PRIMAVERA ESTATE SPRING SUMMER

2018

2

91046 GIACCA MUFLONE UNIVERS-TEXGiacca tecnica foderata ideata per la caccia e per il tempo libero in generale, piacevole da indossare. Realizzata in tessuto oxford idro repellente laminato con membrana Univers-tex. Particolari rinforzi con tessuti a contrasto. Dotata di comode tasche adatte ad ogni uso e tascone posteriore. Cappuccio staccabile. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000 g. Taglie disponibili 46 - 60.

91046 MOUFLON JACKET UNIVERS-TEXLined technical jacket ideal for hunting or leisure time, very comfortable to wear, made of waterproof oxford cloth featuring Univers-tex membrane. Special reinforcing patches in contrasting fabric, handy multipourpose pockets and large back pocket. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 – 60.

91046 MUFFLON-JACKE UNIVERS-TEXCHAQUETA MUSMON UNIVERS-TEXVESTE MOUFLON UNIVERS-TEX

386

9395 GILET MUFLONE UNIVERS-TEXGilet tecnico foderato ideato per la caccia e per il tempo libero in generale, piacevole da indossare. Realizzato in tessuto oxford idro repellente laminato con membrana Univers-tex. Particolari rinforzi con tessuti a contrasto. Dotato di comode tasche adatte ad ogni uso e tascone posteriore. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000 g. Taglie disponibili 46 - 60.

386

9395 MUFLON VEST UNIVERS-TEXLined and comfortable technical vest ideal for hunting and leisure time made of waterproof oxford cloth and featuring Univers-tex membrane. Special reinforcing patches in contrasting fabric. Handy multipourpose pockets and large back pocket. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 – 60.

9395MUFFLONWESTE UNIVERS-TEXCHALECO MUSMON UNIVERS-TEXGILET MOUFLON UNIVERS-TEX

386

92218 PANTALONE MUFLONE UNIVERS-TEXPantalone tecnico foderato ideato per la caccia e per il tempo libero in generale, piacevole da indossare. Realizzato in tessuto oxford idro repellente laminato con membrana Univers-tex. Particolari rinforzi con tessuto a contrasto. Dotato di tasconi laterali, elastico in vita per maggior confort, zip a fondo gamba per agevolare la calzata. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000 g. Taglie disponibili 46 - 60.

92218 MUFLON TROUSERS UNIVERS-TEXLined technical trousers ideal for hunting or leisure time, very comfortable to wear, made of waterproof oxford cloth featuring Univers-tex membrane. Special reinforcing patches in contrasting fabric and side cargo pockets. Elasticated waist for improved comfort and zippered ankles. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 – 60.

92218MUFFLON-HOSE UNIVERS-TEXPANTALÓN MUSMON UNIVERS-TEXPANTALON MOUFLON UNIVERS-TEX

91046-386 .NEW

9395-386 .NEW

92218-386. NEW

3

91046 GIACCA MUFLONE UNIVERS-TEXGiacca tecnica foderata ideata per la caccia e per il tempo libero in generale, piacevole da indossare. Realizzata in tessuto oxford idro repellente laminato con membrana Univers-tex. Particolari rinforzi con tessuti a contrasto. Dotata di comode tasche adatte ad ogni uso e tascone posteriore. Cappuccio staccabile. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000 g. Taglie disponibili 46 - 60.

91046 MOUFLON JACKET UNIVERS-TEXLined technical jacket ideal for hunting or leisure time, very comfortable to wear, made of waterproof oxford cloth featuring Univers-tex membrane. Special reinforcing patches in contrasting fabric, handy multipourpose pockets and large back pocket. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 – 60.

91046 MUFFLON-JACKE UNIVERS-TEXCHAQUETA MUSMON UNIVERS-TEXVESTE MOUFLON UNIVERS-TEX

9395 GILET MUFLONE UNIVERS-TEXGilet tecnico foderato ideato per la caccia e per il tempo libero in generale, piacevole da indossare. Realizzato in tessuto oxford idro repellente laminato con membrana Univers-tex. Particolari rinforzi con tessuti a contrasto. Dotato di comode tasche adatte ad ogni uso e tascone posteriore. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000 g. Taglie disponibili 46 - 60.

