UNIVERZITET ZA POSLOVNE STUDIJEFAKULTET PRAVNIH NAUKA

PRAVO EVROPSKE UNIJEPredmet

EVROPSKI SUD PRAVDESeminarski radStudent : Profesor :

Vladimir Panti Prof.dr. Brana KomljenoviVII-189/13S A D R A J :1) Uvod.................................................................................................2

2) Osnivanje i uloga Evropskog suda pravde...................................2

3) Sastav Evropskog suda pravde......................................................3

4) Nadlenost Evropskog suda pravde..............................................45) Pravna sredstva pred Sudom pravde............................................7

5.1) Tuba zbog neispunjenja obaveze drave lanice.....................75.2) Zahtjev za ponitaj akta...............................................................75.3) Tuba zbog proputanja...............................................................8

5.4) Tuba za naknadu tete................................................................85.5) Prigovor slubenika radni spor................................................85.6) Zahtjev za davanje miljenja.......................................................85.7) Ugovorna nadlenost....................................................................9

5.8) Zahtjev za odluivanje o prethodnom pitanju...........................9

5.9) Postupak pred sudom pravde......................................................95.10) Postupak neposredne tube.......................................................95.11) postupak za donoenje odluke po prethodnompitanju.........10

5.12) Izvrenje presude.......................................................................106) Zakljuak.........................................................................................11

7) Literatura.........................................................................................121) UvdN snvu snivkih ugvr drv lnic su di svih ndlnsti, smim tim i di suvrnitt, prnijl n instituci vrpskih zdnic, dnsn vrpsk uni. k rgni Uni imu drn vlnj u dnnju dluk k, kd prvi stub intgrci u pitnju, bvzuu, prd rgn U i drv lnic, i fizik i prvn lic. U kviru institucinln struktur vrpsk uni n psti strg pdjl n zkndvnu, izvrnu i sudsku vlst k t t slu s drvm, v zstupln princip institucinlng blns, t. svk instituci vri funkci iskluiv u kviru sv ndlnsti i nm prv d ugrzi ndlnsti nk d stlih instituci. k vrpski prlmnt nm iskluivu zkndvnu ulgu, v dijli s Svtm U, dk izvrnu vlst s Svtm U dijli vrpsk kmisi. vkv rspdjl ndlnsti vi sm z prvi stub - stub intgrci. U drug dv stub, u kim U funkcinik klsin munrdn rgnizci, glvnu ulgu u dnnju dluk imu Svt U i vrpski svt. ptvnju princip institucinlng blns,k i upt primjni kmunitrng prv, str s vrpski sud prvd.Glvni rgni U su vrpski svjt, Svjt vrpsk uni, vrpski prlmnt, vrpsk kmisi i vrpski sud prvd.2) snivnj i ulg vrpskg sud prvdRzgrnt struktur vrpsk Uni, nrvn zhtjv i rgn ki ndln i vln d n nzvisn nin bzbu ptvnj prvil, v bimng vrpsk (kmunitrng) prv kim urn rgnizci i djltnst Uni. snivnj vrpskg sud prvd vzu s z stvrnj vrpsk zdnic z ugl i lik Ugvrm kim stvrn v Zdnic prdvin , sim snivnj stlih rgn, i uspstvlnj Sud prvd vrpsk zdnic z ugl i lik. Nkn tg ptpisn su dv ugvr kim su snvn drug dv Zdnic.Svk Zdnic iml sv psbn rgn, p tk i zsbn Sud prvd. utim, v n smm ptku pstl sn d vkv rgnizcin struktur nm budunst i d trb rzmilti dnm sudu z sv tri Zdnic. k Knvncim drnim rgnim zdnikim z vrpsk zdnic uspstvln sm dn sud z sv tri Zdnic, d 1959. gdin Sud dbi nziv Sud prvd vrpskih zdnic, dnsn vrpski sud prvd.

Nklik gdin ksni, 8. pril 1965. gdin ptpisn Ugvr stvrnju dinstvng svjt i dinstvn Kmisi, im stvrn dinstvn rgnizcin struktur z sv tri Zdnic, ik ni frmirn dn dinstvn rgnizci, tk d su vrpsk zdnic funkcinisl k tri psbn rgnizcie.

