pravilnik o plovidbenosti bhdca 6_srb
DESCRIPTION
Pravilnik o plovidbenosti BHDCATRANSCRIPT
-
: 8. 2007. : 02-02-2-502-1/07 :
PRAVILNIK O UVJEREWIMA O PLOVIDBENOSTI
-
: 47/07 19.06.2007..
Na osnovu ~lana 61. Zakona o upravi ("Slu`beni glasnik BiH", broj 32/02), ~lana 6., ~lana 7. stav 1., ~lana 26. i ~lana 27. Zakona o vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", broj 02/04), generalni direktor Direkcije za civilno vazduhoplovstvo Bosne i Hercegovine donosi
PRAVILNIK
O UVJEREWIMA O PLOVIDBENOSTI
^lan 1.
(Predmet)
(1) Ovim Pravilnikom se utvr|uju tehni~ki zahtjevi za izdavawe, odnosno produ`ewe, Uvjerewa o plovidbenosti vazduhoplova.
^lan 2.
(Podno{ewe zahtjeva)
(1) Podnosilac zahtjeva za dobivawe Uvjerewa o plovidbenosti mora biti vlasnik ili wegov zastupnik, a u skladu sa ~lanom 17. Zakona o vazduhoplovstvu Bosne i Hercegovine (u daqwem tekstu Zakon) kojim je predvi|eno izdavawe Uvjerewa o plovidbenosti, prije nego je vazduhoplov registrovan u Bosni i Hercegovini.
(2) Zahtjev mora biti podnesen na Obrascu T9-14, koji je sastavni dio ovog Pravilnika (Dodatak I ovog Pravilnika).
^lan 3.
(Klasifikacija)
(1) Kategorije Uvjerewa o plovidbenosti koje mo`e izdati, odnosno produ`iti Direkcija za civilno vazduhoplovstvo Bosne i Hercegovine (u daqwem tekstu: BH DCA), kao i namjena(e) za koje se vazduhoplov mo`e upotrebqavati defini{u se na slijede}i na~in:
a) Saobra}ajna kategorija (putni~ki):
Svaka namjena koja ukqu~uje prevoz putnika i/ili tereta.
b) Saobra}ajna kategorija (teretni):
Svaka namjena, osim javnog prevoza putnika.
c) Kategorija radova iz vazduha:
Svaka namjena osim javnog prevoza.
d) Privatna kategorija:
Svaka namjena osim javnog prevoza ili radova iz zraka.
e) Specijalna kategorija:
Svaka namjena osim javnog prevoza, koja je navedena u Uvjerewu o plovidbenosti ali ne ukqu~uje prevoz putnika osim ako to nije izri~ito dozvoqeno.
f) Kategorija posebne dozvole za letewe:
BH DCA, prema ~lanu 30. Zakona, mo`e izdati dozvolu za probni let u ciqu
-
: 47/07 19.06.2007..
utvr|ivawa da li vazduhoplov ispuwava zahtjeve za izdavawe BiH Uvjerewa o plovidbenosti.
g) Kategorija dozvole za specijalni let:
BH DCA mo`e dati ovu dozvolu kao dozvolu za let vazduhoplova prema ~lanu 34.1 Zakona u ciqu upu}ivawa vazduhoplova na drugi aerodrom gdje }e se obaviti popravka.
(2) Uvjerewa o plovidbenosti izdata u kategorijama (e), (f) i (g) iz stava (1) ovog ~lana nisu va`e}a za me|unarodne letove, obzirom da nisu uskla|ena sa ICAO Aneksom 8. Me|unarodni letovi mogu se obaviti jedino ukoliko postoji posebno odobrewe te dr`ave.
^lan 4.
(Izmjene i dopune)
BH DCA mo`e izmijeniti ili dopuniti Uvjerewe o plovidbenosti na sqede}i na~in:
a) na zahtjev lica koje je u Registru civilnih vazduhoplova Bosne i Hercegovine (u daqwem tekstu: BiH Registar) navedeno kao vlasnik;
b) po slu`benoj du`nosti.
^lan 5.