9395 MUFLON VEST UNIVERS-TEXLined and comfortable technical vest ideal for hunting and leisure time made of waterproof oxford cloth and featuring Univers-tex membrane. Special reinforcing patches in contrasting fabric. Handy multipourpose pockets and large back pocket. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 – 60.

9395MUFFLONWESTE UNIVERS-TEXCHALECO MUSMON UNIVERS-TEXGILET MOUFLON UNIVERS-TEX

392

92218 PANTALONE MUFLONE UNIVERS-TEXPantalone tecnico foderato ideato per la caccia e per il tempo libero in generale, piacevole da indossare. Realizzato in tessuto oxford idro repellente laminato con membrana Univers-tex. Particolari rinforzi con tessuto a contrasto. Dotato di tasconi laterali, elastico in vita per maggior confort, zip a fondo gamba per agevolare la calzata. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000 g. Taglie disponibili 46 - 60.

92218 MUFLON TROUSERS UNIVERS-TEXLined technical trousers ideal for hunting or leisure time, very comfortable to wear, made of waterproof oxford cloth featuring Univers-tex membrane. Special reinforcing patches in contrasting fabric and side cargo pockets. Elasticated waist for improved comfort and zippered ankles. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 – 60.

92218MUFFLON-HOSE UNIVERS-TEXPANTALÓN MUSMON UNIVERS-TEXPANTALON MOUFLON UNIVERS-TEX

392

392

92218-392. NEW

9395-392 .NEW

91046-392 .NEW

4

91049 GIACCA CAPRIOLO UNIVERS-TEXGiacca tecnica foderata ideata per la caccia e per il tempo libero in generale. Realizzata in ottimo oxford idro repellente laminato con membrana Univers-tex con vestibilità asciutta e moderna. Particolari applicazioni a contrasto, diverse comode tasche adatte ad ogni uso, tascone posteriore con chiusura a zip, cappuccio staccabile. Membrana 8000 mm. Traspirabilità 3000 g. Taglie disponibili 46 - 62.

387

91049 ROE DEER JACKET UNIVERS-TEXModern-style and slim-fit lined technical jacket ideal for hunting or leisure time, very comfortable to wear, made of premium waterproof oxford cloth featuring Univers-tex membrane. Special patches in contrasting fabric, multiple handy multipourpose pockets and large zippered back pocket. Detachable hood. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 – 62.

91049REH-JACKE UNIVERS-TEXCHAQUETA CORZO UNIVERS-TEXVESTE CHEVREUIL UNIVERS-TEX

92225 PANTALONE CAPRIOLO "A" UNIVERS-TEXPantalone tecnico foderato ideato per la caccia e per il tempo libero in generale. Realizzato in tessuto oxford idro repellente laminato con membrana Univers-tex. Particolari rinforzi in tessuto a contrasto. Tasche frontali ed elastico ai fianchi. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000 mm. Taglie disponibili 46 - 62.

92225 ROE DEER TROUSERS “A” UNIVERS-TEXLined technical trousers ideal for hunting or leisure time, made of waterproof oxford cloth featuring Univers-tex membrane. Front pockets and elasticated waist. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 – 62.

92225REH-HOSE "A" UNIVERS-TEXPANTALÓN CORZO "A" UNIVERS-TEXPANTALON CHEVREUIL "A" UNIVERS-TEX

387

Particolare pantalone tecnico dalla forma ergonomica realizzato in tessuto oxford idro repellente laminato con membrana Univers-tex. Particolari rinforzi con tessuto a contrasto. Tasche adatte ad ogni uso, elastico ai fianchi. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000 mm. Taglie disponibili 46 - 62.

92231 PANTALONE CAPRIOLO "B" UNIVERS-TEX

92231 ROE DEER TROUSERS “B” UNIVERS-TEXSpecial ergonomic trousers made of premium waterproof oxford cloth featuring Univers-tex membrane and reinforcing patches in contrasting fabric. Handy multipourpose pockets and elasticated waist. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 – 62.