Sud prvd im ulgu ztit zknitsti vrpsk zdnic, kntrl rd njnih rgn i npsrdn ztit intrs drv lnic, prvnih i fizikih lic. n vri ustvn-sudsku, uprvn-sudsku i funkciu grnskg sud. Sjdit vrpskg sud prvd u Luksmburgu (ki 1952. gdin izbrn k sjdit Sud), prv rit prd vim Sudm drn 1954. gdin.vrpski sud prvd npzntii i nznnii sud U, sim Prvstpng sud i ndvn brzvng Slubnikg tribunl. v Sud pznt pd rzliitim nzivim vrpski sud prvd, Sud prvd, Sud vrpsk uni, ik njgv pun i zvnin nziv Sud prvd vrpskih zdnic.3) Sstv vrpskg sud prvdvrpski sud prvd trnutn im 27 sudi. Br sudi istvjtn bru drv lnic vrpsk uni. N zhtjv Sud, Svjt m d pv br sudi. Z tkvu dluku tri s dnglsnst. snivkim ugvrm prdvin d s sudi imnuu sprzumm izmu vld drv lnic. Kritriumi z izbr sudi su slini kritriumim ki s primnjuu u dmkrtskim drvm. mru d budu linsti viskih strunih i mrlnih kvlitt, d su vlni d vr prvsudn funkci u svim drvm ili d su izuztni prvni strunjci. Sudi imu imunitt i t imunitt uivu i psl prstnk sudisk funkci, nrvn u dnsu n sv rdnj k su bvlli dk s bv ili dk su s bvili funkcim sudi vrpskg sud prvd. Sudi vrpskg sud prvd s imnuu n st gdin, uz mgunst rizbr. Sudi izmu sb biru prdsdnik sud n prid d tri gdin, uz mgunst rizbr. Nzvisnst sudi zgrntvn, pr svg njihvim sttusm. Rsprv Sud su tn. Sudi su nzvisn u dnsu n svu mtinu zmlu. Znn inilc u rdu Sud su pti prvbrnici, ki mgu d du prvn milnj svkm prdmtu ki s pvi prd sudm. pti prvbrnici pmu sudim u bvlnju sudiskih funkci, li ni nisu zstupnici ni Uni ni strn u spru. ni Sudu prdvu sv milnj spru ki u tku, pr izricnj prsud. Ik t milnj nbvzuu Sud, st ih Sud prihvt i dluk zsniv n njim Prdsdnik sud bvl pslv sudsk uprv, tk im i drn vlnj u pstupku. Prdsdnik Sud rspru pslv kmrm, imnu sudiu izvstic z svki ps, utvru rsprd rsprv i hitn dluu zhtvim z privrmn mjr. Sudski biljnik zdun d prim pdnsk, dpnu kt pstupku, sstvl zpisnik n sjdnici i rukvdi rdm dministrtivnih slubi. U svm rdu pdrn gnrlnm skrtru. Gnrlng skrtrn st gdin imnuu sudi i prvbrnici. ndt mu s m pnviti.

