presentacion fayat-bomag mop chile aug 05 10 v1

7/22/2019 Presentacion Fayat-Bomag MOP CHILE Aug 05 10 V1

1/141

MOPBOMAG KOMATSU CHILE S.A.

Agosto 05, 2010

Marcelo Baeza: Sub Gerente Bomag

Ignacio Barbosa : Gerente Comercial Sud America


2/141

Best for Compaction BOMAG GmbH - Slide 2

Presentacin Faya Group

Presentacin BOMAG.

Conceptos de Compactacin.

Compactacin Inteligente (CCC)

Programa


3/141



4/141


FAYAT Group

Casa Matriz en Bordeaux, Francia.

1,9 billones de Euro : 39% en la fabricacin equipospara construccin de caminos.

10.200 empleados: 2.782 en la fabricacin equipos para

construccin de caminos.

80 subsidiarias: 20 en la fabricacin de equipos paraconstruccin de caminos.

90 marcas.


5/141


FAYAT Group Presencia Global


6/141


FAYAT Group Actividades

Movimiento de tierras, Ingeniera Civil y

Construccin. Estructuras de acero.

Electricidad, electrnica, informtica ytecnologa.

Fabricacin de equipos de construccin decaminos y medioambiente.

Equipos para manipular material.

Estanques de alta presin.

+ Servicios & produccin de vino.


7/141Best for Compaction

BOMAG GmbH - Slide 7

FAYAT GROUP PRESENTE EN TODO EL CICLO DE VIDA

Produccin

Aplicacin

Compactacin

Mantenimiento

Reciclado

Compactacin

Fresado


8/141




Rodillo compactador, Alejandra Siglo 8 D.C.

Historia Compactacin de Suelo




Compactacin por golpe, China Siglo 1 D. C. -



11/141


Rodillo tirado por caballos, 1850



12/141


Maquina a Vapor. 1860



13/141


Compactacin dinmica, 1920



14/141


LIDER MUNDIAL ENCOMPACTACION


15/141


Participacin de Mercado Global 2008

Otros

(73.6 %)*

BOMAG

(26.4 %)*

*En. - Nov. 2008


16/141


El Sr. Karl Heinz Schwamborn fundador de Bomag.

Fundador Bomag 1957


17/141


1957 Una Idea Pionera

BW 60 :

El primero rodillo en el mundo conducido amano con doble vibracin.

Hi t i C t i d S l


18/141


Fundacin de BOMAG 1957



19/141


1962 - 7 t BW 200

BW 200

Primer rodillo autopropulsado doble vibracin


20/141


BOMAG EN EL MUNDO

Production Sites

Sales & Services

Komatsu Chile S.A.

BOMAG Alemania


21/141


BOPPARDER MASCHINENBAU - Gesellschaft

Boppard

CASA MATRIZ BOMAG ALEMANIA


22/141


CASA MATRIZ BOMAG ALEMANIA

Boppard


23/141


BOMAG AMERICAS, USA

BOMAG WARRENSBURG USA


24/141


BOMAG, WARRENSBURG USA

BOMAG CHINA FENGXIAN


25/141


BOMAG CHINA, FENGXIAN

MARINI ITALIA ALFONSINE


26/141


MARINI ITALIA, ALFONSINE


27/141


PRODUCTOS: 212

LINEA DE PRODUCTOS


28/141


Equipos livianos

Pavimentadoras

Rodillos AsfaltoRodillos Suelo

FresadorasEstabilizadores

Compactador Basura

Estabilizadores & Recicladores Pavimentadoras & Fresadoras

COMPACTACION

Recicladores

LINEA DE PRODUCTOS

EQUIPOS LIVIANOS


29/141


EQUIPOS LIVIANOS

EQUIPOS PARA ASFALTO


30/141


EQUIPOS PARA ASFALTO

EQUIPOS PARA SUELO


31/141


EQUIPOS PARA SUELO


32/141

Best for Compaction18/11/2013

32

Conceptos de Compactacin

COMPACTAR


33/141


33

COMPACTAR

Es aplicar una fuerza mecnica sobre el suelopara reagrupar sus partculas, reduciendo al

mximo los espacios vacos.

