president’s message - cie-usa/gnyc€™s message ... treasurer shu-jen han advisors chein-chi...
TRANSCRIPT
2016 Annual Convention
1
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Presidentrsquos Message On behalf of Chinese Institute of Engineers Greater New York Chapter I would like to thank our sponsors supporters volunteers and welcome our distinguished guests members and friends to our 2016 Annual Convention Our institute was founded in 1917 at Cornell University by a group of highly educated and capable Chinese engineers As we will have our centennial celebration in 2017 we are proud to be one of the first 501(c)(3) non-profit technical organizations in the US serving Chinese students engineers and
scientists Our goal is to promote STEM - Science Technology Engineering and Math at all levels of the society to provide professional networking and collaboration opportunities among Chinese American engineers and students and honoring those with outstanding contributions in the society In March 2016 we hosted Asian American Engineer of the Year (AAEOY) award ceremony at Hyatt Regency New Brunswick New Jersey We honored many outstanding engineers from US Army Sandia National Laboratories and US companies including Boeing Lockheed Martin Northrop Grumman Texas Instruments and General Motors Since August last year we have signed Memorandum of Understanding with The Ministry of Economic Affairs ROC (Taiwan) The Department of Human Resources and Social Security Yunnan Province PRC and Yunnan University These collaboration agreements will enable our members to travel and communicate and collaborate with professors and students as well as engineers on the other side of the world
The 2016 convention theme is ldquoSustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurshiprdquo We have 20+ speakers participating in the convention with topics in various areas including Science and Technology Cognitive and Analytics Entrepreneurship Healthcare and Life Sciences and Robotics In addition to presentations in the plenary and parallel sessions there are many posters prepared by college and graduate students for everyone to exchange ideas The highlight of the evening banquet includes the Annual Award presentation and the CIE-USA GNYC scholarship presentation to our outstanding high school students
2016 has been a productive year for CIE-USA GNYC Our Executive Committee and volunteers have been working very hard for the annual convention and preparing for the CIE-USA Centennial Celebration to be held in October 2017 It is my privilege to be part of this dedicated team I am deeply indebted to our volunteers sponsors and supporters who have helped and inspired us for many years
Again welcome to the 2016 CIE-USA GNYC Annual Convention
Sincerely
C Eric Wu PhD President CIE-USA Greater New York Chapter
2016 Annual Convention
2
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-GNYC Convention Planning Committee
President C Eric Wu
Convention Chair Kun-Lung Wu
Program Chair Ching-Yung Lin
Secretary I-Hsin Chung
Treasurer Shu-Jen Han
Advisors Chein-Chi Chang Rong Chang Shu-Ping Chang
Allen Chen Tien-Jen Cheng Kuo-Kuang Hsu
Ted Lee Wen Lin Jun-Min Liu
Convention Journal Larry Lai Tiffany Chen
Master of Ceremony Chiao-Wei Lee
Award Committee Yew-Huey Liu Shu-Ping Chang Howard Chen
Pei-Yun Hsueh C Eric Wu
High School Scholarship Howard Chen Tien-Jen Cheng Hui Chin
Pei-Yun Hsueh Ea-Ee Jan
Technical Program Ching-Yung Lin Chia-Yu Chen Winston Hsu
Fred Yan Henry Chang Guangnan Ye
Hsinyu Tasi Pei-Yun Hsueh
Proceedings Kun-Lung Wu Ching-Yung Lin
Fund Raising C Eric Wu Howard Chen
Public Relation Tien-Jen Cheng Fred Yan
Website Development Yew-Huey Liu
Registration Alice Wong Sa-Li Su Keith Wong
Membership Chiao-Wei Lee Keith Wong
On-site Management Keith Wong Sabrina Hsueh Kate Jou
Student Volunteer Wen-Sen Lu
Photography Erica Sheu Wen-Sen Lu Alvin Lin
Video amp Equipment Cheng-Yi Lin I-Hsin Chung
Seat Arrangement C Eric Wu Keith Wong Kun-Lung Wu
Entertainment Yew-Huey Liu Howard Chen
2016 Annual Convention
3
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USAGNYC 2016 Annual Convention Program
Theme Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮
1200 PM Registration 100 PM - 220 PM Phoenix Ballroom 220 PM - 230 PM
Opening Remarks Dr Kun-Lung Wu (吳坤龍) - Convention Chair
State of the Institute Dr C Eric Wu (吳振藩)- President CIE-USAGNYC
Plenary Session Chair ndash Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人)- Globalfoundries
Dr Paul Tang - VP IBM Chief Health Transformation Officer
ldquoDisrupting the healthcare of things ndash Personalizing healthcare to N=1rdquo Dr Minda Ho(何岷達)- Adjunct Prof Zhejiang Univ (retired) President Praxair China
ldquoWhen an engineer meets a business manager - The learning process that transforms engineers into business leadersrdquo Poster Announcement Co-Chair ndash Dr Pei-Yun Hsueh (薛沛芸) ndash IBM Research Co-Chair ndash Dr Hsin-Yu Tsai (蔡欣妤) ndash IBM Research
230 PM Tea amp Coffee Break 240 PM ndash 400 PM
Parallel Session Session I ndash Science and Technology (Boardroom East) Chair ndash Dr Chia-Yu Chen (陳家佑) ndash IBM Research
Dr Ching-Tzu Chen (陳敬慈)- IBM Research ldquoSpintronics Science amp Technologyrdquo Dr Qing Cao (曹庆) - IBM Research
ldquoRecent progress on high performance logic electronics based on carbon nanotubesrdquo
Mr Jintao Zhang (张金涛) - Dept of Electrical Engineering Princeton University
ldquoWhy mix-signal can benefit machine learningrdquo
2016 Annual Convention
4
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Chi-Chun Liu (劉其俊)- IBM Research
ldquoPatterning options with directed self-assembly for advanced technology noderdquo Session II ndash Cognitive amp Analytics (Boardroom West) Chair ndash Prof Winston H Hsu (徐宏民) ndash National Taiwan University Dr Liangliang Cao - Chief ScientistCo-Founder customerserviceAIcom ldquoPropelling artificial intelligence from games to customer service AIrdquo Dr Kerry Shih-Ping Chang (張詩平) - IBM Research ldquoA spreadsheet model for using web services and creating data-driven applicationsrdquo Dr Chi Xiong (熊驰)- IBM Research
ldquoSilicon photonics for data communications and gas sensingrdquo Session III Entrepreneurship (Phoenix Ballroom 240 ndash 430 pm) Chair ndash Mr Fred Yan (顏為民) ndash Analyst Education Testing Service
Mr Bicheng Han (韩璧丞) - CEO amp Founder BrainCo IncHarvard University ldquoNeuro feedback solutions enabling interaction between human brain and hardware devicesrdquo
Mr Jian Chen (陈箭) - President EDETEK
ldquoExperience in creating and developing an innovative clinical technology companyrdquo Mr Seamon Chan (陈希孟) - Co-Founder Managing Partner Palm Drive Ventures ldquoTech startup from VC perspectiverdquo
Dr Joseph Barba - Professor Founder the CUNY Zahn Innovation Center
ldquoStudent entrepreneurship at CCNY The Zahn Innovation Center and the IN2NYC programrdquo Dr Tony Tao Zhang (张弢) - Principal Fish amp Richardson
ldquoCommon IP issues for entrepreneursrdquo
400 PM Tea amp Coffee Break 410 PM - 530 PM Parallel Sessions
Session IV ndash Healthcare amp life Sciences (Boardroom East)
2016 Annual Convention
5
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Chair ndash Dr Henry Chang (張鴻洋) ndash IBM Research
Dr Kun Lin (林堃)- IBM Research
ldquoChallenges in transitioning from pay-for-service to pay-for-valuerdquo
Dr Tian Hao (郝添) - IBM Research ldquoIs Wearable Sensing turning us into cyborgsrdquo
Dr Ching-Heui Tsou (鄒慶暉) - IBM Research
ldquoSynthesizing longitudinal patient records ndash Restoring order to the HER entropyrdquo Session V ndash Robotics (Boardroom West) Chair - Dr Guangnan Ye (叶广楠) ndash IBM Research
Mr Yin Cui (崔崟)- Dept of Computer Science Cornell University
ldquoLearning deep representations for ground-to-aerial geolocatizationrdquo Mr Jie Feng (冯捷) - Dept of Computer Science Columbia University ldquoWhat RGBD object segmentation and retrieval bring to robot perceptionrdquo
Mr Zheng Shou (寿政) - Dept of Electrical Engineering Columbia University ldquoInstance-level action detection for robotic vision a deep learning approachrdquo
Dr Guangnan Ye (叶广楠)- IBM Research ldquoDemo Robotics research at IBM T J Watson Research Centerrdquo Session VI ndash Poster Presentation (Ballroom Hallway 220 PM ndash 530 PM)
Co-Chair Dr Pai-Yu Hsueh (薛沛芸) ndash IBM Research Co-Chair Dr Hsinyu Tsai (蔡欣妤) - Manager IBM Research
530 PM Networking amp Social Hour 600 PM - 900 PM Phoenix Ballroom
Banquet MC ndash Mr Chiao-Wei Lee (李僑韋)
Welcome Address ndash Dr C Eric Wu (吳振藩) ndash President
Presentation by Scholarship Recipients Dr Howard Chen (陳浩)mdash HS Scholarship Committee Chair
2016 Annual Convention
6
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Keynote Speech Dr Charles C-H Hsu (徐清祥)- Chairman eMemory Technology Inc Taiwan
ldquoFrom Zero to Onerdquo
Awards Ceremony Chair ndash Dr Yew-Huey Liu (劉玉慧) Award Committee Chair
Distinguished Achievement Award
Prof Charles C-H Hsu (徐清祥) Chairman eMemory Technology Inc Taiwan
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang VP IBM Chief Health Transformation Officer
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho (何岷達) Adjunct Professor Zhejiang University China Retired President Praxair China
Institute Service Award Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) CIE-USAGNYC President (2015)
High School Student Scholarship Session Chair ndash Dr Howard Chen (陳浩) HS Scholarship Committee Chair
900 PM - 930 PM Phoenix Ballroom 930 PM
Entertainment Chair ndash Dr Yew-Huey Liu (劉玉慧) ndash Committee Chair
Chamber Music Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist Saint-Saeumlns The Swan Bach Ariosto from Cantata No 156 Goltermann La Foi op 95 No 1 Chinese folk song Jasmine Flower in June (六月茉莉) Raffle Drawing
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC Thanks All Committee Members for Their Dedication and Hard Work That Make This Convention Possible
2016 Annual Convention
7
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award Dr Charles Ching-Hsiang Hsu Charles Ching-Hsiang Hsu ( 徐清祥 ) discovered and identified the semiconductor physics of the very high efficient secondary electron injection at low voltages in scaled-down P-Channel Metal-Oxide-Silicon (MOS) FieldndashEffect Transistors (FET) when he was studying the electrical instability of the P-Channel MOSFET in 1987 at IBM Research Laboratory in New York This discovery and its physics understanding laid the foundation for the design and manufacturing at low cost of the embedded logic non-volatile memory which is indispensible for many Integrated Circuits (IC) today From 1992 to 2000 Dr Hsu was a professor in EE of National Tsing-Hua University at Hsinchu He had directed and helped the completion of thesis research of 9 PhD and 40 Master students During his academic career period he received two times of Outstanding Research Award from National Science Council Taiwan In 1998 he was appointed as the Director of Innovation Incubator Center In 1999 he was elected as the Chairman of Research Institute of Electronic Engineering at National Tsing-Hua University at Hsinchu Dr Hsu found eMemory in 2000 to provide low cost and high performance embedded Logic Non-Volatile Memory (eLNVM) He and his students decided to commercialize their research results They invented a P-Channel one-time programmable device using logic transistor which can be operated at low voltage as compared to traditional non-volatile devices and can be manufactured using logic process not memory process Due to its low cost and simplicity these eLNVM greatly expanded the application to many integrated circuits including analog ICs power management ICs MEMS motion sensors image sensors LCD drivers touch panel controllers MCUrsquos RFID fingerprint sensor and NFC There are about 3 billions of chips using their eLNVM every year now For his invention Dr Hsu received National Invention and Creation Gold Medal Award from the Ministry of Economic Affairs Taiwan Dr Hsu holds over 200 patents and published more than 120 papers in semiconductor device area eMemory continues to invent new cost-effective logic NVM technologies to benefit electronic industry
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award Dr Charles Ching-Hsiang Hsu Charles Ching-Hsiang Hsu ( 徐清祥 ) discovered and identified the semiconductor physics of the very high efficient secondary electron injection at low voltages in scaled-down P-Channel Metal-Oxide-Silicon (MOS) FieldndashEffect Transistors (FET) when he was studying the electrical instability of the P-Channel MOSFET in 1987 at IBM Research Laboratory in New York This discovery and its physics understanding laid the foundation for the design and manufacturing at low cost of the embedded logic non-volatile memory which is indispensible for many Integrated Circuits (IC) today From 1992 to 2000 Dr Hsu was a professor in EE of National Tsing-Hua University at Hsinchu He had directed and helped the completion of thesis research of 9 PhD and 40 Master students During his academic career period he received two times of Outstanding Research Award from National Science Council Taiwan In 1998 he was appointed as the Director of Innovation Incubator Center In 1999 he was elected as the Chairman of Research Institute of Electronic Engineering at National Tsing-Hua University at Hsinchu Dr Hsu found eMemory in 2000 to provide low cost and high performance embedded Logic Non-Volatile Memory (eLNVM) He and his students decided to commercialize their research results They invented a P-Channel one-time programmable device using logic transistor which can be operated at low voltage as compared to traditional non-volatile devices and can be manufactured using logic process not memory process Due to its low cost and simplicity these eLNVM greatly expanded the application to many integrated circuits including analog ICs power management ICs MEMS motion sensors image sensors LCD drivers touch panel controllers MCUrsquos RFID fingerprint sensor and NFC There are about 3 billions of chips using their eLNVM every year now For his invention Dr Hsu received National Invention and Creation Gold Medal Award from the Ministry of Economic Affairs Taiwan Dr Hsu holds over 200 patents and published more than 120 papers in semiconductor device area eMemory continues to invent new cost-effective logic NVM technologies to benefit electronic industry
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award
Dr Charles CH Hsu
2016 Annual Convention
8
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USA Award Citations
Distinguished Achievement Award
Dr Charles Hsu (徐清祥博士) For his vision and leadership in the semiconductor industry
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho (何岷達博士)
For his technical leadership in industrial gas production and extraordinary contribution to the Chinese chemical industry
Dr Paul Tang
For his leadership in driving health information technology to improve the quality of health care
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人博士)
For his devoted service to this institute
2016 Annual Convention
9
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Dr Minda Ho
2016 Annual Convention
10
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Shanghai Chemical Industry Park the most successful showcase in China Dr Ho also played a significant role in the development and promotion of pure oxygen based clean coal gasification technology for synthetic fuel and chemical feedstock making China a dominant world leader in the area Under Dr Horsquos leadership Praxair was not only selected as one of the best employers in China by the Fortune magazine but also recognized for its exemplary corporate social responsibility (CSR) initiatives During his 20-year tenure in China Dr Ho has served as the chairman of Shanghai American School Board and promoted diversity integrity and green sustainability in engineering profession through sponsorship cooperation and personal lectures in leading universities He is also a founding board member of Shanghai Charity Foundation ndash United Way Worldwide Fund and instrumental in the development of the Sprout program for the education of migrant workersrsquo children After 32 years of services Dr Ho retired from Praxair Inc a US Fortune 300 company in 2015 He is currently an adjunct professor of chemical and biological engineering at Zhejiang University
2016 Annual Convention
11
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Dr Paul Tang
2016 Annual Convention
12
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
the board of the National Quality Forum and chairs its Health Information Technology Advisory Committee He also serves on the board and Executive committee of Academy Health He is a recipient of the AMIA Don E Detmer Award for Health Policy Contributions in Informatics Dr Tang has served on numerous committees of the National Institutes of Health National Research Council National Academy of Sciences Institute of Medicine and Computer Science and Technology Board He is a Fellow of the American College of Physicians the American College of Medical Informatics the College of Healthcare Information Management Executives and the Healthcare Information and Management Systems Society He has published numerous papers in medical informatics especially related to electronic health records personal health records health care quality and public policy and has delivered over 340 invited presentations to national and international organizations and associations
Dr Tang received his BS and MS in Electrical Engineering from Stanford University and his MD from the University of California San Francisco He completed his residency in Internal Medicine at Stanford University and is a Board-certified practicing Internist
2016 Annual Convention
13
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Institute Service Award
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Dr Tien-Jen Cheng
2016 Annual Convention
14
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Teng-Fang Timothy Chung (鍾騰方) is a senior at St Francis Preparatory High School in New York He continuously strives to become a strong team leader and team player through his involvement in extracurricular activities In school Timothy has been the principal cellist of honors chamber orchestra for three years and performs over twenty times annually to support school functions He also participated in the science research program where he developed a capstone project to characterize soccer cleat
performance based on anterior cruciate ligament strain exposure Additionally he was a sprinter on the varsity track amp field team where he set a season record for the triple jump event at the Catholic High School Athletic Association (CHSAA) Boys Championships in 2015 Outside of school Timothy is passionate about volunteering He recently traveled to Costa Rica to be a conservation volunteer where he researched the nesting behaviors of endangered olive ridley sea turtles Currently Timothy serves as a field biology intern at Alley Pond Environmental Center where he hopes to learn strategies to conserve nature in an urban environment and make an impact in his local community
Ian Hou (侯硯) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey When describing Ian it helps to begin with his unusual hobby lab chemistry Since he bought a chemistry set three years ago Ian has done experiments such as distilling HNO3 synthesizing Br2 and electrolyzing CuSO4 Although these are not accomplishments that can be documented they provided Ian the satisfaction of creating projects by himself independently In music Ian has played the trumpet for a decade He has
played with the New Jersey Region and All-State Bands and is being considered for the All-Eastern Bands Ianrsquos other activities include serving as an editor for the Clarion newspaper and volunteering with Junior Achievement Ian is a member of his high schoolrsquos Model United Nations (MUN) team and has won three individual and two team awards in MUN conferences At his Chinese school Ian is a student instructor and captain for Chinese yo-yo team
Lawrence Huang (黃倫政) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey He has been interested in reading and learning languages from a young age devouring everything from novels to technical encyclopedias and studying Chinese and Spanish He also enjoys working with his hands finding moments of solitude in fixing household items and assembling everything from furniture to tissue culture hoods A strong interest in science and engineering has led him to seek out scientific research and
hands-on opportunities in robotics coding and bioinformatics as well as intellectual challenges such as competitions and advanced coursework Lawrence also contributes to the community by volunteering and leading He was the executive editor at the Chinese-American student-run publication ABC Clarion He is also the editor-in-chief at the National Journal of Science a student-run science journal that publishes research done by high school students In addition Lawrence has volunteered at Robert Wood Johnson Hospital senior nursing home and the local rescue squad as an EMT-in-training He aspires to combine engineering with medicine in his future endeavors
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
15
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
2
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-GNYC Convention Planning Committee
President C Eric Wu
Convention Chair Kun-Lung Wu
Program Chair Ching-Yung Lin
Secretary I-Hsin Chung
Treasurer Shu-Jen Han
Advisors Chein-Chi Chang Rong Chang Shu-Ping Chang
Allen Chen Tien-Jen Cheng Kuo-Kuang Hsu
Ted Lee Wen Lin Jun-Min Liu
Convention Journal Larry Lai Tiffany Chen
Master of Ceremony Chiao-Wei Lee
Award Committee Yew-Huey Liu Shu-Ping Chang Howard Chen
Pei-Yun Hsueh C Eric Wu
High School Scholarship Howard Chen Tien-Jen Cheng Hui Chin
Pei-Yun Hsueh Ea-Ee Jan
Technical Program Ching-Yung Lin Chia-Yu Chen Winston Hsu
Fred Yan Henry Chang Guangnan Ye
Hsinyu Tasi Pei-Yun Hsueh
Proceedings Kun-Lung Wu Ching-Yung Lin
Fund Raising C Eric Wu Howard Chen
Public Relation Tien-Jen Cheng Fred Yan
Website Development Yew-Huey Liu
Registration Alice Wong Sa-Li Su Keith Wong
Membership Chiao-Wei Lee Keith Wong
On-site Management Keith Wong Sabrina Hsueh Kate Jou
Student Volunteer Wen-Sen Lu
Photography Erica Sheu Wen-Sen Lu Alvin Lin
Video amp Equipment Cheng-Yi Lin I-Hsin Chung
Seat Arrangement C Eric Wu Keith Wong Kun-Lung Wu
Entertainment Yew-Huey Liu Howard Chen
2016 Annual Convention
3
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USAGNYC 2016 Annual Convention Program
Theme Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮
1200 PM Registration 100 PM - 220 PM Phoenix Ballroom 220 PM - 230 PM
Opening Remarks Dr Kun-Lung Wu (吳坤龍) - Convention Chair
State of the Institute Dr C Eric Wu (吳振藩)- President CIE-USAGNYC
Plenary Session Chair ndash Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人)- Globalfoundries
Dr Paul Tang - VP IBM Chief Health Transformation Officer
ldquoDisrupting the healthcare of things ndash Personalizing healthcare to N=1rdquo Dr Minda Ho(何岷達)- Adjunct Prof Zhejiang Univ (retired) President Praxair China
ldquoWhen an engineer meets a business manager - The learning process that transforms engineers into business leadersrdquo Poster Announcement Co-Chair ndash Dr Pei-Yun Hsueh (薛沛芸) ndash IBM Research Co-Chair ndash Dr Hsin-Yu Tsai (蔡欣妤) ndash IBM Research
230 PM Tea amp Coffee Break 240 PM ndash 400 PM
Parallel Session Session I ndash Science and Technology (Boardroom East) Chair ndash Dr Chia-Yu Chen (陳家佑) ndash IBM Research
Dr Ching-Tzu Chen (陳敬慈)- IBM Research ldquoSpintronics Science amp Technologyrdquo Dr Qing Cao (曹庆) - IBM Research
ldquoRecent progress on high performance logic electronics based on carbon nanotubesrdquo
Mr Jintao Zhang (张金涛) - Dept of Electrical Engineering Princeton University
ldquoWhy mix-signal can benefit machine learningrdquo
2016 Annual Convention
4
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Chi-Chun Liu (劉其俊)- IBM Research
ldquoPatterning options with directed self-assembly for advanced technology noderdquo Session II ndash Cognitive amp Analytics (Boardroom West) Chair ndash Prof Winston H Hsu (徐宏民) ndash National Taiwan University Dr Liangliang Cao - Chief ScientistCo-Founder customerserviceAIcom ldquoPropelling artificial intelligence from games to customer service AIrdquo Dr Kerry Shih-Ping Chang (張詩平) - IBM Research ldquoA spreadsheet model for using web services and creating data-driven applicationsrdquo Dr Chi Xiong (熊驰)- IBM Research
ldquoSilicon photonics for data communications and gas sensingrdquo Session III Entrepreneurship (Phoenix Ballroom 240 ndash 430 pm) Chair ndash Mr Fred Yan (顏為民) ndash Analyst Education Testing Service
Mr Bicheng Han (韩璧丞) - CEO amp Founder BrainCo IncHarvard University ldquoNeuro feedback solutions enabling interaction between human brain and hardware devicesrdquo
Mr Jian Chen (陈箭) - President EDETEK
ldquoExperience in creating and developing an innovative clinical technology companyrdquo Mr Seamon Chan (陈希孟) - Co-Founder Managing Partner Palm Drive Ventures ldquoTech startup from VC perspectiverdquo
Dr Joseph Barba - Professor Founder the CUNY Zahn Innovation Center
ldquoStudent entrepreneurship at CCNY The Zahn Innovation Center and the IN2NYC programrdquo Dr Tony Tao Zhang (张弢) - Principal Fish amp Richardson
ldquoCommon IP issues for entrepreneursrdquo