4) Ndlnst vrpskg sud prvdKd s gvri ndlnstim vrpskg sud prvd, nki utri smtru d su ndlnsti vg Sud u vini zml, k pripdu grupi kntinntlng prv, pdjln izmu sudv pt ndlnsti i psbnih sudv u ncinlnm sudskm sistmu. snvn ndlnst Sud dnsi s n ptvnj prv prilikm tumnj i primjn Ugvr snivnju vrpsk uni i vu ndlnst Sud sprvdi krz rzliit vrst pstupk. In, Sud prvd ndln d rjv sprv u svim sluvim kd s n drnu prvnu stvr im primjniti prv vrpsk uni. Kk t Ugvrm prpisn, ndlnst Sud prvd u snvi buhvt tri blsti. Pr svg, Sud prvd pstup p tubi zbg pvrd Ugvr, dnsn ugvrn bvz, ku p tm snvu prtiv drv lnic m pdnijti Kmisi ili drug drv lnic. Sud ndln d kntrli zknitst kt k zdniki dns vrpski prlmnt i Svjt, kt Svjt, Kmisi i vrpsk cntrln bnk, izuzv nih ki imu krktr prpruk ili milnj. U vim sluvim, Sud rv p tubi Kmisi ili drv lnic ndlnsti, bitn pvrd prvil pstupk, pvrd ugvr ili drugg prpis, ili prkrnj ili zluptrb vlnj. Sud ndln d d milnj prthdnm pitnju u vzi s primjnm Ugvr, k i d d tumnj kt k su dnli rgni Uni. Ncinlni sudvi mgu uvk zhtjvti d Sud d dns dluku prthdnm pitnju kd s tkv pitnj pstvi u spru prd ncinlnim sudm. U vzi s tim, ncinlni sudvi su duni d ztr milnj Sud kd s prthdn pitnj pstvi u spru prd ncinlnim sudm prtiv i dluk nm prvng lijk u dmm prvnm sistmu. Plzi d tg d ndlnst Sud istvrmn i rznvrsn i kmplksn, m s zkluiti d n u pdinim sluvim im ulgu munrdng sud (international court ) kd tumi drdb ugvr, ustvng sud (constitutional court ) kd s bvi pitnjim kntrl zknitsti,drugstpng sud (appellate court ) kd su u pitnju dluk p prthdnim pitnjim i uprvng sud (administrative court ) u slubnikim sprvim. U pgldu nstnk i ublivnj uprvng prv vrpsk uni,uprvn (i drug) prks vrpskg sud prvd im vm vnu ulgu. vrpski sud prvd digr dluuuu ulgu u stvrnju prvng sistm vrpsk uni i pstvlnju prvnih tml ki su nphdni z funkcinisnj Uni. U prcsu pstpng blikvnj fizinmi uprvng prv vrpsk uni nznni, k n i glvn ulg pripd vrpskm sudu prvd. Ulg Sud psbn znn u uvnju i intrprtcii pdinih prvnih princip ki i dns in tml kmunitrng prvng sistm:princip prvnstv kmunitrnih kt, princip dirktn primn i dirktng fkt prpis U u kviru dinstvng prvng sistm U ki npsrdn uklun u ncinln prvn sistm. k, m s ri d s uprvn prv vrpsk uni rzvi i krz prcs usklivnj uprvng prv pdinih drv lnic s prvm Uni. K primjr m s nvsti kk s uprvn prv vrpsk uni primjnju u Frncusk u k Drvni svjt nstvl s trdicim d svim dlukm i prksm stvr nv uprvn-prvn institut. Drvni svjt nizm svih dluk prihvti suprirnst munrdng prv, psbn prv U u dnsu n ncinln prv Frncusk. U tm smislu, Drvni svt svm dlukm prihvti d pt prvn nl mgu biti izvdn iz munrdnih knvnci (nprimr, u mtrii prv izbglic); d su dirktiv vrpsk zdnic bvzn z drv lnic zdnic; d s frncuski zkni, ki nisu uskldu s munrdnim ugvrim, n mgu primjnjivti sglsn lnu 55. Ustv Frncusk Rpublik; d sudi vln d sm tumi munrdn knvnci bz bvzng brnj inistrstvu instrnih pslv, k i dfrncuski zkndvc mr ptvti prv izvdn iz prv vrpsk zdnic, dnsn njnih rgultiv i dirktiv. Snn intrkci izmu uprvng prv U i ncinlng uprvng prv zml lnic prizvl znn prmn u ncinlnim prvnim sistmim i pdstkl prcs njihv hrmnizci. Stlni kntkti izmu vnih slubnik zml lnic i vnih slubnik vrpsk kmisi, rzv psbng vrpskg sistm uprvng sudstv, k i stvrnj zdnikg sistm uprvnih vrijdnsti i princip dprinjli su udnvnju uprvng prv zml lnic. K rzultt clg tg slng prcs, stvrn psbn vrpski sistm uprvng prv, ki nki utri nzivu ,,vrpski uprvni prstr ( European Administ-rative Space). S bzirm n t d sm usvnj prpis U n m grntvti i njihvu fiksnu primjnu, vrpsk kmisi insistir n izgrdnji dministrtivnih kpcitt ki mguiti bzbln ulzk u ,,vrpskiuprvni prstr. Hrmnizci uprvng prv i prihvtnj zdnikih vrpskih vrijdnsti i stndrd tim dbiu izuztn zn z sv drv u trnzicii k nmjrvu d s u bli budunsti uklp u vrpski prvni sistm. Ulgu uprvng sud (dministrtivng tribunl) Sud prvd im kd pstup u slubnikim, t. rdnim sprvim. Ndlnst vrpskg sud prvd z rdn sprv prdvin lnm 236. Ugvr snivnju vrpsk zdnic. Rdn sprv pkru zpslni u rgnim U ki su nzdvlni dlukm u vzi s svim zpslnjm, pstupkm zplvnj, pnzim i sl. Ndlnst u vim sprvim d sd dv put mjnjn. D snivnj Prvstpng sud (1989), rdni sprvi su bili u ndlnsti vrpskg sud prvd. utim, zbg grmng br prdmt ki su dvli d prntrpnsti, rdni sprvi su prli u ndlnst Prvstpng sud, vrpski sud prvd st ndln z drugstpni pstupk p lbi n dluku Prvstpng sud u v vrsti sprv, s tim t njgv ndlnst grnin n prvn pitnj. Ndlnst vrpskg sud prvd z vu vrstu sprv psldic kg utic frncusk uprvn dktrin, s bzirm n t d frncuski Drvni svjt im slinu ndlnst u dnsu n drvn slubnik u viim zvnjim u frncusk drvn uprvi. Intrsntn d t din vrst pstupk u km fizik lic pkru pstupk prd vim Sudm.Uprvn-sudski krktr ndlnsti Sud dlzi d izr i usprvim zknitsti kt Zdnic. U vrnju v ndlnsti vrpski sud prvd pstup i k ustvni i k uprvni sud. D bi dn kt mg biti prdmt cjn zknitsti, t. kt ki m biti pbin tubm z pnit, ptrbn d ispunjv drn uslv. Pr svg, mr d bud kt ki usvil nk d instituci Zdnic, ztim ptrbn d m d prizvd drn prvn dstv i nzd, mr biti knn. kti ncinlnih rgn n mgu biti prdmt tub z pnit. S tim u vzi, u prdmtu European Parliament v. Council , Sud zklui d dluk k dns prdstvnici drv lnic kd nisu u svstvu lnv Svjt n mgu biti ispitivn u pstupku z pnit. Pvdm pitnj k m pdnijti tubu z pnit rzlikuu s privilgvni i nprivilgvni tuici. U privilgvn tuic spdu drv lnic, Svjt, Kmisi, vrpski prlmnt, Finnsiski sud i vrpsk cntrln bnk. Pd nprivilgvnim tuicim misli s n fizik ili prvn lic k pdiu tubu, i u tim sluvim rzlikuu s dv situci. k fizik ili prvn lic pdi tubu prtiv kt ki s dnsi n t lic (npr. nk dluk Kmisi), prtpstvl s d su ispunjni uslvi z pdnnj tub.utim, k lic li d pkrn pstupk z pnit kt ki s dnsi n drug lic ili s rdi ptm ktu, trb d dk d g kt,,npsrdn i pdinn pg. Ndlnst z tubu z pnit pdjln izmu vrpskg sud prvd i Prvstpng sud, tk d vrpski sud pstup sm p tubm k pdns privilgvni tuici, dk Prvstpni sud ndln u svim stlim sluvim. Ndlnst Sud pvdm tub zbg prputnj pds n ndlnst uprvng sud, r v ndlnst psldic tzv. utnj uprv. utnj uprv situci k nst kd vrpski prlmnt, Svt ili Kmisi prpust d dnsu drni kt. U pgldu sm vrst kt km r, iz prks vrpskg sud prvd prizilzi d s mr rditi bvzuum ktu. i lgin, r bi pdnnj tub zbg prputnj rgn d usv nki kt ki nm bvzuuu prirdu prdstvll nptrbn krinj prcsnih vlnj. I v ndlnst z tubu zbg prputnj pdjln izmu vrpskg sud prvd i Prvstpng sud .U drn mjri, i blst ztit ludskih prv ptpd pd uprvnu urisdikciu Sud prvd. riski psmtrn, blst ztit ludskih prv u kviru Zdnic (Uni) dnsi s n pvrdu vih prv d strn sm Zdnic (Uni). U tm sluu pkrtnj pstupk prd Sudm prvd mgu kd su v prv pvrn d strn drv lnic Zdnic(Uni). utim, u prksi, u sluu pvrd ludskih prv sudsku ztitu n pruu sudvi drv lnic, k i psbn mhnizm ki , ukviru vrpskg svt, ustnvi vrpski sud z ludsk prv.U pgldu kntrl ptvnj ludskih prv d strn vrpskg sud prvd, vn ri d n nm ndlnst d primni vrpsku knvnciu ludskim prvim kd kntrli zknitst kt Zdnic (Uni), r vrpsk knvnci ni d prvg prtk Zdnic (Uni), li Sud vi put pnvi d njgv ustln tumnj d snvn prv in pt nl prv i ptvnj bzbu sudski sistm Zdnic(Uni).5) Prvn srdstv prd Sudm prvdSudu prvd s mgu pdnijti sljd prvn srdstv: tub zbg nispunjnj bvz, zhtjv z pnitvnj kt, tub zbg prputnj bvz, zhtjv z snnj dgvrnsti, zhtjv slubnik zdnic pvdm spr u grnicm drnim Sttutm rdu zpslnih, zhtjv z dvnj milnj, zhtjv z dluivnj prthdnm pitnju.5.1) ub zbg nispunjnj bvz drv lnic

