precalentador de arranque

8
Flame start Contents General ............................................................................ 2 Components ..................................................................... 4 Fault diagnosis ................................................................. 6 Wiring diagram................................................................ 7 Testing ............................................................................. 8 Specifications .................................................................. 8 1 587 726 03:01-05 Issue 2 en 1 2 101015 © Scania CV AB 1997-08, Sweden

Upload: felipe-sierra

Post on 20-Jul-2016

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Precalentador de Arranque

Flame start

ContentsGeneral ............................................................................ 2

Components..................................................................... 4

Fault diagnosis................................................................. 6

Wiring diagram................................................................ 7

Testing ............................................................................. 8

Specifications .................................................................. 8

1 587 726

03:01-05Issue 2 en

1 2

1010

15

© Scania CV AB 1997-08, Sweden

Page 2: Precalentador de Arranque

General

2 © Scania CV AB 1997, Sweden 03:01-05 en

GeneralThe flame start is used to limit the emission ofwhite smoke. It also makes starting easier inextremely cold weather.

Starting the engine

If the temperature of the coolant is below+10°C when the starter key is turned to thedrive position (position 15), the heater plugwill be automatically activated.

At the same time, the indicator lamp will giveoff a steady light. After about 20 seconds (at abattery voltage of 24 V), the lamp willstart toflash.

If the temperature of the coolant is above+10°C, the indicator lamp will startto flashimmediately.

The engine can then be started.

If the temperature of the coolant is below+10°C when the starter key is turned to thestart position (position 50), the solenoid valvewill be activated, fuel will be injected into thesystem and ignited by the heater plug.

When the starter key is returned to the driveposition, the indicator lamp lights up with asteady light and the after-heating phasebegins.

The heater plug and solenoid valve receivevoltage for up to three minutes or until the tem-perature of the engine reaches 60°C, duringwhich time the indicator lamp continues togive off asteady light. After-heating raises thetemperature of air inducted into the system andlimits the amount of white smoke emitted.

During this period, the engine speed should notexceed 1000 rpm.

If the engine fails to start within about 30 sec-onds (and the indicator lamp goes out), thestarter key must be returned to the stop position(position B). Wait 20 seconds before making anew attempt to start the engine, then turn thekey to the drive position to activate the flamestart afresh.

1 2

1010

15

Page 3: Precalentador de Arranque

General

03:01-05 en © Scania CV AB 1997, Sweden 3

Switching off the engine

In the following situations, the flame startswitches off automatically and the indicatorlamp goes out:

• if an attempt is made to start the engine whenthe indicator lamp is giving off a steady light;

• if the engine has been switched off.

Page 4: Precalentador de Arranque

Components

4 © Scania CV AB 1997, Sweden 03:01-05 en

Components

Control unit

The control unit (E26) collects informationwhich it then uses to open or close the solenoidvalve and to control the heater plug relay and theindicator lamp.

Location of the components in the engine.

Solenoid valve

The solenoid valve (V58) is controlled by thecontrol unit. It opens and closes the supply offuel.

1022

73

1022

77

1 2 3

1 Heater plug2 Solenoid valve3 Temperature sensor

Page 5: Precalentador de Arranque

Components

03:01-05 en © Scania CV AB 1997, Sweden 5

Heater plug

The heater plug (H10) is located on the induc-tion pipe. Its purpose is to inject and ignite fuel.Ignition occurs when the fuel passes the heaterplug spiral. The spiral must first be heated up forabout 20 seconds to attain the necessary temper-ature.

Temperature sensor

The temperature sensor (T77) measures the tem-perature of the coolant.

1022

74

Page 6: Precalentador de Arranque

Fault diagnosis

6 © Scania CV AB 1997, Sweden 03:01-05 en

Fault diagnosisWhen the starter key is turned to the drive posi-tion (position 15), any fault codes that have beenregistered (see the table) will be immediatelypresented on the display. The code ’2-2...’signi-fies two rapid flashes followed by a pause, fol-lowed by two rapid flashes, and so on.

If several fault codes are active at the same time,only the fault code with the highest priority willbe shown. The order of priority is given belowin the table.

In all three cases, both the heater plug and thesolenoid valve will be deactivated.

The fault-code lamp flashes for about 60 sec-onds.

When a fault has been rectified, the key must beturned to the locking position (position 0) inorder to clear the fault codes.

Fault code Cause Priority

2-2-2-2-... A break in the heater plug, or a break betweenthe heater plug and the control unit of the

flame start.

1

3-3-3-3-... The fuse in the control unit of the flame starthas blown or there are difficulties in supplying

the control unit with power.

3

4-4-4-4-... A break between the control unit of the flamestart and the solenoid valve, or a break in the

solenoid valve coil.

2

1 2

1010

15

Page 7: Precalentador de Arranque

Wiring diagram

03:01-05 en © Scania CV AB 1997, Sweden 7

Wiring diagramF

1

No.

3430

F

20A

No.

35

10A

30G

No.