400 PM Tea amp Coffee Break 410 PM - 530 PM Parallel Sessions
Session IV ndash Healthcare amp life Sciences (Boardroom East)
2016 Annual Convention
5
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Chair ndash Dr Henry Chang (張鴻洋) ndash IBM Research
Dr Kun Lin (林堃)- IBM Research
ldquoChallenges in transitioning from pay-for-service to pay-for-valuerdquo
Dr Tian Hao (郝添) - IBM Research ldquoIs Wearable Sensing turning us into cyborgsrdquo
Dr Ching-Heui Tsou (鄒慶暉) - IBM Research
ldquoSynthesizing longitudinal patient records ndash Restoring order to the HER entropyrdquo Session V ndash Robotics (Boardroom West) Chair - Dr Guangnan Ye (叶广楠) ndash IBM Research
Mr Yin Cui (崔崟)- Dept of Computer Science Cornell University
ldquoLearning deep representations for ground-to-aerial geolocatizationrdquo Mr Jie Feng (冯捷) - Dept of Computer Science Columbia University ldquoWhat RGBD object segmentation and retrieval bring to robot perceptionrdquo
Mr Zheng Shou (寿政) - Dept of Electrical Engineering Columbia University ldquoInstance-level action detection for robotic vision a deep learning approachrdquo
Dr Guangnan Ye (叶广楠)- IBM Research ldquoDemo Robotics research at IBM T J Watson Research Centerrdquo Session VI ndash Poster Presentation (Ballroom Hallway 220 PM ndash 530 PM)
Co-Chair Dr Pai-Yu Hsueh (薛沛芸) ndash IBM Research Co-Chair Dr Hsinyu Tsai (蔡欣妤) - Manager IBM Research
530 PM Networking amp Social Hour 600 PM - 900 PM Phoenix Ballroom
Banquet MC ndash Mr Chiao-Wei Lee (李僑韋)
Welcome Address ndash Dr C Eric Wu (吳振藩) ndash President
Presentation by Scholarship Recipients Dr Howard Chen (陳浩)mdash HS Scholarship Committee Chair
2016 Annual Convention
6
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Keynote Speech Dr Charles C-H Hsu (徐清祥)- Chairman eMemory Technology Inc Taiwan
ldquoFrom Zero to Onerdquo
Awards Ceremony Chair ndash Dr Yew-Huey Liu (劉玉慧) Award Committee Chair
Distinguished Achievement Award
Prof Charles C-H Hsu (徐清祥) Chairman eMemory Technology Inc Taiwan
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang VP IBM Chief Health Transformation Officer
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho (何岷達) Adjunct Professor Zhejiang University China Retired President Praxair China
Institute Service Award Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) CIE-USAGNYC President (2015)
High School Student Scholarship Session Chair ndash Dr Howard Chen (陳浩) HS Scholarship Committee Chair
900 PM - 930 PM Phoenix Ballroom 930 PM
Entertainment Chair ndash Dr Yew-Huey Liu (劉玉慧) ndash Committee Chair
Chamber Music Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist Saint-Saeumlns The Swan Bach Ariosto from Cantata No 156 Goltermann La Foi op 95 No 1 Chinese folk song Jasmine Flower in June (六月茉莉) Raffle Drawing
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC Thanks All Committee Members for Their Dedication and Hard Work That Make This Convention Possible
2016 Annual Convention
7
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award Dr Charles Ching-Hsiang Hsu Charles Ching-Hsiang Hsu ( 徐清祥 ) discovered and identified the semiconductor physics of the very high efficient secondary electron injection at low voltages in scaled-down P-Channel Metal-Oxide-Silicon (MOS) FieldndashEffect Transistors (FET) when he was studying the electrical instability of the P-Channel MOSFET in 1987 at IBM Research Laboratory in New York This discovery and its physics understanding laid the foundation for the design and manufacturing at low cost of the embedded logic non-volatile memory which is indispensible for many Integrated Circuits (IC) today From 1992 to 2000 Dr Hsu was a professor in EE of National Tsing-Hua University at Hsinchu He had directed and helped the completion of thesis research of 9 PhD and 40 Master students During his academic career period he received two times of Outstanding Research Award from National Science Council Taiwan In 1998 he was appointed as the Director of Innovation Incubator Center In 1999 he was elected as the Chairman of Research Institute of Electronic Engineering at National Tsing-Hua University at Hsinchu Dr Hsu found eMemory in 2000 to provide low cost and high performance embedded Logic Non-Volatile Memory (eLNVM) He and his students decided to commercialize their research results They invented a P-Channel one-time programmable device using logic transistor which can be operated at low voltage as compared to traditional non-volatile devices and can be manufactured using logic process not memory process Due to its low cost and simplicity these eLNVM greatly expanded the application to many integrated circuits including analog ICs power management ICs MEMS motion sensors image sensors LCD drivers touch panel controllers MCUrsquos RFID fingerprint sensor and NFC There are about 3 billions of chips using their eLNVM every year now For his invention Dr Hsu received National Invention and Creation Gold Medal Award from the Ministry of Economic Affairs Taiwan Dr Hsu holds over 200 patents and published more than 120 papers in semiconductor device area eMemory continues to invent new cost-effective logic NVM technologies to benefit electronic industry
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award Dr Charles Ching-Hsiang Hsu Charles Ching-Hsiang Hsu ( 徐清祥 ) discovered and identified the semiconductor physics of the very high efficient secondary electron injection at low voltages in scaled-down P-Channel Metal-Oxide-Silicon (MOS) FieldndashEffect Transistors (FET) when he was studying the electrical instability of the P-Channel MOSFET in 1987 at IBM Research Laboratory in New York This discovery and its physics understanding laid the foundation for the design and manufacturing at low cost of the embedded logic non-volatile memory which is indispensible for many Integrated Circuits (IC) today From 1992 to 2000 Dr Hsu was a professor in EE of National Tsing-Hua University at Hsinchu He had directed and helped the completion of thesis research of 9 PhD and 40 Master students During his academic career period he received two times of Outstanding Research Award from National Science Council Taiwan In 1998 he was appointed as the Director of Innovation Incubator Center In 1999 he was elected as the Chairman of Research Institute of Electronic Engineering at National Tsing-Hua University at Hsinchu Dr Hsu found eMemory in 2000 to provide low cost and high performance embedded Logic Non-Volatile Memory (eLNVM) He and his students decided to commercialize their research results They invented a P-Channel one-time programmable device using logic transistor which can be operated at low voltage as compared to traditional non-volatile devices and can be manufactured using logic process not memory process Due to its low cost and simplicity these eLNVM greatly expanded the application to many integrated circuits including analog ICs power management ICs MEMS motion sensors image sensors LCD drivers touch panel controllers MCUrsquos RFID fingerprint sensor and NFC There are about 3 billions of chips using their eLNVM every year now For his invention Dr Hsu received National Invention and Creation Gold Medal Award from the Ministry of Economic Affairs Taiwan Dr Hsu holds over 200 patents and published more than 120 papers in semiconductor device area eMemory continues to invent new cost-effective logic NVM technologies to benefit electronic industry
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award
Dr Charles CH Hsu
2016 Annual Convention
8
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USA Award Citations
Distinguished Achievement Award
Dr Charles Hsu (徐清祥博士) For his vision and leadership in the semiconductor industry
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho (何岷達博士)
For his technical leadership in industrial gas production and extraordinary contribution to the Chinese chemical industry
Dr Paul Tang
For his leadership in driving health information technology to improve the quality of health care
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人博士)
For his devoted service to this institute
2016 Annual Convention
9
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Dr Minda Ho
2016 Annual Convention
10
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Shanghai Chemical Industry Park the most successful showcase in China Dr Ho also played a significant role in the development and promotion of pure oxygen based clean coal gasification technology for synthetic fuel and chemical feedstock making China a dominant world leader in the area Under Dr Horsquos leadership Praxair was not only selected as one of the best employers in China by the Fortune magazine but also recognized for its exemplary corporate social responsibility (CSR) initiatives During his 20-year tenure in China Dr Ho has served as the chairman of Shanghai American School Board and promoted diversity integrity and green sustainability in engineering profession through sponsorship cooperation and personal lectures in leading universities He is also a founding board member of Shanghai Charity Foundation ndash United Way Worldwide Fund and instrumental in the development of the Sprout program for the education of migrant workersrsquo children After 32 years of services Dr Ho retired from Praxair Inc a US Fortune 300 company in 2015 He is currently an adjunct professor of chemical and biological engineering at Zhejiang University
2016 Annual Convention
11
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Dr Paul Tang
2016 Annual Convention
12
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
the board of the National Quality Forum and chairs its Health Information Technology Advisory Committee He also serves on the board and Executive committee of Academy Health He is a recipient of the AMIA Don E Detmer Award for Health Policy Contributions in Informatics Dr Tang has served on numerous committees of the National Institutes of Health National Research Council National Academy of Sciences Institute of Medicine and Computer Science and Technology Board He is a Fellow of the American College of Physicians the American College of Medical Informatics the College of Healthcare Information Management Executives and the Healthcare Information and Management Systems Society He has published numerous papers in medical informatics especially related to electronic health records personal health records health care quality and public policy and has delivered over 340 invited presentations to national and international organizations and associations
Dr Tang received his BS and MS in Electrical Engineering from Stanford University and his MD from the University of California San Francisco He completed his residency in Internal Medicine at Stanford University and is a Board-certified practicing Internist
2016 Annual Convention
13
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Institute Service Award
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Dr Tien-Jen Cheng
2016 Annual Convention
14
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Teng-Fang Timothy Chung (鍾騰方) is a senior at St Francis Preparatory High School in New York He continuously strives to become a strong team leader and team player through his involvement in extracurricular activities In school Timothy has been the principal cellist of honors chamber orchestra for three years and performs over twenty times annually to support school functions He also participated in the science research program where he developed a capstone project to characterize soccer cleat
performance based on anterior cruciate ligament strain exposure Additionally he was a sprinter on the varsity track amp field team where he set a season record for the triple jump event at the Catholic High School Athletic Association (CHSAA) Boys Championships in 2015 Outside of school Timothy is passionate about volunteering He recently traveled to Costa Rica to be a conservation volunteer where he researched the nesting behaviors of endangered olive ridley sea turtles Currently Timothy serves as a field biology intern at Alley Pond Environmental Center where he hopes to learn strategies to conserve nature in an urban environment and make an impact in his local community
Ian Hou (侯硯) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey When describing Ian it helps to begin with his unusual hobby lab chemistry Since he bought a chemistry set three years ago Ian has done experiments such as distilling HNO3 synthesizing Br2 and electrolyzing CuSO4 Although these are not accomplishments that can be documented they provided Ian the satisfaction of creating projects by himself independently In music Ian has played the trumpet for a decade He has
played with the New Jersey Region and All-State Bands and is being considered for the All-Eastern Bands Ianrsquos other activities include serving as an editor for the Clarion newspaper and volunteering with Junior Achievement Ian is a member of his high schoolrsquos Model United Nations (MUN) team and has won three individual and two team awards in MUN conferences At his Chinese school Ian is a student instructor and captain for Chinese yo-yo team
Lawrence Huang (黃倫政) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey He has been interested in reading and learning languages from a young age devouring everything from novels to technical encyclopedias and studying Chinese and Spanish He also enjoys working with his hands finding moments of solitude in fixing household items and assembling everything from furniture to tissue culture hoods A strong interest in science and engineering has led him to seek out scientific research and
hands-on opportunities in robotics coding and bioinformatics as well as intellectual challenges such as competitions and advanced coursework Lawrence also contributes to the community by volunteering and leading He was the executive editor at the Chinese-American student-run publication ABC Clarion He is also the editor-in-chief at the National Journal of Science a student-run science journal that publishes research done by high school students In addition Lawrence has volunteered at Robert Wood Johnson Hospital senior nursing home and the local rescue squad as an EMT-in-training He aspires to combine engineering with medicine in his future endeavors
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
15
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
3
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USAGNYC 2016 Annual Convention Program
Theme Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮
1200 PM Registration 100 PM - 220 PM Phoenix Ballroom 220 PM - 230 PM
Opening Remarks Dr Kun-Lung Wu (吳坤龍) - Convention Chair
State of the Institute Dr C Eric Wu (吳振藩)- President CIE-USAGNYC
Plenary Session Chair ndash Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人)- Globalfoundries
Dr Paul Tang - VP IBM Chief Health Transformation Officer
ldquoDisrupting the healthcare of things ndash Personalizing healthcare to N=1rdquo Dr Minda Ho(何岷達)- Adjunct Prof Zhejiang Univ (retired) President Praxair China
ldquoWhen an engineer meets a business manager - The learning process that transforms engineers into business leadersrdquo Poster Announcement Co-Chair ndash Dr Pei-Yun Hsueh (薛沛芸) ndash IBM Research Co-Chair ndash Dr Hsin-Yu Tsai (蔡欣妤) ndash IBM Research
230 PM Tea amp Coffee Break 240 PM ndash 400 PM
Parallel Session Session I ndash Science and Technology (Boardroom East) Chair ndash Dr Chia-Yu Chen (陳家佑) ndash IBM Research
Dr Ching-Tzu Chen (陳敬慈)- IBM Research ldquoSpintronics Science amp Technologyrdquo Dr Qing Cao (曹庆) - IBM Research
ldquoRecent progress on high performance logic electronics based on carbon nanotubesrdquo
Mr Jintao Zhang (张金涛) - Dept of Electrical Engineering Princeton University
ldquoWhy mix-signal can benefit machine learningrdquo
2016 Annual Convention
4
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Chi-Chun Liu (劉其俊)- IBM Research
ldquoPatterning options with directed self-assembly for advanced technology noderdquo Session II ndash Cognitive amp Analytics (Boardroom West) Chair ndash Prof Winston H Hsu (徐宏民) ndash National Taiwan University Dr Liangliang Cao - Chief ScientistCo-Founder customerserviceAIcom ldquoPropelling artificial intelligence from games to customer service AIrdquo Dr Kerry Shih-Ping Chang (張詩平) - IBM Research ldquoA spreadsheet model for using web services and creating data-driven applicationsrdquo Dr Chi Xiong (熊驰)- IBM Research
ldquoSilicon photonics for data communications and gas sensingrdquo Session III Entrepreneurship (Phoenix Ballroom 240 ndash 430 pm) Chair ndash Mr Fred Yan (顏為民) ndash Analyst Education Testing Service
Mr Bicheng Han (韩璧丞) - CEO amp Founder BrainCo IncHarvard University ldquoNeuro feedback solutions enabling interaction between human brain and hardware devicesrdquo
Mr Jian Chen (陈箭) - President EDETEK
ldquoExperience in creating and developing an innovative clinical technology companyrdquo Mr Seamon Chan (陈希孟) - Co-Founder Managing Partner Palm Drive Ventures ldquoTech startup from VC perspectiverdquo
Dr Joseph Barba - Professor Founder the CUNY Zahn Innovation Center
ldquoStudent entrepreneurship at CCNY The Zahn Innovation Center and the IN2NYC programrdquo Dr Tony Tao Zhang (张弢) - Principal Fish amp Richardson
ldquoCommon IP issues for entrepreneursrdquo
400 PM Tea amp Coffee Break 410 PM - 530 PM Parallel Sessions
Session IV ndash Healthcare amp life Sciences (Boardroom East)
2016 Annual Convention
5
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Chair ndash Dr Henry Chang (張鴻洋) ndash IBM Research
Dr Kun Lin (林堃)- IBM Research
ldquoChallenges in transitioning from pay-for-service to pay-for-valuerdquo
Dr Tian Hao (郝添) - IBM Research ldquoIs Wearable Sensing turning us into cyborgsrdquo
Dr Ching-Heui Tsou (鄒慶暉) - IBM Research
ldquoSynthesizing longitudinal patient records ndash Restoring order to the HER entropyrdquo Session V ndash Robotics (Boardroom West) Chair - Dr Guangnan Ye (叶广楠) ndash IBM Research
Mr Yin Cui (崔崟)- Dept of Computer Science Cornell University
ldquoLearning deep representations for ground-to-aerial geolocatizationrdquo Mr Jie Feng (冯捷) - Dept of Computer Science Columbia University ldquoWhat RGBD object segmentation and retrieval bring to robot perceptionrdquo
Mr Zheng Shou (寿政) - Dept of Electrical Engineering Columbia University ldquoInstance-level action detection for robotic vision a deep learning approachrdquo
Dr Guangnan Ye (叶广楠)- IBM Research ldquoDemo Robotics research at IBM T J Watson Research Centerrdquo Session VI ndash Poster Presentation (Ballroom Hallway 220 PM ndash 530 PM)
Co-Chair Dr Pai-Yu Hsueh (薛沛芸) ndash IBM Research Co-Chair Dr Hsinyu Tsai (蔡欣妤) - Manager IBM Research
530 PM Networking amp Social Hour 600 PM - 900 PM Phoenix Ballroom
Banquet MC ndash Mr Chiao-Wei Lee (李僑韋)
Welcome Address ndash Dr C Eric Wu (吳振藩) ndash President
Presentation by Scholarship Recipients Dr Howard Chen (陳浩)mdash HS Scholarship Committee Chair
2016 Annual Convention
6
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Keynote Speech Dr Charles C-H Hsu (徐清祥)- Chairman eMemory Technology Inc Taiwan
ldquoFrom Zero to Onerdquo
Awards Ceremony Chair ndash Dr Yew-Huey Liu (劉玉慧) Award Committee Chair
Distinguished Achievement Award
Prof Charles C-H Hsu (徐清祥) Chairman eMemory Technology Inc Taiwan
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang VP IBM Chief Health Transformation Officer
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho (何岷達) Adjunct Professor Zhejiang University China Retired President Praxair China
Institute Service Award Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) CIE-USAGNYC President (2015)
High School Student Scholarship Session Chair ndash Dr Howard Chen (陳浩) HS Scholarship Committee Chair
900 PM - 930 PM Phoenix Ballroom 930 PM
Entertainment Chair ndash Dr Yew-Huey Liu (劉玉慧) ndash Committee Chair
Chamber Music Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist Saint-Saeumlns The Swan Bach Ariosto from Cantata No 156 Goltermann La Foi op 95 No 1 Chinese folk song Jasmine Flower in June (六月茉莉) Raffle Drawing
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC Thanks All Committee Members for Their Dedication and Hard Work That Make This Convention Possible
2016 Annual Convention
7
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award Dr Charles Ching-Hsiang Hsu Charles Ching-Hsiang Hsu ( 徐清祥 ) discovered and identified the semiconductor physics of the very high efficient secondary electron injection at low voltages in scaled-down P-Channel Metal-Oxide-Silicon (MOS) FieldndashEffect Transistors (FET) when he was studying the electrical instability of the P-Channel MOSFET in 1987 at IBM Research Laboratory in New York This discovery and its physics understanding laid the foundation for the design and manufacturing at low cost of the embedded logic non-volatile memory which is indispensible for many Integrated Circuits (IC) today From 1992 to 2000 Dr Hsu was a professor in EE of National Tsing-Hua University at Hsinchu He had directed and helped the completion of thesis research of 9 PhD and 40 Master students During his academic career period he received two times of Outstanding Research Award from National Science Council Taiwan In 1998 he was appointed as the Director of Innovation Incubator Center In 1999 he was elected as the Chairman of Research Institute of Electronic Engineering at National Tsing-Hua University at Hsinchu Dr Hsu found eMemory in 2000 to provide low cost and high performance embedded Logic Non-Volatile Memory (eLNVM) He and his students decided to commercialize their research results They invented a P-Channel one-time programmable device using logic transistor which can be operated at low voltage as compared to traditional non-volatile devices and can be manufactured using logic process not memory process Due to its low cost and simplicity these eLNVM greatly expanded the application to many integrated circuits including analog ICs power management ICs MEMS motion sensors image sensors LCD drivers touch panel controllers MCUrsquos RFID fingerprint sensor and NFC There are about 3 billions of chips using their eLNVM every year now For his invention Dr Hsu received National Invention and Creation Gold Medal Award from the Ministry of Economic Affairs Taiwan Dr Hsu holds over 200 patents and published more than 120 papers in semiconductor device area eMemory continues to invent new cost-effective logic NVM technologies to benefit electronic industry
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award Dr Charles Ching-Hsiang Hsu Charles Ching-Hsiang Hsu ( 徐清祥 ) discovered and identified the semiconductor physics of the very high efficient secondary electron injection at low voltages in scaled-down P-Channel Metal-Oxide-Silicon (MOS) FieldndashEffect Transistors (FET) when he was studying the electrical instability of the P-Channel MOSFET in 1987 at IBM Research Laboratory in New York This discovery and its physics understanding laid the foundation for the design and manufacturing at low cost of the embedded logic non-volatile memory which is indispensible for many Integrated Circuits (IC) today From 1992 to 2000 Dr Hsu was a professor in EE of National Tsing-Hua University at Hsinchu He had directed and helped the completion of thesis research of 9 PhD and 40 Master students During his academic career period he received two times of Outstanding Research Award from National Science Council Taiwan In 1998 he was appointed as the Director of Innovation Incubator Center In 1999 he was elected as the Chairman of Research Institute of Electronic Engineering at National Tsing-Hua University at Hsinchu Dr Hsu found eMemory in 2000 to provide low cost and high performance embedded Logic Non-Volatile Memory (eLNVM) He and his students decided to commercialize their research results They invented a P-Channel one-time programmable device using logic transistor which can be operated at low voltage as compared to traditional non-volatile devices and can be manufactured using logic process not memory process Due to its low cost and simplicity these eLNVM greatly expanded the application to many integrated circuits including analog ICs power management ICs MEMS motion sensors image sensors LCD drivers touch panel controllers MCUrsquos RFID fingerprint sensor and NFC There are about 3 billions of chips using their eLNVM every year now For his invention Dr Hsu received National Invention and Creation Gold Medal Award from the Ministry of Economic Affairs Taiwan Dr Hsu holds over 200 patents and published more than 120 papers in semiconductor device area eMemory continues to invent new cost-effective logic NVM technologies to benefit electronic industry
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award
Dr Charles CH Hsu
2016 Annual Convention
8
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USA Award Citations
Distinguished Achievement Award
Dr Charles Hsu (徐清祥博士) For his vision and leadership in the semiconductor industry
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho (何岷達博士)
For his technical leadership in industrial gas production and extraordinary contribution to the Chinese chemical industry
Dr Paul Tang
For his leadership in driving health information technology to improve the quality of health care
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人博士)
For his devoted service to this institute
2016 Annual Convention
9
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Dr Minda Ho