v tub prdvin drdbm ln 226. Ugvr z slu d Kmisi cjni d drv lnic ni ispunil bvzu iz vg Ugvr. U tm sluu Kmisi d brzln milnj pt prthdn drvi k prkril bvzu dl priliku d s izsni. Istvrmn s drvi, d rk d pstupi u skldu s milnjm. k drv n pstupi u skldu s milnjm u rku ki drdil Kmisi, Kmisi vln d tri dluku Sud. ubu pdnsi ili vrpsk kmisi ili dn d zml lnic. Sud svm dlukm knsttu nizvrnj bvz, izri mjr, li nm prisiliti drvu d svu bvzu ispuni. U ugvru prpisn d drv bvzn d prduzim mr kim izvriti dluku Sud prvd. Uklik Kmisi cni d dtin lnic ni dnl tkv mr z izvrnj dluk Sud u utvrnm rku, Kmisi m tm d bvsti Sud prvd. Istvrmn n izd, psl dvnj mgunsti v drvi d pdns primjdb, brzlnj u km su tn nznn tk p kim s drv ni pridrvl dluk Sud. Uklik drv ni dnijl mjr z izvrnj dluk Sud u utvrnm rku, Kmisi m tm d bvijsti Sud prvd. Istvrmn, n prdl visinu pulng izns ili nvn kzn, ku, shdn klnstim, trb d plti dtin drv. k Sud prvd utvrdi d s drv lnic ni pridrvl njgv dluk, n m d nli plnj pulng izns ili kzn.5.2) Zhtv z pnit kt

