pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 budapest -donacija za...

96
NARODNA BANKA SRBIJE Sektor za devizne poslove Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK 1. EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA 83.810,93 EUR 60.209,00 VLADIMIRA POPOVIĆA 6 -Donacija za Osnovnu školu "Ratko Pavlović-Ćićko" Prokuplje 11070 NOVI BEOGRAD 05.01.2009. 2. NEHOPARTS KERESKEDELMI 1.758,64 EUR 1.300,00 SZOLGALTATP ES TANACSADO KFT -Donacija za Centar za zaštitu odojčadi, dece i omladine Beograd FEHERSAS U. 20 H-1163 BUDAPEST 06.012009. 3. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 1.287,36 EUR 960,00 OKONOMIA V DELINGEN FYLKESHUSET -Donacija za Poljoprivrednu školu Valjevo 8048 BODO 12.01.2009. 4. BUSINESS INNOVATION PROGRAMMES 13.611,15 EUR 10.150,00 POSTBOKS 613 -Donacija za Republičku agenciju za razvoj malih i srednjih preduzeća i preduzetništva, Beograd HOYDEN 1522 MOSS 12.01.2009. 5. KONYVTARELLATO NONPROFIT KFT. 1.532,68 EUR 1.153,00 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE 7.975,80 EUR 6.000,00 U RIMU -Donacija za Komesarijat za izbeglice Beograd 14.01.2009. Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organa i organizacija preko računa NBS u 2009. godini Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 1

Upload: others

Post on 21-Jan-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

1. EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA 83.810,93 EUR 60.209,00VLADIMIRA POPOVIĆA 6 -Donacija za Osnovnu školu "Ratko Pavlović-Ćićko" Prokuplje

11070 NOVI BEOGRAD05.01.2009.

2. NEHOPARTS KERESKEDELMI 1.758,64 EUR 1.300,00SZOLGALTATP ES TANACSADO KFT -Donacija za Centar za zaštitu odojčadi, dece i omladine Beograd

FEHERSAS U. 20H-1163 BUDAPEST06.012009.

3. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 1.287,36 EUR 960,00OKONOMIA V DELINGEN FYLKESHUSET -Donacija za Poljoprivrednu školu Valjevo

8048 BODO12.01.2009.

4. BUSINESS INNOVATION PROGRAMMES 13.611,15 EUR 10.150,00POSTBOKS 613 -Donacija za Republičku agenciju za razvoj malih i srednjih preduzeća i preduzetništva, BeogradHOYDEN 1522 MOSS

12.01.2009.

5. KONYVTARELLATO NONPROFIT KFT. 1.532,68 EUR 1.153,001134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi SadVACI UT 19

14.01.2009.

6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE 7.975,80 EUR 6.000,00U RIMU -Donacija za Komesarijat za izbeglice Beograd

14.01.2009.

Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih organai organizacija preko računa NBS u 2009. godini

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 1

Page 2: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

7. TECHNISCHE UNIVERSITAET WIEN 1.344,15 EUR 1.018,84KARLSPLATZ 13 -Donacija za Geografski fakultet Univerziteta u Beogradu1040 WIEN15.01.2009.

8. FORTSVARSMAKTEN 12.102,09 EUR 9.144,001030 EK RED ENHETEN 10786 -Donacija za Ministarstvo odbrane Beograd

STOCKHOLM16.01.2009.

9. KUNGLIGA TEKNISKA 13.900,03 EUR 10.680,00HOGSKOLAN UF/AE EKONOM 100 44 -Donacija za Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu

STOCKHOLM20.01.2009.

10. CARE INTERNATIONAL 1.765,53 EUR 1.363,13HASANA KAIMIJE 11 -Donacija za Opštinu UžiceSARAJEVO

21.01.2009.

11. PRIMARIA COMUNEI SACALAZ 41.828,40 EUR 32.400,00IV 368 SACALAZ -Donacija za Mesnu zajednicu Torak, BegejciROMANIA

26.01.2009.

12. OCTIGON A.S. 25.708,88 EUR 19.913,93BAZOVA 9 -Donacija za Opštinu Bačka Topola821 08 BRATISLAVA

26.01.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 2

Page 3: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

13. OTV SA L'AQUARENE 1 1.291,00 EUR 1.000,00PLACE MONTGOLFIER -Donacija za Tehnološko-metalurški fakultet Univerziteta u Beogradu94417 ST MAURICE CEDEX

26.01.2009.

14. KUNGLIGA TEKNISKA 2.315,28 EUR 1.754,00HOGSKOLAN UF/AE EKONOM 100 44 -Donacija za Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu

STOCKHOLM27.01.2009.

15. UNIVERSITEIT GENT SINT 13.807,21 EUR 10.460,00PIETERSNIEUWSTRAAT 25 -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu9000 GENT

27.01.2009.

16. SABINE WABER 105,31 CHF 120,00OBERER HUSLIWEG 37 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost", Kragujevac8166 NIEDERWENINGEN

28.01.2009.

17. CENTER FOR RESEARCH AND 3.517,46 EUR 2.723,76TECHNOLOGY -Donacija za Mašinski fakultet Niš6 KLM HARTHERMIS

GREECE30.01.2009.

18. AGRIDEA DEVELOPMENT DE 29.427,55 EUR 23.118,50L'AGRICULTURE ET DE L'ESPACE RURAL -Donacija za Ekonomski fakultet Univerziteta u BeograduAVENUE DES JORDILS 1

1006 LAUSANNE02.02.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 3

Page 4: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

19. UNITED NATIONS OFFICE 2.500,00 USD 2.500,00AT NAIROBI -Donacija za Ministarstvo finansija BeogradKENYA

02.02.2009.

20. UNIVERZITA MATEJA BELA V BANSKEJ 530,00 EUR 417,00NARODNA 12 -Donacija za Prirodno-matematički fakultet Niš97401 BANSKA BYSTRICA

02.02.2009.

21. MINISZTERELNOKSEG 1.480,28 EUR 1.152,231055 BUDAPEST -Donacija za Mesnu zajednicu Stara MoravicaKOSSUTH TER 2-4

03.02.2009.

22. TECHNISCHE UNIVERSITAET WIEN 4.609,73 EUR 3.588,16KARLSPLATZ 13 -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu1040 WIEN

03.02.2009.

23. MESTSKY URAD MYJAVA 28.051,93 EUR 21.943,00NAM. M. R. STEFANIKA 560/4 -Donacija za Mesnu zajednicu Janošik907 01 MYJAVA

06.02.2009.

24. CUMBO BORO 63,92 EUR 50,00ASPENVAGEN 41 -Donacija za Dom za decu i omladinu "Vera Blagojević" Banja Koviljača147 44 TUMBA

06.02.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 4

Page 5: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

25. FOTEC 18.322,71 EUR 14.208,06VICTOR KAPLAN STRASSE 2 -Donacija za Institut za multidisciplinarna istraživanja Beograd2700 WIENER NEUSTADT

09.02.2009.

26. FOTEC 3.448,23 EUR 2.673,88VICTOR KAPLAN STRASSE 2 -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu-Tehnički fakultet Čačak2700 WIENER NEUSTADT

09.02.2009.

27. GEMEENTE STEENWIJK 2.577,23 EUR 2.005,63POSTBUS 162 -Donacija za Skupštinu opštine Bela Crkva8330 AD STEENWIJK

10.02.2009.

28. KONYVTARELLATO NONPROFIT KFT. 87,38 EUR 68,001134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum" Novi SadVACI UT 19

10.02.2009.

29. IVANA MILJKOVIĆ 186,33 EUR 145,00WEBGASSE 8/1/3 -Donacija za Centar za socijalni rad Opština Aleksinac i Ražanj, Aleksinac1060 WIEN

10.02.2009.

30. HRVATSKI CENTAR ZA RAZMINIRANJE 800,00 USD 800,00CENTAR ZA TESTIRANJE, RAZVOJ -Donacija za Centar za razminiranje BeogradI OBUKU

D. SORTINA 1DZAGREB10.02.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 5

Page 6: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

31. MINISZTERELNOKSEG 66.665,52 EUR 51.606,691055 BUDAPEST -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije, Novi SadKOSSUTH TER 2-4

11.02.2009.

32. EUROPEAN COMMISSION 13.035,55 EUR 10.091,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Srednju tehničku školu Sombor

11.02.2009.

33. UNITED NATIONS OFFICE 21.000,00 USD 21.000,00AT NAIROBI -Donacija za Opštinsku stambenu agenciju ČačakKENYA

12.02.2009.

34. UNIVERSITE DE NICE 16.628,07 EUR 12.880,00SOPHIA ANTIPOLIS 28 -Donacija za Državni univerzitet u Novom PazaruAVENUE DE VALROSE BP 2315

06103 NICE CEDEX 2 FR12.02.2009.

35. UNITED NATIONS OFFICE 12.500,00 USD 12.500,00AT NAIROBI -Donacija za Grad NišKENYA

12.02.2009.

36. EUROPEAN COMMISSION 7.509,80 EUR 5.817,04BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Surdulica

12.02.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 6

Page 7: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

37. UNIVERZA V MARIBORU 5.058,40 EUR 4.000,00FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu-Tehnički fakultet ČačakRAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17SI -2000 MARIBOR16.02.2009.

38. UNIVERZA V MARIBORU 8.219,90 EUR 6.500,00FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu-Tehnički fakultet ČačakRAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17SI -2000 MARIBOR16.02.2009.

39. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 1.214,02 EUR 960,00OKONOMIA V DELINGEN FYLKESHUSET -Donacija za Poljoprivrednu školu Valjevo

8048 BODO17.02.2009.

40. EUROPEAN COMMISSION 19.273,78 EUR 15.241,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Srednju tehničku školu Sombor

17.02.2009.

41. EUROPEAN COMMISSION 373.210,69 EUR 295.121,40BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Nišu

17.02.2009.

42. EUROPEAN COMMISSION 405.446,62 EUR 320.612,40BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu

17.02.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 7

Page 8: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

43. EUROPEAN COMMISSION 521.017,96 EUR 412.002,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu

17.02.2009.

44. EUROPEAN COMMISSION 505.653,60 EUR 399.852,60BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu

17.02.2009.

45. ROMA EDUCATION FUND 180.616,44 EUR 143.483,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije Novi sadCH-6300-ZURICH

18.02.2009.

46. KUNGLIGA TEKNISKA 2.202,90 EUR 1.750,00HOGSKOLAN UF/AE EKONOM 100 44 -Donacija za Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu

STOCKHOLM18.02.2009.

47. ROMA EDUCATION FUND 6.419,88 EUR 5.100,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Opštinu ProkupljeCH-6300-ZURICH

18.02.2009.

48. UNITED NATIONS 6.500,00 USD 6.500,00DEVELOPMENT PROGRAMME -Donacija za Ministarstvo finansija BeogradINTERNACIONALNIH BRIGADA 69

11000 BEOGRAD19.02.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 8

Page 9: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

49. NORTHCLIFFE MEDIA LIMITED 3.544,61 GBP 2.485,00PO BOX 6795 -Donacija za Dom za decu i omladinu ometenu u razvoju VeternikST GEORGE STREET

LEICESTER19.02.2009.

50. GENETISCH DIAGNOSTISCH NETWERK 6.281,42 EUR 4.990,00CVBA AMERIKALEI 62-64 -Donacija za Univerzitetsku dečiju kliniku Beograd2000 ANTWERPEN

19.02.2009.

51. REDD BARNA 8.812,30 EUR 7.000,00POSTBOKS 6902 -Donacija za Ministarstvo finansija BeogradST. OLAVS PLASS

0130 OSLO20.02.2009.

52. UNITED NATIONS 18.750,00 USD 18.750,00ENVIRONMENT PROGRAMME -Donacija za Ministarstvo finansija BeogradUNEP-CITIES SECRETARIAT

6/CH/UBS/0240-0073049023.02.2009.

53. THE GERMAN MARSHALL FUND OF THE US 5.200,00 USD 5.200,001744 R STREET NW -Donacija za Filozofski fakultet Univerziteta u BeograduWASHINGTON, DC 20009

23.02.2009.

54. EUROPEAN COMMISSION 119.563,65 EUR 93.930,11BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo finansija Beograd24.02.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 9

Page 10: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

55. EUROPEAN COMMISSION 104.515,29 EUR 82.108,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Vršac24.02.2009.

56. EUROPEAN COMMISSION 29.336,52 EUR 23.046,99BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Gerontološki centar Zrenjanin24.02.2009.

57. GEMEENTE STEENWIJK 5.472,61 EUR 4.299,32POSTBUS 162 -Donacija za Skupštinu opštine Bela Crkva8330 AD STEENWIJK24.02.2009.

58. PHARM-OLAM INTERNATIONAL LTD 3.140,00 USD 3.140,00902 FROSTWOOD DR SIUTE -Donacija za Opštu bolnicu "Đorđe Joanović" Zrenjanin240 HOUSTON TX 77024-2420

26.02.2009.

59. SABINE WABER 102,92 CHF 120,00OBERER HUSLIWEG 37 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost", Kragujevac8166 NIEDERWENINGEN

27.02.2009.

60. SZULOFOLD ALAP 4.683,17 EUR 3.678,561054 BUDAPEST -Donacija za Kulturno obrazovni centar "Thurzo Lajoš", SentaBATHORI U. 12.

27.02.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 10

Page 11: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

61. DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR 12.595,01 EUR 10.000,00TECHNISCH ZUSAMMENARBEIT -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

DAG-HAMMERSKJOLD-WEG 1-565760 ESCHBORN GERMANY02.03.2009.

62. SZULOFOLD ALAP 2.096,65 EUR 1.664,671054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za pozorište "Kosztolanji Dežo", Subotica

02.03.2009.

63. SZULOFOLD ALAP 4.612,63 EUR 3.662,271054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za pozorište "Kosztolanji Dežo", Subotica

02.03.2009.

64. SZULOFOLD ALAP 5.451,30 EUR 4.328,141054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za pozorište "Kosztolanji Dežo", Subotica

02.03.2009.

65. SZULOFOLD ALAP 2.078,39 EUR 1.650,171054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Gimnaziju za talentovane učenike "Deže Kostolanji", Subotica

02.03.2009.