2016 Annual Convention
10
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Shanghai Chemical Industry Park the most successful showcase in China Dr Ho also played a significant role in the development and promotion of pure oxygen based clean coal gasification technology for synthetic fuel and chemical feedstock making China a dominant world leader in the area Under Dr Horsquos leadership Praxair was not only selected as one of the best employers in China by the Fortune magazine but also recognized for its exemplary corporate social responsibility (CSR) initiatives During his 20-year tenure in China Dr Ho has served as the chairman of Shanghai American School Board and promoted diversity integrity and green sustainability in engineering profession through sponsorship cooperation and personal lectures in leading universities He is also a founding board member of Shanghai Charity Foundation ndash United Way Worldwide Fund and instrumental in the development of the Sprout program for the education of migrant workersrsquo children After 32 years of services Dr Ho retired from Praxair Inc a US Fortune 300 company in 2015 He is currently an adjunct professor of chemical and biological engineering at Zhejiang University
2016 Annual Convention
11
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Dr Paul Tang
2016 Annual Convention
12
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
the board of the National Quality Forum and chairs its Health Information Technology Advisory Committee He also serves on the board and Executive committee of Academy Health He is a recipient of the AMIA Don E Detmer Award for Health Policy Contributions in Informatics Dr Tang has served on numerous committees of the National Institutes of Health National Research Council National Academy of Sciences Institute of Medicine and Computer Science and Technology Board He is a Fellow of the American College of Physicians the American College of Medical Informatics the College of Healthcare Information Management Executives and the Healthcare Information and Management Systems Society He has published numerous papers in medical informatics especially related to electronic health records personal health records health care quality and public policy and has delivered over 340 invited presentations to national and international organizations and associations
Dr Tang received his BS and MS in Electrical Engineering from Stanford University and his MD from the University of California San Francisco He completed his residency in Internal Medicine at Stanford University and is a Board-certified practicing Internist
2016 Annual Convention
13
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Institute Service Award
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Dr Tien-Jen Cheng
2016 Annual Convention
14
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Teng-Fang Timothy Chung (鍾騰方) is a senior at St Francis Preparatory High School in New York He continuously strives to become a strong team leader and team player through his involvement in extracurricular activities In school Timothy has been the principal cellist of honors chamber orchestra for three years and performs over twenty times annually to support school functions He also participated in the science research program where he developed a capstone project to characterize soccer cleat
performance based on anterior cruciate ligament strain exposure Additionally he was a sprinter on the varsity track amp field team where he set a season record for the triple jump event at the Catholic High School Athletic Association (CHSAA) Boys Championships in 2015 Outside of school Timothy is passionate about volunteering He recently traveled to Costa Rica to be a conservation volunteer where he researched the nesting behaviors of endangered olive ridley sea turtles Currently Timothy serves as a field biology intern at Alley Pond Environmental Center where he hopes to learn strategies to conserve nature in an urban environment and make an impact in his local community
Ian Hou (侯硯) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey When describing Ian it helps to begin with his unusual hobby lab chemistry Since he bought a chemistry set three years ago Ian has done experiments such as distilling HNO3 synthesizing Br2 and electrolyzing CuSO4 Although these are not accomplishments that can be documented they provided Ian the satisfaction of creating projects by himself independently In music Ian has played the trumpet for a decade He has
played with the New Jersey Region and All-State Bands and is being considered for the All-Eastern Bands Ianrsquos other activities include serving as an editor for the Clarion newspaper and volunteering with Junior Achievement Ian is a member of his high schoolrsquos Model United Nations (MUN) team and has won three individual and two team awards in MUN conferences At his Chinese school Ian is a student instructor and captain for Chinese yo-yo team
Lawrence Huang (黃倫政) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey He has been interested in reading and learning languages from a young age devouring everything from novels to technical encyclopedias and studying Chinese and Spanish He also enjoys working with his hands finding moments of solitude in fixing household items and assembling everything from furniture to tissue culture hoods A strong interest in science and engineering has led him to seek out scientific research and
hands-on opportunities in robotics coding and bioinformatics as well as intellectual challenges such as competitions and advanced coursework Lawrence also contributes to the community by volunteering and leading He was the executive editor at the Chinese-American student-run publication ABC Clarion He is also the editor-in-chief at the National Journal of Science a student-run science journal that publishes research done by high school students In addition Lawrence has volunteered at Robert Wood Johnson Hospital senior nursing home and the local rescue squad as an EMT-in-training He aspires to combine engineering with medicine in his future endeavors
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
15
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
4
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Chi-Chun Liu (劉其俊)- IBM Research
ldquoPatterning options with directed self-assembly for advanced technology noderdquo Session II ndash Cognitive amp Analytics (Boardroom West) Chair ndash Prof Winston H Hsu (徐宏民) ndash National Taiwan University Dr Liangliang Cao - Chief ScientistCo-Founder customerserviceAIcom ldquoPropelling artificial intelligence from games to customer service AIrdquo Dr Kerry Shih-Ping Chang (張詩平) - IBM Research ldquoA spreadsheet model for using web services and creating data-driven applicationsrdquo Dr Chi Xiong (熊驰)- IBM Research
ldquoSilicon photonics for data communications and gas sensingrdquo Session III Entrepreneurship (Phoenix Ballroom 240 ndash 430 pm) Chair ndash Mr Fred Yan (顏為民) ndash Analyst Education Testing Service
Mr Bicheng Han (韩璧丞) - CEO amp Founder BrainCo IncHarvard University ldquoNeuro feedback solutions enabling interaction between human brain and hardware devicesrdquo
Mr Jian Chen (陈箭) - President EDETEK
ldquoExperience in creating and developing an innovative clinical technology companyrdquo Mr Seamon Chan (陈希孟) - Co-Founder Managing Partner Palm Drive Ventures ldquoTech startup from VC perspectiverdquo
Dr Joseph Barba - Professor Founder the CUNY Zahn Innovation Center
ldquoStudent entrepreneurship at CCNY The Zahn Innovation Center and the IN2NYC programrdquo Dr Tony Tao Zhang (张弢) - Principal Fish amp Richardson
ldquoCommon IP issues for entrepreneursrdquo
400 PM Tea amp Coffee Break 410 PM - 530 PM Parallel Sessions
Session IV ndash Healthcare amp life Sciences (Boardroom East)
2016 Annual Convention
5
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Chair ndash Dr Henry Chang (張鴻洋) ndash IBM Research
Dr Kun Lin (林堃)- IBM Research
ldquoChallenges in transitioning from pay-for-service to pay-for-valuerdquo
Dr Tian Hao (郝添) - IBM Research ldquoIs Wearable Sensing turning us into cyborgsrdquo
Dr Ching-Heui Tsou (鄒慶暉) - IBM Research
ldquoSynthesizing longitudinal patient records ndash Restoring order to the HER entropyrdquo Session V ndash Robotics (Boardroom West) Chair - Dr Guangnan Ye (叶广楠) ndash IBM Research
Mr Yin Cui (崔崟)- Dept of Computer Science Cornell University
ldquoLearning deep representations for ground-to-aerial geolocatizationrdquo Mr Jie Feng (冯捷) - Dept of Computer Science Columbia University ldquoWhat RGBD object segmentation and retrieval bring to robot perceptionrdquo
Mr Zheng Shou (寿政) - Dept of Electrical Engineering Columbia University ldquoInstance-level action detection for robotic vision a deep learning approachrdquo
Dr Guangnan Ye (叶广楠)- IBM Research ldquoDemo Robotics research at IBM T J Watson Research Centerrdquo Session VI ndash Poster Presentation (Ballroom Hallway 220 PM ndash 530 PM)
Co-Chair Dr Pai-Yu Hsueh (薛沛芸) ndash IBM Research Co-Chair Dr Hsinyu Tsai (蔡欣妤) - Manager IBM Research
530 PM Networking amp Social Hour 600 PM - 900 PM Phoenix Ballroom
Banquet MC ndash Mr Chiao-Wei Lee (李僑韋)
Welcome Address ndash Dr C Eric Wu (吳振藩) ndash President
Presentation by Scholarship Recipients Dr Howard Chen (陳浩)mdash HS Scholarship Committee Chair
2016 Annual Convention
6
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Keynote Speech Dr Charles C-H Hsu (徐清祥)- Chairman eMemory Technology Inc Taiwan
ldquoFrom Zero to Onerdquo
Awards Ceremony Chair ndash Dr Yew-Huey Liu (劉玉慧) Award Committee Chair
Distinguished Achievement Award
Prof Charles C-H Hsu (徐清祥) Chairman eMemory Technology Inc Taiwan
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang VP IBM Chief Health Transformation Officer
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho (何岷達) Adjunct Professor Zhejiang University China Retired President Praxair China
Institute Service Award Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) CIE-USAGNYC President (2015)
High School Student Scholarship Session Chair ndash Dr Howard Chen (陳浩) HS Scholarship Committee Chair
900 PM - 930 PM Phoenix Ballroom 930 PM
Entertainment Chair ndash Dr Yew-Huey Liu (劉玉慧) ndash Committee Chair
Chamber Music Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist Saint-Saeumlns The Swan Bach Ariosto from Cantata No 156 Goltermann La Foi op 95 No 1 Chinese folk song Jasmine Flower in June (六月茉莉) Raffle Drawing
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC Thanks All Committee Members for Their Dedication and Hard Work That Make This Convention Possible
2016 Annual Convention
7
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award Dr Charles Ching-Hsiang Hsu Charles Ching-Hsiang Hsu ( 徐清祥 ) discovered and identified the semiconductor physics of the very high efficient secondary electron injection at low voltages in scaled-down P-Channel Metal-Oxide-Silicon (MOS) FieldndashEffect Transistors (FET) when he was studying the electrical instability of the P-Channel MOSFET in 1987 at IBM Research Laboratory in New York This discovery and its physics understanding laid the foundation for the design and manufacturing at low cost of the embedded logic non-volatile memory which is indispensible for many Integrated Circuits (IC) today From 1992 to 2000 Dr Hsu was a professor in EE of National Tsing-Hua University at Hsinchu He had directed and helped the completion of thesis research of 9 PhD and 40 Master students During his academic career period he received two times of Outstanding Research Award from National Science Council Taiwan In 1998 he was appointed as the Director of Innovation Incubator Center In 1999 he was elected as the Chairman of Research Institute of Electronic Engineering at National Tsing-Hua University at Hsinchu Dr Hsu found eMemory in 2000 to provide low cost and high performance embedded Logic Non-Volatile Memory (eLNVM) He and his students decided to commercialize their research results They invented a P-Channel one-time programmable device using logic transistor which can be operated at low voltage as compared to traditional non-volatile devices and can be manufactured using logic process not memory process Due to its low cost and simplicity these eLNVM greatly expanded the application to many integrated circuits including analog ICs power management ICs MEMS motion sensors image sensors LCD drivers touch panel controllers MCUrsquos RFID fingerprint sensor and NFC There are about 3 billions of chips using their eLNVM every year now For his invention Dr Hsu received National Invention and Creation Gold Medal Award from the Ministry of Economic Affairs Taiwan Dr Hsu holds over 200 patents and published more than 120 papers in semiconductor device area eMemory continues to invent new cost-effective logic NVM technologies to benefit electronic industry
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award Dr Charles Ching-Hsiang Hsu Charles Ching-Hsiang Hsu ( 徐清祥 ) discovered and identified the semiconductor physics of the very high efficient secondary electron injection at low voltages in scaled-down P-Channel Metal-Oxide-Silicon (MOS) FieldndashEffect Transistors (FET) when he was studying the electrical instability of the P-Channel MOSFET in 1987 at IBM Research Laboratory in New York This discovery and its physics understanding laid the foundation for the design and manufacturing at low cost of the embedded logic non-volatile memory which is indispensible for many Integrated Circuits (IC) today From 1992 to 2000 Dr Hsu was a professor in EE of National Tsing-Hua University at Hsinchu He had directed and helped the completion of thesis research of 9 PhD and 40 Master students During his academic career period he received two times of Outstanding Research Award from National Science Council Taiwan In 1998 he was appointed as the Director of Innovation Incubator Center In 1999 he was elected as the Chairman of Research Institute of Electronic Engineering at National Tsing-Hua University at Hsinchu Dr Hsu found eMemory in 2000 to provide low cost and high performance embedded Logic Non-Volatile Memory (eLNVM) He and his students decided to commercialize their research results They invented a P-Channel one-time programmable device using logic transistor which can be operated at low voltage as compared to traditional non-volatile devices and can be manufactured using logic process not memory process Due to its low cost and simplicity these eLNVM greatly expanded the application to many integrated circuits including analog ICs power management ICs MEMS motion sensors image sensors LCD drivers touch panel controllers MCUrsquos RFID fingerprint sensor and NFC There are about 3 billions of chips using their eLNVM every year now For his invention Dr Hsu received National Invention and Creation Gold Medal Award from the Ministry of Economic Affairs Taiwan Dr Hsu holds over 200 patents and published more than 120 papers in semiconductor device area eMemory continues to invent new cost-effective logic NVM technologies to benefit electronic industry
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award
Dr Charles CH Hsu
2016 Annual Convention
8
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USA Award Citations
Distinguished Achievement Award
Dr Charles Hsu (徐清祥博士) For his vision and leadership in the semiconductor industry
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho (何岷達博士)
For his technical leadership in industrial gas production and extraordinary contribution to the Chinese chemical industry
Dr Paul Tang
For his leadership in driving health information technology to improve the quality of health care
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人博士)
For his devoted service to this institute
2016 Annual Convention
9
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Dr Minda Ho
2016 Annual Convention
10
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Shanghai Chemical Industry Park the most successful showcase in China Dr Ho also played a significant role in the development and promotion of pure oxygen based clean coal gasification technology for synthetic fuel and chemical feedstock making China a dominant world leader in the area Under Dr Horsquos leadership Praxair was not only selected as one of the best employers in China by the Fortune magazine but also recognized for its exemplary corporate social responsibility (CSR) initiatives During his 20-year tenure in China Dr Ho has served as the chairman of Shanghai American School Board and promoted diversity integrity and green sustainability in engineering profession through sponsorship cooperation and personal lectures in leading universities He is also a founding board member of Shanghai Charity Foundation ndash United Way Worldwide Fund and instrumental in the development of the Sprout program for the education of migrant workersrsquo children After 32 years of services Dr Ho retired from Praxair Inc a US Fortune 300 company in 2015 He is currently an adjunct professor of chemical and biological engineering at Zhejiang University
2016 Annual Convention
11
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Dr Paul Tang
2016 Annual Convention
12
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
the board of the National Quality Forum and chairs its Health Information Technology Advisory Committee He also serves on the board and Executive committee of Academy Health He is a recipient of the AMIA Don E Detmer Award for Health Policy Contributions in Informatics Dr Tang has served on numerous committees of the National Institutes of Health National Research Council National Academy of Sciences Institute of Medicine and Computer Science and Technology Board He is a Fellow of the American College of Physicians the American College of Medical Informatics the College of Healthcare Information Management Executives and the Healthcare Information and Management Systems Society He has published numerous papers in medical informatics especially related to electronic health records personal health records health care quality and public policy and has delivered over 340 invited presentations to national and international organizations and associations
Dr Tang received his BS and MS in Electrical Engineering from Stanford University and his MD from the University of California San Francisco He completed his residency in Internal Medicine at Stanford University and is a Board-certified practicing Internist
2016 Annual Convention
13
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Institute Service Award
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Dr Tien-Jen Cheng
2016 Annual Convention
14
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Teng-Fang Timothy Chung (鍾騰方) is a senior at St Francis Preparatory High School in New York He continuously strives to become a strong team leader and team player through his involvement in extracurricular activities In school Timothy has been the principal cellist of honors chamber orchestra for three years and performs over twenty times annually to support school functions He also participated in the science research program where he developed a capstone project to characterize soccer cleat
performance based on anterior cruciate ligament strain exposure Additionally he was a sprinter on the varsity track amp field team where he set a season record for the triple jump event at the Catholic High School Athletic Association (CHSAA) Boys Championships in 2015 Outside of school Timothy is passionate about volunteering He recently traveled to Costa Rica to be a conservation volunteer where he researched the nesting behaviors of endangered olive ridley sea turtles Currently Timothy serves as a field biology intern at Alley Pond Environmental Center where he hopes to learn strategies to conserve nature in an urban environment and make an impact in his local community
Ian Hou (侯硯) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey When describing Ian it helps to begin with his unusual hobby lab chemistry Since he bought a chemistry set three years ago Ian has done experiments such as distilling HNO3 synthesizing Br2 and electrolyzing CuSO4 Although these are not accomplishments that can be documented they provided Ian the satisfaction of creating projects by himself independently In music Ian has played the trumpet for a decade He has
played with the New Jersey Region and All-State Bands and is being considered for the All-Eastern Bands Ianrsquos other activities include serving as an editor for the Clarion newspaper and volunteering with Junior Achievement Ian is a member of his high schoolrsquos Model United Nations (MUN) team and has won three individual and two team awards in MUN conferences At his Chinese school Ian is a student instructor and captain for Chinese yo-yo team
Lawrence Huang (黃倫政) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey He has been interested in reading and learning languages from a young age devouring everything from novels to technical encyclopedias and studying Chinese and Spanish He also enjoys working with his hands finding moments of solitude in fixing household items and assembling everything from furniture to tissue culture hoods A strong interest in science and engineering has led him to seek out scientific research and
hands-on opportunities in robotics coding and bioinformatics as well as intellectual challenges such as competitions and advanced coursework Lawrence also contributes to the community by volunteering and leading He was the executive editor at the Chinese-American student-run publication ABC Clarion He is also the editor-in-chief at the National Journal of Science a student-run science journal that publishes research done by high school students In addition Lawrence has volunteered at Robert Wood Johnson Hospital senior nursing home and the local rescue squad as an EMT-in-training He aspires to combine engineering with medicine in his future endeavors
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
15
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
5
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Chair ndash Dr Henry Chang (張鴻洋) ndash IBM Research
Dr Kun Lin (林堃)- IBM Research
ldquoChallenges in transitioning from pay-for-service to pay-for-valuerdquo
Dr Tian Hao (郝添) - IBM Research ldquoIs Wearable Sensing turning us into cyborgsrdquo
Dr Ching-Heui Tsou (鄒慶暉) - IBM Research
ldquoSynthesizing longitudinal patient records ndash Restoring order to the HER entropyrdquo Session V ndash Robotics (Boardroom West) Chair - Dr Guangnan Ye (叶广楠) ndash IBM Research
Mr Yin Cui (崔崟)- Dept of Computer Science Cornell University
ldquoLearning deep representations for ground-to-aerial geolocatizationrdquo Mr Jie Feng (冯捷) - Dept of Computer Science Columbia University ldquoWhat RGBD object segmentation and retrieval bring to robot perceptionrdquo
Mr Zheng Shou (寿政) - Dept of Electrical Engineering Columbia University ldquoInstance-level action detection for robotic vision a deep learning approachrdquo
Dr Guangnan Ye (叶广楠)- IBM Research ldquoDemo Robotics research at IBM T J Watson Research Centerrdquo Session VI ndash Poster Presentation (Ballroom Hallway 220 PM ndash 530 PM)
Co-Chair Dr Pai-Yu Hsueh (薛沛芸) ndash IBM Research Co-Chair Dr Hsinyu Tsai (蔡欣妤) - Manager IBM Research
530 PM Networking amp Social Hour 600 PM - 900 PM Phoenix Ballroom
Banquet MC ndash Mr Chiao-Wei Lee (李僑韋)
Welcome Address ndash Dr C Eric Wu (吳振藩) ndash President
Presentation by Scholarship Recipients Dr Howard Chen (陳浩)mdash HS Scholarship Committee Chair
2016 Annual Convention
6
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Keynote Speech Dr Charles C-H Hsu (徐清祥)- Chairman eMemory Technology Inc Taiwan
ldquoFrom Zero to Onerdquo
Awards Ceremony Chair ndash Dr Yew-Huey Liu (劉玉慧) Award Committee Chair
Distinguished Achievement Award
Prof Charles C-H Hsu (徐清祥) Chairman eMemory Technology Inc Taiwan
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang VP IBM Chief Health Transformation Officer
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho (何岷達) Adjunct Professor Zhejiang University China Retired President Praxair China
Institute Service Award Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) CIE-USAGNYC President (2015)
High School Student Scholarship Session Chair ndash Dr Howard Chen (陳浩) HS Scholarship Committee Chair
900 PM - 930 PM Phoenix Ballroom 930 PM
Entertainment Chair ndash Dr Yew-Huey Liu (劉玉慧) ndash Committee Chair
Chamber Music Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist Saint-Saeumlns The Swan Bach Ariosto from Cantata No 156 Goltermann La Foi op 95 No 1 Chinese folk song Jasmine Flower in June (六月茉莉) Raffle Drawing
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC Thanks All Committee Members for Their Dedication and Hard Work That Make This Convention Possible
2016 Annual Convention
7
