

己達達人

己達達人

各正性命

各正性命

各正性命

各正性命

保合太和

保合太和

保合太和

保合太和

5D 5D5D

5D次

元次

元次

元次

元老

莊老

莊老

莊老

莊

道德

道德

道德

道德

道家

道家

道家

道家

4D 4D4D

4D次

元次

元次

元次

元孔

孟孔

孟孔

孟孔

孟

仁義

仁義

仁義

仁義

儒家

儒家

儒家

儒家

3D 3D3D

3D次

元次

元次

元次

元荀

韓荀

韓荀

韓荀

韓

禮法

禮法

禮法

禮法

法家

法家

法家

法家

2014

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

孫子

兵法

與中

華文

化的

巧實

力與

妙實

力

張建

華：

(+8

86

) 9

28-5

27

-248

; rich

ard

cha

ng9

9@

gm

ail.

com

3

孫子

兵法

與文

化軟

實力

20

14

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

29

至道

之勝在民

同上意

至道

之勝在民

同上意

至道

之勝在民

同上意

至道

之勝在民

同上意

-- ----

--無

戰無

戰無

戰無

戰戰爭

目的

在止

戰，

目標在勝而

有利

(vs.輸贏)。

●西

方霸

道思

想重

在武力殲滅

，中

國王道思想重在智慧消弭

●儒

家儒

家儒

家儒

家— ———得道

多助

得道

多助

得道

多助

得道

多助

， ，，，師克在和

師克在和

師克在和

師克在和

。 。。。佈

德行仁

佈德行仁

佈德行仁

佈德行仁

， ，，，仁者附民無敵

仁者附民無敵

仁者附民無敵

仁者附民無敵

。 。。。● ●●●墨

家墨

家墨

家墨

家— ———非攻

兼愛

非攻

兼愛

非攻

兼愛

非攻

兼愛

， ，，，戰以止戰

戰以止戰

戰以止戰

戰以止戰

， ，，，全

民備戰

全民備戰

全民備戰

全民備戰

， ，，，伐交排解衝突

伐交排解衝突

伐交排解衝突

伐交排解衝突

。 。。。● ●●●道

家道

家道

家道

家— ———以道

佐主

以道

佐主

以道

佐主

以道

佐主

， ，，，以道服民

以道服民

以道服民

以道服民

， ，，，不

以兵強

不以兵強

不以兵強

不以兵強

， ，，，陰柔大兵無創

陰柔大兵無創

陰柔大兵無創

陰柔大兵無創

。 。。。● ●●●法

家法

家法

家法

家— ———強兵

富國

強兵

富國

強兵

富國

強兵

富國

， ，，，備不求戰

備不求戰

備不求戰

備不求戰

， ，，，兵

民合一

兵民合一

兵民合一

兵民合一

， ，，，順民不戰而勝

順民不戰而勝

順民不戰而勝

順民不戰而勝

。 。。。● ●●●兵

家兵

家兵

家兵

家— ———道在

行仁

道在

行仁

道在

行仁

道在

行仁

， ，，，仁在愛民

仁在愛民

仁在愛民

仁在愛民

， ，，，民

同上意

民同上意

民同上意

民同上意

， ，，，行道天下歸之

行道天下歸之

行道天下歸之

行道天下歸之

。 。。。孫

子兵

法與

文化

軟實

力孫

子兵

法與

文化

軟實

力2

01

42

01

4中

國＊

蘇州

孫子

文化

國際

研討

會中

國＊

蘇州

孫子

文化

國際

研討

會3

53

5

結論

結論

結論

結論

結論

結論

結論

結論

Su

mm

ary

Su

mm

ary

向上探本源

向上探本源

向上探本源

向上探本源

中華

文化

中華

文化

中華

文化

中華

文化

孫武

子文

化孫

武子

文化

孫武

子文

化孫

武子

文化

向前展事物

向前展事物

向前展事物

向前展事物

活學

活用

活學

活用

活學

活用

活學

活用

利國

利民

利國

利民

利國

利民

利國

利民

大國

成強

國大

國成

強國

大國

成強

國大

國成

強國

孫子

兵法

與文

化軟

實力

孫子

兵法

與文

化軟

實力

20

14

20

14

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

36

36

向前展事物

向前展事物

向前展事物

向前展事物

向前展事物

向前展事物

向前展事物

向前展事物

(( 建議

建議

建議

建議

建議

建議

建議

建議

))

