pranda : annual report 2011 thai
DESCRIPTION
Annual Report 2011TRANSCRIPT
ร า ย ง า น ป ร ะ จ ำ ป 2 5 5 4
สารบญ
18 จดเดนทางการเงน
20 สารจากประธานกรรมการ
23 วสยทศน พนธกจ และคณคารวมขององคกร
24 ลกษณะการประกอบธรกจ
26 แบรนดของเรา
28 คณะกรรมการบรษท และคณะกรรมการบรหาร
30 โครงสรางกลมบรษทฯ
31 กรรมการผจดการ
32 ผบรหาร
33 ความรบผดชอบตอสงคม และคณคารวมองคกร
37 การพฒนา และรางวลเกยรตคณของกลมบรษท
42 ภาวะอตสาหกรรมและการแขงขน
43 ทศทางของแพรนดา
44 โครงสรางรายได
45 โครงสรางการถอหน
46 โครงสรางการจดการ
57 รายงานการปฏบตตามหลกการก�ากบดแลกจการทด
72 ระบบการควบคมภายใน
74 นโยบายการจายเงนปนผล
76 รายการระหวางกน
77 ปจจยความเสยง
80 ค�าอธบายและการวเคราะหฐานะการเงนและผลการด�าเนนงาน
85 รายงานการก�ากบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบ
87 รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษทตอ
รายงานทางการเงน
88 รายงานของผสอบบญชรบอนญาต
89 งบการเงน
141 คาตอบแทนผสอบบญช
142 บคคลอางอง
143 ประวตกรรมการและผบรหาร
151 รายละเอยดเกยวกบกรรมการและผบรหาร
156 ขอมลทวไปของบรษท
1
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
38 8 12 5,000
§»ÃдÑ
2
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
3
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¾ÅѧáË‹§ºÙóҡÒáÒÃà Ô¹·Ò§áË‹§¡ÒÃÊÌҧÊÃä�¼ÅÔμÀѳ±�à¤Ã×èͧ»ÃдѺ Íѹ໚¹àÍ¡Åѡɳ�੾ÒТͧ PRANDA Áըش¡íÒà¹Ô´¨Ò¡¤ÇÒÁࢌÒã¨ã¹¤ÇÒÁ»ÃÒö¹Ò¢Í§¤Ù‹¤ŒÒ áÅÐÅÙ¡¤ŒÒ¢Í§àÃÒ
¨Ò¡¡Ò÷íҧҹËÇÁ¡Ñ¹ àÃÒÃѧÊÃä�à¤Ã×èͧ»ÃРѺ·Õèໂ›ÂÁä» ŒÇ¨Թμ¹Ò¡Òà ÁÕàÍ¡Åѡɳ�੾ÒÐ áÅÐ໚¹·ÕèμŒÍ§¡ÒâͧÅÙ¡¤ŒÒ·ÑèÇâÅ¡ àÃÒÁØ‹§ÁÑè¹ÊÌҧÊÃä�¤ÇÒÁ§ÒÁ à¾×èͶ‹Ò·ʹʋ§μ‹Í¤ÇÒÁÊØ¢ä»Âѧ¼ÙŒºÃÔâÀ¤
4
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 25544 | Pranda Jewelry 2010 Annual Report
5
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
àÃÔèÁμŒ¹·Õè¤ÇÒÁ½¹·Õè PRANDA àÃÒÊÌҧ áÅзíÒ¤ÇÒÁ½¹ãËŒÁÕªÕÇÔμ
ในแตละป ตวแทนของเราเดนทางรอบโลก เพอเสาะหาแนวทางหรอกระแสความนยมใหมๆ ในผลตภณฑเครองประดบ จากนนเราลงมอทางานรวมกบคคาพฒนาผลงานทสะทอนถงสาระแหงความฝนนน
ความมงมนในการทจะสรางความพอใจสงสดใหกบคคา และความสามารถในการตอบสนองและทาความปรารถนาใหเปนจรง ทาให PRANDA ไดรบการยอมรบวาเปนหนงในธรกจการคาเครองประดบชนนาของโลก
6
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
7
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
·íÒ¤ÇÒÁ½¹ãˌ໚¹¨ÃÔ§
ศนยออกแบบและพฒนาผลตภณฑ เปนสถานทสรางจนตนาการใหปรากฎขนจรง พนกงานกวา 300 ชวตของเราลวนเปนชางฝมอทกษะสง กอปรดวยพรสวรรคทเปนเอกลกษณเฉพาะในการสรางสรรคผลงานทผออกแบบและผบรโภคใฝฝนถง ดวยเทคโนโลยลายค ทาใหภาพราง ผานกระบวนการจนเปนงานตนแบบผลตภณฑ และดวยมาตรการควบคมคณภาพอยางเขมงวด ผลงานเหลานจงเปนมากกวาเครองประดบชนหนง แตเปนการหลอมรวมกนของแรงสรางสรรคในการแปลงความฝนใหมชวต
9
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ʋǹ»ÃСͺ¢Í§¤Ø³ÀÒ¾
PRANDA ใชวตถดบคณภาพสง และเราทางานอยางใกลชดรวมกบผผลตวตถดบ เพอสรางความเปนเลศในผลตภณฑของเรา สวนประกอบเครองประดบทกชนของเรา ผานการคดสรรอยางละเอยดตามมาตรฐาน มคณภาพดตรงตามความตองการของลกคา เพอนามาผลตผลงานในปรมาณมากและมคณภาพสมาเสมอโดยใชวตถดบธรรมชาตทผานกระบวนการการคดสรรอยางเขมงวด
10
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
11
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ÈÑ¡ÂÀÒ¾ÃРѺâÅ¡
PRANDA เปนเจาแรกๆ ทบกเบกกระบวนการการผลตเครองประดบอญมณ โดยขณะทสามารถรกษามาตรฐานสงสด ในแตละป เราผลตเครองประดบคณภาพสงมากกวา 8 ลานชน ใชทองคามากกวา 500 กโลกรม เนอเงนมากกวา 20 ตน และเพชรพลอยมากกวา 50 ลานเมด ผานกระบวนการสรางสรรคของเรา
พนกงานทกษะสงกวา 3,500 คนททางานอยใน 8 โรงงาน ใน 5 ประเทศ มสวนสาคญชวยใหเราเปนหนงในผผลตเครองประดบทมความโดดเดนในแงความสามารถในการผลตปรมาณมากและคณภาพในการผลต
12
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¤Ø³ÀÒ¾áÅФÇÒÁÊÁºÙó�Ẻ
งานสรางสรรคของ PRANDA ลวนเปนงานททาจากมอ แตดวยมาตรการควบคมคณภาพอยางเขมงวดทาใหมนใจไดวา ทกชนงานเครองประดบทผานมอเราออกไป ไดมาตรฐานตามทผออกแบบตองการ เราเขาใจดวาผบรโภคลวนคาดหวงคณภาพทสมาเสมอของผลตภณฑ ซงเราเองไดพฒนากระบวนการทประกนความสมบรณแบบในชนงานของเราเชนกน
เมองานแตละชนเสรจสนสมบรณ บคลากรฝายควบคมคณภาพทไดรบการฝกฝนเปนอยางดจะทาการตรวจสอบอกครงวาผลงานเหลานเหมาะสมหรอไมเพยงใดทจะนาออกจาหนายได ซงกระบวนการนชวยใหชอของ PRANDA ไดรบการยอมรบและกลาวขานในแงของความนาเชอถอและคณภาพทสมาเสมอ
15
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
à¤Ã×Í¢‹Ò ØÃ¡Ô áºººÙóҡÒÃ
PRANDA สรางกระบวนการทมประสทธภาพในการจดสงผลตภณฑไปทวโลก ไมเพยงแตเปยมไปดวยความสามารถในการผลตเครองประดบเทานน แตเรายงมการสรางเครอขายธรกจแบบบรณาการในหลายประเทศ โดยเครอขายในการจดจาหนาย และสานกงานของเรามทตงอยในประเทศสหรฐอเมรกา สหราชอาณาจกร ฝรงเศส เยอรมน และอนเดย รวมถงยงมตวแทนซงเปนคคาของเราในเอเชย และตะวนออกกลาง
นอกจากน เรามการสนบสนนขอมลตลาดในเชงลกแกคคา เพอประกนความมนใจและสรางเสรมประสทธภาพในการทางานรวมกน
16
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
17
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¤ÇÒÁ½¹·Õè໚¹¨ÃÔ§
การเดนทางของผลตภณฑ PRANDA สนสดลงทผบรโภค ซงผบรโภคเองไมรดวยซาวา เครองประดบทสวมใสอยนน ผานความพยายามนบหลายชวโมง ผนวกกบความใสใจในทกรายละเอยด
พลงแหงบรณาการน ไดสรางใหเกดผลตภณฑเครองประดบอนทรงคณคา ทจะนามาซงความมงมาดปรารถนาและสรางสขใหแกผบรโภคทวโลก
งบการเงนรวมสาหรบป 2554 2553 2552 2551 2550
ผลการดาเนนงาน (ลานบาท)
รายไดจากการขาย 4,122 4,056 3,664 4,030 4,359
กาไรขนตน 1,379 1,337 1,296 1,303 1,307
กาไรจากการดาเนนงานกอนหกคาเสอมราคาและตดจาหนาย /1 491 553 402 414 515
กาไรจากการดาเนนงาน /2 408 470 329 346 449
กาไรสาหรบผถอหน 456 243 256 184 406
ฐานะการเงน (ลานบาท)
สนทรพยรวม 4,320 4,022 4,268 4,244 4,431
หนสนรวม 1,779 1,517 1,402 1,436 1,552
สวนของผถอหน 2,541 2,505 2,866 2,808 2,879
ขอมลตอหน (บาท)
มลคาหนตามบญช 6.39 6.25 7.20 7.07 7.24
กาไรตอหนสาหรบผถอหน 1.14 0.61 0.65 0.46 1.04
เงนปนผลตอหน /3 0.60 0.50 0.53 0.40 0.55
เงนปนผลพเศษ - 0.60 - - -
อตราสวนทางการเงนอตรากาไรขนตน 33.46% 32.96% 35.36% 32.33% 29.98%
อตรากาไรจากการดาเนนงานกอนหกคาเสอมราคาและตดจาหนาย 11.92% 13.40% 10.98% 10.27% 11.81%
อตรากาไรจากการดาเนนงาน 9.91% 11.59% 8.98% 8.58% 10.08%
อตรากาไรสาหรบผถอหน 11.07% 6.00% 7.00% 4.56% 9.30%
อตราผลตอบแทนตอสนทรพย 10.56% 6.05% 6.01% 4.33% 9.15%
อตราผลตอบแทนตอเงนลงทน 10.06% 13.19% 8.20% 9.12% 10.90%
อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหน 17.76% 9.76% 8.98% 6.57% 14.34%
ความสามารถในการจายดอกเบย (เทา) 10.65 13.25 7.53 6.16 8.77
อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน (เทา) 0.70 0.61 0.49 0.51 0.54
อตราสวนทนหมนเวยน (เทา) 2.11 2.15 2.53 2.74 2.84
หมายเหต :/1 กาไรจากการดาเนนงานกอนหกคาเสอมราคาและตดจาหนายมาจากกาไรจากการดาเนนงานบวกกลบคาเสอมราคาและตดจาหนาย/2 กาไรจากการดาเนนงานคานวณมาจากรายไดจากการขาย หกตนทนขาย คาใชจายในการขายและบรหาร /3 สาหรบผลการดาเนนงานของป 2554 คณะกรรมการบรษท ไดมมตพจารณาอนมตจายเงนปนผลในอตราหนละ 0.60 บาท หกจายระหวางกาล จากกาไร
สาหรบงวด 9 เดอน สนสด วนท 30 กนยายน 2554 ในอตราหนละ 0.10 บาท ซงจายใหผถอหน เมอวนท 9 ธนวาคม 2554 ทผานมา ดงนนคงเหลอจายเงนปนผลในอตราหนละ 0.50 บาท ใหแกผถอหนหากทประชมสามญผถอหนมมตอนมตในวนท 19 เมษายน 2555 น
¨Ø´à´‹¹·Ò§¡ÒÃà§Ô¹
18
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
กาไรขนตน กาไรจากการดาเนนงาน กาไรสาหรบผถอหน อตรากาไรขนตน อตรากาไรจากการดาเนนงาน อตรากาไรสาหรบผถอหน
2550 2551 2552 2553 2554 2550 2551 2552 2553 2554
1,30
7
29.9%
10.1%
1,30
3
32.3%1,
296
35.4%1,
337
32.9%
33.5%
1,37
9
449
346
8.6%329
8.9%
470
11.6%
9.9%408
184
4.6%
256 7.0%
243
6.0%
11.1%
456
406
9.3%
33.5%Gross Profit Margin
EBITDA Margin
11.9%
Profit Margin to Equity
11.1% 9.4%Dividend Yield
¤ÇÒÁÊÒÁÒö·íÒ¡íÒäÃ(ลานบาท)
ÍÑμÃÒ¤ÇÒÁÊÒÁÒö·íÒ¡íÒäÃ(%)
หนสนรวม สวนของผถอหน อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน ความสามารถในการจายดอกเบย
2550 2551 2552 2553 2554 2550 2551 2552 2553 2554
1.55
2
0.5
1,43
6
0.5
0.5
2,86
6
2,50
5 13.3
10.72,
541
2,87
9
8.8
6.2
7.5
2,80
8
1,40
2 1,51
7
0.6 0.
7
1,77
9
˹ÕéÊÔ¹áÅзع(ลานบาท)
â¤Ã§ÊÌҧ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹(เทา)
19
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
20
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ÊÒèҡ»Ãиҹ¡ÃÃÁ¡ÒÃเรยนทานผถอหน
จากสภาวะเศรษฐกจโลกประจาป 2554 ทผานมา พบวาสหภาพยโรปไดประสบปญหาวกฤตทางการเงนทรนแรงยงขนเรมจากประเทศกรซทตกลงสภาวะลมละลายเนองจากภาระหนสนทสงมากเกนกวาผลตภณฑมวลรวมภายในประเทศ (GDP) จนไดเรมลกลามไปสประเทศอตาลซงมขนาดเศรษฐกจเปนอนดบทสามในกลมยโรป และอาจตอเนองไปสประเทศสเปนซงขณะนประสบกบปญหาการวางงานสงสดในกลมยโรป อกทงเศรษฐกจของประเทศสหรฐอเมรกาฟนตวไดชามากกวาทคาดการณไวและอตราการวางงานกยงคงอยในระดบทสงมาก ประกอบกบยงมการขาดดลการคา ดลงบประมาณอยางตอเนองจนในทสดนาไปสการประกาศลดอนดบเครดต (Credit Rating) ของประเทศ ในขณะเดยวกนฝ งเศรษฐกจเอเชยไดประสบกบปญหาเชนเดยวกนโดยเรมตงแตจนไดเกดภาวะฟองสบ ในอสงหารมทรพยและการขยายสนเชอจนมผลกระทบตอหนเสยและฐานะทางการเงนของระบบธนาคาร รวมถงเกดภาวะเงนเฟอ จนทาใหภาครฐตองดาเนนนโยบายทางการเงนทเขมงวด นอกจากนยงเกดแผนดนไหวและสนามในประเทศญปนทาใหเศรษฐกจหดตวลงอยางรนแรงเนองจากภาคการสงออกลดลงรวมถงการชะลอตวของการบรโภคภายในประเทศ
สาหรบประเทศไทยในปทผานมาไดประสบกบมหาอทกภยรนแรงทสดในรอบ 50 ป สงผลใหอตราการเตบโตทางเศรษฐกจหดตวลงอยางรนแรงเนองจากการสงออกทลดลงเปนอยางมากในไตรมาสท 4 ของป อกทงอาจสงผลลบตอเนองไปจนถงกลางป 2555 เนองจากอยในชวงฟนฟกจการ นอกจากนการปรบขนคาแรงของรฐบาลยงซาเตมภาคธรกจทแทจรงซงอาจสงผลลบตอความสามารถในการแขงขนของประเทศไทยกบประเทศคแขงทเปนผผลตสนคาเดยวกนในตลาดโลกได รวมทงอาจทาใหนกลงทนตางประเทศยายฐานการผลตและเปลยนฐานการผลตจากประเทศไทยอยางถาวร
แมว าจะมป จจยลบตอเศรษฐกจโลกและในประเทศดงทกลาวมาแลว แตกลบพบวาอตสาหกรรมอญมณและเครองประดบของประเทศไทยย งมการส งออกท เตบโตต อเนองจากปกอนซงสะทอนถงความสามารถในการแขงขนไดเปนอยางด สาหรบป 2554 นการสงออกสนคากลมอญมณและเครองประดบยงคงอยในอนดบท 4 ของการสงออกของประเทศซงมมลคาการสงออกถงประมาณปละ 12,301 ลานเหรยญสหรฐฯ หรอคดเปนอตราการเตบโตรอยละ 5.6
จากการดาเนนธรกจมาเปนเวลา 38 ป บรษท
แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน) ไดมการวางกลยทธทางธรกจและรากฐานอยางมนคง นบตงแตการสรางฐานการผลตทมงเนนการผลต
เชอมนของผบรโภคลดลงอยางรนแรง อยางไรกดบรษทฯ ยงคงรกษายอดขาย 4,122 ลานบาทใกลเคยงกบปกอน ในขณะทคาวตถดบทงราคาทองคาและเนอเงนมความผนผวนเปนอยางมาก แตบรษทฯ ยงคงมกาไรขนตน (Gross Profit)
1,379 ลานบาท กาไรจากการดาเนนงาน
(Operating Profit) 408 ลานบาท และกาไรสวนทเปนของผถอหนบรษทฯ (Profit to Equity)
456 ลานบาท ซงเตบโตขนจากปกอน 87.47%
แสดงใหเหนวาบรษทฯ มการบรหารความเสยงและรกษาความสามารถในการแขงขนไดเปนอยางดทามกลางปจจยลบมากมายดงทกลาวมาแลวขางตน
อกทงบรษทฯ ยงคงมฐานะทางการเงนทมนคงโดยพจารณาไดจากหนสนตอทน (Debt to Equity)
เพยง 0.70 เทา และความสามารถในการจายดอกเบย (Times Interest Earned) สงถง 10.65 เทา รวมทงบรษทฯ ยงสามารถรกษาสภาพคลองไดเปนอยางดโดยพจารณาไดจากอตราสวนทนหมนเวยน (Current Ratio) ทสงถง 2.11 เทา
สาหรบป 2555 น ยงคงเปนอกปทมความทาทายตอการเตบโตของเศรษฐกจโลก และยงคงมปจจยเสยงอกมากมายในการดาเนนธรกจ ทงการแขงขนทคาดวาจะรนแรงขนเพราะอปสงคของตลาดหดตวลงในขณะเดยวกนอปทานของตลาดกยงคงมอยอยางเหลอเฟอ ดงนนจากนตอไปการดาเนนธรกจตองมทศทางทชดเจนและการขยายการลงทนตองสรางมลคาเพมแก
สนคาจานวนมากทมคณภาพในระดบโลก (World Class Mass Brand Production Base) ซงประกอบดวย 8 โรงงานใน 5 ประเทศ อนไดแก ประเทศไทย เวยดนาม จน อนโดนเซย และ เยอรมนน พฒนาการตอมานาไปสการสรางฐานการจดจาหนายทหลากหลาย (Global
Distribution Base) ครอบคลมตลาดทสาคญในโลก ซงประกอบดวย 9 แหงใน 9 ประเทศ ไดแก ประเทศไทย สหรฐอเมรกา องกฤษ ฝรงเศส เยอรมนน อนเดย อนโดนเซย เวยดนาม และจน ในทสดบรษทฯ ไดกาวไปสการสรางฐานคาปลกและบรหารตราสนคาของตนเอง (Retail
Base & Brand Management) ซงมตราสนคาทงหมด 12 ตราสนคา กระจายผานฐานการคาปลกของตนเองทประเทศไทย อนเดย จน
เวยดนาม และอนโดนเซย
บรษทฯ มความเชอมนวาการผลตสการคาปลก(Manufacturing to Marketing) ประกอบกบคณคารวมขององคกร (Core Values) อนประกอบดวยทรพยากรบคคลทมศกยภาพทางานรวมกนอยางเปนทม พฒนาอยางไมหยดยง และยดผมประโยชนรวมกนเปนศนยกลางจะเปนกญแจสาคญสการเปน “(World Class Jewelry Brand
Company)” ไดในอนาคต
ความสาเรจของผลการดาเนนงานทผานมาทาใหบรษทฯ มกาไรสทธตอเนอง ฐานะทางการเงนมนคง สงผลใหบรษทฯ ไดจายปนผลเปนปท 11 ตดตอกน โดยคดเปนอตราผลตอบแทน
จากเงนปนผลเฉลย (Average Dividend Yield)
ตลอดระยะเวลา 11 ป เทากบ 10.22% ตอป สาหรบป 2554 มการจายปนผลจากกาไรสทธป 2553 รวมจานวนเงนประมาณ 200 ลานบาท คดเปนปนผลหนละ 0.50 บาท หรอคดเปนอตราผลตอบแทนจากเงนปนผล (Dividend
Yield) ประมาณ 7.77% ตอป โดยจายปนผล 58.33% ของกาไรสทธ สอดคลองตามนโยบายปนผลทกาหนดไววา จายปนผลไมเกน 60%
ของกาไรสทธ
สาหรบป 2554 คณะกรรมการบรษทไดพจารณาอนมตจายเงนปนผลในอตราหนละ 0.60 บาทตอหน รวมเปนเงน 242 ลานบาท หรอคดเปนอตราผลตอบแทนจากเงนปนผล (Dividend Yield)
9.35% ตอป โดยจายปนผล 54.90% ของกาไรสทธสอดคลองตามนโยบายปนผลทกาหนดไววา จายปนผลไมเกน 60% ของกาไรสทธ ทงนเมอวนท 11 พฤศจกายน 2554 คณะกรรมการบรษทไดมมตอนมตจายเงนปนผลจายระหวางกาลจากกาไรสาหรบงวด 9 เดอน สนสดวนท 30 กนยายน 2554 ในอตรา 0.10 บาทตอหน รวมเปนเงนประมาณ 40 ลานบาท ดงนนคงเหลอเงนปนผลในอตราหนละ 0.50 บาทตอหน หรอเปนเงน 202 ลานบาท ใหแกผถอหนตอเมอทประชมสามญผถอหนมมตอนมตในวนท 19 เมษายน 2555 น
จากวกฤตทางการเงนและเศรษฐกจโลกทยงชะลอตวลงตอเนองมากวา 4 ป สงผลใหความ
´ŒÇ¡Ò÷íҧҹ໚¹·ÕÁ ¡ÒþѲ¹ÒÍ‹ҧäÁ‹ËÂØ´ÂÑé§áÅÐÂÖ´¼ÙŒÁÕ»ÃÐ⪹ �ËÇÁ¡Ñ¹ Íѹ¹íÒä»ÊÙ‹
“ºÃÔÉÑ·áºÃ¹´ �à¤Ã×èͧ»ÃРѺÍÑÞÁ³ÕÃРѺâÅ¡”
21
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
จะสรางและพฒนาทกษะในการเปนชางฝมอสาขาวชาชพเครองประดบอญมณ อนเปนการเพมโอกาสในการประกอบอาชพใหกบผพการทางการไดยน
2) การสงเสรมจตอาสาแบงปนตอสงคม โดยบรษทฯ รณรงคใหผบรหาร พนกงาน มจตอาสาในการชวยเหลอสงคมในรปแบบตางๆ โดยเฉพาะในยามทประเทศชาตประสบภาวะวกฤต ทงนในปทผานมาบรษทฯ เขาไปมสวนรวมชวยเหลอและมอบเครองอปโภคบรโภค พรอมเงนสมทบเขากองทนตางๆ เพอฟนฟมหาอทกภยทเกดขน นอกจากนยงรวมถงการรวมบรจาคโลหตใหกบสภากาชาดไทยเปนประจาอยางตอเนองอกดวย
3) การสงเสรมการยกระดบมาตรฐานคณภาพชวตของพนกงาน ทดาเนนมาอยางตอเนองอนประกอบดวย ศนยการพฒนาเลยงเดกและสหกรณออมทรพยเพอพนกงาน ตลอดจนจดโครงการตางๆ ทมงเนนการพฒนาชวตพนกงาน นอกจากนยงมอกหลายโครงการ เชน โครงการลดหนและสรางแนวคดของความพอเพยงใหกบพนกงาน ธนาคารขยะใหพนกงานรคณคาทรพยากร โครงการสรางเสรมสขภาพเปนตน อกทงบรษทฯ ไดเปนหนงในองคกรธรกจของไทยทปฎบตตามพนธสญญาโลกของสหประชาชาต(UN Global Compact) วาจะดาเนนธรกจโดยยดหลก 4 ประการ ทวาดวยเรอง สทธมนษยชนมาตรฐานแรงงาน การปกปองสงแวดลอม และการตอตานคอรปชน
สดทายนในฐานะตวแทนของคณะกรรมการบรษทและคณะผบรหารขอขอบคณผถอหนทกทาน
พนกงานทกระดบ และผมสวนเกยวของในกจการทงหมด ทมอบความไววางใจในการดาเนนงานและใหการสนบสนนทงทางตรงและทางออมมาโดยตลอด ทงนคณะกรรมการบรษทและคณะผบรหารจะยดหลกเศรษฐกจพอเพยงอนประกอบดวย การพอประมาณ ความมเหตมผล และการสรางภมคมกนทด ตามแนวทางพระราชดารสเปนบรรทดฐานในการบรหารงาน และปฏบตตามหลกการกากบดแลกจการทดโดยคานงความโปรงใส ตรวจสอบได ความมจรรยาบรรณในการทาธรกจ ตลอดจนหลกความรบผดชอบทางธรกจตอสงคม และหวงเปนอยางยงวาจะไดรบการสนบสนนอยางยงยนตลอดไป
(นายปรดา เตยสวรรณ)ประธานกรรมการบรษท
กจการ (Economic Value Added) โดยบรษทฯมแผนการดาเนนงานประจาป คอ การรกษาตลาดในสหรฐอเมรกา และปรบโครงสรางการบรหารกจการในกลมสหภาพยโรป โดยมงใหความสาคญกบตลาดเยอรมนเปนหลก สวนการเตบโตของธรก จมาจากกล มประเทศทมการพ ฒนาเศรษฐกจอยางรวดเรว อนไดแก อนเดย จน
เวยดนาม และอนโดนเซย โดยใชกลยทธการขยายตลาดแบรนดของตนเองผานเครอขายดานคาปลกเปนหลก
สงสาคญอกประการหนงสาหรบการดาเนนธรกจคอ การรบผดชอบตอสงคม (Corporate
Social Responsibility) ซงบรษทฯ มความเชอมนเสมอมาวาการเตบโตอยางยงยนของกจการไดนนตองประกอบดวยจตสานกในการรบผดชอบตอสงคมทงภายนอกองคกรและภายในองคกร โดยบรษทฯ มงเนนการสงเสรมเชงสงคมไว 3
แนวทาง ไดแก
1) การสงเสรมการศกษาและพฒนาความรโดยไดจดการศกษาในระบบทวภาค รวมกบสานกงานโครงการสวนพระองคสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร กาญจนาภเษกวทยาลยชางทองหลวง และวทยาลยศลปหตถกรรมกรงเทพ ในการรบเดกผดอยโอกาสในพนทต างจงหวดเข าศกษาตอในระบบทวภาคระดบปวช.สาขาเครองประดบอญมณ โดยดาเนนการตอเนองมาเปนปท 11
รวมถงโครงการนารอง “การสงเสรมอาชพสาหรบผพการ” โดยการรวมมอกบโรงเรยนโสตศกษาท
ºÃÔÉÑ·Ï ÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÁÑè¹àÊÁÍÁÒÇ‹Ò¡ÒÃàμÔºâμÍ‹ҧÂÑè§Â×¹¢Í§¡Ô¨¡ÒÃä´Œ¹Ñé¹μ ŒÍ§»ÃСͺ´ŒÇ¨ÔμÊíҹ֡㹡ÒÃÃѺ¼Ô´ªÍºμ ‹ÍÊѧ¤Á
22
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
23
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ÇÔÊÑ·Ñȹ�“บรษทแบรนดเครองประดบอญมณระดบโลก”
¾Ñ¹¸¡Ô¨• การพฒนาแบรนดของตนเองใหกาวสการเปนแบรนดเครองประดบอญมณระดบโลก• การสรางความแขงแกรงของฐานการผลตเครองประดบอญมณคณภาพสงระดบสากล• การรกษาความไดเปรยบเชงการแขงขนดานฐานการจดจาหนายทกระจายอยในภมภาค ทสาคญของโลก• การดารงไวซงความเขมแขงทางดานการเงน และการบรหารความเสยงอยางเหมาะสม• การสรางความมนคงใหกบพนกงาน คคา และสรางผลตอบแทนอยางสมาเสมอใหแกผถอหน• การปฎบตตามหลกการกากบดแลกจการทด และตอพนธะสญญาโลกของสหประชาชาต (UN Global Compact) อยางเครงครด
¤Ø³¤‹ÒËÇÁ¢Í§Í§¤ �¡Ã• การทางานเปนทม• การพฒนาอยางไมหยดยง• ยดผมประโยชนรวมกนเปนศนยกลาง
24
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ÅѡɳСÒûÃСͺ ØáÔ
บรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน) (“PRANDA”) กอตงขนเมอป พ.ศ. 2516 ในนามของ บรษท แพรนดา ดไซน จากด ตอมาไดจดตง บรษท แพรนดา จวเวลร จากด ขนอยางเปนทางการเมอวนท 27 เมษายน 2527 และไดนาหนสามญเขาจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยเมอวนท 6 กรกฎาคม 2533 ซงไดแปรสภาพเปนบรษทมหาชนจากด เมอวนท 3 มถนายน 2537 ปจจบนบรษทฯ มทนจดทะเบยน 410 ลานบาท
เปนทนทออกและชาระแลว 403.33 ลานบาท โดยมทตงสานกงานใหญเลขท 28 ซอยบางนา-ตราด 28 แขวงบางนา เขตบางนา กรงเทพมหานคร 10260
บรษทฯ ดาเนนธรกจเปนผผลตและจดจาหนายเครองประดบแทเปนหลก ปจจบนเปนผนาดานการสงออกเครองประดบอญมณของไทย ซงมการกระจายฐานลกคาไปยงภมภาคทสาคญของโลก อนไดแก อเมรกาเหนอ ยโรป และเอเชย
USA
UK
France
Germany
Vietnam
Indonesia
Thailand
China
India
Production
Distribution
Retail
Brand management
25
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
1) ´ŒÒ¹¡ÒüÅÔμ (Production) ผลตเครองประดบอญมณทมประสทธภาพในดานการประหยดขนาดการผลต (Economies of
Scale) สงผลใหตนทนในการผลตสนคาเหมาะสมกบคณภาพของสนคา และไดกระจายความเสยงทางดานการผลตเพอใหครอบคลมแทบทกระดบราคาสนคา โดยกลมบรษทฯ ม 8 โรงงานใน 5 ประเทศ ดวยจานวนโรงงานทมากเพยงพอตอปรมาณการสงผลต ทาใหปจจบนบรษทฯ มกาลงการผลตรวมกวา 8 ลานชนตอป
2) ´ŒÒ¹¡Òà Ѵ¨íÒ˹‹Ò (Distribution)โดยบรษทฯ มบรษทจดจาหนายทเปนของตนเอง และตวแทนจาหนาย ทงในประเทศและตางประเทศ เพอกระจายความเสยงทางการตลาด และการขยายตลาดในเวลาเดยวกน ฐานจดจาหนายเหลานกระจายตามภมภาคทสาคญของทวโลก ไดแก สหรฐอเมรกา องกฤษ
เยอรมน ฝรงเศส อตาล สเปน อนโดนเซย ญปน จน เวยดนาม อนเดย และไทย โดยชองทางการจดจาหนายจะขายสงใหกบตวแทนจดจาหนายรายใหญทวโลก โดยปจจบนมบรษทยอยทเปนฐานการจดจาหนายทงหมด 6 บรษท
3) ´ŒÒ¹¡ÒäŒÒ»ÅÕ¡ (Retail) บรษทฯ มบรษทยอยทมความเชยวชาญในการบรหารจดการการคาปลก ซงรวมถงรานคาปลกของบรษทเอง และการจดจาหนายผานระบบแฟรนซไชส เพอเขาถงกลมผบรโภคเครองประดบโดยตรง ปจจบนม 4 บรษท
4) ´ŒÒ¹¡ÒúÃÔËÒÃμÃÒÊÔ¹¤ŒÒ (Brand Management)บรหารตราสนคาของบรษทฯ หรอบรษทยอย และตราสนคาทบรษทฯ หรอบรษทยอยไดรบสทธในการจดจาหนายเพอพฒนาและสรางคณคาใหกบตราสนคาในกลมบรษท
บรษทฯ กาหนดวสยทศนทจะเปน “บรษทแบรนดเครองประดบอญมณระดบโลก (World Class Jewelry Brand Company)” ซงไดวางรากฐานทมนคงไวรองรบกบวสยทศนดงกลาว โดยพจารณาไดจากบรษทฯ ไดวางโครงสรางการบรหารทสมดลซงประกอบดวยรายละเอยดดงน
26
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
The everlasting essence of the absolute24K gold jewelry - 99.9% purity in the endless pursuit of unique design and excellent craftsmanship
Creative design on 96.5% gold jewelry with an exclusive refinementof both affluence and class of elegance for modern lifestyle
Established in Paris since 1880 and has ever since been the landmark for the finest
The Art of gold, handcrafted from the finest 24K gold - 99.9% purity of superior gold content, created by professional artisans to become an extraordinary artwork
expressions of designed 18K gold jewelry with premium quality gemstones
Superior diamond jewelry with a distinctive statement of luxury through unique and highly concentrated expression for modern working women
International fashion jewelrybrand for women of all ages who love to emphasize feminine touch and are fashion conscious, mix and match style
เพอสานตอวสยทศนทจะมงสการเปนบรษทแบรนดเครองประดบอญมณระดบโลก โดยอาศยประสบการณและความชานาญในการผลตและจดจาหนายเครองประดบมากกวา 38 ป ผสานกบความเขาใจตลาดเครองประดบในปจจบน กลมบรษทแพรนดาไดมงเนนการทาตลาดแบรนดของตนเอง (Own Brands) และแบรนดทบรษทฯ ไดรบสทธในการผลตและการจดจาหนาย (Licensed Brands) มาอยางตอเนอง โดยบรษทฯ และ บรษทในเครอ ไดรวมพฒนาแบรนดทมเอกลษณทแตกตางกน เพอสนองตอบความตองการของลกคาในแตละกลม
áºÃ¹ �¢Í§àÃÒ
27
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
International trend-oriented collection in 925 sterling silver for sophisticated women who prefer non-standard, extravagantjewellery, high-class design far from mainstream fashion
Timeless collection of marcasite jewelry finely handcrafted for todayʼs women, inspired by well-known design period from Victorian through Art Deco
Exclusive high-end luxury menswear and menʼs accessories brand, for modern smart achievers who are full with passion for individuality and great attention to details (Licensed Brand)
A unique line of wedding bands in gold and platinum from classic to sophisticated designs, offered for custom-made service-made in Germany
Timeless jewelry collection inspired by artifacts from Victoria & Albert Museum, London, the worldʼs leading museum of art and design (Licensed Brand)
Modern, innovative and sensible 18K gold jewelry with diamond and in distinctive design, highlighting class and taste for casual and todayʼs lifestyle
ปจจบน บรษทฯ มแบรนดทเปนทรจกในแตละตลาดเปาหมายทงสน 12 แบรนดหลก วางจาหนายในหลายประเทศทวโลก โดยในป 2554 บรษทฯ มจดจาหนาย (Point of Sale) ของสนคาแบรนด ในเอเชยแปซฟก 3,062 แหง ยโรป 2,577 แหง ตะวนออกกลาง 74 แหง ออสเตรเลย 41 แหง อเมรกา 11 แหง แอฟรกา 7 แหง รวมทงสน 5,772 แหง
1. ¹Ò»ÃÕ´Ò àμÕÂÊØÇÃó� ประธานกรรมการบรษท
2. ¹Ò§»ÃоÕÃ� ÊÃä¡Ã¡ÔμÔ¡ÙÅ ประธานกรรมการบรหารกลม / กรรมการการเงน /
กรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน
3. ¹Ò§Êعѹ·Ò àμÕÂÊØÇÃó� ประธานกรรมการการเงนกลม / กรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน
4. ¹Ò»ÃÒâÁ·Â� àμÕÂÊØÇÃó� กรรมการผจดการ (สายผลต) / ประธานกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม /
กรรมการการเงน / กรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน
5. ¹Ò§»ÃÒ³Õ ¤Ø³»ÃÐàÊÃÔ° กรรมการผจดการ (สายตลาด) / กรรมการการเงน /
กรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน
6. ¹Ò§¾¹Ô´Ò àμÕÂÊØÇÃó� กรรมการบรษท / กรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉÑ·áÅФ³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒÃ
12 3 456
7. àÃ×Íâ·Í¹Ñ¹μ� »Ò¹Ð¹¹·� Ã.¹. กรรมการอสระ / ประธานกรรมการตรวจสอบ /
ประธานกรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน
8. ¹ÒÂÇÕÃЪÑ μѹμÔ¡ØÅ กรรมการอสระ / กรรมการตรวจสอบ
9. ¹Ò§ÊÃÔμÒ ºØ¹¹Ò¤ กรรมการอสระ / กรรมการตรวจสอบ
10. ¹Ò§ÊÒǾԷÂÒ àμÕÂÊØÇÃó� รองกรรมการผจดการ (สายผลต) / กรรมการการเงน
11. ¹ÒÂà´ªÒ ¹Ñ¹·¹à¨ÃÔÞ¡ØÅ รองกรรมการผจดการ (สายตลาด) / กรรมการการเงน
12. ¹ÒªÒμÔªÒ ·Õ¦ÇÕáԨ กรรมการบรหาร / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
789 10 11 12
30
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
â¤Ã§ÊÌҧ¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ·Ï
31
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¡ÃÃÁ¡Òüٌ Ñ ¡ÒÃ
1. ¹Ò»ÃÒâÁ·Â� àμÕÂÊØÇÃó�กรรมการผจดการ (สายผลต) – บรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน)
2. ¹Ò§»ÃÒ³Õ ¤Ø³»ÃÐàÊÃÔ° กรรมการผจดการ (สายตลาด) – บรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน)
3. ¹ÒªÒμÔªÒ ·Õ¦ÇÕáԨกรรมการผจดการ – บรษท ครสตอลไลน จากด4. ¹ÒÂÊѹμÔÀÒ¾ ÃÔÂÒÂกรรมการผจดการ – Pranda Vietnam Co., Ltd.
5. Ms. Maureen Kelleyกรรมการผจดการ – Pranda North America, Inc.
6. Mr. Gregor Krollกรรมการผจดการ – Pranda & Kroll GmbH & Co. KG
7. Mr. Yvan Le Dourกรรมการผจดการ – H.GRINGOIRE s.a.r.l
8. Mr. Malcolm Pinkกรรมการผจดการ – Pranda UK Limited
9. ¹Ò§ÊÒÇÃØ‹§¹ÀÒ à§Ò§ÒÁÃÑμ¹�กรรมการผจดการ – บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จากด10.¹ÒÂÇԹѠ¾Ã¾Ô·Ñ¡É�ÊÔ·¸�กรรมการผจดการ – Pranda Guangzhou Co., Ltd.
11.Mr. Johnny Salmonกรรมการผจดการ – P.T. Pranda SCL Indonesia
12.Mr. Vinod Tejwaniกรรมการผจดการ – Pranda Jewelry Private Limited
13.¹Ò§Êعѹ·Ò àμÕÂÊØÇÃó�กรรมการผจดการ – Pranda Singapore Pte. Limited
14.¹Ò§¾¹Ô´Ò àμÕÂÊØÇÃó�กรรมการผจดการ – บรษท แพรนดา ลอดจง จากด15.Mr. Jun Ho Kimกรรมการผจดการ – บรษท เคแซด–แพรนดา จากด
1
5
9
13
2
6
10
14
3
7
11
15
4
8
12
32
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¼ÙŒºÃÔËÒÃ
1. ¹Òª¹Ñμ¶� ÊÃä¡Ã¡ÔμÔ¡ÙÅผชวยกรรมการผจดการ (สายตลาด) / กรรมการการเงน
2. ¹Ò§ÊÒÇÈÈÔâÊÀÒ ÇѲ¡Õà¨ÃÔÞผชวยกรรมการผจดการ (สายตลาด) / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
3. ¹Ò§¹ÔÃÒÃÑμ¹� ¸¹ÒàŢоѲ¹�ผชวยกรรมการผจดการ (สายตลาด) / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
4. ¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ÈÃÕàÃ×ͧÁ¹μ�ผชวยกรรมการผจดการ (สายผลต) / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
5. ¹Ò§©ÇÕ ¨ÒÃØ¡ÃÇÈÔ¹ผชวยกรรมการผจดการ (สายผลต) / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
6. ¹Ò§ÊÒÇÊؾà ÃØ‹§¾Ô·ÂÒ¸Ãผชวยกรรมการผจดการ (สายผลต) / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
7. ¹Ò ØÉÔμ ¨§ÊØ·¸¹ÒÁ³Õกรรมการการเงน / เลขานการบรษท
8. ¹Ò¸à¹È »Þ¨¡ÃÔªผจดการฝายบญชและการเงน
1
5
2
6
3
7
4
8
33
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍºμ‹ÍÊѧ¤Á áÅФس¤‹ÒËÇÁͧ¤ �¡Ã
ในป 2554 ทผานมา คณะกรรมการบรษท ไดแตงตง คณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม จานวน
8 คน เพอทดแทนชดเกาทครบวาระ เพอมบทบาทในการสนบสนน สงเสรม การสรางคณคารวม
(Share Value) บนแนวทางความรบผดชอบตอสงคม ซงหมายรวมทงสงคมภายในองคกร และภายนอกองคกร ใหเกดขนในกลมบรษทฯ โดยพนกงานมสวนรวมอยางทวถง ตลอดจนการปรบปรงกจกรรมการมสวนรวมอยางเปนระบบตอเนอง รวมถงการประยกตกจกรรมโครงการ เขามาสวถการปฏบตงานและการดาเนนชวตไดอยางกลมกลนตามคณคารวมทยดถอรวมกน
Teamwork (การทางานเปนทม) การประสานงาน รวมมอ รวมใจ เสรมสรางแรงบนดาลใจซงกนและกนใหเกดการมสวนรวมของพนกงานทกระดบชนเพอใหผลการทางานไปสเปาหมายของบรษทฯ
Continuous Improvement (การพฒนาอยางไมหยดยง)การสรางโอกาสและเหนความสาคญในการปรบปรง การพฒนาอยางตอเนองนาไปสสงทดกวาเสมอ ทงในระดบบคคล หนวยงาน และบรษท เพอใหสอดคลองกบความตองการของลกคา และสภาพแวดลอมทเปลยนแปลงไป
Stakeholder Focus (ยดผมประโยชนรวมกนเปนศนยกลาง)การใหความสนใจ ใสใจ ยตธรรม โปรงใส ในการทางาน โดยยดผมผลประโยชนรวมกนเปนศนยกลางซงไดแก กลมตางๆ คอ ผถอหน พนกงาน ลกคา คคา เจาหน คแขง ชมชน และสงคม
การดาเนนงานของคณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม ในป 2554 น มการแตงตงคณะกรรมการ อนกรรมการชดใหม โดยมคณปราโมทย เตยสวรรณ กรรมการผจดการ (สายผลต) เปนประธานคณะกรรมการ ยงคงไวซงนโยบายในการสนบสนน สงเสรม การสรางคณคารวม (Share Value) ใหเกดขนในกลมบรษทฯ นนกคอแกนแทของแพรนดา ซงประกอบไปดวยดวงใจ 3 ดวงคอ
34
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
เพอตอบสนองแกนแทของแพรนดาดงกลาว คณะกรรมการฯ จงไดจดใหมโครงงานและกจกรรมการมสวนรวมของพนกงาน ซงในป 2554 นไดพจารณาปรบกรอบงานใหม แบงออกเปน 10 โครงการมดงน
â¤Ã§¡ÒÃÀÒÂã¹Í§¤�¡Ã
ศนยการเรยนรกลมแพรนดา
มวตถประสงคเพ มพนพฒนาทกษะความรความสามารถของผบรหาร พนกงานใหสามารถทางานไดอยางมประสทธภาพ มวสยทศนกาวไกล กาวทนการเปลยนแปลงของโลก โครงการนดาเนนการโดยคณะกรรมการวชาการ ผลงานทผานมา ไดจดใหมการอบรมหลกสตร “พฒนาการจดการ” ใหผบรหารระดบผจดการฝาย ผชวยกรรมการผจดการ จานวน 35 ทาน จดอบรมโดยสถาบนบณฑตพฒนบรหารศาตร ในระหวางเดอนมกราคมถงเมษายน 2554 และมแผนงานจะจดเชนนในปตอๆ ไป
นอกจากนมการจดอบรมหลกสตรอนๆ ทงภายในและภายนอกมากกวา 120 หลกสตร พนกงานทกระดบไดรบการอบรมอยางทวถง ดวยงบประมาณฝกอบรมมากกวา 1 ลานบาท และการบรการหองสมด ยงคงเปดบรการใหพนกงาน ในปนมหนงสอใหมๆ มากกวา 1,000 เลม มพนกงานทใชบรการมากกวา 400 คนตอเดอน และไดจดหาคอมพวเตอรความเรวสงมากกวา 10 เครองไวบรการในหองบรการอนเตอรเนต
โครงการสรางสรรคนวตกรรม
เพ อสนบสนนใหพนกงานเก ดความคดในการสราง ดดแปลง เครองใช เครองมอ และกระบวนการ ใหสามารถเพมผลผลต ลดตนทนในการผลต ซงในปนมผลงานสงเขาประกวดสงถง 44 ผลงาน และไดนาผลงานขยายไปสบรษทในเครอทงสาขาในประเทศไทยและตางประเทศ
สหกรณออมทรพยพ นกงานในเค รอแพรนดา จวเวลร จากด
สหกรณออมทรพยพนกงานในเครอแพรนดา จวเวลร จากด ยงคงดาเนนการอยางตอเนองเพอสนบสนนใหพนกงานรจกกาออมทรพย และสามารถกไดในอตราดอกเบยตา ปจจบนมจานวนสมาชก 2,173 ราย มทนดาเนนงาน 69
ลานบาท และในป 2554 น สหกรณออมทรพยฯไดรบการจดมาตรฐานสหกรณจากสานกสงเสรมสหกรณ พนท 2 ป 2554 อยในระดบ “ดเลศ”
สหกรณฯ ยงไดมอบทนการศกษาใหบตร-ธดาพนกงานในเครอ ในระดบประถมศกษา อาชวศกษาและปรญญาตร จานวน 58 ทน เปนจานวนเงน79,000 บาท รวมทงลดอตราดอกเบยใหพนกงานทกเงนจากสหกรณลงอก 2 % เปนระยะเวลา6 เดอน เพอแบงเบาภาระจากเหตการณอทกภยและพกชาระหนใหพนกงานทเดอดรอนจากอทกภยเปนระยะเวลา 2 เดอน
โครงการศนยพฒนาเดกเลก
ศนยพฒนาเดกเลกไดดาเนนการอยางตอเนองมาเปนปท 23 เพอลดภาระการเลยงดบตรของพนกงาน ปจจบนมเดกทอยในความดแลประมาณ 80 คน
โครงการพฒนาคณภาพชวตพนกงาน
จดใหมกจกรรมออกกาลงกายวนละนดพชตโรค ทกวนเวลา 15.00 น. กจกรรมฟต & เฟรม(แอโรบค) ทกสปดาห จดใหมกจกรรมตลาดนดคนก นเองเพ อ เป นการเพ มรายได ใหก บพนกงาน นอกจากนยง สงเสรมความผกพนธในครอบครวโดยการจดประกวดภาพถายในวนแมและวนพอ
¤ÇÒÁÃѺ¼Ô ªÍºμ‹ÍÊѧ¤Á áÅÐ ¤Ø³¤‹ÒËÇÁͧ¤�¡Ã
35
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
โครงการลดคาใชจายในการเดนทาง
บรษทฯ ยงจดใหมการชวยเหลอดานอนๆ เชน จดใหมรถรบ-สงพนกงานในชวงหลงเลกงาน และบรการสงพนกงานหลงเลกทางานลวงเวลา โดยไมคดคาบรการ นอกจากนยงสนบสนนใหพนกงานใชจกรยาน ทงเพอออกกาลงกาย และปลกจตสานกการลดภาวะโลกรอน โดยจดสถานทจอดจกรยาน ตลอดจนสถานทอาบนาเปลยนชดมความสะดวกเอออานวยแกพนกงานทใชจกรยาน
โครงการแกไขปญหาหนสนและใหคาปรกษาดานกฎหมาย
บรษทฯ ไดจดโครงการแกไขปญหาหนสนและใหคาปรกษาดานกฎหมาย จากโครงการนสามารถชวยเหลอพนกงานไดจานวน 317 ราย คดเปนเงนจานวนกวา 55 ลานบาท ทงนไดรบการสนบสนนจากสถาบนการเงนตางๆ เชน
ธนาคารอสลามฯ
โครงการ 7 ส และการประหยดพลงงาน
มวตถประสงคดานการใชทรพยากรตลอดจนพลงงานใหคมคา สงเสรมใหเกดความปลอดภย ปองกนปญหาดานสงแวดลอม อกทงยงเปนการพฒนาดานความสะอาด เปนระเบยบเรยบรอย ของสถานททางาน การดาเนนการเรมจากการจดทามาตรฐาน 7 ส ซงกคอ สะสาง สะอาด สะดวก สขลกษณะ สรางนสย สงแวดลอม และสวยงาม ไดจดทาเปน 2 ระดบ คอ คมอมาตรฐานกลาง และคมอมาตรฐานพนท เผยแพรใหกบบางบรษทในกลมแพรนดา เชน แพรนดาโคราช แพรนดาเวยดนาม
และจดใหมการตรวจประเมนพนท ทก 3 เดอน เปนกจกรรมททาใหเกดแรงกระตนในการตรวจเชควนจฉยปรบปรงในทกพนทมความเปนระเบยบเรยบรอยชวยปองกนและลดความสญเสยในดานตางๆ
ดานการประหยดพลงงาน ไดมการจดตงธนาคารขยะรไซเคล ทงนเพอลดภาวะโลกรอน ดาเนนการโดยการจดตงคณะทางานเพมเตม ปรบปรงคมอธนาคารขยะรไซเคล จดทาการประชาสมพนธธนาคารขยะรไซเคลเพมมากขน เพอใหพนกงานมสวนรวมเพมมากขนในป 2554 มการรบฝาก-ขายวสดรไซเคลมากกวา 50,000 กโลกรม เปนมลคามากกวา 500,000 บาท โดยมยอดขายสงสด 3 อนดบไดแก พลาสตกรวม พลาสตก PET และขวดแกว
นอกจากนยงไดมสวนรวมในการทากจกรรมสสงคมภายนอกองคกร ไดแก การบรจาคกลองเครองดมUHT มากกวา 1,500 กโลกรม เพอใหชมรมผผลตกลองเครองดมนาไปผลตเปนแผนอโคบอรดใชสาหรบทาหลงคา เรอ ชวยเหลอผประสบภยตางๆ และในชวงเกดวกฤตอทกภย ธนาคารขยะฯ ไดมสวนรวมในการบรจาคขวดเปลาใหกบหนวยงานตางๆ เพอใชสาหรบบรรจนาจลนทรย แจกผประสบภย ฯลฯ
¤ÇÒÁÃѺ¼Ô ªÍºμ‹ÍÊѧ¤Á áÅÐ ¤Ø³¤‹ÒËÇÁͧ¤�¡Ã
36
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
â¤Ã§¡ÒÃÀÒ¹ͧ͡¤�¡Ã
การศกษาระบบทวภาคและสงเสรมอาชพผพการ
• ดานการศกษาระบบทวภาคยงคงดาเนนการอยางตอเนอง เปดดาเนนการตงแตป 2543 มนกเรยนทงหมด 11 รน 706 คน จบการศกษาแลว 8 รน 513 คนและในปการศกษา 2554 กาลงจะจบการศกษา 31 คน การศกษาระบบทวภาคไดขยายวงกวางเพอใหโอกาสทางการศกษาไปสโรงเรยนทวไป และยงเปดโอกาสใหกบ บตร หลานญาต ของพนกงาน และโครงการพฝากนอง ของนกเรยนทวภาค ใหมโอกาสเขามาเรยนในสาขาเครองประดบอญมณ และในปการศกษา 2554 บรษทฯ ไดลงนามความรวมมอ (MOU) กบกาญจนาภเษกวทยาลยชางทองหลวง ในโครงการพฒนาบคลากรดานเครองประดบและอญมณ สนบสนนเงนในโครงการ 54 ลานบาท ระยะเวลา 7 ป ใหทนการศกษาในระดบปรญญาตร สาขาออกแบบเครองประดบอญมณ กบนกเรยนทวภาค บตรพนกงาน และโรงเรยนในพระบรมราชปถมภของพระบาทสมเดจเจาอยหว ภมพลอดลยเดชฯ (ราชประชานเคราะห) และสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯสยามบรมราชกมาร (ศกษาสงเคราะห) รวมจานวน 7 รน
นอกจากน บรษทฯ ยงไดสงเสรมการศกษาใหกบพนกงาน โดยใชสถานทในบรษท เปดการเรยนการสอนระบบเทยบโอน สาขาเครองประดบอญมณ ระดบประกาศนยบตรวชาชพ (ปวช.) และสาขาการจดการ ระดบประกาศนยบตรวชาชพชนสง ( ปวส.) ซงมพนกงานสมครเขาเรยน จานวน 3 รนรวม 87 คน จบการศกษาแลว 57 คน
• ดานการสงเสรมอาชพผพการบรษทฯ เปดโอกาสแกผพการเขามารวมทางานในบรษท มากกวา 30 คน คดเปนอตราสวน 60 : 1
ซงสงกวาท กฎหมาย กาหนดคอ 100 : 1
ซงในปน บรษทฯ ไดรบรางวลเชดชเกยรต“องคกรภาคธรกจเอกชนสงเสรมอาชพคนพการ”จากกระทรวงพฒนาสงคมและความมนคงของมนษย
แบงปนและสานประโยชนสสงคม
บรษทฯ ไดใหความชวยเหลอพนกงานทประสบภยนาทวม ดวยการจดทพกอาศยในระหวางนาทวมไดจดตงศนยรบบรจาคเงนและสงของ ซงบรษทฯไดมอบเงนชวยเหลอพนกงานเปนจานวนเงน
5,000 และ 10,000 บาท เปนจานวน 70 ราย พรอมถงยงชพมลคา 700 บาท เปนจานวน 70 ราย
สวนการชวยเหลอภายนอก บรษทฯ ไดบรจาคเงนชวยเหลอผประสบภยนาทวมแกมลนธ สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมารจานวน 1 ลานบาท และบรจาคแกสมาคมจดทะเบยนไทย เปนจานวนเงน 1 ลานบาท
และนานาดม 200 แพค และปจจยอนๆ มลคา 3,000 บาท ไปชวยเหลอคร นกเรยนทประสบภยนาทวม ณ กาญจนาภเษก วทยาลยชางทองหลวง ศาลายา นครปฐม
นอกจากน บรษทฯ ยงได สงพนกงานจตอาสาเขารวมชวยเหลอนาทวมยงสถานทตางๆ เชนรวมงาน Big Cleaning Day ณ มหาวทยาลย มหาจฬาลงกรณราชวทยาลย และพนกงานบรษทรวมบรจาคโลหตแกสภากาชาดไทย 4 ครง เปนจานวน 391 ยนต ประมาณ 175,950 ตอลกบาศกเซนตเมตร
ชวยเหลอผประสบภยนาทวม แกมลนธสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ
รวม Big Cleaning Day ท จ. พระนครศรอยธยา
มอบเงนบรจาคเขากองทน“ตลาดหนรวมใจ ชวยภยนาทวม”
รวมบรจาคโลหตกบสภากาชาดไทย
นาใจจากพนองชาวแพรนดาฯชวยเพอนพนกงานทประสบอทกภย
ชวยเหลอคณาจารยและนกเรยนทประสบภยนาทวมทกาญจนภเษก
วทยาลย ชางทองหลวง
¤ÇÒÁÃѺ¼Ô ªÍºμ‹ÍÊѧ¤Á áÅÐ ¤Ø³¤‹ÒËÇÁͧ¤�¡Ã
37
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¡ÒþѲ¹Ò áÅÐÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμԤس¢Í§¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ·Ï
2554• ไดรบการประเมนจากสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.)