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award Dr Charles Ching-Hsiang Hsu Charles Ching-Hsiang Hsu ( 徐清祥 ) discovered and identified the semiconductor physics of the very high efficient secondary electron injection at low voltages in scaled-down P-Channel Metal-Oxide-Silicon (MOS) FieldndashEffect Transistors (FET) when he was studying the electrical instability of the P-Channel MOSFET in 1987 at IBM Research Laboratory in New York This discovery and its physics understanding laid the foundation for the design and manufacturing at low cost of the embedded logic non-volatile memory which is indispensible for many Integrated Circuits (IC) today From 1992 to 2000 Dr Hsu was a professor in EE of National Tsing-Hua University at Hsinchu He had directed and helped the completion of thesis research of 9 PhD and 40 Master students During his academic career period he received two times of Outstanding Research Award from National Science Council Taiwan In 1998 he was appointed as the Director of Innovation Incubator Center In 1999 he was elected as the Chairman of Research Institute of Electronic Engineering at National Tsing-Hua University at Hsinchu Dr Hsu found eMemory in 2000 to provide low cost and high performance embedded Logic Non-Volatile Memory (eLNVM) He and his students decided to commercialize their research results They invented a P-Channel one-time programmable device using logic transistor which can be operated at low voltage as compared to traditional non-volatile devices and can be manufactured using logic process not memory process Due to its low cost and simplicity these eLNVM greatly expanded the application to many integrated circuits including analog ICs power management ICs MEMS motion sensors image sensors LCD drivers touch panel controllers MCUrsquos RFID fingerprint sensor and NFC There are about 3 billions of chips using their eLNVM every year now For his invention Dr Hsu received National Invention and Creation Gold Medal Award from the Ministry of Economic Affairs Taiwan Dr Hsu holds over 200 patents and published more than 120 papers in semiconductor device area eMemory continues to invent new cost-effective logic NVM technologies to benefit electronic industry
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award Dr Charles Ching-Hsiang Hsu Charles Ching-Hsiang Hsu ( 徐清祥 ) discovered and identified the semiconductor physics of the very high efficient secondary electron injection at low voltages in scaled-down P-Channel Metal-Oxide-Silicon (MOS) FieldndashEffect Transistors (FET) when he was studying the electrical instability of the P-Channel MOSFET in 1987 at IBM Research Laboratory in New York This discovery and its physics understanding laid the foundation for the design and manufacturing at low cost of the embedded logic non-volatile memory which is indispensible for many Integrated Circuits (IC) today From 1992 to 2000 Dr Hsu was a professor in EE of National Tsing-Hua University at Hsinchu He had directed and helped the completion of thesis research of 9 PhD and 40 Master students During his academic career period he received two times of Outstanding Research Award from National Science Council Taiwan In 1998 he was appointed as the Director of Innovation Incubator Center In 1999 he was elected as the Chairman of Research Institute of Electronic Engineering at National Tsing-Hua University at Hsinchu Dr Hsu found eMemory in 2000 to provide low cost and high performance embedded Logic Non-Volatile Memory (eLNVM) He and his students decided to commercialize their research results They invented a P-Channel one-time programmable device using logic transistor which can be operated at low voltage as compared to traditional non-volatile devices and can be manufactured using logic process not memory process Due to its low cost and simplicity these eLNVM greatly expanded the application to many integrated circuits including analog ICs power management ICs MEMS motion sensors image sensors LCD drivers touch panel controllers MCUrsquos RFID fingerprint sensor and NFC There are about 3 billions of chips using their eLNVM every year now For his invention Dr Hsu received National Invention and Creation Gold Medal Award from the Ministry of Economic Affairs Taiwan Dr Hsu holds over 200 patents and published more than 120 papers in semiconductor device area eMemory continues to invent new cost-effective logic NVM technologies to benefit electronic industry
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award
Dr Charles CH Hsu
2016 Annual Convention
8
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USA Award Citations
Distinguished Achievement Award
Dr Charles Hsu (徐清祥博士) For his vision and leadership in the semiconductor industry
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho (何岷達博士)
For his technical leadership in industrial gas production and extraordinary contribution to the Chinese chemical industry
Dr Paul Tang
For his leadership in driving health information technology to improve the quality of health care
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人博士)
For his devoted service to this institute
2016 Annual Convention
9
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Dr Minda Ho
2016 Annual Convention
10
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Shanghai Chemical Industry Park the most successful showcase in China Dr Ho also played a significant role in the development and promotion of pure oxygen based clean coal gasification technology for synthetic fuel and chemical feedstock making China a dominant world leader in the area Under Dr Horsquos leadership Praxair was not only selected as one of the best employers in China by the Fortune magazine but also recognized for its exemplary corporate social responsibility (CSR) initiatives During his 20-year tenure in China Dr Ho has served as the chairman of Shanghai American School Board and promoted diversity integrity and green sustainability in engineering profession through sponsorship cooperation and personal lectures in leading universities He is also a founding board member of Shanghai Charity Foundation ndash United Way Worldwide Fund and instrumental in the development of the Sprout program for the education of migrant workersrsquo children After 32 years of services Dr Ho retired from Praxair Inc a US Fortune 300 company in 2015 He is currently an adjunct professor of chemical and biological engineering at Zhejiang University
2016 Annual Convention
11
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Dr Paul Tang
2016 Annual Convention
12
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
the board of the National Quality Forum and chairs its Health Information Technology Advisory Committee He also serves on the board and Executive committee of Academy Health He is a recipient of the AMIA Don E Detmer Award for Health Policy Contributions in Informatics Dr Tang has served on numerous committees of the National Institutes of Health National Research Council National Academy of Sciences Institute of Medicine and Computer Science and Technology Board He is a Fellow of the American College of Physicians the American College of Medical Informatics the College of Healthcare Information Management Executives and the Healthcare Information and Management Systems Society He has published numerous papers in medical informatics especially related to electronic health records personal health records health care quality and public policy and has delivered over 340 invited presentations to national and international organizations and associations
Dr Tang received his BS and MS in Electrical Engineering from Stanford University and his MD from the University of California San Francisco He completed his residency in Internal Medicine at Stanford University and is a Board-certified practicing Internist
2016 Annual Convention
13
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Institute Service Award
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Dr Tien-Jen Cheng
2016 Annual Convention
14
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Teng-Fang Timothy Chung (鍾騰方) is a senior at St Francis Preparatory High School in New York He continuously strives to become a strong team leader and team player through his involvement in extracurricular activities In school Timothy has been the principal cellist of honors chamber orchestra for three years and performs over twenty times annually to support school functions He also participated in the science research program where he developed a capstone project to characterize soccer cleat
performance based on anterior cruciate ligament strain exposure Additionally he was a sprinter on the varsity track amp field team where he set a season record for the triple jump event at the Catholic High School Athletic Association (CHSAA) Boys Championships in 2015 Outside of school Timothy is passionate about volunteering He recently traveled to Costa Rica to be a conservation volunteer where he researched the nesting behaviors of endangered olive ridley sea turtles Currently Timothy serves as a field biology intern at Alley Pond Environmental Center where he hopes to learn strategies to conserve nature in an urban environment and make an impact in his local community
Ian Hou (侯硯) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey When describing Ian it helps to begin with his unusual hobby lab chemistry Since he bought a chemistry set three years ago Ian has done experiments such as distilling HNO3 synthesizing Br2 and electrolyzing CuSO4 Although these are not accomplishments that can be documented they provided Ian the satisfaction of creating projects by himself independently In music Ian has played the trumpet for a decade He has
played with the New Jersey Region and All-State Bands and is being considered for the All-Eastern Bands Ianrsquos other activities include serving as an editor for the Clarion newspaper and volunteering with Junior Achievement Ian is a member of his high schoolrsquos Model United Nations (MUN) team and has won three individual and two team awards in MUN conferences At his Chinese school Ian is a student instructor and captain for Chinese yo-yo team
Lawrence Huang (黃倫政) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey He has been interested in reading and learning languages from a young age devouring everything from novels to technical encyclopedias and studying Chinese and Spanish He also enjoys working with his hands finding moments of solitude in fixing household items and assembling everything from furniture to tissue culture hoods A strong interest in science and engineering has led him to seek out scientific research and
hands-on opportunities in robotics coding and bioinformatics as well as intellectual challenges such as competitions and advanced coursework Lawrence also contributes to the community by volunteering and leading He was the executive editor at the Chinese-American student-run publication ABC Clarion He is also the editor-in-chief at the National Journal of Science a student-run science journal that publishes research done by high school students In addition Lawrence has volunteered at Robert Wood Johnson Hospital senior nursing home and the local rescue squad as an EMT-in-training He aspires to combine engineering with medicine in his future endeavors
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
15
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
6
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Keynote Speech Dr Charles C-H Hsu (徐清祥)- Chairman eMemory Technology Inc Taiwan
ldquoFrom Zero to Onerdquo
Awards Ceremony Chair ndash Dr Yew-Huey Liu (劉玉慧) Award Committee Chair
Distinguished Achievement Award
Prof Charles C-H Hsu (徐清祥) Chairman eMemory Technology Inc Taiwan
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang VP IBM Chief Health Transformation Officer
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho (何岷達) Adjunct Professor Zhejiang University China Retired President Praxair China
Institute Service Award Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) CIE-USAGNYC President (2015)
High School Student Scholarship Session Chair ndash Dr Howard Chen (陳浩) HS Scholarship Committee Chair
900 PM - 930 PM Phoenix Ballroom 930 PM
Entertainment Chair ndash Dr Yew-Huey Liu (劉玉慧) ndash Committee Chair
Chamber Music Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist Saint-Saeumlns The Swan Bach Ariosto from Cantata No 156 Goltermann La Foi op 95 No 1 Chinese folk song Jasmine Flower in June (六月茉莉) Raffle Drawing
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC Thanks All Committee Members for Their Dedication and Hard Work That Make This Convention Possible
2016 Annual Convention
7
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award Dr Charles Ching-Hsiang Hsu Charles Ching-Hsiang Hsu ( 徐清祥 ) discovered and identified the semiconductor physics of the very high efficient secondary electron injection at low voltages in scaled-down P-Channel Metal-Oxide-Silicon (MOS) FieldndashEffect Transistors (FET) when he was studying the electrical instability of the P-Channel MOSFET in 1987 at IBM Research Laboratory in New York This discovery and its physics understanding laid the foundation for the design and manufacturing at low cost of the embedded logic non-volatile memory which is indispensible for many Integrated Circuits (IC) today From 1992 to 2000 Dr Hsu was a professor in EE of National Tsing-Hua University at Hsinchu He had directed and helped the completion of thesis research of 9 PhD and 40 Master students During his academic career period he received two times of Outstanding Research Award from National Science Council Taiwan In 1998 he was appointed as the Director of Innovation Incubator Center In 1999 he was elected as the Chairman of Research Institute of Electronic Engineering at National Tsing-Hua University at Hsinchu Dr Hsu found eMemory in 2000 to provide low cost and high performance embedded Logic Non-Volatile Memory (eLNVM) He and his students decided to commercialize their research results They invented a P-Channel one-time programmable device using logic transistor which can be operated at low voltage as compared to traditional non-volatile devices and can be manufactured using logic process not memory process Due to its low cost and simplicity these eLNVM greatly expanded the application to many integrated circuits including analog ICs power management ICs MEMS motion sensors image sensors LCD drivers touch panel controllers MCUrsquos RFID fingerprint sensor and NFC There are about 3 billions of chips using their eLNVM every year now For his invention Dr Hsu received National Invention and Creation Gold Medal Award from the Ministry of Economic Affairs Taiwan Dr Hsu holds over 200 patents and published more than 120 papers in semiconductor device area eMemory continues to invent new cost-effective logic NVM technologies to benefit electronic industry
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award Dr Charles Ching-Hsiang Hsu Charles Ching-Hsiang Hsu ( 徐清祥 ) discovered and identified the semiconductor physics of the very high efficient secondary electron injection at low voltages in scaled-down P-Channel Metal-Oxide-Silicon (MOS) FieldndashEffect Transistors (FET) when he was studying the electrical instability of the P-Channel MOSFET in 1987 at IBM Research Laboratory in New York This discovery and its physics understanding laid the foundation for the design and manufacturing at low cost of the embedded logic non-volatile memory which is indispensible for many Integrated Circuits (IC) today From 1992 to 2000 Dr Hsu was a professor in EE of National Tsing-Hua University at Hsinchu He had directed and helped the completion of thesis research of 9 PhD and 40 Master students During his academic career period he received two times of Outstanding Research Award from National Science Council Taiwan In 1998 he was appointed as the Director of Innovation Incubator Center In 1999 he was elected as the Chairman of Research Institute of Electronic Engineering at National Tsing-Hua University at Hsinchu Dr Hsu found eMemory in 2000 to provide low cost and high performance embedded Logic Non-Volatile Memory (eLNVM) He and his students decided to commercialize their research results They invented a P-Channel one-time programmable device using logic transistor which can be operated at low voltage as compared to traditional non-volatile devices and can be manufactured using logic process not memory process Due to its low cost and simplicity these eLNVM greatly expanded the application to many integrated circuits including analog ICs power management ICs MEMS motion sensors image sensors LCD drivers touch panel controllers MCUrsquos RFID fingerprint sensor and NFC There are about 3 billions of chips using their eLNVM every year now For his invention Dr Hsu received National Invention and Creation Gold Medal Award from the Ministry of Economic Affairs Taiwan Dr Hsu holds over 200 patents and published more than 120 papers in semiconductor device area eMemory continues to invent new cost-effective logic NVM technologies to benefit electronic industry
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award
Dr Charles CH Hsu
2016 Annual Convention
8
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USA Award Citations
Distinguished Achievement Award
Dr Charles Hsu (徐清祥博士) For his vision and leadership in the semiconductor industry
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho (何岷達博士)
For his technical leadership in industrial gas production and extraordinary contribution to the Chinese chemical industry
Dr Paul Tang
For his leadership in driving health information technology to improve the quality of health care
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人博士)
For his devoted service to this institute
2016 Annual Convention
9
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Dr Minda Ho
2016 Annual Convention
10
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Shanghai Chemical Industry Park the most successful showcase in China Dr Ho also played a significant role in the development and promotion of pure oxygen based clean coal gasification technology for synthetic fuel and chemical feedstock making China a dominant world leader in the area Under Dr Horsquos leadership Praxair was not only selected as one of the best employers in China by the Fortune magazine but also recognized for its exemplary corporate social responsibility (CSR) initiatives During his 20-year tenure in China Dr Ho has served as the chairman of Shanghai American School Board and promoted diversity integrity and green sustainability in engineering profession through sponsorship cooperation and personal lectures in leading universities He is also a founding board member of Shanghai Charity Foundation ndash United Way Worldwide Fund and instrumental in the development of the Sprout program for the education of migrant workersrsquo children After 32 years of services Dr Ho retired from Praxair Inc a US Fortune 300 company in 2015 He is currently an adjunct professor of chemical and biological engineering at Zhejiang University
2016 Annual Convention
11
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Dr Paul Tang
2016 Annual Convention
12
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
the board of the National Quality Forum and chairs its Health Information Technology Advisory Committee He also serves on the board and Executive committee of Academy Health He is a recipient of the AMIA Don E Detmer Award for Health Policy Contributions in Informatics Dr Tang has served on numerous committees of the National Institutes of Health National Research Council National Academy of Sciences Institute of Medicine and Computer Science and Technology Board He is a Fellow of the American College of Physicians the American College of Medical Informatics the College of Healthcare Information Management Executives and the Healthcare Information and Management Systems Society He has published numerous papers in medical informatics especially related to electronic health records personal health records health care quality and public policy and has delivered over 340 invited presentations to national and international organizations and associations
Dr Tang received his BS and MS in Electrical Engineering from Stanford University and his MD from the University of California San Francisco He completed his residency in Internal Medicine at Stanford University and is a Board-certified practicing Internist
2016 Annual Convention
13
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Institute Service Award
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Dr Tien-Jen Cheng
2016 Annual Convention
14
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Teng-Fang Timothy Chung (鍾騰方) is a senior at St Francis Preparatory High School in New York He continuously strives to become a strong team leader and team player through his involvement in extracurricular activities In school Timothy has been the principal cellist of honors chamber orchestra for three years and performs over twenty times annually to support school functions He also participated in the science research program where he developed a capstone project to characterize soccer cleat
performance based on anterior cruciate ligament strain exposure Additionally he was a sprinter on the varsity track amp field team where he set a season record for the triple jump event at the Catholic High School Athletic Association (CHSAA) Boys Championships in 2015 Outside of school Timothy is passionate about volunteering He recently traveled to Costa Rica to be a conservation volunteer where he researched the nesting behaviors of endangered olive ridley sea turtles Currently Timothy serves as a field biology intern at Alley Pond Environmental Center where he hopes to learn strategies to conserve nature in an urban environment and make an impact in his local community
Ian Hou (侯硯) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey When describing Ian it helps to begin with his unusual hobby lab chemistry Since he bought a chemistry set three years ago Ian has done experiments such as distilling HNO3 synthesizing Br2 and electrolyzing CuSO4 Although these are not accomplishments that can be documented they provided Ian the satisfaction of creating projects by himself independently In music Ian has played the trumpet for a decade He has
played with the New Jersey Region and All-State Bands and is being considered for the All-Eastern Bands Ianrsquos other activities include serving as an editor for the Clarion newspaper and volunteering with Junior Achievement Ian is a member of his high schoolrsquos Model United Nations (MUN) team and has won three individual and two team awards in MUN conferences At his Chinese school Ian is a student instructor and captain for Chinese yo-yo team
Lawrence Huang (黃倫政) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey He has been interested in reading and learning languages from a young age devouring everything from novels to technical encyclopedias and studying Chinese and Spanish He also enjoys working with his hands finding moments of solitude in fixing household items and assembling everything from furniture to tissue culture hoods A strong interest in science and engineering has led him to seek out scientific research and
hands-on opportunities in robotics coding and bioinformatics as well as intellectual challenges such as competitions and advanced coursework Lawrence also contributes to the community by volunteering and leading He was the executive editor at the Chinese-American student-run publication ABC Clarion He is also the editor-in-chief at the National Journal of Science a student-run science journal that publishes research done by high school students In addition Lawrence has volunteered at Robert Wood Johnson Hospital senior nursing home and the local rescue squad as an EMT-in-training He aspires to combine engineering with medicine in his future endeavors
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
15
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
7
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award Dr Charles Ching-Hsiang Hsu Charles Ching-Hsiang Hsu ( 徐清祥 ) discovered and identified the semiconductor physics of the very high efficient secondary electron injection at low voltages in scaled-down P-Channel Metal-Oxide-Silicon (MOS) FieldndashEffect Transistors (FET) when he was studying the electrical instability of the P-Channel MOSFET in 1987 at IBM Research Laboratory in New York This discovery and its physics understanding laid the foundation for the design and manufacturing at low cost of the embedded logic non-volatile memory which is indispensible for many Integrated Circuits (IC) today From 1992 to 2000 Dr Hsu was a professor in EE of National Tsing-Hua University at Hsinchu He had directed and helped the completion of thesis research of 9 PhD and 40 Master students During his academic career period he received two times of Outstanding Research Award from National Science Council Taiwan In 1998 he was appointed as the Director of Innovation Incubator Center In 1999 he was elected as the Chairman of Research Institute of Electronic Engineering at National Tsing-Hua University at Hsinchu Dr Hsu found eMemory in 2000 to provide low cost and high performance embedded Logic Non-Volatile Memory (eLNVM) He and his students decided to commercialize their research results They invented a P-Channel one-time programmable device using logic transistor which can be operated at low voltage as compared to traditional non-volatile devices and can be manufactured using logic process not memory process Due to its low cost and simplicity these eLNVM greatly expanded the application to many integrated circuits including analog ICs power management ICs MEMS motion sensors image sensors LCD drivers touch panel controllers MCUrsquos RFID fingerprint sensor and NFC There are about 3 billions of chips using their eLNVM every year now For his invention Dr Hsu received National Invention and Creation Gold Medal Award from the Ministry of Economic Affairs Taiwan Dr Hsu holds over 200 patents and published more than 120 papers in semiconductor device area eMemory continues to invent new cost-effective logic NVM technologies to benefit electronic industry