3615

XD

No.

3715

XE

No.

3861

D

No.

3961

E

15X

D.B

U+E

26−G

15X

D.B

U+W

35−1

61D

.YE

+E26

−A

15X

D.B

U+F

1/36

−AW

355

F5H

.OG

+E26

−H 31/E

26 B

K−1

.5+E

26−D

G7

A B C A B C A B C A B C A B C A B C

1 2

10A

10A

10A

20A

9GF

SL/

E26

.BK

+E26

−L1

E26

30

30A

30.R

D−6

+C55

−B

61D

.YE

+F1/

38−B

31.B

K−1

.5+G

7−3

15X

D.B

U+F

1/36

−AF

SH

.OG

+W35

−2F

SJ.

WH

+C2−

1450

.WH

+C2−

13F

SL.

BK

+G9−

1W

TG

X.B

U+C

2−15

FS

N.G

Y−2

.5+C

2−16

FS

P.G

Y−2

.5+C

2−17

A B C D E F G H J K L M N O P R

Fus

e

Alte

rnat

or

Gro

und U+

Con

tr. l

amp

Sol

en. v

alve

Sta

rter

mot

or

Sys

tem

e te

st

Coo

lant

tem

p

Glo

w p

lug

Glo

w p

lug

30.R

D−1

6

30.Y

E−4

C55 A B C

DEF30

.RD

−6+E

26−3

0

C2

13

instr. panel

WH

+C2−

1350

.WH

−4+M

1−50

61.Y

E−1

.5+P

3−61

W.O

G−1

.5+P

3−W

WT

G.G

Y−1

.5+T

10−1

OP

.WH

−1.5

+T9−

2O

PG

.YE

−1.5

+T9−

130

+.R

D−1

+C12

6−1

30−.

GN

−1+C

127−

1A

C2.

BU

−1.5

+C44

−115

U.B

U−1

.5+C

155−

1

50.W

H+C

2−1

FS

J.W

H−1

.5+C

279−

1W

TG

X.B

U−1

.5+C

280−

1F

SN

.GY

−2.5

+H10

−1F

SP

.GY

−2.5

+H10

−1

50.W

H+E

26−K

FS

J.W

H+E

26−J

WT

GX

.BU

+E26

−MF

SN

.GY

−2.5

+E26

−NF

SP

.GY

−2.5

+E26

−P

31/C

280.

BK

−1.5

+C28

0−2

31/C

279.

BK

−1.5

+C27

9−2

31/C

155.

BK

−1.5

+C15

5−2

31/C

44.B

K−1

.5+C

44−2

FS

J.W

H−1

.5+C

2−14

31.B

K−1

.5+G

13−5

WT

GX

.BU

−1.5

+C2−

1531

.BK

−1.5

+G13

−5Part of STD harness

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

50.W

H−4

+C2−

161

.YE

−1.5

+C2−

2W

.OG

−1.5

+C2−

3W

TG

.GY

−1.5

+C2−

4O

P.W

H−1

.5+C

2−5

OP

G.Y

E−1

.5+C

2−6

30+.

RD

−1+C

2−7

30−.

GN

−1+C

2−8

AC

2.B

U−1

.5+C

2−9

15U

.BU

−1.5

+C2−

1031

.BK

−1.5

+G13

−531

.BK

−1.5

+G13

−5

See

Std

wir

dgm

fram

e en

gine

C27

98

1 2

V58 H10

FS

N.G

Y−2

.5+C

2−16

FS

P.G

Y−2

.5+C

2−17

C28

010

T771 2

1 2

1 21

102276

G13

Gro

unde

d fo

r te

st o

nly

Insu

lato

r co

lour

gre

enP

lace

d un

der

cent

ral e

lect

ricun

it, g

roun

d po

int G

9

Page 8: Precalentador de Arranque

Testing

8 © Scania CV AB 1997, Sweden 03:01-05 en

TestingA special test cable is available for testing the system. It is black, marked FSL/E26 with a greeninsulator marked G9. The cable is strapped to the cable cluster that leads behind earth G9, to theleft beneath the central electric unit.

Important! The test cable should be disconnected from G9 after testing. Itshould not be earthedduring normal operating conditions.

1 Earth the test cable to G9. The cable is black with a green insulator.

2 Turn the starter key to the drive position(position 15).

The indicator lamp gives off a steady light forabout 20 seconds while the heater plug is beingheated up, after which it then begins to flash.

3 Turn the starter key to the start position(position 50).

When the engine has started, the indicatorlamp will give off a steady light. The solenoidvalve (for the fuel) and the heater plug willboth be active for about three minutes.

Specifications

Heater plug

Voltage............................................................................................................. 24 V

Current ............................................................................................................. 13 +/- 1 A for 20 secs.

Tightening torque:

Heater plug nut (M20) ............................................................................ max. 25 Nm

Cable terminal connection (M5)............................................................. max. 4 Nm

Fuel pipe connection (M10) ................................................................... max. 10 Nm