presntation sur la conception d'un hotel

30
ELDORADO F*Y*S*H* Hôtel 92400 ,Route de Rabat km 3 Zone Franche,Tanger Tél. :+212.39.54.52.82 Fax:+212.39.54.52.80,Email:[email protected] Hôtel ELDORADO F*Y*S*H En plein cœur de Tanger Bienvenue à votre vrai paradis de luxe Hind Elghazzali Fatimzahra Bendriss Youssef Youbi Soukaina Wafi

Upload: guestebb7e9

Post on 15-May-2015

1.456 views

Category:

Travel


3 download

DESCRIPTION

dans le cadre de notre formation a l'ESCA notre professeur nous a demandé de faire une conception d un hotel en 3 langues Frnaçais,Anglais et Espagnol afin d utiliser tout les jargon et les thermes utilisés et biensure pour developper notre esprit de creativité, d'initiative et de strategie decisionnele.

TRANSCRIPT

Page 1: presntation sur la conception d'un Hotel

ELDORADO F*Y*S*H* Hôtel92400 ,Route de Rabat km 3 Zone

Franche,TangerTél. :+212.39.54.52.82

Fax:+212.39.54.52.80,Email:[email protected]

Hôtel ELDORADO

F*Y*S*H

En plein cœur de Tanger

Bienvenue à votre vrai paradis de luxeHind Elghazzali

Fatimzahra BendrissYoussef YoubiSoukaina Wafi

Page 2: presntation sur la conception d'un Hotel

INDEX

AccueilLocalisationChambers &SuitesRéceptions& conférencesRestaurants et barsConfort et bien êtreAutres services exceptionnelsTarifs

Page 3: presntation sur la conception d'un Hotel

ACCUEIL

Songe ou réalité a vous de visité

Ce qui a été pensé

Ce qui aurait pu toujours exister

Ce que vous pouvez vivre

L’Hotel Eldorrado F*Y*S*H vous souhaite la bienevenue !

Page 4: presntation sur la conception d'un Hotel

LOCALISATION

Sur une superficie totale de 50 hectares , Située au cœur de la zone Franche d'exportation de la sublime ville de Tanger au Nord du Maroc, la terre d'accueil par excellence des investisseurs. Réputé pour sa situation exceptionnelle, dominant la Méditerranée ET à 15 Km du Sud de l'Europe l’ELDORADO F*Y*S*H, Hôtel offre une des vues les plus spectaculaires DE TANGER Associant raffinement et haut standing de 5 étoiles.

L'hôtel vous accueille pour un séjour luxurieux d’où tout est étudié pour le plaisir des yeux, le confort du corps et la sérénité des esprits répondant aux normes internationales relatives à la qualité des équipements et des services, à la sécurité des biens et des personnes et à la préservation de l'environnement.

Page 5: presntation sur la conception d'un Hotel

CHAMBERS &SUITES Sur mesure et selon votre desir de la chambre à

l’appartement ,duplex avec piscine privée ,jacozi en passant par les junior suites ou les suites d’angle ou royales possédant une vue panoramique à 180°, un large gamme de choix s’offre à vous. De la terrasse ou du balcon, vous découvrirez une vue inoubliable sur la mer de Méditerranée .

600 Chambre individuel

700 Chambre double

100 Suite royale

Avec Accès internet haut débit sans fil dans toutes les chambres ,Téléphone à deux lignes ,Fer et planche à repasser ,Fauteuil de bureau ergonomique ,Suites disponibles ,Téléphone dans la salle de bain ,Lits bébé ,Fax/Photocopieur/Imprimante,Sèche-cheveux ,Télévision satellite ,Baignoire et/ou douche accessible ,Minibar ,Chambre avec vue sur la piscine ou la mer,Bureau ,Quotidien gratuit (local) ….

Page 6: presntation sur la conception d'un Hotel

RECEPTIONS&CONFERENCES   Organisez vos rendez-vous d’affaires, séminaires, dîners de

galas, mariage, anniversaire… dans un cadre unique!

Nous sommes très heureux de vous accueillir dans notre espace dédié aux salons de réunion et de réception. Vous y découvrirez les différentes salles de ELDORADO F*Y* Hôtel, leur configuration et capacité.

Laissez nous apporter à vos événements toutes les chances de succès!!!

Eldorado F*Y*S*H mets a votre disposition:

11 salles de réunions (200omètres carrés) dont la plus grande capacité d'accueil est de 650 personnes.

4 grandes salles pour les mariages de 500à mètres carrés dont la plus grande capacité d'accueil est de 1500personnes…..