รวมกบสมาคมบรษทจดทะเบยนและสมาคมสงเสรมผลงทนไทย สาหรบผลการประเมนโครงการประเมนคณภาพการจดประชมผถอหนสามญประจาป 2554 อยในระดบ “ดเยยม+สมควรเปนตวอยาง”
• ไดรบการประกาศผลรายงานผลการประเมนการการกากบดแลกจการของบรษทจดทะเบยนประจาป 2554 (Corporate Governance Report of Thai Listed Companies 2011) อยในระดบ “ดมาก”(4 ดาว) ซงจดโดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)
• รบโลประกาศเกยรตคณภาคธรกจทสงเสรมอาชพผพการ จากกระทรวงการพฒนาสงคมและความมนคงของมนษย สานกงานสงเสรมและพฒนาคณภาพชวตคนพการแหงชาต รวมกบสภาคนพการทกประเภทแหงประเทศไทย ซงปจจบน แพรนดาฯ ไดสงเสรมใหผพการทกประเภทประมาณ 31 คน หรอเปนสดสวน 60 ตอ 1 ซงสงกวาทกฎหมายกาหนดท 100 ตอ 1
• รวมลงนามความรวมมอ (MOU) ใน “โครงการพฒนาบคลากรดานเครองประดบและอญมณ” กบ กาญจนาภเษกวทยาลยชางทองหลวง , สถาบนสมทบมหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ ในการสนบสนนเงนทนในการดาเนนโครงการฯ จานวน 54 ลานบาท เปนระยะเวลา7 ป ตงแตป 2554 ถง 2560 เพอเปดโอกาสทางการศกษาใหกบนกเรยน นกศกษาทขาดแคลน
ทนทรพย เขาศกษาตอในระดบปรญญาตรหลกสตรศลปบณฑต สาขาวชาชางทองหลวงวชาเอกการออกแบบเครองประดบอญมณ
• รบรางวล CREATIVE AWARD 2011 จากการรวมสงผลงานเขาประกวด The Extreme
colors of Ploi ซงจดขนโดย กรมสงเสรมการสงออก กระทรวงพาณชย สมาคมผคาอญมณไทยและเครองประดบ
• PRIMA GOLD รบรางวล PM’s Creative Award
ในสาขางานสรางสรรคตามลกษณะงาน(Function Creations) ในฐานะทผลตสนคาทเกดจากความคดสรางสรรค จากหลากหลายองคประกอบ รวมไปถงการนาวฒนธรรมและนวตกรรมมาตอยอดเพอเพมมลคาสนคาหรอบรการ พรอมทงการพฒนาความเจรญเตบโตทางเศรษฐกจอยางยงยน
38
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
• บรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน) โรงงานนครราชสมา ไดรบรางวลสถานประกอบกจการดเดนดานแรงงานสมพนธ และสวสดการแรงงานประจาป 2554 โดยในการรบรางวลในครงนนบเปนครงท 2
ททางบรษทฯ ไดรบ
• สหกรณออมทรพยพนกงานในเครอ แพรนดา จวเวลร จากด ไดรบการประเมนมาตรฐานการบรหารงาน จากกรมสงเสรมสหกรณอยในเกรด Aตามมาตรฐานชวด 7 ประการ ของกรมสงเสรมสหกรณ
2553• ไดรบการประเมนจากสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและ
ตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.) รวมกบสมาคมบรษทจดทะเบยน และสมาคมสงเสรมผลงทนไทย สาหรบผลการประเมนโครงการประเมนคณภาพการจดประชมผถอหนสามญประจาป 2553 อยในระดบ “ดเยยม”
• ไดรบการประกาศผลรายงานผลการประเมนการการกากบดแลกจการของบรษทจดทะเบยนประจาป 2553 (Corporate Governance Report
of Thai Listed Companies 2010) อยในระดบ “ดมาก” (4 ดาว) ซงจดโดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)
• ไดรบตราสญลกษณโครงการ “ซอดวยความมนใจ” (Buy With Con dence)
จากคณะกรรมการพฒนาธรกจอญมณไทยและเครองประดบกระทรวงพาณชย นบเปนการสรางมาตรฐานและความเชอมนของธรกจอญมณและเครองประดบไทยตอผซอชาวไทยและชาวตางประเทศ
2552• ไดรบรางวลโลประกาศเกยรตคณ ประเภทองคกรภาคธรกจเอกชนดาน
การสงเสรมอาชพคนพการจาก ฯพณฯ นายกรฐมนตร นายอภสทธเวชชาชวะ ซงเปนประธานในงานมหกรรมวนคนพการสากล
• ไดรบการประเมนจากสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย รวมกบสมาคมบรษทจดทะเบยน และสมาคมสงเสรมผลงทนไทย สาหรบผลการประเมนโครงการประเมนคณภาพการจดประชมผถอหนสามญประจาป 2551 และ 2552 อยในระดบ “ดเยยม”
ตดตอกน 2 ป ซอน
• ไดรบการประกาศผลรายงานผลการประเมนการการกากบดแลกจการของบรษทจดทะเบยนประจาป 2552 (Corporate Governance Report
of Thai Listed Companies 2009) อยในระดบ “ดมาก” (4 ดาว) ซงจดโดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย (IOD)
• ไดรบการเสนอชอเขาชงรางวล 1 ใน 4 บรษทของบรษทจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยทมมลคาตลาดไมเกน 10,000 ลานบาท (กลมท 2)เพอเขาชงรางวล Corporate Social Responsibility Awards 2009
(รางวลบรษทจดทะเบยนทมความโดดเดนในการดาเนนธรกจอยางรบผดชอบตอสงคม)
• Pranda & Kroll GmbH บรษทยอยของบรษทฯ ไดรวมเปนพนธมตรรกตลาดอญมณและเครองประดบสาหรบสภาพบรษ กบ บจก. บลเดสซารน จเอมบเอช ผนาสนคาแฟชนสภาพบรษจากเยอรมน ภายใตแบรนด Baldessarini
2551• ไดรบรางวลโลประกาศเกยรตคณ จาก พณฯ รองนายกรฐมนตร
พลต.สนน ขจรประศาสน ในโอกาสท บรษทฯ ไดรบการพจารณาจากกรมสวสดการและคมครองแรงงาน ใหเปนองคกรทสนองตอบตอนโยบายรฐบาล ในการสงเสรมสวสดการแรงงาน โดยจดตงสถานทดแลเดกในสถานประกอบการ ทดาเนนการมาอยางตอเนองและมมาตรฐาน และเพอเปนแบบอยางทดแกสถานประกอบการอนๆ
• ไดรบเกยรตบตรและโลเชดชเกยรตในงาน “68 ป อาชวะไทย กาวไกล สอนาคต” จากคณนรศรา ชวาลตนพพทธ รฐมนตรชวยกระทรวงศกษาธการ ในโอกาสทไดรบคดเลอกใหเปนสถานประกอบการทใหความรวมมอ จดการเรยนการสอน การฝกวชาชพ รวมกบ สานกงานการอาชวศกษาเปนอยางด
• ทประชมสามญผถอหนไดอนมตใหบรษทฯออกใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทฯ จานวน 14,251,410 หน เพอจดสรรใหแกกรรมการและพนกงานของบรษทฯ (ESOP) โดยไมมราคาเสนอขาย ใบสาคญแสดงสทธดงกลาวมอาย 5 ปนบตงแตวนทออก โดยมอตราการใชสทธคอ ใบสาคญแสดงสทธ 1 หนวย ตอ 1 หนสามญ ราคาใชสทธ 3 บาท/หน
• บรษทฯ ไดจดตงสหกรณออมทรพยพนกงานในเครอแพรนดา จวเวลรเพอใหบรการทางดานการเงนรปแบบตางๆ และโดยเฉพาะอยางยงเปนการสงเสรมใหพนกงานรจกการออม
• บรษท ครสตอลไลน จากด ไดลขสทธสนคาเครองประดบภายใตเครองหมายการคา V&A จากวลเตอรอลเบรต ประเทศองกฤษมาผลต
ซง V&A นบเปนชอทรจกกนดในฐานะพพธภณฑแฟชนจวเวลรทใหญทสดในโลก
¡ÒþѲ¹Ò áÅÐÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμԤس¢Í§¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ·
39
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
• บรษทฯ ลงทนเพมใน Guangzhou Pangda Zhubao Shoushi Yiuxian
Gongsi จานวน 1.5 ลานเหรยญสหรฐ รวมเปนทนจดทะเบยนและทนทชาระแลว 2.35 ลานเหรยญสหรฐ คดเปนสดสวนการลงทน 100%
2550
• ไดรบรางวล “รองชนะเลศ” จากการเขารวมประกวดผลงานตามปรชญาเศรษฐกจพอเพยงดานธรกจขนาดใหญ ซงจดขนโดยคณะกรรมการพเศษเพอประสานงานโครงการอนเนองมาจากพระราชดาร (กปร.) สานกนายกรฐมนตร
• ไดรบใบรบรองมาตรฐานแรงงานไทย (มรท. 8001-2546) ระดบสมบรณ จากกรมสวสดการและคมครองแรงงาน กระทรวงแรงงาน
• บรษทฯ ลงทนเพมใน บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จากด
จานวน 100 ลานบาท รวมเปนทนจดทะเบยนและทนทชาระแลว 200 ลานบาท คดเปนสดสวนการลงทน 100%
• บรษทฯ ลงทนเพมในบรษท Pranda & Kroll GmbH & Co. KG จานวน
2.4 ลานยโร หรอประมาณ 116 ลานบาท รวมเปนทนจดทะเบยนและชาระแลวทงสน 5.34 ลานยโร คดเปนสดสวนการลงทน 51%
• Pranda & Kroll GmbH & Co. KG ซอกจการทงหมดของ KSV Brand
GmbH ซงเปนบรษทจดจาหนายเครองประดบอญมณภายใตแบรนด Christ, Cai, Merri, Michael Schumacher
• บมจ. แพรนดา จวเวลร รวมทนกบ Gunjan Jewels Pvt. Ltd. ในสดสวนการลงทน 51 : 49 จดตง “Pranda Jewelry Pvt. Ltd.” ในประเทศอนเดยเพอจดจาหนายเครองประดบทองและเงนภายใตแบรนดของตนเองในประเทศอนเดย
• บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จากด ผจดจาหนายเครองประดบทองคาบรสทธ 24K “PRIMA GOLD” ไดรบรางวล “Hot 2007
Award” ในงาน Bangkok Gems & Jewelry Fair ครงท 38
2549 • ไดรบพจารณาจากตลาดหลกทรพยฯ ใหเปนบรษททมผลการดาเนน
งานทดในป 2548 ชอวา “Congratulate PRANDA as a Nominee for
Best Performance – Consumer Products“
• บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จากด ผจดจาหนายเครองประดบทองคาบรสทธ 24K “PRIMA GOLD” ไดรบรางวล “Hot 2007 Award”
ในงาน Bangkok Gems & Jewelry Fair ครงท 38
• บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จากด เปดตว “สยามพรรณราย”เพอความเปนผนาแหงดไซน ทงนยงไดรบรางวล Hot Design Award
ในงาน Bangkok Gems & Jewelry Fair ครงท 37 ทผานมาน
• Pranda & Kroll GmbH & Co. KG เปดตวเครองประดบแบรนด “Cai”
ในงาน Inhorgenta Fair ทเมองมวนค ประเทศเยอรมนน
• ไดรบพจารณาคดเลอกจากสภาพฒนาการเศรษฐกจและสงคมแหงชาต (สศช.) ใหเปน 1 ใน 4 ขององคกรตวอยางทบรหารธรกจตามปรชญาเศรษฐกจพอเพยง
• PRANDA SCL ขยายโรงงานผลตเพอรองรบความตองการของตลาดตางประเทศ จากเดมมพนกงานและชางฝมอประมาณ 450 คน ไดเพมเปน 700 คนในปจจบน
2548 • ไดรบโลประกาศเกยรตคณ ใหเปนสถานประกอบการดเดน ดาน
สวสดการแรงงาน จากกรมสวสดการและคมครองแรงงาน
• บรษทฯ ลงทนเพมในบรษท ครสตอลไลน จากด จานวน 50 ลานบาท รวมเปนทนจดทะเบยน 100 ลานบาท และถอครองสดสวนการลงทนท 96%
• บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จากด ลงนามในสญญารวมดาเนนธรกจ กบ Tomei Gold & Jewelry Holding โดยแตงตงเปนตวแทนจดจาหนายแบรนด “PRIMA GOLD” ในประเทศมาเลเซย
• บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จากด มชองทางการจดจาหนายในประเทศ 48 แหง และตางประเทศ 35 แหง รวมชองทางการจดจาหนายทงสน 83 แหง
• บมจ. แพรนดา จวเวลร รวมทนกบ Mr. Kroll ในสดสวนการลงทน 51 : 49
จดตง “Pranda & Kroll GmbH & Co. KG” ในประเทศเยอรมนเพอจดจาหนายเครองประดบทองและเงนในประเทศเยอรมนและทวปยโรป
¡ÒþѲ¹Ò áÅÐÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμԤس¢Í§¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ·
40
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¡ÒþѲ¹Ò áÅÐÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμԤس¢Í§¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ·
2547 • ไดรบรางวลเชดชเกยรตเปนกรณพเศษ (Export Honorary Recognition)
จากกรมสงเสรมการสงออก กระทรวงพาณชย ในฐานะผรกษามาตรฐานสนคา และมมลคาสงออกอยางตอเนองตลอด 10 ป และเปนบรษทฯทเคยไดรบรางวลประเภท Best Exporter มาแลว
• ไดรบวฒบตรรบรองมาตรฐานเครองประดบทองคา 96.5% ภายใตเครองหมายการคา “Century Gold” จากสานกงานคณะกรรมการคมครองผบรโภค (สคบ.)
• บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จากด ไดจดจาหนายเครองประดบทองคาบรสทธ 96.5% ภายใตแบรนด “Century Gold” โดยเปดสาขาแรก ณ หางสรรพสนคาเดอะมอลลบางแค และในปเดยวกนมทงสน 7 สาขา
2546 • ไดรบโลประกาศเกยรตคณใหเปนสถานประกอบการทมกจกรรมท
เปนคณและประโยชนแกแรงงานสตร จากกรมสวสดการและคมครองแรงงาน
• ขยายฐานการผลตไปยงประเทศจน ในนาม “Pranda Guangzhou”
• บรษทฯ ลงทนเพมในบรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จากด
จานวน 50 ลานบาท รวมเปนทนจดทะเบยน 100 ลานบาท สดสวนการลงทน 100%
2545
• ไดรบใบประกาศเกยรตคณและตราสญลกษณใหกบผประกอบการท “รกษาสทธผบรโภคดานฉลาก โฆษณา สญญา” จากสานกงานคณะกรรมการคมครองผบรโภค
• ไดรบคดเลอกใหเปนสถานททางาน “สะอาด ปลอดภย ไรมลพษ
มชวตชวา” และไดรบใบรบรองจากสานกอนามยกรงเทพมหานคร
• ไดรบคดเลอกใหเปนประชาคมรมคลอง คลองบางนา ตามโครงการ “คนรกคลอง” จากสานกงานเขตบางนา บรษทฯไดรบมอบวฒบตรผผานการอบรมลกสตร การสขาภบาลอาหารผประกอบการรานอาหารตามทกรงเทพมหานคร ไดออกบญญตเรอง “สถานทจาหนายอาหารและสถานทสะสมอาหาร พ.ศ. 2545”
• บรษทฯ มอบใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญใหแกผถอหนเดมจานวน200,000,000 หนวย มอาย 5 ป (2 พฤษภาคม 2545 – 2 พฤษภาคม 2550)
2544 • พนกงานบรษทฯ ไดรบรางวลเหรยญทองแดงสาขาชางเครองประดบ
จากการแขงขนฝมอแรงงานนานาชาต ครงท 36 ณ กรงโซล ประเทศเกาหลใต
• ไดรบเกยรตบตร “โรงงานสขาว” จากกรมสวสดการและคมครองแรงงาน กระทรวงแรงงาน และสวสดการสงคม
• บรษทฯ มศนยโชวรม ทไดรบใบรบรองระบบบรหารคณภาพ ISO
9001 : 2000 ประเภทการจาหนายเครองประดบ อญมณและบรการ จากบรษทผตรวจสอบประเมน BM TRADA และสาขานครราชสมา ไดรบใบรบรองระบบบรหารคณภาพ ISO 9001:2000 ประเภทการผลตเครองประดบอญมณในสวนของโรงงาน จากบรษทผตรวจสอบประเมน BVQI
2543 • ไดรบคดเลอก ใหเปนผประกอบการคาระหวางประเทศระดบบตรทอง
หรอ (Gold Card) จากกรมศลกากร กระทรวงการคลง ทแสดงถงการเปนบรษททนาเชอถอเปนทยอมรบ มความมนคงทางการเงน
• พนกงานของบรษทฯ ไดรบรางวลเหรยญทอง และรางวลเหรยญเงน ในสาขาชางเครองประดบ จากการแขงขนฝมอแรงงานแหงชาต ครงท 18จดโดย กรมพฒนาฝมอแรงงาน กระทรวงแรงงานและสวสดการสงคม
• บรษท ครสตอลไลน จากด ไดรบรางวลผสงออกไทยดเดนทมการออกแบบผลตภณฑของตนเอง หรอ Prime Minister’s Export Award
for The Best Own Design Exporter จากกรมสงเสรมการสงออก
• บรษทฯ ไดรบเกยรตบตร “รานอาหารสะอาด” ในฐานะเปนสถานประกอบกจการทไดมาตรฐานรานอาหารสะอาด ประเภททจาหนายอาหาร (ดานกายภาพ) ซงจดโดยฝายสขาภบาลอาหาร กองอนามยสงแวดลอม สานกอนามยกรงเทพมหานคร
• ไดรบคดเลอกเปนผประกอบการคาระหวางประเทศระดบบตรทองจากกรมศลกากร กระทรวงการคลง
41
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¡ÒþѲ¹Ò áÅÐÃÒ§ÇÑÅà¡ÕÂÃμԤس¢Í§¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ·
2542 • บรษทฯ และบรษทยอย อก 2 แหง ไดแก บรษท พรมา โกลด จากด
และ บรษท ครสตอลไลน จากด ไดรบอนมตใหใชสญลกษณตราสนคาไทย (Thailand’s Brand) จากกรมสงเสรมการสงออก กระทรวงพาณชย ในฐานะทเปนผผลตและสงออกสนคาทไดมาตรฐาน
• ไดรบใบรบรองในฐานะเปนสถานประกอบการสงออกทปฏบตถกตองตามมาตรฐานการคมครองแรงงานหญงและเดกเชงรก จากกระทรวงแรงงานและสวสดการสงคม
• พนกงานของบรษทฯ ไดรบรางวลเหรยญทองแดง จากการแขงขนฝมอแรงงานนานาชาต ครงท 35 ณ เมองมอลทรออล ประเทศแคนาดา ในสาขาชางเครองประดบ
2541 • ไดรบรางวลสดยอดแผนการตลาด ประเภทการทาตลาดสนคาใหม
(Best Marketing of New Gold Product) และประเภทการออกแบบหนารานหรอดสเพลย (Best Gold Visual Merchandising) จดโดยสมาพนธผผลตทองคาแหงโลก
2539 • บรษท พรมา โกลด จากด ซงเปนบรษทยอย ไดรบรางวล P.M. Award
ดานผสงออกไทยดเดนทมการออกแบบผลตภณฑ (Design) ของตนเองจากรฐบาลไทย และชนะการประกวดแขงขน “Golden Design Award”
ทงาน Vicenza Oro Fair ทจดโดย World Gold Council และงานออกแบบ“Prima Gold” จากอนโดนเซยไดรบการตดสนใหชนะเลศถง 2 รางวล“The Best International Award” ของอนโดนเซยและ “The Best
Outstanding International Award” จาก 5 ประเทศ ในเอเชยอาคเนย
• ขยายตลาดสตางประเทศในนาม “Primagold International Co.,Ltd,”
และ รวมลงทนใน LG Pranda (ปจจบนเปลยนชอเปน KZ-PRANDA)
เพอนาเขาและจดจาหนายโลหะเงนและทองคา
2538 • ไดรบรางวล Prime Minister’s Export Award หรอ P.M. Award เปน
รางวลทรฐบาลไทยมอบใหแกบรษทในฐานะผสงออกทมผลงานดเดนดาน Best Exporter
• ขยายฐานการผลตในตางประเทศในนาม “Pranda Vietnam Co.,Ltd,”
และ “P.T. Pranda SCL Indonesia”
• จดตง Pranda Singapore Pte. Limited เพอลงทนในมาเลเซยและอนโดนเซย
• บรษทฯ ไดลงทนจดตง บรษท แพรนดา ลอดจง จากด เพอบรการดานสวสดการใหกบพนกงานสาหรบทพกอาศย
2537 • ขยายฐานการผลตไปทจงหวดนครราชสมา และฐานการจดจาหนาย
ภายในตางประเทศในนาม “Pranda UK Limited”
2536 • จดตงพฒนาศนยผลตภณฑและพฒนาตราสนคาในนาม “PRIMA GOLD”
พรอมจดจาหนายภายในประเทศ
2535
• ขยายธรกจโดยการจดตงฐานจาหนายของตนเองในตางประเทศในนาม Pranda North America, Inc. และ Crystaline North America, Inc.
และ H. Gringoire s.a.r.l.
2533 • เขาจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย โดยใชอกษรยอ
“PRANDA”
• บรษทฯ ไดลงทนจดตงฐานการผลตในนาม “ Crystaline Co., Ltd.”
2527
• ขยายธรกจโดยการตงฐานการผลตเครองประดบอญมณ พรอมเปลยนชอมาเปน “Pranda Jewelry”
2516 • เรมดาเนนธรกจสงออกเครองประดบอญมณในนาม “Pranda Design”
42
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ตลาดสงออกสาคญของอตสาหกรรมอญมณและเครองประดบของประเทศไทยคอสหรฐอเมรกา และสหภาพยโรป ดงนนหากเศรษฐกจของสหรฐอเมรกาและกลมยโรปยงเผชญกบปญหาเศรษฐกจทเรอรงอยางตอเนองและยาวนานอาจสงผลตออตสาหกรรมอญมณและเครองประดบอยางหลกเลยงมได อยางไรกตามจากตวเลขการสงออกเปรยบเทยบยอนหลง 4 ปพบวาตลาดอนเดย ตลาดฮองกงหรอจน เตบโตอยางตอเนอง นนยอมแสดงใหเหนวาตลาดอนเดยและจนจะทวความสาคญมากยงขนในอนาคต
ÀÒÇÐÍØμÊÒË¡ÃÃÁáÅСÒÃᢋ§¢Ñ¹
จากทศวรรษทผานมาพบวาราคาโลหะทองคาและเงนมการปรบตวเพมขนเปนอยางมาก โดยราคาทองคาเพมขนประมาณ 6 เทา ในขณะทเงนเพมขนประมาณ 10 เทา สงผลใหเกดเปลยนแปลงอยางมนยสาคญตอตลาดเครองประดบอญมณแท เนองจากตลาดเครองประดบอญมณแทใชโลหะทองคาและเงนเปนปจจยหลกในการผลตสนคา สงทเหนไดอยางชดเจนจากขอมลยอนหลง 4 ป คอตลาดเครองประดบอญมณแทมสดสวนของเครองประดบทองและเงนเปลยนแปลงไปเปนอยางมาก กลาวคอเมอ 4 ปกอนพบวาเครองประดบทองและเงนมสดสวนประมาณ
70% และ 30% ตามลาดบ ปจจบนมสดสวนประมาณ 55% และ 45%
ตามลาดบ นนยอมแสดงใหเหนวาตลาดเครองประดบเงนจะมบทบาทมากยงขนในอนาคต แมวาโลหะเงนจะมราคาการปรบตวเพมขนมากกวาทองคา แตหากคดราคาเทยบตอนาหนกเทากนแลวพบวาโลหะเงนราคาตากวาถง 45 เทา
การเปดเสรการคานามาสการแขงขนทรนแรงเพมขน โดยคแขงทสาคญไดแก จน และอนเดย ซงผลตสนคาประเภทแรงงานกบประเทศไทย (LaborIntensive) อยางไรกดในปจจบนจนและอนเดยยงคงมขอจากดในเรองคณภาพสนคาเมอเปรยบเทยบกบไทย แตจนมการพฒนาอยางรวดเรวใน
เรองการพฒนาสนคาโดยใชเครองจกร ดงนนอตสาหกรรมนไทยตองมงเนนพฒนาผลตสนคาคณภาพระดบกลางสงโดยใชแรงงานฝมอเปนหลก(Skill Labor Intensive) และพฒนาแบรนดของตนเองใหอยในระดบสากลมากยงขน ทงนเพอรกษาความสามารถในการแขงขนในระยะยาว
อยางไรกตาม แมมปจจยเสยงมากมายทสงผลกระทบตออตสาหกรรมอญมณและเครองประดบไมวาจะเปนเศรษฐกจสหรฐอเมรกาทชะลอตว วกฤตทางการเงนของสหภาพยโรป รวมถงราคาโลหะทองคาและเงนทเพมสงขนเปนประวตการณ แตอตสาหกรรมนยงคงมอตราการเตบโตตอเนองจากปกอนซงสะทอนใหเหนถงการปรบตวในการแขงขนของอตสาหกรรมฯนในตลาดโลกไดเปนอยางด โดยพจารณาไดจากการสงออกป 2554 อตสาหกรรมอญมณและเครองประดบสงออกมมลคาการสงออก 12,301 ลานเหรยญสหรฐฯ คดเปนอตราการเตบโต 5.6% จากป 2553 ทมมลคาการสงออก 11,652 ลานเหรยญสหรฐฯ และเปนสนคาสงออกอนดบท 4 ของประเทศไทยรองจากสนคาประเภทเครองคอมพวเตอรอปกรณและสวนประกอบ รถยนตอปกรณและสวนประกอบ และยางพารา ตามลาดบ
43
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
·ÔÈ·Ò§¢Í§á¾Ã¹ ŒÒ
จากความสาเรจทผานมานบตงแตการเปนฐานการผลตสนคาจานวนมากทมคณภาพในระดบโลก อนนาไปสการสรางฐานการจดจาหนายทหลากหลายครอบคลมตลาดทสาคญในโลก ในทสดสการสรางฐานคาปลกและบรหารตราสนคาของตนเอง บรษทฯมความเชอมนวากจการมความพรอมทงทางดานโครงสรางทางธรกจและบคคลากรทมศกยภาพจะนาองคกรไปสการเปน “บรษทแบรนดเครองประดบอญมณระดบโลก (World Class Jewelry Brand Company)” ซงจากนตอไปกลยทธการเตบโตทางธรกจจะมงเนนการพฒนาแบรนดของตนเองและการคาปลกใหอยในระดบสากล
สาหรบป 2554 ทผานมาบรษทฯมสดสวนของสดสวนการขายแบรนดของตนเอง (Own Brand Manufacturing : OBM) ประมาณ 30% และมสดสวนการขายการผลตและออกแบบรวมกบลกคา (Original Design Manufacturing :
ODM) ประมาณ 70% โดยมบรษทฯมเปาหมายเพมสดสวนการขาย OBM
ในอนาคต โดยมงเนนขยายตลาดในจน อนเดย และยโรป
OWN BRAND MANUFACTURING: OBM
บรษทฯ แบงการพฒนาแบรนดของตนเอง (Own Brand Manufacturing:
OBM) ออกเปน 2 กลมประกอบดวยกลมสนคามลคาสง (Precious Product)และกลมสนคาไลฟสไตล (Lifestyle Product) มการพฒนาทสาคญดงน
กลมสนคามลคาสง (Precious Product) Prima Gold เปนเครองประดบทองคาแท 99.9% จดจาหนายผานรปแบบการมรานคาและเคานเตอรของตนเอง (Own Flagship Shop & Counters)
การคาสงใหแกรานคาปลกทเปนผลงทนเอง (Independent Retailer) และจดจาหนายผานระบบการใหสทธจดจาหนาย (Franchise) ในตางประเทศ
ตลาดสาคญคอประเทศไทย อนโดนเซย สหรฐอาหรบเอมเรตส โอมาน
อยปต ฟลบปนส มาเลเซย และอนเดย โดยเฉพาะตลาดอนโดนเซยและอนเดยเปนตลาดทมศกยภาพในการเตบโตเปนอยางมาก
Prima Art เปนงานหตถศลปทองคา 99.9% จดจาหนายผานเคานเตอรของตนเองตามหางสรรพสนคาชนนาในประเทศไทย และการคาสงใหแกรานคาปลกทเปนผลงทนเอง (Independent Retailer) ในประเทศอนเดย โดยในป 2554 ไดเพมจดจาหนายเปนมากกวา 2,700 แหงในอนเดย
H.Gringoire เปนเครองประดบทองคา 18K ฝงพลอยส สไตลยโรป วางจาหนายในรานคาเครองประดบระดบกลาง-สง ในประเทศฝรงเศส ไดมการปรบรปลกษณแบรนดใหมความโดดเดน ทนสมยยงขน
กลมสนคาไลฟสไตล (Lifestyle Product) Ca เปนเครองประดบเงนแฟชน จดจาหนายผานการคาสงใหแกรานคาปลกทเปนผลงทนเอง (Independent Retailer) และรานคาปลกเครอขาย (Chain Store) ในยโรป ปจจบนมจดจาหนายมากกวา 700 แหงในยโรป
Merii เปนเครองประดบเงนแฟชน จดจาหนายผานการคาสงใหแกรานคาปลกทเปนผลงทนเอง (Independent Retailer) และรานคาปลกเครอขาย(Chain Store) ในเยอรมน เนเธอรแลนด โดยเฉพาะตลาดเยอรมนเปนตลาดทมศกยภาพในการเตบโตเปนอยางมาก ปจจบนมจดจาหนายมากกวา600 แหงในยโรป
Esse เปนเครองประดบเงนฝงมารคาไซต จดจาหนายผานรปแบบการมรานคาและเคานเตอรของตนเอง (Own Flagship Shop and Counters) ในหางสรรพสนคาชนนาของจน ไดขยายจดจาหนายจากเมองเซนเจนไปยงเมองปกกง
Baldessarini เปนแบรนดแฟชนบรษชนสง ซงกลมบรษทฯ ไดรบสทธในการผลตและจดจาหนายเครองประดบ ไดผลตอบรบจากตลาดยโรปเปนอยางด ปจจบนมจดจาหนายมากกวา 350 แหง
สาหรบป 2555 แพรนดาวางแผนจะรกตลาดแบรนดของตนเองมากยงขน
โดยเฉพาะในจน อนเดย และยโรป
ORIGINAL DESIGN MANUFACTURING: ODM
แพรนดากยงคงรกษาฐานลกคาเดมและเปดตลาดใหมอยางตอเนองในสวนการผลตและการออกแบบสนคารวมกบลกคา (Original Design Man-
ufacturing: ODM) ซงมลกคาในประเทศตางๆ อนไดแก ประเทศเยอรมน ออสเตรเลย องกฤษ ฝรงเศส สเปน อตาล สหรฐอเมรกา ญปน โดยมชองทางการจดจาหนายทหลากหลาย ซงประกอบดวย โทรทศน (TV) หางสรรพสนคา รานคาปลกเครอขาย (Chain Store) และ Mail Order / Catalogues
สาหรบป 2555 แพรนดายงคงนโยบายในการรกษาลกคาเดมทมศกยภาพในการเตบโตทงในตลาดสหรฐอเมรกา กลมสหภาพยโรป โดยบรษทมความเชอมนวาการกระจายความเสยงทางการตลาดไปยงสวนภมภาคทสาคญของโลก อนประกอบดวย สหรฐอเมรกา สหภาพยโรป และเอเชย สามารถจะรกษาความมเสถยรภาพในการเตบโตระยะยาวใหแกกจการ
44
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
â¤Ã§ÊÌҧÃÒÂä Œ
â¤Ã§ÊÌҧÃÒÂä Œ¢Í§ ºÁ¨.á¾Ã¹´ŒÒ ¨ÔÇàÇÅÃÕè áÅкÃÔÉѷ‹ÍÂโครงสรางรายไดของ บมจ.แพรนดา จวเวลร และบรษทยอย แบงตามรายไดจากตลาดตางประเทศและรายไดจากการขายในประเทศ (โดยรายไดเหลานไดตดรายการซอ / ขายระหวางกนแลว)
2554 2553 2552 2551 2550
ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท %
รายไดจากตลาดตางประเทศ 3,286 79.72 3,376 83.23 3,018 82.37 3,449 85.58 3,675 84.31
รายไดจากการขายในประเทศ 836 20.28 680 16.77 646 17.63 581 14.42 684 15.69
รวม 4,122 100 4,056 100 3,664 100 4,030 100 4,359 100
บรษท% การ ถอหน
ลกษณะรายได2554 2553 2552 2551 2550
ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท %
บมจ.แพรนดา จวเวลร ผลตและจดจาหนายเครองประดบแท 1,799 42.90 1,545 37.78 1,319 35.63 1,487 36.62 1,589 35.77
บรษทยอยในประเทศบจก. พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล
100 จดจาหนายเครองประดบแทในประเทศไทย
683 16.29 587 14.36 518 13.99 506 12.46 382 8.60
บจก. ครสตอลไลน 96 ผลตและจดจาหนายเครองประดบแฟชน 167 3.98 153 3.74 141 3.81 160 3.94 200 4.50
บรษทยอยตางประเทศPranda North America, Inc. 100 จดจาหนายเครองประดบแทและเครอง
ประดบแฟชนในสหรฐอเมรกาและแคนาดา
705 16.81 1,009 24.68 1,014 27.39 1,079 26.57 1,380 31.07
H.Gringoire s.a.r.l. 100 จดจาหนายเครองประดบแทในประเทศฝรงเศสและยโรป
156 3.72 144 3.52 129 3.48 170 4.19 168 3.78
Pranda UK Limited 100 จดจาหนายเครองประดบแท และเครองประดบแฟชน ในประเทศองกฤษและยโรป
147 3.51 184 4.50 204 5.51 301 7.41 322 7.25
Pranda Vietnam Co., Ltd. 100 ผลตและจดจาหนายเครองประดบแท 41 0.98 49 1.20 23 0.62 14 0.34 11 0.25
Guangzhou Pangda Zhubao
Shoushi Youxian Gongsi
100 ผลตและจดจาหนายเครองประดบแท 38 0.91 30 0.73 24 0.65 44 1.08 49 1.10
Pranda & Kroll GmbH & Co. KG 51 ผลตและจดจาหนายเครองประดบแท 217 5.18 242 5.92 222 6.00 235 5.79 245 5.52
Pranda Jewelry Private Ltd. 51 จดจาหนายเครองประดบแทในประเทศอนเดย
169 4.03 113 2.76 70 1.89 34 0.84 13 0.29
รวมรายไดจากการขาย 4,122 98.31 4,056 99.19 3,664 98.97 4,030 99.24 4,359 98.13
บจก. แพรนดา ลอดจง 83 ใหบรการเชาอสงหารมทรพย /สงหารมทรพย
10 0.24 14 0.34 14 0.38 14 0.34 14 0.32
รายไดอน 61 1.45 19 0.47 24 0.65 17 0.42 69 1.55
รวมรายได 4,193 100 4,089 100 3,702 100 4,061 100 4,442 100
โครงสรางรายไดของ บมจ. แพรนดา จวเวลร และบรษทยอย ตามงบการเงนรวม
45
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
â¤Ã§ÊÌҧ¡Òö×ÍËØŒ¹
ผถอหน การกระจายหนตามสญชาต
รายชอผถอหนรายใหญ 10 อนดบแรก (ขอมลปดสมดทะเบยน ณ วนท 30 ธนวาคม 2554)
ผถอหน จานวนหน รอยละ
ผถอหน 10 อนดบแรก 205,955,900 51.06
ผถอหนทวไป 197,375,854 48.94
จานวนหนทงสน 403,331,754 100.00
ผถอหนแบงตามสญชาต จานวนราย จานวนหน รอยละ
ผถอหนสญชาตไทย 3,164 308,092,090 76.39
ผถอหนสญชาตตางดาว 69 95,239,664 23.61
รวมทงสน 3,233 403,331,754 100.00
* ขอบงคบบรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน) กาหนดวา “หามมใหบคคลทไมมสญชาตไทยถอหนอยในบรษทฯ เกนกวารอยละ 45 ของหนทงหมด”
รายชอผถอหนณ วนท 30 ธนวาคม 2554
จานวนหน สดสวน (%)
1. บรษท ไทยเอนวดอาร จากด2. นายปรดา เตยสวรรณ3. RBC DEXIA INVESTOR SERVICES BANK S.A.
4. นางสาวพทยา เตยสวรรณ5. NORBAX INC.,4
6. นางพนดา เตยสวรรณ7. THE BANK OF NEW YORK MELLON
8. นางประพร สรไกรกตกล9. บรษท แพรนดา โฮลดง จากด10. GOLDMAN SACHS & CO
57,009,800
24,216,420
22,110,600
17,730,960
17,500,000
15,808,560
15,628,000
12,406,860
11,900,000
11,644,700
14.135
6.004
5.482
4.396
4.339
3.919
3.875
3.076
2.950
2.887
รายชอผถอหนใหญณ วนท 29 พฤศจกายน 2554
จานวนหน สดสวน (%)
1. RBC DEXIA INVESTOR SERVICES TRUST2. THE BANK OF NEW YORK MELLOM
25,500,00022,900,000
6.325.68
รวมทงสน 48,400,000 12.00
ทมา : บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จากดหมายเหต : ผลงทนสามารถดขอมลผถอหนทเปนปจจบนไดจากเวบไซด : www.pranda.co.th ของบรษทฯ กอนการประชมสามญผถอหนประจาป
• กลมผถอหนรายใหญทโดยพฤตการณมอทธพลตอการกาหนดนโยบายการจดการอยางมนยสาคญ
- ไมม -• ชอผถอหนทเปดเผยมไดแสดงสถานะทแทจรง
หมายเหต : ขอมลจาก http://www.set.or.th
ผถอหนสามญ (PRANDA) โดยถอผานบรษท ไทยเอนดวอาร จากด
46
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
รายชอ ตาแหนง วนทดารงตาแหนง /1
1. นายปรดา เตยสวรรณ ประธานกรรมการบรษท 20 เมษายน 2553
2. นางประพร สรไกรกตกล กรรมการ 20 เมษายน 2553
3. นางสนนทา เตยสวรรณ กรรมการ 20 เมษายน 2554/2
4. นางปราณ คณประเสรฐ กรรมการ 20 เมษายน 2554/2
5. นายปราโมทย เตยสวรรณ กรรมการ 23 เมษายน 2552
6. นางพนดา เตยสวรรณ กรรมการ 20 เมษายน 2554/2
7. เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น. กรรมการอสระ 23 เมษายน 2552
8. นายวระชย ตนตกล กรรมการอสระ 23 เมษายน 2552
9. นางสรตา บนนาค กรรมการอสระ 20 เมษายน 2553
â¤Ã§ÊÌҧ¡ÒèѴ¡ÒÃ
โครงสรางการจดการของบรษทฯ ประกอบดวย คณะกรรมการบรษท และคณะกรรมการชดยอย ไดแก คณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการตรวจสอบ
คณะกรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน คณะกรรมการการเงน และคณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม โดยคณะกรรมการแตละคณะมหนาทและความรบผดชอบ ดงตอไปน
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉÑ·คณะกรรมการบรษท วนท 31 ธนวาคม 2554 ประกอบดวย กรรมการอสระ กรรมการทเปนผบรหาร และกรรมการทไมเปนผบรหาร ซงเปนผทรงคณวฒทมความรความสามารถ และมประสบการณทงดานการเงน การบญช การบรหารจดการ และอนๆ ทเปนประโยชนตอบรษททงหมด 9 ทาน ซงองคประกอบสอดคลองกบหลกการกากบดแลกจการทด ทมกรรมการอสระไมนอยกวา 1 ใน 3 ของคณะกรรมการทงหมด ดงมรายชอดงตอไปน
รายนามทปรกษาของคณะกรรมการบรษท ไดแก นางสาวพทยา เตยสวรรณ
กรรมการผมอานาจลงนามแทนบรษทกรรมการผมอานาจลงนามและทาการแทนบรษท ประกอบดวย นางสนนทา เตยสวรรณ หรอ นางประพร สรไกรกตกล หรอ นางพนดา เตยสวรรณ ลงลายมอชอรวมกบ นายปราโมทย เตยสวรรณ หรอ นางปราณ คณประเสรฐ รวมเปนสองคนพรอมประทบตราสาคญของบรษทฯ
องคประกอบของคณะกรรมการบรษท1. คณะกรรมการบรษทไมจาเปนตองเปนผถอหนของบรษท2. คณะกรรมการบรษท ประกอบดวย กรรมการจานวนไมนอยกวา 5 คนแตไมมากกวา 20 คน และกรรมการไมนอยกวากงหนงของจานวนกรรมการ ทงหมดนนตองมถนทอยในราชอาณาจกร 3. คณะกรรมการบรษท ประกอบดวย กรรมการอสระอยางนอย 1 ใน 3 ของกรรมการทงหมด แตตองไมนอยกวา 3 คน4. คณะกรรมการบรษท ประกอบดวย กรรมการตรวจสอบไมนอยกวา 3 คน5. ประธานกรรมการบรษท ตองไมเปนบคคลคนเดยวกนกบกรรมการผจดการ 6. การแตงตงกรรมการใหเปนไปตามขอบงคบบรษทและขอกาหนดของกฎหมายทเกยวของ ทงนจะตองมความโปรงใสและชดเจน ในการสรรหากรรมการ ใหดาเนนการผานกระบวนการของคณะอนกรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน และการพจารณาจะตองมประวตการศกษาและประสบการณ การประกอบวชาชพของบคคลนนๆ โดยมรายละเอยดทเพยงพอ เพอประโยชนในการตดสนใจของคณะกรรมการบรษทและผถอหน7. กรรมการมวาระการดารงตาแหนงตามทกาหนดไวในขอบงคบบรษท กรรมการทพนจากตาแหนงตามวาระอาจถกเลอกเขามาดารงตาแหนงใหมอกได
หมายเหต : /1 วนทดารงตาแหนง เปนวนทดารงตาแหนงของกรรมการทงคณะตามวาระทกาหนดตามขอบงคบบรษท
/2 ทประชมสามญผถอหนประจาป 2553 เมอวนท 20 เมษายน 2554 มมตใหดารงตาแหนงตออกวาระหนงไดแก นางสนนทา เตยสวรรณ นางปราณ คณประเสรฐและนางพนดา เตยสวรรณ
47
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
คณสมบตของกรรมการบรษท
1. กรรมการตองเปนบคคลทมความรความสามารถ มความซอสตย สจรต
มจรยธรรมในการดาเนนธรกจและมเวลาเพยงพอทจะอทศความร ความสามารถและปฏบตหนาทใหแกบรษทฯ ได
2. มคณสมบตและไมมลกษณะตองหามตามทกาหนดไวในกฎหมายวา ดวยบรษทมหาชนจากด รวมทงตองไมมลกษณะทแสดงถงการขาด ความเหมาะสมทจะไดรบความไววางใจใหบรหารจดการกจการ ทมมหาชนเปนผถอหนตามทคณะกรรมการกากบหลกทรพยและ ตลาดหลกทรพยประกาศกาหนด
3. กรรมการไมสามารถประกอบกจการเขาเปนหนสวน หรอเขาเปนกรรมการ ในนตบคคลอนทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนกบกจการ ของบรษทฯ ไมวาจะทาเพอประโยชนของตนหรอประโยชนของบคคลอน เวนแตจะแจงใหทประชมผถอหนทราบกอนทจะมมตแตงตง
4. กรรมการอสระตองมคณสมบตตามขอกาหนดของสานกงานกากบ หลกทรพยและตลาดหลกทรพย
กรรมการอสระตองมคณสมบต ดงตอไปน (ก) ถอหนไมเกนรอยละหนงของจานวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอานาจควบคมของบรษท ทงน ใหนบรวมการถอหนของผทเกยวของของกรรมการอสระรายนนๆ ดวย
(ข) ไมเปนหรอเคยเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน ลกจาง พนกงาน ทปรกษาทไดเงนเดอนประจา หรอผมอานาจควบคมของบรษทบรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลาดบเดยวกน ผถอหนรายใหญหรอของผมอานาจควบคมของบรษท เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนวนทยนคาขออนญาตตอสานกงานทงน ลกษณะตองหามดงกลาวไมรวมถงกรณทกรรมการอสระเคยเปนขาราชการ หรอทปรกษา ของสวนราชการซงเปนผถอหนรายใหญ หรอผมอานาจควบคมของบรษท
(ค) ไมเปนบคคลทมความสมพนธทางสายโลหต หรอโดยการจดทะเบยนตามกฎหมาย ในลกษณะทเปน บดามารดา คสมรส พนองและบตรรวมทงคสมรสของบตร ของผบรหาร ผถอหนรายใหญ ผมอานาจควบคมหรอบคคลทจะไดรบการเสนอใหเปนผบรหารหรอผมอานาจควบคมของบรษท หรอบรษทยอย
â¤Ã§ÊÌҧ¡ÒÃ Ñ ¡ÒÃ
(ง) ไมมหรอเคยมความสมพนธทางธรกจกบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอานาจควบคมของบรษทในลกษณะทอาจเปนการขดขวางการใชวจารณญาณอยางอสระของตนรวมทงไมเปนหรอเคยเปนผถอหนทมนยหรอผมอานาจควบคมของผทมความสมพนธทางธรกจกบบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวมผถอหนรายใหญ หรอผมอานาจควบคมของบรษท เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนวนทยนคาขออนญาตตอสานกงาน ความสมพนธทางธรกจ ใหรวมถงการทารายการทางการคาทกระทาเปนปกตเพอประกอบกจการ การเชาหรอใหเชาอสงหารมทรพย รายการเกยวกบสนทรพยหรอบรการ หรอการใหหรอรบความชวยเหลอทางการเงนดวยการรบหรอใหกยม คาประกน การใหสนทรพยเปนหลกประกนหนสนรวมถงพฤตการณอนทานองเดยวกน ซงเปนผลใหบรษทหรอคสญญามภาระหนทตองชาระตออกฝายหนง ตงแตรอยละสามของสนทรพยทมตวตนสทธของบรษทหรอตงแตยสบลานบาทขนไป แลวแตจานวนใดจะตากวา ทงน การคานวณภาระหนดงกลาวใหเปนไปตามวธการคานวณมลคาของรายการทเกยวโยงกนตามประกาศคณะกรรมการกากบตลาดทนวาดวยหลกเกณฑในการทารายการทเกยวโยงกน โดยอนโลม แตในการพจารณาภาระหนดงกลาว ใหนบรวมภาระหนทเกดขนในระหวางหนงปกอนวนทมความสมพนธทางธรกจกบบคคลเดยวกน
(จ) ไมเปนหรอเคยเปนผสอบบญชของบรษท บรษทใหญ บรษทยอยบรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอานาจควบคมของบรษท และไมเปนผถอหนทมนย ผมอานาจควบคม หรอหนสวนของสานกงานสอบบญช ซงมผสอบบญชของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม ผถอหนรายใหญ หรอผมอานาจควบคมของบรษทสงกดอยเวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนวนทยนคาขออนญาตตอสานกงาน
(ฉ) ไมเปนหรอเคยเปนผใหบรการทางวชาชพใดๆ ซงรวมถงการใหบรการเปนทปรกษากฎหมายหรอทปรกษาทางการเงน ซงไดรบคาบรการเกนกวาสองลานบาทตอปจากบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม
ผถอหนรายใหญ หรอผมอานาจควบคมของบรษท และไมเปนผถอหนทมนย ผมอานาจควบคม หรอหนสวนของผใหบรการทางวชาชพนนดวย เวนแตจะไดพนจากการมลกษณะดงกลาวมาแลวไมนอยกวาสองปกอนวนทยนคาขออนญาตตอสานกงาน
(ช) ไมเป นกรรมการทไดรบการแตงตงขนเพ อเป นตวแทนของกรรมการของบรษท ผถอหนรายใหญ หรอผถอหนซงเปนผทเกยวของกบผถอหนรายใหญ
48
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
(ซ) ไมประกอบกจการทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนทมนยกบกจการของบรษท หรอบรษทยอย หรอไมเปนหนสวนทมนยในหางหนสวน หรอเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน ลกจาง พนกงาน
ทปรกษาทรบเงนเดอนประจาหรอถอหนเกนรอยละหนงของจานวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษทอนซงประกอบกจการทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนทมนยกบกจการของบรษท หรอบรษทยอย
(ฌ) ไมมลกษณะอนใดททาใหไมสามารถใหความเหนอยางเปนอสระเกยวกบการดาเนนงานของบรษท ภายหลงไดรบการแตงตงใหเปนกรรมการอสระทมลกษณะเปนไปตามวรรคหนง (ก) ถง (ฌ) แลว กรรมการอสระอาจไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการใหตดสนใจในการดาเนนกจการของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลาดบเดยวกน ผถอหนรายใหญ หรอผมอานาจควบคมของบรษท โดยมการตดสนใจในรปแบบขององคคณะ (collective decision) ได
ขอบเขตอานาจหนาทของคณะกรรมการบรษท
1. ในการดาเนนการของบรษทฯ กรรมการบรษทตองปฏบตหนาทดวยความรบผดชอบ ความระมดระวง และความซอสตยสจรต รวมทงตองปฏบตใหเปนไปตามกฎหมาย วตถประสงค ขอบงคบของบรษท
และมตคณะกรรมการ ตลอดจนทประชมผถอหน
2. กาหนดวสยทศน พนธกจ กลยทธ และนโยบายของบรษท รวมทงดแลการดาเนนงานของกลมบรษท
3. แตงตงคณะกรรมการบรหารหรอมอบหมายใหกรรมการคนหนงหรอหลายคนหรอบคคลอนกระทาการอยางใดอยางหนงแทนคณะกรรมการบรษท ทงนการมอบอานาจดงกลาว ผไดรบมอบอานาจนนตองไมมอานาจอนมตรายการทบคคลดงกลาวหรอบคคลอนทอาจมความขดแยง (“บคคลทอาจมความขดแยง” ใหมความหมายตามทกาหนดไวในประกาศของคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย) มสวนไดเสยหรออาจมความขดแยงทางผลประโยชนในลกษณะอนใดกบบรษทหรอบรษทยอย
เวนแตเรองทกฎหมาย และขอบงคบของบรษท รวมถงการทารายการตามหลกเกณฑขอก าหนดของสานกงานคณะกรรมการกาก บหลกทรพยและตลาดหลกทรพยกาหนดใหเรองทจะกระทาไดตอเมอไดรบอนมตจากทประชมผถอหนกอน ทงนกาหนดใหรายการทกรรมการหรอบคคลทอาจมความขดแยงมสวนไดเสย หรออาจมความขดแยง
ทางผลประโยชนอนใดกบบรษทหรอบรษทยอย ใหกรรมการซงมสวนไดเสยในเรองนน ไมมสทธออกเสยงลงคะแนนในเรองนน
4. พจารณากาหนด และแกไขเปลยนแปลงกรรมการผมอานาจลงนาม ผกพนกลมบรษท และกาหนดเงอนไขตามความจาเปนเพอรกษา ประโยชนของบรษท และไมขดตอกฎหมายทเกยวของ
5. แตงตงทปรกษาบรษท
6. ใหความเหนชอบในการแตงตงผบรหารระดบสง
7. การพจารณาและตดตามงาน ดงตอไปน 7.1 ตดตามความคบหนาของการดาเนนการดานกลยทธของ กลมบรษทครอบคลมถงแผนงานดานตางๆ ซงอาจสงผลกระทบ ทสาคญตอความสาเรจในกลยทธของกลมบรษทหรอกอใหเกด การเปลยนแปลงทสาคญทางกลยทธของกลมบรษท 7.2 ตดตามผลการดาเนนงานเปรยบเทยบกบเปาหมาย และประมาณ การอยางนอยไตรมาสละ 1 ครง ในกรณทผลการดาเนนงาน ไมเปนไปตามเปาหมายทก าหนดจะตองมการหารอเพอหา ขอแกไข เปาหมายดงกลาวควรครอบคลมหลายๆ ดาน ทงเปาหมาย ในระยะสนและระยะยาว รวมถงดชนวดประสทธภาพของผลปฏบต และการเปรยบเทยบกบคแขงอนๆ
8. การบรหารทรพยากรบคคล ดงตอไปน 8.1 พจารณารวมกบฝายจดการและใหความเหนชอบกบวสยทศน และกลยทธทางดานทรพยากรบคคลและแผนพฒนาบคลากร 8.2 พจารณารวมกบฝายจดการและใหความเหนชอบ กบกลยทธ ดานคาตอบแทนของกลมบรษท พจารณาและอนมตแผนคาตอบแทน ตางๆ ทองกบผลการปฏบตงานเพอกอใหเกดแรงจงใจในการวาจาง และรกษาบคลากรทมศกยภาพสง 8.3 ดแลใหมหลกเกณฑ วธการ และกระบวนการ ทชดเจนโปรงใส เหมาะสม และเปนประโยชนตอองคกรในการสรรหา ถอดถอน
หรอเลกจาง กรรมการบรหารและผบรหารระดบสง เพอใหบรษท มคณะผบรหารทมคณสมบต ความร ความสามารถทเหมาะสม
และมประสบการณในการดาเนนกจการของกลมบรษท ใหม ประสทธภาพและประสบความสาเรจ 8.4 ดแลใหกลมบรษทมกระบวนการทมประสทธผล ในการประเมน ผลงานของผบรหารระดบสงโดยเปรยบเทยบกบเปาหมายประจา ไตรมาสและประจาปทรวมกนกาหนดไว
â¤Ã§ÊÌҧ¡ÒÃ Ñ ¡ÒÃ
49
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
â¤Ã§ÊÌҧ¡ÒÃ Ñ ¡ÒÃ
9. การดแลความครบถวนสมบรณ ดงตอไปน 9.1 ทบทวนและใหความเหนชอบวสยทศน พนธกจ กลยทธ นโยบาย เปาหมาย แผนธรกจ และงบประมาณ ดแลใหมการสอสารใหกบ ผปฏบตงานทกระดบของบรษท 9.2 รายงานความรบผดชอบทางการเงนประจาป เพอสรางความมนใจ วาผถอหนไดรบรายงานทางการเงนทถกตอง 9.3 ตดตามการดาเนนกจการของกลมบรษทตลอดเวลาเพอใหมนใจ วากรรมการบรหารและฝายจดการดาเนนกจการ ตามกฎหมาย และนโยบายทวางไว 9.4 ดแลกระบวนการการตรวจสอบภายในในบทบาททางดานการ ควบคมทสาคญ 9.5 ดแลใหมการบรหารความเสยงทสาคญ 9.6 ดแลใหมกระบวนการจดการทชดเจนและโปรงใสเกยวกบการทา รายการระหวางกจการทเกยวของ รวมทงดแลใหมการรายงาน ตอคณะกรรมการอยางสมาเสมอ 9.7 ดแลใหมระบบควบคมทมประสทธผล ใหขอมล ถกตอง ครบถวน และเชอถอได การปฏบตทสอดคลองกบนโยบายกฎระเบยบ รวมทง กฎหมายและขอบงคบตางๆ ทเกยวของ การดแลทรพยสน การใช ทรพยากรอยางมประสทธภาพและเกดประโยชนสงสด 9.8 จดใหมการถวงดลอานาจของฝายจดการ และ/หรอ ผถอหนรายใหญ ใหอยในระดบทเหมาะสม โดยใหความสาคญตอสดสวนหรอ จานวนของกรรมการอสระในคณะกรรมการ 9.9 ดแลใหมกระบวนการในการจดสงขอมลเพอใหคณะกรรมการ ไดรบขอมลจากฝายจดการอยางเพยงพอทจะทาใหสามารถ ปฏบตตามอานาจหนาทและความรบผดชอบไดอยางสมบรณ 9.10 ดแลใหมเอกสารประกอบการประชมครบถวน และมการสงลวงหนา กอนวนประชม ดแลการจดทารายงานการประชมใหมรายละเอยด ครบถวน และมระบบการจดเกบและควบคมมใหมการแกไขรายงาน การประชมภายหลงรบรองรายงานการประชมไปแลว 9.11 ตดตามปญหาและสถานการณความขดแยงทางผลประโยชน ทอาจเกดขน 9.12 ดแลใหบรษทฯ มระบบทเหมาะสมในการสอสารอยางมประสทธผล
กบผมสวนไดเสยของบรษทฯ และสาธารณชน และตดตามการปฏบตตามระบบนน
9.13 ปกปองและสรางชอเสยงของบรษทฯ
10. การจดตงและกาหนดบทบาทหนาทของคณะกรรมการชดยอย ดงตอไปน 10.1 จดตงคณะกรรมการชดยอยตางๆ ตามความเหมาะสมและ
ความจาเปนเพอสนบสนนการบรหารงานของคณะกรรมการบรษท ไดแก คณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการตรวจสอบ
คณะกรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน คณะกรรมการการเงน คณะกรรมการสงเสรมคณคารวม
10.2 พจารณาอนมตบทบาทหนาทคณะกรรมการชดยอยตางๆ ตลอดจนเปลยนแปลงองคประกอบ รวมทงเปลยนแปลงทมนยสาคญตอการปฏบตงานของคณะกรรมการชดยอยทไดแตงตงขน
11. การประเมนผลการปฏบตงานของคณะกรรมการ ดงตอไปน 11.1 กาหนดหลกเกณฑและวธการในการประเมนผลการปฏบตงาน
ของคณะกรรมการและประเมนประสทธผลอยางสมาเสมอ 11.2 คณะกรรมการตองประเมนผลการปฏบตงาน ของตนเปนประจาทกป
รวมทงแถลงผลการปฏบตงานการกากบดแลกจการของบรษทฯ ในรายงานประจาป
12. ใหประธานกรรมการบรษทดาเนนการใหเปนไปตามอานาจหนาทและความรบผดชอบทกลาวขางตน อยางมประสทธภาพและประสทธผล
13. จดใหมเลขานการบรษท (Corporate Secretary) เพอชวยดาเนนกจกรรมตางๆ ของคณะกรรมการและบรษท อนไดแก การประชมคณะกรรมการและผถอหน ตลอดจนการใหคาแนะนาแกกรรมการและบรษทฯ ในการปฏบตและดาเนนการใหถกตองตามกฎหมายและระเบยบทเกยวของตางๆ อยางสมาเสมอ อกทงดแลใหกรรมการและบรษทฯ มการเปดเผยขอมลสารสนเทศอยางถกตอง ครบถวน โปรงใส และสนบสนนใหการกากบดแลกจการเปนไปตามมาตรฐานกากบดแลกจการทด
การเลอกตงและดารงตาแหนงกรรมการ
1. การประชมผถ อหนสามญประจาปทกครงใหกรรมการออกจากตาแหนง 1 ใน 3 เปนอตรา ถาจานวนกรรมการทจะแบงออกใหตรงเปน 3 สวนไมได กใหออกโดยจานวนทใกลทสดกบสวน 1 ใน 3
กรรมการทจะตองออกจากตาแหนงในปแรก และปท 2 ภายหลงจดทะเบยนบรษทนน ใหใชวธจบฉลากกนวาผใดจะออกสวนปหลง ๆตอไปใหกรรมการคนทอยในตาแหนงนานทสดนน เปนผออกจากตาแหนงกรรมการทออกตามวาระนนอาจถกเลอกเขามาดารงตาแหนงใหมกได
2. นอกจากการพนตาแหนงตามวาระแลว กรรมการพนจากตาแหนงเมอ • ตาย
• ลาออก • ขาดคณสมบตหรอมลกษณะตองหามตามกฎหมายวาดวยบรษท
มหาชนจากด
50
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
• ทประชมผถอหนลงมตใหออกดวยคะแนนเสยงไมนอยกวา 3 ใน 4
ของจานวนผถอหนซงมาประชมและมสทธออกเสยง และมหนนบรวมกนไดไมนอยกวากงหนงของจานวนหนทถอโดยผถอหนทมาประชมและมสทธออกเสยง
• ศาลมคาสงใหออก
3. กรรมการคนใดจะลาออกจากตาแหนงใหยนใบลาออกตอบรษทฯ การลาออกใหมผลตงแตวนทใบลาออกไปถงบรษทกรรมการซงลาออกตามวรรคหนง จะแจงการลาออกของตนใหนายทะเบยนบรษทมหาชนทราบดวยกได
4. ในกรณทตาแหนงกรรมการวางลงเพราะเหตอนนอกจากถงคราวออกตามวาระใหกรรมการเลอกบคคลใดบคคลหนงซงมคณสมบตตามกฎหมายวาดวยบรษทมหาชนจากดกาหนดเขาเปนกรรมการแทนในการประชมคณะกรรมการในคราวถดไป เวนแตวาระของกรรมการจะเหลอนอยกวา 2 เดอน บคคลซงเขาเปนกรรมการแทนดงกลาวจะอยในตาแหนงกรรมการไดเพ ยงเทาวาระทย งเหล ออยของกรรมการทตนแทน
5. ทประชมผถอหนอาจลงมตใหกรรมการคนใดออกจากตาแหนงกอนถงคราวออกตามวาระไดดวยคะแนนเสยงไมนอยกวา 3 ใน 4 ของจานวนผถอหนซงมาประชม และมสทธออกเสยงและมหนนบรวมกนไดไมนอยกวากงหนงของจานวนหนทถอโดยผถอหนทมาประชม
และมสทธออกเสยงในการประชมนน
6. กรรมการเกษยณอายครบ 72 ป ไมรวมถงกรรมการอสระของบรษทฯ
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔËÒáÅØ‹Á
คณะกรรมการบรหาร 7 ทาน ประกอบดวย คณะกรรมการบรษท จานวน
4 ทาน สวนอก 3 ทานคดสรรจากบคคลซงมความรความชานาญเฉพาะทางในธรกจ มรายนามคณะกรรมการบรหารกลม ดงตอไปน
ชอ ตาแหนง1. นางประพร 2. นางสนนทา 3. นายปราโมทย 4. นางปราณ 5. นางสาวพทยา 6. นายเดชา 7. นายชาตชาย
สรไกรกตกลเตยสวรรณเตยสวรรณคณประเสรฐเตยสวรรณนนทนเจรญกลทฆวรกจ
ประธานกรรมการบรหารกลมประธานกรรมการการเงนกลมกรรมการผจดการ (สายผลต)
กรรมการผจดการ (สายตลาด)
รองกรรมการผจดการ (สายผลต)
รองกรรมการผจดการ (สายตลาด)
กรรมการบรหาร
รายนามทปรกษาของคณะกรรมการบรหารกลม ไดแก 1. นางพนดา เตยสวรรณ 2. นายชยณรงค จตเมตตา 3. นายชนตถ สรไกรกตกล
ขอบเขตอานาจหนาทของคณะกรรมการบรหารกลม
1. พจารณาและกาหนดเปาหมาย และแผนธรกจของบรษทฯ กากบดแลการดาเนนงานของบรษทฯ ใหเปนไปตามวสยทศน พนธกจ กลยทธและนโยบายของคณะกรรมการบรษท กฎหมาย เงอนไข กฎระเบยบและขอบงคบของบรษท
2. กาหนดแนวทางการดาเนนกจการ การพฒนา และการขยายธรกจใหเปนไปตามแนววสยทศน พนธกจ กลยทธ นโยบาย และมตคณะกรรมการบรษท
3. แตงตงผบรหารบรษทเพอปฏบตหนาททกตาแหนงเวนแตการแตงตงผบรหารระดบสง ตองไดรบความเหนชอบจากคณะกรรมการบรษท
รวมทงสามารถมอบอานาจใหบคคลใดๆ ไปดาเนนการแทนในเรองใดๆทอยในหนาทและรบผดชอบตามทคณะกรรมการบรหารเหนสมควร
4. กาหนดระเบยบปฏบตงานของพนกงานบรษท โดยไมขดหรอแยงตอขอบงคบ และกฎหมายทเกยวของ
5. พจารณาใหความเหนชอบโครงสรางตาแหนงและโครงสรางเงนเดอนและผลประโยชนตอบแทนอนๆ ของพนกงาน ตลอดจนใหความเหนชอบโครงสรางการบรหารตงแตระดบฝายลงไป
6. พจารณากลนกรองผลการปฏบตงานและการบรหารงบประมาณและสนทรพยประจาไตรมาส / ประจาป กอนนาเสนอคณะกรรมการบรษทเพอพจารณา
7. พจารณาอนมตแผนงบประมาณประจาปและกากบดแลและตดตามประเมนผลการดาเนนงานใหเปนไปตามนโยบาย เปาหมายและแผนงบประมาณทไดรบอนมต และพจารณาอนมตเงนโบนสและรางวลพนกงาน และผลประโยชนอยางอนเพอสรางขวญกาลงใจพนกงาน
8. ดแลใหบรษทฯ มระบบการควบคมภายในทเหมาะสมรดกม โดยประสานงานกบคณะกรรมการตรวจสอบ
â¤Ã§ÊÌҧ¡ÒÃ Ñ ¡ÒÃ
51
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
9. ใหประธานกรรมการบรหารดาเนนการใหเปนไปตามหนาทและความรบผดชอบทกลาวมาขางตน อยางมประสทธภาพและประสทธผล
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃǨÊͺ
คณะกรรมการบรษทตระหนกถงความสาคญของระบบการกากบดแลกจการทด จงไดพจารณาอนมตจดตงคณะกรรมการตรวจสอบ เมอวนท29 มกราคม 2542 เพอเปนเครองมอสาคญของคณะกรรมการบรษทในการกากบดแล และการบรหารงานใหมมาตรฐานทถกตอง โปรงใส มการควบคมภายในทดและมระบบการรายงานทนาเชอถอเป นประโยชนตอผลงทนและทกฝายทเกยวของ โดยไดปฏบตตามหลกเกณฑและมคณสมบตตามทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยกาหนดซงคณะกรรมการตรวจสอบมความเปนอสระในการทางานอยางเตมทและรายงานโดยตรงตอคณะกรรมการบรษท สาหรบองคประกอบและคณสมบตใหเปนไปตามกฎเกณฑ สานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย สวนขอบเขตอานาจหนาทและความรบผดชอบไดกาหนดใหเปนไปตามมาตรฐานทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยกาหนดและไดตราเปนกฎบตรไวอยางชดเจน โดยมผตรวจสอบภายในเปนผตรวจสอบถงความเพยงพอของระบบการตรวจสอบและการควบคมภายในของบรษทฯ และรายงานผลการตรวจสอบโดยตรงตอคณะกรรมการตรวจสอบ
ปจจบนประกอบดวยกรรมการตรวจสอบ จานวน 3 ทาน ทกทานเปนกรรมการอสระ มวาระการดารงตาแหนงคราวละ 1 ป คณะกรรมการบรษทเปนผแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบ และใหผจดการสานกตรวจสอบภายในของบรษทฯ เปนเลขานการคณะกรรมการตรวจสอบ ปจจบนมรายนามคณะกรรมการตรวจสอบ ดงตอไปน
ชอ ตาแหนง
1. เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น.