92231"REH-HOSE "B" UNIVERS-TEXPANTALÓN CORZO "B" UNIVERS-TEXPANTALÓN CHEVREUIL "B" UNIVERS-TEX

387

91049-387 .NEW

92231-387 .NEW

92225-387. NEW

5

91061 GIACCA ALCE UNIVERS-TEXComoda giacca foderata concepita per la caccia e per il tempo libero in generale, realizzata in ottima microfibra mano pesca idro repellente laminata con membrana Univers-tex. Particolari applicazioni con tessuto a contrasto. Dotate di svariate tasche adatte ad ogni uso ampio carniere posteriore a soffietto, cappuccio staccabile. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000 g. Taglie disponibili 46 - 62.

91061 MOOSE JACKET UNIVERS-TEXComfortable lined technical jacket ideal for hunting or leisure time, made of premium waterproof microfibre, peach finished and featuring Univers-tex membrane. Special patches in contrasting fabric, multiple handy multipourpose pockets and large bellows game pocket on the back. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 – 62.

91061 ELCH-JACKE UNIVERS-TEXCHAQUETA ALCE UNIVERS-TEXVESTE ORIGNAL UNIVERS-TEX

352

93055 GILET ALCE UNIVERS-TEXGilet foderato in rete realizzato in ottima microfibra mano pesca idrorepellente laminata con membrana Univers-tex. Dotato di innumerevoli tasche frontali, alcune con pattina ed altre con chiusura a zip. Ampio carniere posteriore a soffietto. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000 g. Taglie disponibili 46 - 62.

93055 MOOSE VEST UNIVERS-TEXPremium waterproof microfibre vest, mesh lined and peach finished, featuring Univers-tex membrane. Multiple multipourpose front pockets, some zippered and others with flap. Large bellows game pocket on the back. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 – 62.

93055 ELCH-WESTE UNIVERS-TEXCHALECO ALCE UNIVERS-TEXGILET ORIGNAL UNIVERS-TEX

352

92282 PANTALONE ALCE UNIVERS-TEXPantalone foderato dal funzionale taglio ergonomico pensato per la caccia e tempo libero realizzato in ottima microfibra idro repellente mano pesca laminata con membrana Univers-tex. Particolari applicazioni con tessuto a contrasto, svariate tasche adatte ad ogni uso ed elastico ai fianchi. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 5000 g. Taglie disponibili 46 - 62.

92282 MOOSE TROUSERS UNIVERS-TEXLined trousers sporting a functional ergonomic cut, ideal for hunting and leisure time, made of premium waterproof microfibre with peach finish, featuring Univers-tex membrane and special patches in contrasting fabric. Multiple multipourpose pockets and elasticated waist. 8000mm waterproof. 5000gsm breathable. Available sizes 46 – 62.

92282 ELCH-HOSE UNIVERS-TEXPANTALÓN ALCE UNIVERS-TEXPANTALÓN ORIGNAL UNIVERS-TEX

352

92282-352. NEW

93055-352.NEW

91061-352.NEW

6

9108 GIACCA DAINO UNIVERS-TEXGiacca tecnica realizzata in ottima microfibra con membrana Univers-tex. Dotata di due ampie tasche con chiusura a pattina, due tasche da riposo al petto, due tasche porta documenti frontali. Tasca interna con chiusura a zip, tasca posteriore con chiusura a zip e cappuccio staccabile. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000g. Taglie disponibili 46 - 60.

9108 FALLOW DEER JACKET UNIVERS-TEXPremium microfiber technical Jacket with Univers-tex liner. Two large pockets with flap, two breast hand-rest pockets, two front wallet pockets, a zippered inside pocket and a back zippered pocket. Detachable hood. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 - 60.

9108 DAMHIRSCH-JACKE UNIVERS-TEXCHAQUETA VENADO UNIVERS-TEXVESTE DAIM UNIVERS-TEX

352

9352 GILET DAINO UNIVERS-TEXGilet tecnico realizzato in ottima microfibra con membrana Univers-tex. Dotato di due ampie tasche con chiusura a pattina, due tasche da riposo al petto, due tasche porta documenti frontali. Tasca interna con chiusura a zip e tasca posteriore con chiusura a zip. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000g. Taglie disponibili 46 - 62.