(Prenos ili predaja)
(1) Lice koje je u BiH Registru navedeno kao vlasnik vazduhoplova mo`e prenijeti Uvjerewe o plovidbenosti kako slijedi:
a) na zakupca po izdavawu vazduhoplova pod zakup unutar ili izvan Bosne i Hercegovine;
b) na kupca koji je podoban da upi{e vazduhoplov u BiH Registar.
(2) Vlasnik vazduhoplova mora predati Uvjerewe o plovidbenosti za vazduhoplov u BH DCA po izvr{enoj prodaji tog vazduhoplova izvan Bosne i Hercegovine.
^lan 6.
(Datumi stupawa na snagu)
Uvjerewe o plovidbenosti smatra se va`e}im u sqede}im slu~ajevima:
a) tokom vremenskog perioda navedenog u Uvjerewu o plovidbenosti, ili
b) dok ga ne suspendira ili oduzme BH DCA, a kako je to navedeno u ~lanu 27. Zakona, ili
c) dok ga ne preda vlasnik u BH DCA, ili
d) do posebnog datuma ukidawa koji je na neki drugi na~in utvrdila BH DCA.
-
: 47/07 19.06.2007..
^lan 7.
(Identifikacija vazduhoplova)
Da bi BH DCA izdala Uvjerewe o plovidbenosti podnosilac zahtjeva mora dokazati sqede}e:
a) da je vazduhoplov podoban da se upi{e u Registar Bosne i Hercegovine, i
b) da je vazduhoplov ozna~en, ukqu~uju}i i identifikacijsku plo~icu, u skladu sa Pravilnikom o registrovawu i ozna~avawu vazduhoplova ("Slu`beni glasnik BiH", broj 52/04).
^lan 8.
(Izdavawe uvjerewa o plovidbenosti)
BH DCA }e izdati Uvjerewe o plovidbenosti ako:
a) podnosilac zahtjeva doka`e da je vazduhoplov uskla|en sa tipskim projektom homologiranim prema Potvrdi o saglasnosti (eng.: Type Certificate), dopunskoj potvrdi o saglasnosti (eng.: Supplemental type certificate) ili ekvivalentnim dokumentom. Obrazac T9-6 koji se koristi za ovu svrhu ~ini sastavni dio ovog Pravilnika (Dodatak I ovog Pravilnika); i
b) podnosilac zahtjeva doka`e da su za vazduhoplov, wegove motore, elise i opremu provedene sve primjenqive naredbe o plovidbenosti (eng.: Airworthiness directives) dr`ave dizajna i, ako je primjewivo, dr`ave proizvodwe, i EASA; i
c) je pravno lice, koje je ovlastila BH DCA, a na osnovu ~lana 37. stav 3. u vezi sa ~lanovima 29. i 30. Zakona u posqedwih 30 kalendarskih dana pregledalo vazduhoplov, wegove zapise i evidenciju podataka o odr`avawu i ustanovilo da je plovidben u skladu s va`e}im propisima u BiH; i
d) je uvjerena da dokazi i inspekcije potvr|uju da je vazduhoplov uskla|en sa tipskim projektom i da je sposoban za sigurnu upotrebu;
e) je podnosilac zahtjeva popunio i potpisao BH DCA prijavni obrazac T9-14 za izdavawe uvjerewa o plovidbenosti;
f) je podnosilac zahtjeva, u slu~aju da se radi o uvozu stranog vazduhoplova, dostavio va`e}e strano Uvjerewe o plovidbenosti ili Uvjerewe o plovidbenosti za izvoz; i
g) je podnosilac zahtjeva dokazao da je osigurao kontinuiranu plovidbenost odr`avawa vazduhoplova prema odobrenom Programu odr`avawa.
^lan 9.
(Naredbe o plovidbenosti)
(1) Po registrirawu vazduhoplova u Bosni i Hercegovini BH DCA }e obavijestiti dr`avu dizajna o registraciji vazduhoplova u Bosni i Hercegovini i tra`iti dostavqawe svih naredbi o plovidbenosti koje se odnose na taj vazduhoplov, strukturu vazduhoplova, motor vazduhoplova, elisu, ure|aj ili sastavni dio.