66. HOGSKOLEN 15.035,12 NOK 106.900,00 I SOR-TRONDELAG -Donacija za Višu medicinsku školu, Ćuprija7004 TRONDHEIM

02.03.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 11

Page 12: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

67. BLKACK VULTURE CONSERVATION 17.731,25 EUR 14.078,00FOUNDATION -Donacija za Zavod za zaštitu prirode Srbije, Beograd

02.03.2009. Project: Ecodeveleopment in Rural Areas of Bosnia-Hercegovina and Serbia, Fase II

68. STICHTING PARK 51.687,53 EUR 40.792,00LINNAEUSSTRAAT 35 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu

F 1093 EE AMSTERDAM03.03.2009.

69. DFID - DEPARTMENT FOR INTERNATIONAL 203.771,28 GBP 144.253,00DEVELOPMENT, UK. FIN. AID -Donacija za Ministarstvo rada i socijalne politike, Beograd

ST NICHOLAS HOUSE, ST NICHOLAS ROAD SUTTON, SURREY03.03.2009.

70. ESELY A STABILITASRA 3.486,84 EUR 2.790,81KOZALAPITVAN Z 6720 SZEGED -Donacija za Informacioni centar za razvoj, KanjižaSZECHENYI TER 9-11.

04.03.2009.

71. HUNGAROFEST KHT 3.262,36 EUR 2.611,141072 BUDAPEST -Donacija za Regionalni kreativni atelje "Jožef Nadj", KanjižaRAKOCZI UT 20.

04.03.2009.

72. SZULOFOLD ALAP 2.050,42 EUR 1.628,611054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za kulturno-obrazovni centar "Čoka", Čoka05.03.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 12

Page 13: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

73. SZULOFOLD ALAP 2.050,42 EUR 1.628,611054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za kulturno-obrazovni centar "Čoka", Čoka05.03.2009.

74. SZULOFOLD ALAP 2.050,42 EUR 1.628,611054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za kulturno-obrazovni centar "Čoka", Čoka05.03.2009.

75. SZULOFOLD ALAP 2.050,42 EUR 1.628,611054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Mesnu zajednicu Horgoš05.03.2009.

76. RIKSREVISJONEN 3.412,94 EUR 2.710,83POSTBOKS 8130 DEP -Donacija za Državnu revizorsku instituciju, Beograd0032 OSLO05.03.2009.

77. SZULOFOLD ALAP 12.302,54 EUR 9.771,671054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Hemijsko-tehnološku srednju školu, Subotica05.03.2009.

78. SZULOFOLD ALAP 8.201,70 EUR 6.514,451054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Hemijsko-tehnološku srednju školu, Subotica05.03.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 13

Page 14: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

79. SZULOFOLD ALAP 2.050,42 EUR 1.628,611054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Informacioni centar za razvoj, Kanjiža05.03.2009.

80. UNIVERSITA DEGLI STUDI DI UDINE 18.924,01 EUR 15.000,00VIA PALLADIO 8, -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Faklutet tehničkih nauka33100 UDINE, ITALY

06.03.2009.

81. FACULTY OF MATHEMATICS AND 25.673,57 EUR 20.350,00INFORMATICS-SOFIA UNIVERSITY -Donacija za Univerzitet u Nišu"ST. KLIMENT OHRIDSKI"SOFIA

06.03.2009.

82. CUMBO BORO 37,85 EUR 30,00ASPENVAGEN 41 -Donacija za Dom za decu i omladinu "Vera Blagojević", Banja Koviljača147 44 TUMBA

06.03.2009.

83. ACTELION PHARMACEUTICALS LTD 2.313,78 EUR 1.834,00GEWERBESTRASSE 16 -Donacija za Univerzitetsku dečiju kliniku, Beograd4123 ALLSCHWIL

06.03.2009.

84. UNIVERSITE DE NICE 21.654,38 EUR 17.164,21SOPHIA ANTIPOLIS 28, -Donacija za Državni univerzitet u Novom PazaruAVENIE DE VALROSE BP 2135

06103 NICE CEDEX 2, FR06.03.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 14

Page 15: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

85. CISM - CONSEIL INTERNATIONAL 12.616,01 EUR 10.000,00DU SPORT MILITAIRE -Donacija za Ministarstvo odbrane, BeogradRUE JACQUES JORDAENS 261000 BRUXELLES

06.03.2009.

86. HUNGAROFEST KHT 1.020,54 EUR 807,261072 BUDAPEST -Donacija za Osnovnu školu "Jovan Jovanović-Zmaj", SuboticaRAKOCZI UT 20.

09.03.2009.

87. SZULOFOLD ALAP 2.041,08 EUR 1.614,521054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Kulturno-obrazovni centar "Thurzo Lajoš", Senta

09.03.2009.

88. SZULOFOLD ALAP 4.490,36 EUR 3.551,941054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Obrazovno-kulturnu ustanovu "Cnesa" Kanjiža

09.03.2009.

89. HUNGAROFEST KHT 2.449,29 EUR 1.937,421072 BUDAPEST -Donacija za pozorište "Kosztolanji Dežo", SuboticaRAKOCZI UT 20.

09.03.2009.

90. HUNGAROFEST KHT 2.857,50 EUR 2.260,321072 BUDAPEST -Donacija za pozorište "Kosztolanji Dežo", SuboticaRAKOCZI UT 20.

09.03.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 15

Page 16: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

91. HUNGAROFEST KHT 2.041,08 EUR 1.614,521072 BUDAPEST -Donacija za Dečije pozorište, SuboticaRAKOCZI UT 20.

09.03.2009.

92. WWF EUROPEAN POLICY PROGRAMME 2.289,09 USD 2.289,09VIA PO 25 C -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

00198 ROMA, ITALY09.03.2009.

93. SZULOFOLD ALAP 2.010,06 EUR 1.581,481054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Informacioni centar za razvoj, Kanjiža10.03.2009.

94. SZULOFOLD ALAP 8.040,23 EUR 6.325,911054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Obrazovno-kulturnu ustanovu "Cnesa" Kanjiža10.03.2009.

95. SZULOFOLD ALAP 4.020,12 EUR 3.162,961054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Obrazovno-kulturnu ustanovu "Cnesa" Kanjiža10.03.2009.

96. SZULOFOLD ALAP 4.020,12 EUR 3.162,961054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Hemijsko-tehnološku srednju školu, Subotica10.03.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 16

Page 17: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

97. SZULOFOLD ALAP 12.060,35 EUR 9.488,871054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Gimnaziju za talentovane učenike "Deže Kostolanji", Subotica10.03.2009.

98. SZULOFOLD ALAP 20.100,59 EUR 15.814,781054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Tehnički školu, Ada10.03.2009.

99. GENERAL SECRETARIAT FOR 63.689,48 EUR 50.359,37RESEARCH AND TECHNOLOGY -Donacija za Mašinski fakultet, Niš

14-18 MESOGION AVE ATHENS, GR11.03.2009.

100. SYNTRA WEST VZW 7.530,36 EUR 5.878,50SPOORWEGSTRAAT 14 -Donacija za Srednju medicinsku školu, Subotica8200 SINT-MICHELIS

12.03.2009.

101. DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR 6.405,00 EUR 5.000,00TECHNISCH ZUSAMMENARBEIT -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

DAG-HAMMERSKJOLD-WEG 1-565760 ESCHBORN GERMANY12.03.2009.

102. PRO HELVETIA 3.444,75 CHF 3.985,00SCHWEIZER KULTURSTIFTUNG -Donacija za Narodnu biblioteku "Stefan Prvovenčani", KraljevoHIRSCHENGRABEN 228001 ZUERICH

12.03.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 17

Page 18: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

103. AEI - AGENTUR FÜR EUROPÄISCHE 740.739,50 EUR 573.550,00INTEGRATION -Donacija za Stručnu službu za realizaciju programa privrednog razvoja AP Vojvodina, Novi SadHINTERE ZOLLAMTSSTR. 2B1030 WIEN16.03.2009.

104. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 1.704,78 EUR 1.320,00OKONOMIA V DELINGEN FYLKESHUSET -Donacija za Poljoprivrednu školu, Valjevo

8048 BODO16.03.2009.

105. SZULOFOLD ALAP 2.533,84 EUR 1.961,941054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Dom kulture, Bačka Topola16.03.2009.

106. SZULOFOLD ALAP 2.111,54 EUR 1.634,951054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Gradsku biblioteku, Subotica16.03.2009.

107. KUNGLIGA TEKNISKA 7.723,17 EUR 5.980,00HOGSKOLAN UF/AE EKONOM 100 44 -Donacija za Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu

STOCKHOLM16.03.2009.

108. LANCASTER AND MORECAMBE COLLEGE 1.001,52 GBP 713,74FINANCE DEPARTMENT -Donacija za Srednju turističku školu, Novi BeogradMORECAMBE ROAD

LANCASTER 16.03.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 18

Page 19: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

109. PACE UNIVERSITY MAIN DEPOSITORY 2.000,00 USD 2.000,00235 ELM ROAD TEAD HALL -Donacija za Pravni fakultet Univerziteta u BeograduBRIARCLIFF MANOR NY 10510-2256

17.03.2009.

110. ETNIKO METSOVIO POLITECHNIO 86.614,06 EUR 66.370,92IROON POLYTECHNEIOU 9 -Donacija za Elektronski fakultet, Niš15773 ZOGRAFO

18.03.2009.

111. BUDAPESTI KER ES IPARKAMARA 3.617,51 EUR 2.690,00BUDAPEST 1016 KRISZTINA U. -Donacija za Mesnu zajednicu Mali Iđoš19.03.2009.

112. STICHTING PARK 22.861,60 EUR 17.000,00LINNAEUSSTRAAT 35 F -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu1093 EE AMSTERDAM19.03.2009.

113. UNESCO 20.506,85 EUR 15.249,00PLACE DE FONTENOY -Donacija za Republički zavod za zaštitu spomenika kulture, BeogradPARIS 75352, FRANCE19.03.2009.

114. EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA 79.152,50 EUR 57.932,00VLADIMIRA POPOVIĆA 6 -Donacija za Gradski zavod za javno zdravlje, Beograd11070 NOVI BEOGRAD

24.03.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 19

Page 20: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

115. SZULOFOLD ALAP 2.253,51 EUR 1.649,351054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Opštinsku upravu Temerin

24.03.2009.

116. SWORD TECHNOLOGIES S.A. 140.196,63 EUR 102.610,42105 ROUTE D'ARLON -Donacija za Univerzitet u KragujevcuL-8009 STRASSEN

24.03.2009.

117. INSTITUT FUER SEEVERKEHRSWIRTSCHAFT 89.517,59 EUR 65.518,25UNIVERSITAETSALLEE 11-13 -Donacija za Direkciju za unutrašnje plovne puteve "Plovput", Beograd28359 BREMEN

24.03.2009.

118. UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA 12.237,00 USD 12.237,00SWITZERLAND -Donacija za Ministarstvo rudarstva i energetike, Beograd

24.03.2009.

119. EUROPEAN COMMISSION 92.904,16 EUR 68.920,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Faklutet tehničkih nauka25.03.2009.

120. CENTRE FOR RENEWABLE ENERGY 2.038,85 EUR 1.512,50SOURCES -Donacija za Opštinsku upravu ČačakMARATHONOS AV.PIKERMI 1900925.03.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 20

Page 21: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

121. UNIVERSITETET I TROMSO 10.936,03 NOK 70.000,00REGNSKAPSSEKSJONEN -Donacija za Tehnološko-metalurški fakultet Univerziteta u Beogradu9037 TROMSO25.03.2009.

122. ROMA EDUCATION FUND 4.539,73 EUR 3.340,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Predškolsku ustanovu "Naša radost", SmederevoCH-6300 ZURICH

26.03.2009.

123. EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA 49.279,19 EUR 36.256,00VLADIMIRA POPOVIĆA 6 -Donacija za Narodni muzej Zaječar11070 NOVI BEOGRAD

26.03.2009.

124. SABINE WABER 106,80 CHF 120,00OBERER HUSLIWEG 37 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost", Kragujevac8166 NIEDERWENINGEN

27.03.2009.

125. ZDRUZENIE PRE ROZ. REGIONU H. NITRA 2.748,84 EUR 2.023,44HVIEZDOSLAVOVA 3 -Donacija za Opštinu Bački Petrovac971 01 PRIEVIDZA

27.03.2009.

126. CUMBO BORO 39,61 EUR 30,00ASPENVAGEN 41 -Donacija za Dom za decu i omladinu "Vera Blagojević", Banja Koviljača147 44 TUMBA

30.03.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 21

Page 22: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

127. SZULOFOLD ALAP 10.902,40 EUR 8.235,061054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Poljoprivredno-tehnički srednjoškolski centar "Besedeš Jožef", Kanjiža31.03.2009.

128. CHAMBRE DE COMMERCE ET D' INDUSTRIE 1.869,85 EUR 1.412,38148 BOULEVARD LAVOISIER -Donacija za Ekonomski fakultet Niš63037 CLERMONT FERRAND CEDEX 131.03.2009.

129. RIKSREVISJONEN 11.169,22 EUR 8.346,60POSTBOKS 8130 -Donacija za Državnu revizorsku instituciju, BeogradDEP 0032 OSLO31.03.2009.

130. ROMA EDUCATION FUND 26.374,40 EUR 19.970,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Univerzitet u Novom SaduCH-6300 ZURICH

01.04.2009.

131. RUSKIY MIR FOUNDATION 33.219,59 EUR 25.153,00PARK VOROSHILOVSKIY 5 -Donacija za Gimnaziju "Jovan Jovanović-Zmaj", Novi SadMOSCOW, RUSSIA

01.04.2009.

132. RUSKIY MIR FOUNDATION 1.743,33 EUR 1.320,00PARK VOROSHILOVSKIY 5 -Donacija za Gimnaziju "Jovan Jovanović-Zmaj", Novi SadMOSCOW, RUSSIA

01.04.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 22

Page 23: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

133. MAGYAR SZINHAZI TARSASAG 3.640,90 EUR 2.756,791068 BUDAPEST VAROSLIGETI FASOR 38 -Donacija za Dečije pozorište, Subotica

01.04.2009.

134. FONDACIJA 1.320,70 EUR 1.000,00"BUGARSKA PAMET" -Donacija za Osnovnu školu "Kralj Petar Prvi", Niš

01.04.2009.

135. EUROPEAN COMMISSION 311,40 EUR 233,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Zavod za proučavanje kulturnog razvoja, Beograd07.04.2009.