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award Dr Charles Ching-Hsiang Hsu Charles Ching-Hsiang Hsu ( 徐清祥 ) discovered and identified the semiconductor physics of the very high efficient secondary electron injection at low voltages in scaled-down P-Channel Metal-Oxide-Silicon (MOS) FieldndashEffect Transistors (FET) when he was studying the electrical instability of the P-Channel MOSFET in 1987 at IBM Research Laboratory in New York This discovery and its physics understanding laid the foundation for the design and manufacturing at low cost of the embedded logic non-volatile memory which is indispensible for many Integrated Circuits (IC) today From 1992 to 2000 Dr Hsu was a professor in EE of National Tsing-Hua University at Hsinchu He had directed and helped the completion of thesis research of 9 PhD and 40 Master students During his academic career period he received two times of Outstanding Research Award from National Science Council Taiwan In 1998 he was appointed as the Director of Innovation Incubator Center In 1999 he was elected as the Chairman of Research Institute of Electronic Engineering at National Tsing-Hua University at Hsinchu Dr Hsu found eMemory in 2000 to provide low cost and high performance embedded Logic Non-Volatile Memory (eLNVM) He and his students decided to commercialize their research results They invented a P-Channel one-time programmable device using logic transistor which can be operated at low voltage as compared to traditional non-volatile devices and can be manufactured using logic process not memory process Due to its low cost and simplicity these eLNVM greatly expanded the application to many integrated circuits including analog ICs power management ICs MEMS motion sensors image sensors LCD drivers touch panel controllers MCUrsquos RFID fingerprint sensor and NFC There are about 3 billions of chips using their eLNVM every year now For his invention Dr Hsu received National Invention and Creation Gold Medal Award from the Ministry of Economic Affairs Taiwan Dr Hsu holds over 200 patents and published more than 120 papers in semiconductor device area eMemory continues to invent new cost-effective logic NVM technologies to benefit electronic industry
Keynote Speaker amp Distinguished Achievement Award
Dr Charles CH Hsu
2016 Annual Convention
8
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USA Award Citations
Distinguished Achievement Award
Dr Charles Hsu (徐清祥博士) For his vision and leadership in the semiconductor industry
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho (何岷達博士)
For his technical leadership in industrial gas production and extraordinary contribution to the Chinese chemical industry
Dr Paul Tang
For his leadership in driving health information technology to improve the quality of health care
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人博士)
For his devoted service to this institute
2016 Annual Convention
9
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Dr Minda Ho
2016 Annual Convention
10
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Shanghai Chemical Industry Park the most successful showcase in China Dr Ho also played a significant role in the development and promotion of pure oxygen based clean coal gasification technology for synthetic fuel and chemical feedstock making China a dominant world leader in the area Under Dr Horsquos leadership Praxair was not only selected as one of the best employers in China by the Fortune magazine but also recognized for its exemplary corporate social responsibility (CSR) initiatives During his 20-year tenure in China Dr Ho has served as the chairman of Shanghai American School Board and promoted diversity integrity and green sustainability in engineering profession through sponsorship cooperation and personal lectures in leading universities He is also a founding board member of Shanghai Charity Foundation ndash United Way Worldwide Fund and instrumental in the development of the Sprout program for the education of migrant workersrsquo children After 32 years of services Dr Ho retired from Praxair Inc a US Fortune 300 company in 2015 He is currently an adjunct professor of chemical and biological engineering at Zhejiang University
2016 Annual Convention
11
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Dr Paul Tang
2016 Annual Convention
12
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
the board of the National Quality Forum and chairs its Health Information Technology Advisory Committee He also serves on the board and Executive committee of Academy Health He is a recipient of the AMIA Don E Detmer Award for Health Policy Contributions in Informatics Dr Tang has served on numerous committees of the National Institutes of Health National Research Council National Academy of Sciences Institute of Medicine and Computer Science and Technology Board He is a Fellow of the American College of Physicians the American College of Medical Informatics the College of Healthcare Information Management Executives and the Healthcare Information and Management Systems Society He has published numerous papers in medical informatics especially related to electronic health records personal health records health care quality and public policy and has delivered over 340 invited presentations to national and international organizations and associations
Dr Tang received his BS and MS in Electrical Engineering from Stanford University and his MD from the University of California San Francisco He completed his residency in Internal Medicine at Stanford University and is a Board-certified practicing Internist
2016 Annual Convention
13
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Institute Service Award
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Dr Tien-Jen Cheng
2016 Annual Convention
14
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Teng-Fang Timothy Chung (鍾騰方) is a senior at St Francis Preparatory High School in New York He continuously strives to become a strong team leader and team player through his involvement in extracurricular activities In school Timothy has been the principal cellist of honors chamber orchestra for three years and performs over twenty times annually to support school functions He also participated in the science research program where he developed a capstone project to characterize soccer cleat
performance based on anterior cruciate ligament strain exposure Additionally he was a sprinter on the varsity track amp field team where he set a season record for the triple jump event at the Catholic High School Athletic Association (CHSAA) Boys Championships in 2015 Outside of school Timothy is passionate about volunteering He recently traveled to Costa Rica to be a conservation volunteer where he researched the nesting behaviors of endangered olive ridley sea turtles Currently Timothy serves as a field biology intern at Alley Pond Environmental Center where he hopes to learn strategies to conserve nature in an urban environment and make an impact in his local community
Ian Hou (侯硯) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey When describing Ian it helps to begin with his unusual hobby lab chemistry Since he bought a chemistry set three years ago Ian has done experiments such as distilling HNO3 synthesizing Br2 and electrolyzing CuSO4 Although these are not accomplishments that can be documented they provided Ian the satisfaction of creating projects by himself independently In music Ian has played the trumpet for a decade He has
played with the New Jersey Region and All-State Bands and is being considered for the All-Eastern Bands Ianrsquos other activities include serving as an editor for the Clarion newspaper and volunteering with Junior Achievement Ian is a member of his high schoolrsquos Model United Nations (MUN) team and has won three individual and two team awards in MUN conferences At his Chinese school Ian is a student instructor and captain for Chinese yo-yo team
Lawrence Huang (黃倫政) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey He has been interested in reading and learning languages from a young age devouring everything from novels to technical encyclopedias and studying Chinese and Spanish He also enjoys working with his hands finding moments of solitude in fixing household items and assembling everything from furniture to tissue culture hoods A strong interest in science and engineering has led him to seek out scientific research and
hands-on opportunities in robotics coding and bioinformatics as well as intellectual challenges such as competitions and advanced coursework Lawrence also contributes to the community by volunteering and leading He was the executive editor at the Chinese-American student-run publication ABC Clarion He is also the editor-in-chief at the National Journal of Science a student-run science journal that publishes research done by high school students In addition Lawrence has volunteered at Robert Wood Johnson Hospital senior nursing home and the local rescue squad as an EMT-in-training He aspires to combine engineering with medicine in his future endeavors
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
15
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
8
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USA Award Citations
Distinguished Achievement Award
Dr Charles Hsu (徐清祥博士) For his vision and leadership in the semiconductor industry
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho (何岷達博士)
For his technical leadership in industrial gas production and extraordinary contribution to the Chinese chemical industry
Dr Paul Tang
For his leadership in driving health information technology to improve the quality of health care
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人博士)
For his devoted service to this institute
2016 Annual Convention
9
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Dr Minda Ho
2016 Annual Convention
10
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Shanghai Chemical Industry Park the most successful showcase in China Dr Ho also played a significant role in the development and promotion of pure oxygen based clean coal gasification technology for synthetic fuel and chemical feedstock making China a dominant world leader in the area Under Dr Horsquos leadership Praxair was not only selected as one of the best employers in China by the Fortune magazine but also recognized for its exemplary corporate social responsibility (CSR) initiatives During his 20-year tenure in China Dr Ho has served as the chairman of Shanghai American School Board and promoted diversity integrity and green sustainability in engineering profession through sponsorship cooperation and personal lectures in leading universities He is also a founding board member of Shanghai Charity Foundation ndash United Way Worldwide Fund and instrumental in the development of the Sprout program for the education of migrant workersrsquo children After 32 years of services Dr Ho retired from Praxair Inc a US Fortune 300 company in 2015 He is currently an adjunct professor of chemical and biological engineering at Zhejiang University
2016 Annual Convention
11
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Dr Paul Tang
2016 Annual Convention
12
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
the board of the National Quality Forum and chairs its Health Information Technology Advisory Committee He also serves on the board and Executive committee of Academy Health He is a recipient of the AMIA Don E Detmer Award for Health Policy Contributions in Informatics Dr Tang has served on numerous committees of the National Institutes of Health National Research Council National Academy of Sciences Institute of Medicine and Computer Science and Technology Board He is a Fellow of the American College of Physicians the American College of Medical Informatics the College of Healthcare Information Management Executives and the Healthcare Information and Management Systems Society He has published numerous papers in medical informatics especially related to electronic health records personal health records health care quality and public policy and has delivered over 340 invited presentations to national and international organizations and associations
Dr Tang received his BS and MS in Electrical Engineering from Stanford University and his MD from the University of California San Francisco He completed his residency in Internal Medicine at Stanford University and is a Board-certified practicing Internist
2016 Annual Convention
13
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Institute Service Award
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Dr Tien-Jen Cheng
2016 Annual Convention
14
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Teng-Fang Timothy Chung (鍾騰方) is a senior at St Francis Preparatory High School in New York He continuously strives to become a strong team leader and team player through his involvement in extracurricular activities In school Timothy has been the principal cellist of honors chamber orchestra for three years and performs over twenty times annually to support school functions He also participated in the science research program where he developed a capstone project to characterize soccer cleat
performance based on anterior cruciate ligament strain exposure Additionally he was a sprinter on the varsity track amp field team where he set a season record for the triple jump event at the Catholic High School Athletic Association (CHSAA) Boys Championships in 2015 Outside of school Timothy is passionate about volunteering He recently traveled to Costa Rica to be a conservation volunteer where he researched the nesting behaviors of endangered olive ridley sea turtles Currently Timothy serves as a field biology intern at Alley Pond Environmental Center where he hopes to learn strategies to conserve nature in an urban environment and make an impact in his local community
Ian Hou (侯硯) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey When describing Ian it helps to begin with his unusual hobby lab chemistry Since he bought a chemistry set three years ago Ian has done experiments such as distilling HNO3 synthesizing Br2 and electrolyzing CuSO4 Although these are not accomplishments that can be documented they provided Ian the satisfaction of creating projects by himself independently In music Ian has played the trumpet for a decade He has
played with the New Jersey Region and All-State Bands and is being considered for the All-Eastern Bands Ianrsquos other activities include serving as an editor for the Clarion newspaper and volunteering with Junior Achievement Ian is a member of his high schoolrsquos Model United Nations (MUN) team and has won three individual and two team awards in MUN conferences At his Chinese school Ian is a student instructor and captain for Chinese yo-yo team
Lawrence Huang (黃倫政) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey He has been interested in reading and learning languages from a young age devouring everything from novels to technical encyclopedias and studying Chinese and Spanish He also enjoys working with his hands finding moments of solitude in fixing household items and assembling everything from furniture to tissue culture hoods A strong interest in science and engineering has led him to seek out scientific research and
hands-on opportunities in robotics coding and bioinformatics as well as intellectual challenges such as competitions and advanced coursework Lawrence also contributes to the community by volunteering and leading He was the executive editor at the Chinese-American student-run publication ABC Clarion He is also the editor-in-chief at the National Journal of Science a student-run science journal that publishes research done by high school students In addition Lawrence has volunteered at Robert Wood Johnson Hospital senior nursing home and the local rescue squad as an EMT-in-training He aspires to combine engineering with medicine in his future endeavors
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
15
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
9
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Minda Ho
Min-Da Ho (何岷達 ) received his PhD degree in chemical engineering from Carnegie Mellon University in 1983 After graduation he started his professional career at Union Carbide Corporation in New York conducting research in combustion energy wastewater treatment and hazardous waste incineration He moved to Shanghai in 1997 and served as the director of business development for Praxair China Under his leadership Praxair China grew its industrial gas business exponentially through the establishment of 10 joint ventures and 20 wholly owned subsidiaries and generated an annual revenue over US$1 billion He was appointed the vice president of Praxair China in 2003 the executive vice president of Praxair China in 2007 global vice president of gasification in 2009 and the president of Praxair China in 2010 Dr Horsquos distinguished career is characterized by a unique combination of his innovation technical expertise entrepreneurship and business acumen In 1989 the Union Carbide team led by Dr Ho won the Kirkpatrick Chemical Engineering Achievement Award the highest honor bestowed by Chemical Engineering Magazine in the chemical processing industry In addition to holding 9 US patents he is the only person in Praxair history to be honored with Chairman Award more than once In fact he received the Chairman Award 3 times for growing Praxair China into a profitable US$1 billion business with high standards of safety integrity and compliance for developing and executing strategic business growth strategy and capital projects and for developing and commercializing environmental and waste management technologies As one of the pioneers to champion the concept of chemical industrial parks and utility islands in such well designed industry parks in China Dr Ho was honored with the Shanghai White Magnolia Award in 2011 in recognition of his contribution to the
Dr Minda Ho
2016 Annual Convention
10
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Shanghai Chemical Industry Park the most successful showcase in China Dr Ho also played a significant role in the development and promotion of pure oxygen based clean coal gasification technology for synthetic fuel and chemical feedstock making China a dominant world leader in the area Under Dr Horsquos leadership Praxair was not only selected as one of the best employers in China by the Fortune magazine but also recognized for its exemplary corporate social responsibility (CSR) initiatives During his 20-year tenure in China Dr Ho has served as the chairman of Shanghai American School Board and promoted diversity integrity and green sustainability in engineering profession through sponsorship cooperation and personal lectures in leading universities He is also a founding board member of Shanghai Charity Foundation ndash United Way Worldwide Fund and instrumental in the development of the Sprout program for the education of migrant workersrsquo children After 32 years of services Dr Ho retired from Praxair Inc a US Fortune 300 company in 2015 He is currently an adjunct professor of chemical and biological engineering at Zhejiang University
2016 Annual Convention
11
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Dr Paul Tang
2016 Annual Convention
12
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
the board of the National Quality Forum and chairs its Health Information Technology Advisory Committee He also serves on the board and Executive committee of Academy Health He is a recipient of the AMIA Don E Detmer Award for Health Policy Contributions in Informatics Dr Tang has served on numerous committees of the National Institutes of Health National Research Council National Academy of Sciences Institute of Medicine and Computer Science and Technology Board He is a Fellow of the American College of Physicians the American College of Medical Informatics the College of Healthcare Information Management Executives and the Healthcare Information and Management Systems Society He has published numerous papers in medical informatics especially related to electronic health records personal health records health care quality and public policy and has delivered over 340 invited presentations to national and international organizations and associations
Dr Tang received his BS and MS in Electrical Engineering from Stanford University and his MD from the University of California San Francisco He completed his residency in Internal Medicine at Stanford University and is a Board-certified practicing Internist
2016 Annual Convention
13
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Institute Service Award
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Dr Tien-Jen Cheng
2016 Annual Convention
14
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Teng-Fang Timothy Chung (鍾騰方) is a senior at St Francis Preparatory High School in New York He continuously strives to become a strong team leader and team player through his involvement in extracurricular activities In school Timothy has been the principal cellist of honors chamber orchestra for three years and performs over twenty times annually to support school functions He also participated in the science research program where he developed a capstone project to characterize soccer cleat
performance based on anterior cruciate ligament strain exposure Additionally he was a sprinter on the varsity track amp field team where he set a season record for the triple jump event at the Catholic High School Athletic Association (CHSAA) Boys Championships in 2015 Outside of school Timothy is passionate about volunteering He recently traveled to Costa Rica to be a conservation volunteer where he researched the nesting behaviors of endangered olive ridley sea turtles Currently Timothy serves as a field biology intern at Alley Pond Environmental Center where he hopes to learn strategies to conserve nature in an urban environment and make an impact in his local community
Ian Hou (侯硯) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey When describing Ian it helps to begin with his unusual hobby lab chemistry Since he bought a chemistry set three years ago Ian has done experiments such as distilling HNO3 synthesizing Br2 and electrolyzing CuSO4 Although these are not accomplishments that can be documented they provided Ian the satisfaction of creating projects by himself independently In music Ian has played the trumpet for a decade He has
played with the New Jersey Region and All-State Bands and is being considered for the All-Eastern Bands Ianrsquos other activities include serving as an editor for the Clarion newspaper and volunteering with Junior Achievement Ian is a member of his high schoolrsquos Model United Nations (MUN) team and has won three individual and two team awards in MUN conferences At his Chinese school Ian is a student instructor and captain for Chinese yo-yo team
Lawrence Huang (黃倫政) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey He has been interested in reading and learning languages from a young age devouring everything from novels to technical encyclopedias and studying Chinese and Spanish He also enjoys working with his hands finding moments of solitude in fixing household items and assembling everything from furniture to tissue culture hoods A strong interest in science and engineering has led him to seek out scientific research and
hands-on opportunities in robotics coding and bioinformatics as well as intellectual challenges such as competitions and advanced coursework Lawrence also contributes to the community by volunteering and leading He was the executive editor at the Chinese-American student-run publication ABC Clarion He is also the editor-in-chief at the National Journal of Science a student-run science journal that publishes research done by high school students In addition Lawrence has volunteered at Robert Wood Johnson Hospital senior nursing home and the local rescue squad as an EMT-in-training He aspires to combine engineering with medicine in his future endeavors
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
15
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
10
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Shanghai Chemical Industry Park the most successful showcase in China Dr Ho also played a significant role in the development and promotion of pure oxygen based clean coal gasification technology for synthetic fuel and chemical feedstock making China a dominant world leader in the area Under Dr Horsquos leadership Praxair was not only selected as one of the best employers in China by the Fortune magazine but also recognized for its exemplary corporate social responsibility (CSR) initiatives During his 20-year tenure in China Dr Ho has served as the chairman of Shanghai American School Board and promoted diversity integrity and green sustainability in engineering profession through sponsorship cooperation and personal lectures in leading universities He is also a founding board member of Shanghai Charity Foundation ndash United Way Worldwide Fund and instrumental in the development of the Sprout program for the education of migrant workersrsquo children After 32 years of services Dr Ho retired from Praxair Inc a US Fortune 300 company in 2015 He is currently an adjunct professor of chemical and biological engineering at Zhejiang University