v prvn srdstv im z cil d bzbijdi usklnst kt i dluk Zdnic s Ugvrm i d riji prblm k rspdijl ndlnsti mu institucim vrpsk uni. ub s m pdnijti zbg nndlnsti, pvrd bitnih prvil pstupk, pvrd Ugvr ili svkg drugg prvng prpis ki s dnsi n njgvu primjnu. vu tubu mgu d pdnsu zml lnic k i instituci vrpski prlmnt, Finnsiski sud, vrpsk cntrln bnk. Pd istim uslvim v pstupk m d pkrn svk fizik ili prvn lic prtiv dluk dnijtih prtiv njg, k i dluk dnijtih u vidu urdbi ili dluk upunih nkm drugm licu k g npsrdn pgu.Uklik Sud cjni d tub snvn, glsi nitvnim sprni kt. Pkrtnj pstupk vzn z rk d dv mjsc runui d bv kt, njgvg sptvnj ili d dn kd pdnsilc n drugi nin s tim ktm upznt.5.3) ub zbg prputnj

v tub s primnju kd nk instituci (vrpski prlmnt,Svt ili Kmisi) prpusti d dns dluku, t suprtn drdbm Ugvr. D bi tub mgl d s pdns, ptrbn d rgn ki prpusti d dns dluku, bud prthdn pzvn d nt prduzm. k u rku d dv msc d pziv, rgn n zuzm stv, tub s m pdnijti u nrdnm rku d dv msc. v tipin tub zbg utnj dministrci.Z pdnnj vkv tub vln su zml lnic, instituci i pdinci (kd s dnsi n njih dirktn i pdinn).U sluu d s tub pk snvnm, Sud prvd knsttu prputnj i izri mjr k trb dnijti. rgn ili rgni i prputnj prgln suprtnim Ugvru duni su d dnsu mjr izvrnju dluk Sud prvd.