Este proceso transforma un suelo blando yporoso, en un material uniforme, estable de

pocos espacios vacos.

Objetivo de la compactacin


34/141


Aumentar la capacidad de carga del suelo.

Evitar los asentamientos del suelo.

Disminuir variaciones del volumen del suelo.

Disminuir la permeabilidad del suelo.

Objetivo de la compactacin

Objetivos de la compacin


35/141


Objetivos de la compacin

Compactacin

insuficiente

Compactacin

adecuada

Compactacin

adequada

Compactacin

insuficiente

Aumenta la

capacida de

suporte de carga

Maiora resistecia

a la deformacin.

Mejora

resistencia a loscambios de

temperatura

Maiora

estabilidad

Reduce la

permeabilidad

Compactacin

insuficiente

Compactacin

adecuada

Parmetros Compactadores Vibratorios


36/141


Parmetros Compactadores Vibratorios

Conceptos Rodillo Vibratorio


37/141


Carga lineal esttica:Peso chasis delantero / Ancho tambor (Kg./cm)

Amplitud:Distancia promedio del movimiento vertical de lamasa vibrante (mm)

Frecuencia del excitador:

Nmero de vueltas por segundo o minuto.

Conceptos Rodillo Vibratorio

Fuerza Centrfuga y Amplitud


38/141

Best for Compaction

Fuerza Centrfuga y Amplitud


C = m x e x w2 = m x r x ((2 x px n)/60)2

m= Peso masa excntrica (Kg.)

e = Distancia del centro de gravedad al centro

de giro de la masa excntrica.w= Velocidad angular al cuadrado.

p= Constante 3.14

n= r.p.m. del ejedel excitador (min.1)

Carga Lineal Esttica


39/141


Carga Lineal Esttica

Carga

AnchoLnea

Peso de la Masa Vibrante


40/141


Peso de la Masa Vibrante

Frecuencia


41/141


Alta frecuencia implicamenor espacio sincompactar.

Baja frecuencia implicamayor espacio sincompactar.

T

s

Frecuencia

RELACION FRECUENCIA VS AMPLITUD


42/141


42

Las amplitudes altas y bajas se generan porcambio de posiciones, de los pesos excntricos.

RELACION FRECUENCIA VS AMPLITUD

AMPLITUD VS ALTURA DE CAPAS


43/141


AMPLITUD VS ALTURA DE CAPAS

Alta

Amplitud

Baja

amplitud


44/141


Velocidad de trabajo


45/141


45

Al aumentar la velocidad de trabajo, seincrementa la distancia entre impactos,dejando espacios sin compactar.


Facts about Frequency


46/141


Why is the frequency for

SDR ~30 Hz ?

q y

Frequency must be close to

natural frequency of soil:=>Resonance !

Facts about Frequency


47/141


q y

How do frequency and amplitude influencethe compaction performance ?

Frequency has a range

of optimum !



48/141


48

Aumentando la velocidad de trabajo yasumiendo una frecuencia constante, el espacioentre vibraciones aumenta, disminuyendo elrendimiento de compactacin por unidad desuperficie.

Regla: Cada 2,5 cm 1 impacto.

1.800 rpm se debe avanzar a 2,7 Km./hr.2.160 rpm se debe avanzar a 3,24 Km./hr.



49/141


49


50/141


50


51/141



52/141


Tecnologa innovadora de compactacin


53/141


Tecnologa innovadora de compactacin

Compactadores

inteligentes con

amplitud variable.

Tambores

especiales

Sistemas de

medicin del nivel

de compactacin

Compactacin Inteligente


54/141



Compactadores de suelo : VARIOCONTROL

Compactadores de asfalto: ASPHALT MANAGERControlan automticamente la variacin de la amplitud de

acuerdo a la medicin de la rigidez del material en MN/M

Desarrollo compactadores inteligentes


55/141


p g

Etapas:1983 - Primer sistema BOMAG Terrameter BTM01 para suelo.