Toutes les salles sont dotées d'installations techniques modernes et sont supervisées par un personnel professionnel. Les salles de réunions intelligentes proposent des équipements de communication de pointe et sont très bien éclairées. Formules séminaires disponibles

Page 7: presntation sur la conception d'un Hotel

RESTAURANTS ET BARS Notre grand choix de restaurants saura satisfaire les

palais les plus difficiles.

Nos 5 restaurant sont ouvert toute la journée et vous propose un petit déjeuner en buffet et une variété de thèmes de buffets pour le déjeuner et le dîner ainsi qu’un menu a la carte.

Le restaurant Gastro vous propose de délicieux plats de cuisine marocaine traditionnelle que vous pourrez déguster en profitant du spectacle offert par une danseuse du ventre accompagnée d’un groupe de musique marocain.

Vous cherchez à vous divertir ? Nous vous proposons plusieurs options. Essayez le Cas-Bar, notre bar unique en son genre où vous pourrez suivre vos évènements sur grand écran tout en profitant de notre large sélection de bières, de snacks le tout accompagné par le son du DJ. Pour une soirée plus douce, visitez notre Patio Bar qui vous proposera des boissons fraîches ou chaudes, des snacks et une ambiance jazz créée par notre pianiste. Si vous préférez une ambiance boite de nuit, vous pouvez danser sur les derniers hits en faisant un saut au club de nuit Pradle meilleur de la région. Les hôtes bénéficient d’un accès gratuit à la discothèque Prad.

Page 8: presntation sur la conception d'un Hotel

CONFORT ET BIEN ÊTRE

Pour que votre séjour rime avec bien-être, notre hotel mes a votre disposition un Centre de remise en forme vous offre la possibilité d'entretenir votre corps grâce à sa salle de cardio-training. Vous pourrez à n'importe quel moment de la journée faire un footing sur le « Runner » ou préférerez une séance de gymnastique plus douce.

Après l'effort, la détente sera au rendez-vous, le temps d'un massage (sur demande) ou d'une séance de hammam ou sauna.

Page 9: presntation sur la conception d'un Hotel

AUTRES SERVICES EXCEPTIONNELS

4 mini-Cinema

4 piscines avec tobogan

1 théâtro

Un médecin et une infirmière permanant

location de voiture

Un loueur de vidéo électronique a la carte

Crèche

Coach permanant

Page 10: presntation sur la conception d'un Hotel

TARIFS

:Tarifs Individuels 2009 en Euros (par chambre, par

jour)Chambre individuel, de 300 € à 440 €Chambre Double de 440 € à 570 € Suite de luxe de 740 € à 870 € Politique de réservation: acompte de 50% à la réservation par carte de créditPolitique d’annulation: de 24 heures à 72 heures avant la date d'arrivée  Le petit déjeuner est inclus dans le prix des chambres

Page 11: presntation sur la conception d'un Hotel

ELDORADO F*Y*S*H* Hôtel92400 ,Road de Rabat km 3 Zone Franche,Tanger

Tél. :+212.39.54.52.82Fax:+212.39.54.52.80,Email:[email protected]

Hôtel ELDORADO

F*Y*S*H

En pleno centro de Tanger

Bienvenido a suverdadero paraiso de

lujo

Page 12: presntation sur la conception d'un Hotel

ÍNDICE

IniciaLocalizaciónHabitaciones &suitesRecepcións& conferenciasRestaurantes &BarsComodidad&bienestar Otro servicios excepcionalTarifas

Page 13: presntation sur la conception d'un Hotel

INICIA

Sueño O Realidad

Lo que ha sido pensado

Lo que habría podido siempre existir

Lo que usted puede vivir

El Hôtel ELDORADO F*Y*S*H le desea la bienvenida!

Page 14: presntation sur la conception d'un Hotel

LOCALIZACIÓN

Sobre una superficie total de 50 hectáreas,Situada en el corazón de la zona franca de exportación De la sublima ciudad de Tánger en el Norte de Marruecos la tierra de acogida por excelencia inversores.Famoso por su posición excepcional Dominante el Mediterráneo Y a 15 km del Sur de Europa EL DORADO F*Y*S*H, Hotel ofrece una de las vistas más espectaculares DE TÁNGER Asociando refinamiento y alto nivel da vida de 5 estrellas.