2. นายวระชย ตนตกล3. นางสรตา บนนาค
ประธาน
กรรมการกรรมการ
หมายเหต: กรรมการลาดบท 3 เปนผมความรดานบญชและการเงน
คณสมบต
1. ไดรบแตงตงจากคณะกรรมการหรอผถอหน
2. กรรมการทงคณะตองเปนกรรมการอสระ และตองเปนไปตามหลกเกณฑของประกาศคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยกาหนด และตองไมเปนกรรมการทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการ
ใหตดสนใจในการดาเนนกจการของบรษท บรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม บรษทยอยลาดบเดยวกน หรอนตบคคลทอาจมความขดแยงและไมเปนกรรมการของบรษทใหญ บรษทยอย หรอบรษทยอย ลาดบเดยวกนเฉพาะทเปนบรษทจดทะเบยน
3. มความรและประสบการณเพยงพอทจะสามารถทาหนาทในฐานะกรรมการตรวจสอบ ทงนตองมกรรมการตรวจสอบ อยางนอย 1 คน
ทมความรและประสบการณเพยงพอทจะสามารถทาหนาทในการสอบทานความนาเชอถอของงบการเงนได
ขอบเขตอานาจหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบ
1. สอบทานใหบรษทฯ มรายงานทางการเงนอยางถกตองและเพยงพอ
2. สอบทานใหบรษทฯ มระบบการควบคมภายใน (internal control) และวางระบบการตรวจสอบภายใน (internal audit) ทเหมาะสมและมประสทธภาพ และพจารณาความเปนอสระของหนวยงานตรวจสอบภายใน ตลอดจนใหความเหนชอบในการพจารณาแตงตง โยกยาย เลกจางหวหนาหนวยงานตรวจสอบภายใน หรอหนวยงานอนใดทรบผดชอบเกยวกบการตรวจสอบภายใน
3. สอบทานใหบรษทฯ ปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ
4. พจารณา คดเลอก เสนอแตงตงบคคลซงมความเปนอสระเพอทาหนาทเปนผสอบบญชของบรษทฯ และเสนอคาตอบแทนของบคคลดงกลาว รวมทงเขารวมประชมกบผสอบบญชโดยไมมฝายจดการเขารวมประชมดวยอยางนอยปละ 1 ครง
5. พจารณารายการทเกยวโยงกน หรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน ใหเปนไปตามกฎหมายและขอกาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ทงนเพอใหมนใจวารายการดงกลาวสมเหตสมผลและเปนประโยชนสงสดตอบรษทฯ
6. จดทารายการของคณะกรรมการตรวจสอบโดยเปดเผยไวในรายงานประจาปของบรษทฯ ซงรายงานดงกลาวตองลงนาม โดยประธานคณะกรรมการตรวจสอบและตองประกอบดวยขอมลอยางนอย ดงตอไปนก. ความเหนเกยวกบความถกตอง ครบถวน เปนทเชอถอไดของ
รายงานทางการเงนของบรษทฯ
â¤Ã§ÊÌҧ¡ÒÃ Ñ ¡ÒÃ
52
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ข. ความเหนเกยวกบความเพยงพอของระบบควบคมภายในของบรษทฯค. ความเหนเกยวกบการปฏบตตามกฎหมาย วาดวยหลกทรพยและ
ตลาดหลกทรพย ขอกาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยหรอกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ
ง. ความเหนเกยวกบความเหมาะสมของผสอบบญชจ. ความเหนเกยวกบรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนฉ. จานวนการประชมคณะกรรมการตรวจสอบ และการเขารวมประชม
ของกรรมการตรวจสอบแตละทานช. ความเหนหรอขอสงเกต โดยรวมทคณะกรรมการตรวจสอบไดรบ
จากการปฏบตหนาทตามกฎบตร (charter)ซ. รายการอนทเหนวาผถอหนและผลงทนทวไปควรทราบ ภายใต
ขอบเขตหนาทและความรบผดชอบทไดร บมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท
7. ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการของบรษทมอบหมาย และคณะกรรมการตรวจสอบเหนชอบดวย
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊÃÃËÒáÅСíÒ˹´¤‹Òμͺ᷹
คณะกรรมการบรษทไดอนมตแตงตงคณะกรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน เมอวนท 12 พฤษภาคม 2547 ประกอบดวย กรรมการ 6 ทานโดย 1 ทานเปนกรรมการอสระ และดารงตาแหนงเปนประธาน มรายชอคณะกรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน ดงตอไปน
ชอ ตาแหนง
1. เรอโทอนนต 2. นางประพร 3. นางสนนทา 4. นายปราโมทย 5. นางปราณ 6. นางพนดา
ปานะนนท ร.นสรไกรกตกลเตยสวรรณเตยสวรรณคณประเสรฐเตยสวรรณ
ประธานกรรมการกรรมการกรรมการกรรมการกรรมการ
รายชอทปร กษาของคณะกรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน
ประกอบดวย1. นายปรดา 2. นางสาวพทยา
เตยสวรรณเตยสวรรณ
ขอบเขตอานาจหนาทของคณะกรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน
1. เสนอหลกเกณฑและแนวทางในการคดเล อกกรรมการบร ษท
กรรมการบรหาร กรรมการการเงน กรรมการสงเสรมคณคารวมกลมกรรมการอสระของบรษท และผบรหารระดบสง รวมทงเสนอหลกเกณฑและแนวทางกาหนดคาตอบแทน
2. ดาเนนการสรรหา คดเลอก และเสนอผทมคณภาพและคณสมบตเหมาะสมใหดารงตาแหนงผบรหารระดบสงตอคณะกรรมการบรษทเพอพจารณาแตงตงและกาหนดคาตอบแทน
3. เสนอหลกเกณฑ วธการ และขนตอนการดาเนนการประเมนผลงานผบรหารระดบสงตอคณะกรรมการบรษท
4. ดาเนนการประเมนผลงานของกรรมการบรษท กรรมการบรหาร กรรมการการเงน กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม และผบรหารระดบสงตามทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท
5. พจารณาการปรบปรงนโยบายและระเบยบการบรหารคาตอบแทนของบรษทฯ ใหสอดคลองกบสภาวะของตลาดแรงงานในขณะนน
6. ใหประธานกรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทนดาเนนการใหเปนไปตามอานาจหนาทและความรบผดชอบทกลาวขางตน อยางมประสทธภาพและประสทธผล
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒáÒÃà§Ô¹
คณะกรรมการบรษท ไดอนมตแตงตงคณะกรรมการการเงน เมอวนท 12 พฤษภาคม 2547 และมตคณะกรรมการบรษท เมอวนท 9 ธนวาคม 2551
อนมตเปลยนแปลงคณะกรรมการการเงน โดยประกอบดวยกรรมการ 8 ทานประกอบดวยรายนามดงตอไปน
ชอ ตาแหนง
1. นางสนนทา 2. นางประพร 3. นายปราโมทย 4. นางปราณ 5. นางสาวพทยา 6. นายเดชา 7. นายชนตถ 8. นายดษต
เตยสวรรณสรไกรกตกลเตยสวรรณคณประเสรฐเตยสวรรณนนทนเจรญกลสรไกรกตกลจงสทธนามณ
ประธานกรรมการกรรมการ กรรมการ กรรมการกรรมการกรรมการกรรมการ
â¤Ã§ÊÌҧ¡ÒÃ Ñ ¡ÒÃ
53
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
รายนามทปรกษาของคณะกรรมการการเงน ไดแก นายปรดา เตยสวรรณ
ขอบเขตอานาจหนาทของคณะกรรมการการเงน
1. ดาเนนการจดหาทนตามมตทประชมคณะกรรมการบรษท เพอใชในการดาเนนกจการของกลมบรษท
2. วเคราะหโครงการลงทน ความเสยง และผลประโยชนทคาดวาจะไดรบของกลมบรษทเพอเสนอคณะกรรมการบรษทพจารณาอนมต
3. ควบคมดแลและวเคราะหผลการดาเนนงานของบรษทในเครอและโครงการลงทนเพอเสนอคณะกรรมการบรษทพจารณาปรบปรงแกไข
4. มหนาทและความรบผดชอบการปฏบตตามกฎหมาย ระเบยบขอบงคบ
และนโยบายของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
5. ใหประธานกรรมการการเงนและบรหารความเสยงดาเนนการใหเปนไปตามอานาจหนาทและความรบผดชอบทกลาวขางตนอยางมประสทธภาพและประสทธผล
¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¤Ø³¤‹ÒËÇÁ¡ÅØ‹Á
มตทประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 4/2552 เมอวนท 9 มนาคม 2552
อนมตแตงตงคณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม ประกอบดวย ประธาน1 คน กรรมการ 7 คน เพอสงเสรมและสนบสนนการสรางคณคารวม
(Share Value) ใหเกดขนในกลมบรษท โดยจะตองสรางการมสวนรวมของพนกงานอยางทวถง ปรบปรงกจกรรมการมสวนรวมใหเปนระบบ มการดาเนนการอยางตอเนอง ตลอดจนการประยกตกจกรรม โครงการ เขามาสวถการปฏบตงาน และการดาเนนชวตอยางสอดคลอง กลมกลน ตามคณคารวมทยดถอรวมกน โดยวาระการปฏบตงานของคณะกรรมการคอ ระยะเวลา 3 ป คณะกรรมการทปฏบตงานทครบวาระอาจถกเลอกเขามาดารงตาแหนงใหมกได ดงมรายนามตอไปน
ชอ ตาแหนง
1. นายปราโมทย2. นายสมศกด3. นายชาตชาย4. นางนรารตน5. นางฉว6. นางศศโสภา
เตยสวรรณศรเรองมนตฑฆวรกจธนาเลขะพฒนจารกรวศนวฒกเจรญ
ประธานกรรมการกรรมการกรรมการกรรมการกรรมการ
7. นางสาวสพร8. นายกณชง
รงพทยาธรเทพหสดน ณ อยธยา
กรรมการกรรมการ
รายชอทปรกษาของคณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม ประกอบดวย1. นายปรดา 2. นางพนดา3. นายชยณรงค4. นางสาวรงนภา
เตยสวรรณเตยสวรรณจตเมตตาเงางามรตน
ขอบเขตอานาจหนาทของคณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
1. เชอมโยงวสยทศนขององคกร สพฤตกรรมการปฏบต ภายในกรอบคณคารวม (Share Value) อยางเปนรปธรรม เหมาะสม
2. ใหการสงเสรมและสนบสนน การสรางคณคารวมใหเกดขนทวองคกร
3. สงเสรม การจดระบบ การบรหาร จดการ ประเมนผลและพฒนากจกรรมหรอโครงการทตอบสนองตอคณคารวมอยางเปนระบบ ตลอดจนการสนบสนน การนามาประยกตใชอยางเหมาะสมม
4. สงเสรมการสอสาร ประสานงาน ใหเกดการรวมมอ ระหวางพนกงานดวยกน ใหเปนไปในทศทางเดยวกน โดยการเสรมสรางความเขาใจนโยบายองคกร และการจงใจใหมวสยทศนรวมกน ในการมงไปสจดหมายขององคกร
5. สงเสรมการสรางบรรยากาศทด เพอใหเกดการเรยนร พนกงานมขวญกาลงใจในการทางานทวทงองคกร
¼ÙŒºÃÔËÒÃ
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทมผบรหาร /1 ตามนยามของคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ดงตอไปน
ชอ ตาแหนง
1. นายปราโมทย 2. นางปราณ 3. นางสาวพทยา 4. นายเดชา5. นายชนตถ6. นางสาวศศโสภา7. นางนรารตน
เตยสวรรณคณประเสรฐเตยสวรรณ นนทนเจรญกลสรไกรกตกลวฒกเจรญธนาเลขะพฒน
กรรมการผจดการ (สายผลต)
กรรมการผจดการ (สายตลาด)
รองกรรมการผจดการ (สายผลต)รองกรรมการผจดการ (สายตลาด)ผชวยกรรมการผจดการ (สายตลาด)
ผชวยกรรมการผจดการ (สายตลาด)
ผชวยกรรมการผจดการ (สายตลาด)
â¤Ã§ÊÌҧ¡ÒÃ Ñ ¡ÒÃ
54
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
àŢҹءÒúÃÔÉÑ·: นายดษต จงสทธนามณ
เลขานการบรษท คอ ผทคณะกรรมการบรษทแตงตง เพอชวยดาเนนกจกรรมตางๆ ของคณะกรรมการและบรษท อนไดแก การประชมคณะกรรมการและผถอหน ตลอดจนการใหคาแนะนาแกกรรมการบรษทในการปฏบตและดาเนนการใหถกตองตามกฎหมายและระเบยบทเกยวของตางๆ อยางสมาเสมอ อกทงดแลใหกรรมการบรษทและบรษทมการเปดเผยขอมลสารสนเทศอยางถกตอง ครบถวน โปรงใส และสนบสนนใหการกากบดแลกจการเปนไปตามมาตรฐานกากบดแลกจการทด
องคประกอบและคณสมบต1. ตองมความรขนพนฐานในหลกการของกฎหมายและกฎระเบยบ
ของหนวยงานกากบดแลทเกยวกบกฎหมายวาดวยบรษทมหาชนจากด กฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
2. ตองมความร ความเขาใจในหลกการกากบดแลกจการทด และขอพงปฏบตทดในเรองการกากบดแลกจการ
3. มความรในธรกจของบรษท และความสามารถในการสอสารทด
หนาทและความรบผดชอบของเลขานการบรษท 1. จดทาและเกบรกษาเอกสารดงตอไปน (ก) ทะเบยนกรรมการ (ข) หนงสอนดประชมคณะกรรมการบรษท รายงานประชม คณะกรรมการบรษท และรายงานประจาปของบรษท (ค) หนงสอนดประชมผถอหน และรายงานประชมผถอหน 2. เกบรกษารายงานการมสวนไดเสยทรายงานโดยกรรมการบรษท หรอผบรหาร 3. ดาเนนการอนๆ ตามทคณะกรรมการกากบตลาดทนประกาศกาหนด 4. ใหคาแนะนาเบองตนแกกรรมการบรษท เกยวกบขอกฎหมาย ระเบยบ และขอบงคบตางๆ ของบรษทและตดตามใหมการปฏบตตาม อยางถกตองและสมาเสมอ รวมถงรายงานการเปลยนแปลงทม นยสาคญแกกรรมการบรษท 5. ใหคาแนะนากรรมการบรษทในการจดทารายงานการมสวนไดเสย ของกรรมการบรษท และจดสงรายงานการมสวนไดเสยใหประธาน กรรมการบรษทและประธานกรรมการตรวจสอบ 6. จดทารายงานสารสนเทศทสาคญและ/หรอสรปมตการประชม คณะกรรมการบรษทเพอรายงานตอตลาดหลกทรพยแหง ประเทศไทยทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ 7. จดทารางนโยบายดานการบรหารตางๆ เชน นโยบายหลกการ กากบดแลกจการ เปนตน
8. นางฉว9. นายสมศกด10. นางสาวสพร11. นายธเนศ
จารกรวศนศรเรองมนตรงพทยาธรปญจกรช
ผชวยกรรมการผจดการ (สายผลต)ผชวยกรรมการผจดการ (สายผลต)ผชวยกรรมการผจดการ (สายผลต)ผจดการฝายบญชและการเงน
หมายเหต: /1 หมายความวา กรรมการ ผจดการ หรอผดารงตาแหนงระดบบรหารสรายแรกนบตอจากผจดการลงมา (ผดารงตาแหนงสงสดของบรษท) ผซงดารงตาแหนงเทยบเทากบผดารงตาแหนงระดบบรหารรายทสทกรายและใหหมายความรวมถงผดารงตาแหนงระดบบรหารในสายบญชหรอการเงนทเปนระดบผจดการฝายขนไปหรอเทยบเทา
กระบวนการสรรหากรรมการและผบรหาร
1. การสรรหากรรมการคณะกรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทนทาหนาทพจารณาคดเลอกบคคลทมคณภาพและคณสมบตเหมาะสมเสนอคณะกรรมการบรษท
เพอนาเสนอตอทประชมสามญผถอหน ในการแตงตงกรรมการอสระของบรษทฯ
2. การสรรหากรรมการอสระการสรรหากรรมการอสระนน ใหเปนไปตามองคประกอบกรรมการบรษท
และคณสมบตของกรรมการอสระทบรษทกาหนด และตามหลกเกณฑทกาหนดในประกาศคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และนาเสนอใหทประชมคณะกรรมการบรษท และ/หรอทประชมผถอหนบรษท พจารณาแตงตงกรรมการอสระ
3. การสรรหาผบรหารระดบสง/1
คณะกรรมการสรรหาทาหนาทพจารณาคดเลอกบคคลทมคณภาพและคณสมบตเหมาะสม โดยพจารณาจากความสามารถทจะเสรมสรางประสทธภาพการดาเนนกจการของบรษทฯ และศกยภาพในการแขงขนใหแกบรษทฯ เพอเสนอใหทประชมคณะกรรมการบรหารอนมตแตงตง โดยความเหนชอบของคณะกรรมการบรษท
หมายเหต: /1 ผบรหารระดบสง ไดแก ตาแหนงกรรมการผจดการ รองกรรมการผจดการ ผชวยกรรมการผจดการ และตาแหนงอนทคณะกรรมการบรษทกาหนด
â¤Ã§ÊÌҧ¡ÒÃ Ñ ¡ÒÃ
55
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
8. แจงมตและนโยบายของคณะกรรมการบรษท และผถอหนให ผบรหารทเกยวของและตดตามการปฏบตตามมตและนโยบาย 9. ตดตอประสานงานกบหนวยงานกากบดแล เชน ตลาดหลกทรพย แหงประเทศไทย สานกงานกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และกระทรวงพาณชย 10. ตดตอสอสารกบผถอหน และดแลผถอหนอยางเหมาะสมใหได รบทราบสทธตางๆ ของผถอหนและขาวสารของบรษท 11. ดแลใหบรษท และคณะกรรมการบรษทปฏบตตามกฎหมายและ กฎเกณฑของคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย รวมถงกฎหมายทเกยวของ 12. ดแลใหหนวยงานเลขานการบรษทเปนศนยกลางของขอมลองคกร (Corporate Records) อาท หนงสอจดทะเบยนนตบคคล บรคณหสนธ ขอบงคบ ทะเบยนผถอหน และใบอนญาตประกอบธรกจตางๆ 13. ดแลกจกรรมของคณะกรรมการบรษท
¤‹Òμͺ᷹¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉÑ·áÅмٌºÃÔËÒâͧºÃÔÉÑ·
1. คาตอบแทนทเปนตวเงน สาหรบรอบระยะเวลา ตงแตวนท 1 มกราคม 2554 – วนท 31 ธนวาคม 2554
(ก) คาตอบแทนเฉพาะในฐานะกรรมการบรษท
หนวย : (ลานบาท)
ชอ
เงนเดอน / โบนส
เงนประจาตาแหนง
เงนชดเชยการเกษยณอาย +
เงนพเศษ
รวมจานวนเงน
1. นายปรดา เตยสวรรณ 5.245 5.245
2. เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น. 0.855 0.855
3. นายวระชย ตนตกล 0.747 0.747
4. นางสรตา บนนาค 0.747 0.747
5. นางพนดา เตยสวรรณ 1.547 5.000 6.547
รวมคาตอบแทนกรรมการ 6.791 2.349 5.000 14.141
หมายเหต: กรรมการบรษททเหลอ จานวน 4 คน มไดรบคาตอบแทนในรายการ (ก) แตไดรบ คาตอบแทนในรายการ (ข)
(ข) คาตอบแทนรวมของกรรมการบรหารและผบรหารลกษณะ
คาตอบแทนจานวน (คน)
รวมจานวนเงน (ลานบาท)
กรรมการบรหารและผบรหาร
เงนเดอนและโบนส
12 26.097
หมายเหต: 1) มกรรมการบรษททไดรบคาตอบแทนในฐานะกรรมการบรหาร จานวน 5 คน
2) คาตอบแทนดงกลาวไมรวมคาตอบแทนของผจดการฝายบญชและการเงน
2. คาตอบแทนอน
2.1 เงนกองทนสารองเลยงชพ
ในป 2554 บรษทฯ ไดจายสมทบเงนเขากองทนสารองเลยงชพ ใหแก กรรมการบรษท กรรมการบรหารและผบรหาร ดงรายละเอยด ตอไปน (ก) ในฐานะกรรมการบรษท
ชอ จานวนเงน (ลานบาท)
1. นายปรดา เตยสวรรณ 0.162
2. นางพนดา เตยสวรรณ 0.047
รวม 0.210
(ข) ในฐานะกรรมการบรหารและผบรหาร จานวน (คน)
จานวนเงน (ลานบาท)
กรรมการบรหารและผบรหาร 12 0.814
2.2 โครงการเสนอขายใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ ตอกรรมการ และ/หรอ พนกงานของบรษท และ/หรอ บรษทยอย
ตามทประชมสามญผถอหนประจาป 2550 เมอวนท 18 เมษายน 2551
ไดมตอนมตออกและเสนอขายใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทฯ ใหแกกรรมการและพนกงานของบรษทฯ และ/หรอบรษทยอยตามโครงการ Employee Stock Option Plan (ESOP) จานวน 14,251,410 หนวยและตามประกาศคณะกรรมการกากบตลาดทนท ทจ32/2551 เรองการเสนอขายหลกทรพยทออกใหมตอกรรมการหรอพนกงาน ลงวนท 15 ธนวาคม 2551
ใหบร ษทสามารถเสนอขายหลกทร พยทออกใหมแก กรรมการหร อพนกงานได โดยถอวาไดรบอนญาตจากสานกงานแลว และใหบรษททไดรบอนญาตปฏบตตามเงอนไขภายหลงการอนญาตทกาหนดไวในประกาศ
ดงนนทประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 2/2552 ซงประชม เมอวนท 11 กมภาพนธ 2552 ไดมมตอนมตการจดสรรและกาหนดรายละเอยดของใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทฯ ใหแกกรรมการและพนกงานของบรษท และ/หรอบรษทยอย ซงบรษทไดแจงรายละเอยดมตคณะกรรมการบรษทดงกลาว โดยสงผานระบบอเลคทรอนกส (SET
Community Portal : SCP) ของตลาดหลกทรพยฯ เมอวนท 12 กมภาพนธ 2552
â¤Ã§ÊÌҧ¡ÒÃ Ñ ¡ÒÃ
56
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
(ก) ในฐานะกรรมการบรษทชอ ใบสาคญ
แสดงสทธ (ลานหนวย)
คดเปนรอยละของใบสาคญแสดงสทธทออกและเสนอขายจานวน 14,251,410 หนวย
1. นายปรดา เตยสวรรณ 0.70 4.91
2. นางพนดา เตยสวรรณ 0.70 4.91
รวม 1.40 9.82
(ข) ในฐานะกรรมการบรหารและผบรหารจานวน (คน)
ใบสาคญแสดงสทธ
(ลานหนวย)
คดเปนรอยละของใบสาคญแสดงสทธทออกและเสนอขายจานวน 14,251,410
หนวย
กรรมการบรหารและผบรหาร
7 4.06 28.49
¡Òà ÙáÅàÃ×èͧ¡ÒÃ㪌¢ŒÍÁÙÅÀÒÂã¹
บรษทฯ ไดกาหนดหลกปฏบตและความรบผดชอบของผบรหารและการใชขอมลภายในของพนกงานเปนลายลกษณอกษรโดยมสาระสาคญคอ ไมแสวงหาประโยชนใหตนเองหรอผอนจากการปฏบตหนาทการงาน
ไมเปดเผยความลบของบรษท และไมนาขอมลความลบของบรษทไปใชเพอประโยชนของตนเองหรอบคคลอนโดยมไดรบอนญาตจากบรษทไมดาเนนการใดๆ ในลกษณะซงอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษทโดยมไดแจงใหบรษททราบ และหามมใหบคคลใดทลวงรขอมลภายในของบรษททยงมไดเปดเผยตอสาธารณชน โดยทาการซอขายหนของบรษทเพอประโยชนตอตนเองหรอผอน พรอมทงไดกาหนดโทษสาหรบกรณทมการฝาฝนสาหรบการใชขอมลภายในในทางมชอบ ผฝาฝนจะถกลงโทษทางวนย และ/หรอ กฎหมายแลวแตกรณ
สาหรบการรายงานการซอขายหลกทรพยของคณะกรรมการบรษทและผบรหาร บรษทฯ ไดมหนงสอแจงใหทราบถงภาระหนาทในการรายงานการถอครองหลกทรพยตอสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ตามมาตรา 59 แหงพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย พ.ศ. 2535 พรอมทงจดสงรายงานตอคณะกรรมการบรษททกครงทมการซอ ขาย โอน หรอรบโอนหลกทรพย ทงนในระหวางป
2554 กรรมการและผบรหารของบรษท ไดรายงานการถอครองหลกทรพยโดยเปรยบเทยบการเพมขน (ลดลง) ระหวางวนท 30 ธนวาคม 2554 และ วนท 30 ธนวาคม 2553 ดงน
ชอ จานวนหน (หน) จานวนหนเพม (ลด) ระหวางป
(หน)
30 ธนวาคม
2554
30 ธนวาคม
2553
1. นายปรดา เตยสวรรณ 24,216,420 24,076,420 140,000
2. นางพนดา เตยสวรรณ 15,808,560 15,668,560 140,000
3. นางประพร สรไกรกตกล 12,406,860 13,505,560 (1,098,700)
4. นางปราณ คณประเสรฐ 10,766,660 12,856,860 (2,090,200)
5. นายปราโมทย เตยสวรรณ 10,280,560 10,506,260 (225,700)
6. นางสนนทา เตยสวรรณ 2,420,500 2,750,500 (330,000)
7. เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น 70,000 120,000 (50,000)
หมายเหต: 1) กรณเพมขน จากการซอหลกทรพย และจากการใชสทธแปลงสภาพ ใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ (PRANDA-WA) ภายใตโครงการ เสนอขายหลกทรพยใหแกกรรมการและผบรหาร (ESOP Warrant)
2) กรณ (ลดลง) จากการจาหนาย และโอนหลกทรพย
â¤Ã§ÊÌҧ¡ÒÃ Ñ ¡ÒÃ
57
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
บรษทฯ มงมนดาเนนธรกจบนพนฐานหลกการกากบดแลกจการทด (Good Corporate Governance) ดวยการปลกฝงจตสานกและจรยธรรมในการทางานใหแกพนกงาน ตลอดจนการใหความสาคญอยางยงในการดาเนนธรกจโดยคานงถงผถอหนและผมสวนไดสวนเสยทกฝายอยางเปนธรรม โดยไดกาหนดนโยบายการกากบดแลกจการทดของบรษทฯ เปนลายลกษณอกษร ตงแตป 2543 เปนตนมา เพอเปนกรอบในการปฏบตงานใหคณะกรรมการบรษท ผบรหาร และพนกงานทกคน โดยนาหลกการกากบดแลกจการทดของบรษทฯ ไปใชกบการบรหารจดการในทกระดบของธรกจอยางเปนกจวตร จนกลายเปนวฒนธรรมทดขององคกรในการสรางคณคารวมทยดถอปฏบตรวมกนไมวาจะเปนการปฎบตตอผมสวนไดสวนเสยอยางเทาเทยม การปฏบตงานเพอผลประโยชนของบรษทฯ อยางเตมความสามารถ ดวยความสจรต โปรงใส ตรวจสอบไดอกทงดาเนนการปรบปรงนโยบายการกากบดแลกจการของบรษทฯ ในป 2550 ใหเปนคมอหลกการกากบดแลกจการ (Corporate Governance:
CG Manual) โดยเพมนโยบายทสาคญของบรษทฯ เพอใหสอดคลองกบหลกการกากบดแลกจการทดสาหรบบรษทจดทะเบยนป 2549 ของตลาดหลกทรพยฯ รวมถงแนวปฏบตทดขององคกร เพอความรวมมอทางเศรษฐกจและการพฒนา ทงนในป 2551 คณะกรรมการบรษทไดพจารณาปรบปรงเนอหาในคมอหลกการกากบดแลกจการของบรษทฯ เปนครงท 2โดยการจดลาดบหวขอใหเหมาะสม อกทงมการเพมเตมเนอหาสาระใหครบถวนตามพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ฉบบท 4) พ.ศ. 2551หมวด 3/1 “การบรหารกจการของบรษททออกหลกทรพย” ซงไดเผยแพรคมอการกากบดแลกจการ ฉบบปรบปรง ครงท 2 เมอวนท 9 ธนวาคม 2551
ใหคณะกรรมการ ผบรหาร และพนกงานรบทราบและถอปฏบตรวมทงเผยแพรใหทกฝายทเกยวของผานทางเวบไซตของบรษท
ÃÒ§ҹ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁËÅÑ¡¡ÒáíҡѺ´ÙáÅ¡Ô¨¡Ò÷Õè´Õ
บรษทฯ จะยงคงยดมนในการปฎบตตามนโยบายกากบดแลกจการทดทบรษทฯ ไดกาหนดขน รวมทงปรบปรงและพฒนาแนวทางปฎบต โดยการเปดเผยผลการปฏบตเปนประจาทกป สาหรบป 2554 คณะกรรมการบรษทไดดแลใหกรรมการ ผบรหารและพนกงาน ปฏบตตามนโยบายกากบดแลกจการโดยเครงครด จงไมมสถานการณใดทเปนการปฏบตทขดตอนโยบายการกากบดแลกจการของบรษท และรายงานผลการปฎบตดงตอไปน
จากความมงมนดงกลาวสงผลใหบรษทฯ ไดรบผลการประเมนการกากบดแลกจการในระดบ 4 ดาว อยในกลม “ดมาก” (Corporate
Governance Report of Thai Listed Companies 2011: Very Good) จากการสารวจการกากบดแลกจการบรษทจดทะเบยนประจาป 2554
โดยสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย ซงบรษทฯ เปน 1 ใน
171 บรษทจดทะเบยนทไดรบคะแนนอยในระดบดมาก จากบรษทจดทะเบยนทไดรบการประเมนทงสน 497 บรษท และผลการประเมนคณภาพการประชมสามญผถอหนประจาป 2554 โดยสมาคมสงเสรมผลงทนไทย ซงบรษทฯ ไดรบผลการประเมนในระดบ
“ดเยยม + สมควรเปนตวอยาง” จากบรษทจดทะเบยนทไดรบการประเมนทงสน 416 บรษท จากผลการประเมนดงกลาวสะทอนใหเหนวาบรษทฯ ใหความสาคญและมงมนพฒนาการกากบดแลกจการทดมาอยางตอเนอง ซงถอเปนปจจยสาคญทแสดงถงการบรหารจดการองคกรอยางมประสทธภาพสามารถสรางมลคาเพมใหแกผถอหนไดในระยะยาว
58
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¹âºÒ¡ÒáíҡѺ´ÙáÅ¡Ô¨¡ÒÃคณะกรรมการบร ษทจดทานโยบายการกาก บดแลกจการทด เป นลายลกษณอกษร เพอเปนหลกปฏบตใหแกกรรมการ ผบรหารและพนกงานและไดปรบปรงเปนคมอหลกการกากบดแลกจการ (Corporate Governance :
CG Manual) จานวน 2 ครง ซงหลกการกากบดแลกจการของบรษทฯมความสอดคลองกบปรชญาเศรษฐกจพอเพยงทพระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพลอดลยเดชฯ ทรงมพระราชดารสชแนะเพอการพฒนาอยางยงยน
ซงเปนปรชญาทมงเนนความสมดลและพรอมตอการเปลยนแปลงอยางรวดเรว โดยให ความสาคญกบการใชความรอยางรอบคอบ ระมดระวง คานงถงหลกคณธรรม ซงตรงกบหลกการพนฐานของบรษทฯ 8 ประการ อนประกอบดวย
1. ความรบผดชอบตอการตดสนใจและการกระทาของตนเองและสามารถชแจงหรออธบายการตดสนใจนนได (Accountability)
2. ความรบผดชอบตอการปฏบตหนาทดวยขดความสามารถและประสทธภาพทเพยงพอ (Responsibility)
3. ความซอสตยสจรต (Integrity)
4. การปฏบตตอผมสวนไดเสยอยางเทาเทยม เปนธรรม (Equitable Treatment)
5. ความโปรงใสในการดาเนนงานทตรวจสอบไดและการเปดเผยขอมลอยางโปรงใสแกผเกยวของทกฝาย (Transparency)
6. การมจรยธรรมและจรรยาบรรณในการดาเนนธรกจ (Ethics)7. การมวส ยทศนในการสรางมลคาเพมใหกบองคกรในระยะยาว
(Vision to Create Long Term Value)
8. การมความรบผดชอบตอสงคม (Corporate Social Responsibility)
อกทงบรษทฯ ไดยดถอแนวปฏบตการกากบดแลกจการทดตามการสงเสรมของตลาดหลกทรพยฯ โดยมงหวงใหคณะกรรมการและฝายจดการของบรษทฯ พฒนาระดบการกากบดแลกจการใหสามารถเทยบเคยงไดตามมาตรฐานสากล เพอประโยชนตอบรษทฯ และประโยชนโดยรวมตอความสามารถในการแขงขนและการเตบโตของตลาดทนไทย ตลอดจนสนบสนนการเจรญเตบโตทางเศรษฐกจทยงยนของประเทศ โดยบรษทฯไดแบงเนอหาของหลกการกากบดแลกจการทดออกเปน 5 หมวด ไดแก
หมวด 1 ความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษท
1. ภาวะผนาและวสยทศนคณะกรรมการบรษทในฐานะตวแทนผถอหน มหนาทกากบดแลการบรหารจดการงานของบรษทฯ ใหเปนไปตามกฎหมาย ตามวตถประสงคและขอบงคบของบรษท และนาปรชญาเศรษฐกจพอเพยงมาประยกตใชในการดาเนนธรกจ โดยการกาหนดวสยทศน พนธกจ กลยทธ นโยบาย
เปาหมาย และแผนธรกจของบรษทฯ ตามหลกการ “ความพอประมาณในการเตบโต” “ความมเหตมผลในการดาเนนธรกจ” และ “มภมคมกนทดใหแกธรกจ” ซงทง 3 ประการนอยภายใตความเชยวชาญและความมจรรยาบรรณในการประกอบธรกจเปนหลก
คณะกรรมการบรษทไดแตงตง คณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม ซงมบทบาทในการสนบสนน สงเสรม การสรางคณคารวม (Share Value) ใหเกดขนในกลมบรษทฯ โดยพนกงานตองมสวนรวมอยางทวถง ตลอดจนการปรบปรงกจกรรมการมสวนรวมอยางเปนระบบตอเนอง รวมถงการประยกตกจกรรมโครงการ เขามาสวถการปฏบตงานและการดาเนนชวตไดอยางกลมกลนตามคณคารวมทยดถอรวมกน
การดาเนนงานของคณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม ในป 2554 น มการแตงตงคณะกรรมการ อนกรรมการชดใหม โดยมคณปราโมทย เตยสวรรณกรรมการผจดการ (สายผลต) เปนประธานคณะกรรมการ ยงคงไวซงนโยบายในการสนบสนน สงเสรม การสรางคณคารวม (Share Value) ใหเกดขนในกลมบรษทฯ นนกคอแกนแทของแพรนดา ซงประกอบไปดวยดวงใจ 3 ดวงคอ
• Teamwork (การทางานเปนทม) การประสานงาน รวมมอ รวมใจ เสรมสรางแรงบนดาลใจซงกนและกน
ใหเกดการมสวนรวมของพนกงานทกระดบชนเพอใหผลการทางานไปสเปาหมายของบรษท
• Continuous Improvement (การพฒนาอยางไมหยดยง) การสรางโอกาสและเหนความสาคญในการปรบปรง การพฒนาอยาง
ตอเนองนาไปสสงทดกวาเสมอ ทงในระดบบคคล หนวยงาน และบรษทเพอใหสอดคลองกบความตองการของลกคา และสภาพแวดลอมทเปลยนแปลงไป
• Stakeholder Focus (ยดผมผลประโยชนรวมกนเปนศนยกลาง) การใหความสนใจ ใสใจ ยตธรรม โปรงใส ในการทางานโดยยดผม
ผลประโยชนรวมกนเปนศนยกลาง ซงไดแก กลมตางๆ คอ ผถอหนพนกงาน ลกคา คคา เจาหน คแขง ชมชน และสงคม
เพอตอบสนองแกนแทของแพรนดาดงกลาว คณะกรรมการบรษท จงไดจดใหมโครงงานและกจกรรมการมสวนรวมของพนกงาน ซงในป 2554 นไดพจารณาปรบกรอบงานใหม แบงออกเปน 10 โครงการหลก สามารถดไดใน หวขอ “ความรบผดชอบตอสงคมและคณคารวมองคกร”
ÃÒ§ҹ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁËÅÑ¡¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Ò÷Õè Õ
59
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ÃÒ§ҹ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁËÅÑ¡¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Ò÷Õè Õ
2. โครงสรางคณะกรรมการในการกาหนดโครงสรางและองคประกอบของคณะกรรมการบรษท
ไดมการพจารณาความเหมาะสมของโครงสรางคณะกรรมการปจจบนเมอเทยบกบภาระหนาทของคณะกรรมการ เพอใหสอดคลองตามขอบงคบบรษทและระเบยบบรษทฯ วาดวย คณะกรรมการบรษท ซงคณะกรรมการบรษทไดกาหนดขน (สาหรบองคประกอบ คณสมบต และขอบเขตอานาจหนาทของคณะกรรมการบรษท เปดเผยรายละเอยดไวใน หวขอ “โครงสรางการจดการ”)
ปจจบนคณะกรรมการบรษท ประกอบดวย กรรมการจานวน 9 ทาน ซงมขนาดทเหมาะกบธรกจของบรษทฯ ซงแตละทานมคณสมบตทหลากหลายทงดานความรความสามารถเฉพาะดานประสบการณในการทางาน
ทกษะ ความเชยวชาญ และอาย ซงเปนประโยชนตอการปฏบตงานของคณะกรรมการทงคณะในการกาหนดทศทางและนโยบายการกากบดแลการบรหารและดาเนนงานของฝายจดการ โดยสามารถดประวตของกรรมการทเปดเผยไวในหวขอ “ประวตกรรมการและผบรหาร” ทงน กรรมการบรษททกทานไมมประวตการกระทาความผดอาญา ในความผดทเกยวกบทรพยซงไดกระทาโดยทจรต และไมมประวตการทารายการทอาจเกดความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษทฯ
3. การถวงดลของกรรมการทไมเปนผบรหารคณะกรรมการบรษทมจานวนทงสน 9 ทาน ประกอบดวย กรรมการทเปนผบรหาร 4 ทาน และกรรมการทไมไดเปนผบรหาร 5 ทาน โดยกรรมการทไมไดเปนผบรหาร ประกอบดวย กรรมการทเปนอสระ 3 ทาน หรอไมนอยกวา 1 ใน 3 หรอคดเปนรอยละ 33.33 ของคณะกรรมการทงหมด
จงมนใจไดวากรรมการไดปฏบตหนาทในฐานะตวแทนผถอหนและมการถวงดลและสอบทานทเหมาะสม บรษทฯ ไดเปลยนแปลง “นยามกรรมการอสระ” ใหสอดคลองกบหลกเกณฑทคณะกรรมการกากบตลาดทนกาหนด โดยไดกาหนดไวเปนระเบยบบรษทฯ วาดวย คณะกรรมการบรษท ดงทเปดเผยไวในหวขอ “โครงสรางการจดการ”
4. การรวมหรอแยกตาแหนงบรษทฯ ไดแยกตาแหนง ประธานกรรมการบรษทและกรรมการผจดการออกจากกน และไมเปนบคคลคนเดยวกน เพอใหมการถวงดลอานาจและไมใหเกดการทบซอน โดยการแบงแยกบทบาทหนาทและความรบผดชอบไวอยางชดเจน ดงน
• ประธานกรรมการบรษท มหนาทในฐานะผนาดานกลยทธและสนบสนนใหคณะกรรมการบรษททกคนมสวนรวมในการประชม
กากบดแลและสนบสนนการดาเนนภารกจของฝายจดการผาน
กรรมการผจดการ แตไมกาวกายงานประจาหรอธรกจประจาวนทรบผดชอบโดยกรรมการผจดการ
ถงแมวาประธานกรรมการบรษท ไมไดเปนกรรมการอสระ อยางไรกตามโครงสรางคณะกรรมการของบรษทประกอบดวยกรรมการทเปนอสระคดเปน 1 ใน 3 ของกรรมการทงคณะ ซงทาใหเกดการถวงดลอานาจในการดาเนนงานอยางไดเหมาะสม
• กรรมการผจดการ มหนาทหลกในการกากบดแลดานบรหารจดการใหบรษทฯ เปนไปตามวสยทศน พนธกจ กลยทธ และนโยบายทคณะกรรมการบรษทกาหนด
5. คาตอบแทนของกรรมการบรษท กรรมการบรหารและผบรหารการกาหนดคาตอบแทนของกรรมการบรษท กรรมการบรหารและผบรหารมการดาเนนการทโปรงใสชดเจน และในระดบทเหมาะสมภายในอตสาหกรรมเดยวกน รวมทงกาหนดจากภาระหนาท ความรบผดชอบ และเชอมโยงกบผลการดาเนนงานของบรษท โดยคาตอบแทนของกรรมการบรษทจะตองไดรบการพจารณากลนกรองจากคณะกรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน และนาเสนอตอคณะกรรมการบรษท กอนนาเสนอตอทประชมผถอหนเพอพจารณาอนมต
สวนคาตอบแทนกรรมการบรหารและผบรหารเปนไปตามหลกการและนโยบายทคณะกรรมการบรษทกาหนด ซงเชอมโยงกบผลการดาเนนงานของบรษทฯ โดยกาหนดตวชวดผลการปฏบตงาน (Key Performance
Indicator: KPI) ไวในแตละปและจายคาตอบแทนในรปเงนเดอน โดยคาตอบแทนของกรรมการทงสองคณะและผบรหารป 2554 ไดแสดงไวในหวขอ “โครงสรางการจดการ”
6. การประชมคณะกรรมการ บรษทฯ มการกาหนดการประชมคณะกรรมการไวเปนทางการลวงหนาตลอดทงป โดยกาหนดใหมการจดประชมเปนประจาทกไตรมาส เพอใหกรรมการจดเวลาเขาประชมไดทกครงเพอรกษาผลประโยชนของบรษทฯ ทงนอาจมการประชมวาระพเศษเฉพาะคราวเพมเตมตามความเหมาะสมและสงหนงสอเชญประชมพรอมระเบยบวาระการประชมและเอกสารประกอบการประชมใหกรรมการแตละทานลวงหนาไมนอยกวา 7 วน
เพอใหคณะกรรมการไดมเวลาศกษาขอมลอยางเพยงพอกอนเขาประชม
ปกตการประชมแตละครงจะใชเวลาประมาณ 2-3 ชวโมง โดยมการจดทารายงานการประชมทมสาระสาคญอยางถกตอง ครบถวน ภายในระยะเวลาทเหมาะสม รวมทงมการจดเกบรายงานการประชมของคณะกรรมการบรษททผานการรบรองจากคณะกรรมการบรษทไวเปนอยางด เพอพรอมสาหรบ
60
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
การตรวจสอบจากคณะกรรมการ ผถอหน ผทเกยวของและอางองได ทงนไดสรปรายละเอยดการเขารวมประชมของทงกรรมการบรษทและคณะกรรมการชดยอยในป 2554 ในตาราง 1 ทายบทความน
7. คณะกรรมการชดยอยคณะกรรมการบรษท ไดแตงตงคณะกรรมการชดยอยทสาคญซงเปนผมความร ความชานาญ อยางเหมาะสม เพอชวยศกษากลนกรองเรองตางๆ ทไดรบมอบหมายใหเกดความถกตอง ชดเจน และสมบรณในเบองตน กอนนาเสนอใหคณะกรรมการบรษทเปนผพจารณาอนมตเหนชอบหรอรบรองแลวแตกรณ เพอสนบสนนการบรหารงานของคณะกรรมการบรษททมอยจานวน 5 คณะประกอบดวย7.1 คณะกรรมการบรหาร ประกอบดวย กรรมการบรษท 4 ทาน จาก
จานวนคณะกรรมการบรหารทงสน 7 ทาน และอก 3 ทาน ทมไดดารงตาแหนงเปนกรรมการบรษท โดยมบทบาทหนาทและความรบผดชอบในการพจารณาอนมตกากบดแลการดาเนนงานของบรษทฯ ตามขอบเขตทไดรบมอบอานาจจากคณะกรรมการบรษท รวมทงการกลนกรองเรองตางๆ กอนนาเสนอคณะกรรมการบรษทพจารณาใหความเหนชอบ
7.2 คณะกรรมการตรวจสอบ ประกอบดวย กรรมการอสระทงคณะ 3 ทาน โดยม 1 ทาน เปนผมความรดานบญชการเงน ทแตงตงโดยคณะกรรมการบรษท โดยมคณสมบตครบถวนตามทตลาดหลกทรพยฯกาหนด ซงภารกจของคณะกรรมการตรวจสอบโดยสรปคอ การสอบทานรายงานทางการเงน สอบทานระบบการควบคมภายใน และวางระบบตรวจสอบภายใน สอบทานใหบรษทฯ ปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกาหนดของตลาดหลกทรพยและกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ การพจารณาคดเลอก เสนอแตงตงผสอบบญช พจารณารายการทเกยวโยง หรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน จดทารายงานการกากบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบโดยเปดเผยไวในรายงานประจาปของบรษทฯ และลงนามโดยประธานคณะกรรมการตรวจสอบ
7.3 คณะกรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน ประกอบดวย กรรมการบรษท 6 ทาน โดยมกรรมการอสระดารงตาแหนงเปนประธาน ถงแมอก 5 ทาน จะไมใชกรรมการอสระ แตมกระบวนการและขนตอนในการสรรหากรรมการและผบร หารระดบสงท เปนไปตามแนวปฏบตทด ชดเจน โปรงใส เทยบเคยงไดกบบรษทจดทะเบยนอนในอตสาหกรรมเดยวกน และสอดคลองกบผลประโยชนในระยะยาวของบรษทและผมสวนไดสวนเสยทกฝาย
7.4 คณะกรรมการการเงน ประกอบดวย คณะกรรมการบรษท 4 ทาน
สวนอก 4 ทาน คดสรรจากบคคลซงมความร ความเชยวชาญเฉพาะทางในธรกจ เพอจดหาทน และวเคราะหการลงทน รวมถงปองกนและควบคมปจจยเสยงทมผลกระทบตอการดาเนนงานของบรษทฯ
7.5 คณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม ประกอบดวย กรรมการบรษท 1 ทาน สวนอก 7 ทาน คดสรรจากผบรหารของบรษทและบรษทในเครอ เพอสงเสรมและเชอมโยงวสยทศนของบรษทฯ สพฤตกรรมการปฏบตทวทงองคกร ทเปนไปในทศทางเดยวกนภายภายใตกรอบคณคารวม (Share Value) อยางเหมาะสมและเปนรปธรรม
8. รายงานของคณะกรรมการบรษทคณะกรรมการบรษท เปนผรบผดชอบตองบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ รวมทงสารสนเทศทางการเงนทปรากฏในรายงานประจาป โดยงบการเงนดงกลาวจดทาขนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย รวมทงมการเปดเผยขอมลสาคญอยางเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงนของบรษทฯ
คณะกรรมการบรษทไดจดใหมการดารงรกษาไวซงระบบการควบคมภายในทมประสทธผล เพอใหมนใจไดอยางมเหตผลถงการบนทกขอมลทางบญชอยางถกตองครบถวน เพยงพอทจะดารงรกษาไวซงทรพยสน
เพอปองกนไมใหเกดการดาเนนการทผดปกตอยางมนยสาคญ
9. การเลอกตงและดารงตาแหนงกรรมการบรษทฯ ไดกาหนดวาระการดารงตาแหนงของกรรมการบรษท โดยรายละเอยดปรากฏในสวนน ตามหวขอ “โครงสรางการจดการ”
10. แผนการสบทอดตาแหนงคณะกรรมการบรษทกาหนดใหมแผนการสบทอดตาแหนงของประธานกรรมการบรหารและผบรหารระดบสงกวาผจดการฝายของบรษท เพอรกษาความเชอมนใหกบผมสวนเกยวของไมวาจะเปน ผถอหน ลกคา ตลอดจนพนกงาน วาการดาเนนงานของบรษทฯ จะไดรบการสานตอตามแนวนโยบายการเตบโตอยางมนคงและยงยนภายใตจรรยาบรรณในการดาเนนธรกจ โดยคณะกรรมการบรษทไดจดโครงการพฒนาความร เพอเพมพนทกษะใหเหมาะสมกบหนาท รวมถงการมอบหมายงานอยางเหมาะสม
11. การประเมนผลของคณะกรรมการบรษทคณะกรรมการบรษทกาหนดใหมการประเมนผลการปฏบตงานของคณะกรรมการบรษท โดยใชแบบประเมนของตลาดหลกทรพยฯ เปนแนวทางในการจดทาแบบประเมนและเปนกรอบในการตรวจสอบการปฏบตงานในหนาทของคณะกรรมการบรษทอยางสมาเสมอ การประเมนผลการปฏบตงานในภาพรวมของคณะกรรมการบรษท โดยแบงหวขอการประเมนใหสอดคลองกบหลกการกากบดแลกจการทด 10 หวขอ ไดแก
ÃÒ§ҹ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁËÅÑ¡¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Ò÷Õè Õ
61
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
1) โครงสรางและคณสมบตของคณะกรรมการบรษท
2) บทบาทหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการบรษท
3) การประชมคณะกรรมการบรษท
4) การทาหนาทของกรรมการบรษท
5) ความสมพนธกบฝายจดการ 6) การพฒนาตนเองของคณะกรรมการบรษทและการพฒนาผบรหาร 7) การกาหนดกลยทธและวางแผนธรกจ 8) การจดการความเสยงและการควบคมภายใน
9) การดแลไมใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน 10) การตดตามรายงานทางการเงนและผลการดาเนนงาน
ซงในป 2554 ไดปฏบตภาระหนาทและความรบผดชอบอยางเหมาะสมตามแนวทางการปฏบตทดของกรรมการ
12. การพฒนากรรมการและผบรหารคณะกรรมการบรษท มนโยบายสาหรบกรรมการทไดรบการแตงตงใหม โดยการสรปลกษณะธรกจและโครงสรางของกลมบรษทฯ โครงสรางองคกรการดาเนนงานของกลมบรษทฯ ขอบงคบ ระเบยบ นโยบายทสาคญ และจรรยาบรรณธรกจ รวมถงขอพงปฏบตของกรรมการตามขอกาหนดของตลาดหลกทรพยฯ และสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพย เพอใหสามารถปฏบตหนาทในฐานะกรรมการบรษทจดทะเบยนไดอยางครบถวนนอกจากนไดจดการบรรยายสรปภาพรวมของอตสาหกรรมจวเวลร ผลการดาเนนงาน และแผนงานโครงการทสาคญของปจจบนและในอนาคต
ทงนคณะกรรมการบรษท ไดสงเสรมใหกรรมการบรษทไดรบความรเพอการพฒนาอยางตอเนอง เพอเสรมสรางความเขาใจในบทบาท หนาท และความรบผดชอบ และสงเสรมทกษะในการปฏบตหนาทในฐานะกรรมการบรษทจดทะเบยนไดอยางมประสทธภาพ โดยการเขารวมสมมนาทจดขนโดยหนวยงานทเกยวของ เชน สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย ดงแสดงรายละเอยดไวในตาราง 2 ของทายบทความน
นอกจากนบรษทฯ ไดสงผบรหารและผปฏบตงานทเกยวของเขารบการฝกอบรมในหลกสตรเลขานการบรษท หลกสตรเกยวกบการกากบดแลกจการทดหลกสตรเกยวกบการตรวจสอบภายใน และอนๆ ทเกยวของ ทจดโดยหนวยงานและสถาบนตางๆ เพอเปนการตอยอดความรความเขาใจในหนาททรบผดชอบ และชวยสนบสนนการทางานของคณะกรรมการบรษทและคณะกรรมการชดยอยไดอยางเตมท
13. เลขานการบรษทคณะกรรมการไดแตงตง นายดษต จงสทธนามณ เปนเลขานการบรษทเมอวนท 19 ธนวาคม 2551 เพอชวยดาเนนกจกรรมตางๆ ของคณะกรรมการบรษทและบรษทฯ อนไดแก การประชมคณะกรรมการและผถอหน ตลอดจนการใหคาแนะนากรรมการและบรษทในการปฏบตและดาเนนการใหถกตองตามกฎหมาย ตลอดจนระเบยบทเกยวของตางๆ อยางสมาเสมอ อกทงยงดแลใหกรรมการบรษทและบรษทฯ มการเปดเผยขอมลสารสนเทศไดอยางถกตอง ครบถวน โปรงใส เพอสนบสนนการกากบดแลกจการใหเปนไปตามมาตรฐานกากบดแลกจการทด สามารถดรายละเอยดขององคประกอบ และคณสมบต พรอมทงหนาทความรบผดชอบของเลขานการบรษทในหวขอ “โครงสรางการจดการ”
หมวด 2 สทธของผถอหน ความเทาเทยมกนของผถอหน และ บทบาทผมสวนไดสวนเสย
1. สทธของผถอหนบรษทฯ ไดยดถอนโยบายเกยวกบความรบผดชอบตอผถอหน โดยไดจดทาเปนลายลกษณอกษรและประกาศใชตงแตป 2543 รวมถงไดปรบปรงไวในคมอหลกการกากบดแลกจการของบรษทฯ โดยเผยแพรผานชองทางการสอสารภายในบรษทฯ รวมทงเวบไซตของบรษทฯ เพอใชเปนแนวทางในการปฏบตตอผถอหนในฐานะเจาของกจการ ซงสะทอนถงการเคารพในสทธขนพนฐานของผถอหน อนประกอบดวย• สทธในการซอขายหรอการโอนหน• สทธในการเขารวมประชมผถอหน
• สทธในการมอบฉนทะใหบคคลอนเขาประชมและออกเสยงลงคะแนนแทน
• สทธในการกาหนดคาตอบแทนกรรมการบรษท• สทธในการออกเสยงลงคะแนนเลอกตงหรอถอดถอนกรรมการเปน
รายบคคล • สทธในการออกเสยงลงคะแนนแตงตงและกาหนดคาตอบแทนผสอบ
บญช • สทธในการออกเสยงลงคะแนนในเรองทตองขอความเหนชอบจากท
ประชมผถอหน• สทธในการรบสวนแบงกาไรของบรษทฯ • สทธในการแสดงความคดเหนและซกถามในการประชมผถอหน รวม
ทงเสนอทางเลอกใหผถอหนทไมสามารถเขาประชมสามารถมอบฉนทะใหกรรมการอสระเขาประชมและออกเสยงแทน
• สทธในการไดรบแจงขอมลและขาวสารทมนยสาคญของบรษทฯ อยางถกตอง ครบถวน เพยงพอ ทนเวลา และตรวจสอบได โดยเทาเทยมกน และใหขอมลทสาคญทเปนปจจบนผานเวบไซต
ÃÒ§ҹ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁËÅÑ¡¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Ò÷Õè Õ
62
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
การจดการประชมผถอหนคณะกรรมการบรษท ไดใหความสาคญกบการจดประชมสามญประจาปเพอเปดโอกาสใหผถอหนซงเปนเจาของกจการไดรบร รบทราบ ผลการดาเนนงานของบรษทฯ และมสวนรวมตดสนใจในเรองสาคญของบรษทฯ รวมทงตรวจสอบการดาเนนงานของคณะกรรมการบรษทและฝายจดการ บรษทฯ จงไดจดใหมการประชมผถอหนใหเปนไปตามกฎหมายและเปนไปตามแนวทางในคมอ AGM Checklist ทจดทาขนโดยสมาคมสงเสรมผลงทนไทย สมาคมบรษทจดทะเบยน และสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
ในป 2554 บรษทฯ ไดจดการประชมผถอหน 1 ครง คอ “การประชมสามญผถอหนประจาป 2553” ในวนพธท 20 เมษายน 2554 เวลา 14.00 น.