(2) U slu~aju kada dr`ava dizajna ili EASA smatra da stawe vazduhoplova, strukture vazduhoplova, motora vazduhoplova, elise, ure|aja ili sastavnog dijela nije sigurno kako je to utvr|eno izdavawem naredbe o plovidbenosti te dr`ave ili EASA-e, BH DCA }e tra`iti da se zahtjevi iz te naredbe primijene na vazduhoplov u BiH Registru za onaj tip koji je naveden u naredbi o plovidbenosti.
(3) BH DCA }e navesti servisne biltene proizvo|a~a i druge izvore podataka ili utvrditi i propisati preglede, procedure i ograni~ewa, za obaveznu primjenu, koji se odnose na taj vazduhoplov u BiH Registru.
-
: 47/07 19.06.2007..
(4) Prema ~lanu 35. Zakona ni jedno lice ne smije koristiti civilni vazduhoplov iz BiH Registra na koji se primjewuje naredba o plovidbenosti osim u skladu sa tom naredbom.
^lan 10.
(Komercijalni vazdu{ni saobra}aj)
BH DCA }e smatrati vazduhoplov, koji posjeduje Uvjerewe o plovidbenosti, vaqanim za komercijalni saobra}aj, samo kada su vazduhoplov i wegova registarska oznaka upisani u Potvrdu vazdu{nog operatora (AOC) u kojoj su navedeni odre|eni tipovi komercijalnog vazdu{nog saobra}aja za koje je izdato odobrewe.
^lan 11.
(Izdavawe posebnih uvjerewa o plovidbenosti)
Prije nego {to se obave letovi prema odredbama ~lanova 29., 30., 31., 32., 33. i 34. Zakona, BH DCA mora izdati Uvjerewe o plovidbenosti u specijalnoj kategoriji ili Uvjerewe o plovidbenosti u kategoriji posebne dozvole za letewe ili Uvjerewe o plovidbenosti u kategoriji dozvole za specijalni let, kako slijedi:
a) BH DCA mo`e izdati Uvjerewe o plovidbenosti u specijalnoj kategoriji za vazduhoplov koji se ne kvalificira ni za jednu drugu kategoriju.
b) Vazduhoplov koji posjeduje Uvjerewe o plovidbenosti u specijalnoj kategoriji podlije`e oprativnim ograni~ewima unutar Bosne i Hercegovine i ne smije obavqati me|unarodne letove, osim ako ne postoji posebno odobrewe te dr`ave. BH DCA mora izdati posebna operativna ograni~ewa za svako Uvjerewe o plovidbenosti u specijalnoj kategoriji.
c) BH DCA mo`e izdati Uvjerewe o plovidbenosti u kategoriji dozvole za specijalni let za vazduhoplov koji mo`e sigurno letjeti ali nije u stawu ispuniti primjenqive zahtjeve za plovidbenost. Svrha leta odnosno letova mo`e ukqu~ivati (ali se ne ograni~ava) na sqede}e:
1. let do baze gdje se trebaju izvr{iti popravke, izmjene, odr`avawe ili pregled, odnosno do mjesta skladi{tewa;
2. testirawe nakon izvr{ene popravke, izmjene ili odr`avawa;
3. isporuku ili izvoz vazduhoplova;
4. evakuaciju iz zone prijete}e opasnosti; i
5. operacije pri masi koja prelazi maksimalnu dozvoqenu masu pri polijetawu za let izvan normalnog doleta preko vodenih ili kopnenih povr{ina gdje nisu dostupni odgovaraju}i tereni za slijetawe sa propisanim gorivom. Prekomjerna masa se ograni~ava na dodatno gorivo, opremu za no{ewe goriva i navigacionu opremu koja je potrebna za let.
d) U slu~aju da se radi o vazduhoplovu sa va`e}im Uvjerewem o plovidbenosti u kategoriji dozvole za specijalni let koju je izdala BH DCA, operator vazduhoplova mora obezbijediti da se napravi odgovaraju}i zapis o pu{tawu u upotrebu u dokumentaciji vazduhoplov, nakon pravilno izvr{enog odr`avawa, gdje se navodi da je predmetni vazduhoplov pregledan i da je ustanovqeno da je siguran za namjeravani let.
e) Operator vazduhoplova mora pribaviti sva potrebna odobrewa za prelijetawe od dr`ava koje }e prelijetati u letovima izvan Bosne i Hercegovine.