9352 FALLOW DEER VEST UNIVERS-TEXUnivers-tex lined, premium microfiber technical vest. Two large pockets with flap, two breast hand-rest pockets, two front wallet pockets. Zippered inside pocket and zippered back pocket. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 - 62.

9352 DAMHIRSCH-WESTE UNIVERS-TEXCHALECO VENADO UNIVERS-TEXGILET DAIM UNIVERS-TEX

352

9200 PANTALONE DAINO UNIVERS-TEXPantalone tecnico foderato realizzato in ottima microfibra con membrana Univers-tex. Dotato di due tasconi a soffietto con chiusura a pattina, due tasche laterali con chiusura a zip, una tasca frontale con chiusura a zip, due tasche posteriori con chiusura a zip più pattina. Applicazione in tessuto a contrasto al ginocchio, elastico ai fianchi per maggior comfort. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000 g. taglie disponibili 46 - 60.

9200 FALLOW DEER TROUSERS UNIVERS-TEXPremium microfiber technical lined trousers with Univers-tex liner. Two large bellows pockets with flap, a zippered pocket on each side and one on the front. Two additional zippered back pockets with flap. Knee patches in contrasting fabric and elasticated waist for improved comfort. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 - 60.

9200DAMHIRSCH-HOSE UNIVERS-TEXPANTALÓN VENADO UNIVERS-TEXPANTALON DAIM UNIVERS-TEX

352

9352-352.

9108-352.

9200-352.

7

9141 GIACCA CERVO UNIVERS-TEXGiacca tecnica realizzata in ottima microfibra laminata con membrana Univers-tex. Dotata di due tasche laterali con chiusura a zip, una tasca al petto con chiusura a zip, una tasca sulla manica sinistra con zip. Tasca interna con chiusura a zip, ampia tasca posteriore con chiusura a zip e cappuccio staccabile. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000 g. Taglie disponibili 46 - 62.

9141 DEER JACKET UNIVERS-TEXPremium microfiber technical Jacket with Univers-tex liner. Two zippered side pockets, a zippered breast pocket and a zippered pocket on the left sleeve. A zippered inside pocket and a large zippered back pocket. Detachable hood. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 - 62.

9141HIRSCH-JACKE UNIVERS-TEXCHAQUETA CIERVO UNIVERS-TEXVESTE CERF UNIVERS-TEX

352

92064 PANTALONE CERVO UNIVERS-TEXPantalone tecnico realizzato in ottima microfibra laminata con membrana Univers-tex. Dotato di due tasche laterali con chiusura a zip, due tasche frontali con chiusura a zip, due tasche posteriori con chiusura a zip. Applicazione al ginocchio e parte posteriore con tessuto a contrasto, elastico ai fianchi per maggior comfort. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000 g. Taglie disponibili 46 - 62.

92064 DEER TROUSERS UNIVERS-TEXPremium microfiber technical trousers with Univers-tex liner. Two zippered side pock-ets, two zippered pockets on the front and two on the back. Knee and back patches in contrasting fabric and elasticated waist for improved comfort. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 - 62.

92064 HIRSCH-HOSE UNIVERS-TEXPANTALÓN CIERVO UNIVERS-TEXPANTALÓN CERF UNIVERS-TEX

352

9141-352.

92064-352.

8

91053 GIACCA ANTILOPEGiacca tecnica foderata concepita per il tempo libero in generale. Realizzata in ottimo oxford idro repellente e antistrappo con vestibilità asciutta e moderna. Particolari applicazioni a contrasto, diverse comode tasche per ogni uso, tascone posteriore con chiusura a zip, cappuccio staccabile. Taglie disponibili 46 - 62.

91053 ANTELOPE JACKET Modern-style and slim-fit lined technical leisure jacket, made of waterproof and tearproof premium oxford cloth. Special patches in contrasting fabric, multiple handy multipourpose pockets and large zippered back pocket. Detachable hood. Available sizes 46 – 62.

91053 ANTILOPEN-JACKECHAQUETA ANTILOPEVESTE ANTELOPE 560

9346 GILET ANTILOPEGilet sfoderato per il tempo libero realizzato in oxford idro repellente. Particolari applicazioni con tessuto a contrasto e applicazioni in tessuto elasticizzato per agevolare i movimenti. Tasche frontali adatte ad ogni uso e ampio tascone posteriore a soffietto. Taglie disponibili 46 - 62.