•中

國大

陸中

國大

陸中

國大

陸中

國大

陸–

中華

中華

中華

中華

文化系

統性

文化系

統性

文化系

統性

文化系

統性

、 、、、全 全全全息 息息息性

研究

性研究

性研究

性研究

， ，，，圖像

圖像

圖像

圖像

( (((圖表

圖表

圖表

圖表

) )))展示

展示

展示

展示

表述

表述

表述

表述

–文化輸

出與

文化分

享文化輸

出與

文化分

享文化輸

出與

文化分

享文化輸

出與

文化分

享(vs.

(vs.

(vs.

(vs.

文化侵

略文

化侵

略文

化侵

略文

化侵

略) )))

–孔子學

院為

基礎

孔子學

院為

基礎

孔子學

院為

基礎

孔子學

院為

基礎

， ，，，加大包

涵孫

加大包

涵孫

加大包

涵孫

加大包

涵孫

( (((武 武武武

) )))子學院

子學院

子學院

子學院

、 、、、老子學院

老子學院

老子學院

老子學院

•兩

岸三

地兩

岸三

地兩

岸三

地兩

岸三

地(世

界華

人世

界華

人世

界華

人世

界華

人)

–文化連

結文化連

結文化連

結文化連

結、 、、、

文 文文文創整

合創整

合創整

合創整

合、 、、、提

昇華人

提昇華人

提昇華人

提昇華人

中華

中華

中華

中華

文化認知

文化認知

文化認知

文化認知

•敦

親睦

鄰敦

親睦

鄰敦

親睦

鄰敦

親睦

鄰(東

海東

海東

海東

海、 、、、

南海

南海

南海

南海

； ；；；日

本日

本日

本日

本、 、、、

越南

越南

越南

越南

、 、、、菲

律賓

菲律

賓菲

律賓

菲律

賓)

–爭議

爭議

爭議

爭議

可 可可可採巧

實力

採巧

實力

採巧

實力

採巧

實力

、 、、、妙實力

妙實力

妙實力

妙實力

， ，，，共享

共榮

共享

共榮

共享

共榮

共享

共榮

•天

下為

公天

下為

公天

下為

公天

下為

公， ，，，

世界

大同

世界

大同

世界

大同

世界

大同

–在硬實

力基

礎上

在硬實

力基

礎上

在硬實

力基

礎上

在硬實

力基

礎上

， ，，，發揮軟

實力

發揮軟

實力

發揮軟

實力

發揮軟

實力

， ，，，展現巧實力

展現巧實力

展現巧實力

展現巧實力

。 。。。

–唯有道

者唯有道

者唯有道

者唯有道

者， ，，，

大而化

之大而化

之大而化

之大而化

之， ，，，同

在得心

同在得心

同在得心

同在得心

， ，，，又能因應備患於未形

又能因應備患於未形

又能因應備患於未形

又能因應備患於未形

， ，，，故禍不

萌故禍不

萌故禍不

萌故禍不

萌， ，，，

此乃華

夏文化

的妙實

力此乃華

夏文化

的妙實

力此乃華

夏文化

的妙實

力此乃華

夏文化

的妙實

力。 。。。

孫子

兵法

與文

化軟

實力

20

14

中國

＊蘇

州孫

子文

化國

際研

討會

37

謝謝

聆聽

謝謝

聆聽

謝謝

聆聽

謝謝

聆聽

謝謝

聆聽

謝謝

聆聽

謝謝

聆聽

謝謝

聆聽

敬請

指教

敬請

指教

敬請

指教

敬請

指教

敬請

指教

敬請

指教

敬請

指教

敬請

指教

華夏

培元

有限

公司

(經典

智慧

領袖

培訓

) 中

華文

化孫

子兵

法研

究學

會研

究員

北京

澤蘭

醫學

研究

院張

建華

; M

obil

e: (

+88

6) 9

28-5

27-2

48E

-mai

l: r

icha

rdch

ang9

9@gm

ail.c

om

Q&

A