5.4) ub z nkndu ttv tub s dnsi n ttu ku su priinili trm licu instituci ili njihvi slubnici i n btnj tng lic. v tub mgu pdnsiti pdinci. uici trb d dku dgvrnst Zdnic krz pstnj krivic i nstl tt.

5.5) Prigvr slubnik - rdni sprInstituci vrpsk zdnic zplvu znn br slubnik.Sprvi ki nstu izmu instituci Zdnic u svstvu psldvc i njnih slubnik rjvu s prd Sudm prvd. U sluu d su ispunjni uslvi, Sud dsuu nkndu tt.5.6) Zhtv z dvnj milnj

Ugvrm su prdvini sluvi kd s zkluuu sprzumi izmu Zdnic i dn ili vi drv ili munrdnih rgnizci kd Kmisi pdnsi prpruk Svjtu ki vlu d zpn ptrbn prgvr. Prgvr vdi Kmisi u dgvru s spcilnim kmittim k imnu Svjt d bi pmgli u bvlnju tg zdtk. Kd psti sumnj kmptibilnsti prdlg munrdng ugvr s drdbm Ugvr, m d s ztri milnj Sud prvd usklnsti prijdlg nkg sprzum s drdbm vg Ugvr. Svjt, Kmisi ili drv lnic mgu triti milnj Sud prvd nvdnim pitnjim.

5.7) Ugvrn ndlnstN snvu drdb ln 181. Ugvr, Sud prvd ndln d dnsi prsud n snvu rbitrn kluzul sdrn u vnprvnm ili privtn-prvnm ugvru ki zkluil Zdnic ili su zkluni u njn im.5.8) Zhtv z dluivnj prthdnm pitnjuD bi s bzbijdil dnbrzn primjn prv Zdnic u zmlm lnicm Sud prvd bzbu srdnju ncinlnih sudv i Sud prvd. Sud prvd ndln d dnsi dluk prthdnim pitnjim u vzi s tumnjm vg Ugvr, vlnsti i tumnj kt ki su dnli rgni zdnic, tumnj sttut tl k su snvn ktm Svjt, k t vi sttuti prdviu. Kd s prblm tumnj prv zdnic ili prvvlnsti nkg kt zdnic pstvi prd ncinlnim sudm, n m d pdns zhtjv Sudu prvd u bliku pitnj k s rijv pr ptk glvn rsprv kk trb tumiti dtini tkst ili kt. Psti bvz brnj Sudu prvd kd s pitnj tumnj prv Zdnic pstvi sudu prtiv i dluk nm prv lb (Kscini sud, Drvni svt). Nvnii blik zhtjv uprv zhtjv z dlukm prthdnm pitnju. v zbg sv vg prdr prpis zdnic u prvni prdk zml lnic.Sud prvd km pdnijt dluk ncinlng sud, bnjv prv Zdnic, li pri tm n prudicir rjnj spr ki spd u ndlnst ncinlng sud ki primjnju prv vrpsk zdnic.

5.9) Pstupk prd sudm prvdPrvil pstupk prd vrpskim sudm rgulisn su Prtklim Sttutu Sud uz svki d tri snivk ugvr vrpskih zdnic i Pslvnikm rdu. Shdn l. 188. Ugvr Z, z usvnj Pslvnik (kidnsi Sud), ptrbn dnglsn dbrnj Svjt. U pgldu rdvng pstupk prd Sudm, psti rzlik izmu pstupk p dirktnim tubm(direct actions) i pstupk u prliminrnm dluivnju Sud (preliminaryrulings). Pstupk prd Sudm s ssti iz pismng i usmng dl.5.10) Pstupk npsrdn tub