El hotel le acoge para una estancia lujosa de donde todo es estudiado para los ojos, la comodidad del cuerpo y la serenidad de los espíritus que responde a las normas internacionales relativas a la calidad de los equipos y los servicios, a la seguridad de los bienes y de las personas y a la preservación del entorno

Page 15: presntation sur la conception d'un Hotel

HABITACIONES &SUITE A la medida y según deseo ,de la habitación a al

apartamento, individual o doble con piscina privada, jacozi pasando por junior suite o los de ángulo o suites reales poseyéndole una vista panorámica a 180 °, ancho gama de elecciones se le ofrece. De la terraza o del balcón, usted descubrirá una vista inolvidable sobre el mar del Mediterráneo

600Habitación Individual

700Habitación doble

100 Suite real

Con acceso internet alta velocidad sin hilo en todas las habitaciones, Telefonea a dos líneas, Hierro y mesa de planchar, Butaca de oficina(escritorio) ergonómica, Séquitos(Apartamentos) disponibles, Telefonea en la sala de baño, las Camas bebé, Fax / fotocopiadora / impresora, Secador, Televisión satélite, Bañera y\o ducha accesible, Minibar, cámara con vista sobre la piscina o el mar, la oficina, El diario(periódico) gratuito (local).

Page 16: presntation sur la conception d'un Hotel

RECEPCIÓNS& CONFERENCIAS

Organice sus citas de asuntos, seminarios, cenas de gala, matrimonio, aniversario en un marco único!

Somos muy felices de acogerle en nuestro espacio dedicado a los salones de reunión y de recepción. Usted descubrirá allí las diferentes salas de EL DORADO F*Y* HOTEL, su configuración y capacidad. ¡

Deje aportarnos a sus acontecimientos todas las posibilidades(suerte) de éxito! ¡!!

El Dorado F*Y*S*H plato tiene su disposición 11 salas de reuniones (200omètres cuadrados) entre las que la oferta hotelera más grande es de 650 personas.

4 grandes salas para los matrimonios de 500à mides por metros carrésdont la oferta hotelera más grande es de 1500 personas ..

Todas están equipadas con modernas instalaciones técnicas y supervisadas por un personal profesional. Las elegantes salas para reuniones ofrecen soluciones de comunicaciones de alta tecnología y luz natural para capturar todo el brillo. Disponemos de paquetes para seminarios.

Page 17: presntation sur la conception d'un Hotel

RESTAURANTES &BARS Nuestra gran elección de restaurantes sabrá satisfacer los

palacios más difíciles.

Nuestros 5 que restauran son abiertos cada día y le propone un desayuno en aparador y una variedad de temas de aparadores para el almuerzo y la cena así como un menú tiene la tarjeta.

El restaurante Gastro le propone platos deliciosos de cocina marroquí tradicional que usted podrá saborear sacando provechode Espectáculo el ofrecido por una bailarina del vientre acompañada por un grupo marroquí de música.

¿ Quieren divertirse? Le proponemos varias opciones. Pruebe el Caso-bar, nuestro bar único en su género donde usted podrá seguir acontecimientos deporte tejos sobre gran pantalla sacando provecho de nuestra selección ancha de cervezas, de cafeterías acompañado todo por el sonido del DJ. Para una tarde más dulce, visite nuestro Patio Bar que le propondrá bebidas frescas o calientes, cafeterías y un ambiente jazz creado por nuestro pianista. Si usted prefiere un ambiente cojea por las noches, usted puede bailar sobre los últimos hits dando un salto en el club de noche Pradle mejor de la región. Los huéspedes gozan de un acceso gratuito a la discoteca Prad.

Page 18: presntation sur la conception d'un Hotel

COMODIDAD&BIENESTAR

Para que su estancia rime con bienestar, nuestro hotel mis tiene su disposición un Centro de entrega(descuento) en forma le ofrece la posibilidad de mantener(entretener) su cuerpo gracias a su sala de cardioentrenamiento. Usted podrá en cualquier momento del día hacer un footing sobre "Runner" o preferirá una sesión de gimnasia más dulce.

Después del esfuerzo, el descanso estará a la cita, el tiempo de un masaje (a petición) o de una sesión de baño turco o sauna.

Page 19: presntation sur la conception d'un Hotel

OTRO SERVICIOS EXCEPCIONAL

4 Pequeñas cinema

1Pequeño théâtro

4 piscinas

Un médico y un infermière permanant

alquiler de coche

Un alquilador de vídeo electrónico con la tarjeta

Una Anida

unCoach que permanant

Page 20: presntation sur la conception d'un Hotel

TARIFAS

Tarifas Individuales 2009 en Euros (por habitación y al día)

Habitacion individual:de 300 a 440 Euros

Habitación doble :de 440 a 570 Euros Continuación de lujo :de 740 a 870 Euros

Política de reserva: cantidad a cuenta del 50 % a la reserva por tarjeta de crédito

Política de anulación: de las 24 horas a las 72 horas antes de la fecha al punto El desayuno es incluido en el precio(premio) de las habitaciones .