9346 ANTELOPE VESTUnlined waterproof oxford cloth leisure vest featuing special patches in contrasting fabric and elasticated patches for improved freedom of movement. Multipourpose frontal pockets and large bellows pocket on the back. Availble sizes: 46 – 62.

9346 ANTILOPEN-WESTECHALECO ANTILOPEGILET ANTELOPE560

92227 PANTALONE ANTILOPEPantalone sfoderato con funzionale forma ergonomica, realizzato in ottimo oxford idro repellente anti strappo. Particolari rinforzi in tessuto a contrasto e applicazioni in tessuto elasticizzato per agevolare i movimenti. Comode tasche adatte ad ogni uso. Elastico ai fianchi. Taglie disponibili 46 - 62.

92227 ANTELOPE TROUSERSUnlined ergonomic trousers made of premium waterproof and tearproof oxford cloth featuring reinforcing patches in contrasting fabric and elasticated patches for improved freedom of movement. Handy multipourpose pockets and elasticated waist. Available sizes 46 – 62.

92227ANTILOPEN-HOSEPANTALÓN ANTILOPEPANTALÓN ANTELOPE 560

92227-560. NEW

9346-560.NEW

91053-560.NEW

9

91056 GIACCA FAGIANOGiacca sfoderata per la caccia realizzata in tessuto misto cotone con particolari inserti in tessuto elasticizzato per facilitare i movimenti. Dotata di diverse tasche frontali adatte ad ogni uso, ampio carniere posteriore con chiusura a zip coperta con pattina e cappuccio staccabile. Taglie disponibili 46 - 62.

91056 PHEASANT JACKET Unlined poly-cotton blend hunting jacket, featuring elastic patches for improved freedom of movement. Multiple multipourpose front pockets, large zippered game pocket with flap on the back. Detachable hood. Available sizes 46 – 62.

91056 FASAN-JACKECHAQUETA FAISANVESTE FAISAN 383

92237 PANTALONE FAGIANO "A"Pantalone sfoderato concepito per la caccia e per il tempo libero realizzato in tessuto misto cotone. Le applicazioni in tessuto elasticizzato rendono il capo confortevole e agevolano i movimenti. Diverse tasche con chiusura sia zip sia a pattina ed elastico in vita per un maggior comfort. Taglie disponibili 46 - 62.

92237 PHEASANT TROUSERS “A”Unlined trousers made of poly-cotton blend, ideal for hunting or leisure time. Elasticated patches provide great comfort and improved freedom of movement. Multiple pockets with zip or flap. Elasticated waist for improved comfort. Available sizes 46 – 62.

92237 FASAN-HOSE "A"PANTALÓN FAISAN "A"PANTALÓN FAISAN "A" 383

92241 PANTALONE FAGIANO "B"

385

92241 PHEASANT TROUSERS "B"

Pantalone sfoderato concepito per la caccia e per il tempo libero realizzato in tessuto misto cotone. Le applicazioni in tessuto elasticizzato rendono il capo confortevole e agevolano i movimenti. Diverse tasche con chiusura sia zip sia a pattina ed elastico in vita per un maggior comfort. Taglie disponibili 46 - 62.

Unlined trousers made of poly-cotton blend, ideal for hunting or leisure time. Elasticated patches provide great comfort and improved freedom of movement. Multiple pockets with zip or flap. Elasticated waist for improved comfort. Available sizes 46 – 62.

92241FASAN-HOSE "B"PANTALÓN FAISAN "B"PANTALÓN FAISAN "B"

94145 CAMICIA FAGIANOCamicia per la caccia e tempo libero in generale realizzata in tessuto misto cotone dotata di due ampie tasche al petto con chiusura a pattina e tasca sulla manica sinistra con chiusura a pattina. Taglie disponibili S - XXXL.

94145 PHEASTANT SHIRTPoly-cotton blend shirt, ideal for hunting or leisure time. Two large chest pockets with flap and additional pocket with flap on the left sleeve. Available sizes: S – XXXL.