2016 Annual Convention
11
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Dr Paul Tang
2016 Annual Convention
12
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
the board of the National Quality Forum and chairs its Health Information Technology Advisory Committee He also serves on the board and Executive committee of Academy Health He is a recipient of the AMIA Don E Detmer Award for Health Policy Contributions in Informatics Dr Tang has served on numerous committees of the National Institutes of Health National Research Council National Academy of Sciences Institute of Medicine and Computer Science and Technology Board He is a Fellow of the American College of Physicians the American College of Medical Informatics the College of Healthcare Information Management Executives and the Healthcare Information and Management Systems Society He has published numerous papers in medical informatics especially related to electronic health records personal health records health care quality and public policy and has delivered over 340 invited presentations to national and international organizations and associations
Dr Tang received his BS and MS in Electrical Engineering from Stanford University and his MD from the University of California San Francisco He completed his residency in Internal Medicine at Stanford University and is a Board-certified practicing Internist
2016 Annual Convention
13
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Institute Service Award
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Dr Tien-Jen Cheng
2016 Annual Convention
14
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Teng-Fang Timothy Chung (鍾騰方) is a senior at St Francis Preparatory High School in New York He continuously strives to become a strong team leader and team player through his involvement in extracurricular activities In school Timothy has been the principal cellist of honors chamber orchestra for three years and performs over twenty times annually to support school functions He also participated in the science research program where he developed a capstone project to characterize soccer cleat
performance based on anterior cruciate ligament strain exposure Additionally he was a sprinter on the varsity track amp field team where he set a season record for the triple jump event at the Catholic High School Athletic Association (CHSAA) Boys Championships in 2015 Outside of school Timothy is passionate about volunteering He recently traveled to Costa Rica to be a conservation volunteer where he researched the nesting behaviors of endangered olive ridley sea turtles Currently Timothy serves as a field biology intern at Alley Pond Environmental Center where he hopes to learn strategies to conserve nature in an urban environment and make an impact in his local community
Ian Hou (侯硯) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey When describing Ian it helps to begin with his unusual hobby lab chemistry Since he bought a chemistry set three years ago Ian has done experiments such as distilling HNO3 synthesizing Br2 and electrolyzing CuSO4 Although these are not accomplishments that can be documented they provided Ian the satisfaction of creating projects by himself independently In music Ian has played the trumpet for a decade He has
played with the New Jersey Region and All-State Bands and is being considered for the All-Eastern Bands Ianrsquos other activities include serving as an editor for the Clarion newspaper and volunteering with Junior Achievement Ian is a member of his high schoolrsquos Model United Nations (MUN) team and has won three individual and two team awards in MUN conferences At his Chinese school Ian is a student instructor and captain for Chinese yo-yo team
Lawrence Huang (黃倫政) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey He has been interested in reading and learning languages from a young age devouring everything from novels to technical encyclopedias and studying Chinese and Spanish He also enjoys working with his hands finding moments of solitude in fixing household items and assembling everything from furniture to tissue culture hoods A strong interest in science and engineering has led him to seek out scientific research and
hands-on opportunities in robotics coding and bioinformatics as well as intellectual challenges such as competitions and advanced coursework Lawrence also contributes to the community by volunteering and leading He was the executive editor at the Chinese-American student-run publication ABC Clarion He is also the editor-in-chief at the National Journal of Science a student-run science journal that publishes research done by high school students In addition Lawrence has volunteered at Robert Wood Johnson Hospital senior nursing home and the local rescue squad as an EMT-in-training He aspires to combine engineering with medicine in his future endeavors
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
15
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
11
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Distinguished Service Award
Distinguished Service Award
Dr Paul Tang
Paul Tang MD MS is an Internist and Vice President Chief Health Transformation Officer at IBM Watson Health and is Consulting Associate Professor of Medicine (Biomedical Informatics) at Stanford University At Watson Health Dr Tang is responsible for ensuring that IBM technologies capabilities and data are applied to improve the health and wellbeing of individuals and communities using cognitive insights
Prior to coming to Watson Health Dr Tang was Chief Innovation and Technology Officer at the Palo Alto Medical Foundation (PAMF) overseeing the David Druker Center for Health Systems Innovation a disruptive innovation center focused on grand challenges in health He was the first to implement an electronic health record system in California in 1999 and co-developed the personal health record system with Epic in 2000 Currently over 86 of PAMF patients are using the personal health record system
Dr Tang has dedicated his professional career to improving the quality of health care in America innovative uses of health information technology (HIT) empowering patients through HIT and shaping public policy to enhance health and health care in the US He is an elected member of the National Academy of Medicine (formerly the Institute of Medicine) and has served on numerous IOM study committees including a patient-safety committee he chaired that published two reports Patient Safety A New Standard for Care and Key Capabilities of an Electronic Health Record System Dr Tang is vice chair of the federal Health Information Technology Policy committee and chair of its Advanced Health Models and Meaningful Use workgroup He has served as board chair for several health informatics professional associations including the American Medical Informatics Association (AMIA) Dr Tang serves on
Dr Paul Tang
2016 Annual Convention
12
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
the board of the National Quality Forum and chairs its Health Information Technology Advisory Committee He also serves on the board and Executive committee of Academy Health He is a recipient of the AMIA Don E Detmer Award for Health Policy Contributions in Informatics Dr Tang has served on numerous committees of the National Institutes of Health National Research Council National Academy of Sciences Institute of Medicine and Computer Science and Technology Board He is a Fellow of the American College of Physicians the American College of Medical Informatics the College of Healthcare Information Management Executives and the Healthcare Information and Management Systems Society He has published numerous papers in medical informatics especially related to electronic health records personal health records health care quality and public policy and has delivered over 340 invited presentations to national and international organizations and associations
Dr Tang received his BS and MS in Electrical Engineering from Stanford University and his MD from the University of California San Francisco He completed his residency in Internal Medicine at Stanford University and is a Board-certified practicing Internist
2016 Annual Convention
13
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Institute Service Award
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Dr Tien-Jen Cheng
2016 Annual Convention
14
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Teng-Fang Timothy Chung (鍾騰方) is a senior at St Francis Preparatory High School in New York He continuously strives to become a strong team leader and team player through his involvement in extracurricular activities In school Timothy has been the principal cellist of honors chamber orchestra for three years and performs over twenty times annually to support school functions He also participated in the science research program where he developed a capstone project to characterize soccer cleat
performance based on anterior cruciate ligament strain exposure Additionally he was a sprinter on the varsity track amp field team where he set a season record for the triple jump event at the Catholic High School Athletic Association (CHSAA) Boys Championships in 2015 Outside of school Timothy is passionate about volunteering He recently traveled to Costa Rica to be a conservation volunteer where he researched the nesting behaviors of endangered olive ridley sea turtles Currently Timothy serves as a field biology intern at Alley Pond Environmental Center where he hopes to learn strategies to conserve nature in an urban environment and make an impact in his local community
Ian Hou (侯硯) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey When describing Ian it helps to begin with his unusual hobby lab chemistry Since he bought a chemistry set three years ago Ian has done experiments such as distilling HNO3 synthesizing Br2 and electrolyzing CuSO4 Although these are not accomplishments that can be documented they provided Ian the satisfaction of creating projects by himself independently In music Ian has played the trumpet for a decade He has
played with the New Jersey Region and All-State Bands and is being considered for the All-Eastern Bands Ianrsquos other activities include serving as an editor for the Clarion newspaper and volunteering with Junior Achievement Ian is a member of his high schoolrsquos Model United Nations (MUN) team and has won three individual and two team awards in MUN conferences At his Chinese school Ian is a student instructor and captain for Chinese yo-yo team
Lawrence Huang (黃倫政) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey He has been interested in reading and learning languages from a young age devouring everything from novels to technical encyclopedias and studying Chinese and Spanish He also enjoys working with his hands finding moments of solitude in fixing household items and assembling everything from furniture to tissue culture hoods A strong interest in science and engineering has led him to seek out scientific research and
hands-on opportunities in robotics coding and bioinformatics as well as intellectual challenges such as competitions and advanced coursework Lawrence also contributes to the community by volunteering and leading He was the executive editor at the Chinese-American student-run publication ABC Clarion He is also the editor-in-chief at the National Journal of Science a student-run science journal that publishes research done by high school students In addition Lawrence has volunteered at Robert Wood Johnson Hospital senior nursing home and the local rescue squad as an EMT-in-training He aspires to combine engineering with medicine in his future endeavors
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
15
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
12
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
the board of the National Quality Forum and chairs its Health Information Technology Advisory Committee He also serves on the board and Executive committee of Academy Health He is a recipient of the AMIA Don E Detmer Award for Health Policy Contributions in Informatics Dr Tang has served on numerous committees of the National Institutes of Health National Research Council National Academy of Sciences Institute of Medicine and Computer Science and Technology Board He is a Fellow of the American College of Physicians the American College of Medical Informatics the College of Healthcare Information Management Executives and the Healthcare Information and Management Systems Society He has published numerous papers in medical informatics especially related to electronic health records personal health records health care quality and public policy and has delivered over 340 invited presentations to national and international organizations and associations
Dr Tang received his BS and MS in Electrical Engineering from Stanford University and his MD from the University of California San Francisco He completed his residency in Internal Medicine at Stanford University and is a Board-certified practicing Internist
2016 Annual Convention
13
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Institute Service Award
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Dr Tien-Jen Cheng
2016 Annual Convention
14
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Teng-Fang Timothy Chung (鍾騰方) is a senior at St Francis Preparatory High School in New York He continuously strives to become a strong team leader and team player through his involvement in extracurricular activities In school Timothy has been the principal cellist of honors chamber orchestra for three years and performs over twenty times annually to support school functions He also participated in the science research program where he developed a capstone project to characterize soccer cleat
performance based on anterior cruciate ligament strain exposure Additionally he was a sprinter on the varsity track amp field team where he set a season record for the triple jump event at the Catholic High School Athletic Association (CHSAA) Boys Championships in 2015 Outside of school Timothy is passionate about volunteering He recently traveled to Costa Rica to be a conservation volunteer where he researched the nesting behaviors of endangered olive ridley sea turtles Currently Timothy serves as a field biology intern at Alley Pond Environmental Center where he hopes to learn strategies to conserve nature in an urban environment and make an impact in his local community
Ian Hou (侯硯) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey When describing Ian it helps to begin with his unusual hobby lab chemistry Since he bought a chemistry set three years ago Ian has done experiments such as distilling HNO3 synthesizing Br2 and electrolyzing CuSO4 Although these are not accomplishments that can be documented they provided Ian the satisfaction of creating projects by himself independently In music Ian has played the trumpet for a decade He has
played with the New Jersey Region and All-State Bands and is being considered for the All-Eastern Bands Ianrsquos other activities include serving as an editor for the Clarion newspaper and volunteering with Junior Achievement Ian is a member of his high schoolrsquos Model United Nations (MUN) team and has won three individual and two team awards in MUN conferences At his Chinese school Ian is a student instructor and captain for Chinese yo-yo team
Lawrence Huang (黃倫政) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey He has been interested in reading and learning languages from a young age devouring everything from novels to technical encyclopedias and studying Chinese and Spanish He also enjoys working with his hands finding moments of solitude in fixing household items and assembling everything from furniture to tissue culture hoods A strong interest in science and engineering has led him to seek out scientific research and
hands-on opportunities in robotics coding and bioinformatics as well as intellectual challenges such as competitions and advanced coursework Lawrence also contributes to the community by volunteering and leading He was the executive editor at the Chinese-American student-run publication ABC Clarion He is also the editor-in-chief at the National Journal of Science a student-run science journal that publishes research done by high school students In addition Lawrence has volunteered at Robert Wood Johnson Hospital senior nursing home and the local rescue squad as an EMT-in-training He aspires to combine engineering with medicine in his future endeavors
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
15
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
13
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Institute Service Award
Institute Service Award
Dr Tien-Jen Cheng (鄭天人) Globalfoundries Inc Tien-JenChengGlobalfoundriescom
Biography Dr Tien-Jen Cheng received his BS degree in Chemical Engineering from the National Taiwan University and a PhD degree in Chemical Engineering from the University of Rochester Before joining IBM Microelectronics Division in Fishkill in 1996 he had been a Development Engineer at the Alcoa Electronic Packaging in San Diego for five years Dr Cheng has devoted his career to developing advanced processes for Semiconductor Manufacturing from FEOL CVD processes for Silicon Oxide and Nitride to BEOL Low-k Inter-Level Dielectrics and Cap Layers to the BEOL metallization 3Di TSV (through silicon via) copper plating wafer finishing and C4 chip joint applications Dr Cheng has published over 28 US Patents and contributed to Journals and International Conferences He has received several IBM Awards including the Outstanding Technical Award on Semiconductor Technology development He served as a Development Team Lead at the IBM Semiconductor Research and Development Center in Fishkill New York collaborating with research and development teams from internal and Partnersrsquo teams in Yorktown and Albany Nanotech Center on the development of advanced CMOS technologies In July 2015 Dr Cheng joined the Advanced Technology Development (ATD) Team of the Globalfoundries Inc the second largest foundry in the World Currently Dr Cheng is focused on the development of new Cobalt Plating process for MOL application and BEOL copper plating process for 7nm and beyond Technologies
Dr Cheng has been heavily involved in community activities He was a Counselor the Calligraphy Teacher a Board Member the Principal and the Chairman of the Board at the Northern Westchester Chinese School (NWCS) Dr Cheng later served as the Director and Treasurer for the Association of Chinese Schools (ACS) and was elected the President of the ACS and a Board of Directors for the National Council of Associations of Chinese Language Schools (NCACLS) in 2009 In 2012 Dr Cheng joined the CIE-USA GNYC as a Life Member and was elected a Board of Director and the Treasurer for the CIE-USA National Council From that time he has taken the responsibility as the Secretary Treasurer Vice President and the President for the CIE-GNYC This year Dr Cheng further served as the Academic Program Committee Chair at 2016 AAEOY Presently Dr Cheng is a Committee Chair for the CIE-USA GNYC an occasional substitute teacher at the NWCS and a proud volunteer at ACS Regional events
Dr Tien-Jen Cheng
2016 Annual Convention
14
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Teng-Fang Timothy Chung (鍾騰方) is a senior at St Francis Preparatory High School in New York He continuously strives to become a strong team leader and team player through his involvement in extracurricular activities In school Timothy has been the principal cellist of honors chamber orchestra for three years and performs over twenty times annually to support school functions He also participated in the science research program where he developed a capstone project to characterize soccer cleat
performance based on anterior cruciate ligament strain exposure Additionally he was a sprinter on the varsity track amp field team where he set a season record for the triple jump event at the Catholic High School Athletic Association (CHSAA) Boys Championships in 2015 Outside of school Timothy is passionate about volunteering He recently traveled to Costa Rica to be a conservation volunteer where he researched the nesting behaviors of endangered olive ridley sea turtles Currently Timothy serves as a field biology intern at Alley Pond Environmental Center where he hopes to learn strategies to conserve nature in an urban environment and make an impact in his local community
Ian Hou (侯硯) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey When describing Ian it helps to begin with his unusual hobby lab chemistry Since he bought a chemistry set three years ago Ian has done experiments such as distilling HNO3 synthesizing Br2 and electrolyzing CuSO4 Although these are not accomplishments that can be documented they provided Ian the satisfaction of creating projects by himself independently In music Ian has played the trumpet for a decade He has
played with the New Jersey Region and All-State Bands and is being considered for the All-Eastern Bands Ianrsquos other activities include serving as an editor for the Clarion newspaper and volunteering with Junior Achievement Ian is a member of his high schoolrsquos Model United Nations (MUN) team and has won three individual and two team awards in MUN conferences At his Chinese school Ian is a student instructor and captain for Chinese yo-yo team
Lawrence Huang (黃倫政) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey He has been interested in reading and learning languages from a young age devouring everything from novels to technical encyclopedias and studying Chinese and Spanish He also enjoys working with his hands finding moments of solitude in fixing household items and assembling everything from furniture to tissue culture hoods A strong interest in science and engineering has led him to seek out scientific research and
hands-on opportunities in robotics coding and bioinformatics as well as intellectual challenges such as competitions and advanced coursework Lawrence also contributes to the community by volunteering and leading He was the executive editor at the Chinese-American student-run publication ABC Clarion He is also the editor-in-chief at the National Journal of Science a student-run science journal that publishes research done by high school students In addition Lawrence has volunteered at Robert Wood Johnson Hospital senior nursing home and the local rescue squad as an EMT-in-training He aspires to combine engineering with medicine in his future endeavors
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
15
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
14
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Teng-Fang Timothy Chung (鍾騰方) is a senior at St Francis Preparatory High School in New York He continuously strives to become a strong team leader and team player through his involvement in extracurricular activities In school Timothy has been the principal cellist of honors chamber orchestra for three years and performs over twenty times annually to support school functions He also participated in the science research program where he developed a capstone project to characterize soccer cleat
performance based on anterior cruciate ligament strain exposure Additionally he was a sprinter on the varsity track amp field team where he set a season record for the triple jump event at the Catholic High School Athletic Association (CHSAA) Boys Championships in 2015 Outside of school Timothy is passionate about volunteering He recently traveled to Costa Rica to be a conservation volunteer where he researched the nesting behaviors of endangered olive ridley sea turtles Currently Timothy serves as a field biology intern at Alley Pond Environmental Center where he hopes to learn strategies to conserve nature in an urban environment and make an impact in his local community
Ian Hou (侯硯) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey When describing Ian it helps to begin with his unusual hobby lab chemistry Since he bought a chemistry set three years ago Ian has done experiments such as distilling HNO3 synthesizing Br2 and electrolyzing CuSO4 Although these are not accomplishments that can be documented they provided Ian the satisfaction of creating projects by himself independently In music Ian has played the trumpet for a decade He has
played with the New Jersey Region and All-State Bands and is being considered for the All-Eastern Bands Ianrsquos other activities include serving as an editor for the Clarion newspaper and volunteering with Junior Achievement Ian is a member of his high schoolrsquos Model United Nations (MUN) team and has won three individual and two team awards in MUN conferences At his Chinese school Ian is a student instructor and captain for Chinese yo-yo team
Lawrence Huang (黃倫政) is a senior at East Brunswick High School in New Jersey He has been interested in reading and learning languages from a young age devouring everything from novels to technical encyclopedias and studying Chinese and Spanish He also enjoys working with his hands finding moments of solitude in fixing household items and assembling everything from furniture to tissue culture hoods A strong interest in science and engineering has led him to seek out scientific research and