136. WUS-ÖSTERREICHISCHES KOMITEE 29.570,06 EUR 22.125,00LICHTENFELGSGASSE 21 -Donacija za Fakultet političkih nauka Univerziteta u Beogradu

8010 GRAZ, AUSTRIA07.04.2009.

137. INTERKULTURELLES ZENTRUM 209,06 EUR 158,70BACHERPLATZ 10 -Donacija za Osnovnu školu "Đura Jakšić", Zaječar

1050 WIEN08.04.2009.

138. BUSINESS INNOVATION PROGRAMMES 19.863,73 EUR 15.079,12POSTBOKS 613 -Donacija za Republički agenciju za razvoj malih i srednjih preduzeća i preduzetništva, BeogradHOYDEN

1522 MOSS08.04.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 23

Page 24: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

139. ZENTRUM FUER SOZIALE INNOVATION 16.214,34 EUR 12.231,70LINKE WIENZEILE 246-TOP 2 -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd1150 WIEN

09.04.2009.

140. INTERKULTURELLES ZENTRUM 87,49 EUR 66,00BACHERPLATZ 10 -Donacija za Osnovnu školu "Vasa Čarapić", Beli Potok, Beograd1050 WIEN

09.04.2009.

141. INTERKULTURELLES ZENTRUM 78,86 EUR 59,49BACHERPLATZ 10 -Donacija za Osnovnu školu "Branko Radičević", Novi Sad1050 WIEN

09.04.2009.

142. SZULOFOLD ALAP 4.444,45 EUR 3.352,781054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Visoku tehničku školu strukovnih studija, Subotica

09.04.2009.

143. SZULOFOLD ALAP 8.888,89 EUR 6.705,561054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Visoku tehničku školu strukovnih studija, Subotica

09.04.2009.

144. AEI - AGENTUR FÜR EUROPÄISCHE 157.947,43 EUR 119.151,63INTEGRATION -Donacija za Stručnu službu za realizaciju programa privrednog razvoja AP Vojvodina, Novi SadHINTERE ZOLLAMTSSTR. 2B1030 WIEN

09.04.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 24

Page 25: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

145. THE ABDUS SALAM 7.345,25 EUR 5.500,00INTERNATIONAL CENTRE FOR -Donacija za Prirodno-matematički fakultet NišTHEORETICAL PHYSICS

PARIS, FRANCE14.04.2009.

146. GEMEENTE STEENWIJK 1.852,46 EUR 1.387,09POSTBUS 162 -Donacija za Skupštinu opštine Bela Crkva8330 AD STEENWIJKNETHERLANDS

14.04.2009.

147. ESELY A STABILITASRA 4.595,16 EUR 3.440,78KOZALAPITVAN Z 6720 SZEGED -Donacija za Poljoprivrednu školu Bačka TopolaSZECHENYI TER 9-11.

14.04.2009.

148. ARIES-TM-ROMANIAN ASSOCIATION FOR 3.605,85 EUR 2.700,00ELECTRONIC AND SOFTWARE INDUSTRY - -Donacija za Tehnički fakultet "Mihajlo Pupin" ZrenjaninTIMISOARA SUBSIDIARY

14.04.2009.

149. UNITED NATIONS OFFICE AT 12.250,00 USD 12.250,00NAIROBI, KENYA -Donacija za Opštinsku stambenu agenciju, Čačak

14.04.2009.

150. EUROPEAN COMMISSION 14.598,82 EUR 11.013,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinsku upravu Sombor

15.04.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 25

Page 26: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

151. KUNGLIGA TEKNISKA 1.278,70 EUR 964,62HOGSKOLAN UF/AE EKONOM 100 44 -Donacija za Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu

STOCKHOLM15.04.2009.

152. WUS-ÖSTERREICHISCHES KOMITEE 32.120,59 EUR 24.231,00LICHTENFELGSGASSE 21 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet

8010 GRAZ, AUSTRIA15.04.2009.

153. CISM - CONSEIL INTERNATIONAL 13.204,00 EUR 10.000,00DU SPORT MILITAIRE -Donacija za Ministarstvo odbrane, BeogradRUE JACQUES JORDAENS 261000 BRUXELLES

17.04.2009.

154. EUROPEAN COMMISSION 10.394,19 EUR 7.872,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Gimnaziju "Borislav Petrov-Braca", Vršac

20.04.2009.

155. INTERNATIONAL BANK FOR 1.286.772,98 EUR 993.417,00RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

21.04.2009.

156. ZDRUZENIE PRE ROZ. REGIONU H. NITRA 2.121,21 EUR 1.637,62HVIEZDOSLAVOVA 3 -Donacija za Opštinu Bački Petrovac971 01 PRIEVIDZA

21.04.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 26

Page 27: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

157. SZULOFOLD ALAP 3.466,21 EUR 2.680,341054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Dečije pozorište, Subotica

22.04.2009.

158. INTERKULTURELLES ZENTRUM 142,05 EUR 109,10BACHERPLATZ 10 -Donacija za Ekonomsko-trgovinsku srednju školu, Senta1050 WIEN

23.04.2009.

159. DEUTSCHE GESSELSCHAFT FÜR 1.518,89 EUR 1.155,05TECHNISCHE ZUSAMMENARBEIT, -Donacija za Grad NišPOTSDAMER PLATZ 10, BERLIN

24.04.2009.

160. GEMEENTE STEENWIJK 1.413,40 EUR 1.074,83POSTBUS 162 -Donacija za Skupštinu opštine Bela Crkva8330 AD STEENWIJKNETHERLANDS

24.04.2009.

161. SZULOFOLD ALAP 2.205,72 EUR 1.677,351054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Biblioteku "Jožef Atila", Kanjiža

24.04.2009.

162. SZULOFOLD ALAP 4.411,42 EUR 3.354,691054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Dom učenika srednjih škola, Subotica

24.04.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 27

Page 28: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

163. SZULOFOLD ALAP 44.114,20 EUR 33.546,921054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Visoku tehničku školu strukovnih studija, Subotica

24.04.2009.

164. SZULOFOLD ALAP 22.057,10 EUR 16.773,461054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Srednju medicinsku školu, Subotica

24.04.2009.

165. EUROPEAN COMMISSION 1.003.348,33 EUR 763.002.50BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Tehnološki fakultet

24.04.2009.

166. SZULOFOLD ALAP 4.430,47 EUR 3.363,041054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Srednju ekonomsku školu "Bosa Miličević", Subotica

27.04.2009.

167. SZULOFOLD ALAP 15.506,65 EUR 11.770,641054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Poljoprivrednu školu, Bačka Topola

27.04.2009.

168. SZULOFOLD ALAP 2.215,24 EUR 1.681,521054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Poljoprivrednu školu, Bačka Topola

27.04.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 28

Page 29: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

169. REDD BARNA 9.087,19 EUR 6.988,00POST BOKS 6902 -Donacija za Ministarstvo finansija, BeogradST. OLAVS PLASS 0130 OSLO28.04.2009.

170. EDITIONS GALLIMARD LA NOUVELLE 2.587,80 EUR 1.990,00REVUE FRANCAISE -Donacija za Narodnu biblioteku "Stefan Prvovenčani", Kraljevo5 RUE SEBASTIEN BOTTIN75007 PARIS28.04.2009.

171. SABINE WABER 103,67 CHF 120,00OBERER HUSLIWEG 37 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost", Kragujevac8166 NIEDERWENINGEN28.04.2009.

172. CUMBO BORO 39,01 EUR 30,00ASPENVAGEN 41 -Donacija za Dom za decu i omladinu "Vera Blagojević", Banja Koviljača147 44 TUMBA28.04.2009.

173. WORLDWIDE ORPHANS FOUNDATION 906,31 USD 906,31511 VALLEY STREET -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost", KragujevacMAPLEWOOD, NJ28.04.2009.

174. EUROPEAN CENTRE OF BYZANTIN AND 617.897,13 EUR 468.530,00POSTBYZANTINE MONUMENTS (EKBMM) -Donacija za Grad BeogradL. STRATOU 2 Projekat obnove kule NebojšaTHESSALONIKI 54622 GREECE29.04.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 29

Page 30: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

175. SZULOFOLD ALAP 17.859,63 EUR 13.542,341054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Tehničku školu, Subotica29.04.2009.

176. EUROPEAN COMMISSION 23.159,72 EUR 17.389,78BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet04.05.2009.

177. EUROPEAN COMMISSION 8.017,72 EUR 6.020,21BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet04.05.2009.

178. BUDAPEST FŐVÁROS XVI KERÜLETI 1.318,21 EUR 985,50ÖNKORMÁNYZAT -Donacija za Mesnu zajednicu Mali IđošHAVASHALOM U.4.1163 BUDAPEST05.05.2009.

179. EUROPEAN COMMISSION 78.304,81 EUR 59.040,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Skupštinu Grada Subotice06.05.2009.

180. SZULOFOLD ALAP 2.301,89 EUR 1.735,571054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Srednju ekonomsku školu "Bosa Miličević", Subotica06.05.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 30

Page 31: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

181. EUROPEAN COMMISSION 90.945,57 EUR 68.390,40BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Vršac07.05.2009.

182. EUROPEAN COMMISSION 64.016,59 EUR 48.140,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Bačka Topola07.05.2009.

183. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 490,82 EUR 360,00OKONOMIA V DELINGEN FYLKESHUSET -Donacija za Poljoprivrednu školu Valjevo

8048 BODO11.05.2009.

184. ZDRUZENIE PRE ROZ. REGIONU H. NITRA 1.298,73 EUR 954,32HVIEZDOSLAVOVA 3 -Donacija za Opštinu Bački Petrovac971 01 PRIEVIDZA12.05.2009.

185. BALASSI INTEZET 1.366,51 EUR 1.004,121016 BUDAPEST UT 51. -Donacija za Gimnaziju sa domom učenika za talentovane učenike "Boljai", Senta12.05.2009.

186. MEDNARODNA USTANOVA-FUNDACIJA ZA 259,86 EUR 190,95RAZMINIRANJE IN POMOČ ŽRTVAM MIN -Donacija za Centar za razminiranje, BeogradZABRV 121292 IG PRI LJUBLJANI, SLOVENIJA12.05.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 31

Page 32: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

187. SZULOFOLD ALAP 2.440,20 EUR 1.793,081054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Tehničku školu, Subotica12.05.2009.

188. KUNGLIGA TEKNISKA HOGSKOLAN 16.175,65 EUR 11.886,00UF/AE EKONOM -Donacija za Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu100 44 STOCKHOLM12.05.2009.

189. SZULOFOLD ALAP 4.901,01 EUR 3.580,251054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad13.05.2009.

190. OCTIGON 4.959,96 EUR 3.623,32A.S. BAZOVA 9 -Donacija za Opštinu Bačka Topola821 08 BRATISLAVA13.05.2009.

191. FORUM FOR LEVANDE HISTORIA 2.464,02 EUR 1.800,00BOX 2123 -Donacija za Zavod za zaštitu spomenika kulture grada, Beograd103 13 STOCKHOLM13.05.2009.

192. UNITED NATIONS UNIVERSITY WISMA 5.500,00 USD 5.500,00UN KOMPLEKS PEJABAT DAMANSAR A -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u BeograduKUALA LUMPUR, JALAN DUNGUN13.05.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 32

Page 33: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

193. UNESCO 4.500,00 USD 4.500,0013.05.2009. -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu

194. EMBASSY OF THE NETHERLANDS 15.932,69 EUR 11.680,00SIMINA 29 -Donacija za SOS Dečije selo "Dr Milorad Pavlović", Sremska KamenicaBEOGRAD15.05.2009.

195. EMBASSY OF THE SLOVAK REPUBLIK 5.144,81 EUR 3.824,00BULEVAR UMETNOSTI 18 -Donacija za Predškolsku ustanovu "Kolibri", KovačicaNOVI BEOGRAD18.05.2009.

196. LANTBRUKSUNIVERSITET 49.661,48 EUR 36.912,07EKONOMIBYRAN BOX 7086 -Donacija za Ministarstvo finansija, BeogradSE-750 07 UPPSALA, SWEDEN18.05.2009.

197. US DEPTMENT OF STATE GFSC 1969 2.737,00 USD 2.737,00DYESS AVE. CHARLESTON -Donacija za Kulturni centar BeogradaSC 29405 USA19.05.2009.

198. MOLDE RODE KORS 1.065,55 EUR 783,38ADJ DORUMSGT 19 -Donacija za Dom za decu i lica ometena u razvoju "Dr Nikola Šumenković", Stamnica6413 MOLDE20.05.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 33

Page 34: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

199. JECS TRUST 6.664,98 EUR 4.900,00AVENUE GOUVERNEUR CORNEZ 4 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu - Tehnološki fakultet7000 MONS20.05.2009.

200. KONZVTARELLATO NONPROFIT KFT. 346,61 EUR 249,001134 BUDAPEST VACI UT 19 -Donacija za Izdavački zavod "Forum" Novi Sad22.05.2009.

201. STIFTELSEN KULTURARV UTAN 3.678,41 EUR 2.625,00GRANSER SABBATSBERGSVAGEN 6 3TR -Donacija za Narodni muzej Beograd113 21 STOCKHOLM25.05.2009.

202. HUNGAROFEST KHT. 1.238,75 EUR 884,00RAKOCZI UT 20. -Donacija za Zavod za proučavanje kulturnog razvoja, Beograd1072 BUDAPEST25.05.2009.

203. KUNGLIGA TEKNISKA HOGSKOLAN 1.751,63 EUR 1.250,00UF/AE EKONOM -Donacija za Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu100 44 STOCKHOLM25.05.2009.

204. ISRAELI INDUSTRY- CENTER FOR 1.722,81 EUR 1.229,44RESEARCH AND DEVELOPMENT -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, BeogradHAMERED 29TEL AVIV, 61500 ISRAEL25.05.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 34

Page 35: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

205. UNITED NATIONS OFFICE 11.250,00 USD 11.250,00AT NAIROBI -Donacija za Grad NišKENYA26.05.2009.

206. EUROPEAN COMMISSION 87.526,99 EUR 62.676,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinsku upravu Čoka27.05.2009.

207. SZULOFOLD ALAP 14.905,00 EUR 10.673,121054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Opštinsku upravu Temerin27.05.2009.

208. ESELY A STABILITASRA 1.967,33 EUR 1.408,76KOZALAPITVAN Y -Donacija za Opštinsku upravu Kanjiža6720 SYEGED SYECHENYI TER 9-1127.05.2009.