94145 FASANEN-HEMDCAMISA FAISANT-SHIRT TECHNIQUE 383

91056-383.NEW

94145-383.NEW

92237-383.NEW

92241-385.NEW

10

326

326

92078 PANTALONE SOFTSHELL UNIVERS-TEXOttimo pantalone per la montagna in leggero softshell elasticizzato con membrana Univers-tex. Do-tato di due tasconi laterali con chiusura a zip, due tasche frontali e una tasca posteriore con chiusura a zip. Elastico in vita per un maggior comfort. Impermeabilità 5000 mm. Traspirabilità 3000 g. Taglie disponibili 46 - 62.

92078 SOFTSHELL TROUSERS UNIVERS-TEXLight elastic softshell trousers with Univers-tex liner. Ideal for mountain trips. Two zippered cargo pockets, two front pockets and one zippered back pocket. Elasticated waist for improved comfort. 5000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46-62.

92078SOFTSHELL-HOSE UNIVERS-TEXPANTALÓN SOFTSHELL UNIVERS-TEXPANTALÓN SOFTSHELL UNIVERS-TEX

9651 CARDIGAN SOFTSHELL UNIVERS-TEXOttimo cardigan per la montagna in leggero softshell elasticizzato con membrana Univers-tex. Dotato di due tasche frontali e una tasca al petto con chiusura a zip, una tasca sulla manica sinistra con chiusura zip, tasca posteriore con chiusura a zip e cappuccio staccabile. Impermeabilità 5000 mm. Traspirabilità 3000 g. Taglie disponibili S - XXXL.

9651 SOFTSHELL CARDIGAN UNIVERS-TEXBeautiful light elastic softshell cardigan, Univers-tex lined. Ideal for cold mountain weather. Two front pockets, a breast and a back zippered pocket. Additional zippered pocket on the left sleeve. Detachable hood. 5000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes S - XXXL.

9651 SOFTSHELL-CARDIGAN UNIVERS-TEXCARDIGAN SOFTSHELL UNIVERS-TEXCARDIGAN SOFTSHELL UNIVERS-TEX

9638 CARDIGAN SOFTSHELL Leggero e comodo cardigan in softshell dotato di tasche con chiusura a zip. Taglie disponibili S - XXXL

9638 SOFTSHELL CARDIGANComfortable and light softshell cardigan featuring zippered pockets. Available sizes: S – XXXL

9638 SOFTSHELL-CARDIGAN CARDIGAN SOFTSHELL CARDIGAN SOFTSHELL

64

9638-64 .NEW

9651-326.

92078-326.

11

93038 GILET BECCACCIAGilet per la caccia realizzato in leggero ma robusto canvas 100% cotone dotato di applicazioni in tessuto antistrappo. Sono presenti due ampie tasche frontali, una tasca porta documenti con chiusura a zip, ampio carniere posteriore a soffietto regolabile. Taglie disponibili 46 - 62.

93038 WOODCOCK VEST100% cotton canvas hunting vest, light and hard-wearing, featuring tear-proof patches. Two large front pockets, one zippered wallet pocket. Provided with adjustable bellows game pocket on the back. Available sizes 46 - 62.

333

93038WALDSCHNEPFEN-WESTECHALECO BECADAGILET BECASSE

92044 PANTALONE BECCACCIAPantalone per la caccia realizzato in leggero ma robusto canvas 100% cotone dotato di applicazioni in tessuto antistrappo. Sono presenti due tasche laterali con chiusura a zip, due tasche posteriori con chiusura a zip e due tasche frontali con chiusura a zip. Elastico in vita per maggior comfort. Taglie disponibili 44 - 60.

92044 WOODCOCK TROUSERS100% cotton canvas hunting trousers, light and hard-wearing, featuring tear-proof patches. Two zippered side pockets, two zippered back pockets, two zip-pered front pockets. Elasticated waist for improved comfort. Available sizes 44 - 60.

92044WALDSCHNEPFEN-HOSEPANTALÓN BECADAPANTALÓN BECASSE 333

93053 GILET FAGIANOGilet foderato per la caccia e tempo libero realizzato in tessuto misto cotone con inserti in tessuto elas-ticizzato per facilitare i movimenti. Diverse tasche adatte a tutte le funzioni e ampio carniere posteriore con chiusura a zip. Taglie disponibili 46 - 62.