1995 - Primer sistema BOMAG BCM para grandes proyectos.

1999 - Primer Compactador Inteligente (CI) BOMAG Variocontrol.

2001 - Primer CI de asfalto BOMAG Asphalt Manager.

2004 Primer CI BOMAG equipados con tecnologa GPS.

Sistema estndar vs Variocontrol


56/141


Sistema estndar vs Variocontrol

Compactador Inteligente BOMAG

Amplitud variables.

Mxima amplitud 2,7 mm (BVC)

Mxima productividad

Sistema BVC.Sistema excntricas

convencional.

Compactador estndar

Dos amplitudes fijas

Amplitud < = 2 mm


57/141

Best for Compaction18.11.2013 2005 BOMAG - Slide 57


58/141


sensores

Motor de inclinacin del tambor

Motor de vibracin

Tambor

Tambor

Motor de traslacin



59/141


p g

Sistema de Vibracin


60/141


ExcntricasCirculares VARIOCONTROL



61/141


p g

RODILLO VARIOCONTROL


62/141


BOMAG VARIOCONTROL


63/141


Trabajo en una rea con baja capacidade de soporte

Modo automtico, valor objetivo EVIB= 80 MN/m

O G OCO O

Modo automtico

Valor objetivo: 80MN/m

Distancia (m)

Zona de baja capacidad de soporte



64/141



65/141

Best for Compaction BOMAG GmbH Slide 65

Compaction tests with VARIOCONTROLat CER Rouen , France 2004

CER - Centre d`etudes et de recherches


66/141


Compaction tests with VARIOCONTROL atCER Rouen , France 2004

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

85 90 95 100

Taux de compactage (%)

profondeur(mm)

modle compact 3 - BW213D3 - B2s - rembla i modle compact 3 - BW213D3 - B2m - rembla i

15 t VARIOCONTROL15 t standard roller

Degree of compaction

depth

CER - Centre Experimentation Routiers

Analoga test de placa y medida Evib


67/141


),cy,( sAFfEv = ),,( sAFfE ZylBVIB =

g p y

comression

expansion

FB

-2

-1

0

1

2

s

loading

deloading

s

AcircleAcyl b s

r =radius

deformation modulus EV2 vibration modulus EVIB

Analoga test de placa y medida Evib


68/141


68

Pasadas


69/141


Correlation of EV2 and Evib values

Plate load test > deformation modulus EV2

+ track length +

Evib- curve

High bearing capacityEV2 = 240 , Evib = 200

Low bearing capacityEV2 = 55 , Evib = 50

Proof rolling

compaction quality control

BOMAG VARIOCONTROL BVC


70/141


BOMAG VARIOCONTROL


71/141


Fuerza de reaccin del suelo (kN)

Fora de reao do solo (kN)

Tramo de vibracin

Tramo de vibrao

Fora de reao do solo (kN)

Tramo de vibrao

Medidores de aceleracin

Registro de la zonamedida.


Tramo de vibracin


Tramo de vibracin

BVC REGISTRO DE COMPACTACION


72/141


electronic unit (ESX)

acceleration sensorsdistance sensor

Printer

BOP( Operation Panel )

BCM 05

Compaction measurement and documentation syste

documentation systemmeasurement system

GPS +BCM05positioning software

Registro de compactacin


73/141


BCMBOMAG CONTROL MANAGER=


74/141


BCM05 RECORDINGof subbase stiffness ( Evib ), Hamburg, Germany


75/141


Continuous Compaction Control with roller integratedcompaction measurement and documentation system