ณ หองแคทลยา โรงแรมโนโวเทล บางนา กรงเทพฯ และจดรถบรษทฯ บรการรบ-สง ในชวงเวลา 12.00-13.20 น. ณ จดนดพบทลานจอดรถหางสรรพสนคาโลตส สาขาออนนช ใกลกบสถานรถไฟฟา บทเอส ออนนช และบรษทฯ มการเลยงรบรองอยางเหมาะสมแกผถอหนทเขารวมประชมตลอดจนจดสงอานวยความสะดวกสาหรบการประชม โดยการลงทะเบยนเขารวมประชม การนบคะแนนเสยงดวยระบบคอมพวเตอร ทาใหเกดความสะดวกรวดเรว โดยภายหลงเสรจสนการประชมไดเชญผถอหนเยยมชมกจการของบรษทฯ
กอนวนประชมผถอหนหลงจากทประชมคณะกรรมการบรษทฯ มมตใหกาหนดวนประชมสามญผถอหนประจาป 2553 บรษทฯ ไดใหขอมลทเกยวของสาหรบการตดสนใจในทประชมแกผถอหนเปนการลวงหนาอยางเพยงพอและทนเวลา โดยไดดาเนนการดงน• แจงกาหนดการประชมและวาระการประชมใหผถอหนทราบผาน
ระบบสอสารขอมลของตลาดหลกทรพยฯ และเวบไซตของบรษทฯ ลวงหนากอนการสงเอกสารใหแกผถอหนตงแต วนท 29 กมภาพนธ 2554 หรอกอนวนประชมผถอหน 50 วน
• บรษทฯ ไดมอบใหบรษทศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จากด
ซงเปนนายทะเบยนของบรษทฯ เปนผดาเนนการจดสงหนงสอเชญประชมสามญผถอหนพรอมรายละเอยดวาระการประชม ประจาป2553 ใหแกผถอหนเมอ วนท 4 เมษายน 2554 ซงเปนไปตามทกฎหมายกาหนดใหบรษทจดทะเบยนจดสงหนงสอนดประชมใหแกผถอหนเปนการลวงหนาอยางนอย 14 วน กอนการประชม เพอใหผถอหนไดศกษาขอมลประกอบการประชมเปนการลวงหนาอยางเพยงพอ โดยไดเผยแพรหนงสอเชญประชมและเอกสารประกอบทงชดซงเหมอนกบชดเอกสารทจดสงใหผถอหนไวบนเวบไซตของบรษทฯ
ตงแต วนท 18 มนาคม 2554 เปนเวลา 1 เดอน กอนวนประชมผถอหนโดยหนงสอเชญประชม ประกอบดวย- ขอเทจจรง เหตผล และความเหนคณะกรรมการ - สาเนารายงานประชมสามญผถอหนครงกอนเพอใหผถอหน
พจารณารบรอง- รายงานประจาปของบรษทฯ ทมขอมลสาคญเกยวกบบรษทฯ
และผลการดาเนนงานในรอบปทผานมา - รายละเอยดขอมลประกอบการพจารณาทกวาระ เชน วาระเลอกตง
กรรมการแทนกรรมการทตองออกตามวาระ โดยมประวตยอของกรรมการซงประกอบดวย อาย การศกษา ตาแหนงหนาทในอดตและปจจบน จานวนหนทถอของบรษทฯ จานวนวาระทดารงตาแหนงในบรษทฯ ตาแหนงในบรษทจดทะเบยนและในกจการอนทอาจทาใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนตอบรษทฯ และขอพพาททางกฎหมาย
- คาชแจงวธการมอบฉนทะ การลงทะเบยน การแสดงเอกสารการเขาประชม และการออกเสยงลงคะแนน
- ขอมลกรรมการอสระทผถอหนสามารถพจารณาใหเปนผรบมอบฉนทะ โดยมประวตครบถวน
- ขนตอนการเขารวมประชม- ขอบงคบบรษทเฉพาะทเกยวกบการประชมผถอหน
- แผนทสถานทจดประชม- หนงสอมอบฉนทะทง 3 แบบ ตามทกรมพฒนาธรกจการคา
กระทรวงพาณชยกาหนด คอ แบบ ก. เปนแบบหนงสอมอบฉนทะแบบทวไป ซงเปนแบบทงายไมซบซอน แบบ ข. เปนหนงสอมอบฉนทะทกาหนดรายการตาง ๆ ทจะมอบฉนทะทละเอยดชดเจน
และแบบ ค. เปนแบบหนงสอมอบฉนทะทใชเฉพาะกรณผถอหนเปนผลงทนตางประเทศ และแตงตงใหผดแลรกษาทรพยสน
ในประเทศไทยเปนผรบฝากและดแลหน- ซองธรกจตอบรบ เพอจดสงหนงสอมอบฉนทะใหบรษท (กรณท
มอบฉนทะใหกรรมการอสระเปนผรบมอบฉนทะ)• ประกาศโฆษณาคาบอกกลาวเชญประชมในหนงสอพมพใน วนท 12,
18 และ 19 เมษายน 2554 ตอกน 3 วน และไมนอยกวา 3 วนกอนวนประชมตามขอบงคบของบรษทฯ และพระราชบญญตบรษทมหาชนจากด พ.ศ. 2535
• บรษทฯ ไดกาหนดเปนแนวทางปฏบตสบเนองกนทกป เกยวกบผถอหนสวนนอยในเรอง- เสนอระเบยบวาระการประชมผถอหน
- เสนอชอดารงตาแหนงกรรมการ - สงคาถามกอนการประชมสามญผถอหน
ÃÒ§ҹ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁËÅÑ¡¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Ò÷Õè Õ
63
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
โดยเปดโอกาสใหผถอหนสามารถสงเรองดงกลาวเปนการลวงหนาผานเวบไซตของบรษทฯ www.pranda.co.th หรอ www.pranda.com ในชวงเดอนตลาคมถงธนวาคมของทกปอยางไมเปนทางการ จนกวาจะไดรบเปนลายลกษณอกษรจากผถอหน และบรษทฯ จะเปดเผยผานชองทางของตลาดหลกทรพยฯ เกยวกบเหตผลทคณะกรรมการพจารณาบรรจหรอไมบรรจเรองทผถอหนเสนอใหเปนวาระในการประชมผถอหนเพอใหทราบโดยเทาเทยมกน
สาหรบการประชมสามญผถอหนประจาป 2553 ทผานมา ไมมผถอหนทานใดเสนอระเบยบวาระการประชม การเสนอชอดารงตาแหนงกรรมการและการสงคาถามลวงหนาแตอยางใด นอกจากนคณะกรรมการบรษทไดจดใหมการพจารณาเรองอนๆ (ถาม) ไวในระเบยบวาระการประชม
เพอใหผถ อหนสามารถเสนอเรองเขาสการพจารณาของทประชมได โดยถอปฏบตตามขอกาหนดกฎหมายตาม พ.ร.บ.บรษทมหาชนจากด
พ.ศ. 2535 มาตรา 105 กลาวคอ ผถอหนซงมหนนบรวมกนไดไมนอยกวา 1 ใน 3 ของจานวนหนทจาหนายไดทงหมด จะขอใหทประชมพจารณาเรองอนนอกจากทกาหนดไวในหนงสอนดประชมอกกได ซงปรากฎวาไมมการเสนอเรองอนๆ เพอพจารณาลงมต มเพยงขอเสนอแนะและขอซกถามทไดบนทกไวในรายงานประชมแลวเทานน
วนประชมผถอหนบรษทฯ มการอานวยความสะดวกแกผถอหนทเขารวมประชม และดาเนนการประชมอยางโปรงใส สามารถตรวจสอบได รวมทงเปดโอกาสใหผถอหนไดซกถามและแสดงความเหนในแตละวาระอยางเตมท ดงน • ใหความสาคญในการอานวยความสะดวกตอผถอหน โดยบรษทฯ
ไดจดรถบรษทฯ บรการรบ-สง ในชวงเวลา 12.00-13.20 น. จากจดนดพบทลานจอดรถหางสรรพสนคาโลตส สาขาออนนช ใกลกบสถานรถไฟฟา บทเอส ออนนช ไปยงสถานทประชมของบรษทฯ กรณผถอหนเดนทางโดยรถสวนตว บรษทฯ กไดจดเตรยมสถานทจอดรถไวอยางเพยงพอ
• จดการลงทะเบยนและการนบคะแนนเสยงดวยระบบ Barcode โดยดาเนนการลงทะเบยนลวงหนาอยางนอย 1 ชวโมงกอนการประชม
และตอเนองจนกวาการประชมจะแลวเสรจ รวมถงมการมอบทระลกและการเลยงรบรองทเหมาะสมแกผถอหนทเขารวมประชม
• คณะกรรมการบรษททงคณะ จานวน 9 ทาน ไดเขารวมประชมคดเปนรอยละ 100 ของจานวนกรรมการทงหมด รวมทงมผบรหารระดบสง ผแทนผสอบบญชเขารวมประชมผถอหนเพอตอบคาถามและรบทราบความเหนของผถอหน
• กอนเขาสวาระการประชมประธานทประชมไดใหกรรมการผจดการใหญชแจงวธการดาเนนการประชมและการลงคะแนนเสยง
• ดาเนนการประชมผถอหนตามลาดบระเบยบวาระการประชมทไดแจงไวในหนงสอเชญประชมผถอหน
• จดใหมการนบคะแนนเสยงดวยบตรลงคะแนนเสยงในวาระทจะตองอนมต และสาหรบวาระเลอกตงกรรมการนบคะแนนเสยงดวยบตรลงคะแนนเสยงเปนรายบคคล เพอความโปรงใสและตรวจสอบได
• ใหสทธผถอหนทมารวมประชมผถอหนภายหลงจากทการประชมเรมแลวมสทธออกเสยงหรอลงคะแนนในระเบยบวาระทอยระหวางการพจารณาและยงไมไดลงมต
• บนทกรายงานการประชมและบนทกการออกเสยงในแตละวาระไวอยางครบถวน
• เมอประชมแลวเสรจไดเชญผถอหนเยยมชมกจการของบรษทฯ
ทงน จานวนผเขารวมประชมผถอหนประจาป 2553 มผถอหนทมาประชมดวยตนเองและโดยการมอบฉนทะ จานวน 76 ราย รวมเปนจานวนหน 198,029,400 หน คดเปนรอยละ 49.37 ของจานวนหนทจาหนายไดทงหมด จานวน 401,087,854 หน
หลงวนประชมผถอหนบรษทฯ ไดแจงมตทประชมสามญผถอหนประจาป 2553 ระบผลการออกเสยงลงคะแนนในแตละเรองแยกประเภทคะแนนเสยง “เหนดวย” “ไมเหนดวย” และ “งดออกเสยง” พรอมแสดงสดสวนคะแนนเสยงแตละประเภท โดยจดสงในรปแบบเอกสารไปยงตลาดหลกทรพยฯ พรอมกบสงแบบออนไลนผานระบบอเลคทรอนกส (SCP: SET Community Portal) ในวนทาการถดไปหลงจากประชมเสรจสน
ในการประชมสามญผถอหนประจาป 2553 ไมมการเปลยนลาดบระเบยบวาระ และไมมการขอใหทประชมพจารณาเรองอนทไมไดกาหนดไวในทประชมแตอยางใด
การจดทารายงานประชมสามญผถอหนประจาป 2553 ไดจดทาเปนลายลกษณอกษร โดยบนทกสาระสาคญของแตละเรองทเสนอตอทประชมสรปประเดนขอซกถามทสาคญของผถ อหนและคาชแจงของคณะกรรมการบรษท ตลอดจนขอเสนอแนะและขอคดเหนเพมเตมของทประชม รวมทงมตทประชมพรอมคะแนนเสยงแตละประเภทและสดสวนคะแนนเสยงของแตละเรองไวอยางครบถวน ชดเจน โดยเลขานการบรษท
และลงนามรบรองโดยประธานทประชม และกรรมการผมอานาจลงนามของบรษทฯ พรอมนาสงรายงานการประชมใหทางตลาดหลกทรพยฯ และสานกงาน ก.ล.ต. รวมถงกรมพฒนาธรกจการคา เพอเปนเอกสารตรวจสอบและอางอง และเผยแพรบนเวบไซต www.pranda.co.th ของบรษทฯ เมอวนท 28 เมษายน 2554 กอนเวลาทกฎหมายกาหนดใหทาการเผยแพรรายงานการประชมภายใน 14 วนนบจากวนประชมผถอหน
ÃÒ§ҹ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁËÅÑ¡¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Ò÷Õè Õ
64
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
จากการดาเนนการดงกลาว สงผลใหบรษทฯ ไดรบการประเมนคณภาพการจดประชมผถอหนประจาป (Annual General Meeting: AGM) โดยสมาคมสงเสรมผลงทนไทย สมาคมบรษทจดทะเบยน และสานกงาน
ก.ล.ต. ดวยคะแนน 100 คะแนน จากคะแนนเตม 100 คะแนน ซงชวงคะแนนอยในระดบ “ดเยยม + สมควรเปนตวอยาง” โดยบรษทฯ เปน
1 ใน 416 บรษททไดคะแนนในระดบดงกลาว จากทงหมด 416 บรษท
2. ความเทาเทยมกนของผถอหนคณะกรรมการบรษทและฝายบรหารไดยดถอหลกการปฏบตตอผถอหนทกรายตามกฎระเบยบ หลกเกณฑ ทตลาดหลกทรพยฯ กาหนด เพอการดารงสถานะการเปนบรษทจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยฯ โดยการกากบดแลให ผถ อหนไดร บการปฏบ ตและปกปองส ทธ ขนพ นฐานอย างเทาเทยมในการไดรบขอมลขาวสารของกจการ นอกจากการปฏบตตามขอกาหนดเกยวกบการเปดเผยขอมลสารสนเทศของตลาดหลกทรพยฯ และสานกงาน ก.ล.ต. แลวนน บรษทฯ ยงไดเพมชองทางการเขาถงขอมลของบรษทฯ ผานทางเวบไซตของบรษทฯ ทไดมการพฒนามาอยางตอเนอง โดยใหขอมลทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ อนไดแก การเผยแพรขาวบรษทฯ (Press Release) การจด Analyst Meeting การใหขอมลกจการในงานกจกรรมบรษทจดทะเบยนพบผลงทน (Opportunity Day) ทจดโดยตลาดหลกทรพยฯ รวมถงการเปดโอกาสใหผถอหนสวนนอยเสนอเรองเพอคณะกรรมการบรษท พจารณาบรรจในระเบยบวาระการประชมผถอหน เปดโอกาสเสนอชอบคคลเพอเปนกรรมการบรษท และสงคาถามเปนการลวงหนา รวมถงการกาหนดนโยบายเกยวกบการเกบรกษาความลบและการใชขอมลภายในทยงไมสามารถเปดเผยตอบคคลภายนอก อนจะนาไปสการแสวงหาผลประโยชนเพอตนเองหรอผอนในทางมชอบ และกาหนดใหกรรมการ ผบรหาร พนกงานทกระดบ ยดถอปฏบต
3. สทธของผมสวนไดสวนเสยกลมตางๆบรษทฯ เคารพสทธของผมสวนไดสวนเสยทกกลม และมนโยบายทจะใหแตละกลมไดสทธนนอยางเตมท ไมวาจะเปนผมสวนไดสวนเสยภายใน
ไดแก พนกงาน ผบรหารบรษทฯ และบรษทยอย ผมสวนไดสวนเสยภายนอก ไดแก ผถอหน ลกคา คคา เจาหน คแขง ตลอดจนสาธารณชนและสงคม โดยไดปฏบตตอกลมผมสวนไดสวนเสย ดงน
• ผถอหน : บรษทฯ มความมงมนทจะเปนตวแทนทดของผถอหนในการดาเนนธรกจอยางโปรงใสและสรางความพงพอใจสงสดใหแกผถอหนโดยคานงถงการเจรญเตบโตของบรษทฯ ในระยะยาวดวยผลตอบแทนทดและตอเนองโดยในแตละปบรษทฯไดจายเงนปนผลใหกบผ ถอหนตามนโยบายทบรษทฯ กาหนด คอ จายเงนปนผลไมเกนรอยละ
60 ของกาไรสทธ โดยทผานมาระยะ 5 ปหลง บรษทฯ ไดจายเงนปนผลตงแตรอยละ 52.75-59.97 ของกาไรสทธในแตละป รวมทงไมกระทาการใดๆ อนเปนการละเมดหรอลดรอนสทธของผถอหน
สาหรบป 2554 บรษทฯ ไดจดใหผถอหนรายยอยเขาเยยมชมกจการ ณ โรงงานผลตกรงเทพ (บางนา)จานวน 56 คน เมอวนท 28 กรกฎาคม 2554
เพอเปดโอกาสใหผถอหนไดเยยมชมการดาเนนงานรบทราบขอมล พบปะคณะผบรหาร ตลอดจนไมมขอรองเรยนใดๆ เกยวกบการไมเคารพในสทธขนพนฐานของผถอหน หรอการกระทาความผดของกรรมการแลผบรหารเกยวกบการใชขอมลภายใน
• พนกงาน : ในป 2554 บรษทฯ ยงคงรกษานโยบายการใหความสาคญแกพนกงานอยางตอเนอง เพราะพนกงานคอทรพยากรอนมคาขององคกร บรษทฯ จงไดดาเนนกจกรรมดานพฒนาคณภาพชวตของพนกงานอยางสมาเสมอ เชน การสงเสรมความรใหพนกงานด วยการจดตงศนย การเรยนร กล มแพรนด า บรหารงานโดยคณะกรรมการวชาการ ไดจดตงงบประมาณดานฝกอบรมมากกวา 1 ลานบาท
ไดดาเนนการฝกอบรมทงภายในและภายนอกใหแกพนกงานทกระดบอยางทวถง ซงผลของการฝกอบรมทาใหบรษทฯ ไดรบผลผลตและประสทธภาพในการทดกลบคนมา และศนยพฒนาเดกเลกไดดาเนนการอยางตอเนองมาเปนปท 23 ทงนเพอลดภาระการเลยงดบตรของพนกงาน และยงมการใหความชวยเหลอดานความมนคงทางทรพยสนของพนกงาน เชน การดาเนนการสหกรณออมทรพย กองทนสารองเลยงชพ จดตงโครงการการแกไขปญหาหนสนและการใหคาปรกษาดานกฎหมาย นอกจากน บรษทฯ ไดปรบปรงหอพกใหมความนาอยมากขน ซงปจจบนม 3 อาคาร ๆ ละ 100 หองการปรบปรงโรงอาหารใหมคณภาพทด ราคาถก การเพมเงนชวยเหลอดานสวสดการตางๆ เชน เงนชวยเหลอกรณสมรส อปสมบท กรณบดา มารดาเสยชวต การรกษาพยาบาลเมอเปนผปวยใน เปนตนผลการดาเนนการดงกลาวสงผลใหบรษทฯ มอตราการหมนเวยนของพนกงานตาลงมาก ซงในปนมอตราการหมนเวยนในกลมของพนกงานทกษะฝมอนอยกวา 2 % และการปฏบตตามมาตรฐาน
ÃÒ§ҹ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁËÅÑ¡¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Ò÷Õè Õ
65
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
แรงงานไทย ( มรท. ) ไมสนบสนนใหมการละเมดสทธมนษยชน ไมใชแรงงานเดก แรงงานบงคบจดสถานททางานใหนาอยมความปลอดภยและถกตองตามหลกอาชวอนามย ไมเลอกปฏบต เคารพในความเทาเทยมเสมอภาค จายคาตอบแทนไมนอยกวาอตราทกฎหมายกาหนด
สาหรบป 2554 บรษทฯ ไมมขอพพาทฟองรองระหวางบรษทฯ และพนกงาน
• ลกคา : บรษทฯ ไดขยายฐานลกคาใหม และรกษาฐานลกคาเดมไดอยางมประสทธภาพ ดวยคณภาพของสนคาในระดบสากล ราคาทเหมาะสมและการบรการทประทบใจ
สาหรบป 2554 บรษทฯ ไมมขอพพาทฟองรองระหวางบรษทฯ และลกคา
• คคาและเจาหน : บรษทฯ ไดกาหนดนโยบายในการจดซอจดจาง เพอดาเนนธรกจกบค ค าได อย างอยางเหมาะสม
ยตธรรม มประสทธภาพ โดยปฏบตตามขอตกลงทมตอคคาและเจาหน ในการใหขอมลทางการเงนทครบถวนตามจรง และการสรางความสมพนธทด จงไดรบความเชอมนในฐานะทางการเงนของบรษทฯ จากคคาและเจาหนดวยดเสมอมา
สาหรบป 2554 บรษทฯ ไมมขอพพาทฟองรองระหวางบรษทฯ กบคคาและเจาหน
• คแขง : บรษทฯ กาหนดนโยบายและการปฏบตตอคแขงไวในคมอหลกการกากบดแลกจการ หมวด “จรรยาบรรณ”
ทจะปฏบตตอคแขงทางการคาใหสอดคลองกบหลกสากล ภายใตกรอบกฎหมายเกยวกบหลกปฏบตการแขงขนทางการคา โดยไมละเมดหรอลวงรความลบทางการคาของคแขงดวยวธอนฉอฉล ซงบรษทฯ กไดปฏบตตามอยางเครงครดเสมอมา
สาหรบป 2554 บรษทฯ ไมมขอพพาทใดๆ ในเรองทเกยวกบคแขงทางการคา
• สงคมและสงแวดลอม
: บรษทฯ ยงคงรกษาการปฏบตตามหลกการของ UN
Global Compact และยงไดใหความชวยเหลอแกสงคมทงภายในและภายนอกเชนการจดมาตรการชวยเหลอผบรหาร พนกงานทประสบภยนาทวม สวนการชวยเหลอภายนอก บรษทฯ ไดบรจาคเงนชวยเหลอผประสบภยนาทวมแกมลนธ สถาบนตางๆ สงพนกงานจตอาสาเขารวมชวยเหลอนาทวมยงสถานทตางๆ การใหโอกาสผพการเขามารวมทางานในบรษท
มากกวา 30 คน ซงในปน บรษทฯ ไดรบรางวลเชดชเกยรต “องคกรภาคธรกจเอกชนสงเสรมอาชพคนพการ” จากกระทรวงพฒนาสงคมและความมนคงของมนษย
นอกจากนยงให ความสาคญกบการอนรกษ ทรพยากรธรรมชาตทมอยอยางจากด โดยการใชใหเกดประโยชนสงสด เพอความอดมสมบรณอยางยงยนจงไดมการจดตงคณะทางานดานสงแวดลอม
ชอโครงการ 7 ส และการประหยดพลงงาน มงเนนการรกษาความสะอาดและการอนรกษพลงอยางยงยนจงไดจดทามาตรฐานความสะอาดขน และจดตงธนาคารขยะรไซเคล และในชวงเกดวกฤตอทกภย ธนาคารขยะฯ ไดมสวนรวมในการบรจาคขวดเปลาใหกบหนวยงานตางๆ เพอใชสาหรบบรรจนาจลนทรยแจกผประสบภย นอกจากนยงไดมสวนรวมในการทากจกรรมสสงคมภายนอกองคกร ไดแก การบรจาคกลองเครองดม UHT เพอใหชมรมผผลตกลองเครองดมนาไปผลตเปนแผนอโคบอรดใชสาหรบทาหลงคา เรอ ชวยเหลอผประสบภย และไดสรางสรรคกจกรรมสาธารณประโยชนตางๆ อยางตอเนอง โดยมวตถประสงคในการสรางจตสานกรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอม ใหเกดมขนกบพนกงานทกระดบ โดยรายละเอยดของกจกรรมตางๆ ในระหวางป 2554 สามารถดไดใน หวขอ “ความรบผดชอบตอสงคมและคณคารวมองคกร”
สาหรบป 2554 บรษทฯ ไมมขอพพาทฟองรองระหวางบรษทฯ ในเรองเกยวกบสงคมและสงแวดลอม
ÃÒ§ҹ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁËÅÑ¡¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Ò÷Õè Õ
66
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ชองทางการสอสารกบผมสวนไดสวนเสย
ผมสวนไดสวนเสยสามารถตดตอกบบรษทฯ โดยตรงไดทกรรมการบรษทหรอกรรมการตรวจสอบ เลขท 28 ซอยบางนา-ตราด 28 แขวงบางนา เขตบางนา กรงเทพฯ 10260 หรอใชชองทางทบรษทฯ จดใหไดแก เวบไซตของบรษทฯ www.pranda.co.th หรอจดหมายอเลกทรอนกส ดงน
คณะกรรมการบรษท [email protected]
สานกงานเลขานการบรษท [email protected]
นกลงทนสมพนธ [email protected]
ฝายประชาสมพนธ [email protected]
หรออาจใชชองทางอนทผมสวนไดสวนเสยเหนวาเหมาะสมกได รวมถงผมสวนไดสวนเสยสามารถแจงเบาะแสหรอขอรองเรยนการกระทาผดกฎหมาย การผดจรรยาบรรณ รายงานทางการเงนทไมถกตอง หรอระบบควบคมภายในทบกพรอง มายงคณะกรรมการตรวจสอบ เพอสงการใหมการตรวจสอบขอมลและรายงานตอคณะกรรมการบรษทได สาหรบพนกงานซงเปนผมสวนไดสวนเสยทสาคญกลมหนงนน คณะกรรมการบรษทไดจดใหมแนวทางและกระบวนการรองทกขไวในระเบยบบรษทฯ วาดวยการบรหารทรพยากรบคคล
หมวด 3 การเปดเผยสารสนเทศและความโปรงใส
1. การเปดเผยขอมล
คณะกรรมการบรษทไดดแลใหมการเปดเผยขอมลและสารสนเทศทสาคญของบรษทฯ อยางถกตอง ครบถวน เพยงพอ เปนปจจบน ทนเวลาโปรงใส สามารถตรวจสอบได โดยตลอดป 2554 บรษทฯ ไดทาการเปดเผยสารสนเทศตามขอกาหนดของตลาดหลกทรพยฯ เกยวกบการเปดเผยสารสนเทศของบรษทจดทะเบยนอยางครบถวนภายในระยะเวลาทกาหนด โดยนาสงตอตลาดหลกทรพยฯ และสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และสงในแบบออนไลนผานระบบอเลคทรอนกส (SCP: SET Community Portal) โดยสารสนเทศของบรษทฯจะถกเผยแพรตอไปยงผลงทนผานทางเวบไซตตลาดหลกทร พยฯ ท www.set.or.th และผานระบบอนๆ ของตลาดหลกทรพยฯ โดยเปนการเปดเผยขอมลประเภทสารสนเทศทตองรายงานตามรอบระยะเวลาบญช (Periodic Reports) เชน งบการเงน แบบแสดงรายการขอมลประจาป(แบบ 56-1) รายงานประจาป (แบบ 56-2) เปนตน รวมจานวน 16 ครง และประเภทสารสนเทศสาคญตามเหตการณ (Non-Periodic Reports)
เชน กาหนดวน เวลา และสถานทประชมสามญผถอหนประจาป รวมถง
ระเบยบวาระการประชมและวนปดสมดทะเบยนพกการโอนหนเพอสทธในการเขารวมประชม และสทธในการรบเงนปนผล รายละเอยดการจายเงนปนผลประจาป รวมถงการจายเงนปนผลระหวางกาล แจงมตทประชมสามญผถอหนประจาป การแจงการดาเนนการกอนวนประชมสามญผถอหนการแจงเปลยนแปลงกรรมการผจดการ การแตงตงกรรมการตรวจสอบทครบกาหนดวาระกลบเขาดารงตาแหนง การแจงการจดสรรและกาหนดรายละเอยดของใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทฯ ใหแกกรรมการและพนกงานของบรษทฯ และ/หรอบรษทยอย และการแจงผลการใชสทธตามใบสาคญแสดงสทธของกรรมการและพนกงาน และการแจงรายการทเกยวโยง เปนตน รวมจานวน 9 ครง
ทงนบรษทฯ ไดปฏบตตามขอกาหนดในการเปดเผยสารสนเทศอยางถกตองมาโดยตลอด และไมมกรณถกลงโทษกรณบรษทจดทะเบยนไมนาสงหรอนาสงรายงานตามทกฎหมายกาหนดลาชาแตอยางใด เนองจากคณะกรรมการบรษท ไดใหความสาคญในการปฏบตและการกระทาใดๆทจะไมเปนการจากดโอกาสของผถอหนในการศกษาสารสนเทศของบรษทฯจงไดกาหนดใหมชองทางในการสอสารกบผถอหน รวมถงนกลงทน ผสนใจทวไปและสาธารณชน นอกเหนอจากชองทางในการเปดเผยขอมลตามประกาศขอกาหนด ระเบยบ และกฎเกณฑ ตามทกฎหมายทเกยวของกาหนดแลวขางตน เพอใหสามารถเขาถงขอมลของบรษทฯ ไดอยางสะดวกทวถงเปนปจจบน จงไดจดใหมเวบไซต www.pranda.co.th เผยแพรขอมลทงภาษาไทยและภาษาองกฤษ ไวใน หมวด ”นกลงทนสมพนธ”
นอกจากการเปดเผยสารสนเทศตามขอกาหนดของตลาดหลกทรพยฯ และ สานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขางตนในป 2554 บรษทฯ ไดสอสารขอมลและมกจกรรมทสาคญ ดงน • การจดทาบทรายงานและการวเคราะหของฝายบรหาร (Management
Discussion and Analysis: MD&A) เพออธบายเชงวเคราะหเกยวกบฐานะการเงน ผลการดาเนนงานและการเปลยนแปลงทสาคญใหกบนกลงทนและนกวเคราะหหลกทรพยเปนรายไตรมาส โดยจดสงผานระบบอเลคทรอนกส (SCP : SET Community Portal) ของตลาดหลกทรพยฯพรอมงบการเงน
• การเผยแพรขอมลผานกจกรรมนกลงทนสมพนธ ไดแก การเยยมชมกจการ (Company Visit) จากนกลงทน และกลมผสนใจรวม 4 ครง การพบปะนกลงทน (Opportunity Day) จดขนโดยตลาดหลกทรพยฯ ในวนท 17 มนาคม 2554 และ วนท 24 สงหาคม 2554 ณ อาคารตลาดหลกทรพยฯ เพอเปดโอกาสใหบรษทจดทะเบยนไดพบปะผลงทน นกวเคราะหและสอมวลชน เพอแจงขอมล ความเคลอนไหว การดาเนนธรกจ ตลอดจนแผนงานในอนาคต และมการเผยแพร Newsletter รายไตรมาส ของกลมบรษทแพรนดา ทงภาคภาษาไทยและองกฤษ
ÃÒ§ҹ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁËÅÑ¡¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Ò÷Õè Õ
67
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
• การเผยแพรขอมลผานสอมวลชน ในป 2554 ไดเผยแพรขาวสารผานสอหนงสอพมพ 32 ครง
2. การจดทารายงานทางการเงน
คณะกรรมการบรษทไดมอบหมายใหคณะกรรมการตรวจสอบทาหนาทสอบทานรายงานทางการเงนของบรษทฯ ใหมความถกตอง ครบถวน โปรงใสและเพยงพอทจะดารงรกษาไวซงทรพยสน รวมทงปองกนไมใหเกดการทจรตหรอการดาเนนการทผดปกต เปนไปตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไปและปฏบตถกตองตามกฎหมายและประกาศทเกยวของ อนจะทาใหผมสวนไดสวนเสยมความเชอมนในรายงานทางการเงน ในการนคณะกรรมการตรวจสอบกาหนดใหมการประชมรวมกบผสอบบญชโดยไมมผายบรหารเขารวมประชมดวยอยางนอยปละ 4 ครง เพอสอบถามความเหนจากผสอบบญชในประเดนตางๆ นอกจากน คณะกรรมการยงจดทารายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน ซงครอบคลมเรองสาคญตามขอพงปฏบตสาหรบกรรมการบรษทจดทะเบยนทตลาดหลกทรพยฯ ไดเสนอแนะไว โดยแสดงควบคกบรายงานผสอบบญช ในป 2554 บรษทฯ ไดใหผสอบบญชจาก สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด เปนผสอบบญชของบรษทฯ ซงมความรความชานาญในวชาชพ ไมมความขดแยงแหงผลประโยชนทจะทาใหขาดความเปนอสระ และความเปนกลาง และมคณสมบตครบถวนตามทกาหนด เพอสรางความมนใจแกกรรมการและผถอหนวา รายงานทางการเงนของบรษทฯ สะทอนใหเหนฐานะทางการเงนและผลการดาเนนการของบรษทฯ ทถกตอง และเชอถอไดในทกแงมมตามจรง
3. นกลงทนสมพนธ
บรษทฯ ไดจดใหมหนวยงานนกลงทนสมพนธ เปนหนวยงานทมหนาทรบผดชอบในการสอสาร สาหรบใหขอมลขาวสารในกจกรรมตางๆ ของบรษทฯ ทเปนประโยชนใหกบนกลงทน เพอสรางสมพนธอนดระหวางบรษทฯ กบผถอหน ผลงทนสถาบน ผลงทนทวไป นกวเคราะหหลกทรพยและภาครฐทเกยวของอยางเทาเทยมกน รวมถงการจดทาแผนนกลงทนสมพนธประจาป ซงผบรหารระดบสงของบรษทฯ เขารวมในการดาเนนงานอยางสมาเสมอ โดยมกรรมการผจดการและผบรหารระดบสงทเกยวของเปนผแถลงผลการดาเนนงาน รวมถงการใหขอมลเพมเตมและตอบซกถามในการประชมนกวเคราะหหลกทรพย ผลงทนและสอมวลชน โดยสามารถตดตอไดท คณดษต จงสทธนามณ ทางโทรศพทหมายเลข 02-361-3311 ตอ 431 ทางเวบไซตของบรษทฯ ท www.pranda.co.th ทางจดหมายอเลกทรอนกสท [email protected] หรอสงเอกสารมาตามทอยของบรษท
หมวด 4 การควบคมและบรหารความเสยง
1. ระบบการควบคมและการตรวจสอบภายใน
บรษทฯ ใหความสาคญตอประสทธภาพของระบบควบคมภายในทงในระดบบรหารและระดบปฏบตงาน จงไดกาหนดขอบเขตหนาทและอานาจการดาเนนการของผปฏบ ตงานระดบผบร หารไวอย างชดเจนเปนลายลกษณอกษร มการควบคมดแลการใชทรพยสนของบรษทฯ ใหเกดประโยชนสงสด มระบบงบประมาณและการศกษาความเปนไปไดของโครงการลงทน (Feasibility Study) กอนตดสนใจลงทน ตลอดจนมการแบงแยกหนาทผปฏบตงาน ผตดตามควบคมและประเมนผลออกจากกน
เพอใหเกดการถวงดลและตรวจสอบระหวางกนอยางเหมาะสม
เมอวนท 28 กมภาพนธ 2555 คณะกรรมการบรษทไดตอบแบบประเมนความเพยงพอของระบบการควบคมภายในของบรษทฯ และบรษทยอย โดยรายละเอยดของแบบประเมน ประกอบดวย 5 หวขอ ไดแก 1) องคกรและสภาพแวดลอม 2) การบรหารความเสยง 3) การควบคมการปฏบตงานของฝายจดการ 4) ระบบสารสนเทศและการสอสารขอมล และ 5) ระบบการตดตาม โดยสรปใจความสาคญของแบบประเมนทครอบคลมทง 5 ขอดงกลาว ไวใน หวขอ “โครงสรางการจดการ”
2. การบรหารความเสยง
คณะกรรมการบรษท ไดใหความสาคญเกยวกบการบรหารความเสยง โดยคณะกรรมการบรษทมอบหมายใหคณะกรรมการการเงนทาหนาทกาหนดขอบเขตและนโยบายการบรหารความเสยง โดยมการจดประชมรวมกบคณะกรรมการบรหารเพอกาหนดและประเมนความเสยงตางๆ ทงทเกดจากปจจยภายในและภายนอกของกจการทก 6 เดอนทงองคกร โดยในเดอนมถนายนและเดอนธนวาคม 2554 ไดมการจดทารายงานผลการประเมนความเสยงของแตละหนวยงานทงบรษทฯ เพอกาหนดมาตราการปองกนและจดการความเสยง รวมทงกาหนดแนวทางในการบรหารและจดการความเสยงใหอยในระดบทยอมรบได โดยไดกาหนดความเสยงทสงผลกระทบตอการดาเนนงานของบรษทฯ เชน ความเสยงดานการกลยทธความเสยงดานการดาเนนงาน และความเสยงดานการเงน ซงสามารถดรายละเอยดไดในหวขอ “ปจจยความเสยง”
ÃÒ§ҹ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁËÅÑ¡¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Ò÷Õè Õ
68
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
หมวด 5 จรรยาบรรณ
1. จรรยาบรรณ
บรษทฯ ไดกาหนด “หลกปฏบตความรบผดชอบของผบรหารและพนกงานของบรษทฯ” ไวเปนลายลกษณอกษร เมอวนท 22 ธนวาคม 2543 ซงเปนสวนหนงของนโยบายการกากบดแลกจการ เพอเปนแนวทางและขอพงปฏบตทดใหกรรมการบรษทกรรมการบรหาร ผบรหาร และพนกงานทกคนถอปฏบตอยางเครงครด โดยยดหลกพนฐานในการดาเนนธรกจทเนนประสทธภาพ ประสทธผล ความโปรงใส ยดมนในความรบผดชอบตอผมสวนไดสวนเสย และการสรางผลตอบแทนทเหมาะสมแกผลงทน
ตลอดจนการสรางความกาวหนาและเตบโตอยางมนคง โดยมการตดตามการปฏบตดงกลาวเปนประจา ทงนจรรยาบรรณของบรษทฯ มเนอหาครอบคลมในเรองความรบผดชอบของผบรหารตอ ผถอหน ลกคา พนกงานคคาและเจาหน การแขงขนทางการคา สงคมสวนรวมและความรบผดชอบของพนกงานตอบรษทฯ
2. การดแลเรองการใชขอมลภายใน และการซอขายหลกทรพย
บรษทฯ ใหความสาคญในการเปดเผยสารสนเทศทางการเงนและอนๆ ทเกยวของกบธรกจและผลประกอบการของบรษทฯ ทถกตอง ครบถวนเพยงพอ เชอถอได ทนเวลา สมาเสมอ ใหกบผถอหน นกลงทน นกวเคราะหหลกทรพย ตลอดจนบคคลทวไป คณะกรรมการบรษทมงมนในการดแลใหมการปฏบตตามกฎหมายขอบงคบอยางเครงครด ตามระเบยบทเกยวของเกยวกบการเปดเผยขอมลและความโปรงใส เมอกรรมการบรษทหรอผบรหารมการเปลยนแปลงการซอขายห นตามขอกาหนดของสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยฯ จะรายงานขอมลใหกบหนวยงานกากบดแลทราบตลอดเวลา และบรษทฯ ไดกาหนดนโยบายการดแลเรองการใชขอมลภายใน และการซอขายหลกทรพย ไวในคมอหลกการกากบกจการ ในหมวดจรรยาบรรณ หวขอ การใชขอมลภายในและการซอขายหลกทรพยของบรษทฯ ดงน
2.1 การใชขอมลภายใน• คณะกรรมการบรษท คณะอนกรรมการ ผบรหาร และพนกงานทก
ระดบพงรกษาขอมลภายในและเอกสารทไมสามารถเปดเผยตอบคคลภายนอก อนจะนาไปสการแสวงหาประโยชนเพอตนเองหรอผอน
• ไมนาขอมลความลบของบรษทฯ เชน ขอมลทเกยวของกบคสญญา เปดเผยใหบคคลอน เวนแตจะไดรบอนญาตจากบรษทฯ และคสญญา
• ผบงคบบญชาในระดบตางๆ ตองรบผดชอบในการควบคมไมใหมการรวไหลของขอมลและขาวสารทสาคญของบรษทฯ กอนการเผยแพรอยางเปนทางการ ถามฝาฝนจะพจารณามาตรการทางวนยตามระเบยบของบรษทฯ
2.2 การซอและขายหลกทรพย• คณะกรรมการบรษท และผบรหาร มหนาทตองรายงานการถอครอง
หลกทรพย ตอสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ตามมาตรา 59 แหงพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย พ.ศ.2535 พรอมทงจดสงรายงานตอคณะกรรมการบรษททกครงทมการซอ ขาย โอน หรอรบโอนหลกทรพย สามารถดจานวนหนเพมขน(ลดลง) ป 2554 ของกรรมการและผบรหารไดใน หวขอ “โครงสรางการจดการ”
• ดาเนนการสงหนงสอเวยนแจงกรรมการ และผบรหารทราบวา กรรมการและผบรหารทไดทราบขอมลภายในทเปนสาระสาคญ รวมถงงบการเงนของบรษทฯ ซงมผลกระทบตอการเปลยนแปลงราคาหลกทรพย ควรหลกเลยงหรองดการซอขายหลกทรพยของบรษทฯ ในชวงระยะเวลากอนทจะมการเผยแพรขอมลดงกลาว
• บคคลากรทกระดบของบรษทฯ และครอบครว หามทาการซอขายหนหรอชกชวนใหบคคลอนซอ ขาย เสนอซอ หรอเสนอขายหนของบรษทฯไมวาดวยตนเองหรอผานนายหนา ในขณะทยงครอบครองขอมลทยงไมเปดเผยตอสาธารณชน
ทงน บรษทฯ ไดกาหนดโทษกรณทมการฝาฝนสาหรบการใชขอมลภายในในทางมชอบ ผฝาฝนจะถกลงโทษทางวนย และ/หรอ กฎหมายแลวแตกรณ
3. รายการทเกยวของกนบรษทฯ และบรษทยอย ยดถอนโยบายทจะดาเนนการใหรายการระหวางกน เปนไปตามลกษณะธรกจการคาปกตทวไป และเปนประโยชนสงสดตอบรษทฯ โดยมคณะกรรมการตรวจสอบ หรอผสอบบญชของบรษทฯ เปนผพจารณาตรวจสอบถงความเหมาะสมของราคา และความสมเหตสมผลของการทารายการ สวนคณะกรรมการบรษทจะตองปฏบตใหเปนไปตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยฯ ขอบงคบ ประกาศคาสง หรอขอกาหนดของตลาดหลกทรพย รวมถงการปฏบตตามขอกาหนดเกยวกบการเปดเผยขอมลการทารายการทเกยวโยงกน การไดมาหรอจาหนายทรพยสนทสาคญของบรษทฯ ตามมาตรฐานบญชทกาหนดโดยสภาวชาชพบญช
ÃÒ§ҹ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁËÅÑ¡¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Ò÷Õè Õ
69
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
สาหรบการทาธรกรรมตามมาตรา 89/12 แหงพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ฉบบท 4) พ.ศ. 2551 ระหวางบรษทฯ หรอบรษทยอยกบกรรมการ ผบรหารหรอบคคลทมความเกยวของ คณะกรรมการบรษทฯมมตอนมตหลกการใหฝายจดการสามารถ อนมตการทาธรกรรม ดงกลาวได ต อเมอธรกรรมเหลานนมข อตกลงทางการคาในลกษณะเดยวกบวญชนจะพงกระทาในสญญาทวไปในสถานการณเดยวก น
ดวยอานาจตอรองทางการคาทปราศจากอทธพลในการทตนมสถานะเปนกรรมการ ผบรหาร หรอบคคลทมความเกยวของ เมอมการทาธรกรรมทมขนาดรายการเกนกวารอยละ 1 ของรายไดรวม สนสดรอบระยะเวลาบญชลาสด ตอครงของการทารายการ เพอรายงานในการประชมคณะกรรมการตามความประสงคของคณะกรรมการบรษท
4. ความขดแยงของผลประโยชน
บรษทฯ ขจดรายการทมความขดแยงทางผลประโยชนดวยการปฏบตตาม“หลกปฏบตความรบผดชอบของผบรหารและพนกงานของบรษท” ทเนนเรองการควบคมไมใหเกดผลกระทบทางลบกบผถอหนและเพอปองกนความขดแยงทางผลประโยชน นอกจากน คณะกรรมการบรษทไดดแลอยางรอบคอบเมอเกดรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน โดยกาหนดนโยบายและขนตอนการอนมตรายการทเกยวโยงกน ตลอดจนมการเปดเผยขอมลอยางครบถวน รวมทงกาหนดนโยบายและวธการดแลไมใหผบรหารและผเกยวของนาขอมลภายในของบรษทฯ ไปใชเพอประโยชนสวนตน ดงน • กรณรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน รายการทเกยวโยง
กนหรอรายการระหวางกน จะสงเรองใหคณะกรรมการตรวจสอบใหความเหนตามหลกเกณฑของตลาดหลกทรพยฯ สานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย กอนนาเสนอกรรมการบรษทอนมต
• บรษทฯ มการกาหนดวารายการใดทกรรมการ ผบรหาร หรอบคคลทเกยวของกนมผลประโยชนในการทารายการกบบรษทฯ ตองแถลงการมสวนไดสวนเสยเกยวกบเรองทจะพจารณา และหามกรรมการ ผบรหารทเกยวของเขารวมประชมในชวงการพจารณานนๆ
• เปดเผยขอมลการทารายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน หรอรายการทเกยวโยงกน หรอรายการระหวางกนเปนไปตามหลกเกณฑททางการกาหนด
• กาหนดใหมการเปดเผยขอมลความเกยวพนทางธรกจ หรอกจการทมผลประโยชนเกยวของกบกรรมการและผบรหารระดบสงทก 3 เดอน
เพอเปนขอมลในการควบคมดแลรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน และเปนฐานรายชอในการเปดเผยรายการธรกจกบกจการทเกยวของกนในหมายเหตประกอบงบการเงน
ÃÒ§ҹ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁËÅÑ¡¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Ò÷Õè Õ
70
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ตาราง 1 : การเขารวมประชมของคณะกรรมการ
รายชอกรรมการ
การเขารวมประชม / การประชมทงหมด (ครง)
คณะกรรมการบรษท
รวม 16 ครง
คณะกรรมการบรหาร
รวม 9 ครง
คณะกรรมการตรวจสอบรวม 4 ครง
คณะกรรมการสรรหาและกาหนด
คาตอบแทนรวม 1 ครง
คณะกรรมการการเงน
รวม 4 ครง
คณะกรรมการสงเสรม
คณคารวมกลมรวม 4 ครง
1. นายปรดา เตยสวรรณ 16/16
2. นางประพร สรไกรกตกล 16/16 9/9 1/1 4/4
3. นางสนนทา เตยสวรรณ 16/16 9/9 1/1 4/4
4. นายปราโมทย เตยสวรรณ 15/16 9/9 1/1 3/4 4/4
5. นางปราณ คณประเสรฐ 16/16 9/9 1/1 4/4
6. นางพนดา เตยสวรรณ 15/16 1/1
7. เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น. 16/16 4/4 1/1
8. นายวระชย ตนตกล 15/16 3/4
9. นางสรตา บนนาค 16/16 4/4
10. นางสาวพทยา เตยสวรรณ 9/9 4/4
11. นายเดชา นนทนเจรญกล 9/9 4/4
12. นายชาตขาย ฑฆวรกจ 8/9 3/4
13. นายชนตถ สรไกรกตกล 4/4
14. นายดษต จงสทธนามณ 4/4
15. นายสมศกด ศรเรองมนต 3/4
16. นางนรารตน ธนาเลขะพฒน 4/4
17. นางฉว จารกรวศน 4/4
18. นางศศโสภา วฒกเจรญ 4/4
19. นางสาวสพร รงพทยาธร 4/4
20. นายกณชง เทพหสดน ณ อยธยา 4/4
หมายเหต : 1) คณะกรรมการบรหาร จานวน 7 ทาน ไดแก ลาดบท 2-5 และ 10-12 2) คณะกรรมการตรวจสอบ จานวน 3 ทาน ไดแก ลาดบท 7-9 3) คณะกรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน จานวน 6 ทาน ไดแก ลาดบท 2 - 7 4) คณะกรรมการการเงน จานวน 8 ทาน ไดแก ลาดบท 2 - 5 และ 10 - 11 และลาดบท 13-14 5) คณะกรรมการการสงเสรมคณคารวมกลม จานวน 8 ทาน ไดแก ลาดบท 4, 12 และ 15 – 20 6) ตวเลขในตาราง หมายถง จานวนครงทมาประชม / จานวนครงทมการประชมระหวางทกรรมการอยในตาแหนง
ÃÒ§ҹ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁËÅÑ¡¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Ò÷Õè Õ
71
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ตาราง 2 : การเขารบการอบรมของกรรมการบรษท
รายชอกรรมการบรษท
หลกสตร
Director
Certification
Program
(DCP)
Director
Accreditation
Program
(DAP)
Audit
Committee
Program
(ACP)
Finance for
Non-Finance
Program
(FN)
DCP
Refresher
Course
Monitoring
the Quality
of Financial
Report (MFR)
Monitoring the
Internal Audit
Function
(MIA)
1. นายปรดา เตยสวรรณ รน 37/2548
2. นางประพร สรไกรกตกล รน 17/2545
3. นางสนนทา เตยสวรรณ รน 22/2545
4. นางปราณ คณประเสรฐ รน 26/2547
5. นายปราโมทย เตยสวรรณ รน 46/2547 รน 16/2547 รน 12/2547
6. นางพนดา เตยสวรรณ รน 25/2547
7. เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น. รน 23/2547
8. นายวระชย ตนตกล รน 37/2546
9. นางสรตา บนนาค รน 22/2545 รน 1/2547 รน 1/2548 รน 5/2550 รน 2/2551
ÃÒ§ҹ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁËÅÑ¡¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Ò÷Õè Õ
72
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
Ãкº¡ÒäǺ¤ØÁÀÒÂã¹
¡ÒäǺ¤ØÁÀÒÂã¹จากการประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 2/2555 เมอวนท 28 กมภาพนธ 2555 โดยมคณะกรรมการตรวจสอบทง 3 ทาน เขารวมประชม เพอใหความเหนเกยวกบความเพยงพอ และเหมาะสมของระบบการควบคมภายใน โดยอางอง “แบบประเมนความเพยงพอของระบบการควบคมภายใน” ของสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย
คณะกรรมการตรวจสอบไดปฎบตหนาทตามขอบเขตทคณะกรรมการบรษทมอบหมายตามขอบงคบวาดวยกฎบตรคณะกรรมการตรวจสอบ (Audit
Committee Charter) ทบทวนระบบการควบคมภายใน มงเนนการตรวจสอบเชงปฎบตการอยางมประสทธภาพใหพฒนาอยางตอเนอง มประสทธผล และรายงานผลการปฏบตงานใหคณะกรรมการบรษททราบ จงมความเหนวาระบบการควบคมภายในของบรษทฯ มความเพยงพอ และเหมาะสม มการใชทรพยากร การดแลรกษาทรพยสน การปองกนหรอลดความผดพลาด ระบบบญชและรายงานทางการเงนมความถกตองเชอถอได ผลการสอบทานเปนไปตามขนตอนทกาหนดไว สอดคลองกบขอกาหนดกฎหมายของภาครฐและนโยบายการกากบดแลกจการ ในสวนการหารอกบผสอบบญชเพอประเมนระบบการควบคมภายใน เหนวาเปนไปตามมาตรฐานการบญช ไมมขอบกพรองทเปนสาระสาคญ โดยปฎบตตามกรอบงานการควบคมภายใน
ซงอางองตามมาตรฐานสากล COSO (The Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission)
คณะกรรมการบรษทมความเหนตอระบบการควบคมภายในเชนเดยวกบคณะกรรมการตรวจสอบ สรปสาระสาคญได ดงน
1. องคกรและสภาพแวดลอมการควบคมบรษทฯ สนบสนนใหมสภาพแวดลอมการทางานทด มการจดโครงสรางการบรหารทมประสทธภาพ เหมาะสมตามขนาดและการดาเนนงาน มการปฎบตตามนโยบายการกากบดแลกจการทด โดยจดใหมจรยธรรมธรกจ (Code of Conducts) สาหรบผบรหารและพนกงานทกคน เปนลายลกษณอกษรใหมความชดเจนโปรงใส มการกาหนดนโยบายและแผนการปฎบตงานคานงถงความเปนธรรมตอพนกงาน ลกคา คคา รวมถงความรบผดชอบตอผถอหน ใหความสาคญกบการรกษาผลประโยชนของนกลงทนและผมสวนไดสวนเสยทกฝายอยางเทาเทยมกน การเปดเผยขอมลทมความถกตองครบถวน โปรงใส ทนเวลา การมระบบการควบคมภายในทมประสทธภาพและเพยงพอ
นอกจากน บรษทฯ ยงใหความสาคญในเรองบคลากร โดยมคณะกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม (Group Corporate Values Committee) เปนผสงเสรมและสนบสนนการสรางคณคารวมใหเกดขนในกลมบรษทโดยสรางการมสวนรวมของพนกงานอยางทวถง ปรบปรงกจกรรม การมสวนรวมใหเปนระบบ มการดาเนนการอยางตอเนอง ตลอดจนการประยกตกจกรรมเขามาสวถการปฏบตงาน และการดาเนนชวตอยางสอดคลอง กลมกลน
ตามคณคารวมทยดถอรวมกน พรอมทงจดใหพนกงานไดรบการพฒนาฝกอบรม ความร ทกษะความสามารถใหเหมาะสมกบงานทไดรบมอบหมาย เพอสงเสรมและพฒนาศกยภาพบคลากรของบรษทฯ สความเปนเลศและความเปนมาตรฐานอยางตอเนองสมาเสมอ
73
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
2. การบรหารความเสยงบรษทฯ มการกาหนดวตถประสงคและเปาหมายการดาเนนงานขององคกรอยางชดเจนและวดผลได บรษทฯ มการบรหารความเสยงอยางเปนระบบ
โดยมกระบวนการบงชและประเมนความเสยงตางๆ ทงทเกดจากปจจยภายในและปจจยภายนอกของกจการบรษทฯ มการจดทาการวเคราะหและประเมนความเสยง เพอกาหนดมาตรการปองกนและจดการความเสยงนน จดทากระบวนการตดตามการบรหารความเสยง เพอทาใหมนใจวาการบรหารความเสยงมประสทธภาพและไดประสทธผลสงสด
3. การควบคมการปฏบตงานของฝายจดการในป 2554 บรษทฯ มการปรบปรงขอบเขตอานาจหนาทและวงเงนอานาจอนมตของฝายจดการในแตละระดบใหเหมาะสมกบโครงสรางองคกร เพอใหการบรหารงานเปนไปอยางรดกมชดเจนเปนลายลกษณอกษร มการแบงแยกหนาทความรบผดชอบเกยวกบหนาทอนมต หนาทบนทกรายการบญชและขอมลสารสนเทศ และหนาทในการดแลจดเกบทรพยสนออกจากกนสาหรบการทาธรกรรมกบกจการหรอบคคลผเกยวของกน บรษทฯ ใหมการดาเนนการตามขอกาหนดของคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.) และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย (ตลท.)