93053 PHEASANT VESTLined poly-cotton blend vest, ideal for hunting or leisure time, featuring elasticated patches for improved freedom of movement. Multiple multipourpose pock-ets and large zippered game pocket on the back. Available sizes: 46 – 62.

93053 FASAN-WESTECHALECO FAISANGILET FAISAN 327 385

92238 PANTALONE FAGIANO "C"Pantalone sfoderato concepito per la caccia e per il tempo libero realizzato in tessuto misto cotone. Le applicazioni in tessuto elasticizzato rendono il capo confortevole e agevolano i movimenti. Diverse tasche con chiusura sia zip sia a pattina ed elastico in vita per un maggior comfort. Taglie disponibili 46 - 62.

92238 PHEASANT TROUSERS “C”Unlined trousers made of poly-cotton blend, ideal for hunting or leisure time. Elasticated patches provide great comfort and improved freedom of movement. Multiple pockets with zip or flap. Elas-ticated waist for improved comfort. Available sizes 46 – 62.

327

92238FASAN-HOSE "C"PANTALÓN FAISAN "C"PANTALÓN FAISAN "C"

93038-333.

93053-327. NEW

92238-327.NEW

92044-333.

12

93052 TRISACCAGilet per la caccia denominato trisacca dotato di svariate tasche frontali e posteriori. Elastici ai fianchi. Taglie disponibili S-XXXL.

93052 FILSON GAME VESTFilson game vest featuring multiple front and back pockets and elastic bands on both sides. Available sizes: S – XXXL.

930523-TASCHEN JAGD-WESTECHALECO TRES BOLSILLOSGILET TROIS SACS

392 507

9377 GILET CACCIA UNIVERS-TEXGilet foderato in rete realizzato in ottima microfibra idrorepellente mano pesca laminata con membrana Univers-tex. Dotato di innumerevoli tasche frontali, alcune con pattina ed altre con chiusura a zip. Ampio carniere posteriore a soffietto. Impermeabilità 8000 mm. Traspirabilità 3000 g. Taglie disponibili S - XXXL.

9377 HUNTING UNIVERS-TEX VESTMesh lined microfibre vest, waterproof and peach finished, featuring Univers-tex membrane for superior waterproofing and breathability. Multiple front pockets, some zippered and others with flaps. Two side pockets and three zippered inside pockets. Large adjustable and removable game pocket. Zippered opening on the back for improved ventilation. 8000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes S - XXXL.

9377JAGDWESTE UNIVERS-TEXCHALECO CAZA UNIVERS-TEXGILET CHASSE UNIVERS-TEX

324

93052-507.NEW

9377-324.

13

9365 GILET STARNAGilet per la caccia realizzato in ottimo twill di cotone. Dotato di due tasche frontali a soffietto con chiusura a pattina, due ampie tasche con chiusura a zip e una tasca al petto con chiusura a zip. Ampio carniere posteriore a soffietto con chiusura a velcro. Taglie disponibili 46 - 62.

9365 GREY PARTRIDGE VEST100% premium cotton twill hunting vest. Two front bellows pockets with flap, two large zippered pockets and one zippered breast pocket. Large bellows game pocket with velcro closure on the back. Available sizes 46 - 62.

9365REBHUHN-WESTECHALECO PERDICE PARDILLAGILET PERDRIX GRISE

01 133

93068 GILET CINGHIALEGilet per la caccia realizzato in ottimo twill di cotone con applicazioni in oxford arancione fluorescente. Dotato di due tasche frontali a soffietto con chiusura a pattina, due ampie tasche con chiusura a zip e una tasca al petto con chiusura a zip. Ampio carniere posteriore a soffietto con chiusura a velcro. Taglie disponibili 46 - 62.

93068 WILD BOAR VESTPremium cotton twill hunting vest featuring orange fluo oxford cloth patches. Two frontal bellows pockets with flap, two large zippered pockets and zippered chest pock-et. Large bellows game pocket on the back with velcro closure. Available sizes: 46-62.

93068 WILDSCHWEIN-WESTECHALECO JABALI GILET SANGLIER

392

9365-133.9365-01.