^lan 12.
(Produ`ewe Uvjerewa o plovidbenosti)
(1) Produ`ewe Uvjerewa o plovidbenosti provodi se po procedurama.
(2) Procedura br. 1:
-
: 47/07 19.06.2007..
Zahtjev za produ`ewe Uvjerewa o plovidbenosti se podnosi na BH DCA Obrascu T9-19 koji ~ini sastavni dio ovog Pravilnika (Dodatak I ovog Pravilnika), najmawe 15, ali ne vi{e od 30 dana, prije isteka datuma koji stoji na Uvjerewu o plovidbenosti. Ako se radi o vazduhoplovu sa turbinskim motorom bilo koje maksimalne dozvoqene mase pri polijetawu ili o vazduhoplovu sa klipnim motorom sa maksimalnom dozvoqenom masom pri polijetawu koja prelazi 2730 kg, podnosilac zahtjeva mora:
a) staviti vazduhoplov na raspolagawe u vrijeme i na mjestu koji su prihvatqivi inspektoru radi provjere i inspekcije koju BH DCA smatra potrebnom;
b) obezbijediti osobqe i opremu kako bi omogu}io da se ove provjere i inspekcija obave;
c) utvrditi masu vazduhoplova kako to zahtijeva BH DCA. Masu praznog vazduhoplova i polo`aj centra te`i{ta treba da utvrdi vlasnik ili operator vazduhoplova u skladu sa izvje{tajima o rezultatima mjerewa;
d) staviti na raspolagawe slijede}a dokumenta inspektoru radi pregleda i to sve kwige vazduhoplova (dnevnike), i ekvivalentnu evidenciju koja pokriva prethodno izvr{ene preglede, odr`avawe, probni let i kalibraciju za:
vazduhoplov,
svu pogonsku grupu,
elise, i
ostalu opremu,
Ova dokumentacija se mora vratiti podnosiocu zahtjeva nakon obavqene inspekcije.
e) podnijeti uz zahtjev kopiju izvje{taja o pregledu u kojoj se navode detaqi o obavqenim radovima na vazduhoplov od posqedweg produ`ewa Uvjerewa o plovidbenosti. Ovo ukqu~uje i izvje{taje o:
radovima koji su izvr{eni od posqedweg produ`ewa plovidbenosti;
detaqima velikih pregleda (eng.: major checks) koji su obavqeni od posqedweg produ`ewa plovidbenosti;
vremenu u upotrebi strukture vazduhoplova, pogonske grupe i elise (u satima, slijetawima, ciklusima prema tome {ta je primjewivo);
ukupnom vremenu upotrebe strukture vazduhoplova od datuma proizvodwe i od posqedweg produ`ewa plovidbenosti;
ukupnom vremenu upotrebe motora od datuma proizvodwe i od posqedweg generalnog remonta;
ukupnom vremenu upotrebe elise od datuma proizvodwe i od posqedweg generalnog remonta;
uskla|enosti sa svim preporukama proizvo|a~a u servisnim biltenima (SB), priru~nicima za odr`avawe ili ekvivalentnim dokumentima, izmjenama, i naredbama o plovidbenosti (AD) koje je izdala dr`ava dizajna, dr`ava proizvodwe, EASA ili BH DCA u vezi vazduhoplova i wegovih dijelova;
zamjeni glavnih komponenti; i
statusu komponenti sa ograni~enim vijekom trajawa i izjavu da nema komponenti na vazduhoplovu sa isteklim resursom,
f) podnijeti uz zahtjev kopiju va`e}eg odnosno zadweg izdatog Uvjerewa o plovidbenosti;
-
: 47/07 19.06.2007..
g) dokumenta koja zadr`ava inspektor moraju ukqu~ivati kopiju izvje{taja o masi i balansu i Polisu osigurawa za odgovornost {tete pri~iwene tre}im licima.