ตามหลกการทไดรบอนมตจากคณะกรรมการบรษทฯ ซงไมมผทมสวนไดสวนเสยรวมพจารณาอนมต โดยคานงถงประโยชนสงสดของบรษทฯ และผถอหน
4. ขอมลสารสนเทศและการสอสารขอมลบรษทฯ ใหความสาคญเกยวกบความถกตอง เชอถอไดและทนเวลาของขอมลสารสนเทศตางๆ รวมถงการพฒนาระบบสารสนเทศอยางตอเนอง ซงรวมถงระบบขอมลดานการเงน ดานการปฎบตงาน นโยบาย ระเบยบขอบงคบตางๆ ทงนเพอใหการตดสนใจเปนไปอยางถกตอง แมนยา รวดเรวโดยมระบบรกษาความปลอดภยของระบบสารสนเทศและขอมลทม
ประสทธภาพเพยงพอ นอกจากนบรษทฯ มชองทางการตดตอสอสารทมประสทธภาพ สามารถตดตอสอสารกนไดทวถงทงองคกรโดยขอมลทสาคญจะถกถายทอดจากผบรหารระดบสงสงตรงถงพนกงานและจากพนกงานขนตรงสผบรหารระดบสงไดดวยเชนกน อกทงยงมชองทางและการตดตอสอสารกบผมสวนไดเสยอยางมประสทธภาพทนเวลา ทงนจดใหมการเผยแพรขอมลผานทางเวบไซต www.pranda.co.th
5. ระบบการตดตามบรษทฯ มขนตอนการตดตามและการกากบดแลการปฏบตงานในแตละระดบอยางตอเนอง เหมาะสม มระบบการประเมนและตดตามผลการดาเนนงานทด โดยบรษทฯ มการประชมคณะกรรมการบรษทฯ ในป 2554รวม 15 ครง ฝายบรหารของบรษทฯ และบรษทยอย มระบบการตดตามผลการดาเนนธรกจ เปรยบเทยบกบเปาหมายและแผนงาน หรองบประมาณในดานตางๆ เปนประจา มการแกไขปรบปรงใหเหมาะสมอยตลอดเวลาและเพอใหมนใจไดวามาตรการและระบบการควบคมภายในมประสทธผลอยเสมอ สามารถตอบสนองตอการเปลยนแปลงไดอยางเหมาะสมทนเวลาบรษทฯ จดใหมการตรวจสอบการปฎบตตามระบบการควบคมภายในอยางสมาเสมอ โดยใหพนกงานระดบหวหนางานมการตดตามผลการปฏบตงานของผใตบงคบบญชาอยางใกลชด และรายงานตอหวหนางานระดบสงตอไปและมฝายตรวจสอบภายในทาการตรวจสอบอยางเปนอสระ ทาการตรวจประเมนผลการปฏบตงาน ในป 2554 คณะกรรมการตรวจสอบมการประชมรวม 4 ครง เพอสอบทานระบบการควบคมภายใน และตดตามการปฎบตงานพรอมทงรบทราบรายงานขอบกพรองทเปนสาระสาคญทตรวจพบอยางตอเนอง และรายงานสรปตอคณะกรรมการบรษท เพอพจารณาสงการใหมการแกไขภายในเวลาทเหมาะสม
Ãкº¡ÒäǺ¤ØÁÀÒÂã¹
74
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¹âºÒ¡Òà ‹ÒÂà§Ô¹»¹¼Å
บรษทฯ มนโยบายทจะจายเงนปนผลในอตราไมเกนรอยละ 60 ของกาไรสทธประจาปจากงบการเงนเฉพาะกจการ โดยคณะกรรมการบรษท จะพจารณาถงกาไรจากการดาเนนงาน เงนทนหมนเวยน เงนลงทนในสนทรพยถาวร เงอนไขทางการเงน และการตงสารองทนตามทกฎหมายกาหนด ทงในปจจบนและในอนาคต
บรษทยอยมนโยบายจายเงนปนผลจากผลประกอบการหลงหกสารองตามทกฎหมายกาหนด โดยคณะกรรมการจะพจารณาถงกาไรจากการดาเนนงาน
เงอนไขทางการเงน และความตองการเงนทน และจะเสนอผถอหนเพออนมตเงนปนผลทบรษทฯ จายใหแกผถอหนยอนหลงตงแตป 2544 -2554 เปนดงนประจาป กาไรสทธ
(ลานบาท)รอยละ
การจายเงนปนผลเงนปนผลจาย
(ลานบาท)จานวนหน(ลานหน)
เงนปนผลตอหน (บาท)
2544 364.72 13.71 50.00 20.00 2.50/1
2545 370.42 27.80 105.36 210.73 0.50
เงนปนผลพเศษจากกาไรสะสมซงเปนกาไรสทธของป 2545
- - 66.28 200.96 0.30
2546 312.06 46.05 143.70 261.27 0.55
2547 361.76 57.35 207.46 319.18 0.65
2548 356.59 59.63 212.65 327.15 0.65
เงนปนผลพเศษจากกาไรสะสมซงเปนกาไรสทธของป 2548
- - 111.84 372.79 0.30
2549 432.27 58.36 252.28 388.13 0.65
2550/2 396.49 54.90 217.66 395.75 0.55
2551 300.07 52.75 158.29 395.75 0.40
เงนปนผลระหวางกาลของกาไรสทธ งวดวนท 30 ม.ย. 2552
169.00 11.12 39.81 398.16 0.10
2552 357.90 47.85 171.25 398.25 0.43
เงนปนผลพเศษจากกาไรสะสมซงเปนกาไรสทธของป 2551
- - 119.48 398.25 0.30
เงนปนผลพเศษจากกาไรสะสมซงเปนกาไรสทธของป 2550
- - 120.20 400.67 0.30
2553 343.79 58.33 200.54 401.09 0.50
เงนปนผลระหวางกาลจากกาไรสาหรบงวด 9 เดอน สนสดวนท 30 กนยายน 2554
408.03 9.88 40.33 403.33 0.10
2554/3 441.14 45.76 201.86 403.71 0.50
หมายเหต: /1 ราคาพารเทากบ 10 บาท และหลงจากป 2544 เปนตนไป ราคาพารเทากบ 1 บาท /2 ทประชมคณะกรรมการบรษท ครงท 14/2550 ซงประชมเมอวนท 18 มถนายน 2550 มมตเกยวกบนโยบายการจายเงนปนผลใหแกผถอหนในอตราไมเกนรอยละ 60 ของกาไรสทธ จากงบการเงนเฉพาะกจการ ทงนเนองจากป 2550 เปนตนไปบรษทฯ ไดเปลยนแปลงการบนทกบญชเงนลงทนในบรษทยอยและบรษทรวมในงบการเงนเฉพาะกจการจาก “สวนไดเสย” เปน “วธราคาทน” สงผลทาใหกาไรสทธของงบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการไมเทากน
/3 สาหรบผลการดาเนนงานของป 2554 คณะกรรมการบรษท ไดมมตพจารณาอนมตจายเงนปนผลในอตราหนละ 0.60 บาท หกจายระหวางกาล จากกาไรสาหรบงวด 9 เดอน สนสด วนท30 กนยายน 2554 ในอตราหนละ 0.10 บาท ซงจายใหผถอหน เมอวนท 9 ธนวาคม 2554 ทผานมา ดงนนคงเหลอจายเงนปนผลในอตราหนละ 0.50 บาท ใหแกผถอหนหากทประชมสามญผถอหนมมตอนมตในวนท 19 เมษายน 2555 น
75
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¹âºÒ¡Òà ‹ÒÂà§Ô¹»¹¼Å
2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554
13.71%
27.80%
46.50%57.35% 59.63% 59.36%
54.90% 52.75%58.97% 58.33% 54.90%
¡Òè‹ÒÂà§Ô¹»¹¼Åμ‹Í¡íÒäÃÊØ·¸Ô
แผนภาพแสดงการจายเงนปนผลตอกาไรสทธยอนหลง 11 ป
76
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
บรษทฯ และบรษทยอย ไดมการตกลงเขาทารายการกบบคคลทเกยวโยงกน โดยรายการดงกลาวเปนรายการตามธรกจปกตของบรษทฯ และบรษทยอยซงเปนไปตามเงอนไขการคาทวไปและเพอใหสอดคลองกบขอกาหนดของพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ฉบบท 4) 2551 มาตรา 89/12 (1)คณะกรรมการบรษทไดอนมตในหลกการเมอวนท 13 สงหาคม 2551 ใหฝายจดการมอานาจเขาทารายการระหวางกนทมเงอนไขการคาทวไป โดยฝายจดการสามารถทาธรกรรมดงกลาวหากธรกรรมเหลานนมขอตกลงทางการคาในลกษณะเดยวกบทวญชนจะพงกระทากบคสญญาทวไปในสถานการณเดยวกน ดวยอานาจตอรองทางการคาทปราศจากอทธพลในการทตนมสถานะเปนกรรมการ ผบรหารหรอบคคลทมความเกยวของ
ทงนงวดบญชสนสด ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯ ไมมรายการทเกยวโยงกนทเขาขายตามประกาศตลาดหลกทรพยฯ แตอยางใด
สาหรบรายการทเปนปกตทางการคาทวไประหวาง บรษทฯ กบบรษทยอย บรษทรวมและบรษททเกยวของ ทมผบรหารและกรรมการรวมกนซงเปนลกษณะปกตทางการคาทวไป (โปรดดหมายเหตประกอบงบการเงน ขอท 8)
ÃÒ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹
¤ÇÒÁ¨íÒ໚¹áÅФÇÒÁÊÁàËμØÊÁ¼Å¢Í§ÃÒ¡ÒÃรายการระหวางกนทเกดขนระหวางบรษทฯ บรษทยอยและบรษทรวม เปนรายการทดาเนนการทางธรกจตามปกต และไดผานการพจารณาอนมตจากคณะกรรมการบรษทหรอคณะกรรมการบรหารของบรษท ซงเปนไปตามขนตอนการอนมตทเหมาะสมตามระเบยบขอบงคบของบรษทฯ ทกประการ
¹âºÒÂáÅÐá¹Ç⹌Á¡Ò÷íÒÃÒ¡ÒÃÃÐËÇ‹Ò§¡Ñ¹ã¹Í¹Ò¤μรายการระหวางกนของบรษทฯ ในอนาคตจะเปนรายการทดาเนนการทางธรกจตามปกตเชนเดม ไมมรายการใดเปนพเศษ ไมมการถายเทผลประโยชนระหวางบรษทฯ บรษทยอย กบบคคลทอาจมความขดแยง สวนนโยบายการกาหนดราคาระหวางบรษทฯ กบบรษทฯ หรอบคคลทเกยวของกน กจะกาหนดราคาตามปกตของธรกจเชนเดยวกบทกาหนดใหแกบรษทฯ หรอบคคลอนทไมเกยวของกน ทงนราคาสนคาหรอวตถดบทซอจากบรษทฯ หรอบคคลทเกยวของกนกจะเปนไปตามทตกลงกนไวในสญญาหรอเปนราคาทองกบราคาตลาดสาหรบวตถดบชนดนนๆ ทงนคณะกรรมการตรวจสอบหรอผสอบบญชของบรษทฯ หรอผเชยวชาญอสระจะทาการพจารณาตรวจสอบและใหความเหนถงความเหมาะสมของราคาและความสมเหตสมผลของการทารายการ พรอมทงเปดเผยประเภทและมลคาของรายการดงกลาว พรอมทงเหตผลในการทารายการตอทประชมผถอหนในรายงานประจาป
นอกจากน คณะกรรมการบรษทจะตองปฏบตใหเปนไปตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยและขอบงคบ ประกาศ คาสง หรอขอกาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย รวมถงการปฏบตตามขอกาหนดเกยวกบการเปดเผยขอมลการทารายการเกยวโยง และการไดมาหรอจาหนายทรพยสนทสาคญของบรษทฯ หรอบรษทยอย ตามมาตรฐานการบญชทกาหนดโดยสมาคมนกบญชและผสอบบญชรบอนญาตแหงประเทศไทย
ทงน หากมรายการระหวางกนของบรษทฯ หรอบรษทยอยเกดขนกบบคคลทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนมสวนไดสวนเสยหรออาจมความขดแยงทางผลประโยชนในอนาคต คณะกรรมการตรวจสอบจะเปนผใหความเหนเกยวกบความจาเปนและความเหมาะสมของรายการนน
ในกรณทคณะกรรมการตรวจสอบไมมความชานาญในการพจารณารายการระหวางกนทอาจเกดขน จะใหผเชยวชาญอสระหรอผสอบบญชของบร ษทเป นผใหความเหนเก ยวก บรายการระหวางก นดงกลาวเพอนาไปใชประกอบการตดสนใจของคณะกรรมการหรอผถอหนตามแตกรณ ทงน บรษทฯ จะเปดเผยรายการระหวางกนไวในหมายเหตประกอบงบการเงนทไดรบการตรวจสอบจากผสอบบญช
77
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
»˜¨¨Ñ¤ÇÒÁàÊÕ觷ÕèÁռšÃзºμ‹ÍÍØμÊÒË¡ÃÃÁÍÑÞÁ³ÕáÅÐà¤Ã×èͧ»ÃдѺ
สาหรบป 2554 ทผานมาเปนชวงเวลาทมปญหารมเราจากวกฤตทางการเงนจากกลมสหภาพยโรป และปญหาการวางงานในสหรฐอเมรกาทอยในระดบสงจงสงผลใหการเตบโตของเศรษฐกจในสหรฐฯมการเตบในระดบตามาก ในขณะเดยวกนเศรษฐกจโลกกไดรบผลกระทบจากภยพบตทางธรรมชาตทงจากประเทศญปนและภายในประเทศสงผลใหเกดการขาดแคลนทางดานอปทานของสนคา รวมทงปญหาเงนเฟอทสงมากทงในประเทศจนและอนเดย
ดวยเหตทกลาวมาขางตนสงผลใหราคาทองคาและโลหะเงนมการปรบตวขนสงเปนประวตการณ โดยราคาทองคาขนไประดบเกอบ 1,900 เหรยญตอออนซในขณะทราคาโลหะเงนขนไประดบเกอบ 50 เหรยญตอออนซ ซงเปนสถานการณทสะทอนถงการขาดความเชอมนตอเศรษฐกจโลก และตอเงนสกลหลกของโลกอนไดแก เงนดอลลารสหรฐฯ และเงนยโร อกทงเปนปจจยลบตออตสาหกรรมอญมณและเครองประดบอญมณ เนองจากโลหะทองและเงนเปนวตถดบหลกในการผลตสนคา
สงสาคญอกประการหนงคอการแขงขนทรนแรงยงขนภายในอตสาหกรรมฯ ทงในประเทศและตางประเทศเพอรกษาธรกจใหอยรอดจากการระมดระวงคาใชจายของผบรโภคเนองจากขาดความเชอมนในเศรษฐกจ
บมจ. แพรนดา จวเวลร ตระหนกถงความเสยงทงภายในและภายนอกขององคกรเปนอยางด บรษทฯ จงไดมอบหมายหนาทการบรหารความเสยงใหแกคณะกรรมการการเงนเปนผดแลและควบคมความเสยงขององคกร โดยรายละเอยดของปจจยเสยงหลกและการบรหารจดการความเสยงสามารถจาแนกไดดงน
ปจจยความเสยงทมผลกระทบตอการดาเนนงานของบรษท
1. ความเสยงทางดานกลยทธ (Strategic Risk)จากวกฤตทางการเงนทเกดขนอยางรนแรงในกลมสหภาพยโรป และมาตรการเขมงวดทางการเงนเพอรกษาระดบเงนเฟอในประเทศจนสงผลใหการขยายตลาดแบรนดของตนเองในยโรปและคาปลกในประเทศจนอาจไมเปนไปตามเปาหมายทวางไว และการคาดการณผลกาไรแตกตางไปจากงบประมาณทตงไว เนองจากความเชอมนของผบรโภคลดลงประกอบกบการแขงขนดานราคาสนคาจากคแขงจะรนแรงเพมขนเพอรกษาสภาพคลองของกจการ
อยางไรกตาม บรษทฯ ไดจดประชมสมมนาผบรหารระดบสงของกลมบรษทแพรนดาทเรยกวา World Strategic Meeting ขนมาทกปเพอทบทวนทศทางและกลยทธในการดาเนนธรกจของกลมบรษทแพรนดาใหสอดคลองกบสถานการณทางเศรษฐกจโลกและตลาดในแตละประเทศอกทงไดมการจดประชมคณะกรรมการการเงนเพอรายงานผลการดาเนนงานของกลมบรษทแพรนดาอยางนอยทกไตรมาส ทงนเพอทราบ และปรบปรงแผนธรกจรวมทงตดตามผลการดาเนนงานของกลมบรษทฯ ใหเปนไปตามเปาหมายทกาหนดไว
นอกจากนในป 2554 บรษทฯ ไดปรบโครงสรางการบรหารจดการเพอใหสอดคลองกบแผนกลยทธ ซงจะมผลบงคบใชอยางเปนทางการแลว โดยการปรบโครงสรางครงนจะทาใหมการประเมนผลการลงทนอยางเปนระบบและแกไขปญหาท เก ดขนอยางทนทวงทก บเศรษฐกจทมเปลยนแปลงอยางรวดเรว ซงการดาเนนการในนมเปาหมายสาคญคอการลดความเสยงของกลมบรษทและเพมผลตอบแทนจากการลงทน
2. ความเสยงทางดานการดาเนนงาน (Operational Risk)
2.1 ความเสยงจากขาดแคลนทรพยากรบคคลจากการทบรษทฯ มงขยายตลาดแบรนดและคาปลกของตนเองทงในกลมยโรปและเอเชยซงในแตละประเทศมรปแบบการออกแบบและรสนยมทหลากหลายแตกตางกนเปนอยางมากอาจทาใหบรษทฯ เกดภาวะขาดแคลนบคคลากรทมประสบการณทงทางดานการตลาด ดานการออกแบบ ดานการผลต และการสรางนวตกรรมใหม
»˜¨¨Ñ¤ÇÒÁàÊÕè§
78
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
อยางไรกตาม บรษทฯ ดาเนนนโยบายปองกนความเสยงดานทรพยากรบคคลดงตอไปน
• บรษทฯ มฝายทรพยากรบคคลทดาเนนการอยางมประสทธภาพ
นบตงแตกระบวนการสรรหาเพอคดเลอกบคคลทเหมาะสมกบตาแหนงงาน มการพฒนาความรอยางตอเนองดวยการทางานในภาคปฏบต (On the Job Training) และภาคทฤษฎผานศนยพฒนาบคคล รวมทงการประเมนผลงานของพนกงานและผบรหารดวยตวชวด (Key
Performance Indicators : KPI)
• บรษทฯ ไดสรางคานยมในองคกรซงเราเรยกวาแกนแทของแพรนดา ประกอบดวยดวงใจ 3 ดวงคอ ทางานเปนทม พฒนาอยางไมหยดยง และยดผมประโยชนรวมกนเปนศนยกลาง ทงนเพอใหพนกงานยดถอเปน หลกในการปฏบตงานเพอใหทางานอยางมความสข มการพฒนา และเปนทไวเนอเชอใจแกคนรอบขาง บรษทฯ เชอวานคอรากฐานทจะทาใหองคกรสามารถดาเนนธรกจไดอยางยนยาว
• บรษทฯ รกษาบคลากรทมความสาคญกบองคกรดวยระบบผลตอบแทนทเหมาะสมทงรายไดและสวสดการทงทพกอาศย อาหาร สถานพยาบาล สถานออกกาลงกาย หองสมด และศนยพฒนาการเลยงเดกสาหรบ พนกงาน อกทงใหผลตอบแทนในรปแบบของใบสาคญแสดงสทธ (Warrant) ผานโครงการ ESOP
รายละเอยดตามหมายเหตประกอบ งบการเงน นอกจากนไดสงเสรมใหบคลากรมการเตบโตตามสายงาน อยางชดเจน (Career
Path) โดยมงสงเสรมความกาวหนาจากบคลากรภายในกจการกอนเปนอนดบแรก
• บรษทฯ ไดเพมศกยภาพของผบรหารใหมวสยทศน ความร ความสามารถ และสามารถปรบตวใหเทาทนการเปลยนแปลงของโลก โดยการจดอบรมหลกสตร “พฒนาการจดการ” (MINI
MASTER OF MANAGEMENT PROGRAM) ใหกบผบรหารจานวนทงสน 35 คนหลกสตรนจดโดยสถาบนบณทตพฒนาบรหารศาสตร (NIDA)
• บรษทฯ พฒนาบคคลใหมเขาสอตสาหกรรมเครองประดบอญมณดวยการจดสรรงบประมาณและทรพยากรของบรษทฯ เพอสนบสนนการพฒนาแรงงานฝมอรวมกบกาญจนภเษกวทยาลยชางทองหลวง สาขาเครองประดบอญมณ โดยดาเนนการตอเนองมาเปนปท 11
• บรษทฯ ไดใหความสาคญกบคณภาพชวตของพนกงาน โดยการใชหลกการของมาตรฐานแรงงานไทยเขามาพฒนาระบบงานเชน การจดสถานททางานใหมความปลอดภย มสขอนามยทด มมาตรการปองกนมใหมการละเมดสทธมนษยชน ใหความเสมอภาคแกทกคน
• บรษทฯ และพนกงานไดรวมกนจดตงกองทนสารองเลยงชพขนตามพระราชบญญตกองทนสารองเลยงชพ พ.ศ. 2530 บรหารกองทนโดยธนาคารทหารไทย จากด (มหาชน) เพอใหความมนคงทางการเงนแกพนกงานในกรณลาออกหรอปลดเกษยณอาย และเปนสรางความสมพนธทดในองคกร รวมทงเพมแรงจงใจในการทางานใหกบพนกงาน
• บรษทฯ ไดจดตงสหกรณออมทรพยเพอใหการชวยเหลอดานการเงนกบพนกงานในเครอแพรนดาฯ และไดรวมสรางวฒนธรรมทดกบพนกงานในองคกร อนไดแก โครงการรกษสงแวดลอม
โครงการลดหน โครงการลดคาใชจายในการเดนทาง โครงการเสรมสรางสขภาพ โครงการรณรงคสรางสรรคนวตกรรม โครงการพฒนาความร และเพลงแกนแทแพรนดา
2.2 ความเสยงจากความผนผวนของราคาวตถดบจากสภาวะเศรษฐกจโลกทมความเสยงเพมขนสงผลราคาโลหะทองคาและเงนมการปรบตวขนตอเนองและผนผวนอยางรนแรง โดยวตถดบ อนไดแก โลหะทองคาและเงนเปนตนทนหลกในการผลตสนคาเครองประดบอญมณแท สาหรบป 2554 ทผานมา ราคาวตถดบอนไดแกราคาทองคามการปรบตวเพมขนจากเฉลย 1,356 เหรยญตอออนซ ขนเปน 1,652 เหรยญตอออนซ คดเปนการปรบตวเพมขนถง 22% อกทงมความผนผวนอยางรนแรงราคาสงสด 1,895 เหรยญตอออนซ และตาสดท 1,319 เหรยญตอออนซ ในขณะทราคาโลหะเงนกม
»¨ ѤÇÒÁàÊÕè§
79
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
»¨ ѤÇÒÁàÊÕè§
ความผนผวนอยางรนแรงตงแต 27 เหรยญตอออนซ จนถง 49 เหรยญตอออนซ ดวยความราคาทปรบขนและความผนผวนอยางรนแรงดงกลาวสงผลใหเกดการชะลอคาสงซอ และการบรโภคสนคาเครองประดบอญมณ
อยางไรกตาม บรษทฯ ดาเนนนโยบายปองกนความเสยงดานความผนผวนของราคาวตถดบดงตอไปน
• ดานราคาวตถดบ บรษทฯ ใชวธสงตอราคาวตถดบใหกบลกคา (Pass Thru) ดงนนบรษทฯ จงไมมกาไรหรอขาดทนจากราคาวตถดบปรบตวเพมขนหรอลดลง
• ประกนราคาวตถดบลวงหนา (Forward Rate) ดวยการทาธรกรรมกบสถาบนการเงน
3. ความเสยงทางดานการเงน (Financial Risk)
รายไดของบรษทฯ สวนใหญเปนเงนตราตางประเทศ คอ เงนดอลลารสหรฐรองลงมาเปนเงนยโร ซงการผนผวนของอตราแลกเปลยนอาจสงผลกระทบตอรายได และผลการดาเนนงานของบรษท อกทงความเสยงจากการเกบหนใหไดตามกาหนดระยะเวลาในสภาพวกฤตเศรษฐกจอยางในปจจบน
นอกจากนยงมความเสยงจากการเปลยนแปลงของอตราดอกเบยตามภาวะตลาด และการยกเลกวงเงนจากธนาคารพาณชย
อยางไรกตาม บรษทฯ ไดดาเนนนโยบายปองกนความเสยงดานการเงนดงตอไปน
• บรษทฯ ไดทาการปองกนความเสยงโดยการใชสญญาซอขายเงนลวงหนา (Forward Contract) รวมทงการใชวธทาธรกรรมในสกลเงนเดยวกน (Natural Hedge)
• บรษทฯ ไดตรวจสอบเครดตของลกคาเดม และลกคารายใหมโดยมการพจารณาจากผลประกอบการ ฐานะทางการเงนอยางละเอยดอกทงบรษทฯ มกระบวนการตดตามหนอยางใกลชด และการทบทวนวงเงนทใหกบลกคาอยางสมาเสมอ สาหรบลกคาบางรายอาจมการขอมดจาคาสนคากอนรบคาสงซอ
• บรษทฯ ไดกระจายการใชวงเงนกประเภทหมนเวยนกบหลายธนาคารเพอปองกนการยกเลกวงเงนก และมการรกษาสดสวนหนสนตอทน
(D/E) ของบรษทฯ ใหไมเกน 1 เทา เพอลดภาระการจายดอกเบยและความผนผวนทอาจจะเกดขนไดในอนาคต
80
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¤íÒ͸ԺÒÂáÅСÒÃÇÔà¤ÃÒÐË�°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹áÅмšÒà íÒà¹Ô¹§Ò¹
บรษทฯ ขออธบายและการวเคราะหฐานะการเงน ผลการดาเนนงานสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 ของ “งบการเงนรวม” ดงตอไปน
1. ผลการดาเนนงาน
1.1 การวเคราะหผลการดาเนนงาน
บรษทฯ และบรษทยอยมรายไดจากการขายสาหรบป 2554 จานวน 4,122 ลานบาท เพมขนจากปกอน 66 ลานบาท หรอคดเปนการเพมขนเพยงรอยละ 1.63 เนองจากการการชะลอตวทางเศรษฐกจของสหรฐอเมรกา และการขาดความเชอมนของผบรโภคในภาวะวกฤตทางการเงนของกลมประเทศยโรป
ขณะทอตรากาไรขนตน (Gross Profit Margin) ใกลเคยงกบปกอนทระดบ 33.5% อยางไรกด บรษทฯ ไดมการพฒนาตลาดแบรนดของตนเองในยโรปและเอเชยทาใหมคาใชจายในการขายและบรหารเพมขนรอยละ 12.01 จากปกอน สงผลใหกาไรจากการดาเนนงานลดลงจาก 469.91 ลานบาท เปน
408.31 ลานบาท คดเปนการลดลงรอยละ 13.11
อยางไรกตาม จากการบรหารความเสยงจากอตราแลกเปลยนประกอบกบคาเงนบาทเทยบกบสกลเงนตางประเทศมการออนคาลง สงผลใหบรษทฯ มกาไรจากอตราแลกเปลยนจานวน 32.65 ลานบาท ในขณะทปกอนมผลขาดทนจากอตราแลกเปลยนจานวน 149.68 ลานบาท นอกจากนบรษทฯ ไดจดใหผประเมนราคาอสระทาการประเมนมลคายตธรรมของอสงหารมทรพยเพอการลงทนทเปนทดนรอการพฒนา สงผลใหคาเผอการดอยคาของทดนรอการพฒนาลดลง 57.64 ลานบาท จงถกบนทกโอนกลบคาเผอการดอยคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทนในงบกาไรขาดทน ทาใหบรษทฯ มกาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ เพมขนจาก 243.43 ลานบาท เปน 456.35 ลานบาท หรอคดเปนอตราการเพมขนรอยละ 87.47
จากฐานะทางการเงน บรษทฯ ยงมโครงสรางทางการเงนทแขงแกรงโดยมหนสนเพยง 1,779.18 ลานบาท ขณะทมทนถง 2,540.47 ลานบาท หรอคดเปนหนสนตอทน (D/E) เพยง 0.70 เทา รวมทงมความเสยงทางการเงนในระดบตาโดยพจารณาไดจากความสามารถในการจายดอกเบย (TIE) สงถง 13.72 เทา
1.2 ผลการดาเนนงานทผานมา
• รายไดรวมบรษทฯ และบรษทยอย มรายไดรวมทงสน ในป 2554 และ 2553 จานวน 4,193.37 ลานบาท และ 4,088.96 ลานบาท ตามลาดบ ซงเพมขนจานวน
104.41 ลานบาท หรอคดเปนการเพมขนรอยละ 2.55 เนองจากรายไดจากการขายเพมขนจานวน 66.06 ลานบาท รายไดรวมแบงเปนรายไดจากการขาย และรายไดอนดงน
• รายไดจากการขาย บรษทฯ และบรษทยอย มรายไดจากการขายของป 2554 จานวน 4,121.82 ลานบาท เพมขนจากป 2553 จานวน 66.06 ลานบาท หรอคด
เปนเปนการเพมขนรอยละ 1.63 ดวยเหตผลทกลาวโดยสรปจากการวเคราะหผลการดาเนนงานขางตน
• รายไดอน บรษทฯ และบรษทยอย มรายไดอนรวมทงสน 71.55 ลานบาท ประกอบดวย ดอกเบยรบ จานวน 8.69 ลานบาท ซงเปนดอกเบยรบจากเงน
ฝากธนาคารและดอกเบยจากเงนใหกยมแกบรษททเกยวของกน กาไรจากอตราแลกเปลยนจานวน 32.65 ลานบาท และรายไดอนๆ จานวน
30.21 ลานบาท จากการใหเชาทรพยสน และรายไดจากการใหบรการอนๆ
81
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
• ตนทนขายและคาใชจายขายและบรหารบรษทฯ และบรษทยอย มตนทนขายจานวน 2,742.72 ลานบาท เพมขนจากป 2553 จานวน 23.60 ลานบาท หรอเพมขนคดเปนรอยละ 0.87 ซงเพมขนตามรายไดจากการขาย และคาใชจายขายและบรหารจานวน 970.79 ลานบาท เพมขนจากป 2553 จานวน 104.06 ลานบาท หรอเพมขนถงรอยละ 12.01 ดวยเหตผลทกลาวโดยสรปจากการวเคราะหผลการดาเนนงานขางตน
• กาไรรายการ ป 2554 ป 2553 เพม / (ลด)
ลานบาท % ลานบาท % ลานบาท %
รายไดจากการขาย 4,121.82 100.00 4,055.77 100.00 66.06 1.63
กาไรขนตน 1,379.11 33.46 1,336.65 32.95 42.84 3.18
กาไรจากการดาเนนงาน 408.31 9.91 469.91 11.59 (61.60) (13.11)
กาไร(ขาดทน)จากอตราแลกเปลยน 32.65 0.79 (149.68) (3.69) 182.33 121.81
โอนกลบคาเผอการดอยคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทน
(57.64) (1.40) - - - -
กาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 456.35 11.07 243.43 6.00 212.92 87.47
บรษทฯ และบรษทยอย มกาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ เพมขนจาก 243.43 ลานบาท เปน 456.35 ลานบาท หรอคดเปนการเพมขนรอยละ 87.47 ดวยเหตผลทกลาวโดยสรปจากการวเคราะหผลการดาเนนงานขางตน
• อตราผลตอบแทนตอผถอหนบรษทฯ และบรษทยอย มอตราผลตอบแทนตอผถอหน (ROE) รอบ 12 เดอนเพมขนจากรอยละ 9.06 เปนรอยละ 18.09 เนองจากกาไรเพมขน สาหรบการจายเงนปนผล บรษทฯ ไดพจารณาจายเงนปนผลเปนไปตามนโยบายการจายเงนปนผลของบรษท โดยกาหนดใหจายปนผลไมเกนรอยละ 60 ของกาไรจากงบการเงนเฉพาะกจการ
สาหรบผลการดาเนนงานของป 2554 คณะกรรมการบรษทไดมมตพจารณาอนมตการจายเงนปนผล และเพอนาเสนอใหทประชมสามญผถอหนอนมตในวนท 19 เมษายน 2555 ในอตราหนละ 0.60 บาท/หน หรอคดเปนอตราผลตอบแทนจากเงนปนผล (Dividend Yield) ) ประมาณ 9.35 % ตอป (อตราปนผลหนละ 0.60 บาทตอหน / ราคาหนเฉลยทงปเทากบ 6.42 บาทตอหน) และคดเปนเงนปนผลรอยละ 54.90 ของกาไรสทธของงบการเงนเฉพาะกจการ ทงนคณะกรรมการบรษทไดอนมตการจายเงนปนผลระหวางกาลจากกาไรงวด 9 เดอน สนสดวนท 30 กนยายน 2554 ในอตราหนละ 0.10 บาท ซงจายเมอวนท 9 ธนวาคม 2554 ทผานมา ดงนนคงเหลอจายเงนปนผลในอตราหนละ 0.50 บาท ใหแกผถอหนทมสทธรบเงนปนผลในวนท 15 มนาคม 2555
และใหรวบรวมรายชอตามมาตรา 225 ของพระราชบญญตหลกทรพยและตลาดหลกทรพย โดยวธปดสมดทะเบยนในท 16 มนาคม 2555 และกาหนดจายเงนปนผลในวนท 11 พฤษภาคม 2555
¤íÒÍ ÔºÒÂáÅСÒÃÇÔ¤ÃÒÐË�°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹áÅмšÒà íÒà¹Ô¹§Ò¹
82
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
2. ฐานะการเงน
2.1 สนทรพย
• สวนประกอบของสนทรพยตารางงบแสดงฐานะทางการเงนเปรยบเทยบ ประจาป 2554 และ 2553
หนวย : ลานบาทงบแสดงฐานะการเงน 31 ธนวาคม 2554 % 31 ธนวาคม 2553
(ปรบปรงใหม)%
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 437.25 10.12% 385.71 9.59%
เงนลงทนชวคราว - เงนฝากสถาบนทางการเงน 0.89 0.02% 0.40 0.01%
ลกหนการคาและลกหนอน 879.28 20.36% 935.29 23.26%
เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 16.00 0.37% 16.00 0.40%
สนคาคงเหลอสทธ 1,817.19 42.07% 1,616.01 40.18%
สนทรพยหมนเวยนอน 67.74 1.57% 54.43 1.35%
รวมสนทรพยหมนเวยน 3,218.35 74.51% 3007.84 74.79%
รวมสนทรพยไมหมนเวยน 1,101.30 25.49% 1,014.13 25.21%
รวมสนทรพย 4,319.65 100.00% 4,021.97 100.00%
• คณภาพของสนทรพยบรษทฯ และบรษทยอยมสนทรพยรวมทงสน 4,319.65 ลานบาท เพมขนจากปกอน 297.68 ลานบาท หรอเพมขนรอยละ 7.40 โดยสนทรพยหมนเวยนเพมขนจานวน 210.50 ลานบาท ซงสวนใหญมาจากการเพมขนของเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 52.03 ลานบาท และสนคาคงเหลอ 201.18 ลานบาท
2.2 สภาพคลอง
• สวนประกอบงบกระแสเงนสดบรษทฯ และบรษทยอย มกระแสเงนสดสทธจากกจกรรมดาเนนงานลดลงจาก 445.01 ลานบาท เปน 408.42 ลานบาท เนองจากการเพมขนของสนคาคงเหลอ และจายภาษเงนได
จากกระแสเงนสดจากกจกรรมการลงทน บรษทฯ และบรษทยอย ไดลงทนซอเครองจกรและอปกรณ เพอทดแทนและเพมประสทธภาพในการผลต โดยมรายละเอยดในขอ 2.3 รายจายการลงทน
จากกระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน บรษทฯ และบรษทยอย ไดชาระคนเงนกยมระยะยาว 64.58 ลานบาท และจายเงนปนผลจานวน 240.88 ลานบาท
จากทงกจกรรมดาเนนงาน ลงทน และจดหาเงน บรษทฯ และบรษทยอย มเงนสดสทธประจาป 2554 เพมขนจานวน 51.54 ลานบาท และเมอรวมกบเงนสดตนงวด 385.71 ลานบาท ทาใหมเงนสด ณ วนสนงวด เทากบ 437.25 ลานบาท
¤íÒÍ ÔºÒÂáÅСÒÃÇÔ¤ÃÒÐË�°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹áÅмšÒà íÒà¹Ô¹§Ò¹
83
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ตารางงบกระแสเงนสดเปรยบเทยบ ประจาป 2554 และ 2553
หนวย : ลานบาทงบกระแสเงนสด 31 ธนวาคม 2554 31 ธนวาคม 2553
กระแสเงนสดจากการดาเนนงาน 408.42 445.01
กระแสเงนสดจากการลงทน (110.52) (126.78)
กระแสเงนสดจากการจดหาเงน (245.54) (403.59)
ผลตางจากการแปลงคางบการเงน (0.82) 10.81
กระแสเงนสดสทธ 51.54 (74.54)
เงนสด ณ วนตนงวด 385.71 460.25
เงนสด ณ วนสนงวด 437.25 385.71
• อตราสวนสภาพคลองบรษทฯ และบรษทยอย มอตราสวนสภาพคลองลดลงจาก 2.15 เทา เปน 2.11 เทา เนองจากเงนกยมระยะสนและเจาหนการคาทเพมขนเพอรองรบกบการซอวตดบในการผลตเพอสงมอบในอนาคต อยางไรกตามอตราสวนทระดบ 2.11 เทา บรษทฯ ยงคงมสภาพคลองในระดบทสงทเพยงพอในการชาระหน
• ความสามารถของการชาระคนหนสนระยะสนบรษทฯ และบรษทยอยมภาระหนสนระยะสนจานวน 1,526.89 ลานบาท ในขณะทมสนทรพยระยะสนจานวน 3,218.34 ลานบาท ซงสรปไดวา บรษทฯ และบรษทยอยมความสามารถในการจายคนหนสนระยะสนไดทงหมด
2.3 รายจายการลงทน• รายจายการลงทนทผานมาบรษทฯ และบรษทยอย ลงทนทงสนจานวน 109.39 ลานบาท แบงออก 2 ประเภท ดงน
1.) การลงทนของฐานการผลตประมาณ 93.75 ลานบาท ไดแก การปรบปรงพนทโรงงานของ 1.1) บมจ.แพรนดา จวเวลร 1.2) บจก. ครสตอลไลน 1.3) บจก. แพรนดา เวยดนาม และ 1.4) บจก. แพรนดา Guangzhou รวมถงเพอทดแทนเครองจกรและอปกรณเดม
2.) การลงทนของฐานการจดจาหนายจานวนประมาณ 15.64 ลานบาท ไดแก 2.1) บจก. พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล 2.2) H.Gringoire s.a.r.l
2.3) Pranda & Kroll 2.4) Pranda UK และ 2.5) Pranda Jewelry Pvt. Ltd. เพอบรการลกคาและกระจายสนคาอยางทวถง
• แผนการจายเงนลงทนบรษทฯ ไดปรบงบประมาณการลงทนใหมโดยมรายจายเพอการลงทนในประจาป 2554 รวมทงสน 380 ลานบาท ประกอบดวย เงนลงทนในประเทศจน
50 ลานบาท เงนลงทนในประเทศอนเดย 50 ลานบาท ซอเครองจกรและอปกรณเพอทดแทน 80 ลานบาท รวมทงเงนลงทนอาคารสานกงาน 5 ชน แหงใหม 200 ลานบาท
¤íÒÍ ÔºÒÂáÅСÒÃÇÔ¤ÃÒÐË�°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹áÅмšÒà íÒà¹Ô¹§Ò¹
84
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
2.4 แหลงทมาของเงนทน• โครงสรางเงนทนจากผลประกอบการทมกาไรอยางตอเนอง ถงแมบรษทฯ ไดมการจายเงนปนผลใหแกผถอหน บรษทยงคงมกาไรสะสมเพมขนจาก แตในขณะเดยวกนบรษทไดจายเงนปนผลใหแกผถอหนจากกาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯจากงบการเงนเฉพาะกจการ โดยบรษทฯ และบรษทยอยยงคงมกาไรสะสมเพมขนจาก 1,310.98 ลานบาท เปน 1,374.42 ลานบาท คดเปนอตราการเพมขนรอยละ 4.84 ในขณะทเงนกยมระยะยาวลดลงจาก 182.30 ลานบาท เปน
117.72 ลานบาท คดเปนอตราการลดลงรอยละ 35.42 สงใหหนสนตอทน (D/E) เหลอเพยง 0.70 เทา
• สวนของผถอหนบรษทและบรษทยอย มสวนของผถอหนเพมขนจาก 2,504.96 ลานบาท เปน 2,540.47 ลานบาท จากกาไรสะสมทเพมขน
• หนสนบรษทฯ และบรษทยอยมหนสนรวมทงสน 1,779.18 ลานบาท เพมขนจากปกอนจานวน 262.17 ลานบาท หรอ เพมขนรอยละ 17.28 โดยหนสนหมนเวยนเพมขนจานวน 128.75 ลานบาท สวนใหญมาจากการเพมขนของเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนจานวน 51.98 ลานบาท เจาหนการคาและเจาหนอนจานวน 106.07 ลานบาท สวนหนสนไมหมนเวยนเพมขน 133.42 ลานบาท เนองจากการสารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน
3. ปจจยและอทธพลหลกทอาจมผลตอการดาเนนงานหรอฐานะการเงนในอนาคต
อตราแลกเปลยนหากเงนบาทตอดอลลารสหรฐ, ยโร และปอนดสเตอรง ยงคงแขง(ออน)คาอยางตอเนอง จะสงผลใหบรษทฯ อาจมยอดขายลดลง(เพมขน) และมผลขาดทน(กาไร)จากอตราแลกเปลยน อยางมนยสาคญตอกาไรสทธ
ราคาวตถดบทองคาและเนอเงนเปนวตถดบทมสดสวนอยางมนยสาคญในตนทนสนคา ดงนนหากราคาทองคาและเนอเงนมความผนผวนสง(ตา) หรอมการปรบราคาขน(ลง) อยางรวดเรว จะสงผลตอการชะลอ(เพม)คาสงซอ
¤íÒÍ ÔºÒÂáÅСÒÃÇÔ¤ÃÒÐË�°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹áÅмšÒà íÒà¹Ô¹§Ò¹
85
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ÃÒ§ҹ¡ÒáíҡѺ´ÙáÅ¡Ô¨¡Òâͧ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃǨÊͺ
เรยน ทานผถอหน บรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน)
คณะกรรมการตรวจสอบของบรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน) ประกอบดวยกรรมการ 3 ทาน ไดแก
เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น. เปนประธานกรรมการตรวจสอบ นายวระชย ตนตกล และรศ. สรตา บนนาค เปนกรรมการตรวจสอบ ซงเปนผมคณสมบตครบถวนตามแนวทางทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และสานกคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยกาหนด รวมทงมความร ความสามารถ มประสบการณ และมวสยทศน ซงจะเปนประโยชนตอการทางานของคณะกรรมการตรวจสอบของบรษทฯ คณะกรรมการตรวจสอบไดปฏบตหนาทตามกฎบตรคณะกรรมการตรวจสอบทไดรบอนมตจากคณะกรรมการบรษท และตามขอกาหนดของสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย การปฏบตหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบมวตถประสงคเพอใหบรษทฯ มระบบการกากบดแลกจการทดและเปนการเสรมสรางประสทธภาพในการดาเนนการและเพมมลคาใหกบบรษทฯ ซงจะกอใหเกดประสทธผลตอวตถประสงคและเปาหมายในการดาเนนธรกจของบรษทฯ ในป 2554 คณะกรรมการตรวจสอบไดจดใหมการประชมรวม 4 ครง โดยประชมรวมกบผสอบบญชภายนอกและผตรวจสอบภายในของบรษทฯ เพอพจารณาสอบทานขอมลจากงบการเงน รายการทเกยวโยงกนของบรษทฯ และบรษทยอย รบฟงคาชแจง และใหขอเสนอแนะทเปนประโยชนตอความถกตองความครบถวนและเชอถอไดของรายงานทางการเงนรวมถง การปรบปรงประสทธภาพของการควบคมภายใน ในองคกร ซงการประชมดงกลาวไมมฝายบรหารของบรษทฯ เขารวมประชมดวย ผลจากการประชมในแตละครง ไดนาสรปประเดนทสาคญเสนอตอคณะกรรมการบรษท เพอรบทราบและดาเนนการปรบปรง ซงผลการปฏบตงานและการดาเนนการของคณะกรรมการตรวจสอบมสาระสาคญ สรปไดดงน
1. ความถกตอง ครบถวน และเชอถอไดของรายงานทางการเงน คณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาสอบทานรายงานทางการเงนรายไตรมาสและรายงานทางการเงนสาหรบป พ.ศ. 2554 รวมกบผสอบบญช เพอใหมนใจวารายงานทางการเงนของบรษทฯ และบรษทยอย ไดจดทาอยางถกตองตามทควรในสาระสาคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป มการเปดเผยขอมลอยางเพยงพอ ครบถวน และเชอถอได พรอมทงใหขอสงเกตและรบทราบแนวทางแกไขปญหาใหเกดประโยชนแกบรษทฯ รวมทงไดสนบสนนการนามาตรฐานบญชสากล (IFRS) มาปฏบต ตามทสภาวชาชพบญช และสานกงานคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (ก.ล.ต.) ไดใหแนวทางไว
2. ความเพยงพอของระบบการควบคมภายในและการตรวจสอบภายใน กากบดแลงานตรวจสอบภายใน ใหปฏบตสอดคลองกบมาตรฐานวชาชพ
โดยใชวธการประเมนความเสยง และระบบการควบคมภายในตามมาตรฐานสากลของ COSO และใชหลก Risk-Based Management ตลอดจนพจารณาแผนงานตรวจสอบประจาป รายงานผลการตรวจสอบของสานกตรวจสอบภายใน ตดตามการดาเนนการแกไขอยางตอเนอง ใหขอเสนอแนะทงตอสานกตรวจสอบภายในและฝายบรหารเพอปรบปรงการปฏบตงาน คณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวาระบบการควบคมภายในและการตรวจสอบภายในมความเพยงพอ โดยใหความเหนชอบตอแผนงานตรวจสอบประจาป รายงานผลการตรวจสอบของสานกตรวจสอบภายใน และรายงานผลการตดตามกระบวนการและระบบงานตางๆ นาเสนอใหฝายบรหารปรบปรงการปฏบตงานตามประเดนทผตรวจสอบภายในตรวจพบ
3. การบรหารความเสยง ในปทผานมาคณะกรรมการตรวจสอบไดใหความสาคญในประเดนความเสยงตางๆ ขององคกรโดยไดพจารณาและทบทวนปจจยเสยงทมผลกระทบตอการดาเนนงานและเปาหมายขององคกร
4. การปฏบตตามขอกาหนดและกฎหมายทเกยวของ คณะกรรมการตรวจสอบไดสอบทานใหบรษทฯ ปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และกฎหมายเกยวของกบธรกจของบรษทฯ อยางสมาเสมอ
86
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
5. รายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน คณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาและสอบทานรายการทเกยวโยงกนของบรษทฯ กบบรษทยอย และบรษทรวม รวมทงรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนกบบรษทฯ การเปดเผยขอมลของรายการดงกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงน วาเปนรายการจรงทางการคาอนเปนธรกจปกตทวไป เพอใหมนใจวาบรษทฯ ไดดาเนนการตามเงอนไขทางธรกจและหลกเกณฑของคณะกรรมการกากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
6. การพจารณาคดเลอกและเสนอแตงตงผสอบบญช และเสนอคาตอบแทนผสอบบญชของบรษทฯ ประจาป 2555 ซงคณะกรรมการตรวจสอบจะพจารณาผลการปฏบตงาน ความเปนอสระ และความเหมาะสมของคาตอบแทน โดยจะนารายชอของผสอบบญชเสนอเพอขออนมตตอทประชมสามญผถอหนตอไป
คณะกรรมการตรวจสอบพจารณาแลวเหนวา บรษทฯ มกระบวนการจดทาและการเปดเผยขอมลในรายงานทางการเงนอยางถกตอง เหมาะสมและเชอถอไดมระบบการควบคมภายใน การตรวจสอบภายใน การบรหารความเสยงทเหมาะสมและมประสทธภาพ มการปฏบตตามกฎหมาย ขอกาหนด
และขอผกพนตางๆ มการพจารณาการเขาทารายการทเกยวโยงกนอยางรดกม มการปฏบตทสอดคลองกบการกากบดแลกจการทดอยางเพยงพอ โปรงใส เชอถอได รวมทงมการพฒนาปรบปรงระบบการปฏบตงานใหมคณภาพดขน และเหมาะสมกบสภาพแวดลอมทางธรกจอยางตอเนอง
(เรอโทอนนต ปานะนนท ร.น. )
ประธานกรรมการตรวจสอบ
ÃÒ§ҹ¡ÒáíҡѺ ÙáÅ¡Ô ¡Òâͧ¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃμÃǨÊͺ
87
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ÃÒ§ҹ¤ÇÒÁÃѺ¼Ô´ªÍº¢Í§¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒúÃÔÉÑ·μ‹ÍÃÒ§ҹ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹
คณะกรรมการบรษทเปนผรบผดชอบตองบการเงนเฉพาะบรษท และงบการเงนรวมของบรษทฯ และบรษทยอยรวมถงขอมลสารสนเทศทางการเงนทปรากฏในรายงานประจาป งบการเงนดงกลาวจดทาขนตามมาตรฐานการบญชไทยและหลกการบญชทรบรองทวไปของประเทศไทย โดยเลอกใชนโยบายบญชทเหมาะสมและถอปฏบตอยางสมาเสมอและใชดลพนจอยางระมดระวงและประมาณการทดทสดในการจดทา รวมทงการเปดเผย ขอมลสาคญเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงน เพอใหงบการเงนมความนาเชอถอ และเปนประโยชนตอผถอหนและนกลงทนทวไป
คณะกรรมการบรษทไดจดใหมและดารงรกษาไวซงระบบการควบคมภายในทเหมาะสมและประสทธผล เพอใหเกดความมนใจอยางมเหตผลวาขอมลทางบญชมความถกตอง ครบถวน และเพยงพอ ทจะดารงรกษาไวซงทรพยสนตลอดจนเพอปองกนไมใหเกดการทจรตหรอการดาเนนการทผดปกตอยางมสาระสาคญ
ในการน คณะกรรมการบรษทไดมอบหมายคณะกรรมการตรวจสอบซงเปนกรรมการทเปนอสระ เปนผสอบทานเกยวกบคณภาพของรายงานทางการเงน และระบบการควบคมภายใน และรายงานผลการสอบทานดงกลาวตอคณะกรรมการบรษท
คณะกรรมการบรษทมความเหนวา ระบบการควบคมภายในของบรษทโดยรวมมประสทธผลอยในระดบทนาพอใจและสามารถสรางความเชอมนอยางมเหตผลตอความเชอถอไดของงบการเงนเฉพาะบรษท และงบการเงนรวมของบรษทยอย สาหรบปบญชสนสด ณ วนท 31 ธนวาคม 2554
(นายปรดา เตยสวรรณ) (นางประพร สรไกรกตกล) ประธานกรรมการ ประธานกรรมการบรหาร
88
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ÃÒ§ҹ¢Í§¼ÙŒÊͺºÑÞªÕÃѺ͹ØÞÒμ
เสนอตอผถอหนของบรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน)
ขาพเจาไดตรวจสอบงบแสดงฐานะการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 งบกาไรขาดทนรวม งบกาไรขาดทนเบดเสรจรวม งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวมและงบกระแสเงนสดรวมสาหรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปของบรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน) และบรษทยอยและไดตรวจสอบงบการเงนเฉพาะกจการของบรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน) ดวยเชนกน ซงผบรหารของกจการเปนผรบผดชอบตอความถกตองและครบถวนของขอมลในงบการเงนเหลาน สวนขาพเจาเปนผรบผดชอบในการแสดงความเหนตองบการเงนดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจา ขาพเจาไมไดตรวจสอบงบการเงนสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 ของบรษทยอยในประเทศ 1 แหง และบรษทยอยในตางประเทศ 7 แหง งบการเงนของบรษทยอยดงกลาวขางตนไดรวมอยในงบการเงนรวมนโดยมยอดสนทรพยรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2554
เปนจานวน 1,174 ลานบาท ยอดรายไดรวมและขาดทนรวมสาหรบปสนสดวนเดยวกนเปนจานวน 1,513 ลานบาท และ 115 ลานบาท ตามลาดบ
(31 ธนวาคม 2553: ยอดสนทรพยรวมเปนจานวนเงน 1,244 ลานบาท ยอดรายไดรวมและขาดทนรวมสาหรบปสนสดวนเดยวกนเปนจานวน 1,792 ลานบาทและ 108 ลานบาท ตามลาดบ) งบการเงนของบรษทยอยดงกลาวตรวจสอบโดยผสอบบญชอน ตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงน ขอ 2.2 ข และขาพเจาไดรบรายงานจากผสอบบญชของบรษทยอยดงกลาวแลว การแสดงความเหนของขาพเจาในสวนทเกยวของกบจานวนเงนของรายการตาง ๆ ของบรษทยอยดงกลาวซงรวมอยในงบการเงนรวมจงถอตามรายงานของผสอบบญชอนนน
ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไปซงกาหนดใหขาพเจาตองวางแผนและปฏบตงานเพอใหไดความเชอมนอยางมเหตผลวางบการเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระสาคญหรอไม การตรวจสอบรวมถงการใชวธการทดสอบหลกฐานประกอบรายการทงทเปนจานวนเงนและการเปดเผยขอมลในงบการเงน การประเมนความเหมาะสมของหลกการบญชทกจการใชและประมาณการเกยวกบรายการทางการเงนทเปนสาระสาคญ ซงผบรหารเปนผจดทาขน ตลอดจนการประเมนถงความเหมาะสมของการแสดงรายการทนาเสนอในงบการเงนโดยรวม ขาพเจาเชอวาการตรวจสอบดงกลาวประกอบกบรายงานของผสอบบญชอนทกลาวถงในวรรคกอนใหขอสรปทเปนเกณฑอยางเหมาะสมในการแสดงความเหนของขาพเจา
จากการตรวจสอบของขาพเจาและจากรายงานของผสอบบญชอน ขาพเจาเหนวา งบการเงนขางตนนแสดงฐานะการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554
และ 2553 ผลการดาเนนงานและกระแสเงนสดสาหรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปของบรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน) และบรษทยอยและเฉพาะของบรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน) โดยถกตองตามทควรในสาระสาคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป
โดยมไดเปนการแสดงความเหนอยางมเงอนไขตองบการเงนขางตน ขาพเจาขอใหสงเกตหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 3 และ ขอ 5 ในระหวางปปจจบน
บรษทฯ ไดปฏบตตามมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมทออกโดยสภาวชาชพบญชเพอจดทาและนาเสนองบการเงนนและบรษทฯไดมการปรบยอนหลงงบการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 เพอสะทอนการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกบญชทดนจากวธราคาทตใหมเปนวธราคาทน
ชลรส สนตอศวราภรณผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน 4523
บรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากดกรงเทพฯ: 28 กมภาพนธ 2555
89
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
§º¡ÒÃà§Ô¹
ºÃÔÉÑ· á¾Ã¹ ŒÒ ¨ÔÇàÇÅÃÕè ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅкÃÔÉѷ‹Í§ºáÊ´§°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹³ Çѹ·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 áÅÐ 2553
(หนวย: บาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการหมายเหต 2554 2553
(ปรบปรงใหม)2554 2553
(ปรบปรงใหม)สนทรพยสนทรพยหมนเวยนเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 9 437,253,918 385,710,828 207,069,570 207,378,912
เงนลงทนชวคราว - เงนฝากสถาบนการเงน 885,000 398,187 - -
ลกหนการคาและลกหนอน 10 879,279,828 935,292,790 1,194,827,620 1,064,583,210
เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 8 16,000,000 16,000,000 52,415,660 51,154,750
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน ทถงกาหนดชาระภายในหนงป 8 - - 43,866,780 13,932,390
สนคาคงเหลอ 11 1,817,190,175 1,616,008,313 838,910,318 740,256,200
สนทรพยหมนเวยนอน 67,734,458 54,431,459 19,375,521 12,610,745
รวมสนทรพยหมนเวยน 3,218,343,379 3,007,841,577 2,356,465,469 2,089,916,207
สนทรพยไมหมนเวยนเงนฝากธนาคารทมภาระคาประกน 12 4,089,880 2,952,302 - -
เงนลงทนในหนกแปลงสภาพทออกโดยบรษทยอย 13 - - 36,949,500 43,062,900
เงนลงทนในบรษทยอย 14 - - 687,348,431 687,348,431
เงนลงทนในบรษทรวม 15 59,330,475 59,967,184 - -
เงนลงทนระยะยาวอน 16 9,778,398 14,935,475 9,778,398 14,935,475
เงนทดรองจายเพอการลงทน 8 - - 5,118,431 4,867,916
ลกหนกจการทเกยวของกน 8 - - 49,247,925 45,333,997
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน 8 7,822,500 - 277,934,440 309,987,130
อสงหารมทรพยเพอการลงทน 17 509,820,574 455,042,728 490,858,481 433,849,621
ทดน อาคารและอปกรณ 5.1,18 434,788,241 399,115,439 300,703,127 267,090,548
สทธการเชา 19 33,074,875 35,744,223 - -
คาความนยม 20 - - - -
สนทรพยไมมตวตนอน 21 31,293,238 34,681,022 13,790,190 16,557,253
สนทรพยไมหมนเวยนอน 11,304,876 11,691,292 1,964,695 2,384,324
รวมสนทรพยไมหมนเวยน 1,101,303,057 1,014,129,665 1,873,693,618 1,825,417,595
รวมสนทรพย 4,319,646,436 4,021,971,242 4,230,159,087 3,915,333,802
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
90
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ºÃÔÉÑ· á¾Ã¹ ŒÒ ¨ÔÇàÇÅÃÕè ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅкÃÔÉѷ‹Í§ºáÊ´§°Ò¹Ð¡ÒÃà§Ô¹ (μ‹Í)³ Çѹ·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 áÅÐ 2553
(หนวย: บาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการหมายเหต 2554 2553
(ปรบปรงใหม)2554 2553
(ปรบปรงใหม)หนสนและสวนของผถอหนหนสนหมนเวยนเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน 22 398,132,419 346,150,701 270,000,000 270,762,958
เจาหนการคาและเจาหนอน 23 1,001,418,762 895,345,818 855,781,462 693,653,094
สวนของเงนกยมระยะยาวทถงกาหนดชาระภายในหนงป 24 32,156,281 65,184,740 25,000,000 58,230,000
ภาษเงนไดคางจาย 47,101,608 45,845,459 18,076,797 23,629,218
หนสนหมนเวยนอน 48,087,847 45,622,879 15,443,852 16,145,510
รวมหนสนหมนเวยน 1,526,896,917 1,398,149,597 1,184,302,111 1,062,420,780
หนสนไมหมนเวยนเงนกยมระยะยาว - สทธจากสวนทถงกาหนด ชาระภายในหนงป 24 85,568,231 117,118,716 50,110,000 75,110,000
สารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน 5.2,25 165,416,492 - 137,763,155 -
หนสนไมหมนเวยนอน 1,296,823 1,741,791 - -
รวมหนสนไมหมนเวยน 252,281,546 118,860,507 187,873,155 75,110,000
รวมหนสน 1,779,178,463 1,517,010,104 1,372,175,266 1,137,530,780
สวนของผถอหนทนเรอนหน ทนจดทะเบยน หนสามญ 410,000,000 หน มลคาหนละ 1 บาท 410,000,000 410,000,000 410,000,000 410,000,000
ทนออกจาหนายและชาระเตมมลคาแลว หนสามญ 403,331,754 หน มลคาหนละ 1 บาท (2553: หนสามญ 400,668,354 หน มลคาหนละ 1 บาท) 27 403,331,754 400,668,354 403,331,754 400,668,354
สวนเกนมลคาหนสามญ 27 774,460,551 769,133,751 774,460,551 769,133,751
กาไรสะสม จดสรรแลว - สารองตามกฎหมาย 28 41,000,000 41,000,000 41,000,000 41,000,000
ยงไมไดจดสรร 1,333,418,708 1,269,980,603 1,639,191,516 1,567,000,917
องคประกอบอนของสวนของผถอหน 16,711,751 13,388,103 - -
สวนของผถอหนของบรษทฯ 2,568,922,764 2,494,170,811 2,857,983,821 2,777,803,022
สวนของผมสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมของบรษทยอย (28,454,791) 10,790,327 - -
รวมสวนของผถอหน 2,540,467,973 2,504,961,138 2,857,983,821 2,777,803,022
รวมหนสนและสวนของผถอหน 4,319,646,436 4,021,971,242 4,230,159,087 3,915,333,802
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
§º¡ÒÃà§Ô¹
กรรมการ
91
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
§º¡ÒÃà§Ô¹
ºÃÔÉÑ· á¾Ã¹ ŒÒ ¨ÔÇàÇÅÃÕè ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅкÃÔÉѷ‹Í§º¡íÒäâҴ·Ø¹ÊíÒËÃѺ»‚ÊÔé¹ÊØ´Çѹ·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 áÅÐ 2553
(หนวย: บาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการหมายเหต 2554 2553 2554 2553
รายไดรายไดจากการขาย 4,121,823,320 4,055,765,470 3,133,546,826 3,067,361,950
รายไดอน ดอกเบยรบ 8,688,741 5,641,015 36,320,584 37,712,902
กาไรจากอตราแลกเปลยน 32,648,777 - 30,152,236 -
อน ๆ 30,208,824 27,556,076 63,361,167 56,992,233
รวมรายได 4,193,369,662 4,088,962,561 3,263,380,813 3,162,067,085
คาใชจายตนทนขาย 2,742,715,870 2,719,115,780 2,326,286,920 2,335,487,369
คาใชจายในการขาย 454,235,864 413,494,385 75,519,186 79,953,082
คาใชจายในการบรหาร 516,560,856 453,241,935 400,131,453 199,792,911
คาใชจายอน ขาดทนจากอตราแลกเปลยน - 149,684,312 - 148,411,927
โอนกลบคาเผอการดอยคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทน 17 (57,635,692) - (57,635,692) -
รวมคาใชจาย 3,655,876,898 3,735,536,412 2,744,301,867 2,763,645,289
กาไรกอนสวนแบงขาดทนจากเงนลงทนในบรษทรวม คาใชจายทางการเงนและภาษเงนไดนตบคคล 537,492,764 353,426,149 519,078,946 398,421,796
สวนแบงขาดทนจากเงนลงทนในบรษทรวม 15.2 (3,174,070) (10,359,758) - -
กาไรกอนคาใชจายทางการเงนและภาษเงนไดนตบคคล 534,318,694 343,066,391 519,078,946 398,421,796
คาใชจายทางการเงน (38,356,313) (35,463,563) (25,740,644) (23,623,190)
กาไรกอนภาษเงนไดนตบคคล 495,962,381 307,602,828 493,338,302 374,798,606
ภาษเงนไดนตบคคล 30 (79,366,227) (63,406,629) (52,199,379) (31,001,854)
กาไรสาหรบป 416,596,154 244,196,199 441,138,923 343,796,752
การแบงปนกาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 456,345,499 243,424,800 441,138,923 343,796,752
สวนทเปนของผมสวนไดเสยทไมมอานาจควบคม ของบรษทยอย (ขาดทน) (39,749,345) 771,399
416,596,154 244,196,199
กาไรตอหน 32
กาไรตอหนขนพนฐาน กาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 1.14 0.61 1.10 0.86
กาไรตอหนปรบลด กาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 1.12 0.60 1.09 0.85
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
92
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ºÃÔÉÑ· á¾Ã¹ ŒÒ ¨ÔÇàÇÅÃÕè ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅкÃÔÉѷ‹Í§º¡íÒäâҴ·Ø¹àºç´àÊÃç¨ÊíÒËÃѺ»‚ÊÔé¹ÊØ´Çѹ·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 áÅÐ 2553
(หนวย: บาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ2554 2553 2554 2553
กาไรสาหรบป 416,596,154 244,196,199 441,138,923 343,796,752
กาไรขาดทนเบดเสรจอน:
ผลตางของอตราแลกเปลยนจากการแปลงคางบการเงน ทเปนเงนตราตางประเทศ 4,402,024 7,165,358 - -
กาไรขาดทนเบดเสรจอนสาหรบป 4,402,024 7,165,358 - -
กาไรขาดทนเบดเสรจรวมสาหรบป 420,998,178 251,361,557 441,138,923 343,796,752
การแบงปนกาไรขาดทนเบดเสรจรวมสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 459,669,147 250,840,420 441,138,923 343,796,752
สวนทเปนของผมสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมของบรษทยอย (ขาดทน) (38,670,969) 521,137 - -
420,998,178 251,361,557 441,138,923 343,796,752
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
§º¡ÒÃà§Ô¹
93
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ºÃÔÉÑ·
á¾Ã
¹ŒÒ
¨ÔÇàÇÅÃ
Õè ¨íÒ¡
Ñ´ (Á
ËÒª¹
) áÅ
кÃÔÉ
ѷ‹ÍÂ
§ºáÊ
´§¡Ò
̈ȁ
Õè¹á»
ŧʋÇ
¹¢Í§
¼ÙŒ¶×ÍË
ØŒ¹ÊíÒ
ËÃѺ»
‚ÊÔé¹ÊØ´
Çѹ·Õè
31 ¸
ѹÇÒ¤
Á 25
54 á
ÅÐ 2
553
(หนวย
: บาท
)
งบการเง
นรวม
สวนข
องผถ
อหนข
องบร
ษทฯ
สวนข
องผม
สวนได
เสยท
ไมมอ
านาจ
ควบค
มขอ
งบรษ
ทยอย
รวม สวนข
องผถ
อหน
องคป
ระกอบ
อนขอ
งสวน
ของผ
ถอหน
ทนเรอ
นหน
ทออก
และ
ชาระแ
ลว
สวนเก
นมล
คาหน
สามญ
กาไรข
าดทน
เบดเสร
จอน
รวม สวนข
องผถ
อหน
ของบ
รษทฯ
สวนเก
นทน
จาก
การต
ราคา
ทดน
ผลตา
งจาก
การ
แปลง
คางบ
การเง
นทเป
นเงนต
ราตา
งประเ
ทศ
รวมองคป
ระกอบ
อนขอ
งสวน
ของ
ผถอห
น
กาไรส
ะสม
จดสรรแลว
ยงไมได
จดสรร
ยอดค
งเหลอ
ณ วน
ท 31
ธนวาคม
2552
- ตามท
รายงานไวเดม
398,15
8,47
276
4,11
3,98
741
,000
,000
1,43
7,47
8,04
220
9,30
2,88
25,97
2,48
321
5,27
5,36
52,85
6,02
5,86
610
,318
,772
2,86
6,34
4,63
8
ผลสะ
สมจา
กการเ
ปลยน
แปลงนโย
บายก
ารบญช
เกยว
กบกา
รบนท
กบญช
ทดน
(หมาย
เหต 5.