209. EUROPEAN COMMISSION 446,88 EUR 320,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd27.05.2009.

210. SABINE WABER 109,78 CHF 120,00OBERER HUSLIWEG 37 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost", Kragujevac8166 NIEDERWENINGEN28.05.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 35

Page 36: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

211. DEPARTEMENT DE 8.323,77 CHF 9.000,00MATHEMATIQUE -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultetUNIVERSITÉ DE FRIBOURG1700 FRIBOURG29.05.2009.

212. SZULOFOLD ALAP 1.339,81 EUR 946,241054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet02.06.2009.

213. SZULOFOLD ALAP 496,22 EUR 350,461054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet02.06.2009.

214. SZULOFOLD ALAP 496,22 EUR 350,461054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet02.06.2009.

215. SZULOFOLD ALAP 496,22 EUR 350,461054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet02.06.2009.

216. SZULOFOLD ALAP 496,22 EUR 350,461054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet02.06.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 36

Page 37: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

217. SZULOFOLD ALAP 496,22 EUR 350,461054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Gradsku biblioteku Subotica02.06.2009.

218. EUROPEAN COMMISSION 418.619,82 EUR 292.495,50BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Republičku agenciju za razvoj malih i srednjih preduzeća i preduzetništva, Beograd03.06.2009.

219. COMUNE DI FORLI 10.663,59 EUR 7.450,80PIAZZA AURELIO SAFFI 8 -Donacija za Centar za socijalni rad grada Novog Sada4700 FORLI, ITALY03.06.2009.

220. INTERNATIONAL LABOUR OFFICE 450.000,00 USD 450.000,004 ROUTES DES MORILLONS -Donacija za Nacionalnu službu za zapošljavanje, BeogradX1211 GENEVA 2203.06.2009.

221. EUROPEAN COMMISSION 3.685,99 EUR 2.602,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za privredu, Novi Sad04.06.2009.

222. EUROPEAN COMMISSION 15.517,58 EUR 10.934,80BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Ekonomski fakultet Subotica05.06.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 37

Page 38: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

223. SECRETARIAT INTERNATIONAL 10.422,13 EUR 7.505,50OTAN BD LEOPOLD III -Donacija za Republički seizmološki zavod, Beograd39 1110 BRUXELLES09.06.2009.

224. EUROPEAN COMMISSION 9.720,19 EUR 7.000,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Zavod za proučavanje kulturnog razvoja, Beograd09.06.2009.

225. INTERKULTIRELLES ZENTRUM 138,86 EUR 100,00BACHERPLTZ 10 -Donacija za Školu za osnovno i srednje obrazovanje "Milan Petrović", Novi Sad1050 WIEN09.06.2009.

226. BUDAPEST FŐVÁROS XVI. KERÜLETI 2.340,48 EUR 1.685,50ÖNKORMÁNZAT POLGÁRMESTERI -Donacija za Oglednu osnovnu školu "Adi Endre", Mali IđošHIVATALABUDAPEST HAVASHALOM U. 43.09.06.2009.

227. FORSVARSKOMMANDEN C/O 3.890,51 EUR 2.801,75FORSVARETS REGNSKABSTJENESTE -Donacija za Elektrotehničku školu "Nikola Tesla", NišARSENALVEJ 559800 HJORRING09.06.2009.

228. FORSVARSKOMMANDEN C/O 6.411,37 EUR 4.617,15FORSVARETS REGNSKABSTJENESTE -Donacija za Građevinsku tehničku školu "Neimar", NišARSENALVEJ 559800 HJORRING09.06.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 38

Page 39: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

229. UNIVERSITA DEGLI STUDI DI UDINE 21.134,99 EUR 15.000,00VIA PALLADIO 8 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Fakultet tehničkih nauka33100 UDINE, ITALY10.06.2009.

230. AMBASADA TURSKE U SRBIJI 1.000,00 USD 1.000,00KRUNSKA 1 -Donacija za Narodno pozorište, Beograd11000 BEOGRAD10.06.2009.

231. WUS AUSTRIA-SARAJEVO OFFICE 6.805,47 EUR 4.830,00BRANILACA SARAJEVA 51 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Tehnološki fakultetSARAJEVO 10.06.2009.

232. EMPA EIDG. MATERILAL-PRUEFUNGS UND 48.816,95 EUR 34.752,60FORSCHUNGSANSTALT -Donacija za Fizički fakultet Univerziteta u Beogradu8600 DUEBENDORF11.06.2009.

233. ASSOCIAZIONE UN BAMBINO PER AMICO 552,05 EUR 393,00 VIA CENTO VIOLINI 14 -Donacija za Dom za decu i omladinu "Vera Blagojević" Banja KoviljačaGUALTIERI11.06.2009.

234. SZENT ISTVAN EGYETEM 67.228,91 EUR 47.860,00TESSEDIK S 5540 -Donacija za Univerzitet u Novom SaduSZARVAS SZABADSAG UT 2.11.06.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 39

Page 40: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

235. STIFTELSEN KULTURARV UTAN GRANSER 1.656,14 EUR 1.179,00SABBATSBERGSVAGEN 6 3TR -Donacija za Muzej grada Novog Sada, Petrovaradin113 21 STOCKHOLM11.06.2009.

236. SECRETARIAT GENERAL DU CONSEIL DES 479,23 EUR 340,00COMMUNAUTES EUROPEENES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, BeogradRUE DE LA LOI 1751048 BRUXELLES12.06.2009.

237. EUROPEAN COMMISSION 18.680,91 EUR 13.253,57BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Vršac12.06.2009.

238. OVEGES OREGDIAK ALAPITVANY 1.015,54 EUR 720,501118 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi SadBEREGSZASZ U. 10.12.06.2009.

239. STIFTELSEN KULTURARV UTAN GRANSER 19.733,00 EUR 14.000,00SABBATSBERGSVAGEN 6 3TR -Donacija za Republički zavod za zaštitu spomenika kulture, Beograd113 21 STOCKHOLM12.06.2009.

240. EUROPEAN COMMISSION 31.134,45 EUR 22.089,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet12.06.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 40

Page 41: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

241. ZDRUZENIE PRE ROZ. REGIONU H. NITRA 2.061,53 EUR 1.462,60HVIEZDOSLAVOVA 3 -Donacija za Opštinu Bački Petrovac971 01 PRIEVIDZA12.06.2009.

242. TRNAVSKY SAMOSPRAVNY KRAJ 23.393,42 EUR 16.596,96STAROHAJSKA 10 -Donacija za Opštinu PlandišteTRNAVA12.06.2009.

243. RIKSREVISJONEN 3.753,42 EUR 2.710,83POSTBOKS 8130 DEP -Donacija za Državnu revizorsku instituciju, Beograd0032 OSLO16.06.2009.

244. RIKSREVISJONEN 5.904,77 EUR 4.264,77POSTBOKS 8130 DEP -Donacija za Državnu revizorsku instituciju, Beograd0032 OSLO16.06.2009.

245. FARUK SIJERČIĆ 553,84 EUR 400,00RADNIČKA 19B -Donacija za Dom za decu i omladinu "Vera Radivojević", Bela Crkva71000 SARAJEVO16.06.2009.

246. REGGIO NEL MONDO SRL 34.829,99 EUR 25.000,00PIAZZA CAMILLO PRAMPOLINI 1 -Donacija za Skupštinu grada Kragujevca42100 REGGIO EMILIA, ITALY18.06.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 41

Page 42: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

247. EUROPEAN COMMISSION 98.410,04 EUR 70.636,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinsku upravu Sombor18.06.2009.

248. UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA 7.000,00 USD 7.000,00GENEVA, SWITZERLAND -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd19.06.2009.

249. PHARM-OLAM INTERNATIONAL LTD 1.023,00 USD 1.023,00902 FEOSTWOOD DR SUITE -Donacija za Opštu bolnicu "Đorđe Joanović", Zrenjanin240 HOUSTON22.06.2009.

250. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 500,72 EUR 360,00OKONOMIA V DELINGEN FYLKESHUSET -Donacija za Poljoprivrednu školu Valjevo

8048 BODO22.06.2009.

251. UNIVERSITETET I OSLO 19.351,58 EUR 13.913,00REGNSKAPSSEKSJ ONEN POSTBOKS -Donacija za Univerzitet u Beogradu-Fakultet za specijalnu edukaciju i rehabilitaciju1073 BLINDERN, 0316 OSLO22.06.2009.

252. EUROPEAN COMMISSION 9.588,35 EUR 6.919,00 BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Bačka Topola23.06.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 42

Page 43: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

253. BELINKA PERKEMIJA D.O.O. 1.385,80 EUR 1.000,00ZASAVSKA CESTA 95 -Donacija za Tehnološko-matalurški fakultet Univerziteta u Beogradu1000 LJUBLJANA 23.06.2009.

254. ST COMPOSITIO MATHEMATICA 7.224,17 EUR 5.213,00PLANTAGE MUIDERGR 24 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet1018 TV AMSTERDAM23.06.2009.

255. SEGRETARIO ESECUTIVO DELL'IN C.E. 4.729,04 EUR 3.412,50VIA GENOVA 9 -Donacija za Višu tehničko-tehnološku školu, Vranje34121 TRIESTE, ITALY23.06.2009.

256. EUROPEAN COMMISSION 116.013,99 EUR 82.326,11BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Skupštinu grada Subotice24.06.2009.

257. ZDRUZENIE PRE ROZ. REGIONU H. NITRA 46.215,88 EUR 32.795,82HVIEZDOSLAVOVA 3 -Donacija za Opštinu Bački Petrovac971 01 PRIEVIDZA24.06.2009.

258. LONDON MATHEMATICAL SOCIETY 3.293,68 GBP 2.000,00DE MORGAN HOUSE 57-58 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultetRUSSELL SQUARE, LONDON24.06.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 43

Page 44: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

259. UNIVERSITE DE NICE 29.369,68 EUR 21.026,41SOPHIA ANTIPOLIS 28 -Donacija za Državni univerzitet u Novom PazaruAVENUE DE VALROSE BP 2315

06103 NICE CEDEX 2 FR25.06.2009.

260. KUNGLIGA TEKNISKA 1.216,05 EUR 870,60HOGSKOLAN UF/AE EKONOM 100 44 -Donacija za Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu

STOCKHOLM25.06.2009.

261. CMSR-CENTRE FOR INTERNATIONAL 45.259,63 EUR 32.250,00COOPERATION AND DEVELOPMENT -Donacija za Ministarstvo finansija, BeogradKARDELJEVA PLOŠČAD 11000 LJUBLJANA26.06.2009.

262. SABINE WABER 109,89 CHF 120,00OBERER HUSLIWEG 37 -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost", Kragujevac8166 NIEDERWENINGEN26.06.2009.

263. UNESCO 19.000,00 USD 19.000,0029.06.2009. -Donacija za Srpsku akademiju nauka i umetnosti, Beograd

264. APRE-AGENZIA PER LA PROMOZONE 2.644,60 EUR 1.885,50DELLA RICERCA EUROPEA -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, BeogradVIA CAVOUR 7100184 ROMA29.06.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 44

Page 45: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

265. UNESCO 35.902,15 EUR 25.453,507 PLACE DE FONTENOY -Donacija za Republički zavod za zaštitu spomenika kulture, BeogradPARIS 7535230.06.2009.

266. KIND IN SCHATTEN E.V. HILFE F.D.B. 1.075,51 EUR 762,50ENACHTEILIGTE KIND -Donacija za Školu za osnovno i srednje obrazovanje sa domom "Vuk Karadžić", SomborHEIGLHOFSTR.63MUENCHEN30.06.2009.

267. RHO INC. 100,00 USD 100,006330 QUADRANGILE DRIVE SUITE -Donacija za Univerzitetsku dečiju kliniku , Beograd500 CHAPEL HILL NC 2751702.07.2009.

268. UNITED NATIONS OFFICE 1.750,00 USD 1.750,00AT NAIROBI -Donacija za Opštinsku stambenu agenciju, ČačakKENYA02.07.2009.

269. ZENTRUM FUER SOZIALE INNOVATION 5.557,83 EUR 3.973,00LINKE WIENZEILE 246-TOP 2 -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd1150 WIEN03.07.2009.

270. SHIMADZU D.O.O. 2.226,73 EUR 1.591,77ZAVRTNICA 17 -Donacija za Prirodno-matematički fakultet Niš10000 ZAGREB03.07.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 45

Page 46: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

271. ESELY A STABILITASRA KOZALAPITVAN 41.843,18 EUR 29.911,50Y 6720 SYEGED SZECHENYI -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije, Novi SadTER 9-1103.07.2009.

272. UNIVERZA V MARIBORU 13.989,00 EUR 10.000,00FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Fakultet organizacionih nauka Univerziteta u BeograduRAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17SI -2000 MARIBOR03.07.2009.

273. KATHOLIEKE HOGESCHOOL 1.385,41 EUR 990,00SINT-LIEVEN GEBR. DE SMETSTRAAT 1 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Tehnološki fakultet9000 GENT,BELGIUM06.07.2009.

274. UNIVERZA V MARIBORU 41.842,03 EUR 29.900,00FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu-Tehnički fakultet ČačakRAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17SI -2000 MARIBOR06.07.2009.

275. SAVA-SCHAFER D.O.O. 1.033,85 EUR 740,00SKOFJELOSKA CESTA 6 -Donacija za Tehnološko-matalurški fakultet Univerziteta u Beogradu4000 KRANJ07.07.2009.

276. WORLDWIDE ORPHAN FOUNDATION 728,00 USD 728,00511 VALLEY STREET -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost", KragujevacMAPLEWOOD, NJ 07040-138108.07.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 46

Page 47: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

277. MINISZTERELNOKSEG 50.951,20 EUR 36.584,471055 BUDAPEST -Donacija za Gimnazija za talentovane učenike "Deže Kostolanji", SuboticaKOSSUTH TER 2-409.07.2009.

278. SETEC ENGINEERING GMBH AND CO KG 2.796,60 EUR 2.000,00FELDKIRCHNERSTRASSE 50 -Donacija za Ministarstvo za nacionalni investicioni plan, Beograd9020 KLAGENFURT10.07.2009.

279. MASZK MAGYAROSZAGI 2.614,82 EUR 1.870,00ALTE CUSTOMER -Donacija za Regionalni kreativni atelje "Jožef Nadj" Kanjiža10.07.2009.

280. AMMINISTRAZIONE PROVINCIALE DI 69.620,05 EUR 50.000,00RAVENNA, PZA CAD. PER LA LIBERTA 2 4 -Donacija za Skupštinu opštine Pančevo48100 RAVENNA, ITALY13.07.2009.