(3) Bilo koji od navedenih dokumenata iz stava (2) ovog ~lana se ne mora obezbijediti ukoliko inspektor ve} ima kopije.
(4) Procedura br. 2: Zahtjev za produ`ewe Uvjerewa o plovidbenosti podnosi se na BH DCA obrascu T9-19 najmawe 15, ali ne vi{e od 30 dana, prije isteka datuma navedenog na Uvjerewu o plovidbenosti. Ako se radi o vazduhoplovu sa klipnim motorom sa maksimalnom dozvoqenom masom pri polijetawu od 2730 kg ili mawe, podnosilac zahtjeva postupa po proceduri br. 1 iz stava (2) ovog ~lana ili mo`e postupiti po sqede}em postupku:
a) godi{wi pregled se vr{i u organizaciji koja je propisno odobrena za odr`avawe tog tipa vazduhoplova od strane BH DCA;
b) sadr`aj radova godi{weg pregleda za vazduhoplov maksimalne dozvoqene mase pri polijetawu od 2730 kg ili mawe mora biti u skladu sa BH DCA Programom odr`avawa lakih vazduhoplova (LAMP) za avione ili helikoptere, ~iji sadr`aj }e propisati i objaviti BH DCA. Obim pregleda mora uzeti u obzir sqede}e:
1. starost, uslove skladi{tewa, ukupne ~asove/cikluse, podru~ja i vrste upotrebe vazduhoplova;
2. uskla|enost sa odobrenim Programom odr`avawa vazduhoplova od posqedweg izdavawa, odnosno produ`ewa Uvjerewa o plovidbenosti;
3. obavqene radove koji su ovjereni u dokumentaciji vazduhoplova;
4. periode izme|u generalnih remonata i sva kona~na ograni~ewa i ograni~ewa vijeka upotrebe, koja propisuje ili odobrava BH DCA, u vezi vazduhoplova i wegovih dijelova;
5. sve ostale zahtjeve ili uputstva koje je odobrila BH DCA, a koja se odnose na odr`avawe plovidbenosti;
6. uskla|enost sa naredbama o plovidbenosti (AD) koje je izdala dr`ava dizajna, dr`ava proizvodwe, EASA ili BH DCA u vezi vazduhoplova i wegovih dijelova; i
7. uskla|enost sa preporukama proizvo|a~a u servisnim biltenima (SB), priru~nicima za odr`avawe ili ekvivalentnim dokumentima;
c) nakon ovog obavqenog pregleda organizacija za odr`avawe vazduhoplova mora pripremiti izvje{taj u kojem se navode detaqi o cjelokupnim obavqenim radovima. On treba biti ovjeren u skladu sa Pravilnikom o evidenciji odr`avawa i unosu podataka, ~iji sadr`aj }e propisati i objaviti BH DCA;
d) vazduhoplov se mora testirati u letu u skladu sa programom probnog leta koji je odobrila BH DCA i mora pokazati zadovoqavaju}e rezultate;
e) organizacija za odr`avawe mora popuniti i potpisati BH DCA Obrazac T9-10 i proslijediti ga entitetskoj direkciji koja odgovara lokaciji organizacije za odr`avawe koja je obavila godi{wi pregled i entitetskoj direkciji u ~ijoj je nadle`nosti vazduhoplov ukoliko se razlikuje;
f) po prijemu potpisanog i popuwenog BH DCA Obrasca T9-10, entitetska direkcija }e izdati saglasnost da ne postoji, ili odlu~iti da postoji, potreba da se izvr{i dodatna entitetska inspekcija vazduhoplova prije produ`avawa roka va`nosti Uvjerewa o plovidbenosti vazduhoplov Ukoliko entitetska direkcija odlu~i da ne postoji potreba da se izvr{i dodatna entitetska inspekcija, moraju biti zadovoqeni sqede}i uslovi:
da su tri prethodna godi{wa pregleda vazduhoplova izvr{ena u istoj organizaciji za odr`avawe koja je odobrena od strane BH DCA, i
da nije bilo zna~ajnijih primjedbi za vazduhoplov koji je odr`avala predmetna organizacija; i
-
: 47/07 19.06.2007..