Page 21: presntation sur la conception d'un Hotel

ELDORADO F*Y*S*H* Hôtel92400 ,Road de Rabat km 3 Franche Zone,Tanger

phone. :+212.39.54.52.82Fax:+212.39.54.52.80,Email:[email protected]

Hôtel ELDORADO

F*Y*S*H

In the heart of Tanger

Welcome to your real paradis of luxury

Page 22: presntation sur la conception d'un Hotel

INDEX

HomeLocationRooms & SuitesReceptions &conferencesRestaurants & BarsRelaxation & WellnessOthers exceptional servicesRantes

Page 23: presntation sur la conception d'un Hotel

HOME

Dream or Reality

What has been thought

What could have ever existed

What you can live.

Welcome to Hotel ELDORADO F*Y*S*Y

Page 24: presntation sur la conception d'un Hotel

LOCATION

On a total surface of 50 hectares,Situated in the heart of the free zone of export of the incredible city Tanger city in the North of Morocco The main destination of reception investors. Famous for its exceptional position dominating the Mediterranean Sea and in 15 km of the South of Europe the EL DORADO F*Y*S*H, Hotel offers one of the most spectacular sights of Tanger combiening refinement and high status of 5 stars.

The hotel welcomes you for a lustful stay where everything is studied for your pleasure ,for your body comfort and the serenity of the spirits adopting international standards relative to the quality of equipments and the services, to the safety of the possessions and the persons and to the environmental protection.

Page 25: presntation sur la conception d'un Hotel

ROOMS & SUITES

On your measure and according to your desir from the one room to the apartment or duplexe with private swimming pool jacozi, from of junior suites to angle or royal suites of angle or royal possessing a panoramic view of 180 °, wide one range of choices offers itself to you. with the terrace or the balcony, you will discover an unforgettable sigh of the Mediterranean Sea.

600 individual rooms

700 Double rooms

100 royal suites

With wireless high-speed Internet access in all the rooms,Phone in two lines, Iron and ironing board, Armchair of ergonomic office available Suites, Phones in the bathroom, Beds baby, Fax / Photocopier / printer, Hairdryer, Television satellite, Bathtub and\or accessible shower, Minibar, Chamber with a view of the swimming pool or the sea, Desk, the free Everyday Daily newspaper.

Page 26: presntation sur la conception d'un Hotel

RECEPTIONS &CONFERENCES

To organize your business meetings ,seminaries, gala dinners, marriage, birthday(anniversary) in a unique(only) frame(executive)! We are very happy to welcome you in our space dedicated to the lounges(shows) of meeting and reception. You will discover it the various rooms of EL DORADO F*Y* hotel, their configuration and capacity.

Let bring us to your events all the chances of success!!!

El Dorado F*Y*S*H dish has your arrangement(measure) 11 meeting rooms (200omètres squared) the biggest accommodation facilities of which are 650 persons.

4 halls for the marriages of 500à measure carrésdont the biggest accommodation facilities are of 1500personnes ..

All of this are equipped with modern technical facilities and supervised by a professional staff. Smart meeting rooms offer high-tech communications solutions and daylight to keep things bright. Seminar packages are available.

Page 27: presntation sur la conception d'un Hotel

RESTAURANTS & BARS Our wide selection of restaurants will know how

to satisfy the most difficult palaces.

Our restoring 5 are opened all day and proposes you a breakfast in sideboard and a variety of buffets for lunch and dinner as well as a menu by card.

The Gastro restaurant proposes you delicious dishes of traditional Moroccan kitchen which you can sample by taking advantage of the show offered by a belly dancer accompanied with a Moroccan music group.

You like to ? We propose you several options. Try Those Bar, our unique bar where you can follow sports events on big screen while taking advantage of our wide selection of beers, of snack bars the whole was accompanied by the sound of the DJ. For a sweeter evening, visit our Patio Bar which will propose you

Page 28: presntation sur la conception d'un Hotel

RELAXATION & WELLNESS

So that your stay rhymes with well-being, our hotel my has your arrangement(measure) a Fitness center offers you the possibility of maintaining your body thanks to its room of cardio-training. You can at any moment of the day make a jogging on "Runner" or will prefer a session of sweeter gymnastics.

After the effort, the relaxation will be for the meeting(appointment), the time(weather) of a massage (on inquiry) or a session of hammam or sauna.

Page 29: presntation sur la conception d'un Hotel

OTHERS EXCEPTIONAL SERVICES

4 small Cinema

1 théâtro

4swimming-pools

A permanent doctor and an nurse

rent of car

A renter out of electronic video with the card

A day-nursery

permanent Coach

Page 30: presntation sur la conception d'un Hotel

RANTES

Individual price lists in 2009 in Euro (by room(chamber), a day)

Chamber individual,: from 300 € to 440 € Double room :from 440 € to 570 € Luxury continuation(suite) from 740 € to 870 €

Policy of booking: advance)of 50 % in the booking by credit card Policy of cancellation: from 12 pm till 72 am before the date of arrival The breakfast is included in the price of rooms