281. ASSOCIAZIONE UN BAMBINO PER AMICO 4.878,32 EUR 3.488,00VIA CENTO VIOLINI 14 -Donacija za Dom za decu i omladinu "Vera Blagojević" Banja KoviljačaGUALTIERI15.07.2009.

282. CSONGRAD MEGYEI ONKORMANYZAT 279,43 EUR 199,79HIVATA LA 6741SZEGED -Donacija za Mesnu zajednicu Mali IđošRAKOCZI TER 115.07.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 47

Page 48: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

283. HEMNES KOMMUNE 4.677,62 EUR 3.323,59V/KOMMUNEKASSEREREN -Donacija za Opštinu Prokuplje8646 KORGEN16.07.2009.

284. FACULTY OF NATURAL SCIENCES AND 63.308,22 EUR 44.832,65MATHEMATICS, SKOPJE, -Donacija za Prirodno-matematički fakultet NišALEKSANDAR MAKEDONSKI BB17.07.2009.

285. WUS AUSTRIA-SARAJEVO OFFICE 15.533,11 EUR 11.000,00BRANILACA SARAJEVA 51 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Tehnološki fakultetSARAJEVO 17.07.2009.

286. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 2.711,23 EUR 1.920,00OKONOMIA V DELINGEN FYLKESHUSET -Donacija za Poljoprivrednu školu Valjevo

8048 BODO17.07.2009.

287. FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR 9.680,83 EUR 6.835,78FORDERUNG DER ANGEWANDTEN -Donacija za Opštinu Stari grad, BeogradFORSCHUNG HANSASTR. 27C80686 MUENCHEN20.07.2009.

288. INTERNATIONAL BANK FOR 42.987,00 USD 42.987,00RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd1818 H STREETNW WASHINGTON DC 2043320.07.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 48

Page 49: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

289. EUROPEAN COMMISSION 29.542,25 EUR 20.800,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Zavod za proučavanje kulturnog razvoja, Beograd21.07.2009.

290. EUROPEAN COMMISSION 8.967,78 EUR 6.314,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Osnovnu školu "Đura Jakšić" Zrenjanin21.07.2009.

291. REDD BARNA 9.942,10 EUR 7.000,00POST BOKS 6902 -Donacija za Ministarstvo finansija, BeogradST OLAVS PLASS0130 OSLO21.07.2009.

292. DFID - DEPARTMENT FOR INTERNATIONAL 164.369,51 GBP 99.654,00DEVELOPMENT, UK. FIN. AID -Donacija za Ministarstvo rada i socijalne politike Beograd

ST NICHOLAS HOUSE, ST NICHOLAS ROAD SUTTON, SURREY21.07.2009.

293. AEI - AGENTUR FÜR EUROPÄISCHE 208.770,92 EUR 146.938,93INTEGRATION -Donacija za Stručnu službu za realizaciju programa privrednog razvoja AP Vojvodina, Novi SadHINTERE ZOLLAMTSSTR. 2B1030 WIEN22.07.2009.

294. EUROQUALITY SARL 4.177,57 EUR 2.940,29RUE DE L'ISLY -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd75008 PARIS22.07.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 49

Page 50: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

295. MASZK MAGZARORSZAGI 9.103,83 EUR 6.390,00ALTERNATIV SZINHAZI KÖZPONT -Donacija za Regionalni kreativni atelje "Jožef Nadj", KanjižaEGYESÜLET,6701 SZEGED23.07.2009.

296. SZULOFOLD ALAP 2.604,70 EUR 1.838,441054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Mesnu zajednicu Mali Iđoš24.07.2009.

297. EUROPEAN CENTER OF BYZANTINE 379.574,62 EUR 267.910,00MONUMENTS -Donacija za Grad BeogradL. STRATOU 2 Projekat obnove Kule NebojšaTHESSALONIKI, 54622 GREECE24.07.2009.

298. AMBASADA REPUBLIKE GRČKE 23.731,38 EUR 16.750,00U BEOGRADU -Donacija za Osnovnu školu "Akademik Radomir Lukić" Miloševac24.07.2009.

299. HRVATSKI CENTAR ZA RAZMINIRANJE- 1.188,00 USD 1.188,00CENTAR ZA TESTIRANJE, RAZVOJ I OBUKU -Donacija za Centar za razminiranje, BeogradD. SORTINA 1DZAGREB27.07.2009.

300. STICHTING PARK 47.684,84 EUR 33.503,00LINNAEUSSTRAAT 35 F -Donacija za Republičku agenciju za razvoj malih i srednjih preduzeća i preduzetništva, Beograd1093 AMSTERDAM27.07.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 50

Page 51: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

301. INTERNATIONAL BANK FOR 1.064.191,86 EUR 747.693,00RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd1818 H STREETNW WASHINGTON DC 2043327.07.2009.

302. SZULOFOLD ALAP 5.854,14 EUR 4.103,561054 BP. BATHORI U. 12 -Donacija za Regionalni kreativni atelje "Jožef Nadj", Kanjiža28.07.2009.

303. KWF BANKENGRUPPE 60.330,20 EUR 42.289,47PALMENGARTENSTR. 5-9 -Donacija za Ministarstvo rudarstva i energetike, BeogradD-60325 FRANKFURT AM MAIN28.07.2009.

304. UNITED NATIONS OFFICE 1.250,00 USD 1.250,00AT NAIROBI -Donacija za Grad NišKENYA28.07.2009.

305. EMBASSY OF JAPAN 97.035,62 EUR 68.441,00IN SERBIA -Donacija za Dom za duševno obolela lica "Čurug"VLADIMIRA POPOVIĆA 6BEOGRAD29.07.2009.

306. SZOVETSEG AZ ELO TISZAERT 4.441,26 EUR 3.160,81EGY. NAGYKORU MAJUS 1.U.1. -Donacija za Opštinu Senta30.07.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 51

Page 52: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

307. UNIVERZA V MARIBORU 270,34 EUR 191,24FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Elektronski fakultet u NišuRAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17SI -2000 MARIBOR31.07.2009.

308. EUROPEAN COMMISSION 3.816,91 EUR 2.700,13BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Gerontološki centar Zrenjanin31.07.2009.

309. UNIVERZA V MARIBORU 4.559,68 EUR 3.200,00FACULTETA ZA ELEKTROTEHNIKO, -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu-Tehnički fakultet ČačakRAČUNALNIŠTVO IN INFORMATIKO

SMETANOVA ULICA 17SI -2000 MARIBOR03.08.2009.

310. EMBASSY OF NETHERLANDS 4.274,70 EUR 3.000,00SIMINA 29 -Donacija za Narodni muzej BeogradBEOGRAD

03.08.2009.

311. THE GERMAN MARSHALL FUND OF 24.987,00 USD 24.987,00UNITED STATES -Donacija za Muzej istorije Jugoslavije, Beograd1744 R STREET,NW WASHINGTON, DC 2009-2410

03.08.2009.

312. VEREIN ENERGIEWERKSTATT 46.809,95 EUR 32.554,37HEILIGENSTATT 24 -Donacija za Institut za multidisciplinarna istraživanja, Beograd5211 FRIEDBURG04.08.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 52

Page 53: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

313. EUROPEAN COMMISSION 10.846,50 EUR 7.537,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet05.08.2009.

314. AGRIDEA DEVELOPMENT DE 64.847,98 EUR 44.987,92 L' AGRICULTURE ET DE L' ESPACE RURAL -Donacija za Ekonomski fakultet Univerziteta u BeograduAVENUE DES JORDILS 11006 LAUSANNE06.08.2009.

315. EUROPEAN COMMISSION 556.315,87 EUR 385.941,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Beogradu06.08.2009.

316. INSTITUT FUER ANGEWANDTE 87.884,92 EUR 61.214,01SYSTEMTECHNIK BREMEN GMBH -Donacija za Fakultet organizacionih nauka Univerziteta u BeograduWIENER STR. 128359 BREMEN07.08.2009.

317. UNIVERSITY OF WALES 35.740,88 EUR 24.894,40SINGLETON PARK -Donacija za Univerzitet u BeograduSWANSEA SA 2 8PP

WALES, UK07.08.2009.

318. UNITED NATIONS OFFICE 9.987,00 USD 9.987,00AT NAIROBI -Donacija za Ministarstvo finansija, BeogradKENYA07.08.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 53

Page 54: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

319. EUROPEAN COMMISSION 2.689,95 EUR 1.900,62BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Mašinski fakultet Niš12.08.2009.

320. SZULOFOLD ALAP 3.266,29 EUR 2.307,841054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Javno preduzeće za uređenje naselja opštine Kanjiža12.08.2009.

321. SZULOFOLD ALAP 5.268,20 EUR 3.722,321054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Opštinu Bačka Topola12.08.2009.

322. SZULOFOLD ALAP 5.268,20 EUR 3.722,321054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Tehničku školu Subotica12.08.2009.

323. SZULOFOLD ALAP 7.902,29 EUR 5.583,471054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Gimnaziju "Svetozar Marković", Subotica12.08.2009.

324. URAD PRE SLOVAKOV ZIJUCICH V 7.455,81 EUR 5.268,00ZAHRAN RADLINSKEHO 13 -Donacija za Slovačko vojvođansko pozorište, Bački Petrovac81107 BRATISLAVA - MESTSKA CAST12.08.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 54

Page 55: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

325. EUROPEAN COMMISSION 10.309,42 EUR 7.248,93BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Dom omladine Vršac13.08.2009.

326. DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR 24.888,48 EUR 17.500,00TECHNISCH ZUSAMMENARBEIT -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

DAG-HAMMERSKJOLD-WEG 1-565760 ESCHBORN GERMANY13.08.2009.

327. FORSVARSKOMMANDEN C/O 6.585,90 EUR 4.617,15FORSVARETS REGNSKABSTJENESTE -Donacija za Građevinsku tehničku školu "Neimar", NišARSENALVEJ 559800 HJORRING14.08.2009.

328. ASSOCIAZIONE UN BAMBINO PER AMICO 2.985,45 EUR 2.093,00VIA CENTO VIOLINI 14 -Donacija za Dom za decu i omladinu "Vera Blagojević", Banja KoviljačaGUALTIERI14.08.2009.

329. OPĆINA ERDUT 3.039,29 EUR 2.130,74BANA J. JELAČIĆA 4 -Donacija za Srpsku akademiju nauka i umetnosti, Beograd31226 DALJ14.08.2009.

330. EUROPEAN COMMISSION 440,44 EUR 311,51BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Direkciju za unutrašnje plovne puteve "Plovput", Beograd17.08.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 55

Page 56: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

331. SZULOFOLD ALAP 6.576,03 EUR 4.650,991054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Opštinsku upravu Kanjiža17.08.2009.

332. ZDRUZENIE PRE ROZ. REGIONU H. NITRA 69.120,31 EUR 48.886,28 HVIEZDOSLAVOVA 3 -Donacija za Opštinu Bački Petrovac971 01 PRIEVIDZA17.08.2009.

333. EUROPEAN COMMISSION 996,17 EUR 706,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd18.08.2009.

334. EUROPEAN COMMISSION 52.953,42 EUR 37.529,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinsku upravu Apatin18.08.2009.

335. SZULOFOLD ALAP 2.624,04 EUR 1.859,701054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Oglednu osnovnu školu "Adi Endre", Mali Iđoš18.08.2009.

336. FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR 3.967,66 EUR 2.811,95FORDERUNG DER ANGEWANDTEN -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije, Novi SadFORSCHUNG HANSASTR. 27C80686 MUENCHEN18.08.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 56

Page 57: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

337. KUNGLIGA TEKNISKA 8.437,78 EUR 5.980,00HOGSKOLAN UF/AE EKONOM 100 44 -Donacija za Građevinski fakultet Univerziteta u Beogradu

STOCKHOLM18.08.2009.

338. SZULOFOLD ALAP 5.153,00 EUR 3.647,111054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Poljoprivredno-tehnički srednjoškolski centar "Besedeš Jožef", Kanjiža19.08.2009.

339. SZULOFOLD ALAP 5.668,30 EUR 4.011,821054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za pozorište "Kosztolanji Dežo", Subotica19.08.2009.

340. BUSINESS INOVATION PROGRAMES 18.868,70 EUR 13.354,60POSTBOKS 613 HOYDEN -Donacija za Republičku agenciju za razvoj malih i srednjih preduzeća i preduzetništva, Beograd1522 MOSS19.08.2009.

341. EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA 92.155,03 EUR 64.752,00VLADIMIRA POPOVIĆA 6 -Donacija za Zdravstveni centar Užice11070 NOVI BEOGRAD20.08.2009.

342. UNESCO 23.248,15 EUR 16.335,13RUE LEONARD DE VINCI 3 -Donacija za Arhiv Srbije i Crne Gore, Beograd75116 PARIS20.08.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 57

Page 58: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

343. NITRA MESTO-MESTSKI URAD 5.692,80 EUR 4.000,00STEFANIKOVA 60 -Donacija za Opštinu Bački Petrovac949 01 NITRA20.08.2009.

344. UNDP 7.500,00 USD 7.500,00INTERNACIONALNIH BRIGADA 69 -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd11000 BEOGRAD20.08.2009.

345. EMBASSY OF GREECE 30.650,03 EUR 21.536,00FRANCUSKA 33 -Donacija za Osnovnu školu "Akademik Radomir Lukić", Miloševac11000 BEOGRAD20.08.2009.

346. CMSR-CENTRE FOR INTERNATIONAL 17.729,66 EUR 12.375,00COOPERATION AND DEVELOPMENT -Donacija za Ministarstvo finansija, BeogradKARDELJEVA PLOŠČAD 11000 LJUBLJANA24.08.2009.

347. UNESCO 51.004,12 EUR 35.600,00PLACE DE FONTENOY -Donacija za Republički zavod za zaštitu spomenika kulture, BeogradPARIS 75352, FRANCE24.08.2009.

348. URAD PRE SLOVAKOV ZIJUCICH V 4.272,84 EUR 2.988,00ZAHRAN RADLINSKEHO 13 -Donacija za Opštinsku biblioteku Kovačica81107 BRATISLAVA - MESTSKA CAST26.08.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 58

Page 59: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

349. URAD PRE SLOVAKOV ZIJUCICH V 7.132,84 EUR 4.988,00ZAHRAN RADLINSKEHO 13 -Donacija za Dom kulture "3. oktobar", Kovačica81107 BRATISLAVA - MESTSKA CAST26.08.2009.

350. SZULOFOLD ALAP 5.322,72 EUR 3.722,181054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za pozorište "Kosztolanji Dežo", Subotica26.08.2009.