hands-on opportunities in robotics coding and bioinformatics as well as intellectual challenges such as competitions and advanced coursework Lawrence also contributes to the community by volunteering and leading He was the executive editor at the Chinese-American student-run publication ABC Clarion He is also the editor-in-chief at the National Journal of Science a student-run science journal that publishes research done by high school students In addition Lawrence has volunteered at Robert Wood Johnson Hospital senior nursing home and the local rescue squad as an EMT-in-training He aspires to combine engineering with medicine in his future endeavors
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
15
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
15
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Melanie Lewis (陆秀凤) is a senior at Woodlands High School in New York Born in China and adopted by her American parents at the age of one she faced the daunting challenge of starting a new life in an unfamiliar environment but with a strong willed mind she overcame many obstacles that she had encountered Growing up Melanie is always curious about how things are built or how they work She learned from her dad how to use simple tools and how to assemble a crib for her little sister In school
math and science are her favorite subjects Encouraged by her teacher to broaden her knowledge with critical thinking skills she has also taken various engineering classes on weekends and participated in computer and robotics programs in the summer Melanie is a member of the Key Club and she also serves as a teen mentor for Families with Children from China (FCC) a non-profit organization supporting families who have adopted daughters and sons from China
Jessica Yijing Lu (卢艺璟) is a senior at the Bronx High School of Science in New York She attended PS 150 and the gifted and talented program in IS 119 before enrolling in Bronx High School of Science where she focuses her study on biology and undertakes the rigorous training of a 4-year independent science research program At Bronx Science Jessica is the vice president of Lunar New Year Production a club that celebrates Asian culture She is also a member of the schoolrsquos fencing
team On weekends Jessica takes art guzheng and Chinese martial arts classes She has achieved level 6 for piano at the NYSSMA festival and level 5 for guzheng certified by the Central Conservatory of Music of China Jessica interned at the New York Genome Center during the past two summers She loves children and wishes to become a pediatrician in the future
Janna Jiayao Shi (时嘉瑶) is a junior at Syosset High School in New York As a new immigrant who came to America six years ago she has worked hard to develop her artistic talent in painting music and dance Janna started playing the piano 3 years ago and performed a level-6 piece at this yearrsquos NYSSMA festival She also learned to play the Chinese harp and amazed her teacher by passing the level 8 exam sanctioned by Chinarsquos Central Conservatory of Music in 2 years Janna is an officer of the Chess
Club and a member of Mathletes in her school She has also drawn many beautiful oil paintings in her spare time Interested in fashion and style Janna participated in the 2015 Chinese qipao fashion show and flash mob event at Times Square This past summer her dance troupe was selected as the First Place Winner in the CCTV Super Baby Talent Competition She also participated in the CCTV China Youth into United Nations program and received the First Prize Dance award at the 2016 Global Talent Show amp United Nationsrsquo Awards Ceremony
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
16
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE High School Scholarship Awards
Shannon Wang (王宇玟) is a junior at Byram Hills High School in New York Having lived in Asia and California she is imputed with a diverse international perspective adapts well to new environments and cultures and speaks four languages (English Chinese Japanese and Spanish) fluently With a keen interest in math and science Shannon has excelled in her honors and AP classes of calculus physics and computer science She is also athletic and participates in cross-country running events Passionate
about community service Shannon has helped international exchange students in her school volunteered at North Castle Public Library and served as a teaching assistant in the Chinese school summer camp Before moving to New York Shannon attended Cupertino High School in Silicon Valley where she was a member of the Japanese National Honor Society and served as the vice president of Junior Taiwanese American Student Association
Angela Zhao (赵萌萌) is a senior at Biotechnology High School in New Jersey and piano student in the pre-college division of The Juilliard School in New York City Having access to a tissue culture lab daily she has completed research experiments pertaining to botany microbiology and biochemistry Her classes focus on laboratory science research math and technology She has won many science competitions from her research including the selection as an Intel International Science and Engineering
Fair (ISEF) finalist Angela was the music director and pit orchestra conductor of her high schoolrsquos musical production She also participated in the Building Improvement Project in Kathmandu Nepal this summer Angela has performed as a soloist and chamber musician in concert venues including Lincoln Center Carnegie Hall and Steinway Hall She has won numerous competitions including The Bradshaw and Buono International Piano Competition Crescendo International Music Competition National Young Musicians Showcase Competition and Steinway Society Scholarship Competition She has also starred as a pianist on the TV series Law and Order SVU Aside from music she is very active in volunteering and receives the Presidentrsquos Volunteer Service Gold Award for her dedicated community service
The Chinese Institute of Engineers would like to thank
Ms Teresa Ting‐Yu Cheng (鄭亭玉 女士)
for her generous donation to the CIE scholarship fund
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
17
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE Convention Banquet Student Presentation
时嘉瑶 ndash 古箏獨奏 彝族舞曲
Janna Jiayao Shi ndash Chinese harp solo Dance of the Yi People 黄倫政 ndash 以奈米孔測試去氧核糖核酸中核苷酸之排列順序
Lawrence Huang ndash Nanopore DNA sequencing
王宇玟 ndash 以一顆感恩的心來追求我的夢想
Shannon Wang ndash Pursuing my dream with a grateful heart
侯硯 ndash 扯鈴表演
Ian Hou ndash Chinese yo-yo 卢艺璟 ndash 古箏獨奏 瀏陽河
Jessica Yijing Lu ndash Chinese harp solo Liuyang River 鍾騰方 ndash 大提琴獨奏 茉莉花
Timothy Chung ndash Cello solo Jasmine Flower Sheng Yang Ma (馬聲揚) ndash Piano accompaniment 陆秀凤 ndash 我的興趣與願望
Melanie Lewis ndash Born to build My innate interest and career aspiration 赵萌萌 ndash 鋼琴獨奏
Angela Zhao ndash Piano solo Nocturne Opus 62 No 1 Freacutedeacuteric Chopin
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
18
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE-USAGNYC Convention Entertainment Program
Chamber Music
Ms Shi-Yi Chiang (江詩儀) pianist
Ms Yu-Ting Wu (吳優廷) cellist
1 The Swan Saint-Saeumlns 2 Ariosto from Cantata No 156 (5rdquo) Bach
3 La Foi op 95 No 1 (4rdquo)helliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphelliphellipGoltermann
4 Chinese folk song Jasmine Flower in June(六月茉莉)helliphellip 台灣民謠
Shih-Yi Chiang (江詩儀) Pianist Shih-Yi Chiang resides in New York City where she teaches privately Most recently she appeared on WQXRs 2016 Chopin Marathon and performed at the Puigcerda Music Festival this summer in Spain A native of Taiwan Shih-Yi attained her Bachelors and Masters of Arts from the Juilliard School as students of Josef Raieff and legendary Russian pianist Oxana Yablonskaya She received her Doctor of Musical Arts from the CUNY Graduate Center with Peter Basquin in 2007 Her performances of piano works from the solo duo chamber and concerto repertoire have brought her to European venues in Bologna Lugano Bergen and Paris In Taiwan she has given concerts at the National Recital Hall In the US she has performed in San Francisco at the Savannah Music Festival and at Weill Recital Hall and the Kosciusko Foundation in New York
Yu-Ting Wu (吳優廷) Cellist Director of Music at Ponticello (MAP) a studio specialized in co-operative parent-child musical learning Born in Taiwan Dr Yu-Ting Wu began her music studies at age of three and has since performed with a number of orchestras and chamber ensembles She has given concerts in Taiwan Europe and the United States Dr Wu received her doctoral degree in Musical Arts at the CUNY Graduate Center under the tutelage of David Geber and Chris Finckel
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
19
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE-USA ANNUAL AWARDS
The CIE Distinguished Service Award is bestowed upon an outstanding engineer scientist or technologist who is of Chinese origin and has made significant contributions toward science technology industry or economic development of a country or a community
The CIE Achievement Award is presented to any person of Chinese origin (or any other origin whose contribution benefited the Chinese Society) who has made distinguished achievement in science engineering or technology
The Institute Service Award recognizes an individual who has performed outstanding service to the Institute
Award Winners
The award winners for the past years are listed as follows
Year Award Winner 姓 名 Achievement
1957 Mr KC Li
李 國 欽 Leadership in production of strategic metals ie Tungsten Tantalum Molybdenum Columbium Hafnium Zirconium and their alloys
1958 Dr Tsung Dao
Lee Dr Chen-Ning Yang
李 政 道 楊 振 寧
Co-authors on three papers on Nonconservation of parityrdquo Co-winners of Nobel Prize of physics in 1957
Dr Chien-Shuing Wu
吳 建 雄 Performed experiments for both doctors Lee and Yang and confirmed the authenticity of their theory
Mr Ieoh-Ming Pei
貝 聿 銘 Recognized as one of the top ten architects in the United States
1959 Mr Wen-Tsing
Chow 周 文 俊 Inertial navigation and guidance system for missiles and
space vehicles Prof Lan-Jen
Chu 朱 蘭 成 Leading authority on microwave and special antennas
Prof Yu-Hsiu Ku
顧 毓 琇 Leading engineer mathematician whose analysis of non-linear systems worldly known
1960 Dr Kuan-Han
Sun 孫 觀 漢 Leading engineer and physicist in nucleonics field
Helped setting up the nuclear engineering laboratory in Hsin-Chu Taiwan
Prof Ju-Chin Chu
朱 汝 瑾 Well known consulting engineer and scientist Unit operations in process development and engineering
Dr Chao C Wang
王 兆 振 Research in solid state microwave electronics thermo-ionic emission and microwave plasma interaction
1961 Prof Tung-Yen
Lin 林 同 棪 Leading authority on Prestressed Concrete
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
20
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Wen-Yuan Pan
潘 文 淵 Contribution to the Ultra-high frequency technique leading to the implementation of wider field of television service
Dr Luke C L Yuan
袁 家 騮 Well-known figure on design construction and experiments on high energy accelerators
1962 Prof David K
Cheng 鄭 鈞 Advanced research on antenna and phased array
Dr Thomas T H Lee
李 天 和 Research and development of high-power vacuum interrupters for the power industry
Prof Shih I Pai 柏 實 義 Theories on magnetogasdynamics and plasma dynamics
1963 Prof Shu-Tien
Li 李 書 田 Well-known author and consulting engineer Also his
development work on Unified Energy-Matrix Analysis
Prof Chia Chiao Lin
林 家 翹 Contributions to the theory of hydrodynamic stability and theory of turbulence
1964 Dr Kern K N
Chang 張 可 南 Outstanding theoretical and experimental research on
electro-beam focusing and on parametric and tunnel diode devices
Prof H Y Fan 范 緒 筠 Achieved international prominence in searching for the essential physical characteristics of semiconductors
Mr TC Tsao 趙 曾 玨 Engineer scientist author and administrator of international renown Fellow IEEE Fellow AAS MCIE MIKE (United Kingdom) MASME MIM etc Ardent supporter and past president of CIE
1965 Prof Ven-te
Chow 周 文 德 World-known contribution in open-channel hydraulics
Prof Y C Fung 馮 肇 楨 Authority on aeroelasticity and solid state mechanics Prof Choh-Hao
Li 李 卓 皓 World famous bio-chemist first isolated ACTH then
TSH recently completed analysis of HGH (human growth hormone)
1966 Prof C J
Huang 黃 振 榮 Research in interphase mass transfer mechanisms
Prof Tung-Hua Lin
林 同 燁 Authority on elastic and plastic behavior of structures to dynamic load
Dr P K Tien 田 炳 耕 Outstanding research on parametric amplifiers and gas lasers
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
21
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1967 Prof Arthur W Lo
羅 旡 念 Formation of some of the fundamental principles of digital electronics and development of a number of semiconductor and magnetic digital devices and circuits
Dr Wellington H T Loh
陸 孝 同 Leading authority on dynamics and thermodynamics of re-entry and planetary entry
1968 Prof Chih-Bing
Ling 林 致 平 Researcher in the field of applied mechanics and
mathematics Prof Chia-Shun
Yih 易 家 訓 Recognized for his achievements on the theory of
nonhomogeneous stratified flow Mr Edward K
Nieh 聶 光 坡 Instrumental in the formulation of the Chinese Institute
of Engineers New York Inc
1969 Dr Morgan C Y Sze
施 銓 元 In recognition for his work in the field of Chemical Engineering
Dr An Wang 王 安 Development of computer systems and electronic calculators
1970 Dr Way Dong
Woo 何 惠 棠 For his contribution in the field of digital systems
1971 Mr Walter Fei 費 驊 For his leadership and outstanding services in
engineering management Dr Hsuan Yeh 葉 玄 For his outstanding contribution in the field of fluid and
analytical mechanics Dr Utah Tsao 曹 友 德 For his creative contribution in chemical process
design Mr Benjamin
K Cheng 鄭 國 賓 Leadership and service to the Chinese Engineering
Society
1972 Dr T W Liao 廖 增 式 For his high power and high voltage engineering research and development
Mr C D Shiah 夏 勤 鐸 For his contributions in petroleum processes Mr Y C Yang 楊 裕 球 For his advanced concept in structural design Mr Shao C Jem 詹 紹 啟 For his enthusiastic and consistent service to CIE-USA
1973 Dr Sin-I Cheng 程 心 一 For his contribution to Jet Rocket Nuclear Ion and Electric Propulsion
Mr Jeffrey Chu 朱 傳 渠 For his contribution to The Continuous Development and Management of Computer Technology for the Past Quarter Century
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
22
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1973 Mr J T Shaw 蕭 存 人 For his outstanding leadership in Development Industrial Enterprises and in Fostering International Relationship with Southeast Asia
1974 Mr Yun-Suan
Sun 孫 運 璿 For his outstanding leadership and contributions in
promoting technological research and development in The Republic of China
Dr Hung-Chang
Lin 凌 宏 璋 For his pioneering contributions to the mono-lithic
integrated electronics technology
Dr Kang-Jen Liu
劉 康 仁
For his outstanding contributions to pure and allied chemistry
1975 Mr K T Li 李 國 鼎 For his outstanding contribution to the mobilization of
productive resources in the Republic of China Dr Ernest Kuh 葛 守 仁 For his outstanding contribution to research and
teaching in circuit theory and systems and his leadership in engineering education
Dr George C Sih
薛 昌 明 For his outstanding contribution in research and teaching in fracture mechanics
1976 Mr K S Chang 張 光 世 For his leadership in promoting the economic growth
and industrial expansion in the Republic of China Mr H C Fang 方 賢 齊 For his contribution to the development of
telecommunication systems in the Republic of China Dr Simon K
Chen 陳 國 祥 For his outstanding contribution to the development of
diesel engines Dr Samuel C
C Ting 丁 肇 中 For his outstanding contribution in the discovery of the
J particle triggered the finding of a whole family of similar particles
1977 Mr Jerome S
N Hu 胡 新 南 For his outstanding leadership in modernizing and
expanding the petrochemical industries in the Republic of China
Dr A Tobey Yu
俞 靄 庭 For his contribution in the field of Material handling technology related to the design and construction of ship-barge loading systems
Dr Wen H Ko 葛 文 勛 For his contribution in bio-medical engineering and teaching
1978 Mr Lan-Kao
Chen 陳 蘭 皋 For his distinguished leadership in modernizing and
expanding the power industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
23
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1978 Mr I-Fang Tang 鄧 義 芳 For his outstanding contributions to the success of the industrial and economic development in the Republic of Singapore
Mr Kuo-Chi Wang
王 國 琦 For his outstanding service to CIE in promoting the cooperation between the CIEROC and CIEUSA
Dr Ti-Kang Kwei
桂 體 剛 For his pioneering contributions in the composite and diffusion in macromolecular systems
Dr Tingye Li 厲 鼎 毅 For his fundamental contributions to laser-resonator theory and his outstanding contributions in optical communications
1979 Mr Chang-
Ching Wang 王 章 清 For his outstanding contribution in the municipal
planning and transportation engineering
Mr Hsiao-Chang Yen
嚴 孝 章 For his outstanding worldwide contribution in construction engineering
Dr Catherine S H Chen
陳 夏 瑞 華 For her contribution to the advancement of polymer chemistry and engineering
Dr Mo-Shing Chen
陳 謨 星 For his contribution to the advancement of electrical power engineering and technology
Mr Frank Y S Chen
陳 耀 生 For his dedicated service to the Institute
Dr Henry L Wen
溫 陵 雄 For his dedicated service to the Institute
1980 Mr William Y
T Chao 趙 耀 東 For his contribution to the steel industry in the Republic
of China Mr Hsu Chang 張 煦 For his contribution to magnetic memories and
computer science Mr Gilbert Chin 陳 耀 煜 For his contribution to the fundamental understanding
of crystal plasticity and to the development of magnetic alloys
Mr George C Lee
李 元 兆 For his contribution to structural engineering bio-mechanics and engineering education
1981 Dr TS Lin 林 挺 生 In recognition of his outstanding industrial leadership educator and citizenship
Mr Yung-Ning Wei
韋 永 寧 In recognition of his exemplary leadership in promoting industrial development in the Republic of China
Dr Leonard Y Liu
劉 英 武 In recognition of his outstanding organizational capability and system management and operation
Dr Y L Fan 范 又 陵 In recognition of his excellent leadership in CIE operation
1982 Mr Yi-Ting
Wong 汪 彝 定 In recognition of his outstanding contribution to the
international trade promotion for ROC Mr S F Tung 董 世 芬 In recognition of his life-long devoted service in
petrochemical industry and as a successful manager of
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
24
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
national enterprise Dr Hwa-Nien
Yu 虞 華 年 In recognition of his outstanding contribution to silicon
technology and his pioneering work in VLSI technology
Mr T F Huang 黃 子 發 In recognition of his numerous contributions in naval architecture and his successful design and building of the worlds largest crude oil tanker
Dr Roxy Ni Fan 范 倪 如 珍
In recognition of her contribution to the modern printing technology
1982 Mr Y C Yang 楊 裕 球 In recognition of his devoted institute service and
working spirit
1983 Dr King-Sun Fu 傅 京 生 For his leadership in Engineering education and contribution to pattern recognition
Mr David S Lee
李 善 麟 For his successful development of computer peripheral industry
Dr Chi-Cheng Chang
張 繼 正 For his leadership in applied scientific management to government service
Mr Ta-hai Lee 李 達 海 For his unique effort and success in petroleum industry Mrs Linda Liu 劉 黎 琬 For her devoted service to CIEUSA
1984 Dr Morris Chang
張 忠 謀 For his outstanding leadership and pioneering contribution to electronic industry
Dr David H Cheng
鄭 鴻 For his outstanding contribution to engineering education
Dr T Y Shen For his outstanding achievement in medicinal chemical research
Dr S S Shu 徐 賢 修 For his contribution in promoting industrial research and development in the Republic of China
Dr Vivin W Yen
嚴 吳 舜 文 For her pioneering contribution and leadership in textile and automotive industries in the Republic of China
1985 Dr Alfred Y
Cho 卓 以 和 For his outstanding research in new technology
materials and devices Mr W M Lu 盧 偉 民 For his achievement in city planning both in
the USA and abroad Dr David I J
Wang 王 義 炤 For his advancement of new technology and new
industrial ventures Dr Taylor G
Wang 王 贛 駿 For his contribution to space physics
Dr C H Yen 閻 振 興 For his pioneering promotion of METS and National Education in the Republic of China
Dr D H Hu 胡 定 華 For his leadership in technological development and management in the Republic of China
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
25
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Vincent H K Chu
瞿 浩 光 For his unwavering and devoted service to CIE
1986 His Excellency
C K Yen 嚴 家 淦 For his uninterrupted support and policy guidance to
the METS since its inception in 1966 Dr James Wei 韋 潛 光 For his excellent leadership in engineering
research and education Dr Y C L
(Susan) Wu For her pioneering work in magnetohydrodynamics
research and leadership in energy conversion R amp D programs
Dr Charles Kao 高 錕 For his pioneering research and accomplishment in the field of optical fiber communications
1987 Dr J Carl Hsu 許 濬 For his leadership and outstanding contributions to the
development of switching and computer systems Mr Stanley
Shih 施 振 榮 A pioneer contributor to a successful high-tech industry
in a developing country
Dr Paul Ching Wu Chu
朱 經 武
For his pioneering contribution to superconductivity
1987 Dr Sun-Nan Hong
洪 勝 男 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
Dr Kuei-Wu Tsai
蔡 桂 伍 For his leadership and dedication to the formation of the CIE-USA National Council
1988 Dr L A Chen 陳 履 安 For his contribution to the promotion planning and
coordination of the technological in the Republic of China
Dr H T Kung 孔祥重 For his contribution to the development of systolic arrays in computer science
Dr Patrick Kung
龔 忠 恕 For his contribution to the medical applications of monoclonal antibody and T-cells
Dr Otto C C Lin
林 垂 宙 For his scientific achievements in polymeric field and his contribution to the establishment of an outstanding material research institute in the Republic of China
Dr Wen Lin 林 文 For his dedicated and unselfish service to the professional cause of this Institute
1989 Dr Herbert
Chang 張 佑 邦 For his outstanding contribution to the Electronic
Switching Technology and Telecommunication Industry
Dr Chintay Shih
史 欽 泰 For his contributions to the Advancement of the Micro-Electronic Technology and Electronic Industry in the Republic of China
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
26
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Mr Yung-Shih Kuan
關 永 實 For his distinguished service in the Advancement of Petrochemical Industry in the Republic of China
Dr Shih-Chien Yang
楊 世 緘 For his distinguished contributions to the Scientific and Industrial in the Republic of China
Ms Grace C C Lee
李 慶 珠 For her leadership and dedication to the Institute and the Professional Scientific Community
Dr Chung-Ming An
安 仲 明 For his dedicated service to the Institute and Technical Advancement in the Engineering Society
1990 Mr Arthur Y
Chen 陳 豫 For his outstanding contributions to the engineering and
construction industry in ROC Dr Michael C
Chen 陳 建 國 For his distinguished service and outstanding financial
management for the Institute Dr N Y Chen 陳 迺 沅 For his outstanding contributions to the Zeolite Catalyst
Technology and Petrochemical Industry Mr Ya-Moh
Dong 童 亞 牧 For his distinguished service in the advancement of
engineering and construction industry in ROC Dr Chin-Lung
Yeh 葉 金 龍 For his distinguished service to the Institute and the
METS
1991 Dr Shirley W Y Kuo
郭 婉 容 For her distinguish service in the economic planning and development in ROC
Dr Eugene Y H Chien
簡 又 新
For his outstanding contribution to environment legislation and creativity in the development of Environmental Awareness in ROC
Dr Gordon T Chen
陳 大 雄 In recognition of his service to the Institute
Dr Eric S Hsiue
薛 一 新 In recognition of his service to the Institute and METS
Dr Wei-Kuo Lee
李 維 國 In recognition of his dedicated service to the Institute
1992 Dr Anthony
CH Ku 谷 家 恆 For his achievement in applied research and technology
development Dr Norman N
Li 黎 念 之 For his achievement in separation science and
technology Dr K K Wang 王 國 金 For his achievement in automation and manufacturing
engineering Mr Vincent C
Siew 蕭 萬 長 For his leadership in promoting the economic growth in
Taiwan
1992 Mr Junru Ma 馬 俊 如 For his achievement in promoting foreign expert and technology exchange for China
Dr Charles M Tsai
蔡 明 曉 For his dedicated service to the Institute and METS
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
27
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1993 Dr Winston H
Chen 陳 文 雄 For his accomplishment and leadership in the
electronics contract manufacturing business Dr Fenggan
Zhuang 莊 逢 甘 For his outstanding contribution to the fundamental
science in aerodynamics and the development of aerospace technology in China
Mr Patrick Wang