Proof rolling and weak spot analysis

every point of compacted area is checked

Temuco Collipulli Forestal


76/141


BW213DH-4 BVC GPS Arequipa Per


77/141


Ai L i i / H ll G


78/141


Airport Leipzig / Halle, Germany

Documentation and evaluation with BCM05

Version: BCM 05 Office: 1.22


79/141


Continuous Compaction Control ( CCC ) by means ofroller integrated measurement and documentation

systems

GPS

BCM 05

Compactiondocumentation


80/141


project: state road S 282 Hirschfeldlot 0 - 5 , embankment layer 12

documentation of roller position and Evib values


81/141


project: state road S 282 Hirschfeld, Germany

lot 0 - 5 , embankment layer 12

documentation of roller positionand number of passes

mpaction measurement and documentation


82/141


documentation of Evib valuesrequirement : Evib > 92 MN/m

CCC, ZTVE M2 , highway A 4 Eisenach ,Germany; subbase layer

mpaction measurement and documentation


83/141


documentation of number of passes

CCC , ZTVE M2 ,highway A4, Eisenach ,Germany; subbase

Ventajas Compactacin Inteligente


84/141


Menos pasadas.

Menor consumo.

Compactacin uniforme.

Polivalente.

Informacin en tiempo real

del nivel de compactacin.

Transmisin de la vibracin.

Evita sobre compactar.

Mayor rentabilidad.

Baja amplitud

Alta

amplitude

Tambor Poligonal


85/141


Tambor Poligonal


86/141


BW 226 DI-4 BVC Poligonal

Peso operacional: 26 tonPeso tambor : 18 ton

Carga lineal esttica 80,7kg / cmMax. amplitud : 2,85 mm

Frecuencia : 26 HzMax. fuerza centrfuga : 530 KN

Primer rodillo poligonal 1998

Vendidos ms de 100 unidades :Europa , Turqua , Medio Oriente,

South frica, South Amrica,

China , Singapur.

1- 3 m

Tambor Poligonal


87/141


Compactacin Profunda

BW 226 BVC / Poligonal

1 - 3 m

Tambor Poligonal


88/141


Tambor Poligonal


89/141



90/141


Tambor Poligonal


91/141


Tambor Poligonal


92/141


Tambor Poligonal


93/141


Tambor PoligonalBW 226 DI 4 BVC Dubai and Reclamation


94/141


BW 226 DI-4 BVC, Dubai and Reclamation


95/141


Compaction Trials with 26 t Polygon Roller in Oman

silty sand, compaction requirement > 95 % MDD

confirmed by COWI consulting Denmark : layer thickness : 1,10 m

advantage for contractor ( gulfar )

instead of 4 layers x 25 cm with 11 t roller > 1 x layer with BW 225 Polygon

Embankment construction for airport access road Muscat


96/141


Ground preparation for industrial buildingsSingapore , Jurong Island


97/141


BW226DI BVC Poligonal & BW226DH-4 BVC GPAmpliacin Tranque de Relave Minera Escondida

SS


98/141



SS


99/141



BW219DH-4 Embalse Carem Chile


100/141


BW6 Tranqe Las Tortolas Chile


101/141


Chile cupper mine


102/141


Chile cupper mineCompaction of 30cm silty sand layers on slope

BW 213 DH-4

25 % gradient

25 - 30 % slope

Chil i


103/141


Chile cupper minecompaction of 30cm silty sand layers on slope

BW 213 DH-4

25 % gradient

BW219DH-4 Talabre Chile


104/141


BW 213 DH-4 BVC in Chile


105/141


BW 213 DH-4 BVC in Chile

VARIOCONTROL rollerwith measuring and monitoring system

BW219DH-4 Represa Cerro Verde Per


106/141


BW219DH-4 Cerro Verde Per


107/141



Capas de 100 mm


108/141


Capas de 100 mm

Pasadas: 5 ciclos

Duracin: 11 meseTurnos: 3

BW213DH-4 BCM Cerro Verde Per


109/141




110/141




111/141


BW213DH-4 BVC GPS/HOJACerro Verde Arequipa Per


112/141


Cerro Verde Arequipa Per

BW211D-4 BCM JJC Cerro Verde Per


113/141


BW219DH-4Gold Field Per


114/141


BW219DH-4Gold Field Per


115/141


Rockfill compaction with BW219DH 4 Macedonia


116/141


Rockfill compaction with BW219DH-4, Macedoniablasted limestone rock, 0-250 mm

compaction requirement : 2,15 t / mcompaction with 19 t BW 219 DH-4 on 60 cm , 6 passes

BW 225 DH-3 BVC on Shui Bu Ya rockfill dam


117/141


BW 225 DH-3 BVC on Shui Bu Ya rockfill dam,China, 80 cm layers

MPH122-2 Reciclado & Estabilizado

Chile Desierto de Atacama


118/141


Chile Desierto de Atacama.