351. ROMA EDUCATION FUND 116.826,29 EUR 81.344,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije, Novi SadCH-6300 ZURICH28.08.2009.

352. EUROPEAN COMMISSION 3.663,75 EUR 2.551,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Skupštinu opštine Lebane28.08.2009.

353. UNESCO 500,00 USD 500,00PLACE DE FONTENOY -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u BeograduPARIS 75352, FRANCE28.08.2009.

354. EUROPEAN COMMISSION 31.542,81 EUR 22.077,97BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Narodnu biblioteku Srbije, Beograd31.08.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 59

Page 60: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

355. URAD PRE SLOVAKOV ZIJUCICH V 3.561,75 EUR 2.493,00ZAHRAN RADLINSKEHO 13 -Donacija za Gradsku biblioteku, Novi Sad81107 BRATISLAVA - MESTSKA CAST31.08.2009.

356. COUNCIL OF EUROPE 19.287,46 EUR 13.500,00DEVELOPMENT BANK -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd31.08.2009.

357. SZULOFOLD ALAP 21.241,46 EUR 14.867,681054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad31.08.2009.

358. KONYVTARELLATO NONPROFIT KFT. 2.324,50 EUR 1.627,001134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad31.08.2009.

359. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 514,33 EUR 360,00OKONOMIA V DELINGEN FYLKESHUSET -Donacija za Poljoprivrednu školu Valjevo

8048 BODO31.08.2009.

360. UNESCO 8.137,88 EUR 5.696,00PLACE DE FONTENOY -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultetPARIS 75352, FRANCE31.08.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 60

Page 61: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

361. FONDATION DE ROI BAUDOUIN/ 21.773,40 EUR 15.240,00KONING BOUDEWIJNSTICHTING -Donacija za Univerzitet u Novom SaduRUE BREDERODESTRAAT 211000 BRUXELLES31.08.2009.

362. EMBASSY OF THE SLOVAK REPUBLIC 6.347,72 EUR 4.443,00BULEVAR UMETNOSTI 18 -Donacija za Opštinu KrupanjNOVI BEOGRAD31.08.2009.

363. UNIVERSITEIT GENT 15.968,82 EUR 11.125,00SINT PIETERSNIEUWSTRAAT 25 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu9000 GENT01.09.2009.

364. UNIVERSITEIT GENT 10.586,07 EUR 7.375,00SINT PIETERSNIEUWSTRAAT 25 -Donacija za Univerzitet u Kragujevcu9000 GENT01.09.2009.

365. UNIVERSITEIT GENT 5.562,17 EUR 3.875,00SINT PIETERSNIEUWSTRAAT 25 -Donacija za Univerzitet u Nišu9000 GENT01.09.2009.

366. INTERNATIONAL BANK FOR 1.876.720,41 EUR 1.307.455,00RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd1818 H STREETNORTH WEST WASHINGTON DC 2043301.09.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 61

Page 62: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

367. FORSVARSKOMMANDEN C/O 3.982,97 EUR 2.801,75FORSVARETS REGNSKABSTJENESTE -Donacija za Elektrotehničku školu "Nikola Tesla", NišARSENALVEJ 559800 HJORRING02.09.2009.

368. SZULOFOLD ALAP 2.611,69 EUR 1.837,151054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Predškolsku ustanovu "Snežana-Hofeherke", Senta02.09.2009.

369. EUROPEAN COMMISSION 39.564,85 EUR 27.831,22BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Surdulica02.09.2009.

370. GRNET-GREEK RESEARCH AND 24.828,19 EUR 17.391,56TECHNOLOGY NETWORK -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd56, MESOGEION AV,11527 ATHENS, GREECE03.09.2009.

371. SZULOFOLD ALAP 2.604,16 EUR 1.824,151054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Gradsku biblioteku Subotica03.09.2009.

372. CMSR-CENTRE FOR INTERNATIONAL 17.666,55 EUR 12.375,00COOPERATION AND DEVELOPMENT -Donacija za Ministarstvo finansija, BeogradKARDELJEVA PLOŠČAD 11000 LJUBLJANA03.09.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 62

Page 63: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

373. OCTIGON A.S. 3.812,33 EUR 2.670,45BAZOVA 9 -Donacija za Opštinu Bačka Topola821 08 BRATISLAVA03.09.2009.

374. RIKSREVISJONEN 630,07 EUR 442,00POSTBOKS 8130 DEP -Donacija za Državnu revizorsku instituciju, Beograd0032 OSLO04.09.2009.

375. SZULOFOLD ALAP 6.703,15 EUR 4.702,311054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Poljoprivrednu školu Bačka Topola04.09.2009.

376. TEI OF ATHENS ODOS 60.601,14 EUR 42.512,18AG. SPYRIDONOS 28 -Donacija za Elektronski fakultet Niš12243 AIGALEO, GREECE04.09.2009.

377. UNDP COUNTRY OFFICE SERBIA 4.500,00 USD 4.500,00INTERNACIONALNIH BRIGADA 69 -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu11000 BEOGRAD04.09.2009.

378. SZULOFOLD ALAP 5.212,17 EUR 3.636,231054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Tehničku školu Ada07.09.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 63

Page 64: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

379. SZULOFOLD ALAP 2.606,09 EUR 1.818,121054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Opštinsku upravu Senta07.09.2009.

380. SZULOFOLD ALAP 5.212,17 EUR 3.636,231054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Srednju medicinsku školu, Subotica07.09.2009.

381. EXECUTIVE SECRETARIAT OF 3.656,70 EUR 2.550,00CENTRAL EUROPEAN INITIATIVE (CEI) -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultetVIA GENOVA 9, 34121 TRIESTE, ITALY08.09.2009.

382. EUROPEAN COMMISSION 823,96 EUR 563,66BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd11.09.2009.

383. EUROPEAN COMMISSION 16.313,70 EUR 11.160,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Fakultet tehničkih nauka11.09.2009.

384. EMBASSY OF GREECE 13.924,17 EUR 9.571,85FRANCUSKA 33 -Donacija za Osnovnu školu "Akademik Radomir Lukić", Miloševac11000 BEOGRAD14.09.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 64

Page 65: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

385. EUROPEAN COMMISSION 18.784,09 EUR 12.798,32BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Mionica

16.09.2009.

386. BUDAPEST FŐVÁROS XVI. KERÜLETI 1.152,88 EUR 785,50ÖNKORMÁNZAT POLGÁRMESTERI -Donacija za Oglednu osnovnu školu "Adi Endre", Mali IđošHIVATALABUDAPEST HAVASHALOM U. 43.

16.09.2009.

387. UNESCO 2.047,47 EUR 1.390,00PLACE DE FONTENOY -Donacija za Prirodno-matematički fakultet, NišPARIS 75352, FRANCE17.09.2009.

388. MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE 3.314,36 EUR 2.251,762A KN. DONDUKOV BLVD. -Donacija za Osnovnu školu "Moša Pijade" IvanovoSOFIA, BULGARIA18.09.2009.

389. FONDATION DE ROI BAUDOUIN/ 22.706,78 EUR 15.430,00KONING BOUDEWIJNSTICHTING -Donacija za Univerzitet u KragujevcuRUE BREDERODESTRAAT 211000 BRUXELLES22.09.2009.

390. EUROPEAN COMMISSION 1.052,08 EUR 710,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd23.09.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 65

Page 66: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

391. NORDLAND FYLKESKOMMUNE V 1.422,53 EUR 960,00OKONOMIA V DELINGEN FYLKESHUSET -Donacija za Poljoprivrednu školu Valjevo

8048 BODO23.09.2009.

392. EMBASSY OF GERMANY 24.968,35 EUR 16.850,00KNEZA MILOŠA 74-76 -Donacija za Narodni muzej Zaječar

BEOGRAD23.09.2009.

393. UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA 11.987,00 USD 11.987,00SWITZERLAND -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd23.09.2009.

394. CMSR-CENTRE FOR INTERNATIONAL 18.214,77 EUR 12.375,00COOPERATION AND DEVELOPMENT -Donacija za Ministarstvo finansija, BeogradKARDELJEVA PLOŠČAD 11000 LJUBLJANA24.09.2009.

395. EUROPEAN COMMISSION 90.243,69 EUR 61.311,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Varvarin24.09.2009.

396. UNIVERSITÄT GRAZ 7.341,10 EUR 4.987,50HALBÄRTHGASSE 8 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu8010 GRAZ24.09.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 66

Page 67: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

397. ZDRUZENIE PRE ROZ. REGIONU H. NITRA 18.541,32 EUR 12.626,02HVIEZDOSLAVOVA 3 -Donacija za Opštinu Bački Petrovac971 01 PRIEVIDZA25.09.2009.

398. LANCASTER AND MORECAMBE COLLEGE 945,17 GBP 589,71FINANCE DEPARTMENT -Donacija za Srednju turističku školu, Novi BeogradMORECAMBE ROAD

LANCASTER 28.09.2009.

399. ZAVOD ZA KULTURO MADŽARSKE 1.462,50 EUR 1.000,00GLAVNA ULICA 124 -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad

9220 LENDAVA, SLOVENIJA30.09.2009.

400. FOSTER WHEELER ENERGIA 1.462,90 EUR 1.000,00POLSKA SP Z.O.O. -Donacija za Mašinski fakultet NišUL. JANA PAWLA II 1500-026 WARSZAWA01.10.2009.

401. EUROPEAN CENTRE OF BYZANTIN AND 205.060,52 EUR 141.100,00POSTBYZANTINE MONUMENTS (EKBMM) -Donacija za Grad BeogradL. STRATOU 2 Projekat obnove kule NebojšaTHESSALONIKI 54622 GREECE02.10.2009.

402. RIKSREVISJONEN 3.967,30 EUR 2.710,83POSTBOKS 8130 DEP -Donacija za Državnu revizorsku instituciju, Beograd0032 OSLO05.10.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 67

Page 68: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

403. RIKSREVISJONEN 2.312,33 EUR 1.580,00POSTBOKS 8130 DEP -Donacija za Državnu revizorsku instituciju, Beograd0032 OSLO05.10.2009.

404. SZULOFOLD ALAP 2.709,68 EUR 1.851,511054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Mesnu zajednicu Svetozar Miletić, Svetozar Miletić05.10.2009.

405. SZULOFOLD ALAP 3.251,62 EUR 2.221,811054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Osnovnu školu "Stevan Sremac", Senta05.10.2009.

406. FONDO PARA LA CONSERVACION 5.104,68 EUR 3.488,00DEL BUIT -Donacija za Zavod za zaštitu prirode Srbije, BeogradLUGAR FINCA SON PONSPALMA DE MALLORCA05.10.2009.

407. OCTIGON A.S. 3.868,50 EUR 2.627,34BAZOVA 9 -Donacija za Opštinu Bačka Topola821 08 BRATISLAVA06.10.2009.

408. EUROPEAN COMMISSION 6.990,74 EUR 4.747,85BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Boljevac06.10.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 68

Page 69: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

409. ASSOCIATION CULTURELLE SERBE 3.391,11 EUR 3.483,00SECTION FRANCOPHONE -Donacija za Dom za decu i omladinu "Spomenak", Pančevo

GENEVE06.10.2009.

410. SZULOFOLD ALAP 4.397,59 EUR 2.990,541054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet 07.10.2009.

411. SZULOFOLD ALAP 4.397,59 EUR 2.990,541054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet 07.10.2009.

412. SZULOFOLD ALAP 4.397,59 EUR 2.990,541054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet 07.10.2009.

413. SZULOFOLD ALAP 2.748,50 EUR 1.869,091054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet 07.10.2009.

414. SZULOFOLD ALAP 3.298,20 EUR 2.242,911054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet 07.10.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 69

Page 70: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

415. SZULOFOLD ALAP 8.245,49 EUR 5.607,271054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Opštinu Bečej07.10.2009.

416. SZULOFOLD ALAP 2.748,50 EUR 1.869,091054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Opštinu Temerin07.10.2009.

417. SZULOFOLD ALAP 5.496,99 EUR 3.738,181054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Gimnaziju sa domom učenika za talentovane učenike "Boljai", Senta07.10.2009.

418. SZULOFOLD ALAP 4.122,74 EUR 2.803.631054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Visoku tehničku školu strukovnih studija, Subotica07.10.2009.

419. MARMOR HOTAVLJE HOLDING D.O.O. 2.420,80 EUR 1.640,00HOTAVLJE 40 -Donacija za Opštinu Topola

4224 GORENJA VAS, SLOVENIJA08.10.2009.

420. CHAMBRE DE COMMERCE ET D' INDUSTRIE 3.991,99 EUR 2.704,42148 BOULEVARD LAVOISIER -Donacija za Ekonomski fakultet Niš63037 CLERMONT FERRAND CEDEX 108.10.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 70

Page 71: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

421. THE ROMANIEN ASSOCIATION FOR 3.985,47 EUR 2.700,00ELECTRONIC AND SOFTWARE INDUSTRY -Donacija za Tehnički fakultet "Mihajlo Pupin", Zrenjanin

TIMISOARA BRANCH9TH REPUBLICII BOULEVARDTIMISOAARA08.10.2009.

422. STIFTELSEN KULTURARV UTAN 10.305,40 EUR 7.000,00GRANSER SABBATSBERGSVAGEN 6 3TR -Donacija za Republički zavod za zaštitu spomenika kulture, Beograd113 21 STOCKHOLM09.10.2009.

423. SZULOFOLD ALAP 2.748,79 EUR 1.867,131054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Opštinu Bečej09.10.2009.

424. ACCADEMIA NAZIONALE DEI LINCEI 981,89 EUR 667,00VIA DELLA LUNGARA 10 -Donacija za Srpsku akademiju nauka i umetnosti, Beograd00165 ROMA, ITALY12.10.2009.

425. SIDA SE-105 25 213.962,95 EUR 145.345,50STOCKHLOM, SWEDEN -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd12.10.2009.

426. FONDATION DE ROI BAUDOUIN 25.968,46 EUR 17.570,00KONING BOUDEWIJNSTICHTING -Donacija za Univerzitet u BeograduRUE BREDERODESTRAAT 211000 BRUXELLES13.10.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 71

Page 72: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

427. MEDZINARODNY VISEHRADSKI FOND 5.844,07 EUR 3.954,04KRALOVSKE UDOLIE 8 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu81102 BRATISLAVA/STARE MESTO SLOVENSKO13.10.2009.