1)-
--
-(209
,302
,882
)-
(209
,302
,882
)(209
,302
,882
)-
(209
,302
,882
)
ยอดค
งเหลอ
ณ วน
ท 31
ธนวาคม
2552
- หล
งการปรบป
รง39
8,15
8,47
276
4,11
3,98
741
,000
,000
1,43
7,47
8,04
2-
5,97
2,48
35,97
2,48
32,64
6,72
2,98
410
,318
,772
2,65
7,04
1,75
6
ออกห
นสาม
ญเพม
จากใบ
สาคญ
แสดง
สทธ
2,50
9,88
25,01
9,76
4-
--
--
7,52
9,64
6-
7,52
9,64
6
เงนปน
ผลจา
ย (หม
ายเหต
35)
--
-(410
,922
,239
)-
--
(410
,922
,239
)-
(410
,922
,239
)
กาไรข
าดทน
เบดเสร
จรวม
สาหร
บป
--
-24
3,42
4,80
0-
7,41
5,62
07,41
5,62
025
0,84
0,42
052
1,13
725
1,36
1,55
7
สวนข
องผม
สวนได
เสยทไม
มอาน
าจคว
บคมข
องบรษท
ยอยล
ดลง
--
--
--
--
(49,58
2)(49,58
2)
ยอดค
งเหลอ
ณ วน
ท 31
ธนวาคม
2553
- หล
งการปรบป
รง40
0,66
8,35
476
9,13
3,75
141
,000
,000
1,26
9,98
0,60
3-
13,388
,103
13,388
,103
2,49
4,17
0,81
110
,790
,327
2,50
4,96
1,13
8
ยอดค
งเหลอ
ณ วน
ท 31
ธนวาคม
255
3 - ต
ามทรายงานไวเด
ม40
0,66
8,35
476
9,13
3,75
141
,000
,000
1,26
9,98
0,60
320
9,30
2,88
213
,388
,103
222,69
0,98
52,70
3,47
3,69
310
,790
,327
2,71
4,26
4,02
0
ผลสะ
สมจา
กการเ
ปลยน
แปลงนโย
บายก
ารบญช
เกยว
กบกา
รบนท
กบญช
ทดน
(หมาย
เหต 5.
1)-
--
-(209
,302
,882
)-
(209
,302
,882
)(209
,302
,882
)-
(209
,302
,882
)
ยอดค
งเหลอ
ณ วน
ท 31
ธนวาคม
2553
- หล
งการปรบป
รง40
0,66
8,35
476
9,13
3,75
141
,000
,000
1,26
9,98
0,60
3-
13,388
,103
13,388
,103
2,49
4,17
0,81
110
,790
,327
2,50
4,96
1,13
8
ผลสะ
สมจา
กการเ
ปลยน
แปลงนโย
บายก
ารบญช
เกยวก
บ
ผลปร
ะโยชน
ของพ
นกงาน
(หมา
ยเหต
5.2)
--
-(152
,031
,792
)-
--
(152
,031
,792
)(520
,148
)(152
,551
,940
)
ออกห
นสาม
ญเพม
จากใบ
สาคญ
แสดง
สทธ (
หมาย
เหต 27
)2,66
3,40
05,32
6,80
0-
--
--
7,99
0,20
0-
7,99
0,20
0
เงนปน
ผลจา
ย (หม
ายเหต
35)
--
-(240
,875
,602
)-
--
(240
,875
,602
)-
(240
,875
,602
)
กาไรข
าดทน
เบดเสร
จรวม
สาหร
บป
--
-45
6,34
5,49
9-
3,32
3,64
83,32
3,64
845
9,66
9,14
7(38,67
0,96
9)42
0,99
8,17
8
สวนข
องผม
สวนได
เสยทไม
มอาน
าจคว
บคมข
องบรษท
ยอยล
ดลง
--
--
--
--
(54,00
1)(54,00
1)
ยอดค
งเหลอ
ณ วน
ท 31
ธนวาคม
2554
403,33
1,75
477
4,46
0,55
141
,000
,000
1,33
3,41
8,70
8-
16,711
,751
16,711
,751
2,56
8,92
2,76
4(28,45
4,79
1)2,54
0,46
7,97
3
หมา
ยเหตป
ระกอบ
งบกา
รเงนเป
นสวน
หนงของงบ
การเง
นน
94
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ºÃÔÉÑ·
á¾Ã
¹ŒÒ
¨ÔÇàÇÅÃ
Õè ¨íÒ¡
Ñ´ (Á
ËÒª¹
) áÅ
кÃÔÉ
ѷ‹ÍÂ
§ºáÊ
´§¡Ò
̈ȁ
Õè¹á»
ŧʋÇ
¹¢Í§
¼ÙŒ¶×ÍË
ØŒ¹ (μ
‹Í)ÊíÒ
ËÃѺ»
‚ÊÔé¹ÊØ´
Çѹ·Õè
31 ¸
ѹÇÒ¤
Á 25
54 á
ÅÐ 2
553
(หนวย
: บาท
)
งบการเง
นเฉพ
าะกจ
การ
ทนเรอ
นหน
ทออก
และช
าระแล
วสว
นเกน
มลคา
หนสา
มญ
องคป
ระกอบ
อนขอ
งสวน
ของผ
ถอหน
รวมสว
นของผถ
อหน
กาไรข
าดทน
เบดเสร
จอน
กาไรส
ะสม
สวนเก
นทนจ
ากกา
รตราค
าทดน
จดสรรแลว
ยงไมไดจ
ดสรร
ยอดค
งเหลอ
ณ วน
ท 31
ธนวาคม
2552
- ตามท
รายงานไวเดม
398,15
8,47
276
4,11
3,98
741
,000
,000
1,63
4,12
6,40
420
9,30
2,88
23,04
6,70
1,74
5
ผลสะ
สมจา
กการเ
ปลยน
แปลงนโย
บายก
ารบญช
เกยว
กบกา
รบนท
กบญช
ทดน
(หมาย
เหต 5.
1)-
--
-(209
,302
,882
)(209
,302
,882
)
ยอดค
งเหลอ
ณ วน
ท 31
ธนวาคม
2552
- หล
งการปรบป
รง39
8,15
8,47
276
4,11
3,98
741
,000
,000
1,63
4,12
6,40
4-
2,83
7,39
8,86
3
ออกห
นสาม
ญเพม
จากใบ
สาคญ
แสดง
สทธ
2,50
9,88
25,01
9,76
4-
--
7,52
9,64
6
เงนปน
ผลจา
ย (หม
ายเหต
35)
--
-(410
,922
,239
)-
(410
,922
,239
)
กาไรข
าดทน
เบดเสร
จรวม
สาหร
บป
--
-34
3,79
6,75
2-
343,79
6,75
2
ยอดค
งเหลอ
ณ วน
ท 31
ธนวาคม
2553
- หล
งการปรบป
รง40
0,66
8,35
476
9,13
3,75
141
,000
,000
1,56
7,00
0,91
7-
2,77
7,80
3,02
2
ยอดค
งเหลอ
ณ วน
ท 31
ธนวาคม
2553
- ตามท
รายงานไวเดม
400,66
8,35
476
9,13
3,75
141
,000
,000
1,56
7,00
0,91
720
9,30
2,88
22,98
7,10
5,90
4
ผลสะสม
จากก
ารเปล
ยนแป
ลงนโยบ
ายการบญช
เก
ยวกบ
การบ
นทกบ
ญชทด
น (หม
ายเหต
5.1)
--
--
(209
,302
,882
)(209
,302
,882
)
ยอดค
งเหลอ
ณ วน
ท 31
ธนวาคม
2553
- หล
งการปรบป
รง40
0,66
8,35
476
9,13
3,75
141
,000
,000
1,56
7,00
0,91
7-
2,77
7,80
3,02
2
ผลสะ
สมจากก
ารเปล
ยนแป
ลงนโย
บายก
ารบญช
เกยวกบ
ผล
ประโย
ชนขอ
งพนก
งาน (ห
มายเห
ต 5.2)
--
-(128
,072
,722
)-
(128
,072
,722
)
ออกห
นสาม
ญเพม
จากใบ
สาคญ
แสดง
สทธ (
หมาย
เหต 27
)2,66
3,40
05,32
6,80
0-
--
7,99
0,20
0
เงนปน
ผลจา
ย (หม
ายเหต
35)
--
-(240
,875
,602
)-
(240
,875
,602
)
กาไรข
าดทน
เบดเสร
จรวม
สาหร
บป
--
-44
1,13
8,92
3-
441,13
8,92
3
ยอดค
งเหลอ
ณ วนท
31 ธน
วาคม
255
440
3,33
1,75
477
4,46
0,55
141
,000
,000
1,63
9,19
1,51
6-
2,85
7,98
3,82
1
หมาย
เหตปร
ะกอบ
งบกา
รเงนเป
นสวน
หนงของงบ
การเง
นน
95
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ºÃÔÉÑ· á¾Ã¹ ŒÒ ¨ÔÇàÇÅÃÕè ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅкÃÔÉѷ‹Í§º¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ ÊíÒËÃѺ»‚ÊÔé¹ÊØ´Çѹ·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 áÅÐ 2553
(หนวย: บาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ2554 2553 2554 2553
กระแสเงนสดจากกจกรรมดาเนนงาน
กาไรกอนภาษ 495,962,381 307,602,828 493,338,302 374,798,606
รายการปรบกระทบยอดกาไรกอนภาษเปนเงนสดรบ (จาย) จากกจกรรมดาเนนงาน คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย 82,816,874 73,648,449 48,098,329 42,508,035
ตดจาหนายสทธการเชา 2,484,401 2,484,399 - -
ตดจาหนายเครองจกรและอปกรณ 2,397,529 1,671,131 1,619,555 172,916
คาเผอการดอยคาของอปกรณ - 584,628 - 584,628
คาตดจาหนายสวนลดมลคาตราสารหนพนธบตรรฐบาล (64,524) (64,524) (64,524) (64,524)
คาเผอหนสงสยจะสญ (โอนกลบ) (15,565,554) (11,474,791) 141,871,433 (1,697,603)
ตดจาหนายหนสญ 35,348,792 2,823,979 29,324,008 2,823,979
การปรบลดสนคาคงเหลอเปนมลคาสทธทจะไดรบ (โอนกลบ) (8,167,409) 22,151,415 500,000 15,000,000
กาไรจากการจาหนายเครองจกรและอปกรณ (1,181,369) (669,239) (958,814) (482,923)
สวนแบงขาดทนจากเงนลงทนในบรษทรวม 3,174,070 10,359,758 - -
คาใชจายเกยวกบผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน 17,491,466 - 14,077,200 -
โอนกลบคาเผอการดอยคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทน (57,635,692) - (57,635,692) -
ขาดทน (กาไร) จากอตราแลกเปลยนทยงไมเกดขนจรง 19,340,100 31,298,586 (13,664,182) 159,329,537
ดอกเบยรบ (8,688,741) (5,641,015) (36,320,584) (37,712,902)
คาใชจายดอกเบย 35,068,333 33,818,454 25,740,644 23,623,190
กาไรจากการดาเนนงานกอนการเปลยนแปลงในสนทรพย และหนสนดาเนนงาน 602,780,657 468,594,058 645,925,675 578,882,939
สนทรพยดาเนนงาน (เพมขน) ลดลง ลกหนการคาและลกหนอน 51,396,188 (40,755,724) (266,289,309) (273,044,235)
สนคาคงเหลอ (193,014,453) (8,321,737) (99,154,118) 17,385,147
สนทรพยหมนเวยนอน (13,302,999) (11,884,045) (6,764,776) (4,388,088)
สนทรพยไมหมนเวยนอน 386,416 6,273,787 419,629 4,423,448
หนสนดาเนนงานเพมขน (ลดลง) เจาหนการคาและเจาหนอน 83,779,177 121,382,195 140,011,026 160,621,179
หนสนหมนเวยนอน (2,367,268) (13,529,106) (5,105,459) (13,514,973)
สารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน (4,626,914) - (4,386,768) -
หนสนไมหมนเวยนอน (444,968) (742,229) - -
เงนสดจากกจกรรมดาเนนงาน 524,585,836 521,017,199 404,655,900 470,365,417
จายดอกเบย (38,051,674) (36,119,029) (28,900,410) (26,035,885)
จายภาษเงนได (78,110,078) (39,889,386) (57,751,800) (21,818,457)
เงนสดสทธจากกจกรรมดาเนนงาน 408,424,084 445,008,784 318,003,690 422,511,075
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
§º¡ÒÃà§Ô¹
96
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ºÃÔÉÑ· á¾Ã¹ ŒÒ ¨ÔÇàÇÅÃÕè ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅкÃÔÉѷ‹Í§º¡ÃÐáÊà§Ô¹Ê´ (μ‹Í)ÊíÒËÃѺ»‚ÊÔé¹ÊØ´Çѹ·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 áÅÐ 2553
(หนวย: บาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ2554 2553 2554 2553
กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน
เงนลงทนชวคราว - เงนฝากสถาบนการเงนเพมขน (486,813) (398,187) - -
เงนฝากธนาคารทมภาระคาประกนลดลง (เพมขน) (1,137,578) (1,949,281) - 69,148
เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกนลดลง (เพมขน) - (2,265,675) (1,200,000) 12,734,325
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกนลดลง (เพมขน) (7,822,500) - 16,497,510 15,907,280
เงนทดรองจายเพอการลงทนลดลง - - - 7,263,661
เงนสดรบจากตราสารหนพนธบตรรฐบาลทถอจนครบกาหนด 10,726,000 - 10,726,000 -
จายเงนลงทนในตราสารหนพนธบตรรฐบาล (9,778,398) - (9,778,398) -
จายเงนลงทนในหนกแปลงสภาพทออกโดยบรษทยอย - - - (24,810,000)
ซอทดน อาคารและอปกรณ (109,390,833) (112,990,996) (79,199,189) (86,255,433)
ซอสนทรพยไมมตวตนอน (2,610,469) (15,310,724) (879,455) (9,032,046)
เงนสดรบจากการจาหนายเครองจกรและอปกรณ 1,414,478 676,528 1,100,890 483,622
เงนสดรบจากดอกเบย 8,565,520 5,461,734 36,297,970 34,761,776
เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน (110,520,593) (126,776,601) (26,434,672) (48,877,667)
กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน
เงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนเพมขน (ลดลง) 51,981,718 164,025,020 (762,958) 118,470,131
ชาระคนเงนกยมระยะยาว (64,578,944) (164,170,229) (58,230,000) (157,560,000)
เงนสดรบจากการออกหนสามญตามใบสาคญแสดงสทธ 7,990,200 7,529,646 7,990,200 7,529,646
จายเงนปนผล (240,875,602) (410,922,239) (240,875,602) (410,922,239)
เงนสดจายคนใหแกผมสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมของบรษทยอย (54,001) (49,582) - -
เงนสดสทธใชไปในกจกรรมจดหาเงน (245,536,629) (403,587,384) (291,878,360) (442,482,462)
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศเพมขน (ลดลง) (823,772) 10,813,310 - -
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขน (ลดลง) สทธ 51,543,090 (74,541,891) (309,342) (68,849,054)
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดตนป 385,710,828 460,252,719 207,378,912 276,227,966
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดปลายป 437,253,918 385,710,828 207,069,570 207,378,912
ขอมลกระแสเงนสดเปดเผยเพมเตมรายการทมใชเงนสดการแปลงลกหนการคาและลกหนกจการทเกยวของกนของบรษทฯ เปนเงนลงทนในบรษทยอย - - - 127,188,152
หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน
§º¡ÒÃà§Ô¹
97
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ºÃÔÉÑ· á¾Ã¹ ŒÒ ¨ÔÇàÇÅÃÕè ¨íÒ¡Ñ´ (ÁËÒª¹) áÅкÃÔÉѷ‹ÍÂËÁÒÂàËμØ»ÃСͺ§º¡ÒÃà§Ô¹ÃÇÁÊíÒËÃѺ»‚ÊÔé¹ÊØ´Çѹ·Õè 31 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á 2554 áÅÐ 2553
1. ¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇ仢ͧºÃÔÉÑ·Ï
บรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน) (“บรษทฯ”) เปนบรษทมหาชนซงจดตงและมภมลาเนาในประเทศไทย ธรกจหลกของบรษทฯคอการผลตและจาหนายเครองประดบ ทอยตามทจดทะเบยนของบรษทฯอยท 28 ซอยบางนา-ตราด 28 แขวงบางนา เขตบางนา กรงเทพฯ โดยมโรงงานตงอยทจงหวดกรงเทพฯและจงหวดนครราชสมา
2. ࡳ±�㹡Òà Ѵ·íÒ§º¡ÒÃà§Ô¹
2.1 งบการเงนนจดทาขนตามมาตรฐานการบญชทกาหนดในพระราชบญญตวชาชพบญช พ.ศ. 2547 โดยแสดงรายการในงบการเงนตามขอกาหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจการคาลงวนท 28 กนยายน 2554 ออกตามความในพระราชบญญตการบญช พ.ศ. 2543
งบการเงนฉบบภาษาไทยเปนงบการเงนฉบบทบรษทฯใชเปนทางการตามกฎหมาย งบการเงนฉบบภาษาองกฤษแปลจากงบการเงนฉบบภาษาไทยน
งบการเงนนไดจดทาขนโดยใชเกณฑราคาทนเดมเวนแตจะไดเปดเผยเปนอยางอนในนโยบายการบญช
2.2 เกณฑในการจดทางบการเงนรวมก) งบการเงนรวมนไดจดทาขนโดยรวมงบการเงนของบรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน) (ซงตอไปนเรยกวา “บรษทฯ”) และบรษทยอย
(ซงตอไปนเรยกวา “บรษทยอย”) ดงตอไปน
ชอบรษท ลกษณะธรกจ จดตงขนในประเทศ อตรารอยละของการถอหน2554 2553
รอยละ รอยละถอหนโดยบรษทฯบรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จากด จาหนายเครองประดบ ไทย 100 100
บรษท ครสตอลไลน จากด ผลตและจาหนายเครองประดบ ไทย 96 96
บรษท แพรนดา ลอดจง จากด ใหเชาหอพก ไทย 83 83
Pranda North America, Inc. จาหนายเครองประดบ สหรฐอเมรกา 100 100
H.GRINGOIRE s.a.r.l. จาหนายเครองประดบ ฝรงเศส 100 100
Pranda UK Ltd. จาหนายเครองประดบ องกฤษ 100 100
Pranda Singapore Pte. Limited บรษทลงทน สงคโปร 100 100
Pranda Vietnam Co., Ltd. ผลตและจาหนายเครองประดบ เวยดนาม 100 100
Guangzhou Pangda Zhubao Shoushi Youxian Gongsi ผลตและจาหนายเครองประดบ จน 100 100
Pranda & Kroll GmbH & Co. KG ผลตและจาหนายเครองประดบ เยอรมน 51 51
Pranda Jewelry Private Limited จาหนายเครองประดบ อนเดย 51 51
§º¡ÒÃà§Ô¹
98
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ชอบรษท ลกษณะธรกจ จดตงขนในประเทศ อตรารอยละของการถอหน (โดยทางออม)
2554 2553
รอยละ รอยละถอหนโดยบรษทยอยของบรษทฯPranda Acceptance Sdn. Bhd. หยดดาเนนงานในป 2543 มาเลเซย 100 100
(ถอหนโดย Pranda Singapore Pte. Limited)
KSV Brand GmbH จาหนายเครองประดบ เยอรมน 51 51
(ถอหนโดย Pranda & Kroll GmbH & Co., KG)
ข) งบการเงนของบรษทยอยในประเทศ 1 แหง คอบรษท แพรนดา ลอดจง จากด และงบการเงนของบรษทยอยในตางประเทศ 7 แหง คอ Pranda Vietnam Co., Ltd., Pranda UK Ltd., H.GRINGOIRE s.a.r.l, Pranda North America, Inc., Guangzhou Pangda Zhubao Shoushi Youxian Gongsi,
Pranda & Kroll GmbH & Co. KG (ซงรวมงบการเงนของ KSV Brand GmbH) และ Pranda Jewelry Private Limited ทรวมอยในงบการเงนรวมน มยอดสนทรพยรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 เปนจานวนเงน 1,174 ลานบาท (31 ธนวาคม 2553: 1,244 ลานบาท) ยอดรายไดรวมและขาดทนรวมสาหรบปสนสดวนเดยวกนเปนจานวนเงน 1,513 ลานบาท และ 115 ลานบาท ตามลาดบ (สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553:
ยอดรายไดรวมและขาดทนรวมเปนจานวนเงน 1,792 ลานบาท และ 108 ลานบาท ตามลาดบ) เปนงบการเงนทตรวจสอบโดยผสอบบญชของบรษทยอย ซงไดแสดงความเหนอยางไมมเงอนไขตองบการเงน
ค) งบการเงนรวมของบรษทยอยแหงหนงในตางประเทศคอ Pranda Singapore Pte. Limited (ซงรวมงบการเงนของบรษทยอยอกแหงหนงคอ Pranda Acceptance Sdn. Bhd.) ทรวมอยในงบการเงนรวมนมยอดสนทรพย ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 เปนจานวนเงน 61 ลานบาท
(31 ธนวาคม 2553: 56 ลานบาท) ไมมยอดรายไดและมขาดทนสาหรบปสนสดวนเดยวกนเปนจานวน 0.5 ลานบาท (สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553: ไมมยอดรายไดและมขาดทนเปนจานวน 13 ลานบาท) เปนงบการเงนจดทาขนโดยฝายบรหารของบรษทยอย โดยยงไมไดผานการตรวจสอบจากผสอบบญชของบรษทยอยนน อยางไรกตาม ฝายบรหารของบรษทฯ เชอวางบการเงนดงกลาวไมมความแตกตางอยางมสาระสาคญหากไดถกตรวจสอบโดยผสอบบญชของบรษทยอย
ง) บรษทฯนางบการเงนของบรษทยอยมารวมในการจดทางบการเงนรวมตงแตวนทบรษทฯมอานาจในการควบคมบรษทยอยจนถงวนทบรษทฯสนสดการควบคมบรษทยอยนน
จ) งบการเงนของบรษทยอยไดจดทาขนโดยใชนโยบายการบญชทสาคญเชนเดยวกนกบของบรษทฯ
ฉ) สนทรพยและหนสนตามงบการเงนของบรษทยอยซงจดตงในตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน สวนรายไดและคาใชจายแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยนถวเฉลยรายเดอน ผลตางซงเกดขนจากการแปลงคาดงกลาวไดแสดงไวเปนรายการ “ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ” ในงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน
ช) ยอดคงคางระหวางบรษทฯและบรษทยอย รายการคาระหวางกนทมสาระสาคญไดถกตดออกจากงบการเงนรวมนแลว
ซ) สวนของผมสวนไดเสยทไมมอานาจควบคม คอ จานวนกาไรหรอขาดทนและสนทรพยสทธของบรษทยอยสวนทไมไดเปนของบรษทฯ และแสดงเปนรายการแยกตางหากในสวนของกาไรขาดทนเบดเสรจรวมและสวนของผถอหนในงบแสดงฐานะการเงนรวม
2.3 บรษทฯจดทางบการเงนเฉพาะกจการเพอประโยชนตอสาธารณะ โดยแสดงเงนลงทนในบรษทยอยและบรษทรวมตามวธราคาทน
§º¡ÒÃà§Ô¹
99
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
3. ¡Òû ÔºÑμÔμÒÁÁÒμðҹ¡ÒúÑÞªÕãËÁ‹ã¹ÃÐËÇ‹Ò§»
ในระหวางปปจจบน บรษทฯไดปฏบตตามมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมทออกโดยสภาวชาชพบญชดงนมาตรฐานการบญช
ฉบบท 1 (ปรบปรง 2552) การนาเสนองบการเงนฉบบท 2 (ปรบปรง 2552) สนคาคงเหลอฉบบท 7 (ปรบปรง 2552) งบกระแสเงนสดฉบบท 8 (ปรบปรง 2552) นโยบายการบญช การเปลยนแปลงประมาณการทางบญช และขอผดพลาดฉบบท 10 (ปรบปรง 2552) เหตการณภายหลงรอบระยะเวลารายงานฉบบท 11 (ปรบปรง 2552) สญญากอสรางฉบบท 16 (ปรบปรง 2552) ทดน อาคาร และอปกรณฉบบท 17 (ปรบปรง 2552) สญญาเชาฉบบท 18 (ปรบปรง 2552) รายไดฉบบท 19 ผลประโยชนของพนกงานฉบบท 23 (ปรบปรง 2552) ตนทนการกยมฉบบท 24 (ปรบปรง 2552) การเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกนฉบบท 26 การบญชและการรายงานโครงการผลประโยชนเมอออกจากงานฉบบท 27 (ปรบปรง 2552) งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการฉบบท 28 (ปรบปรง 2552) เงนลงทนในบรษทรวมฉบบท 29 การรายงานทางการเงนในสภาพเศรษฐกจทเงนเฟอรนแรงฉบบท 31 (ปรบปรง 2552) สวนไดเสยในการรวมคาฉบบท 33 (ปรบปรง 2552) กาไรตอหนฉบบท 34 (ปรบปรง 2552) งบการเงนระหวางกาลฉบบท 36 (ปรบปรง 2552) การดอยคาของสนทรพยฉบบท 37 (ปรบปรง 2552) ประมาณการหนสน หนสนทอาจเกดขน และสนทรพยทอาจเกดขนฉบบท 38 (ปรบปรง 2552) สนทรพยไมมตวตนฉบบท 40 (ปรบปรง 2552) อสงหารมทรพยเพอการลงทน
มาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 2 การจายโดยใชหนเปนเกณฑฉบบท 3 (ปรบปรง 2552) การรวมธรกจฉบบท 5 (ปรบปรง 2552) สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขายและการดาเนนงานทยกเลกฉบบท 6 การสารวจและประเมนคาแหลงทรพยากรแร
§º¡ÒÃà§Ô¹
100
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 15 สญญาการกอสรางอสงหารมทรพย
การตความมาตรฐานการบญชฉบบท 31 รายได - รายการแลกเปลยนเกยวกบบรการโฆษณา
มาตรฐานการบญชขางตนไมมผลกระทบอยางเปนสาระสาคญตองบการเงนน ยกเวนมาตรฐานการบญชดงตอไปน
มาตรฐานการบญช ฉบบท 19 เรอง ผลประโยชนของพนกงาน
มาตรฐานการบญชฉบบนกาหนดใหกจการรบรผลประโยชนทใหกบพนกงานเปนคาใชจายเมอกจการไดรบบรการจางงานจากพนกงานแลว โดยเฉพาะอยางยงกจการจะตองประเมนและบนทกหนสนเกยวกบผลประโยชนของพนกงานเนองจากเกษยณอาย หรอจากโครงการผลประโยชนระยะยาวอนทใหกบพนกงาน โดยใชการคานวณตามหลกคณตศาสตรประกนภย ซงเดมบรษทฯและบรษทยอยรบรผลประโยชนทใหกบพนกงานดงกลาวเมอเกดรายการ
บรษทฯและบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวในปปจจบนและรบรหนสนในชวงทเปลยนแปลงโดยบนทกปรบกบกาไรสะสม
ณ วนตนงวดของปปจจบน ผลสะสมของการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวแสดงอยในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 5.2
มาตรฐานการบญช ฉบบท 27 (ปรบปรง 2552) เรอง งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะกจการ
มาตรฐานการบญชฉบบนกาหนดใหกจการตองปนสวนกาไรหรอขาดทน และแตละสวนประกอบในงบกาไรขาดทนเบดเสรจไปยงสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯและสวนของผมสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมของบรษทยอย แมวาจะทาใหสวนของผมสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมของบรษทยอยมยอดคงเหลอตดลบ บรษทฯไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวโดยเรมถอปฏบตในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2554 การเปลยนแปลงนทาใหบรษทฯและบรษทยอยมกาไรรวมสาหรบ ป 2554 เพมขนเปนจานวน 40 ลานบาท (กาไรตอหนขนพนฐานเพมขน 0.10 บาท ตอหน)
4. ÁÒμðҹ¡ÒúÑÞªÕãËÁ‹·ÕèÂѧäÁ‹Áռźѧ¤ÑºãªŒ
สภาวชาชพบญชไดออกมาตรฐานการบญชฉบบปรบปรงและมาตรฐานการบญชใหมซงมผลบงคบใชสาหรบรอบระยะเวลาบญชทเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2556 ตามรายละเอยดขางลางน
มาตรฐานการบญชฉบบท 12 ภาษเงนไดฉบบท 20 (ปรบปรง 2552) การบญชสาหรบเงนอดหนนจากรฐบาล และการเปดเผยขอมลเกยวกบความชวยเหลอจากรฐบาลฉบบท 21 (ปรบปรง 2552) ผลกระทบจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ
การตความมาตรฐานการบญช ฉบบท 10 ความชวยเหลอจากรฐบาล - กรณทไมมความเกยวของอยางเฉพาะเจาะจงกบกจกรรมดาเนนงาน ฉบบท 21 ภาษเงนได - การไดรบประโยชนจากสนทรพยทไมไดคดคาเสอมราคาทตราคาใหม ฉบบท 25 ภาษเงนได - การเปลยนแปลงสถานภาพทางภาษของกจการหรอของผถอหน
§º¡ÒÃà§Ô¹
101
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ฝายบรหารของบรษทฯเชอวามาตรฐานการบญชขางตนจะไมมผลกระทบอยางเปนสาระสาคญตองบการเงนเมอนามาถอปฏบต ยกเวนมาตรฐานการบญชดงตอไปน
มาตรฐานการบญช ฉบบท 12 เรอง ภาษเงนได
มาตรฐานการบญชฉบบนกาหนดใหกจการระบผลแตกตางชวคราวทเกดจากความแตกตางของมลคาสนทรพยและหนสนระหวางเกณฑทางบญชและภาษอากร เพอรบรผลกระทบทางภาษเปนสนทรพยหรอหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชตามหลกเกณฑทกาหนด
ปจจบนฝายบรหารของบรษทฯอยระหวางการประเมนผลกระทบทอาจมตองบการเงนในปทเรมนามาตรฐานการบญชฉบบนมาถอปฏบต
5. ¼ÅÊÐÊÁ¨Ò¡¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¹âºÒ¡ÒúÑÞªÕ
5.1 ในระหวางปปจจบน บรษทฯไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกบญชทดนจากวธราคาทตใหมเปนวธราคาทน บรษทฯบนทกผลจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวโดยปรบยอนหลงงบการเงนทแสดงเปรยบเทยบไว ณ ทน โดยถอเสมอนวาบรษทฯไดบนทกบญชทดนตามวธราคาทนมาโดยตลอด การปรบปรงนไมมผลกระทบตอกาไรหรอขาดทนในงบการเงนรวมและเฉพาะกจการสาหรบป 2554 และ 2553
ผลสะสมของการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวไดแสดงไวในหวขอ “ผลสะสมจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกบญชทดน” ในงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวมและเฉพาะกจการแลว
ผลกระทบของการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวขางตนทมผลตองบแสดงฐานะการเงนรวมและเฉพาะกจการ ณ วนท 31 ธนวาคม 2553
มดงน(หนวย: ลานบาท)
งบการเงนรวม/งบการเงนเฉพาะกจการทดน อาคาร และอปกรณลดลง (209)
องคประกอบอนของสวนของผถอหน - สวนเกนทน จากการตราคาทดนลดลง (209)
5.2 ในระหวางปปจจบน บรษทฯและบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบผลประโยชนของพนกงาน ซงเปนการนามาตรฐานการบญชใหมมาถอปฏบต ผลสะสมของการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวแสดงเปนรายการแยกตางหากในงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวมและเฉพาะกจการแลว โดยปรบปรงกบกาไรสะสมตนป 2554 ของงบการเงนรวมเปนจานวน 153 ลานบาท และงบการเงนเฉพาะกจการเปนจานวน 128 ลานบาท การเปลยนแปลงนทาใหบรษทฯและบรษทยอยมกาไรรวมสาหรบป 2554 ลดลงเปนจานวน 17 ลานบาท (กาไรตอหนขนพนฐานลดลง: 0.04 บาทตอหน) (เฉพาะของบรษทฯ: กาไรลดลงเปนจานวน 14 ลานบาท กาไรตอหนขนพนฐานลดลง 0.03 บาทตอหน)
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยรบรหนสนเกยวกบผลประโยชนระยะยาวของพนกงานดงกลาวแลวเปนจานวน 165 ลานบาท
(เฉพาะของบรษทฯ: 138 ลานบาท)
§º¡ÒÃà§Ô¹
102
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
6. ¹âºÒ¡ÒúÑÞªÕ·ÕèÊíÒ¤ÑÞ
6.1 การรบรรายได
ขายสนคา
รายไดจากการขายสนคารบรเมอไดโอนความเสยงและผลตอบแทนทมนยสาคญของความเปนเจาของสนคาใหกบผซอแลว รายไดจากการขายแสดงมลคาตามราคาในใบกากบสนคาโดยไมรวมภาษมลคาเพม สาหรบสนคาทไดสงมอบหลงจากหกสวนลดแลว
รายไดคาเชาและคาบรการ
รายไดคาเชารบรตามเกณฑคงคาง รายไดคาบรการรบรเมอไดใหบรการแลวโดยพจารณาถงขนความสาเรจของงาน
ดอกเบยรบ
ดอกเบยรบถอเปนรายไดตามเกณฑคงคางโดยคานงถงอตราผลตอบแทนทแทจรง
6.2 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด
เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด หมายถง เงนสดและเงนฝากธนาคาร และเงนลงทนระยะสนทมสภาพคลองสง ซงถงกาหนดจายคนภายในระยะเวลาไมเกน 3 เดอนนบจากวนทไดมาและไมมขอจากดในการเบกใช
6.3 ลกหนการคา
ลกหนการคาแสดงมลคาตามจานวนมลคาสทธทจะไดรบ โดยจะบนทกคาเผอหนสงสยจะสญสาหรบผลขาดทนโดยประมาณทอาจเกดขนจากการเกบเงนจากลกหนไมได ซงโดยทวไปพจารณาจากประสบการณการเกบเงนและการวเคราะหอายหน
6.4 สนคาคงเหลอ
สนคาสาเรจรปและงานระหวางทาแสดงมลคาตามราคาทนมาตรฐาน (ซงใกลเคยงกบตนทนจรง) หรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตากวาราคาทนดงกลาวหมายถง ตนทนในการผลตทงหมดรวมทงคาโสหยโรงงานดวย
วตถดบและวสดโรงงานแสดงมลคาตามราคาทนถวเฉลยหรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะตากวา และจะถอเปนสวนหนงของตนทนการผลตเมอมการเบกใช
6.5 เงนลงทน
ก) เงนลงทนในตราสารหนทจะถอจนครบกาหนดแสดงมลคาตามวธราคาทนตดจาหนาย บรษทฯ ตดบญชสวนเกน/รบรสวนตากวามลคาตราสารหนตามอตราดอกเบยทแทจรง ซงจานวนทตดจาหนาย/รบรนจะแสดงเปนรายการปรบกบดอกเบยรบ
§º¡ÒÃà§Ô¹
103
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ข) เงนลงทนในบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนรวมแสดงมลคาตามวธสวนไดเสย
ค) เงนลงทนในบรษทยอยและบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการแสดงมลคาตามวธราคาทน
บรษทฯใชวธถวเฉลยถวงนาหนกในการคานวณตนทนของเงนลงทน
เมอมการจาหนายเงนลงทน ผลตางระหวางสงตอบแทนสทธทไดรบกบมลคาตามบญชของเงนลงทน จะถกบนทกในสวนของกาไรหรอขาดทน
สวนของผมสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมของบรษทยอยถกแสดงในงบแสดงฐานะการเงนรวมในสวนของผถอหน โดยแสดงแยกตางหากจากสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ กาไรขาดทนเบดเสรจรวม ตองถกจดสรรใหแกผถอหนของบรษทฯ และสวนของผมสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมของบรษทยอย แมวาจะทาใหสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมของบรษทยอยมยอดคงเหลอตดลบ
6.6 อสงหารมทรพยเพอการลงทน
บรษทฯ และบรษทยอยบนทกมลคาเรมแรกของอสงหารมทรพยเพอการลงทนในราคาทนซงรวมตนทนการทารายการ หลงจากนน บรษทฯ และบรษทยอยจะบนทกอสงหารมทรพยเพอการลงทนดวยราคาทนหกคาเสอมราคาสะสมและคาเผอการดอยคา (ถาม)
คาเสอมราคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทนคานวณจากราคาทนโดยวธเสนตรงตามอายการใหประโยชนโดยประมาณ 20 ป คาเสอมราคาของอสงหารมทรพยเพอการลงทนรวมอยในการคานวณผลการดาเนนงาน
บรษทฯ และบรษทยอยรบรผลตางระหวางจานวนเงนทไดรบสทธจากการจาหนายกบมลคาตามบญชของสนทรพยในสวนของกาไรหรอขาดทนในงวดทตดรายการอสงหารมทรพยเพอการลงทนออกจากบญช
6.7 ทดน อาคารและอปกรณ และคาเสอมราคา
ทดนแสดงมลคาตามราคาทน อาคารและอปกรณแสดงมลคาตามราคาทนหกคาเสอมราคาสะสม และคาเผอการดอยคาของสนทรพย (ถาม)
คาเสอมราคาของอาคารและอปกรณคานวณจากราคาทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงตามอายการใหประโยชนโดยประมาณดงน
สวนปรบปรงทดน 20 ปอาคารและสวนปรบปรงอาคาร 14-40 ปสวนปรบปรงสนทรพยเชา ตามอายสญญาเชา (2-40 ป)เครองจกรและอปกรณ 3-10 ปเครองตกแตง ตดตงและเครองใชสานกงาน 2-10 ปยานพาหนะ 5-6 ป
คาเสอมราคารวมอยในการคานวณผลการดาเนนงาน
§º¡ÒÃà§Ô¹
104
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ไมมการคดคาเสอมราคาสาหรบทดนและสนทรพยระหวางตดตงและกอสราง
บรษทฯตดรายการทดน อาคาร และอปกรณ ออกจากบญช เมอจาหนายสนทรพยหรอคาดวาจะไมไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจในอนาคตจากการใชหรอการจาหนายสนทรพย รายการผลกาไรหรอขาดทนจากการจาหนายสนทรพยจะรบรในสวนของกาไรหรอขาดทนเมอบรษทฯตดรายการสนทรพยนนออกจากบญช
6.8 สทธการเชา
สทธการเชาแสดงตามราคาทนหกคาตดจาหนายสะสม โดยตดจาหนายโดยวธเสนตรงตามอายของระยะเวลาเชา (25-30 ป) คาตดจาหนายรวมอยในการคานวณผลการดาเนนงาน
6.9 คาความนยม
ณ วนทไดมา บรษทยอยในตางประเทศบนทกคาความนยมดวยราคาทน ซงเกดจากการทบรษทยอยไดรบโอนกจการเดมของผเปนหนสวนรายหนงในมลคาทสงกวามลคาตามบญชของสนทรพยสทธทรบโอนมา
คาความนยมแสดงตามราคาทนหกคาเผอการดอยคาสะสม และจะทดสอบการดอยคาของคาความนยมทกปหรอเมอใดกตามทมขอบงชของการดอยคาเกดขน
เพอวตถประสงคในการทดสอบการดอยคา จะตองมการปนสวนคาความนยมทเกดขนใหกบหนวยสนทรพยทกอใหเกดเงนสดทคาดวาจะไดรบประโยชนเพมขนจากการรวมกจการ และจะทาการประเมนมลคาทคาดวาจะไดรบคนของหนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสดแตละรายการ หากมลคาทคาดวาจะไดรบคนของหนวยของสนทรพยทกอใหเกดเงนสดตากวามลคาตามบญช จะบนทกรบรขาดทนจากการดอยคาในสวนของกาไรหรอขาดทนและไมสามารถกลบบญชขาดทนจากการดอยคาไดในอนาคต
6.10 สนทรพยไมมตวตน
สนทรพยไมมตวตนแสดงมลคาตามราคาทนหกคาตดจาหนายสะสมและคาเผอการดอยคาสะสม (ถาม) ของสนทรพยนน
บรษทฯตดจาหนายสนทรพยไมมตวตนทมอายการใหประโยชนจากดอยางมระบบตลอดอายการใหประโยชนเชงเศรษฐกจของสนทรพยนน และจะประเมนการดอยคาของสนทรพยดงกลาวเมอมขอบงชวาสนทรพยนนเกดการดอยคา บรษทฯจะทบทวนระยะเวลาการตดจาหนายและวธการตดจาหนายของสนทรพยไมมตวตนดงกลาวทกสนปเปนอยางนอย คาตดจาหนายรบรเปนคาใชจายในสวนของกาไรหรอขาดทน
สนทรพยไมมตวตนไดแกซอฟทแวรคอมพวเตอรซงมอายการใหประโยชน 3-10 ป
6.11 รายการธรกจกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน
บคคลหรอกจการทเกยวของกนกบบรษทฯ หมายถง บคคลหรอกจการทมอานาจควบคมบรษทฯ หรอถกบรษทฯควบคมไมวาจะเปนโดยทางตรงหรอทางออม หรออยภายใตการควบคมเดยวกนกบบรษทฯ
§º¡ÒÃà§Ô¹
105
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
นอกจากนบคคลหรอกจการทเกยวของกนยงหมายรวมถงบรษทรวมและบคคลทมสทธออกเสยงโดยทางตรงหรอทางออมซงทาใหมอทธพลอยางเปนสาระสาคญกบบรษทฯ ผบรหารสาคญ กรรมการหรอพนกงานของบรษทฯทมอานาจในการวางแผนและควบคมการดาเนนงานของบรษทฯ
6.12 สญญาเชาระยะยาว
สญญาเชาอปกรณทความเสยงและผลตอบแทนของความเปนเจาของสวนใหญไดโอนไปใหกบผเชาถอเปนสญญาเชาการเงน สญญาเชาการเงนจะบนทกเปนรายจายฝายทนดวยมลคายตธรรมของสนทรพยทเชาหรอมลคาปจจบนสทธของจานวนเงนทตองจายตามสญญาเชาแลวแตมลคาใดจะตากวาภาระผกพนตามสญญาเชาหกคาใชจายทางการเงนจะบนทกเปนหนสนระยะยาว สวนดอกเบยจายจะบนทกในสวนของกาไรหรอขาดทนตลอดอายของสญญาเชา สนทรพยทไดมาตามสญญาเชาการเงนจะคดคาเสอมราคาตลอดอายการใชงานของสนทรพยทเชา
จานวนเงนทจายตามสญญาเชาดาเนนงานรบรเปนคาใชจายในสวนของกาไรหรอขาดทนตามวธเสนตรงตลอดอายของสญญาเชา
6.13 เงนตราตางประเทศ
รายการทเปนเงนตราตางประเทศแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนทเกดรายการ สนทรพยและหนสนทเปนตวเงนซงอยในสกลเงนตราตางประเทศไดแปลงคาเปนเงนบาทโดยใชอตราแลกเปลยน ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน
กาไรและขาดทนทเกดจากการเปลยนแปลงในอตราแลกเปลยนไดรวมอยในการคานวณผลการดาเนนงาน
6.14 การดอยคาของสนทรพย
ทกวนสนรอบระยะเวลารายงาน บรษทฯ จะทาการประเมนการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณหรอสนทรพยทไมมตวตนอนของบรษทฯ หากมขอบงชวาสนทรพยดงกลาวอาจดอยคา และจะทาการประเมนการดอยคาของคาความนยมเปนรายป บรษทฯ รบรขาดทนจากการดอยคาเมอมลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยมมลคาตากวามลคาตามบญชของสนทรพยนน ทงนมลคาทคาดวาจะไดรบคนหมายถงมลคายตธรรมหกตนทนในการขายของสนทรพยหรอมลคาจากการใชสนทรพยแลวแตราคาใดจะสงกวา ในการประเมนมลคาจากการใชสนทรพย บรษทฯประมาณการกระแสเงนสดในอนาคตทกจการคาดวาจะไดรบจากสนทรพยและคานวณคดลดเปนมลคาปจจบนโดยใชอตราคดลดกอนภาษทสะทอนถงการประเมนความเสยงในสภาพตลาดปจจบนของเงนสดตามระยะเวลาและความเสยงซงเปนลกษณะเฉพาะของสนทรพยทกาลงพจารณาอย ในการประเมนมลคายตธรรมหกตนทนในการขาย บรษทฯใชแบบจาลองการประเมนมลคาทดทสดซงเหมาะสมกบสนทรพย ซงสะทอนถงจานวนเงนทกจการสามารถจะไดมาจากการจาหนายสนทรพยหกดวยตนทนในการจาหนาย โดยการจาหนายนนผซอกบผขายมความรอบรและเตมใจในการแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะของผทไมมความเกยวของกน
บรษทฯ จะรบรรายการขาดทนจากการดอยคาในสวนของกาไรหรอขาดทน
หากในการประเมนการดอยคาของสนทรพย มขอบงชทแสดงใหเหนวาผลขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยทรบรในงวดกอนไดหมดไปหรอลดลงบรษทฯจะประมาณมลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยนน และจะกลบรายการผลขาดทนจากการดอยคาทรบรในงวดกอนกตอเมอมการเปลยนแปลงประมาณการทใชกาหนดมลคาทคาดวาจะไดรบคนภายหลงจากการรบรผลขาดทนจากการดอยคาครงลาสด โดยมลคาตามบญชของสนทรพยทเพมขนจากการกลบรายการผลขาดทนจากการดอยคาตองไมสงกวามลคาตามบญชทควรจะเปนหากกจการไมเคยรบรผลขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยในงวดกอนๆ บรษทฯจะบนทกกลบรายการผลขาดทนจากการดอยคาของสนทรพยโดยรบรไปยงสวนของกาไรหรอขาดทนทนท
§º¡ÒÃà§Ô¹
106
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
6.15 ผลประโยชนของพนกงาน
ผลประโยชนระยะสนของพนกงาน
บรษทฯรบร เงนเดอน คาจาง โบนส และเงนสมทบกองทนประกนสงคมเปนคาใชจายเมอเกดรายการ
ผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานและผลประโยชนระยะยาวอนของพนกงาน
โครงการสมทบเงน
บรษทฯและพนกงานไดรวมกนจดตงกองทนสารองเลยงชพ ซงประกอบดวยเงนทพนกงานจายสะสมและเงนทบรษทฯจายสมทบใหเปนรายเดอน
สนทรพยของกองทนสารองเลยงชพไดแยกออกจากสนทรพยของบรษทฯ เงนทบรษทฯจายสมทบกองทนสารองเลยงชพบนทกเปนคาใชจายในปทเกดรายการ
โครงการผลประโยชนหลงออกจากงานและผลประโยชนระยะยาวอนของพนกงาน
บรษทฯและบรษทยอยมภาระสาหรบเงนชดเชยทตองจายใหแกพนกงานเมอออกจากงานตามกฎหมายแรงงานของแตละประเทศ ซงบรษทฯและบรษทยอยถอวาเงนชดเชยดงกลาวเปนโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานสาหรบพนกงาน นอกจากนน บรษทฯและบรษทยอยในประเทศไทยจดใหมโครงการผลประโยชนระยะยาวอนของพนกงาน
บรษทฯและบรษทยอยคานวณหนสนตามโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานและโครงการผลประโยชนระยะยาวอนของพนกงาน
โดยใชวธคดลดแตละหนวยทประมาณการไว (Projected Unit Credit Method) โดยผเชยวชาญอสระไดทาการประเมนภาระผกพนดงกลาวตามหลกคณตศาสตรประกนภย
ในการปฏบตตามมาตรฐานการบญช ฉบบท 19 เรอง ผลประโยชนของพนกงาน เปนครงแรก บรษทฯและบรษทยอยเลอกรบรหนสนในชวงการเปลยนแปลงทมากกวาหนสนทรบร ณ วนเดยวกนตามนโยบายการบญชเดม โดยบนทกปรบกบกาไรสะสม ณ วนตนงวดของปปจจบน
6.16 ประมาณการหนสน
บรษทฯจะบนทกประมาณการหนสนไวในบญชเมอภาระผกพนซงเปนผลมาจากเหตการณในอดตไดเกดขนแลว และมความเปนไปไดคอนขางแนนอนวาบรษทฯจะเสยทรพยากรเชงเศรษฐกจไปเพอปลดเปลองภาระผกพนนน และบรษทฯสามารถประมาณมลคาภาระผกพนนนไดอยางนาเชอถอ
6.17 ภาษเงนได
บรษทฯและบรษทยอยในประเทศไทยบนทกภาษเงนไดตามจานวนทคาดวาจะจายใหกบหนวยงานจดเกบภาษของรฐ โดยคานวณจากกาไรทางภาษตามหลกเกณฑทกาหนดในกฎหมายภาษอากร
บรษทยอยในตางประเทศคานวณภาษเงนไดตามอตราภาษทระบในกฎหมายภาษอากรของประเทศนน
§º¡ÒÃà§Ô¹
107
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
7. ¡ÒÃ㪌´ØžԹԨáÅлÃÐÁÒ³¡Ò÷ҧºÑÞªÕ·ÕèÊíÒ¤ÑÞ
ในการจดทางบการเงนตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป ฝายบรหารจาเปนตองใชดลยพนจและการประมาณการในเรองทมความไมแนนอนเสมอการใชดลยพนจและการประมาณการดงกลาวนสงผลกระทบตอจานวนเงนทแสดงในงบการเงนและตอขอมลทแสดงในหมายเหตประกอบ
งบการเงน ผลทเกดขนจรงอาจแตกตางไปจากจานวนทประมาณการไว การใชดลยพนจและการประมาณการทสาคญมดงน
คาเผอหนสงสยจะสญของลกหน
ในการประมาณคาเผอหนสงสยจะสญของลกหน ฝายบรหารจาเปนตองใชดลยพนจในการประมาณการผลขาดทนทคาดวาจะเกดขนจากลกหนแตละราย โดยคานงถงประสบการณการเกบเงนในอดต อายของหนทคงคางและสภาวะเศรษฐกจทเปนอยในขณะนน เปนตน
ทดน อาคารและอปกรณและคาเสอมราคา
ในการคานวณคาเสอมราคาของอาคารและอปกรณ ฝายบรหารจาเปนตองทาการประมาณอายการใหประโยชนและมลคาคงเหลอเมอเลกใชงานของอาคารและอปกรณ และตองทบทวนอายการใหประโยชนและมลคาคงเหลอใหมหากมการเปลยนแปลงเกดขน
นอกจากนฝายบรหารจาเปนตองสอบทานการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณในแตละชวงเวลาและบนทกขาดทนจากการดอยคาหากคาดวามลคาทคาดวาจะไดรบคนตากวามลคาตามบญชของสนทรพยนน ในการนฝายบรหารจาเปนตองใชดลยพนจทเกยวของกบการคาดการณรายไดและคาใชจายในอนาคตซงเกยวเนองกบสนทรพยนน
ผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานตามโครงการผลประโยชนและผลประโยชนระยะยาวอนของพนกงาน
หนสนตามโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานและตามโครงการผลประโยชนระยะยาวอนของพนกงาน ประมาณขนตามหลกคณตศาสตรประกนภย ซงตองอาศยขอสมมตฐานตางๆ ในการประมาณการนน เชน อตราคดลด อตราการขนเงนเดอนในอนาคต อตรามรณะ และอตราการเปลยนแปลงในจานวนพนกงาน เปนตน
§º¡ÒÃà§Ô¹
108
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
8. ÃÒ¡Òà ØáԨ¡Ñº¡Ô¨¡Ò÷Õèà¡ÕèÂÇ¢ŒÍ§¡Ñ¹
ในระหวางป บรษทฯและบรษทยอยมรายการธรกจทสาคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน รายการธรกจดงกลาวเปนไปตามเงอนไขทางการคาและเกณฑทตกลงกนระหวางบรษทฯและบคคลหรอกจการทเกยวของกนเหลานน ซงเปนไปตามปกตธรกจ โดยสามารถสรปไดดงน
(หนวย: ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ นโยบายการกาหนดราคา2554 2553 2554 2553
รายการธรกจกบบรษทยอย(ตดออกจากงบการเงนรวมแลว) ขายสนคา - - 1,335 1,474 ราคาปกตธรกจใกลเคยงกบทกจการคดกบลกคารายอน ซอสนคาและวตถดบ - - 348 290 ราคาตลาด ดอกเบยรบเงนใหกยม - - 32 32 อตราดอกเบยรอยละ 5 ถง 7.5 ตอป ดอกเบยรบจากการชาระคาสนคาลาชา - - 2 2 อตราดอกเบยรอยละ 7.5 ตอป รายไดคาธรรมเนยมการคาประกน - - 2 2 อตรารอยละ 1 ตอป คาบรการรบ - - 31 33 เกณฑทตกลงรวมกน คาจดการรบ - - 12 16 เกณฑทตกลงรวมกน คาบรการจาย - - 2 2 เกณฑทตกลงรวมกน คานายหนาจาย - - 1 1 เกณฑทตกลงรวมกน
รายการธรกจกบบรษทรวม ขายสนคา 9 16 9 16 ราคาปกตธรกจใกลเคยงกบทกจการคดกบลกคารายอน ซอสนคาและวตถดบ 610 501 603 494 ราคาตลาด
รายการธรกจกบบรษททเกยวของกน ขายสนคา 41 55 28 50 ราคาปกตธรกจใกลเคยงกบทกจการคดกบลกคารายอน ซอสนคา 85 75 - 1 ราคาตลาด ดอกเบยรบเงนใหกยม 1 1 - 1 อตราดอกเบยรอยละ 7 ตอป คาบรการจาย 6 3 6 3 เกณฑทตกลงรวมกน
รายการธรกจกบผบรหารและกรรมการ ขายสนคา - 6 - 6 ราคาปกตธรกจใกลเคยงกบทกจการคดกบลกคารายอน คานายหนาจาย 2 2 2 2 เกณฑทตกลงรวมกน
§º¡ÒÃà§Ô¹
109
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ยอดคงคางระหวางบรษทฯและกจการทเกยวของกน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 มรายละเอยดดงน(หนวย: ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ2554 2553 2554 2553
ลกหนการคา - กจการทเกยวของกน
(หมายเหต 10)บรษทยอย - - 813 633
บรษทรวม 24 16 24 16
บรษททเกยวของกน (มกรรมการรวมกน) 9 16 5 12
รวม 33 32 842 661
หก: คาเผอหนสงสยจะสญ - - (124) (51)
รวมลกหนการคา - กจการทเกยวของกน - สทธ 33 32 718 610
ลกหนอน - กจการทเกยวของกน (หมายเหต 10)บรษทยอย - - 215 177
บรษทรวม 1 1 1 -
บรษททเกยวของกน (มกรรมการรวมกน) 3 - - -
กรรมการของบรษทยอย 11 10 - -
รวม 15 11 216 177
หก: คาเผอหนสงสยจะสญ - - (103) (17)
รวมลกหนอน - กจการทเกยวของกน - สทธ 15 11 113 160
เงนทดรองจายเพอการลงทนบรษทยอย - - 5 5
ลกหนกจการทเกยวของกนบรษทยอย - - 49 45
เจาหนการคาและเจาหนอน - กจการทเกยวของกน (หมายเหต 23)บรษทยอย - - 8 9
บรษทรวม 1 2 - -
บรษททเกยวของกน (มกรรมการรวมกน) - 6 - -
กรรมการของบรษทยอย - 1 - -
รวมเจาหนการคาและเจาหนอนกจการทเกยวของกน 1 9 8 9
§º¡ÒÃà§Ô¹
110
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ในระหวางป 2554 บรษทฯไดบนทกคาเผอหนสงสยจะสญทเกดจากลกหนการคาและลกหนอน - บรษทยอยในกาไรหรอขาดทนสาหรบป 2554เปนจานวนเงน 158 ลานบาท (2553: 9 ลานบาท)
ยอดคงคางของเงนใหกยมระหวางบรษทฯและกจการทเกยวของกน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 และการเคลอนไหวของเงนใหกยมดงกลาวมรายละเอยดดงน
(หนวย: ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ2554 2553 2554 2553
เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกนบรษทยอย - - 53 52
บรษททเกยวของกน (มกรรมการรวมกน) 16 16 - -
รวม 16 16 53 52
หก: คาเผอหนสงสยจะสญ - - (1) (1)
รวมเงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน - สทธ 16 16 52 51
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกนทถงกาหนดชาระภายในหนงปบรษทยอย - - 44 14
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน
บรษทยอย (สทธจากสวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป) - - 284 316
บรษททเกยวของกน (มกรรมการรวมกน) 8 - - -
รวม 8 - 284 316
หก: คาเผอหนสงสยจะสญ - - (6) (6)
รวมเงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน - สทธ 8 - 278 310
ในระหวางป 2554 เงนใหกยมแกกจการทเกยวของกนมการเคลอนไหวดงตอไปน
เงนใหกยมแกกจการทเกยวของกนลกษณะ
ความสมพนธ
(หนวย: ลานบาท)
งบการเงนรวมยอดคงเหลอณ วนท
1 มกราคม 2554
เพมขนระหวางป
ลดลงระหวางป
ยอดคงเหลอณ วนท
31 ธนวาคม 2554
บรษท เอ-ลส คอรปอเรท จากด บรษททเกยวของกนโดยมกรรมการ รวมกน
13 - - 13
บรษท สปร โฮลดง จากด บรษททเกยวของกนโดยมกรรมการ รวมกน
3 - - 3
PT Pranda Marketing Indonesia บรษททเกยวของกนโดยมกรรมการ รวมกนกบบรษทรวม
- 8 - 8
§º¡ÒÃà§Ô¹
111
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
เงนใหกยมแกกจการทเกยวของกนลกษณะ
ความสมพนธ
(หนวย: ลานบาท)
งบการเงนเฉพาะกจการยอดคงเหลอณ วนท
1 มกราคม 2554
เพมขนระหวางป
ลดลงระหวางป
กาไรทยงไมเกดขนจรงจากการแปลงคาอตราแลกเปลยน
ยอดคงเหลอณ วนท
31 ธนวาคม 2554
บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จากด
บรษทยอย 50 - - - 50
Pranda & Kroll GmbH & Co. KG บรษทยอย 115 - - 3 118
Pranda UK Ltd. บรษทยอย 209 - (16) 11 204
Pranda Singapore Pte. Limited บรษทยอย 8 1 - 1 10
เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน
งบการเงนรวม
บรษทยอยในประเทศแหงหนงไดใหเงนกยมระยะสนแกบรษท เอ-ลส คอรปอเรท จากด ซงเปนบรษททเกยวของกน โดยคดอตราดอกเบยรอยละ 7 ตอป มกาหนดชาระคนเมอทวงถามและคาประกนโดยกรรมการของบรษททเกยวของกนดงกลาว นอกจากน บรษทยอยดงกลาวใหเงนกยมระยะสนแกบรษท สปร โฮลดง จากด ซงเปนบรษททเกยวของกน โดยคดอตราดอกเบยรอยละ 7 ตอป มกาหนดชาระคนเมอทวงถามและไมมหลกทรพยคาประกน
งบการเงนเฉพาะกจการ
เงนใหกยมระยะสนแกบรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จากด และ Pranda Singapore Pte. Limited ซงเปนบรษทยอย คดอตราดอกเบยรอยละ 6.5 ตอป และรอยละ 5 ตอป ตามลาดบ โดยมกาหนดชาระคนเมอทวงถามและไมมหลกทรพยคาประกน
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน
งบการเงนรวม
ในป 2554 บรษทยอยในประเทศแหงหนงไดใหเงนกยมระยะยาวแก PT Pranda Marketing Indonesia ซงเปนบรษททเกยวของกน เปนจานวนเงน
0.25 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา หรอเปนจานวนเงนประมาณ 8 ลานบาท อตราดอกเบยรอยละ 7.5 ตอป เงนใหกยมดงกลาวมกาหนดชาระคนเมอครบ 5 ปและคาประกนโดยใบหนทงหมดของบรษททเกยวของกนดงกลาว
ภายใตสญญาเงนใหกยมดงกลาว ไดกาหนดใหบรษทยอยมสทธเลอกทจะใหบรษททเกยวของกนดงกลาวชาระเงนกคนดวยเงนสดหรอใหสทธบรษทยอยแปลงเงนใหกยมบางสวนหรอทงหมดเปนหนทนทออกใหมของบรษททเกยวของกนดงกลาว แตไมเกนรอยละ 55 ของจานวนหนทงหมด
โดยกาหนดอตราแปลงสภาพเทากบมลคาทตราไวของหนของบรษททเกยวของกนดงกลาว
§º¡ÒÃà§Ô¹
112
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
งบการเงนเฉพาะกจการ
เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอย Pranda Singapore Pte. Limited มกาหนดชาระคนเมอทวงถาม ไมมหลกทรพยคาประกนและไมคดดอกเบย
เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอย Pranda & Kroll GmbH & Co. KG มกาหนดใหชาระคนเงนตนเปนรายไตรมาสตงแตเดอนมนาคม 2555 ถงธนวาคม 2557 ไมมหลกทรพยคาประกนและมกาหนดชาระดอกเบยทกไตรมาส โดยคดอตราดอกเบยรอยละ 7.5 ตอป
เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอย Pranda UK Ltd. มกาหนดชาระคนภายในระยะเวลา 10 ป โดยจายชาระคนเงนตนทกไตรมาสตงแตเดอนมนาคม
2553 ถง ธนวาคม 2562 ไมมหลกทรพยคาประกน และมกาหนดชาระดอกเบยทกไตรมาส โดยคดอตราดอกเบยรอยละ 7.5 ตอป
คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร
ในระหวางปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 บรษทฯและบรษทยอยมคาใชจายผลประโยชนพนกงานของกรรมการและผบรหาร ดงตอไปน
(หนวย: ลานบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ2554 2553 2554 2553
ผลประโยชนระยะสน 86 78 38 29
ผลประโยชนหลงออกจากงาน 2 - 1 -
ผลประโยชนระยะยาวอน 1 - - -
รวม 89 78 39 29
ภาระคาประกนกบกจการทเกยวของกน
บรษทฯมภาระจากการคาประกนใหกบกจการทเกยวของกนตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 36.3 ก)
9. à§Ô¹Ê´áÅÐÃÒ¡ÒÃà·Õº෋Òà§Ô¹Ê´ (หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ2554 2553 2554 2553
เงนสดในมอ 3,235 3,311 366 361
เงนฝากธนาคาร 344,019 302,400 116,704 127,018
ตวแลกเงน 90,000 80,000 90,000 80,000
รวม 437,254 385,711 207,070 207,379
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 เงนฝากธนาคารและตวแลกเงนมอตราดอกเบยระหวางรอยละ 0.05 ถง 3.15 ตอป (2553: รอยละ 0.01 ถง 1.9 ตอป)
§º¡ÒÃà§Ô¹
113
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
10. Å١˹Õé¡ÒäŒÒáÅÐÅ١˹ÕéÍ×è¹(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ2554 2553 2554 2553
ลกหนการคา - กจการทเกยวของกนอายหนคงคางนบจากวนทถงกาหนดชาระยงไมถงกาหนดชาระ 1,842 13,365 216,751 215,484
คางชาระ ไมเกน 3 เดอน 3,957 16,277 138,708 178,488
3 - 6 เดอน 9,557 1,995 75,376 75,090
6 - 12 เดอน 10,639 9 140,904 118,790
มากกวา 12 เดอน 7,376 208 269,814 73,584
รวม 33,371 31,854 841,553 661,436
หก: คาเผอหนสงสยจะสญ - - (123,748) (51,044)
รวมลกหนการคา - กจการทเกยวของกน - สทธ 33,371 31,854 717,805 610,392
ลกหนการคา - กจการทไมเกยวของกนอายหนคงคางนบจากวนทถงกาหนดชาระยงไมถงกาหนดชาระ 364,373 300,641 183,497 102,700
คางชาระ ไมเกน 3 เดอน 243,807 351,578 73,775 67,251
3 - 6 เดอน 32,885 38,461 4,494 2,270
6 - 12 เดอน 28,023 31,041 2,085 2,101
มากกวา 12 เดอน 256,576 277,461 173,286 202,264
รวม 925,664 999,182 437,137 376,586
หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (120,456) (136,021) (79,046) (95,427)
รวมลกหนการคา - กจการทไมเกยวของกน - สทธ 805,208 863,161 358,091 281,159
รวมลกหนการคา - สทธ 838,579 895,015 1,075,896 891,551
ลกหนอนลกหนอน - กจการทเกยวของกน 14,760 10,791 215,929 177,319
ลกหนอน - กจการทไมเกยวของกน 21,002 27,347 4,495 11,675
ดอกเบยคางรบ 1,043 1,025 1,043 1,025
รายไดคางรบ 5,038 2,257 - -
รวม 41,843 41,420 221,467 190,019
หก: คาเผอหนสงสยจะสญ (1,142) (1,142) (102,535) (16,987)
รวมลกหนอน - สทธ 40,701 40,278 118,932 173,032
รวมลกหนการคาและลกหนอน - สทธ 879,280 935,293 1,194,828 1,064,583
ในระหวางป 2554 บรษทยอยในตางประเทศแหงหนง คอ Pranda North America, Inc. มรายการขายใหแกลกคารายใหญรายหนงเปนจานวนเงน
21 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาหรอประมาณ 631 ลานบาท คดเปนรอยละ 90 ของยอดขายสทธของบรษทยอย (2553: จานวนเงน 27 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาหรอประมาณ 872 ลานบาท คดเปนรอยละ 86 ของยอดขายสทธของบรษทยอย)
§º¡ÒÃà§Ô¹
114
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
11. ÊÔ¹¤ŒÒ¤§àËÅ×Í (หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม
ราคาทนรายการปรบลดราคาทนเปน
มลคาสทธทจะไดรบ สนคาคงเหลอ-สทธ2554 2553 2554 2553 2554 2553
สนคาสาเรจรป 1,175,139 1,055,196 (127,292) (133,768) 1,047,847 921,428
งานระหวางทา 249,030 225,178 - - 249,030 225,178
วตถดบ 595,392 539,215 (88,253) (89,944) 507,139 449,271
วสดโรงงาน 11,994 9,171 - - 11,994 9,171
สนคาระหวางทาง 1,180 10,960 - - 1,180 10,960
รวม 2,032,735 1,839,720 (215,545) (223,712) 1,817,190 1,616,008
(หนวย: พนบาท)
งบการเงนเฉพาะกจการ
ราคาทนรายการปรบลดราคาทนเปน
มลคาสทธทจะไดรบ สนคาคงเหลอ-สทธ2554 2553 2554 2553 2554 2553
สนคาสาเรจรป 244,011 219,734 (81,884) (80,684) 162,127 139,050
งานระหวางทา 240,614 217,590 - - 240,614 217,590
วตถดบ 512,766 462,543 (84,326) (85,026) 428,440 377,517
วสดโรงงาน 6,915 5,957 - - 6,915 5,957
สนคาระหวางทาง 814 142 - - 814 142
รวม 1,005,120 905,966 (166,210) (165,710) 838,910 740,256
12. à§Ô¹½Ò¡¸¹Ò¤Ò÷ÕèÁÕÀÒÃФéíÒ»ÃСѹ
ยอดคงเหลอนเปนเงนฝากธนาคารของบรษทยอยทนาไปคาประกนวงเงนสนเชอสาหรบสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาและหนงสอคาประกนทออกโดยธนาคารในนามของบรษทยอย เพอวตถประสงคในการคาประกนการใชไฟฟา
13. à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ËØŒ¹¡ÙŒá»Å§ÊÀÒ¾·ÕèÍÍ¡â´ÂºÃÔÉѷ‹ÍÂ
ในป 2552 บรษทยอยในประเทศอนเดย Pranda Jewelry Private Limited ไดออกและเสนอขายหนกแปลงสภาพ (Fully Compulsorily Convertible
Debentures) ชนดไมดอยสทธและไมมหลกประกนจานวน 69,000 หนวย มลคาหนวยละ 1,000 รปอนเดย มลคารวม 69 ลานรปอนเดย ใหกบบรษทฯ โดยหนกดงกลาวทงหมดจะถกแปลงสภาพเปนหนทนทชาระเตมมลคาแลวของบรษทยอยดงกลาวไดตงแตวนททตกลงรวมกนภายหลงจากวนท 31 ธนวาคม 2555 และจะครบกาหนดในวนท 31 ธนวาคม 2559 ทงน อตราการแปลงสภาพหนกเปนหนทนจะถกคานวณ ณ วนททาการแปลงสภาพตามกฎหมายทเกยวของในประเทศอนเดยภายใตสญญาหนกดงกลาว กาหนดใหบรษทยอยจายชาระดอกเบยเปนรายไตรมาส อตราดอกเบยอยระหวางรอยละ 7.5 ถง 15 ตอป นอกจากนภายใตสญญาหนกดงกลาวไดกาหนดเงอนไขใหบรษทยอยมสทธซอหนทนจากการแปลงสภาพคนจากบรษทฯ ในวนทหรอภายหลงจากวนทมการ
§º¡ÒÃà§Ô¹
115
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
แปลงสภาพ และในกรณทบรษทยอยดงกลาวไมสามารถซอหนทนจากการแปลงสภาพคนจากบรษทฯ ได บรษทฯจะเสนอขายหนทนจากการแปลงสภาพสวนหนงใหแกผถ อหนสวนนอยของบรษทยอยเพอใหสดสวนการถอหนของบรษทฯและผถอหนสวนนอยในบรษทยอยดงกลาวไมเปลยนแปลง
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯมยอดคงเหลอของหนกแปลงสภาพเปนจานวน 69,000 หนวย มลคาหนวยละ 1,000 รปอนเดย มลคารวม 69
ลานรปอนเดย หรอเปนจานวนเงนประมาณ 37 ลานบาท (2553: 43 ลานบาท) โดยมอตราดอกเบยรอยละ 7.5 ตอป
14. à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉѷ‹ÍÂ
เงนลงทนในบรษทยอยตามทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการ มรายละเอยดดงตอไปน (หนวย: พนบาท)
บรษท ทนเรยกชาระแลวหนวยเงนตรา
อตรารอยละของการถอหน ราคาทน
2554 2553 2554รอยละ
2553รอยละ
2554 2553
Pranda North America, Inc. 2 2 พนเหรยญสหรฐฯ
100 100 120,283 120,283
H.GRINGOIRE s.a.r.l. 5 5 ลานยโร 100 100 344,423 344,423
Pranda UK Ltd. 0.5 0.5 ลานปอนด 100 100 28,973 28,973
Pranda Vietnam Co., Ltd. 1.5 1.5 ลานเหรยญสหรฐฯ
100 100 48,180 48,180
Pranda Singapore Pte. Limited
Pranda Acceptance Sdn. Bhd.
(ถอหนโดย Pranda Singapore Pte. Limited) 3 3 ลานเหรยญสงคโปร
100 100 53,681 53,681
บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จากด 200 200 ลานบาท 100 100 200,000 200,000
บรษท ครสตอลไลน จากด 100 100 ลานบาท 96 96 96,000 96,000
บรษท แพรนดา ลอดจง จากด 50 50 ลานบาท 83 83 41,125 41,125
Guangzhou Pangda Zhubao Shoushi Youxian Gongsi 2.35 2.35 ลานเหรยญสหรฐฯ
100 100 81,396 81,396
Pranda & Kroll GmbH & Co. KG
KSV Brand GmbH
(ถอหนโดย Pranda & Kroll GmbH & Co. KG ) 5.34 5.34 ลานยโร 51 51 164,341 164,341
Pranda Jewelry Private Limited 1 1 ลานรปอนเดย 51 51 436 436
รวม 1,178,838 1,178,838
หก: คาเผอการดอยคาของเงนลงทน (491,490) (491,490)
เงนลงทนในบรษทยอย - สทธ 687,348 687,348
บรษทฯไมมเงนปนผลรบจากการลงทนในบรษทยอยในระหวางป 2554 และ 2553
§º¡ÒÃà§Ô¹
116
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ในเดอนธนวาคม 2554 ทประชมคณะกรรมการบรษทฯครงท 15/2554 มมตอนมตใหบรษทฯเพมทนในบรษทยอยในตางประเทศ คอ Guangzhou
Pangda Zhubao Shoushi Youxian Gongsi เปนจานวนเงน 1 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาหรอประมาณ 31 ลานบาท จากเดมมทนจดทะเบยน 2.35 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา เพมขนเปน 3.35 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา
ตอมา บรษทฯไดจายเงนเพมทนบางสวนเปนจานวน 0.3 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาหรอประมาณ 9 ลานบาท ในบรษทยอยดงกลาวและบนทกบญชเงนลงทนแลวในเดอนมกราคม 2555 ผลจากการเพมทนดงกลาวทาใหบรษทฯมเงนลงทนในบรษทยอยดงกลาวรวมเปนจานวน 2.65 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาหรอประมาณ 90 ลานบาท โดยทบรษทฯยงคงมสดสวนการถอหนคดเปนรอยละ 100
15. à§Ô¹Å§·Ø¹ã¹ºÃÔÉѷËÇÁ
15.1 รายละเอยดของบรษทรวม(หนวย: พนบาท)
ลกษณะธรกจจดตงขนในประเทศ
งบการเงนรวม
บรษท สดสวนเงนลงทน เงนลงทนตามวธสวนไดเสย2554รอยละ
2553รอยละ
2554 2553
บรษท เคแซด-แพรนดา จากด นาเขาและจาหนายวตถดบโลหะมคา
ไทย
- ราคาทน 40 40 3,600 3,600
- สวนแบงกาไร (ขาดทน) สะสม (3,600) 648
- 4,248
PT. Sumberkreasi Ciptalogam ผลตและจาหนายเครองประดบ อนโดนเซย (เดมชอ P.T. Pranda SCL Indonesia)
(ถอหนโดยบรษทยอย)- ราคาทน 50 50 39,409 39,409
- สวนแบงกาไรสะสม 26,118 25,044
- ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปน เงนตราตางประเทศ (6,197) (8,734)
59,330 55,719
รวมมลคาตามบญชตามวธสวนไดเสย 59,330 59,967
(หนวย: พนบาท)
ลกษณะธรกจจดตงขนในประเทศ
งบการเงนเฉพาะกจการ
บรษท สดสวนเงนลงทน ราคาทนคาเผอการดอยคาของเงนลงทน
มลคาตามบญชตามวธราคาทน - สทธ
2554รอยละ
2553รอยละ
2554 2553 2554 2553 2554 2553
บรษท เคแซด-แพรนดา จากด นาเขาและจาหนาย ไทย 40 40 3,600 3,600 (3,600) (3,600) - -
วตถดบโลหะมคา
§º¡ÒÃà§Ô¹
117
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
15.2 สวนแบงกาไร (ขาดทน)
ในระหวางป บรษทฯและบรษทยอยรบรสวนแบงกาไร (ขาดทน) จากการลงทนในบรษทรวมในงบการเงนรวม ดงน
บรษท
(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวมสวนแบงกาไร (ขาดทน) จากเงนลงทนในบรษทรวมในระหวางป
2554 2553
PT. Sumberkreasi Ciptalogam (เดมชอ P.T. Pranda SCL Indonesia) 1,074 (12,654)
บรษท เคแซด-แพรนดา จากด (4,248) 2,294
รวม (3,174) (10,360)
บรษทฯและบรษทยอยไมมเงนปนผลรบจากการลงทนในบรษทรวมในระหวางป 2554 และ 2553
15.3 ขอมลทางการเงนของบรษทรวม
ขอมลทางการเงนตามทแสดงอยในงบการเงนของบรษทรวมโดยสรปมดงน
บรษท
(หนวย: ลานบาท)
ทนเรยกชาระณ วนท
31 ธนวาคม หนวยเงนตรา
สนทรพยรวมณ วนท
31 ธนวาคม
หนสนรวมณ วนท
31 ธนวาคม
รายไดรวมสาหรบปสนสดวนท31 ธนวาคม
กาไร (ขาดทน) สาหรบปสนสดวนท31 ธนวาคม
2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553
บรษท เคแซด-แพรนดา จากด 9 9 ลานบาท 306 194 311 184 2,513 1,729 (15) 6
PT. Sumberkreasi Ciptalogam 4,000 4,000 ลานรเปยอนโดนเซย 270 220 193 145 190 159 2 (23)
(เดมชอ P.T. Pranda SCL Indonesia)
15.4 เงนลงทนในบรษทรวมทขาดทนเกนทน
บรษทฯมเงนลงทนในบรษทรวมแหงหนง ซงบรษทไดรบรสวนแบงผลขาดทนจากเงนลงทนในบรษทรวมดงกลาวจนมลคาตามบญชตามวธสวนไดเสยเทากบศนย บรษทฯไดหยดรบรสวนแบงผลขาดทนจากเงนลงทนในบรษทรวมเนองจากบรษทฯไมไดมภาระผกพนตามกฎหมายหรอทางพฤตนยทตองจายเงนเพอชาระภาระผกพนของบรษทรวมดงกลาว โดยมรายละเอยดดงน
(หนวย: ลานบาท)
สวนแบงผลขาดทนทหยดรบร
บรษท
สวนแบงผลขาดทนในระหวางป
สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554
สวนแบงผลขาดทนสะสมณ วนท 31 ธนวาคม 2554
บรษท เคแซด-แพรนดา จากด 2 2
§º¡ÒÃà§Ô¹
118
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
16. à§Ô¹Å§·Ø¹ÃÐÂÐÂÒÇÍ×è¹
ยอดคงเหลอน คอ เงนลงทนในพนธบตรรฐบาลโดยจดเปนตราสารหนทจะถอจนครบกาหนด
บรษทฯไดนาพนธบตรรฐบาลบางสวนไปคาประกนภาระผกพนทางปฏบตบางประการตามปกตธรกจของบรษทฯ
17. ÍÊѧËÒÃÔÁ·ÃѾÂ�à¾×èÍ¡ÒÃŧ·Ø¹
มลคาตามบญชของอสงหารมทรพยเพอการลงทน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 แสดงไดดงน(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
ทดนรอการพฒนา
ทดนและอาคารใหเชา รวม
ทดนรอการพฒนา
ทดนและอาคารใหเชา รวม
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554:
ราคาทน 667,381 66,852 734,233 667,381 20,245 687,626
หก: คาเสอมราคาสะสม - (36,396) (36,396) - (8,752) (8,752)
หก: คาเผอการดอยคา (188,016) - (188,016) (188,016) - (188,016)
มลคาตามบญช - สทธ 479,365 30,456 509,821 479,365 11,493 490,858
ณ วนท 31 ธนวาคม 2553:
ราคาทน 667,381 66,852 734,233 667,381 20,245 687,626
หก: คาเสอมราคาสะสม - (33,538) (33,538) - (8,124) (8,124)
หก: คาเผอการดอยคา (245,652) - (245,652) (245,652) - (245,652)
มลคาตามบญช - สทธ 421,729 33,314 455,043 421,729 12,121 433,850
การกระทบยอดมลคาตามบญชของอสงหารมทรพยเพอการลงทนสาหรบป 2554 และ 2553 แสดงไดดงน(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ2554 2553 2554 2553
มลคาสทธตามบญชตนป - ตามทจดประเภทใหม 455,043 456,364 433,850 434,476
ซอสนทรพย - ราคาทน - 1,537 - -
คาเสอมราคา (2,858) (2,858) (628) (626)
โอนกลบคาเผอการดอยคา 57,636 - 57,636 -
มลคาสทธตามบญชปลายป 509,821 455,043 490,858 433,850
ในเดอนมนาคม 2554 บรษทฯไดจดใหผประเมนราคาอสระทาการประเมนมลคายตธรรมของอสงหารมทรพยเพอการลงทนทเปนทดนรอการพฒนาสาหรบโครงการในอนาคต โดยใชเกณฑราคาตลาด (“Market Approach”) มลคายตธรรมทประเมนใหมของทดนรอการพฒนาบางสวนมมลคาสงกวามลคาสทธตามบญช บรษทฯจงไดบนทกโอนกลบรายการขาดทนจากการดอยคาสทธทเคยรบรในงวดกอนเปนจานวนเงน 58 ลานบาท ในกาไรหรอขาดทนรวมและเฉพาะกจการสาหรบป 2554
§º¡ÒÃà§Ô¹
119
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
มลคายตธรรมของอสงหารมทรพยเพอการลงทน ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 แสดงไดดงน(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการทดนรอการพฒนา 524,120 524,120
ทดนและอาคารใหเชา 63,390 58,949
มลคายตธรรมของทดนรอการพฒนาใชเกณฑราคาตลาดทประเมนโดยผประเมนราคาอสระ และสาหรบทดนและอาคารใหเชาประเมนมลคายตธรรมโดยใชเกณฑราคาตลาด
บรษทฯ และบรษทยอยไดนาอสงหารมทรพยเพอการลงทนมลคาสทธตามบญช ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 จานวนประมาณ 487 ลานบาท (2553:
429 ลานบาท) ไปจดจานองเพอคาประกนวงเงนสนเชอทไดรบจากธนาคารพาณชย (งบการเงนเฉพาะบรษทฯ ณ วนท 31 ธนวาคม 2554: 490 ลานบาท,
2553: 433 ลานบาท)
§º¡ÒÃà§Ô¹
120
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
18. ·
Õè´Ô¹ Í
Ò¤ÒÃ
áÅÐÍ
Ø»¡Ã³
�(หน
วย: พ
นบาท
)
งบการเง
นรวม
ทดน
สวนป
รบปร
งทด
น
อาคา
รและ
สวนป
รบปร
งอา
คาร
สวนป
รบปร
งสน
ทรพย
เชาเคร
องจก
รแล
ะอปก
รณ
เครองตก
แตงต
ดตง
และเค
รองใช
สา
นกงาน
ยานพ
าหนะ
สนทร
พยระห
วาง
ตดตง
และก
อสราง
รวมราคาทน
- ปรบป
รงใหม
/ จดป
ระเภทใหม
1 มก
ราคม
2553
76
,457
7,57
639
3,69
532
,152
171,16
242
7,45
226
,205
2,13
21,13
6,83
1
ซอเพม
22,291
1719
,534
6,23
27,70
522
,725
5,66
828
,683
112,85
5
จาหน
าย-
--
(6,378
)(461
)(36,28
8)(933
)(9)
(44,06
9)
โอน-
-1,95
4-
800
1,66
224
(4,440
)-
ผลตา
งจาก
การแป
ลงคา
งบกา
รเงนท
เปนเงน
ตราต
างประเ
ทศ(296
)-
(5,327
)(2,262
)(2,924
)(10,79
7)(716
)-
(22,32
2)
31 ธน
วาคม
255
3 98
,452
7,59
340
9,85
629
,744
176,28
240
4,75
430
,248
26,366
1,18
3,29
5
ซอเพม
--
706,34
311
,970
29,524
5,82
755
,657
109,39
1
จาหน
าย-
--
-(3,129
)(19,73
0)(4,175
)(1,765
)(28,79
9)
โอน-
2,06
59,13
7-
21,407
12,823
-(45,43
2)-
ผลตา
งจาก
การแป
ลงคา
งบกา
รเงนท
เปนเงน
ตราต
างประเ
ทศ14
2-
2,71
753
01,18
11,54
520
6-
6,32
1
31 ธน
วาคม
255
498
,594
9,65
842
1,78
036
,617
207,71
142
8,91
632
,106
34,826
1,27
0,20
8
คาเสอม
ราคาสะสม
- ปรบป
รงใหม
/ จดป
ระเภทใหม
1 มก
ราคม
2553
-
5,93
724
1,20
125
,687
122,75
634
6,49
419
,317
-76
1,39
2
คาเสอ
มราค
าสาห
รบป
-25
519
,547
1,54
115
,298
27,043
2,90
0-
66,584
คาเสอ
มราค
าสาห
รบสว
นทจา
หนาย
--
-(6,371
)(461
)(34,23
8)(932
)-
(42,00
2)
ผลตา
งจาก
การแป
ลงคา
งบกา
รเงนท
เปนเงน
ตราต
างประเ
ทศ-
-(2,376
)(1,720
)(1,743
)(7,376
)(412
)-
(13,62
7)
31 ธน
วาคม
255
3 -
6,19
225
8,37
219
,137
135,85
033
1,92
320
,873
-77
2,34
7
คาเสอ
มราค
าสาห
รบป
-33
919
,684
4,90
817
,691
26,950
3,77
4-
73,346
คาเสอ
มราค
าสาห
รบสว
นทจา
หนาย
--
--
(2,861
)(19,13
2)(4,175
)-
(26,16
8)
ผลตา
งจาก
การแป
ลงคา
งบกา
รเงนท
เปนเงน
ตราต
างประเ
ทศ-
-1,42
134
980
11,30
518
6-
4,06
2
31 ธน
วาคม
255
4-
6,53
127
9,47
724
,394
151,48
134
1,04
620
,658
-82
3,58
7
121
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
18. ·
Õè´Ô¹ Í
Ò¤ÒÃ
áÅÐÍ
Ø»¡Ã³
� (μ‹Í
)(หน
วย: พ
นบาท
)
งบการเง
นรวม
ทดน
สวนป
รบปร
งทด
น
อาคา
รและ
สวนป
รบปร
งอา
คาร
สวนป
รบปร
งสน
ทรพย
เชาเคร
องจก
รแล
ะอปก
รณ
เครองตก
แตงต
ดตง
และเค
รองใช
สา
นกงาน
ยานพ
าหนะ
สนทร
พยระห
วาง
ตดตง
และก
อสราง
รวมคาเผอก
ารดอ
ยคา
1 มก
ราคม
2553
-
--
--
11,637
--
11,637
บนทก
เพมขน
ระหวางป
-
--
--
585
--
585
คาเผอ
การดอย
คาสา
หรบส
วนทจ
าหนา
ย-
--
--
(389
)-
-(389
)
31 ธน
วาคม
255
3-
--
--
11,833
--
11,833
31 ธน
วาคม
255
4-
--
--
11,833
--
11,833
มลคาสท
ธตามบญ
ช - ป
รบปร
งใหม
/ จด
ประเภ
ทใหม
31
ธนวาคม
255
3 98
,452
1,40
115
1,48
410
,607
40,432
60,998
9,37
526
,366
399,11
5
31 ธน
วาคม
255
498
,594
3,12
714
2,30
312
,223
56,230
76,037
11,448
34,826
434,78
8
คาเสอม
ราคาสาหร
บป
2553
(34 ลา
นบาท
รวมอ
ยในตน
ทนกา
รผลต
สวนท
เหลอรวม
อยในคา
ใชจาย
ในกา
รขาย
และบ
รหาร)
66,584
2554
(37 ลา
นบาท
รวมอ
ยในตน
ทนกา
รผลต
สวนท
เหลอรวม
อยในคา
ใชจาย
ในกา
รขาย
และบ
รหาร)
73,346
122
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
18. ·
Õè´Ô¹ Í
Ò¤ÒÃ
áÅÐÍ
Ø»¡Ã³
� (μ‹Í
)(หน
วย: พ
นบาท
)
งบการเง
นเฉพ
าะกจ
การ
ทดน
สวนป
รบปร
งทด
นอา
คารและ
สวน
ปรบป
รงอาค
ารเคร
องจก
รและ
อปกรณ
เครองตก
แตง
ตดตง
และเค
รองใช
สา
นกงาน
ยานพ
าหนะ
สนทร
พยระห
วาง
ตดตง
และก
อสราง
รวมราคาทน
- ปรบป
รงใหม
/ จดป
ระเภทใหม
1 มก
ราคม
2553
66
,279
7,57
629
3,38
714
4,95
724
9,16
015
,303
2,13
277
8,79
4
ซอเพม
22,291
1719
,534
5,07
46,37
25,22
627
,741
86,255
จาหน
าย
--
-(461
)(12,00
5)(444
)(9)
(12,91
9)
โอน-
-1,95
480
01,17
1-
(3,925
)-
31 ธน
วาคม
255
3 88
,570
7,59
331
4,87
515
0,37
024
4,69
820
,085
25,939
852,13
0
ซอเพม
--
7011
,145
9,15
53,42
255
,407
79,199
จาหน
าย
--
-(2,871
)(15,45
6)(2,913
)(1,337
)(22,57
7)
โอน-
2,06
59,13
821
,406
12,574
-(45,18
3)-
31 ธน
วาคม
255
488
,570
9,65
832
4,08
318
0,05
025
0,97
120
,594
34,826
908,75
2
คาเสอม
ราคาสะสม
- ปรบป
รงใหม
/ จดป
ระเภทใหม
1 มก
ราคม
2553
-
5,93
721
0,27
010
4,68
921
2,69
212
,241
-54
5,82
9
คาเสอ
มราค
าสาห
รบป
-25
513
,731
13,758
10,278
1,71
2-
39,734
คาเสอ
มราค
าสาห
รบสว
นทจา
หนาย
--
-(461
)(11,45
2)(444
)-
(12,35
7)
31 ธน
วาคม
255
3 -
6,19
222
4,00
111
7,98
621
1,51
813
,509
-57
3,20
6
คาเสอ
มราค
าสาห
รบป
-33
914
,269
16,053
10,572
2,59
2-
43,825
คาเสอ
มราค
าสาห
รบสว
นทจา
หนาย
--
-(2,729
)(15,17
3)(2,913
)-
(20,81
5)
31 ธน
วาคม
255
4-
6,53
123
8,27
013
1,31
020
6,91
713
,188
-59
6,21
6
123
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
18. ·
Õè´Ô¹ Í
Ò¤ÒÃ
áÅÐÍ
Ø»¡Ã³
� (μ‹Í
)(หน
วย: พ
นบาท
)
งบการเง
นเฉพ
าะกจ
การ
ทดน
สวนป
รบปร
งทด
นอา
คารและ
สวน
ปรบป
รงอาค
ารเคร
องจก
รและ
อปกรณ
เครองตก
แตง
ตดตง
และเค
รองใช
สา
นกงาน
ยานพ
าหนะ
สนทร
พยระห
วาง
ตดตง
และก
อสราง
รวมคาเผอก
ารดอ
ยคา
1 มก
ราคม
2553
-
--
-11
,637
--
11,637
บนทก
เพมขน
ระหวางป
-
--
-58
5-
-58
5
คาเผอ
การดอย
คาสา
หรบส
วนทจ
าหนา
ย-
--
-(389
)-
-(389
)
31 ธน
วาคม
255
3-
--
-11
,833
--
11,833
31 ธน
วาคม
255
4-
--
-11
,833
--
11,833
มลคาสท
ธตามบญ
ช - ป
รบปร
งใหม
/ จด
ประเภ
ทใหม
31
ธนวาคม
255
3 88
,570
1,40
190
,874
32,384
21,347
6,57
625
,939
267,09
1
31 ธน
วาคม
255
488
,570
3,12
785
,813
48,740
32,221
7,40
634
,826
300,70
3
คาเสอม
ราคาสาหร
บป
2553
(28 ลา
นบาท
รวมอ
ยในตน
ทนกา
รผลต
สวนท
เหลอรวม
อยในคา
ใชจาย
ในกา
รขาย
และบ
รหาร)
39,734
2554
(32 ลา
นบาท
รวมอ
ยในตน
ทนกา
รผลต
สวนท
เหลอรวม
อยในคา
ใชจาย
ในกา
รขาย
และบ
รหาร)
43,825
124
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
18. ·Õè´Ô¹ ÍÒ¤ÒÃáÅÐÍØ»¡Ã³� (μ‹Í)
การกระทบยอดมลคาตามบญชของทดน อาคารและอปกรณสาหรบป 2554 แสดงไดดงน(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการมลคาสทธตามบญช ณ วนท 1 มกราคม 2554 - ตามทรายงานไวเดม 642,692 488,515
ผลสะสมจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญช (หมายเหต 5.1) (209,303) (209,303)
โอนจดประเภทรายการใหม (34,274) (12,121)
มลคาสทธตามบญช ณ วนท 1 มกราคม 2554 - ปรบปรงใหม 399,115 267,091
ซอเพมระหวางป - ราคาทน 109,391 79,199
จาหนายระหวางป - มลคาสทธตามบญช ณ วนทจาหนาย (2,631) (1,762)
คาเสอมราคาสาหรบป (73,346) (43,825)
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศในระหวางป 2,259 -
มลคาสทธตามบญช ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 434,788 300,703
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯ และบรษทยอยมอาคารและอปกรณจานวนหนงซงตดคาเสอมราคาหมดแลวแตยงใชงานอย มลคาตามบญชกอนหกคาเสอมราคาสะสมและคาเผอการดอยคาของสนทรพยดงกลาวมจานวนเงนประมาณ 450 ลานบาท (2553: 431 ลานบาท) (งบการเงนเฉพาะบรษทฯ 2554: 324 ลานบาท, 2553: 311 ลานบาท)
บรษทฯ และบรษทยอยไดนาทดน อาคารและอปกรณมลคาสทธตามบญช ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 จานวนประมาณ 148 ลานบาท (2553: 168
ลานบาท) ไปคาประกนวงเงนสนเชอทไดรบจากธนาคารพาณชย (งบการเงนเฉพาะบรษทฯ 2554: 97 ลานบาท, 2553: 115 ลานบาท)
19. ÊÔ·¸Ô¡ÒÃઋÒ
(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ2554 2553 2554 2553
สทธการเชา - ราคาทน 62,830 69,756 - -
หก: คาตดจาหนายสะสม (29,755) (33,976) - -
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ - (36) - -
สทธการเชา - สทธ 33,075 35,744 - -
คาตดจาหนายทรวมอยในกาไรหรอขาดทนสาหรบป 2,484 2,484 - -
บรษทยอยในประเทศแหงหนงไดนาสทธการเชาซงมมลคาสทธตามบญช ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 จานวนประมาณ 25 ลานบาท (2553: 27 ลานบาท) ไปคาประกนวงเงนสนเชอทไดรบจากธนาคารพาณชย
§º¡ÒÃà§Ô¹
125
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
20. ¤‹Ò¤ÇÒÁ¹ÔÂÁ(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม2554 2553
คาความนยม 90,278 90,278
หก: คาตดจาหนายสะสม (26,169) (26,169)
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ (1,761) (1,761)
รวม 62,348 62,348
หก: คาเผอการดอยคาของคาความนยม (62,348) (62,348)
คาความนยม - สทธ - -
21. ÊÔ¹·ÃѾÂ�äÁ‹ÁÕμÑÇμ¹Í×è¹
มลคาตามบญชของสนทรพยไมมตวตนอน คอซอฟทแวรคอมพวเตอร ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 แสดงไดดงน(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการราคาทน :
1 มกราคม 2553 33,661 10,729
ซอเพม 15,577 9,032
ตดจาหนาย (1,063) -
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ (3,004) -
31 ธนวาคม 2553 45,171 19,761
ซอเพม 2,610 879
ตดจาหนาย (485) -
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ 842 -
31 ธนวาคม 2554 48,138 20,640
คาตดจาหนายสะสม:
1 มกราคม 2553 7,973 1,056
คาตดจาหนายระหวางป 4,875 2,148
คาตดจาหนายสะสมสาหรบสวนทตดจาหนาย (1,009) -
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ (1,349) -
31 ธนวาคม 2553 10,490 3,204
คาตดจาหนายระหวางป 6,613 3,646
คาตดจาหนายสะสมสาหรบสวนทตดจาหนาย (485) -
ผลตางจากการแปลงคางบการเงนทเปนเงนตราตางประเทศ 227 -
31 ธนวาคม 2554 16,845 6,850
มลคาตามบญช :31 ธนวาคม 2553 34,681 16,557
31 ธนวาคม 2554 31,293 13,790
§º¡ÒÃà§Ô¹
126
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
22. à§Ô¹àºÔ¡à¡Ô¹ºÑÞªÕáÅÐà§Ô¹¡ÙŒÂ×ÁÃÐÂÐÊÑ鹨ҡʶҺѹ¡ÒÃà§Ô¹(หนวย: พนบาท)
อตราดอกเบย(รอยละตอป) งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
เงนเบกเกนบญชธนาคาร MOR 3,953 6,355 - -
เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน MMR, MLR 394,179 339,796 270,000 270,763
รวม 398,132 346,151 270,000 270,763
วงเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนของบรษทฯ คาประกนโดยการจานองทดนพรอมสงปลกสรางและอสงหารมทรพยเพอการลงทน รวมทงการคาประกนโดยกรรมการของบรษทฯ
วงเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนของบรษทยอยในประเทศแหงหนง คาประกนโดยการจดจานองสทธการเชาในศนยการคาบางแหงของบรษทยอยและคาประกนโดยบรษทฯและกรรมการของบรษทฯและบรษทยอยดงกลาว
วงเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนของบรษทยอยในตางประเทศแหงหนงคาประกนโดยบรษทฯและกรรมการของบรษทยอย
23. ਌Ò˹Õé¡ÒäŒÒáÅÐ਌Ò˹ÕéÍ×è¹(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ2554 2553 2554 2553
เจาหนการคา - กจการทเกยวของกน 1,187 8,588 7,593 7,669
เจาหนการคา - กจการทไมเกยวของกน 880,718 773,079 799,635 638,073
เจาหนอน - กจการทเกยวของกน 208 154 765 1,404
เจาหนอน - กจการทไมเกยวของกน 35,103 16,431 10,831 9,156
คาใชจายคางจาย 84,203 97,094 36,957 37,351
รวมเจาหนการคาและเจาหนอน 1,001,419 895,346 855,781 693,653
§º¡ÒÃà§Ô¹
127
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
24. à§Ô¹¡ÙŒÂ×ÁÃÐÂÐÂÒÇ
เงนก
(หนวย: พนบาท)
อตราดอกเบย(รอยละตอป) กาหนดชาระคน งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
2554 2553 2554 2553
1 MLR เปนรายไตรมาสตงแตเดอนตลาคม 2545 ถงมกราคม 2554 - 33,230 - 33,230
2 MLR ลบ 0.5 เปนรายไตรมาสตงแตเดอนมถนายน 2550 ถงธนวาคม 2557 75,110 100,110 75,110 100,110
3 MLR เปนรายเดอนตงแตเดอนมกราคม 2550 ถงธนวาคม 2560 5,452 6,362 - -
4 MLR บวก 0.5 เปนรายเดอนตงแตเดอนกรกฎาคม 2552 ถงธนวาคม 2558 6,029 7,244 - -
5 MLR เปนรายเดอนตงแตตลาคม 2552 ถง มถนายน 2559 22,915 27,060 - -
6 7.25 เปนรายเดอนตงแตกรกฎาคม 2550 ถงมถนายน 2565 (เงนกยมสกลเงนเหรยญสหรฐอเมรกา)
8,218 8,298 - -
รวม 117,724 182,304 75,110 133,340
หก: สวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป (32,156) (65,185) (25,000) (58,230)
เงนกยมระยะยาว - สทธจากสวนทถงกาหนดชาระภายในหนงป 85,568 117,119 50,110 75,110
เงนกยมระยะยาวของบรษทฯคาประกนโดยการจานองทดนพรอมสงปลกสรางและอสงหารมทรพยเพอการลงทนรวมทงการคาประกนโดยกรรมการของบรษทฯ นอกจากน ภายใตสญญาเงนก บรษทฯ ตองปฏบตตามเงอนไขทางการเงนบางประการ เชน การดารงอตราสวนหนสนตอสวนของผถอหนใหเปนไปตามสญญา เปนตน
เงนกยมระยะยาวของบรษทยอยในประเทศเปนเงนกยมจากธนาคารพาณชยในประเทศ ซงคาประกนโดยการจดจานองหองชดสานกงาน อสงหารมทรพยเพอการลงทนและสทธการเชาบางแหงของบรษทยอยและคาประกนโดย บรษทฯและกรรมการของบรษทยอยดงกลาว นอกจากน ภายใตสญญาเงนก บรษทยอยตองปฏบตตามเงอนไขทางการเงนบางประการ เชน การดารงอตราสวนหนสนตอสวนของผถอหนใหเปนไปตามสญญา เปนตน
เงนกยมระยะยาวของบรษทยอยในตางประเทศ Pranda North America Inc. เปนเงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงนในประเทศสหรฐอเมรกา ซงคาประกนโดยทดนและอาคารของบรษทยอยดงกลาว
§º¡ÒÃà§Ô¹
128
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
25.ÊíÒÃ
ͧ¼Å
»ÃÐâÂ
ª¹�ÃÐÂÐ
ÂÒÇ¢
ͧ¾¹
Ñ¡§Ò¹
จานว
นเงนส
ารองผลป
ระโยช
นระย
ะยาวขอ
งพนก
งาน ณ
วนท
31 ธน
วาคม
255
4 แส
ดงไดด
งน
(หนวย
: พนบ
าท)
โครงการเ
งนชด
เชยพน
กงาน
เมอออ
กจาก
งานโคร
งการผ
ลประโ
ยชนร
ะยะย
าวอน
ของพ
นกงาน
รวมงบ
การเง
นรวม
งบกา
รเงนเฉ
พาะก
จการ
งบกา
รเงนร
วมงบ
การเง
นเฉพา
ะกจก
ารงบ
การเง
นรวม
งบกา
รเงนเฉ
พาะก
จการ
ผลสะ
สมจา
กการเ
ปลยน
แปลงนโย
บายก
ารบญช
เกยวก
บผลป
ระโยช
น
ขอ
งพนก
งานโดย
ปรบก
บกาไร
สะสม
ตนป
(หมาย
เหต 5.