MPH122-2 Reciclado & EstabilizadoChile Desierto de Atacama: Camino ingreso mina Penon.


119/141


Chile Desierto de Atacama: Camino ingreso mina Penon.



120/141


Mezcla: Cloruro de Magnesio Hexahidratado (Bischofita, Sal de Magnesio)

Corte:15 cm.

Humedad optima: 7%Compactacin: 2190 Kg/m

Velocidad: 8 Mt/m

Agua: 450l/m



121/141




122/141




123/141


Reciclado & Estabilizado


124/141



Emulsin asfltica


125/141


Emulsin asfltica

Polvo roca

Espesor capa: 6 mm


126/141


Rodillos Vibratoriosde Suelo

Modelos Rodillos de Suelo


127/141


BW213 D-4 = BOMAG Walze

BW213 D-4 = 2.10 m working width BW 213D-4 = 13 to class

BW 213D-4 = Fourth generation

D = Smooth drum PD = Padfoot drum DHC = D + High gradeability PDHC = PD + High gradeability

DH = D + High gradeability + ECOMODE PDH = PD + High grade + ECOMODE RC =Rock crushing DI =Polygonal drum


128/141



129/141



130/141

Best for Compaction 2004 BOMAG - International Marketing Meeting - Slide 139

Video


131/141


Video


132/141


AHORRO DE COMBUSTIBLE SERIE -4Sistema Ecomode


133/141


BOMAGEcomode

RPM SISTEMA

ESTANDAR

Hasta 30% ahorro de combustible

Revolutions per Minute (RPM)

BW 213 DH 4 BVC con placas posteriores


134/141

Best for Compaction 18.11.2013 2005 BOMAG - Slide 147

BW 213 DH-4 BVC con placas posteriores.

Desplazamiento lateral: 700 mm


135/141


Steering Wheel in D/DH-

Machines


136/141



137/141



138/141


Componentes LIBRE de mantenimiento


139/141


Componentes LIBRE de mantenimiento

Rodamiento del motor de traccin del tambor.

Junta articulada.

Cilindro de direccin.

Competencia: Juntas articuladas y cilindrosde direccin necesitan ser mantenidos cada50 hrs.


140/141


Consumo sistema hidrulico:

Capacidad de 60 litros.

Aceite y filtro cambios cada 2,000 hrs.

Lift thickness (m)


141/141

Machine Operating weight Rock Gravel, sand Mixed soil Silt, clay

type t

4 - 8 - 0,20 - 0,40 0,20 - 0,30 0,10 - 0,20

10 - 1519 - 26

0,30 - 0,60 0,50 - 1,00

0,20 - 0,50 0,30 - 0,80

0,20 - 0,40 0,30 - 0,60

0,10 - 0,200,20 - 0,40

10 - 1519 - 26

0,30 - 0,600,50 - 1,00

0,20 - 0,500,30 - 0,80

0,20 - 0,40 0,30 - 0,60

0,10 - 0,20 0,20 - 0,40

26 - 0,50 - 2,50 0,50 - 1,50 0,50 - 1,00

21 0,20 - 0,30 0,20 - 0,30 0,20 - 0,30 0,20 - 0,30*

29 - 35 0,20 - 0,40 0,30 - 0,50 0,30 - 0,40 0,30 - 0,40*

10 - 1620 - 30

--

0,10 - 0,200,20 - 0,30

0,10 - 0,200,20 - 0,30

-0,10 - 0,20

presentacion fayat-bomag mop chile aug 05 10 v1

Documents