428. UNIVERSITÄT GRAZ 2.969,36 EUR 1.995,00HALBÄRTHGASSE 8 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu8010 GRAZ14.10.2009.

429. SZULOFOLD ALAP 2.756,71 EUR 1.852,131054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Gradsku biblioteku Subotica14.10.2009.

430. EUROPEAN COMMISSION 13.715,62 EUR 9.215,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Mesnu zajednicu Totovo Selo, Kanjiža14.10.2009.

431. THE MINISTRY OF EDUCATION 4.188,58 EUR 2.814,15AND SCIENCE -Donacija za Gimnaziju "Ćirilo i Metodije", Dimitrovgrad

2A KN. DONDUKOV BLVD.SOFIA, BULGARIA14.10.2009.

432. EUROPEAN COMMISSION 18.102,56 EUR 12.106,30BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Skupštinu grada Subotice

15.10.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 72

Page 73: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

433. WORLDWIDE ORPHANS FOUNDATION 12.139,00 USD 12.139,00511 VALLEY STREET -Donacija za Centar za socijalni rad "Solidarnost", KragujevacMAPLEWOOD, NJ

15.10.2009.

434. EUROPEAN COMMISSION 529.138,12 EUR 354.626,40BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet

16.10.2009.

435. RIKSREVISJONEN 13.960,12 EUR 9.356,02POSTBOKS 8130 DEP -Donacija za Državnu revizorsku instituciju, Beograd0032 OSLO

16.10.2009.

436. THE EMBASSY OF THE SLOVAK REPUBLIC 6.686,10 EUR 4.481,00BULEVAR UMETNOSTI 18 -Donacija za Mesnu zajednicu Silbaš

NOVI BEOGRAD16.10.2009.

437. SZULOFOLD ALAP 2.796,88 EUR 1.867,201054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Mesnu zajednicu Trešnjevac

20.10.2009.

438. MINISZTERELNOKSEG 5.593,77 EUR 3.734,411055 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi SadKOSSUTH TER 2-4

20.10.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 73

Page 74: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

439. EUROPEAN COMMISSION 5.303,10 EUR 3.549,60BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Centar za kulturu Smederevo

21.10.2009.

440. FORSVARSKOMMANDEN C/O 3.392,85 EUR 2.261,75FORSVARETS REGNSKABSTJENESTE -Donacija za Građevinsku tehničku školu "Neimar", NišARSENALVEJ 559800 HJORRING22.10.2009.

441. EUROPEAN COMMISSION 390,52 EUR 260,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd

23.10.2009.

442. EUROPEAN COMMISSION 623,95 EUR 415,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd

26.10.2009.

443. BALKANSKA FONDACIJA ZA 3.292,66 EUR 2.190,00DECA I MLADI -Donacija za Centar za razvoj lokalne ekonomije Novog Beograda, Novi Beograd

11 OKTOMVRI BR.9SKOPJE, MAKEDONIJA26.10.2009.

444. COMMUNE DI NAPOLI 13.828,43 EUR 9.197,50GALLERIA PRINCIPE DI NAPOLI -Donacija za Skupštinu grada Kragujevca

NAPOLI26.10.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 74

Page 75: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

445. UNDP 7.500,00 USD 7.500,00INTERNACIONALNIH BRIGADA 69 -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu11000 BEOGRAD

26.10.2009.

446. MES-MEĐUNARODNI TEATARSKI FESTIVAL 968,69 EUR 650,00SARAJEVO, BIH -Donacija za Malo pozorište "Duško Radović", Beograd

27.10.2009.

447. FORSVARSKOMMANDEN C/O 1.962,35 EUR 1.316,75FORSVARETS REGNSKABSTJENESTE -Donacija za Poljoprivrednu školu sa domom učenika, FutogARSENALVEJ 559800 HJORRING

27.10.2009.

448. EUROPEAN COMMISSION 813.646,17 EUR 549.019,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Elektrotehnički fakultet Univerziteta u Beogradu

28.10.2009.

449. VCELI DOM 1.482,00 EUR 1.000,00TOMASIKOVA 48 -Donacija za Osnovnu školu "Moša Pijade", Pačir

83237 BRATISLAVA28.10.2009.

450. VCELI DOM 1.482,00 EUR 1.000,00TOMASIKOVA 48 -Donacija za Poljoprivrednu školu sa domom učenika, Futog

83237 BRATISLAVA28.10.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 75

Page 76: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

451. EMBASSY OF JAPAN IN SERBIA 102.657,50 EUR 69.707,00VLADIMIRA POPOVIĆA 6 -Donacija za Osnovnu školu "Georgi Dimitrov", Bosilegrad

11070 NOVI BEOGRAD29.10.2009.

452. EUROPEAN COMMISSION 21.956,48 EUR 14.909,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za regionalnu i međunarodnu saradnju, Novi Sad29.10.2009.

453. VCELI DOM 1.767,24 EUR 1.200,00TOMASIKOVA 48 -Donacija za Osnovnu školu "Jovan Jovanović-Zmaj", Đurđevo

83237 BRATISLAVA29.10.2009.

454. VCELI DOM 1.767,24 EUR 1.200,00TOMASIKOVA 48 -Donacija za Karlovačku gimnaziju, Sremski Karlovci

83237 BRATISLAVA29.10.2009.

455. VCELI DOM 1.767,24 EUR 1.200,00TOMASIKOVA 48 -Donacija za Školu za osnovno i srednje obrazovanje "Milan Petrović", Novi Sad

83237 BRATISLAVA29.10.2009.

456. VCELI DOM 1.472,70 EUR 1.000,00TOMASIKOVA 48 -Donacija za Osnovnu školu "Đura Jakšić", Zaječar

83237 BRATISLAVA29.10.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 76

Page 77: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

457. EUROPEAN COMMISSION 3.683,02 EUR 2.500,86BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Javno preduzeće Turistički centar grada Zrenjanina29.10.2009.

458. EUROPEAN COMMISSION 6.451,10 EUR 4.380,46BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinsku upravu Kanjiža29.10.2009.

459. EUROPEAN COMMISSION 14.074,70 EUR 9.528,60BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinsku upravu Dimitrovgrad

02.11.2009.

460. VCELI DOM 1.477,10 EUR 1.000,00TOMASIKOVA 48 -Donacija za Poljoprivrednu školu Bačka Topola

83237 BRATISLAVA02.11.2009.

461. INITIATIVE CAMPUS EUROPE 930,57 EUR 630,0031 RUE DU PARC -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet

L-5374 MUNSBACH, LUXEMBOURG02.11.2009.

462. FUNDACION PARA LA COOPERACION Y 318,23 EUR 215,44SALUD INTERNACIONAL CARLOS III -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd

SINESIO DELGADO 628029 MADRID

02.11.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 77

Page 78: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

463. UNIVERSITA DEGLI STUDI DI UDINE 36.872,73 EUR 24.962,91VIA PALLADIO 8 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Fakultet tehničkih nauka

33100 UDINE, ITALY02.11.2009.

464. SECRETARIAT GENERAL DU CONSEIL DES 3.968,23 EUR 2.686,50COMMUNAUTES EUROPEENES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, BeogradRUE DE LA LOI 1751048 BRUXELLES

02.11.2009.

465. US DEPTMENT OF STATE GFSC 1969 705.586,00 USD 705.586,00DYESS AVE. CHARLESTON -Donacija za Ministarstvo odbrane, BeogradSC 29405 USA03.11.2009.

466. LANTBRUKSUNIVERSITET 47.853,30 EUR 32.326,75EKONOMIBYRAN BOX 7086 -Donacija za Ministarstvo finansija, BeogradSE-750 07 UPPSALA, SWEDEN03.11.2009.

467. EUROPEAN COMMISSION 885,63 EUR 601,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet

04.11.2009.

468. EUROPEAN COMMISSION 8.599,84 EUR 5.835,94BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinsku upravu Temerin

04.11.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 78

Page 79: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

469. REDD BARNA 2.711,24 EUR 1.826,00SAVE THE CHILDREN NORWAY -Donacija za Dom za decu i omladinu "Vera Radivojević", Bela Crkva

05.11.2009.

470. ZDRUZENIE PRE ROZ. REGIONU H. NITRA 1.340,03 EUR 902,50HVIEZDOSLAVOVA 3 -Donacija za Opštinu Bački Petrovac971 01 PRIEVIDZA

05.11.2009.

471 SZULOFOLD ALAP 6.645,90 EUR 4.475,961054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Opštinsku upravu Mali Iđoš

05.11.2009.

472. PROGETTO SVILUPPO CGIL 15.293,43 EUR 10.300,00ITALY -Donacija za Skupštinu grada Kragujevca

05.11.2009.

473. EUROPEAN COMMISSION 21.283,51 EUR 14.207,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Kladovo

10.11.2009.

474. EUROPEAN COMMISSION 412,14 EUR 275,11BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Zavod za proučavanje kulturnog razvoja, Beograd

10.11.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 79

Page 80: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

475. SZULOFOLD ALAP 5.485,61 EUR 3.662,201054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Opštinsku upravu Temerin

11.11.2009.

476. VCELI DOM 1.497,90 EUR 1.000,00TOMASIKOVA 48 -Donacija za Administrativno-birotehničku školu Niš

83237 BRATISLAVA11.11.2009.

477. EUROPEAN COMMISSION 538,61 EUR 359,58BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd

11.11.2009.

478. EUROPEAN COMMISSION 9.943,15 EUR 6.627,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za zdravstvo, Novi Sad

12.11.2009.

479. STIFTELSEN KULTURARV UTAN 8.114,17 EUR 5.408,00GRANSER SABBATSBERGSVAGEN 6 3TR -Donacija za Narodni muzej Beograd113 21 STOCKHOLM

12.11.2009.

480. HRVATSKI CENTAR ZA RAZMINIRANJE 1.188,00 USD 1.188,00CENTAR ZA TESTIRANJE, RAZVOJ -Donacija za Centar za razminiranje BeogradI OBUKU

D. SORTINA 1DZAGREB12.11.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 80

Page 81: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

481. DEPARTEMENT DE 1.985,97 CHF 2.000,00MATHEMATIQUE -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultetUNIVERSITÉ DE FRIBOURG1700 FRIBOURG

12.11.2009.

482. GEMEENTE SITTARD DELEEN 2.098,61 EUR 1.401,69POSTBUS 18 -Donacija za Gradsku upravu za lokalni razvoj, privredu, urbanizam i komunalne poslove Valjevo

GELEEN, NETHERLANDS16.11.2009.

483. GEMEENTE STEENWIJKERLAND 2.187,41 EUR 1.461,00POSTBUS 162 -Donacija za Opštinu Bela Crkva

8330 AD STEENWIJK, NETHERLANDS16.11.2009.

484. UNITED NATIONS OFFICE 4.098,26 USD 4.098,26AT GENEVE -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

17.11.2009.

485. UNITED NATIONS UNIVERSITY, WISMA UN, 500,00 USD 500,00KOMPLEKS PEJABAT DAMANSARA, JALAN -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u Beogradu

DUNGUN, DAMANSARA HEIGHTS50490 KUALA LUMPUR, MALAYSIA18.11.2009.

486. REDD BARNA 8.606,42 EUR 5.780,00POSTBOKS 6902 -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

ST. OLAVS PLASS 0130 OSLO18.11.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 81

Page 82: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

487. STIFTELSEN KULTURARV UTAN 2.683,18 EUR 1.802,00GRANSER SABBATSBERGSVAGEN 6 3TR -Donacija za Narodni muzej Beograd113 21 STOCKHOLM18.11.2009.

488. EUROPEAN COMMISSION 856,17 EUR 575,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd18.11.2009.

489. MINISTERO DELL'AMBIENTE E DELLA 298.359,97 EUR 200.000,00TUTELA DEL TERRITORIO E DEL MARE -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

LA DIREZIONE PER LA RICERCA AMBIENTALE E LO SVILUPPOVIA CRISTOFERO COLOMBO 4400147 ROMA, ITALY19.11.2009.

490. SKE GROUP BULGARIA EOOD 1.252,22 EUR 839,40SOFIA -Donacija za Opštinu Varvarin

19.11.2009.

491. SZULOFOLD ALAP 2.813,77 EUR 1.885,651054 BUDAPEST BATHORI U. 12 -Donacija za Dom učenika srednjih škola, Subotica

20.11.2009.

492. MINISZTERELNOKSEG 84.413,24 EUR 56.569,421055 BUDAPEST -Donacija za Pokrajinski sekretarijat za finansije, Novi SadKOSSUTH TER 2-4

20.11.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 82

Page 83: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

493. EUROPEAN COMMISSION 461.355,80 EUR 309.033,07BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Fakultet tehničkih nauka

23.11.2009.

494. EUROPEAN COMMISSION 9.599,55 EUR 6.426,69BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Narodni muzej Kikinda

24.11.2009.

495. VEREIN ENERGIEWERKSTATT 31.148,89 EUR 20.853,51HEILIGENSTATT 24 -Donacija za Institut za multidisciplinarna istraživanja, Beograd

5211 FRIEDBURG24.11.2009.

496. EUROPEAN CENTRE OF BYZANTIN AND 281.189,59 EUR 187.660,00POSTBYZANTINE MONUMENTS (EKBMM) -Donacija za Grad BeogradL. STRATOU 2 Projekat obnove kule NebojšaTHESSALONIKI 54622 GREECE25.11.2009.

497. HELSINGIN YLIOPISTO 1.479,67 EUR 987,50PL 33 00014 -Donacija za Učiteljski fakultet, Užice

HGIN YLIOPIS25.11.2009.

498. HELSINGIN YLIOPISTO 73.421,56 EUR 49.000,00PL 33 00014 -Donacija za Pedagoški fakultet u Jagodini

HGIN YLIOPIS25.11.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 83

Page 84: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

499. REGGIO NEL MONDO SRL 6.404,16 EUR 4.274,00PIAZZA CAMILLO PRAMPOLINI 1 -Donacija za Skupštinu grada Kragujevca42100 REGGIO EMILIA, ITALY25.11.2009.

500. UNESCO 30.211,98 EUR 20.000,00PLACE DE FONTENOY -Donacija za Ministarstvo finansija, BeogradPARIS 75352, FRANCE

26.11.2009.

501. UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA 19.987,00 USD 19.987,00GENEVA, SWITZERLAND -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

27.11.2009.

502. EUROPEAN COMMISSION 115.477,78 EUR 76.688,69BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Sokobanja

30.11.2009.