2)14
4,05
612
0,55
68,49
67,51
715
2,55
212
8,07
3
ตนทน
บรกา
รในปจ
จบน
10,899
8,42
21,04
486
711
,943
9,28
9
ตนทน
ดอกเบ
ย5,22
34,49
832
529
05,54
84,78
8
ผลปร
ะโยชน
ทจาย
ในระห
วางป
(3,231
)(3,231
)(1,396
)(1,156
)(4,627
)(4,387
)
ยอดค
งเหลอ
ปลาย
ป15
6,94
713
0,24
58,46
97,51
816
5,41
613
7,76
3
คา
ใชจาย
เกยวก
บผลป
ระโยช
นระย
ะยาวขอ
งพนก
งานรวม
อยในกา
ไรหรอขา
ดทนร
วมสา
หรบป
สนสด
วนท
31 ธน
วาคม
255
4 จา
นวน
17 ลา
นบาท
(เฉพา
ะของบร
ษทฯ:
14 ลา
นบาท
)
สม
มตฐา
นทสา
คญในกา
รประม
าณกา
รตาม
หลกค
ณตศา
สตรป
ระกนภ
ย ณ วน
ประเม
นสรป
ไดดงน
งบ
การเง
นรวม
งบกา
รเงนเฉ
พาะก
จการ
(รอยล
ะตอป
)(รอ
ยละต
อป)
อตราค
ดลด
1 - 4
3.86
อตราก
ารขนเง
นเดอน
ในอน
าคต
2 - 7
3 - 7
อตราก
ารเปล
ยนแป
ลงในจา
นวนพ
นกงาน
(ขนก
บชวงอ
ายขอ
งพนก
งาน)
1 - 5
51
- 55
129
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
26. ãºÊíÒ¤ÑÞáÊ´§ÊÔ·¸Ô·Õè¨Ð«×éÍËØŒ¹ÊÒÁÑޢͧºÃÔÉÑ·Ï
เมอวนท 18 เมษายน 2551 ทประชมสามญประจาปผถอหนของบรษทฯไดมมตอนมตการออกและเสนอขายใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทฯชนดระบชอผถอและไมสามารถเปลยนมอได เพอจดสรรใหแกกรรมการและพนกงานของบรษทฯและ/หรอบรษทยอยตามโครงการ ESOP
จานวน 14,251,410 หนวย โดยไมคดมลคาใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญของบรษทฯและกาหนดราคาใชสทธเทากบ 3 บาทตอหนวย ในอตราสวน 1 ใบสาคญแสดงสทธตอ 1 หนสามญ ใบสาคญแสดงสทธดงกลาวมอาย 5 ปนบตงแตวนทออกใบสาคญแสดงสทธ และมระยะเวลาใชสทธทก 6 เดอน
ตอมา เมอวนท 11 กมภาพนธ 2552 ทประชมคณะกรรมการบรษทฯครงท 2/2552 ไดมมตอนมตจดสรรและกาหนดวนออกใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญในวนท 27 กมภาพนธ 2552 โดยเรมใชสทธครงแรกในวนท 28 สงหาคม 2552
การเปลยนแปลงในจานวนหนวยของใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญแสดงดงน(จานวนหนวย)
ใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญทงหมด 1,4251,410
จานวนใชสทธในระหวางป 2552 - 2553 (4,919,764)
ยกเลกใบสาคญแสดงสทธของผถอทพนสภาพการเปนพนกงานในระหวางป 2552 - 2553 (283,000)
ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 9,048,646
จานวนใชสทธในระหวางป 2554 (2,663,400)
ยกเลกใบสาคญแสดงสทธของผถอทพนสภาพการเปนพนกงานในระหวางป 2554 (200,000)
โอนกลบใบสาคญแสดงสทธทถกยกเลกในระหวางป 2554 12,000
ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 6,197,246
27. ·Ø¹àÃ×͹ËØŒ¹/ʋǹà¡Ô¹ÁÙŤ‹ÒËØŒ¹ÊÒÁÑÞ
การเปลยนแปลงของทนเรอนหนสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 มรายละเอยดดงน
ทนออกจาหนายและชาระ
เตมมลคาแลวสวนเกนมลคา หนสามญ
วนทจดทะเบยน เพมทนกบ
กระทรวงพาณชย
วนทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยรบเปนหลกทรพย
จดทะเบยน(พนบาท) (พนบาท)
ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2553 400,668 769,134
หนสามญเพมขนจากการใชสทธตามใบสาคญแสดงสทธ ในเดอนกมภาพนธ 2554 420 839 7 มนาคม 2554 9 มนาคม 2554
หนสามญเพมขนจากการใชสทธตามใบสาคญแสดงสทธ ในเดอนสงหาคม 2554 2,244 4,488 8 กนยายน 2554 12 กนยายน 2554
รวม 2,664 5,327
ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 403,332 774,461
§º¡ÒÃà§Ô¹
130
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
28. ÊíÒÃͧμÒÁ¡®ËÁÒÂ
ภายใตบทบญญตของมาตรา 116 แหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจากด พ.ศ. 2535 บรษทฯตองจดสรรกาไรสทธประจาปสวนหนงไวเปนทนสารองไมนอยกวารอยละ 5 ของกาไรสทธประจาปหกดวยยอดขาดทนสะสมยกมา (ถาม) จนกวาทนสารองนจะมจานวนไมนอยกวารอยละ 10 ของ ทนจดทะเบยน สารองตามกฎหมายดงกลาวไมสามารถนาไปจายเงนปนผลได
29. ¤‹Ò㪌¨‹ÒÂμÒÁÅѡɳÐ
รายการคาใชจายแบงตามลกษณะประกอบดวยรายการคาใชจายทสาคญดงตอไปน(หนวย: พนบาท)
งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ2554 2553 2554 2553
เงนเดอน คาแรงและผลประโยชนอนของพนกงาน 922,717 887,810 547,302 529,946
คาเสอมราคาและคาตดจาหนาย 82,817 69,687 48,098 40,360
ขาดทนจากอตราแลกเปลยน - 149,684 - 148,412
วตถดบและวสดสนเปลองใชไปและซอสนคาสาเรจรป 2,234,756 2,043,549 1,847,977 1,751,709
การเปลยนแปลงในสนคาสาเรจรปและงานระหวางทา (143,795) 52,250 (47,301) 58,413
การปรบลดสนคาคงเหลอเปนมลคาสทธทจะไดรบ (โอนกลบ) (8,167) 22,151 500 15,000
หนสงสยจะสญ (โอนกลบ) (15,566) (11,475) 141,871 (1,698)
คานายหนาและคาใชจายสงเสรมการขาย 100,130 95,163 14,534 21,920
คาเชาจายตามสญญาเชาดาเนนงาน 64,470 54,471 254 300
30. ÀÒÉÕà§Ô¹ä Œ¹ÔμԺؤ¤Å
สวนงานสวนหนงของบรษทฯไดรบสทธพเศษจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทนซงรวมถงการไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคล สาหรบกาไรเปนระยะเวลาแปดปนบจากวนเรมมรายไดจากการประกอบกจการ บรษทฯไดเรมใชสทธตามบตรสงเสรมเลขท 1616 (2)/2553 ตงแตวนท 1 มกราคม 2554
ภาษเงนไดนตบคคลของบรษทฯคานวณขนจากกาไรสทธกอนภาษเงนไดของสวนงานทไมไดรบสทธพเศษยกเวนภาษเงนไดสาหรบปหลงจากบวกกลบและหกออกดวยคาใชจายและรายไดตาง ๆ ทไมอนญาตใหถอเปนรายจายและรายไดในการคานวณภาษ
ภาษเงนไดนตบคคลของบรษทยอยในประเทศคานวณขนจากกาไรสทธกอนภาษเงนไดสาหรบปหลงจากบวกกลบและหกออกดวยคาใชจายและรายไดตาง ๆ ทไมอนญาตใหถอเปนรายจายและรายไดในการคานวณภาษ
ภาษเงนไดนตบคคลของบรษทยอยในตางประเทศคานวณขนตามเกณฑทระบไวในมาตรฐานการบญชและ/หรอกฎหมายภาษอากรของประเทศนน
§º¡ÒÃà§Ô¹
131
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
31. ¡ÒÃÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒÃŧ·Ø¹
31.1 บรษทฯไดรบสทธพเศษทางภาษจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทนภายใตเงอนไขทกาหนดบางประการ สทธพเศษดงกลาวไดแกรายละเอยด1. บตรสงเสรมเลขท 1010/2544 1616(2)/2553
2. เพอสงเสรมการลงทนในกจการ ผลตเครองประดบจากโรงงานของบรษทในเขตอตสาหกรรมของบรษท
เขตอตสาหกรรมสรนาร จากด จงหวดนครราชสมา
ผลตเครองประดบจากโรงงานของบรษทในเขตอตสาหกรรมของบรษท
เขตอตสาหกรรมสรนาร จากด จงหวดนครราชสมา
3 สทธประโยชนสาคญทไดรบ3.1 ไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลสาหรบกาไรสทธทไดจากการประกอบกจการ
ทไดรบการสงเสรม8 ป (สนสดวนท 31 ธนวาคม 2553)
8 ป
3.2 ไดรบลดหยอนภาษเงนไดนตบคคลสาหรบกาไรสทธจากกจการทไดรบการสงเสรมการลงทนในอตรารอยละหาสบของอตราปกตมกาหนดหาป นบจากวนทพนกาหนดไดรบยกเวนภาษ
ไดรบ ไดรบ
3.3 ไดรบอนญาตใหหกเงนไดพงประเมนจานวนเทากบรอยละหาของรายไดจากการสงออกทเพมขนจากปกอนเปนระยะเวลาสบปนบแตวนทมรายไดจากการประกอบกจการทไดรบการสงเสรม
ไดรบ ไมไดรบ
4. วนทเรมใชสทธตามบตรสงเสรม 1 มกราคม 2546 1 มกราคม 2554
รายไดของบรษทฯสาหรบปจาแนกตามกจการทไดรบการสงเสรมการลงทนและไมไดรบการสงเสรมการลงทนสามารถสรปไดดงตอไปน(หนวย: พนบาท)
กจการทไดรบการสงเสรมการลงทน
กจการทไมไดรบการสงเสรมการลงทน รวม
2554 2553 2554 2553 2554 2553
รายไดจากการขาย รายไดจากการขายในประเทศ - - 610,501 443,571 610,501 443,571
รายไดจากการขายสงออก 1,507,153 1,757,798 1,015,893 865,993 2,523,046 2,623,791
รวมรายไดจากการขาย 1,507,153 1,757,798 1,626,394 1,309,564 3,133,547 3,067,362
§º¡ÒÃà§Ô¹
132
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
31.2 บรษทยอยแหงหนง (บรษท ครสตอลไลน จากด) ไดรบสทธพเศษทางภาษจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทน ภายใตเงอนไขทกาหนดบางประการ สทธพเศษดงกลาวไดแกรายละเอยด1. บตรสงเสรมเลขท 5036/2547 1384(4)/2549
2. เพอสงเสรมการลงทนในกจการ ผลตเครองประดบอญมณ ผลตเครองประดบอญมณจากโรงงานในเขตอตสาหกรรมของบรษท
เขตอตสาหกรรมสรนาร จากด จงหวดนครราชสมา
3. สทธประโยชนสาคญทไดรบ3.1 ไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลสาหรบกาไรสทธทไดจากการประกอบกจการ
ทไดรบการสงเสรมไมไดรบ 8 ป
3.2 ไดรบลดหยอนภาษเงนไดนตบคคลสาหรบกาไรสทธจากกจการทไดรบการสงเสรมการลงทนในอตรารอยละหาสบของอตราปกตมกาหนดหาป นบจากวนทพนกาหนดไดรบยกเวนภาษ
ไมไดรบ ไดรบ
3.3 ไดรบยกเวนอากรขาเขาสาหรบวตถดบและวสดจาเปนทตองนาเขาจากตางประเทศเพอใชในการผลตเพอการสงออก
ไดรบสทธจนถง 20 กรกฎาคม 2555
ไดรบเปนระยะเวลา 5 ป นบตงแตวนนาเขาวนแรก
4. วนทเรมใชสทธตามบตรสงเสรม 25 พฤษภาคม 2547 ยงไมไดขอเปดดาเนนการ
32. ¡íÒäÃμ‹ÍËØŒ¹
กาไรตอหนขนพนฐานคานวณโดยการหารกาไรสาหรบปทเปนของผถอหนของบรษทฯ (ไมรวมกาไรขาดทนเบดเสรจอน) ดวยจานวนถวเฉลยถวงนาหนกของหนสามญทออกอยในระหวางป
กาไรตอหนปรบลดคานวณโดยการหารกาไรสาหรบปทเปนของผถอหนของบรษทฯ (ไมรวมกาไรขาดทนเบดเสรจอน) ดวยผลรวมของจานวนถวเฉลยถวงนาหนกของหนสามญทออกอยในระหวางปกบจานวนถวเฉลยถวงนาหนกของหนสามญทบรษทฯอาจตองออกเพอแปลงหนสามญเทยบเทาปรบลดทงสนใหเปนหนสามญ โดยสมมตวาไดมการแปลงเปนหนสามญ ณ วนตนป หรอ ณ วนออกหนสามญเทยบเทา
§º¡ÒÃà§Ô¹
133
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
การกระทบยอดระหวางกาไรตอหนขนพนฐานและกาไรตอหนปรบลดแสดงไดดงนงบการเงนรวม
สาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม
กาไรสาหรบปจานวนหนสามญถวเฉลย
ถวงนาหนก กาไรตอหน2554
(พนบาท)2553
(พนบาท)2554
(พนหน)2553
(พนหน)2554(บาท)
2553(บาท)
กาไรตอหนขนพนฐาน กาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 456,345 243,425 401,779 399,073 1.14 0.61
ผลกระทบของหนสามญเทยบเทาปรบลด ใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ - - 4,183 5,132
กาไรตอหนปรบลด กาไรทเปนของผถอหนสามญสมมตวา มการใชสทธซอหนสามญ จากใบสาคญแสดงสทธ 456,345 243,425 405,962 404,205 1.12 0.60
งบการเงนเฉพาะกจการสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม
กาไรสาหรบปจานวนหนสามญถวเฉลย
ถวงนาหนก กาไรตอหน2554
(พนบาท)2553
(พนบาท)2554
(พนหน)2553
(พนหน)2554(บาท)
2553(บาท)
กาไรตอหนขนพนฐาน กาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 441,139 343,797 401,779 399,073 1.10 0.86
ผลกระทบของหนสามญเทยบเทาปรบลด ใบสาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญ - - 4,183 5,132
กาไรตอหนปรบลด กาไรทเปนของผถอหนสามญสมมตวา มการใชสทธซอหนสามญจาก ใบสาคญแสดงสทธ 441,139 343,797 405,962 404,205 1.09 0.85
§º¡ÒÃà§Ô¹
134
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
33. ¢ŒÍÁÙÅ·Ò§¡ÒÃà§Ô¹¨íÒṡμÒÁʋǹ§Ò¹
บรษทฯและบรษทยอยดาเนนกจการในสวนงานหลกคอ ธรกจผลตและจาหนายเครองประดบอญมณ ซงมสวนงานทางภมศาสตรทงในประเทศและตางประเทศและมบรษทยอยแหงหนงดาเนนธรกจใหเชาหอพกในประเทศ ขอมลทางการเงนจาแนกตามสวนงานของบรษทฯและบรษทยอยสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2554 และ 2553 มดงตอไปน
(หนวย: ลานบาท)
ธรกจผลตและจาหนายเครองประดบ ธรกจใหเชาหอพก รายการตดบญชระหวางกนในประเทศ ตางประเทศ ในประเทศ งบการเงนรวม
2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553 2554 2553
รายไดจากภายนอก 2,625 2,285 1,497 1,771 - - - - 4,122 4,056
รายไดระหวางสวนงาน 1,682 1,775 92 80 - - (1,774) (1,855) - -
รายไดทงสน 4,307 4,060 1,589 1,851 - - (1,774) (1,855) 4,122 4,056
กาไร (ขาดทน) จากการดาเนนงานตามสวนงาน 461 570 (158) (172) (1) (1) 134 99 436 496
รายไดและคาใชจายทไมไดปนสวน:
ดอกเบยรบ 9 6
สวนแบงขาดทนจากเงนลงทนในบรษทรวม (3) (10)
กาไร (ขาดทน) จากอตราแลกเปลยน 33 (150)
โอนกลบคาเผอการดอยคาของ อสงหารมทรพยเพอการลงทน 58 -
คาใชจายทางการเงน (38) (35)
ภาษเงนไดนตบคคล (79) (63)
สวนของผมสวนไดเสยทไมมอานาจควบคมของ บรษทยอย 40 (1)
กาไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 456 243
ทดน อาคารและอปกรณ 368 304 67 71 - - - - 435 375
สนทรพยอน 4,727 4,358 1,210 1,252 44 45 (2,096) (2,008) 3,885 3,647
สนทรพยรวม 5,095 4,662 1,277 1,323 44 45 (2,096) (2,008) 4,320 4,022
บรษทฯและบรษทยอยใชเกณฑในการกาหนดราคาระหวางกนตามทกลาวไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 8
34. ¡Í§·Ø¹ÊíÒÃͧàÅÕ駪վ
บรษทฯและพนกงานบรษทฯไดรวมกนจดตงกองทนสารองเลยงชพขนตามพระราชบญญตกองทนสารองเลยงชพ พ.ศ. 2530 โดยบรษทฯและพนกงานจะจายสมทบกองทนดงกลาวเปนรายเดอนในอตรารอยละ 3 ของเงนเดอน กองทนสารองเลยงชพนบรหารโดย ธนาคารทหารไทย จากด (มหาชน)
และจะถกจายใหแกพนกงานในกรณทออกจากงานตามระเบยบวาดวยกองทนของบรษทฯ ในระหวางป 2554 บรษทฯไดจายเงนสมทบกองทนเปนจานวนเงน 9 ลานบาท (2553: 7 ลานบาท)
§º¡ÒÃà§Ô¹
135
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
35. à§Ô¹»¹¼Å
เงนปนผล อนมตโดย จานวนเงน(พนบาท)
เงนปนผลจายตอหน(บาทตอหน)
เงนปนผลงวดสดทายจายจากกาไรป 2552 ทประชมสามญผถอหนเมอวนท 20 เมษายน 2553 171,248 0.43
เงนปนผลจายจากกาไรสะสม ทประชมคณะกรรมการบรษทฯครงท 13/2553 เมอวนท 13 สงหาคม 2553 119,474 0.30
เงนปนผลจายจากกาไรสะสม ทประชมคณะกรรมการบรษทฯครงท 15/2553 เมอวนท 11 พฤศจกายน 2553 120,200 0.30
รวมเงนปนผลจายสาหรบป 2553 410,922 1.03
เงนปนผลจายจากกาไรป 2553 ทประชมสามญผถอหนเมอวนท 20 เมษายน 2554 200,543 0.50
เงนปนผลระหวางกาลจากกาไรสาหรบงวด เกาเดอนสนสดวนท 30 กนยายน 2554
ทประชมคณะกรรมการบรษทฯครงท 13/2554 เมอวนท 11 พฤศจกายน 2554 40,333 0.10
รวมเงนปนผลจายสาหรบป 2554 240,876 0.60
36. ÀÒÃм١¾Ñ¹áÅÐ˹ÕéÊÔ¹·ÕèÍÒ¨à¡Ô´¢Öé¹
36.1 ภาระผกพนเกยวกบรายจายฝายทน
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯมรายจายฝายทนรวมเปนจานวนเงนประมาณ 19 ลานบาท ทเกยวของกบการซอซอฟทแวรคอมพวเตอร การกอสรางอาคารและสวนปรบปรงอาคาร
36.2 ภาระผกพนเกยวกบสญญาเชาดาเนนงาน
บรษทฯและบรษทยอยไดเขาทาสญญาเชาดาเนนงานและบรการทเกยวของกบการเชาพนทในอาคารสานกงาน โรงงาน หางสรรพสนคา ยานพาหนะและอปกรณ อายของสญญามระยะเวลาอยระหวาง 1 ถง 30 ป
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมจานวนเงนขนตาทตองจายในอนาคตทงสนภายใตสญญาเชาดาเนนงานดงน
ลานบาท
จายชาระภายในภายใน 1 ป 38
1 ถง 5 ป 66
มากกวา 5 ป 38
§º¡ÒÃà§Ô¹
136
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
36.3 การคาประกน
ก) บรษทฯ คาประกนวงเงนเบกเกนบญชและวงเงนสนเชอใหแกบรษทยอยซงมยอดคงคางอย ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 เปนจานวนเงน 311 ลานบาทและ 0.3 ลานยโร รวมเปนเงนทงสน 325 ลานบาท
ข) ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมหนงสอคาประกนซงออกโดยธนาคาร ในนามบรษทฯ และบรษทยอยเหลออยเปนจานวน
2 ลานบาท 20,000 ปอนดสเตอรลง และ 2 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา รวมเปนจานวนเงนทงสนประมาณ 66 ลานบาท (เฉพาะของบรษทฯ: 2 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาหรอ 64 ลานบาท) ซงเกยวเนองกบภาระผกพนทางปฏบตบางประการตามปกตธรกจของบรษทฯและบรษทยอย
ค) ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมแสตนดบายเลตเตอรออฟเครดตเหลออยรวมเปนจานวน 22 ลานเหรยญสหรฐอเมรกา หรอประมาณ 694 ลานบาท (เฉพาะของบรษทฯ: 19 ลานเหรยญสหรฐอเมรกาหรอ 602 ลานบาท)
36.4 ภาระผกพนเกยวกบสญญาใหบรการระยะยาว
บรษทยอยในประเทศแหงหนงไดทาสญญาคาสทธกบบรษทแหงหนงในตางประเทศเพอรบอนญาตใหใชเครองหมายการคา โดยภายใตเงอนไขตามสญญาคาสทธ บรษทยอยตองจายคาสทธรายปตามอตราทระบในสญญา อายของสญญาตงแตเดอนตลาคม 2553 จนถงเดอนธนวาคม 2558
โดยสามารถตออายไดอก 5 ป ภายใตเงอนไขทสญญากาหนด นอกจากน บรษทยอยยงมภาระผกพนเกยวกบการซอสนคาจากบรษทดงกลาวตามจานวนเงนขนตาทระบในสญญา
36.5 ภาระผกพนตามบตรสงเสรมการลงทน
บรษทฯมภาระผกพนตามบตรสงเสรมการลงทนเลขท 1616(2)/2553 ลงวนท 14 มถนายน 2553 ซงเกยวของกบคาใชจายในการวจยและพฒนาหรอออกแบบคาใชจายในการฝกอบรมดานเทคโนโลยขนสง (Advance Technology Training) และคาใชจายในการสนบสนนสถาบนการศกษาหรอการวจย โดยบรษทฯมภาระผกพนทจะตองจายคาใชจายดงกลาวภายในระยะเวลา 8 ป รวมกนไมนอยกวา รอยละ 1 ของยอดขายรวมในสามปแรก หรอมคาใชจายรวมกนไมนอยกวา 150 ลานบาท แลวแตมลคาใดตากวา ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯไดบนทกคาใชจายดงกลาวไปแลวเปนจานวนเงนรวมประมาณ 6 ลานบาท
37. à¤Ã×èͧÁ×Í·Ò§¡ÒÃà§Ô¹
37.1 นโยบายการบรหารความเสยง
เครองมอทางการเงนทสาคญของบรษทฯและบรษทยอยตามทนยามอยในมาตรฐานการบญชฉบบท 107 “การแสดงรายการและการเปดเผยขอมลสาหรบเครองมอทางการเงน” ประกอบดวย เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ลกหนการคาและลกหนอน เงนใหกยม เงนลงทน เงนกยมระยะสน
และเงนกยมระยะยาว บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงทเกยวของกบเครองมอทางการเงนดงกลาว และมนโยบายการบรหารความเสยงดงน
§º¡ÒÃà§Ô¹
137
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ความเสยงดานการใหสนเชอ
บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงดานการใหสนเชอทเกยวเนองกบลกหนการคาและลกหนอน และเงนใหกยม ฝายบรหารควบคมความเสยงนโดยการกาหนดใหมนโยบายและวธการในการควบคมสนเชอทเหมาะสม ดงนนบรษทฯและบรษทยอยจงไมคาดวาจะไดรบความเสยหายทเปนสาระสาคญจากการใหสนเชอ นอกจากนการใหสนเชอของบรษทฯและบรษทยอยไมมการกระจกตว เนองจากบรษทฯและบรษทยอยมฐานของลกคาทหลากหลายและมอยจานวนมากราย จานวนเงนสงสดทบรษทฯและบรษทยอยอาจตองสญเสยจากการใหสนเชอคอมลคาตามบญชของลกหนการคาและลกหนอน และเงนใหกยมทแสดงอยในงบแสดงฐานะการเงน
ความเสยงจากอตราดอกเบย
บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงจากอตราดอกเบยทสาคญอนเกยวเนองกบเงนฝากธนาคาร ลกหนการคาและลกหนอน เงนลงทน เงนใหกยมแกกจการทเกยวของกน เจาหนการคา เงนเบกเกนบญช เงนกยมระยะสนและเงนกยมระยะยาวทมดอกเบย อยางไรกตาม เนองจากสนทรพยและหนสนทางการเงนสวนใหญมอตราดอกเบยทปรบขนลงตามอตราตลาด หรอมอตราดอกเบยคงทซงใกลเคยงกบอตราตลาดในปจจบน บรษทฯและบรษทยอยจงมไดใชตราสารอนพนธเพอบรหารความเสยงจากอตราดอกเบยดงกลาว
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 สนทรพยและหนสนทางการเงนทสาคญสามารถจดตามประเภทอตราดอกเบยและสาหรบสนทรพยและหนสนทางการเงนทมอตราดอกเบยคงทสามารถแยกตามวนทครบกาหนด หรอวนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหม (หากวนทมการกาหนดอตราดอกเบยใหมถงกอน) ไดดงน
งบการเงนรวมอตราดอกเบยคงท
ภายใน 1 ปมากกวา1 ถง 5 ป
มากกวา5 ป
อตราดอกเบยปรบขนลงตามราคาตลาด
ไมมอตราดอกเบย รวม อตราดอกเบย
(ลานบาท) (รอยละตอป)สนทรพยทางการเงนเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 98 - - 124 215 437 0.05 - 3.15
เงนลงทนชวคราว - เงนฝากสถาบนการเงน 1 - - - - 1 9.5
ลกหนการคาและลกหนอน - - - - 879 879 -
เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 16 - - - - 16 7.0
เงนฝากธนาคารทมภาระคาประกน - - - 3 1 4 0.25 - 1.8
เงนลงทนระยะยาวอน - - 10 - - 10 2.8
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน - 8 - - - 8 7.5
รวม 115 8 10 127 1,095 1,355
หนสนทางการเงนเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจาก สถาบนการเงน - - - 398 - 398 (1)
เจาหนการคาและเจาหนอน 708 - - - 293 1,001 2.0, 3.4
เงนกยมระยะยาว 1 3 4 110 - 118 (2)
รวม 709 3 4 508 293 1,517
(1) MOR, MMR, MLR(2) 7.25, MLR, MLR + 0.5, MLR - 0.5
§º¡ÒÃà§Ô¹
138
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
งบการเงนเฉพาะกจการอตราดอกเบยคงท
ภายใน 1 ปมากกวา1 ถง 5 ป
มากกวา5 ป
อตราดอกเบยปรบขนลงตามราคาตลาด
ไมมอตราดอกเบย รวม อตราดอกเบย
(ลานบาท) (รอยละตอป)สนทรพยทางการเงนเงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 90 - - 92 25 207 0.45 - 3.15
ลกหนการคาและลกหนอน - - - - 1,195 1,195 -
เงนใหกยมระยะสนแกกจการทเกยวของกน 52 - - - - 52 5.0, 6.5
ลกหนกจการทเกยวของกน - - - - 49 49 -
เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน 44 183 95 - - 322 7.5
เงนลงทนในหนกแปลงสภาพทออกโดย บรษทยอย - 37 - - - 37 7.5
เงนลงทนระยะยาวอน - - 10 - - 10 2.8
รวม 186 220 105 92 1,269 1,872
หนสนทางการเงนเงนเบกเกนบญชและเงนกยมระยะสนจาก สถาบนการเงน - - - 270 - 270 MMR
เจาหนการคาและเจาหนอน 708 - - - 148 856 2.0, 3.4
เงนกยมระยะยาว - - - 75 - 75 MLR - 0.5
รวม 708 - - 345 148 1,201
ความเสยงจากอตราแลกเปลยน
บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงจากอตราแลกเปลยนทสาคญอนเกยวเนองจากการซอหรอขายสนคาและการใหกยมเงนเปนเงนตราตางประเทศ บรษทฯและบรษทยอยไดตกลงทาสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา ซงสวนใหญมอายสญญาไมเกนหนงปเพอใชเปนเครองมอในการบรหารความเสยง
§º¡ÒÃà§Ô¹
139
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมยอดคงเหลอของสนทรพยและหนสนทางการเงนทเปนสกลเงนตราตางประเทศ ดงนงบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ
สกลเงนสนทรพยทางการเงน
หนสนทางการเงน
สนทรพยทางการเงน
หนสนทางการเงน
อตราแลกเปลยนเฉลย ณ วนท 31 ธนวาคม 2554
(ลาน) (ลาน) (ลาน) (ลาน) (บาทตอหนวยเงนตราตางประเทศ)
เหรยญสหรฐอเมรกา 16 25 26 24 31.69
ยโร 1 - 13 - 41.03
ปอนดสเตอรลง - - 7 - 48.86
รปอนเดย - - 69 - 0.59
ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 บรษทฯและบรษทยอยมยอดคงเหลอของสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาเพอปองกนความเสยงทางดานอตราแลกเปลยน โดยมรายละเอยดดงน
งบการเงนรวมสกลเงน จานวนเงน อตราแลกเปลยนตามสญญา
สญญาขายเงนตราตางประเทศลวงหนาเหรยญสหรฐอเมรกา 19,214,992 30.11 - 32.02 บาทตอเหรยญสหรฐอเมรกายโร 100,000 41.41 - 41.44 บาทตอยโรปอนดสเตอรลง 138,152 49.35 - 49.72 บาทตอปอนดสเตอรลงสญญาซอเงนตราตางประเทศลวงหนาเหรยญสหรฐอเมรกา 492,693 0.74 - 0.79 ยโรตอเหรยญสหรฐอเมรกายโร 139,500 42.61 - 44.32 บาทตอยโร
งบการเงนเฉพาะกจการสกลเงน จานวนเงน อตราแลกเปลยนตามสญญา
สญญาขายเงนตราตางประเทศลวงหนาเหรยญสหรฐอเมรกา 18,889,803 30.64 - 32.02 บาทตอเหรยญสหรฐอเมรกายโร 100,000 41.41 - 41.44 บาทตอยโรปอนดสเตอรลง 138,152 49.35 - 49.72 บาทตอปอนดสเตอรลงสญญาซอเงนตราตางประเทศลวงหนายโร 139,500 42.61 - 44.32 บาทตอยโร
§º¡ÒÃà§Ô¹
140
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
37.2 มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน
เนองจากเครองมอทางการเงนสวนใหญของบรษทฯและบรษทยอยจดอยในประเภทระยะสน เงนใหกยมและเงนกยมมอตราดอกเบยใกลเคยงกบอตราดอกเบยในตลาด บรษทฯและบรษทยอยจงประมาณมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนใกลเคยงกบมลคาตามบญชทแสดงในงบแสดงฐานะการเงน
มลคายตธรรม หมายถง จานวนเงนทผซอและผขายตกลงแลกเปลยนสนทรพยกนหรอจายชาระหนสนในขณะททงสองฝายมความรอบร และเตมใจในการแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะทไมมความเกยวของกน วธการกาหนดมลคายตธรรมขนอยกบลกษณะของเครองมอทางการเงน มลคายตธรรมจะกาหนดจากราคาตลาดลาสด หรอกาหนดขนโดยใชเกณฑการวดมลคาทเหมาะสม
38. ¡ÒúÃÔËÒèѴ¡Ò÷ع
วตถประสงคในการบรหารจดการทนทสาคญของบรษทฯ คอการจดใหมซงโครงสรางทน ทเหมาะสมเพอสนบสนนการดาเนนธรกจของบรษทฯและเสรมสรางมลคาการถอหนใหกบผถอหน โดย ณ วนท 31 ธนวาคม 2554 กลมบรษทฯมอตราสวนหนสนตอทนเทากบ 0.70:1 (2553: 0.61:1) และบรษทฯมอตราสวนหนสนตอทนเทากบ 0.48:1 (2553: 0.41:1)
39. ¡Òà Ѵ»ÃÐàÀ·ÃÒ¡ÒÃ㹧º¡ÒÃà§Ô¹
เพอใหสอดคลองกบขอกาหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจการคาเกยวกบการจดประเภทรายการในงบการเงนตามทกลาวไวในหมายเหต 2.1 และผลจากการนามาตรฐานการบญชฉบบใหมและฉบบปรบปรงมาถอปฏบตและการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกบญชทดนตามทกลาวในหมายเหต 3 และ 5 บรษทฯไดจดประเภทรายการบญชบางรายการในงบการเงนสาหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2553 ใหม เพอใหสอดคลองกบการจดประเภทรายการบญชในปปจจบน โดยไมมผลกระทบตอกาไรหรอสวนของผถอหนตามทไดรายงานไว ยกเวนการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเกยวกบการบนทกทดนจากวธราคาทตใหมเปนวธราคาทนตามทกลาวไวในหมายเหต 5.1
40. àËμØ¡Òó�ÀÒÂËÅѧÃͺÃÐÂÐàÇÅÒÃÒ§ҹ
ในเดอนกมภาพนธ 2555 บรษทฯไดทาสญญาคาประกนวงเงนสนเชอเพมเตมใหแกบรษทยอยในประเทศแหงหนงเปนจานวนเงน 100 ลานบาท
41. ¡ÒÃ͹ØÁÑμÔ§º¡ÒÃà§Ô¹
งบการเงนนไดรบอนมตใหออกโดยคณะกรรมการบรษทฯ เมอวนท 28 กมภาพนธ 2555
§º¡ÒÃà§Ô¹
141
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¤‹Òμͺ᷹¼ÙŒÊͺºÑÞªÕ
บรษทฯ บรษทยอย1. คาตอบแทนจากการสอบบญชบรษท2. คาตอบแทนจากการสอบบตรสงเสรมการลงทน3. คาบรการอน
2,400,000
120,000
-
935,000
-
-
ผสอบบญช ของบรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน) ไดแก นายณรงค พนตาวงษ ผสอบบญชรบอนญาตทะเบยนเลขท 3315 และ/หรอ นางชลรส สนตอศวราภรณ ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 4523 และ/หรอ และนายศภชย ปญญาวฒโน ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 3930 แหงบรษท สานกงาน เอนสท
แอนด ยง จากด
คาตอบแทนทบรษทฯ และบรษทยอย ตองจายใหแก บรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากด ในป 2554 มรายละเอยดดงน
หนวย : บาท
142
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ºØ¤¤Å͌ҧÍÔ§
ผสอบบญช
บรษท สานกงาน เอนสท แอนด ยง จากดชน 33 อาคารเลครชดา 193/136–137 ถนนรชดาภเษก คลองเตย กรงเทพฯ 10110กรงเทพฯ 10501โทรศพท : +66 2264 0777โทรสาร : +66 2264 0789-90www.ey.com
ทปรกษากฎหมาย
บรษท วระวงค, ชนวฒน และเพยงพนอ จากดชน 22 อาคารเมอรควร ทาวเวอร เลขท 540 ถนนเพลนจต
ลมพน กรงเทพฯ 10330โทรศพท : +66 2264 8000
โทรสาร : +66 2657 2222
www.weerawongcp.com
นายทะเบยนหลกทรพย
บรษท ศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) จากด62 อาคารตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ถนนรชดาภเษก เขตคลองเตย กรงเทพฯ 10110โทรศพท : +66 2229 2800โทรสาร : +66 2654 5427 TSD Call center : +66 229 2888
Email: [email protected]
www.tsd.co.th
143
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
»ÃÐÇÑμÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅмٌºÃÔËÒÃ
¹Ò»ÃÕ´Ò àμÕÂÊØÇÃó� ประธานกรรมการบรษท
คณวฒการศกษา• Higher National Diploma in Business Studies - Thames Valley
University, England
• Distinguished Senior Executive Program in Government and
Business, Harvard University, U.S.A.
การอบรมเกยวกบบทบาทหนาทและทกษะการเปนกรรมการDirector Accreditation Program (DAP) รน 37/2548
ประสบการณการทางาน• อปนายกสมาคมผคาอญมณไทยและเครองประดบ 2 สมย• กรรมการสมาคมบรษทจดทะเบยน• กรรมการ Thailand – US Business Council
• กรรมการหอการคาไทย 2 สมย• ประธานกรรมการเครอขายธรกจเพอสงคมและสงแวดลอม หรอ
SVN Asia (Thailand)
• รองประธานมลนธ เอฟ เอกซ บ (ประเทศไทย)• กรรมการคณะกรรมการปฏรปกฏหมาย
¹Ò§»ÃоÕÃ� ÊÃä¡Ã¡ÔμÔ¡ÙÅกรรมการบรษท / ประธานกรรมการบรหารกลม / กรรมการการเงน /กรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน
• รองประธาน International Coloured Gemstone Association (ICA)
• ประธานคณะอนกรรมการพฒนาธรกจอญมณและเครองประดบทอง
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ประธานกรรมการในกลมแพรนดาฯ 7 บรษท- กรรมการในกลมแพรนดาฯ 4 บรษท- ทปรกษาสมาคมผคาอญมณไทยและเครองประดบ- ทปรกษาเครอขายธรกจเพอสงคมและสงแวดลอม หรอ SVN Asia (Thailand)
- กรรมการมลนธดวงประทป- คณะกรรมการพฒนาธรกจอญมณไทยและเครองประดบ- กรรมการสมชชาปฏรป- กรรมการมลนธพฤษภาประชาธรรม- กรรมการมลนธเสฐยรโกเศศ-นาคะประทบ
คณวฒการศกษาB.S.C. Accounting Woodberry University Major Accounting, Los Angeles,
California, U.S.A.
การอบรมเกยวกบบทบาทหนาทและทกษะการเปนกรรมการDirector Certification Program (DCP) รน 17/2545
ประสบการณการทางาน• กรรมการสมาคมผนาเขาและสงออกระดบบตรทอง• กรรมการสมาคมผคาอญมณและเครองประดบ
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ประธานกรรมการในกลมแพรนดาฯ 3 บรษท- กรรมการในกลมแพรนดาฯ 6 บรษท- ทปรกษาสมาคมผคาอญมณไทยและเครองประดบ- ประธานคณะกรรมการธ รก จอ ญมณและเคร อ งประดบ
หอการคาไทย- คณะกรรมการนกธรกจสตร หอการคาไทย- คณะกรรมการพ ฒนาธ รก จอ ญมณและเคร องประดบไทย
กระทรวงพาณชย
144
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
»ÃÐÇÑμÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅмٌºÃÔËÒÃ
¹Ò§Êعѹ·Ò àμÕÂÊØÇÃó�กรรมการบรษท / ประธานกรรมการการเงนกลม / กรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน
¹Ò»ÃÒâÁ·Â� àμÕÂÊØÇÃó�กรรมการบรษท / กรรมการผจดการ (สายผลต) / ประธานกรรมการสงเสรมคณคารวมกลม / กรรมการการเงน / กรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน
¹Ò§»ÃÒ³Õ ¤Ø³»ÃÐàÊÃÔ°กรรมการบรษท / กรรมการผจดการ (สายตลาด) / กรรมการการเงน / กรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน
คณวฒการศกษาOrdinary National Diploma in Business Studies from Westminster
University, England
การอบรมเกยวกบบทบาทหนาทและทกษะการเปนกรรมการ• Director Certification Program (DCP) รน 22/2545
• สถาบนวทยาการตลาดทนรนท 11 (วตท. 11)
ประสบการณการทางาน• อปนายกสมาคมบรษทจดทะเบยน• กรรมการสมาคมบรษทจดทะเบยน
คณวฒการศกษาOrdinary National Diploma in Technology (Mechanical Engineers) From
Willesden College of Technology, London, England
การอบรมเกยวกบบทบาทหนาทและทกษะการเปนกรรมการ• Director Certification Program (DCP) รน 46/2547
• Director Accreditation Program (DAP) รน 16/2547
• Finance for Non-Finance Program (FN) รน 12/2547
คณวฒการศกษาBusiness Studies Course from Ealing Technical College, London, England
การอบรมเกยวกบบทบาทหนาทและทกษะการเปนกรรมการ• Director Accreditation Program (DAP) รน 26/2547
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - กรรมการตรวจสอบ บมจ. อสเทอรน สตาร เรยล เอสเตท• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ประธานกรรมการในกลมแพรนดาฯ 2 บรษท- กรรมการในกลมแพรนดาฯ 10 บรษท- กรรมการ บรษท บรจวว จากด
ประสบการณการทางาน• กรรมการกลมอตสาหกรรมอญมณและเครองประดบ สภาอตสาหกรรม
แหงประเทศไทยการดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- กรรมการในกลมแพรนดาฯ 5 บรษท
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ประธานกรรมการบรษทในกลมแพรนดาฯ 1 บรษท- กรรมการในกลมแพรนดาฯ 3 บรษท
145
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¹Ò§¾¹Ô´Ò àμÕÂÊØÇÃó�กรรมการบรษท / กรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน
àÃ×Íâ·Í¹Ñ¹μ� »Ò¹Ð¹¹·� Ã.¹.กรรมการอสระ / ประธานกรรมการตรวจสอบ / ประธานกรรมการสรรหาและกาหนดคาตอบแทน
คณวฒการศกษา• มธยมศกษาโรงเรยนอมาตยนกลและศกษาตอดานภาษาจาก ประเทศองกฤษ• หลกสตร “พฒนาการจดการ” จากสถาบนบณฑตพฒนาบรหารศาสตร
การอบรมเกยวกบบทบาทหนาทและทกษะการเปนกรรมการ• Director Accreditation Program (DAP) รน 25/2547
คณวฒการศกษา• BS. In Civil Engineering, W.P.I., Masschusetts., U.S.A.
• Certificate of Special Course in project Analysis, U.N. Asian Institute
for Economic Development and Planning
• หลกสตรนกบรหารระดบผอานวยการกอง รน 10 สานกงานขาราชการ พลเรอน• หลกสตรนกบรหารระดบสง นบส.1 รน 6 สานกขาราชการพลเรอน• หลกสตรวทยาลยปองกนราชอาณาจกร รน 34
การอบรมเกยวกบบทบาทหนาทและทกษะการเปนกรรมการ• Director Accreditation Program (DAP) รน 23/2547
ประสบการณการทางาน• รองอธบดกรมศลกากร• กรรมการกฬาแหงประเทศไทย• กรรมการสงเคราะหการทาสวนยาง
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ประธานกรรมการในกลมแพรนดาฯ 1 บรษท- กรรมการบรษทในกลมแพรนดาฯ 1 บรษท
• กรรมการบรษทหลกทรพยกองทนรวม• กรรมการ บมจ. เงนทนหลกทรพยสนเอเซย• ทปรกษารฐมนตรชวยกระทรวงการคลง• ทปรกษารฐมนตรกระทรวงการคลง• ทปรกษารองนายกรฐมนตร• กรรมการ บมจ. ไทยเยอรมน เซรามค อนดสทร• ทปรกษา บมจ. เอ.เจ. พลสท
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน - ไมม -
»ÃÐÇÑμÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅмٌºÃÔËÒÃ
146
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¹ÒÂÇÕÃЪÑ μѹμÔ¡ØÅกรรมการอสระ / กรรมการตรวจสอบ
¹Ò§ÊÃÔμÒ ºØ¹¹Ò¤กรรมการอสระ / กรรมการตรวจสอบ
คณวฒการศกษา• LL.M., The University of California, at Berkely, U.S.A.
• เนตบณฑตสานกอบรมศกษากฎหมายแหงเนตบณฑตยสภา• นตศาสตรบณฑต(เกยรตนยม) มหาวทยาลยธรรมศาสตร• หลกสตรวทยาลยปองกนราชอาณาจกร รน 37
• หลกสตรนกบรหารระดบสง สานกงาน ก.พ. หลกสตร 1 รน 13
การอบรมเกยวกบบทบาทหนาทและทกษะการเปนกรรมการ• Director Certification Program (DCP) รน 37/2546
ประสบการณการทางาน• สมาชกสภานตบญญตแหงชาต • อธบดกรมธนารกษ
• อธบดกรมสรรพสามต
คณวฒการศกษา• ปรญญาตร บญช จฬาลงกรณมหาวทยาลย• ปรญญาโท การเงน Western New Maxico University, U.S.A.
การอบรมเกยวกบบทบาทหนาทและทกษะการเปนกรรมการ• Director Certification Program (DCP) รน 22/2545
• Audit Committee Program (ACP) รน 1/2547
• DCP Refresher Course รน 1/2548
• Monitoring the Quality of Financial Report (MFR) รน 5/2550
• Monitoring the Internal Audit Function (MIA) รน 2/2551
• สมมนาเรอง “การควบคมภายในเกยวกบรายงานทางการเงน :
กลยทธ การเพมมลคากจการ” โดยตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย
• รองปลดกระทรวงการคลง• ผตรวจราชการกระทรวงการคลง
• รองอธบดกรมสรรพากร
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - กรรมการบรษทไทยพาณชยประกนชวต จากด (มหาชน)
- ทปรกษาภาษอากร ธนาคารไทยพาณชย จากด (มหาชน)
• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน- ทปรกษากฎหมาย บรษท กฎหมาย เอส ซ จ จากด- กรรมการในคณะกรรมการตรวจสอบและประเมนผลประจา
กระทรวงการคลง- กรรมการในคณะกรรมการปโตรเลยมตามกฎหมายวาดวย
ปโตรเลยม
ประสบการณการทางาน• รองศาสตราจารย ระดบ 9 คณะพาณชยศาสตรและการบญช
จฬาลงกรณมหาวทยาลย• กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ
- บมจ. ไอทว- บมจ. หองเยนเอเซยนซฟดส- ธนาคารอสลามแหงประเทศไทย
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ บรษท อะมานะฮ ลสซง จากด (มหาชน)
• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน- ผชานาญการคณะกรรมการธนาคาร ธนาคารอสลามแหงประเทศไทย
»ÃÐÇÑμÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅмٌºÃÔËÒÃ
147
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¹Ò§ÊÒǾԷÂÒ àμÕÂÊØÇÃó�รองกรรมการผจดการ(สายผลต) / กรรมการการเงน
¹ÒÂà´ªÒ ¹Ñ¹·¹à¨ÃÔÞ¡ØÅรองกรรมการผจดการ (สายตลาด) / กรรมการการเงน
¹ÒªÒμÔªÒ ·Õ¦ÇÕáԨกรรมการบรหาร / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม / กรรมการผจดการ – บจก. ครสตอลไลน
คณวฒการศกษา• Kilburn - Polytechnic - London, England City and Guilds of London Institute
• อบรมหลกสตรอญมณศาสตร สถาบนอญมณศาสตรแหงเอเชย (AIGS)
การอบรมเกยวกบบทบาทหนาทและทกษะการเปนกรรมการ• Director Accreditation Program (DAP) รน 26/2547
คณวฒการศกษา• MBA in Marketing Memphis State University, Tennessee, U.S.A.
ประสบการณการทางาน• อาจารยพเศษ มหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒประสานมตร
คณะวทยาศาสตร ภาควชาวสดศาสตรอญมณและเครองประดบ
ป 2539-2540
คณวฒการศกษา• BA. George Mason University, Virginia, U.S.A.
• MBA – South Eastern University, Washington D.C., U.S.A.
ประสบการณการทางาน• Account Executive – Pentsu Young & Rubican
• Product Manager – Bristal Myer
• Marketing Manager - Kmcc
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- กรรมการในกลมแพรนดาฯ 1 บรษท
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน - ไมม -
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- กรรมการบรษทในกลมแพรนดาฯ 1 บรษท
»ÃÐÇÑμÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅмٌºÃÔËÒÃ
148
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¹Ò ØÉÔμ ¨§ÊØ·¸¹ÒÁ³Õกรรมการการเงน / เลขานการบรษท
¹Òª¹Ñμ¶� ÊÃä¡Ã¡ÔμÔ¡ÙÅผชวยกรรมการผจดการ (สายตลาด) / กรรมการการเงน
¹Ò§ÊÒÇÈÈÔâÊÀÒ ÇѲ¡Õà¨ÃÔÞผชวยกรรมการผจดการ (สายตลาด) / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
คณวฒการศกษา• ปรญญาตร วศวกรรมศาสตร (เกยรตนยมอนดบสอง) มหาวทยาลย
เทคโนโลยมหานคร • ปรญญาโท บรหารธรกจ (MBA) มหาวทยาลยเกษตรศาสตร
ประสบการณการทางาน• ประธานกรรมการ บจก. ทรพยสนสร • กรรมการผจดการ บจก. คน ออเทอร • ทปรกษาทางการเงน บจก. เอฟ พ เอม คอนซลแทนท • วทยากรหลกสตร “Certification of Business Advisor” มหาวทยาลย
เกษตรศาสตร
คณวฒการศกษา• ปรญญาตร Business Administration, Babson College, U.S.A.
• ปรญญาโท Accounting, University of Virginia, U.S.A.
• ประกาศนยบตรหลกสตร TLCA Executive Development Program
รนท 6 โดยสมาคมบรษทจดทะเบยนไทย
ประสบการณการทางาน• Vice President - Forever Living Products, Vietnam
• Senior Auditor - Ernst & Young, U.S.A.
คณวฒการศกษา• ปรญญาตร สาขาการบญช มหาวทยาลยธรกจบณฑตย• หลกสตร “พฒนาการจดการ” จากสถาบนบณฑตพฒนาบรหารศาสตร
ประสบการณการทางาน• ประสบการณผานการรบผดชอบดานบรหารการผลตมากวา 25 ป
• วทยากรหลกสตร “Certificate of Intelligent Investor“ มหาวทยาลยเกษตรศาสตร
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- กรรมการบรหาร บจก. ทรพยสนสร - กรรมการ บจก. คน ออเทอร
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน - กรรมการบรษทในกลมแพรนดาฯ 1 บรษท
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน - ไมม -
»ÃÐÇÑμÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅмٌºÃÔËÒÃ
149
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¹Ò§¹ÔÃÒÃÑμ¹� ¸¹ÒàŢоѲ¹�ผชวยกรรมการผจดการ (สายตลาด) / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
¹Ò§©ÇÕ ¨ÒÃØ¡ÃÇÈÔ¹ผชวยกรรมการผจดการ (สายผลต) / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
¹Ò§ÊÒÇÊؾà ÃØ‹§¾Ô·ÂÒ¸Ãผชวยกรรมการผจดการ (สายผลต) / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
คณวฒการศกษา• ปรญญาตร ครศาสตรบณฑต (ศลปกรรม) จฬาลงกรณมหาวทยาลย
ประสบการณการทางาน• ผจดการฝายพฒนาผลตภณฑ บจก. วายเค เนทเวรค คอรปอเรชน• ผจดการฝายพฒนาผลตภณฑและบรหารธรกจ บมจ. บจส โฮลดง• ผชวยผจดการฝายเครองประดบอญมณและออกแบบ บจก.บวตเจมส
คณวฒการศกษา• ประกาศนยบตรวชาชพ (คหกรรม) วทยาลยอาชวศกษานครปฐม• หลกสตร “พฒนาการจดการ” จากสถาบนบณฑตพฒนาบรหารศาสตร
ประสบการณการทางาน• มประสบการณบรหารงานดานการผลตมากกวา 20 ป
คณวฒการศกษา• บรหารธรกจบณฑต (บธบ.) มหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช• ประกาศนยบตรวชาชพชนสง สาขาบญช วทยาเขตพาณชยการพระนคร• หลกสตร “พฒนาการจดการ” จากสถาบนบณฑตพฒนาบรหารศาสตร
ประสบการณการทางาน• มประสบการณบรหารตนทนและราคามากกวา 20 ป
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ไมม -
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน - ไมม -
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ไมม -
»ÃÐÇÑμÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅмٌºÃÔËÒÃ
150
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¹ÒÂÊÁÈÑ¡´Ôì ÈÃÕàÃ×ͧÁ¹μ�ผชวยกรรมการผจดการ (สายผลต) / กรรมการสงเสรมคณคารวมกลม
¹Ò¸à¹È »Þ¨¡ÃÔªผจดการฝายบญชและการเงน
คณวฒการศกษา• ปรญญาตร บรหารธรกจ สาขาคอมพวเตอรธรกจ มหาวทยาลยอสสมชญ
บรหารธรกจ • ปรญญาโท รฐประศาสนศาสตรมหาบณฑต สาขาการบรหารการ
จดการภาครฐและเอกชน สถาบนบณฑตพฒนบรหารศาสตร (นดา)
ประสบการณการทางาน• มประสบการณผานการรบผดชอบงานดานการบรหารการผลตมา 23 ป
คณวฒการศกษา• ปรญญาตร บญชบณฑต สาขาการบญชตนทน จฬาลงกรณมหาวทยาลย• ปรญญาโท รฐประศาสนศาสตรมหาบณฑตสถาบนบณฑต
พฒนบรหารศาสตร (นดา)
ประสบการณการทางาน• มประสบการณผานการรบผดชอบงานดานบญชมา 24 ป
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน
- ไมม -
การดารงตาแหนงกรรมการ/อนๆ ในปจจบน• บรษทจดทะเบยนอน - ไมม -• กจการทไมใชบรษทจดทะเบยน - ไมม -
»ÃÐÇÑμÔ¡ÃÃÁ¡ÒÃáÅмٌºÃÔËÒÃ
151
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ÃÒÂÅ
ÐàÍÕ´
à¡ÕèÂÇ
¡Ñº¡Ã
ÃÁ¡Ò
ÃáÅÐ
¼ÙŒºÃÔË
ÒÃ
รายชอ
บรษท
ยอย
รายช
อกรรมก
ารแล
ะผบร
หาร
PRAN
DAบร
ษทยอ
ยบร
ษทรวม
บรษท
ทเกย
วของ
ในปร
ะเทศ
ตางประเทศ
ในปร
ะเทศ
ตางประเทศ
ในปร
ะเทศ
*PM
GCT
LPL
G*P
.NA
HGG
P.U
KP.
VNP.
Sing
P.G
uang
zhou
P.&
Krol
lP.
Indi
aKZ
-PR
ANDA
P.SC
LP.
Hold
ing
Forw
ard
Free
land
A-Li
st
1. นา
ยปรด
า เตย
สวรรณ
x
/x+
/+//
x/
x/
x+
x+
x+
x+
/
2. นา
งประพ
รสรไกร
กตกล
/ +•
+ //
/+//
/+//
x+
x+//
/+/
/+//
x+//
//
3. นา
งสนน
ทา
เตยสว
รรณ
/+ +/
//+
///+
///+
////
/+//
/ x
+/+
//x+
///
/+//
/+//
/
4. นา
ยปราโ
มทย
เตยสว
รรณ
+/+
///+
///+
///+
///
//
5. นา
งปราณ
คณ
ประเส
รฐ +
/+//
x+
/+//
////
////
///
6. นา
งพนด
า เตย
สวรรณ
/
x+/
7. เรอ
โทอนน
ต
ปานะ
นนท ร
.น./
8. นา
ยวระช
ย ตน
ตกล
/
9. นา
งสรต
า บน
นาค
/
10. น
างสาวพท
ยา
เตยสว
รรณ
///+
////
////
/
11. น
ายเดช
า นน
ทนเจร
ญกล
////
//
12. น
ายชา
ตชาย
ทฆวรก
จ//
/+
13. น
างสาวรงน
ภาเงา
งามรต
น/+
14. น
ายศท
ธาศท
ธภาวงษ
/
15. น
างสาวละ
เมยด
ปานเจ
รญ//
16. น
ายชน
ตถ
สรไกร
กตกล
■//
////
/+//
///
17. M
s. M
aure
en
Kelle
y/+
หมายเหต
:
1.
x
= ประธ
านกรรม
การ
/ =
กรรม
การบ
รษท
//
= กร
รมกา
รบรห
าร =
ประธ
านกรรม
การบ
รหารก
ลม =
ปร
ะธาน
กรรม
การการเ
งนกล
ม
= ปร
ะธาน
กรรม
การบ
รหาร
= กรรม
การผจด
การ (
สายผ
ลต)
=
กรรม
การผจด
การ (
สายต
ลาด)
■
= ผช
วยกรรม
การผจด
การ (
สายต
ลาด)
=
กรรม
การผจด
การ
2. ราย
งานเฉพ
าะกรรม
การของบร
ษทยอ
ยทมร
ายไดเ
กนกว
ารอยล
ะ 10 ขอ
งรายได
รวม ได
แก *
PM
G, P
.NA
PRAN
DA
= บม
จ. แพ
รนดา
จวเวล
ร P.
Guan
gzho
u =
Guan
gzho
u Pa
ndgd
a Zh
ubao
Sho
ushi Y
ouxia
n Go
ngsi
PMG
= บจ
ก. พร
มาโกล
ด อน
เตอรเน
ชนแน
ล Pr
anda
& K
roll
= Pr
anda
& K
roll
GmbH
Co. K
G
CTL
= บจ
ก. ครสต
อลไลน
P.India
= Pr
anda
Jew
elry P
vt L
td.
PLG
=
บจก.
แพรนดา
ลอดจ
ง KZ
– P
RAND
A =
บจ
ก. เคแ
ซด - แพ
รนดา
P.NA
=
Pran
da N
orth
Am
erica
, Inc
. P.
SCL
= P.
T. P
rand
a SC
L Indo
nesia
HGG
=
H.Gr
ingo
ire s
.a.r.
l. P.
Holding
=
Pran
da H
olding
Co.,Ltd
.
P.UK
=
P
rand
a UK
Ltd
. Fo
rward
Free
land
=
Forw
ard
Free
land
Co.,
Ltd.
P.VN
=
P
rand
a Viet
nam
Co.,Ltd
. A-
list
=
A-lis
t Cor
porate
Co., L
td.
P.Sing
=
P
rand
a Sing
apor
e Pt
e Lt
d.
152
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇ仢ͧºÃÔÉÑ·
บรษท แพรนดา จวเวลร จากด (มหาชน)
PRANDA
ผลตและจดจาหนายเครองประดบแทเลขท 28 ซอยบางนา-ตราด 28 แขวงบางนา เขตบางนา กรงเทพมหานคร 10260
0107537001986
+66 2769 9999, +66 2361 3311
+66 2399 4872, +66 2746 9996
410,000,000 บาท403,331,754 บาทwww.pranda.com
• Mrs. Prapee Sorakraikitikul Email : [email protected]
• Mr. Pramote Tiasuwan Email : [email protected]
• Mrs. Pranee Khunprasert Email : [email protected]
เลขท 332-333 เขตอตสาหกรรมสรนาร อาเภอเมอง จงหวดนครราชสมา 30000ผลตและจดจาหนายเครองประดบแท+66 44 212 593-4
+66 44 212 685
Mr. Somsak Sriruengmon
ชอบรษท ชอยอหลกทรพย ประเภทธรกจ ทตงสานกงานใหญ
เลขทะเบยนบรษทโทรศพทโทรสารทนจดทะเบยนทนชาระแลวHome PageResponsible Person
ทตงสานกงานสาขาประเภทธรกจโทรศพทโทรสารResponsible PersonEmail
153
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
นตบคคลทบรษทถอหนตงแตรอยละ 10 ขนไป (ขอมล ณ วนท 31 ธนวาคม 2554)
ชอนตบคคล / ทอย ประเภทธรกจ สดสวนการถอหน (%) ทนจดทะเบยน ทนชาระแลวบรษท ครสตอลไลน จากด22 ซอยบางนา-ตราด 28 แขวงบางนาเขตบางนา กรงเทพฯ 10260โทรศพท +66 2746 9580-5
โทรสาร +66 2399 4878
Home Page www.crystaline.com
Responsible Person Mr. Chartchai Teekaveerakit
Email: [email protected]
ผลตและจดจาหนายเครองประดบแฟชน
96 100 ลานบาท 100 ลานบาท
Pranda Vietnam Co., Ltd.No.16, 2A Street, Bien Hoa II Industrial Zone,
Bien Hoa City, Dong Nai Province, Vietnam
โทรศพท +84 613 836 627, +84 613 836 739โทรสาร +84 613 991 798
Responsible PersonMr. Santiparp Riyai
Email: [email protected]
ผลตและจดจาหนายเครองประดบแท
100 1.5 ลานเหรยญสหรฐฯ
1.5 ลานเหรยญสหรฐฯ
Guangzhou Pangda Zhubao Shoushi Youxian Gongsi หรอ Pranda (Guangzhou) Co., Ltd.No.22nd Chao YangShang Ave,
DaPing, ShaTou, Panyu, Guangzhou,
Guangdong, China 51140
โทรศพท +86 20 3481 1060 Ext. 219
โทรสาร +86 20 3451 1962
Responsible PersonMr. Winai Pornpitaksit
Email: [email protected]
ผลตและจดจาหนายเครองประดบแท
100 2.35 ลานเหรยญสหรฐฯ
2.35 ลานเหรยญสหรฐฯ
¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇ仢ͧºÃÔÉÑ·
154
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇ仢ͧºÃÔÉÑ·
ชอนตบคคล / ทอย ประเภทธรกจ สดสวนการถอหน (%) ทนจดทะเบยน ทนชาระแลวP.T.Sumberkreasi Ciptalogam (เดมชอ P.T. Pranda SCL Indonesia)JL.I Gusti Ngurah Rai No.1, Jakarta 13420,
Indonesia
โทรศพท +62 21 819 9280-2
โทรสาร +62 21 819 9223
Responsible Person Mr. Johnny Salmon
Email: [email protected]
ผลตและจดจาหนายเครองประดบแท
50 4 พนลานอนโดนเซย รเปยส
4 พนลานอนโดนเซย รเปยส
บรษท พรมาโกลด อนเตอรเนชนแนล จากดเลขท 1093/64 ชน 12 อาคารเซนทรลซตบางนา ถนนบางนา-ตราด แขวงบางนา เขตบางนา กรงเทพฯ 10260โทรศพท +66 2745 6111
โทรสาร +66 2745 6117
Home Page www.primagold.co.th
Responsible PersonMs. Rungnapa Ngowngamratana
Email: [email protected]
จดจาหนายเครองประดบแทในประเทศไทย
100 200 ลานบาท 200 ลานบาท
Pranda North America, Inc.No.1 Wholesale Way, Cranston, RI 02920,
U.S.A.
โทรศพท +1 401 946 2104 โทรสาร +1 401 946 2109
Responsible PersonMs. Maureen Kelley
Email: [email protected]
จดจาหนายเครองประดบแทและเครองประดบแฟชนในประเทศสหรฐอเมรกาและแคนาดา
100 2 พนเหรยญสหรฐฯ 2 พนเหรยญสหรฐฯ
H.GRINGOIRE s.a.r.lNo.79 Rue De Turbigo F-75003,
Paris, France
โทรศพท +33 1 5301 9530 โทรสาร +33 1 5301 9540
Home Page www.h-gringoire.fr
Responsible PersonMr. Yvan Le Dour
Email: [email protected]
จดจาหนายเครองประดบแทในประเทศฝรงเศสและยโรป
100 1.893 ลานยโร 1.893 ลานยโร
155
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ชอนตบคคล / ทอย ประเภทธรกจ สดสวนการถอหน (%) ทนจดทะเบยน ทนชาระแลวPranda UK LimitedPO Box 59 West Molesey, Surrey KT8 8AY,
United Kingdom
โทรศพท +44 1 0208 783 2024 โทรสาร +44 1 0208 783 2010
Home Page www.prandaonline.co.uk
Responsible PersonMr. Malcolm Pink
Email: [email protected]
จดจาหนายเครองประดบแทและเครองประดบแฟชนในประเทศองกฤษและยโรป
100 0.5 ลานปอนดฯ 0.5 ลานปอนดฯ
Pranda Singapore Pte. LimitedNo.163 Penang Road # 02-03
Winsland HouseII, Singapore 238463
โทรศพท +65 6533 2611 โทรสาร +65 6532 5092
Responsible PersonMrs. Sunanta Tiasuwan
Email: [email protected]
บรษทลงทนในประเทศอนโดนเซย
100 3 ลานเหรยญสงคโปร
3 ลานเหรยญสงคโปร
Pranda & Kroll GmbH & Co. KGEbereschenweg 3 – 75180
Pforzheim Germany
โทรศพท +49 7231 154 47 0
โทรสาร +49 7231 154 47 25
Home Page www.kroll-schmuck.de
www.cai-jewels.com Responsible Person: Mr. Gregor Kroll
Email: [email protected]
ผลตและจดจาหนายเครองประดบแท
51 5.34 ลานยโร 5.34 ลานยโร
KSV Brand GmbH (ถอหนโดย Pranda & Kroll GmbH & Co. KG)
Ebereschenweg 3 – 75180
Pforzheim Germany
โทรศพท +49 7231 566 15 0 โทรสาร +49 7231 566 15 25
Home Page www.ksv-brand.de
Responsible Person Mr. Gregor Kroll
Email: [email protected]
จดจาหนายเครองประดบแทในประเทศเยอรมนน
51 25,000 ยโร 25,000 ยโร
¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇ仢ͧºÃÔÉÑ·
156
ÃÒ§ҹ»ÃÐ íÒ»‚ 2554
ชอนตบคคล / ทอย ประเภทธรกจ สดสวนการถอหน (%) ทนจดทะเบยน ทนชาระแลวPranda Jewelry Private LimitedPranda House, Rewa State,
512, M.G. Road, Mulund (West)
Mumbai 400080, Maharashtra, India
โทรศพท +91 22 2568 2121, +91 22 2569 2121โทรสาร +91 22 2592 2121Responsible Person Mr. Vinod Tejwani
Email: [email protected]
จดจาหนายเครองประดบแทในประเทศอนเดย
51 1 ลานรป 1 ลานรป
บรษท เคแซด - แพรนดา จากด 75/51 อาคารโอเชยนทาวเวอร 2 ชน 24
ซอยสขมวท 19 ถนนสขมวท แขวงคลองเตยเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110โทรศพท +66 2204 1441-3
โทรสาร +66 2204 1444
Responsible Person Mr. Jun Ho Kim
Email: [email protected]
นาเขาและจดจาหนายโลหะเนอเงนบรสทธและทองคาบรสทธในรปเมดและแทง
40 30 ลานบาท 9 ลานบาท
บรษท แพรนดา ลอดจง จากดเลขท 28 ซอยบางนา-ตราด 28 แขวงบางนาเขตบางนา กรงเทพฯ 10260โทรศพท +66 2361 3311 +66 2393 8779 โทรสาร +66 2361 3088 +66 2398 2143
Responsible PersonMrs. Panidda Tiasuwan
Email: [email protected]
ใหบรการเชาอสงหารมทรพย /สงหารมทรพย
83 50 ลานบาท 50 ลานบาท
¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇ仢ͧºÃÔÉÑ·
28 ซอยบางนา-ตราด 28 แขวงบางนา เขตบางนา กรงเทพมหานคร 10260โทรศพท : (66) 2 769 9999โทรสาร : (66) 2 769 9998