U pstupku npsrdn tub pdnsk s pdnsi Sudu prprunm pilkm prk sudsk pisrnic. Pdnsk s upisu u rgistr Sud i bvlu u Slubnm listu. Psl tg prdsdnik Sud imnu sudiu izvstic zdung z prnj prdmt. Pt s izbr sudi izvstilc, prvi prvbrnilc bir prvbrnic. Ptm s pdnsk dstvl prtivn strni k im mjsc dn d d sv dgvr. N kru sprvdnih izvi, prdmt s iznsi n vnu rsprvu prd sudi. Nklik sdmic p drn vn rsprvi prvbrnilc iznsi sv zkluk. Sud dluu n snvu prdlg sudi izvstic. 5.11) Pstupk z dnnj dluk p prthdnm pitnjuv pstupk s, k t rn, inicir ktm ncinlng prvsu k Sudu prvd pstvl pitnj u vzi s tumnjm ili prvvlnu nkg kt Zdnic. Zhtv ki primln sudski pisr d n prvnj i dstvl g strnkm. Sutin zhtjv s bvlu u Slubnm listu. U rku d dv msc strnk mgu d spt primjdb. Dl, pstupk t imnvnjm sudi izvstic ki prtiti prdmt, birnjm prvbrnic ki iznijti sv milnj. Zhtjv s d n dgvr. Nkn sprvdng izvi prdmt s iznsi prd sudi n vnu rsprvu. Pribvl s milnj prvbrnic. Ptm, Sud dluu p prdlgu sudi izvstic. dluk sud s dns vinm glsv.5.12) Izvrnj prsud

Ugvr prpisu d su prsud Sud prvd izvrn pd drnim uslvim. Prsud kim s utvru nvn bvz licim, li n i drvm,prdstvlu izvrn nslv. N prinudn izvrnj s primnjuu prpisi grnskg pstupk n drv n i s tritrii sprvdi izvrnj. Svk vld drv lnic dru ncinlni rgn ki ndln d dns dluku izvrnju. Ncinlni rgn u tm pstupku sm prvjrv utntinst dluk i bz ikkvih drugih frmlnsti dzvlv izvrnj. Pstupk prinudng izvrnj pkr s n zhtv zintrsvn strnk. Zhtjv s pdnsi ndlnm ncinlnm rgnu. Prinudno izvrnj m d bud dln sm dlukm Sud. utim u ndlnsti ncinlnih sudv d ispituu prvilnsti izvrnih mr primnjuui sv ncinln zkndvstv.6) ZAKLJUAKIz svg izlng, m s knsttvti d zhvluui svim ndlnstim, v Sud uspi d izgrdi sv utritt i pstn ustvni sud vrpsk uni. Ulg vg Sud, dnsn njgv sudsk prks d nprcnjivg zn z frmirnj uprvng prv vrpsk uni i z prdublivnj vrpsk intgrci. Drv k pristupu vrpsk unii rtifikuu psbnim ktm Ugvr snivnju. im Ugvr pst sstvni di unutrnjg prv drv lnic. d mmnt rtifikci ncinlni sudvi bi bili duni d drdb Ugvr trtiru k v, pzitivn prv. Uputstv k dns ndlni rgni vrpsk zdnic uns s n snvu ncinlnih prpis u dm prvn prtk drv lnic. stvrivnjm nl fiksn sudsk ztit, Sud prvd krz sv dluk mgui usklivnj prvnih srdstv ztit s vrpskim prvm i stvrnj nvih prvnih srdstv. Primjr z t su tub z nkndu tt d drv zbg nsprvnj uputstv Zdnic i privrmn mjr k su dzvln prd ncinlnim sudvim i kd ih ncinln zkndvstv npzn. dluk Sud prvd s bvluu u slubnm listu vrpsk zdnic i Zbirci sudskih dluk i znn su z dinstvnu primjnu kmunitrng prv. N zml primln u Svt vrp, prdjln d pristupi vrpsk zdnici. U tm prcsu dn d zdtk d s priprm sudvi d primjnjuu vrpsk prv u sprvim s lmntm vrpskg spr, d Sudu prvd iniciru rjvnj drnih sluv kd su z t ispunjni uslvi. U sklpu rfrm prvsu nphdn i rfrm brzvnj nprvnim fkulttim, rfrm brzvnj sudi, i usklivnj n sm mtrilnih prpis iz dmn snvnih prv i slbd, trit, ztit ptr, v i prcsnih zkn.L I T E R A T U R A :

Pravo Evropske unije, dr. Brana Komljenovi; dr. arko Risti Evropski sud za ljudska prava, prof. dr Vitomir Popovi Uvod u institucije i pravo evropske unije,

Radovan D.VukadinoviPAGE 12