503. UNESCO 83.469,47 EUR 55.432,00PLACE DE FONTENOY -Donacija za Republički zavod za zaštitu spomenika kulture, BeogradPARIS 75352, FRANCE

30.11.2009.

504. ENTE ACQUE DELLA SARDEGNA 8.848,08 EUR 5.876,00VIA GOFFREDO MAMELI 88 -Donacija za Grad Pančevo

09123 CAGLIARI30.11.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 84

Page 85: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

505. REGIO NEL MONDO SRL 6.409,50 EUR 4.273,00PIAZZA SAN PIETRO MARTIRE 6 -Donacija za Skupštinu grada Kragujevca

42100 REGGIO EMILIA01.12.2009.

506. EUROPEAN COMMISSION 74.523,60 EUR 49.682,40BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Boljevac

01.12.2009.

507. EUROPEAN COMMISSION 28.943,37 EUR 19.295,58BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Vršac

02.12.2009.

508. GEMEENTE STEENWIJKERLAND 6.111,15 EUR 4.049,00POSBUS 162 -Donacija za Opštinu Bela Crkva

8330 STEENWIJK, NETHERLANDS02.12.2009.

509. EUROPEAN COMMISSION 121.638,30 EUR 80.656,64BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Surdulica

03.12.2009.

510. ACCADEMIA NAZIONALE DEI LINCEI 331,78 EUR 220,00VIA DELLA LUNGARA 10 -Donacija za Srpsku akademiju nauka i umetnosti, Beograd

00165 ROMA03.12.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 85

Page 86: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

511. HM GARDONYI GEZA SZINHAZ 1.106,98 EUR 735,293300 EGER HATVANI KAPU TER 4. -Donacija za Dečije pozorište, Subotica

04.12.2009.

512. EUROPEAN COMMISSION 33.880,06 EUR 22.744,40BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Centar za kulturu, Dimitrovgrad07.12.2009.

513. HELSINGIN YLIOPISTO PL 33 2.234,40 EUR 1.500,0000014 HELSINGIN YLIOPISTO -Donacija za Učiteljski fakultet, Vranje07.12.2009.

514. EUROPEAN COMMISSION 46.415,93 EUR 31.160,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Građevinsku tehničku školu "Neimar", Niš07.12.2009.

515. PROHELVETIA 3.942,57 CHF 4.000,00SCHWEIZER KULTURSTIFTUNG -Donacija za Univerzitet umetnosti, BeogradHIRSCHENGRABEN 22CH 8024 ZÜRICH

516. HELSINGIN YLIOPISTO PL 33 2.979,20 EUR 2.000,0000014 HELSINGIN YLIOPISTO -Donacija za Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu07.12.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 86

Page 87: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

517. HELSINGIN YLIOPISTO PL 33 25.323,20 EUR 17.000,0000014 HELSINGIN YLIOPISTO -Donacija za Pedagoški fakultet u Jagodini07.12.2009.

518. STICHTING PARK 14.896,00 EUR 10.000,00LINNAEUSSTRAAT 35 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu

F 1093 EE AMSTERDAM07.12.2009.

519. CHAMBRE DE COMMERCE ET D' INDUSTRIE 775,48 EUR 522,91148 BOULEVARD LAVOISIER -Donacija za Ekonomski fakultet, Niš63037 CLERMONT FERRAND CEDEX 1

08.12.2009.

520. BUSINESS INNOVATION PROGRAMES 17.945,22 EUR 12.100,62POSTBOKS 613 -Donacija za Republičku agenciju za razvoj malih i srednjih preduzeća i preduzetništva, Beograd

N-1522 MOSS, NORWAY08.12.2009.

521. UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA 12.237,00 USD 12.237,00GENEVA, SWITZERLAND -Donacija za Ministarstvo rudarstva i energetike, Beograd

08.12.2009.

522. EUROPEAN COMMISSION 6.277,52 EUR 4.268,97BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinsku upravu Dimitrovgrad

09.12.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 87

Page 88: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

523. EUROPEAN COMMISSION 1.029,42 EUR 700,05BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd

09.12.2009.

524. EUROPEAN COMMISSION 70.140,65 EUR 47.698,50BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Vršac

09.12.2009.

525. COMUNE DI NAPOLI 4.574,76 EUR 3.104,90GALLERIA PRINCIPE DI NAPOLI -Donacija za Skupštinu grada Kragujevca

80135 NAPOLI11.12.2009.

526. EUROPEAN COMMISSION 59.519,88 EUR 40.396,30BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Žitorađa

11.12.2009.

527. ZDRUZENIE PRE ROZ. REGIONU H. NITRA 7.309,89 EUR 4.961,24HVIEZDOSLAVOVA 3 -Donacija za Opštinu Bački Petrovac971 01 PRIEVIDZA

11.12.2009.

528. DEUTSCHE GESELLSCHAFT FUR 25.325,15 EUR 17.188,25TECHNISCH ZUSAMMENARBEIT -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

DAG-HAMMERSKJOLD-WEG 1-565760 ESCHBORN GERMANY11.12.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 88

Page 89: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

529. GENOSSENSCHAFT METEOTEST 8.846,75 EUR 6.004,313012 BERN -Donacija za Institut za multidisciplinarna istraživanja, Beograd

11.12.2009.

530. UTENRIKSDEPARTEMENTET 445.351,27 EUR 303.352,22REGNSKAPSENHETEN POST BOKS 8114 -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

DEP N-0032 OSLO14.12.2009.

531. EMBASSY OF NETHERLANDS IN SERBIA 14.681,00 EUR 10.000,00SIMINA 29 -Donacija za Ministarstvo odbrane, Beograd

11000 BEOGRAD14.12.2009.

532. UTENRIKSDEPARTEMENTET 89.650,37 EUR 61.211,23REGNSKAPSENHETEN POST BOKS 8114 -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

DEP N-0032 OSLO15.12.2009.

533. UTENRIKSDEPARTEMENTET 536.517,60 EUR 366.322,01REGNSKAPSENHETEN POST BOKS 8114 -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

DEP N-0032 OSLO15.12.2009.

534. CORVINUS TAMOGATASKOZVETITO ZRT. 5.323,24 EUR 3.634,59BUDAPEST NAGYMEZO U 46-48 -Donacija za Mesnu zajednicu Totovo Selo, Kanjiža15.12.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 89

Page 90: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

535. EUROPEAN COMMISSION 18.948,43 EUR 12.937,56BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultet15.12.2009.

536. EUROPEAN COMMISSION 416.221,65 EUR 284.186,67BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Rudarsko-geološki fakultet Univerziteta u Beogradu15.12.2009.

537. UNESCO 14.646,07 EUR 10.000,00PLACE DE FONTENOY -Donacija za Prirodno-matematički fakultet NišPARIS 75352, FRANCE15.12.2009.

538. EUROPEAN COMMISSION 26.320,56 EUR 18.093,45BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd16.12.2009.

539. EUROPEAN COMMISSION 5.707,07 EUR 3.923,19BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Opštinu Surdulica16.12.2009.

540. EUROPEAN COMMISSION 98.919,22 EUR 67.999,70BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Školu za brodarstvo, brodogradnju i hidrogradnju, Beograd16.12.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 90

Page 91: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

541. EUROPEAN COMMISSION 880,09 EUR 605,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd16.12.2009.

542. EUROPEAN COMMISSION 31.613,62 EUR 21.732,04BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Direkciju za unutrašnje plovne puteve "Plovput", Beograd16.12.2009.

543. UNESCO 1.931,84 EUR 1.328,00PLACE DE FONTENOY -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Prirodno-matematički fakultetPARIS 75352, FRANCE16.12.2009.

544. STICHTING PARK 82.679,08 EUR 57.424,00LINNAEUSSTRAAT 35 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu

F 1093 EE AMSTERDAM17.12.2009.

545. CARITAS ITALIANA 7.199,00 EUR 5.000,00VIA AURELIA, 796 -Donacija za Zdravstveni centar Valjevo

00165 ROMA17.12.2009.

546. UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAM 4.018,00 USD 4.018,00INTERNACIONALNIH BROGADA 69 -Donacija za Pravni fakultet Univerziteta u Beogradu11000 BEOGRAD

18.12.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 91

Page 92: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

547. ROYAL NORWEGIAN EMBASSY 14.636,80 EUR 10.180,00UŽIČKA 44 -Donacija za Državnu revizorsku instituciju, Beograd

11000 BEOGRAD18.12.2009.

548. SECRETARIAT GENERAL DU CONSEIL DES 391,76 EUR 272,47COMMUNAUTES EUROPEENES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, BeogradRUE DE LA LOI 1751048 BRUXELLES

18.12.2009.

549. ZDRUZENIE PRE ROZ. REGIONU H. NITRA 6.985,98 EUR 4.869,97HVIEZDOSLAVOVA 3 -Donacija za Opštinu Bački Petrovac971 01 PRIEVIDZA

21.12.2009.

550. EUROPEAN COMMISSION 75.702,17 EUR 52.772,49BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

21.12.2009.

551. LANCASTER AND MORECAMBE COLLEGE 311,42 GBP 192,93FINANCE DEPARTMENT -Donacija za Srednju turističku školu, Novi BeogradMORECAMBE ROAD

LANCASTER 21.12.2009.

552. MINISZTERELNOKSEG 38.744,03 EUR 27.103,211055 BUDAPEST -Donacija za Gimnaziju sa domom učenika za talentovane učenike "Boljai", SentaKOSSUTH TER 2-4

22.12.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 92

Page 93: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

553. RIKSREVISJONEN 3.875,13 EUR 2.710,83POSTBOKS 8130 DEP -Donacija za Državnu revizorsku instituciju, Beograd0032 OSLO

22.12.2009.

554. EUROPEAN COMMISSION 811,96 EUR 568,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, Beograd

22.12.2009.

555. ROMA EDUCATION FUND 24.740,35 EUR 17.307,00BAARERSTRASSE 12 -Donacija za Univerzitet u Novom SaduCH-6300-ZURICH

22.12.2009.

556. PROGETTO SVILUPPO CGIL 6.614,35 EUR 4.627,04ITALIA -Donacija za Skupštinu grada Kragujevca

22.12.2009.

557. EUROPEAN COMMISSION 32.814,02 EUR 23.024,15BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

23.12.2009.

558. UNESCO 1.000,00 USD 1.000,00PLACE DE FONTENOY -Donacija za Srpsku akademiju nauka i umetnosti, BeogradPARIS 75352, FRANCE

23.12.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 93

Page 94: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

559. SZULOFOLD ALAP 2.579,74 EUR 1.810,091054 BUDAPEST -Donacija za Opštinu AdaBATHORI U. 12.

23.12.2009.

560. FORSVARSKOMMANDEN C/O 3.223,45 EUR 2.261,75FORSVARETS REGNSKABSTJENESTE -Donacija za Građevinsku tehničku školu "Neimar", NišARSENALVEJ 559800 HJORRING

23.12.2009.

561. UNIVERSITÄT GRAZ 28.838,92 EUR 20.235,00HALBÄRTHGASSE 8 -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu8010 GRAZ

23.12.2009.

562. FORSVARSKOMMANDEN C/O 1.876,63 EUR 1.316,75FORSVARETS REGNSKABSTJENESTE -Donacija za Poljoprivrednu školu sa domom učenika, FutogARSENALVEJ 559800 HJORRING

23.12.2009.

563. FONDATION DE ROI BAUDOUIN/ 1.939,70 EUR 1.361,00KONING BOUDEWIJNSTICHTING -Donacija za Univerzitet u Novom SaduRUE BREDERODESTRAAT 211000 BRUXELLES

23.12.2009.

564. EUROPEAN COMMISSION 57.178,31 EUR 40.119,50BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Rudarsko-geološki fakultet Univerziteta u Beogradu

23.12.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 94

Page 95: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

565. FORSVARSDEPARTMENTET 249.353,00 EUR 174.960,00MYNTGATEN 1 -Donacija za Ministarstvo odbrane BeogradPOSTBOKS8126 DEPOSLO

23.12.2009.

566. EUROPEAN UNIVERSITY 591,46 EUR 415,00FOUNDATION-CAMPUS -Donacija za Univerzitet u Novom Sadu-Filozofski fakultet

CHATEAU DE MUNSBACHRUE DU PARC 1MUNSBACH, LUXEMBOURG23.12.2009.

567. FAO - FOOD AND AGRICULTURE 10.000,00 USD 10.000,00ORGANIZATION OF THE UNITED -Donacija za Šumarski fakultet Univerziteta u BeograduNATIONSVIALE DELLE TERME DI CARACALLA

00100 ROME, ITALY23.12.2009.

568. IN 2 D.O.O. 2.871,40 EUR 2.000,00MAROHNICEVA 1 -Donacija za Dom za decu i omladinu ometenu u mentalnom razvoju , Sremčica, Beograd10000 ZAGREB24.12.2009.

569. CONSEIL DES COMMUNES ET 742,99 EUR 516,25REGIONES EUROPE -Donacija za Opštinu Ada15 RUE DE RICHELIEU

75001 PARIS28.12.2009.

570. EUROPEAN COMMISSION 71.879.972,89 EUR 50.000.000,00BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Ministarstvo finansija, Beograd

29.12.2009.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 95

Page 96: Pregled inostranih donacija uplaćenih u korist državnih ... · 1134 BUDAPEST -Donacija za Izdavački zavod "Forum", Novi Sad VACI UT 19 14.01.2009. 6. AMBASADA REPUBLIKE SRBIJE

NARODNA BANKA SRBIJESektor za devizne poslove

Red.br. DONATOR IZNOS U USD IZNOS U ORIGINALNOJ VALUTI; KORISNIK

571. EUROPEAN COMMISSION 7.836,11 EUR 7.836,11BE-1049 BRUXELLES -Donacija za Skupštinu grada Kragujevca

29.12.2009.

572. SKE GROUP BULGARIA EOOD 1.341,54 EUR 933,18SOFIA -Donacija za Opštinu Varvarin

29.12.2009.

573. NATIONAL HELLENIC RESEARCH 2.638,54 EUR 1.841,78FOUNDATION -Donacija za Ministarstvo za nauku i tehnološki razvoj, BeogradVAS. CONSTANTINOU 48, AVE11634 ATHENS, GREECE

30.12.2009.

UKUPNO USD 96.296.908,53

Izvor: Narodna banka Srbije.

Dozvoljeno je preuzimanje i korišćenje baza podataka, ali NBS iz tehničkih razloga ne garantuje za njihovu verodostojnost i potpunost. 96