王 華 燕 For his entrepreneurship and successful commercialization of microwave communication technology in Taiwan
Mr Jie Wang 王 吉 For his exemplary entrepreneurial spirit and managerial skill in transforming a research institute to a prosperous enterprise in Jiangsu
Ms Li-lan Zhu 朱 麗 蘭 For her leadership in planning and implementation of central policies for the development of modern technologies in China
Dr Shu-Jou Lee 李 樹 久 For his dedicated service and accomplishment in guiding the economic development in Taiwan
Dr Janpu Hou 侯 展 璞 For his dedicated service to the Institute and SATEC
1994 Dr Hui Hwui Chin
陳 幼 慧 For her dedicated service to the Institute
Dr David C Chang
張 鐘 浚 For his accomplishment in the academia and leadership in the field of electromagnetic
Dr Ying-Kao Lee
For his outstanding contribution to the areas of automotive and electronic coatings
Mr Chung-Yu Wang
王 鐘 渝 For his leadership and accomplishment in the steel industry in Taiwan
Prof Xuan Wang
王 選 For his leadership and accomplishment in the Chinese typesetting system in China
Mr Yun Kuo 果 芸 For his dedicated service and accomplishment in guiding the information technology in Taiwan
1995 Mr Chung-
Kung Shih 石 中 光 For his leadership and outstanding contribution to
public construction Mr C S Liu For his pioneering contribution to pharmaceutical
manufacturing industry Dr Chih Yuan
Lu 盧 志 遠 For his outstanding achievement in submicron IC
development Mr Guangnan
Ni 倪 光 南 For his excellent contribution to the development of
computer industry Dr Thomas
PK Chang 張 平 康 For his dedicated service to the Institute
1996
Mr Robert H C TSAO
曹 興 誠 For his achievements and outstanding contribution in the development of microelectronics industries in ROC
Dr Steve S 鄭 瑞 雨 For his achievements and outstanding contribution in
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
28
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Cheng the development of communication industries in ROC Mr Hanyan
Yang 楊 漢 炎 For his dedication and outstanding service to the course
of technology transfer from US Chinese engineering communities to the Peoples Republic of China
Dr Chiao Yeh 葉 翹 For his dedication and outstanding service to the professional cause of this Institute
1997
Dr Chen Chiang
蔣 震
For his outstanding contribution in engineering education and leadership in modernization of the Chinese machinery industry
Dr Chi-Fu Den 鄧 啟 福 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Shilie Weng 翁 史 烈 For his outstanding contributions in engineering education and in the promotion of cooperation among Chinese Universities
Dr Tien-Pei Lee 李 天 培 For his outstanding contribution to opto-electronics and communications
Dr Ding Yuen Yang
楊 丁 元 For his outstanding contribution in the advancement of micro electronics and computer technologies in Taiwan ROC
Dr Tsu-Wu Chou
周 祖 武 For his leadership and dedications to the Chinese engineering communities
Mr Jun Ru Ma 馬 俊 如 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
Dr Yen-Shiang Shih
施 顏 祥 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Mr K C Wang 王 國 琦 In recognition of his outstanding contribution to the METS program
Dr Nai Wang 王 迺 In recognition of his outstanding contribution to SATEC program
1998 Dr Benjamin
Chu 朱 鵬 飛 For his outstanding achievement in the fields of
physical chemistry polymer physics and material science
Dr Shui Yee Lee
李 瑞 儒 For his leadership and technical innovation in the development of service design and inventory management system
Mr Michael Mou
莫 自 治 For his outstanding contribution in the development of personal telecommunication products
Dr Bingqun Xiong
熊 秉 群 For his achievements and outstanding contribution in the development of national telecommunication industry in PRC
Dr Kuo-Kuang Hsu
許 國 光 For his enthusiastic and consistent services to the Institute
1999 Dr Lin-Nan Lee 李 寧 南 For his outstanding service in the field of Wireless and
Satellite Communications
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
29
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Won T Tsang
曾 煥 添
For his contribution to the advancement of Semiconductor Laser Material and Devices
2000 Dr Bede Liu 劉 必 治 For his distinguished contribution to engineering education network theory and digital signaling processing
Dr William C Y Lee
李 建 業 For his contribution to wireless communications ndash as an author inventor researcher and manager
Dr Da-Hsuan Feng
馮 達 旋 For his dedicated effort in coordination of Chinese American professional societies
Dr Sing H Lin 林 星 雄 For his dedicated service to the Institute
Mr Ming-Hao Liu
劉 明 灝 For his long standing dedication service to the Institute
2001 Mr Benjamin
Cheng 鄭 國 賓 For his 35 yearsrsquo dedication service to the Institute
Dr Tim Chen 陳 啟 雄 For his dedication service to the Institute
Dr Yih-yun Hsu 許 翼 雲 For his outstanding contribution to fundamentals of
boiling hear transfer and nuclear power safety Dr Cheng-Wen
Wu 吳 成 文
For his outstanding contribution to the advancement of biomedical research
2002 Dr Ovid J L
Tzeng 曾 志 朗
For his outstanding services in education research and policy making
Dr Chia Jung Liu
劉 家 榮 For his dedicated service to the Institute
2003 Dr Chun-Yen
Chang 張 俊 彥 For his pioneer contribution to semiconductor industry
and outstanding services in education Dr Jin Wu 吳 京 For his outstanding services in high education and
policy making Mr Edward
Yang 楊 耀 武 For his leadership and contribution to progress in
information technology Dr David Shaw 蕭 台 戈 For his contribution to research in aerosol and
nanotechnology Dr Edward
Cheng 鄭 世 康 For his contribution to Hubble telescope project
Dr Ted Chongpi Lee
李 聰 碧 For his dedicated service to the Institute
2004 Dr Carter
Tseng 曾 憲 章
For his pioneer work and leadership in high-tech industry in Taiwan
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
30
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Ya-Qin Zhang
張 亞 勤 For his leadership and contributions in software development
Dr Frank Cheng 陳 沙 鳧 For his dedicated service to the Institute
2005 Dr Johnsee Lee 李 鍾 熙 For his leadership and contribution to industrial
research and development in Taiwan Dr Peter T C
Shih 石 大 成 For his pioneer leadership in the photonics industry in
Taiwan Dr William M
Tang 唐 明 武 For his leadership in fusion research and contribution to
fundamentals of plasma science Dr Allen Chen 陳 政 仁 For his dedicated service to the Institute
2006 Dr Harold
Hwaling Szu 斯 華 齡 For his contribution to neural networks applications in
information sciences
Mr John TYu
余 俊 彥 For his leadership in the global engineering and construction business in Taiwan
Dr Yi-Kang An 安 宜 康 For his dedicated service to the Institute
2007 Dr Tse Wen Chang
張 子 文 For his contribution to insights in making genetically engineered antibodies and bioscience area
Dr Stephen Y Chou
周 郁 For his contribution to nanoscale patterning and the scaling of devices
Dr James C M Hwang
黃 正 民 For his contribution to development of molecular beam epitaxy manufacturing and hetero-structure devices and materials
Mr Huaping Huang
黃 華 平 For his contribution to lead the development of the largest hydroelectric river dam (China Yangtze Three Gorges Dam) in the world
Dr Biing-Hwang Juang Mr Kuo-Ann Chiao
莊 炳 湟
焦 國 安
For his contribution to speech coding and speech recognition For his dedicated service to the Institute
2008
Ms Mary S Chan
肖 美 蕾 For her leadership in wireless innovation
Dr Jay Lee 李 杰 For his leadership in manufacturing development and devoted service to engineering community
Dr Paul Lin 林 寶 樹 For his leadership in technology and industry development of broadband information and digital video
Dr Ralph Yang 楊 祖 保 For his contribution to hydrogen research Dr Chein-Chi
Chang 張 建 祺 For his dedicated service to the Institute
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
31
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2009 Ms Anne H Chow
周 慧 安 For her leadership in business development and entrepreneurship
Dr Jingshown Wu
吳 靜 雄 For his contributions in telecommunication development in Taiwan
Dr Hai-Lung Dai
戴 海 龍 For his contributions in molecular and surface sciences
Dr H Jonathan Chao
趙 鴻 翔 For his dedicated service to this Institute
2011 Dr Burn Lin 林 本 堅 For his contributions in immersion lithography
technology which revolutionizes the global semiconductor manufacturing process
Dr Jyuo-Min Shyu
徐 爵 民 For his contributions in nanotechnology and leadership for Industrial Technology Research Institute (ITRI)
Dr Paul Lin 林 少 達 For his dedicated service to this Institute
2012 Dr Victor Zue 舒 維 都 For his leadership in developing and executing long-term engagement plan on advanced education in China
Ms Marjorie Hsu
許 鳳 飛 For her innovative approach on fusion of business and technology for advancing wireless services
Dr Kai Li 李 凱
For his contributions to revolutionize data storage management and scalable display in computer technology
Dr Rong Chang 張 榮 For his dedicated service to this Institute
2013 Dr Priscilla Lu 陸 美 衍 For her leadership in developing advanced-technology businesses and promoting entrepreneurship education programs
Dr Shoucheng Zhang
張 首 晟 For his groundbreaking discovery of quantum spin Hall Effect
Dr Shu-Ping Chang
張 書 平 For his dedicated service to this Institute
2014
Dr Wen-Hann Wang
王 文 漢 For his outstanding technology contributions and corporate leadership
2010 Dr Jason Hsuan 宣 建 生 For his leadership in business development and entrepreneurship
Dr Andrew Wang
王 惠 鈞 For his outstanding contributions in anti-cancer drug-DNA complex
Dr Jun Ni 倪 軍 For his outstanding contributions in manufacturing development
Dr Jun-Min Liu 劉 主 民 For his dedicated service to this Institute
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
32
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Dr Xiang Zhang 張 翔 For his pioneering contributions in metamaterials and
creation of the first optical superlens with resolutions beyond the fundamental diffraction limit
Dr Xiaowei Zhuang
莊 小 威 For her pioneering contributions in breaking the diffraction barrier with super-resolution imaging of cells
Dr Howard Chen 陳 浩 For his dedicated service to this Institute
2015 Dr Chih- Kung Lee
李世光 For his leadership in driving technological innovation and industrial collaboration and his invention of modal sensors and actuators
Dr Tso-Pin Ma 馬佐平 For his contribution to interdisciplinary research in the science and technology issues related to semiconductor devices
Dr Donald T Tang
唐道南 For his pioneering work on VLSI design automation and leadership in the development of worldrsquos first continuous Chinese speech recognition system
Dr Yew-Huey Liu
劉玉慧 For her devoted service to this institute
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
33
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
In Recognition of CIE Life Members
An Chung -Ming 安 仲 明
An Yi-Kang 安 宜 康
Bao Frank W 鮑 昭 汶
Chang Chein-Chi 張 建 祺
Chang Chun-Yen 張 俊 彥
Chang Darwin R 章 達 銳
Chang Huw-Shu
Chang Li Fung 張 麗 鳳
Chang Li-Chung 張 立 中
Chang Rong 張 榮
Chang Shu-Ping 張 書 平
Chang Thomas P 張 平 康
Chao H Jonathan 趙 鴻 翔
Chen [Wayne H] 陳 華 佛
Chen Albert F
Chen Chan-Chih 陳 昌 智
Chen Cheng-Jen 陳 政 仁
Chen Chien-Kuang 陳 建 光
Chen Chiming 陳 啟 明
Chen Dennis
Chen Frank Y S 陳 耀 生
Chen Gordon T 陳 大 雄
Chen Hong 陳 洪
Chen Howard 陳 浩
Chen Kai T 陳 凱
Chen Liang J 陳 亮 節
Chen MS
Chen Michael C 陳 建 國
Chen NY 陳 迺 元
Chen Pi-Chun 陳 碧 君
Chen Simon K 陳 國 祥
Chen Te-Hsuan 陳 德 軒
Chen Tim C S 陳 啟 雄
Chen Yu-Tsai
Cheng Benjamin 鄭 國 賓
Cheng CY
Cheng Frank S 陳 沙 鳧
Cheng Shirley 吳 秀 華
Cheng Tien-Jen 鄭 天 人
Cheng W H 鄭 武 順
Cheng Ying 程 穎
Chern Elven 陳 亞 雯
Cheu Yen-Fwu
Chiao Kuo-Ann 焦 國 安
Chin Chung-Tien 秦 中 天
Chin Hui Hwui 陳 幼 慧
Chin Ken 陳 健 平
Chou Jin-Shin 周 晉 新
Chou Tsu-Wu J 周 祖 武
Chou Yungnien 周 永 年
Chu Ju-Chin 朱 汝 瑾
Chu Li-Cheng 曲 立 正
Chu Paul C Y 朱 忠 原
Chu Vincent 瞿 浩 光
Chung I-Hsin 鍾 一 新
Chung Ping-Tsai 鍾 炳 采
Du Darfoon 屠 大 奉
Fan Y L 范 又 陵
Feng Shao-Chang 馮 紹 昌
Fu Richard N 傅 甯
Gosser Yuying 仇 玉 英
Guo Zhixiong 郭 志 雄
Han Shu-Jen 漢 述 仁
Hong Sun-Nan 洪 勝 男
Hou Janpu 侯 展 璞
Howard John
Hsieh Yu-Yen
Hsiue Eric S 薛 一 新
Hsu Kuo-Kuang 許 國 光
Hsueh Pei-Yun 薛 沛 芸
Huang [Hui] 黃 輝
Huang Chin-Pao 黃 金 寶
Huang Joyce Qi 黃 琦
Huang Min-Nan
Huang Ting-An 黃 定 安
Huang Tse-Fah
Huang Tzuli Joe 黃 自 立
Huang Y T
Huang Yun-Wu 黄 允 武
Hwang Cheng-Min 黃 正 民
Hwang Yuhmin 黃 育 民
Ing Wen-Chiun 應 文 欽
Jan Ea-Ee 詹 益 毅
Jem [S C] 詹 紹 啟
Jen Kwan-Yue 任 廣 禹
Kao John H K 高 緒 侃
Kao Minglai 高 明 來
Kao WenLing 高 文 琳
Kiang Patty H 孫 惠 華
Kiang Y H 江 彥 雄
Koh ShowLong
Kung Patrick C 龔 忠 恕
Kuo Sheng-Hung 郭 聖 宏
Kuo Spencer P 郭 思 平
Kuo WL 郭 文 林
Kwei TK 桂 體 剛
Lai Charlie
Lai Ming-Yee 賴 明 毅
Lee Andrew JH 李 維 仁
Lee Chiao-Wei 李 僑 韋
Lee Grace C C 李 慶 珠
Lee Hong-An 李 鴻 安
Lee James C 李 名 立
Lee Jask 李 英 鑌
Lee Susan 李 素 禎
Lee Ted Chongpi 李 聰 碧
Lee [Thomas H] 李 天 和
Lee Tien-Pei 李 天 培
Lee Wei-Kuo 李 維 國
Li Chou H 李 周 雄
Li [Tingye] 厲 鼎 毅
Liao Mary W
Lin Guei-eng 林 桂 英
Lin Cheng-Yi 林 政 毅
Lin Chin Lon 林 清 隆
Lin John T 林 宗 能
Lin Kelvin 林 友 權
Lin Li Sen 林 麗 森
Lin Paul S D 林 少 達
Lin Paul W 林 文 宏
Lin Shao-Chi 林 紹 基
Lin Shen 林 聖 傳
Lin Shiow-Ching 林 秀 清
Lin Sing H 林 星 雄
Lin T D Vincent
Lin [T Y] 林 同 棪
Lin Wen 林 文
Lin Yang-I 林 洋 一
Liu Chang-Keng
Liu Charlie Chia J 劉 家 榮
Liu H Jim 劉 輝 正
Liu John K 劉 共 孚
Liu Jun-Min 劉 主 民
Liu [K J] 劉 康 仁
Liu [Lurng-Kuo] 劉 龍 國
Liu [Ming-Hao] 劉 明 灝
Liu Yew-Huey 劉 玉 慧
Lo Arthur W 羅 無 念
Lu Guang 陸 廣
Lu Henry 呂 宏 政
Lu Kevin 吕 克 文
Meng Xiaoqiao 孟 晓 桥
Mou Michael 莫 自 治
Nan Ning 南 寧
Ng Maureen 吳 慕 賢
Nieh [Edward K] 聶 光 肢
Pan [W Y] 潘 文 淵
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
34
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
In Recognition of CIE Life Members
Peng S T 彭 松 村
Po Li-Chi 濮 励 志
Poon Samuel H 潘 演 超
Rau Darwen 饒 達 源
Sam Sunboy
Shae Zon-Yin 薛 榮 銀
Shan Yen-Shwin
Shaw David 蕭 台 戈
Shen Almon M
Shen [CT] 沈 家 楨
Shen FC 沈 中 的
Shen [Thomas T] 沈 鐸
Sheu Yueh-Lang 許 悅 郎
Shih Chin Tay 史 欽 泰
Shih Chung Kun 史 宗 岡
Shiue Michael 薛 公 惠
Shu Chiao-Fe 徐 秋 風
Shu Suisheng
Shyu Jia-Ming 徐 佳 銘
Siew Ernest L 蕭 亮 禎
Sih CM 薛 昌 明
Su Heng 蘇 衡
Su Shiaw-Der 蘇 孝 德
Su Tien-Kuei 蘇 添 貴
Sun John H 孫 筱 鏞
Szu Harold 斯 華 年
Tai Anna 戴 安 娜
Tan Edward T
Tang Clifton C 丁 昌 肈
Tang Man Chuan
Tang Mark 唐 馬 克
Tao David 陶 大 均
Tao Tao 陶 濤
Tao William
Tong Shih Yung 董 仕 榮
Toong Peter
Tow C Agnes 馬 筑 君
Tsai Charles M 蔡 明 曉
Tsai Marian 蔡 敏 演
Tsai Peter Y
Tsao [TC] 趙 曾 玨
Tsao [Utah] 曹 有 德
Tsen Yuh-Ing
Tseng Carter 曾 憲 章
Tuan Felix
Wang [Fang] 王 福 炎
Wang CC 王 兆 振
Wang David W 王 偉
Wang Hwa-Han 王 華 漢
Wang Jonas 王 嘉 宗
Wang Leon RL
Wang PC 王 秉 鈞
Wang Wei 王 煒
Wang Yajuan 王 雅 娟
Wang York 王 郁
Wang Zenn 王 訒
Wei Anthony Y 魏 幼 武
Wei Ben CF 魏 志 方
Wei Millet L 魏 綸 津
Wei Steve
Wei Xinzhou
Wong Keith 黄 洸 漢
Wu Benedict 吳 本 立
Wu C Eric 吳 振 藩
Wu Frank C Wu George C 吳 家 德
Wu James J 吳 家 驥
Wu [Jin] 吳 京
Wu Jing-Shown 吳 靜 雄
Wu Liji 烏 力 吉
Wu Kun-Lung 吳 坤 龍
Wu Shing-Chiang 吳 興 強
Wu T K 吳 丁 凱
Wu Te-Leng 吳 德 楞
Xi Kang 席 康
Xiong Jinjun 熊 瑾 珺
Yan Fred 顏 為 民
Yan Hoh-Jiear
Yang Michael Z T 楊 征 東
Yeh Chiao 葉 翹
Yeh Chin-Lung 葉 金 龍
Yeh Elizabeth 董 琍 清
Yeh Hsuan 葉 玄
Yeh Stanley Y 葉 雲 賢
Yeh YS 葉 鈺 鉉
Yen Ben T 顏 本 正
Yen Chintang
Yen Sylvester 嚴 興 鍏
Ying Robin LP 應 樂 平
Yip Vincent 葉 福 昇
Yu Hwa-Nien 虞 華 年
[ ] deceased
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
35
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 CIE ndash USA National Council
美洲中國工程師學會全國總會
Officers
Chairman Yong Zhou 周 雍 Treasurer Xinfen Chen 陳信芬
Vice Chairman YifengWang 王 愷 Secretary Angelina Huang 黃宜敏
Advisors
Rong Chang 張 榮 David Fong 方玉山 James Lee 李適中
Allen C Chen 陳政仁 John CP Huang 黃肇鑣 Thomas Wu 吳同慶
Yung-Sung Cheng 鄭永松 Scarlett Kwong 趙百淳 YC Yang (Life) 楊裕球
Dallas Fort Worth Chapter
Xinfen Chen 陳信芬 Grace Tyler 蔣金玉 Edward Yu 俞立舟
Chinpei Tang 丁振焙 Thomas Wu 吳同慶 Qing Zhao 趙 慶
Greater New York Chapter
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢述仁 Kun-Lung Wu 吳坤龍
I-Hsin Chung 鍾一新 C Eric Wu 吳振藩 Fred Yan 顏為民
New Mexico Chapter
Yung Sung Cheng 鄭永松 Yifeng Wang 王義峰 Bing-Shan Fazio 李並珊
OCEESA Chapter
Qin Qian Jy-Shing Wu 吳知行 Pao-Chiang Yuan 袁寶強
San Francisco Bay Area Chapter
Andrew Fang 方自遠 Bill Kao 高耀京 Simon Ma 馬思平
David Fong 方玉山 Yazhou Liu 劉亞洲 Tien-Chun Yang 楊天駿
Seattle Chapter
Jiin Chen 陳錦江 James Lee 李適中 Xiaoxi Wang 王曉熙
Angelina Huang 黄宜敏 Gina Li 李建平 Yong Zhou 周 雍
Southern California Chapter
Scarlett Kwong 趙百淳 Tony Torng 佟 儀 Jason Wen
Bing Liang Neris 梁 冰 Gordon Wei 衛高華 Tiezheng 趙鐵錚
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
36
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 CHINESE INSTITUTE OF ENGINEERS - USA GREATER NEW YORK CHAPTER 美洲中國工程師學會大紐約分會
THE OBJECTIVE AND PURPOSE OF THE ORGANIZATION ARE
(1) TO ENCOURAGE STUDY AND RESEARCH IN ENGINEERING AND SCIENTIFIC SUBJECT PRIMARILY AMONG ENIGNEERS AND SCIENTISTS OF CHINESE AMERICANS
(2) TO RPOMOTE COMMUNICATIONS AMONG ENGINEERS AND SCIENTISTS WHO ARE INTERESTED IN THE WEL-BEING OF THE CHINESE ENGINEERING COMMUNITY IN THE US AND ABROAD
OFFICERS
President C Eric Wu 吳 振 藩 Treasurer Shu-Jen Han 漢 述 仁
Vice President Kun-Lung Wu 吳 坤 龍 Secretary I-Hsin Chung 鍾 一 新
DIRECTORS
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Keith K Wong 黄 洸 漢
Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 C Eric Wu 吳 振 藩
Yuying Gosser 仇 玉 英 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
Shu-Jen Han 漢 述 仁 Jun-Min Liu 劉 主 民 Fred Yan 顏 為 民
ADVISORY COUNCIL
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Paul Lin 林 少 達
Rong Chang 張 榮 Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Sing Lin 林 星 雄
Shu-Ping Chang 張 書 平 Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Wen Lin 林 文
Allen C Chen 陳 政 仁 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Charlie Liu 劉 家 榮
Howard Chen 陳 浩 Ted C Lee 李 聰 碧 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
EXECUTIVE COMMITTEE
Chein-Chi Chang 張 建 祺 Ping-Tsai Chung 鍾 炳 采 Cheng-Yi Lin 林 政 毅
Rong Chang 張 榮 Yuying Gosser 仇 玉 英 Wen Lin 林 文
Shu-Ping Chang 張 書 平 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Charlie Liu 劉 家 榮
Jonathan Chao 趙 鴻 翔 Kuo-Kuang Hsu 許 國 光 Jun-Min Liu 劉 主 民
Allen C Chen 陳 政 仁 Pei-Yun Hsueh 薛 沛 芸 Yew-Huey Liu 劉 玉 慧
Howard Chen 陳 浩 Ea-Ee Jan 詹 益 毅 Hsinyu Tsai 蔡 欣 妤
Benjamin Cheng 鄭 國 賓 Ming-Yee Lai 賴 明 毅 Keith K Wong 黄 洸 漢
Tien-Jen Cheng 鄭 天 人 Chiao-Wei Lee 李 僑 韋 C Eric Wu 吳 振 藩
Hui Hwui Chin 陳 幼 慧 Ted C Lee 李 聰 碧 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 Chung-Hsun Lin 林 崇 勳 Fred Yan 顏 為 民
NATIONAL COUNCIL REPRESENTATIVES
Howard Chen 陳 浩 Shu-Jen Han 漢 述 仁 Kun-Lung Wu 吳 坤 龍
I-Hsin Chung 鍾 一 新 C Eric Wu 吳 振 藩 Fred Yan 顏 為 民
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
37
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
ACKNOWLEDGEMENT CIE-USAGNYC would like to thank the following individuals corporations and organizations for their generosity to support the Institute With their support we are able to continue our services to the Chinese engineering and scientific community in the Greater New York area
Asia University Chiao-Tung University Alumni Association in America
(CTUAAA) Chinese American Academic amp Professional Society (CAAPS) CSI Technology Group CTCI Corporation Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office
(TECO) New York eMemory Technology Inc Eva Air Corporation Hi-Recruit Services IBM IBM ECCC by CIE GNYC Members Industrial Research Technology Institute ITRI International Investment amp Trade Office Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) in NY Praxair Inc Sanford Printing Inc Science amp Technology Division Taipei Economic and Culture
Representative Office (TECRO) Washington DC Sheraton LaGuardia East Hotel Stellar Services Talent Technology Center Teresa Ting-Yu Cheng
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
38
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
敬賀 美洲中國工程師學會大紐約分會 2016年年會順利召開
Congratulations for CIE-USAGNYC Have a Successful 2016 Annual Convention Chiao-Tung University Alumni Association in America
wwwctuaaaorg
Stellar Services Inc 20+ Years in IT Solution Provider Business
wwwstellarservicescom
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
39
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
1
紐約華僑文教服務中心 CULTURE CENTER of TECO in New York
中華民國僑務委員會對僑胞的聯繫與服務是無遠弗屆的為加強對僑胞的聯繫與服務傳揚中華文化及台灣文化拓展僑教更為了讓移居異國的僑胞有一個溫暖的去處特地在全球華僑聚居的城市優先設置華僑文教中心作為各地的服務窗口希望透過我們的服務讓海外僑胞能跨越國界縱使在海外仍能感受僑務委員會的關懷而與台灣緊緊相繫時時相連
The Overseas Community Affairs Council (OCAC) of the Republic of China (Taiwan) is assiduous in its provision of services to overseas compatriots In order to enhance communication with overseas compatriots to promote ChineseTaiwanese culture and education and in particular to provide a place where overseas compatriots can call home the OCAC has established Culture Centers in cities with high concentrations of overseas ChineseTaiwanese around the world The Center is a point of contact for obtaining a variety of services We hope that through our endeavors all overseas compatriots could feel the thoughtfulness of the OCAC even across international borders and will continue to identify with and render support to Taiwan 業務簡介
圖書影碟借閱服務
提供民俗服裝及文物展示
舉辦僑民生活講座
舉辦及協辦文教活動
輔導文藝體育系列活動
舉辦華文網路種子師資培訓
舉辦各類夏令營及教師研習會
輔導僑社舉辦國家慶典活動
上班時間
週二至週五1000ndash1800
週六至週日0900ndash1800
聯絡方式
地址133-32 41 Road Flushing NY
11355
電話(718)886-7770
電傳(718)961-3303
電郵cctecoinnygmailcom
網址wwwocacgovtwnewyork
facebook 請搜尋 CCTECONY
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
40
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
41
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
httpwwwitriorgtw Ads by ITRI
About ITRIITRI is one of the worldrsquos leading technology RampD institutions aiming to innovate a better future for society Based on its long-term partnership with various industry sectors ITRI offers a wide range of services from technical to business consultation to the international communityndash such as contract research product and process development and pilot runs for technological upgrades IP strategy and licensing industrial analysis and talent training for hi-tech business and the open lab and incubation for new ventures and emerging industries The Institute has also incubated more than 240 innovative companies since 1973 including well-known names such as UMC and TSMC Headquartered in Taiwan ITRI has five branch offices in Silicon Valley Tokyo Berlin Moscow and Eindhoven to extend its RampD innovation across the globe
ITRI Headquarters 886-3-5820100 Hsinchu Taiwan R O CITRI International Inc 1-408-4289988 San Jose CA USA
Taiwan HschuSan JoseTokyoBerlinMoscowEindhoven
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
42
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
CIE Centennial Celebration
HNA Palisades Premier Conference Center Palisades New York Saturday October 14 2017
For more information please contact the CIE Centennial Planning Committee (cie100cie‐nyorg)
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
43
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
44
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
l Multicultural Weddingsl Outdoor Wedding Ceremony or Cocktail Receptionl Social amp Networking Gatheringsl Corporate and Business Events l Sweet 16th and Quinceanera Partiesl Birthday and Childrenrsquos Partiesl Holiday Celebrations
Sheraton LaGuardia East Hotel
T 7186707408 salessheratonlaguardiacom wwwsheratonlaguardiaeastcom
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
45
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
Sanford Printing AD
真誠與熱誠建立與客戶長久合作
in establishing a long term relation with our customersPS
assionate incere
+
133-35 41st Road Flushing NY 11355Tel 718-461-1202 | Fax 718-886-4258
mailsanfordprintingcom | wwwsanfordprintingcom
7184611202
專業設計 Creative Design 全方位印刷 High Quality Printing市場營銷 Marketing 形象包裝 Branding
網路推廣 Internet Advertisement 網路訂單 Online Ordering網路社群行銷管理 Social Media Marketing 網頁設計 Web Design
廚師服及餐館制服訂製 Chef Outfit amp Uniform 餐館碗盤用具 Restaurant Supplies
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
46
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp EntrepreneurshipTalent Technology Center
12 Crown Plaza Hazlet New Jersey 07730
The building is off Route 35 and takes only minutes to Garden State Parkway and Hazlet train station Suite size is from 1600 to 3600 sf It is an environment that will let you concentrate on your core business while we take care of the rest For detail please stop by during office hour or call Grace Wang the Building Manager
wwwtalenttccom gracewtalenttccom 1-732-931-0088 ext 103
Talent Technology Center is an office building specially designed for rental to High tech startups Small and medium
businesses Branch offices of
international and national corps
Professionals
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
47
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
資料來源英國泰晤士報官網 製表亞洲大學 500 Lioufeng Rd Wufeng Taichung 41354 Taiwan httpwwwasiaedutwEN Tel +886-4-23323456 Fax +886-4-23316699
Asia University is ranked in the worldrsquos youngest ldquotop 100rdquo univer-sities according to the UK Times Higher Education rankings
Rankings Rank Asia Univers i ty Ranking 2015 93 100 Under 50 Ranking 2014 99 BRICS amp Emerging Economies Ranking 2014 53 SOURCE the UK Times Higher Education httpswwwtimeshighereducationcom
Asia University Museum of Modern Art Designed by the world-famous Japanese architect Tadao Ando
Asia University Hospital Had its grand opening on Aug 1st 2016
HEALTH ˙ CARE ˙ INNOVATION ˙ EXCELLENCE
ASIA UNIVERSITY ASIA UNIVERSITY TAIWAN(R0C)
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship
2016 Annual Convention
48
經由研究創新和創業來維持經濟的繁榮Sustaining Economic Prosperity via Research Innovation amp Entrepreneurship