g) podnosilac zahtjeva mora dostavi i Polisu osigurawa za odgovornost {tete pri~iwene tre}im licima;
(5) ako se zahtjev podnese izvan vremenskog roka iz stava (2) ili (4) ovog ~lana, BH DCA }e prihvatiti zahtjev i obavijestiti podnosioca zahtjeva o posqedicama neblagovremenog podno{ewa zahtjeva.
^lan 13.
(Dodaci)
Sastavni dio ovog Pravilnika ~ine dodaci kako slijedi:
a) Dodatak I - Standard za provedbu Pravilnika o uvjerewima o plovidbenosti (IS 5.4);
b) Dodatak II - Postupak za izdavawe uvjerewa o plovidbenosti za vazduhoplov konstruisan u Bosni i Hercegovini;
c) Dodatak III - Postupak za izdavawe uvjerewa o plovidbenosti za vazduhoplov konstruisan u drugoj zemqi;
d) Dodatak IV - Postupak za izdavawe uvjerewa o plovidbenosti u kategoriji dozvole za specijalne operacije, dozvole za posebno letewe i dozvole za specijalni let; i
e) Dodatak V - Postupak za produ`ewe, uvjerewa o plovidbenosti ili potvrde o provjeri plovidbenosti.
^lan 14.
(Prelazne odredbe)
Stupawem na snagu ovog Pravilnika prestaje da va`i Pravilnik o postupku i na~inu utvr|ivawa plovidbenosti vazduhoplova ("Slu`beni list SFRJ" broj 35/80).
^lan 15.
(Zavr{ne odredbe)
Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u "Slu`benom glasniku BiH".
Broj 02-02-2-502-1/07 8. juna 2007. godine
Sarajevo
Generalni direktor \or|e Ratkovica, s. r.
-
: 47/07 19.06.2007..
DODATAK I
STANDARD ZA PROVEDBU PRAVILNIKA O UVJEREWIMA O PLOVIDBENOSTI (IS 5.4)
^lan 1.
(Predmet)
Ovim standardom za provedbu utvr|uje se:
a) obavje{tavawe podnosioca zahtjeva o na~inu podno{ewa zahtjeva BH DCA za izdavawe ili produ`ewe Uvjerewa o plovidbenosti;
b) obavje{tavawe o formatu prate}ih obrazaca zahtjeva i potvrda i to:
1) format obrasca T9-6 i smjernice za izradu izvje{taja o vazduhoplovu za uvezene, kori{tene velike vazduhoplove;
2) format obrasca T9-10; preporuke i izvje{taj o inspekciji za produ`ewe uvjerewa o plovidbenosti u skladu sa Pravilnikom o uvjerewima o plovidbenosti;
3) format obrasca T9-14; zahtjev za izdavawe BH DCA Uvjerewa o plovidbenosti;
4) format obrasca T9-19; zahtjev za produ`ewe BH DCA Uvjerewa o plovidbeniosti;
5) format obrazaca T9-C2, C9, C13, C14 Uvjerewa o plovidbenosti;
6) format obrazaca T9-C2A i T9-C2B, Potvrda o provjeri plovidbenosti; i
7) format obrasca T9-19A i T9-19B, Lista tehni~kih podataka o vazduhoplovu.
^lan 2.
(Sadr`aj dodatka)
U prilogu ovog dodatka sadr`ani su sqede}i obrasci:
a) Obrazac T9-6
b) Obrazac T9-10
c) Obrazac T9-14
d) Obrazac T9-19
e) Obrazac T9-C2
f) Obrazac T9-C9
g) Obrazac T9-C13
h) Obrazac T9-C14
i) Obrazac T9-C2A
j) Obrazac T9-C2B
k) Obrazac T9-19A
l) Obrazac T9-19B
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..
-
: 47/07 19.06.2007..