93068-392.NEW

14

92276-03.NEW

92197-310.NEW 92197 PANTALONE CORDURA ELASTICIZZATOPantalone sfoderato dal funzionale taglio ergonomico realizzato in leg-gero e fresco tessuto elasticizzato Performtex. Applicazione in Cordura® antistrappo, tasche a scomparsa ed elastico ai fianchi. Taglie disponibili 44 - 62.

92197 CORDURA STRETCH TROUSERSUnlined ergonomic functional trousers made of light and breathable Performtex stretch fabric featuring tearproof Cordura® applique, slot pockets and elasticated waist. Available sizes 44 – 62.

92197CORDURA STRECHHOSEPANTALÓN CORDURA STRETCH PANTALÓN EN CORDURA ELASTIQUE 310

92276 PANTALONE BOSCOPantalone sfoderato adatto a camminate nei boschi, realizzato in resistente tessuto misto cotone idrorepellente con particolare tessuto a contrasto per ulteriore protezione. Tasconi laterali, due tasche anteriori e due tasche posteriori con chiusura a pattina. Taglie disponibili 46 - 64.

92276 WOOD TROUSERSUnlined trousers made of waterpoof poly-cotton blend, ideal for walks in the woods, featuring special patches in contrasting fabric for improved protection. Cargo pockets, two front pockets and two back pockets with flap. Available sizes: 46 – 64.

92276 WALD-HOSEPANTALÓN BOSCOPANTALÓN BOIS 03

15

92165-364.

92114-357.

92056-364. 92056 PANTALONE COTONE ELASTICIZZATOPantalone in ottimo cotone elasticizzato dotato di due ampie tasche laterali con chiusura a pattina, due tasche posteriori con chiusura a pattina, quattro tasche anteriori di cui due con chiusura a zip. Taglie disponibili 44 - 60.

92056 STRETCH COTTON TROUSERSPremium stretch cotton trousers. Two cargo pockets with flap, two back pockets with flap, two zippered front pockets and two additional front pockets. Available sizes 44 - 60.

92056 STRETCHHOSE AUS BAUMWOLLEPANTALÓN ALGÓDON STRETCHPANTALÓN COTON STRETCH 364

92114 PANTALONE ELASTICIZZATOPantalone realizzato in resistente canvas misto cotone elasticiz-zato e idrorepellente con inserti elasticizzati a contrasto di colore per agevolare i movimenti. Sono presenti due tasche laterali a scomparsa con chiusura a zip, tasche posteriori con chiusura a zip, taschino porta telefono, elastico in vita. Possibilità di re-stringimento a fondo gamba. Taglie disponibili 40 - 62.

92114 STRETCH TROUSERSStretch cotton trousers, hard-wearing and water-repellent, fea-turing patches in contrasting stretch fabric for maximum free-dom of movement. Two zippered side slot pockets, two zippered back pockets and a phone pocket. Elasticated waist. Adjustable ankles. Available sizes 40 - 62.

92114STRETCHHOSEPANTALÓN STRETCHPANTALÓN EN TISSÉ ELASTIQUE

364

357

92165 PANTALONE COTONE ELASTICIZZATOPantalone realizzato in resistente canvas di cotone elasticizzato e idro repellente per agevolare i movimenti con trattamento stone washed. Sono presenti due tasche laterali a scomparsa con chiusura a zip, tasche posteriori con chiusura a zip, taschino porta telefono ed elastico in vita. Possibilità di restringimento a fondo gamba. Taglie disponibili 44 - 62.

92165 STRETCH COTTON TROUSERSWaterproof stretch cotton canvas trousers for maximum freedom of movement. Two zip-pered side slot pockets, zippered back pockets and phone pocket. Elasticated waist for improved comfort. Adjustable ankles. Available sizes 44 - 62

92165STRETCHHOSE AUS BAUMWOLLEPANTALÓN ALGÓDON STRETCH PANTALÓN EN COTON ELASTIQUE

16

92214-385.NEW

92234-377. NEW

92235-391. NEW

92214 PANTALONE ELASTICIZZATOPantalone per la caccia e tempo libero in cotone elasticizzato dotato di due tasconi laterali con chiusura a zip più pattina, due tasche frontali e due posteriori con chiusura a pattina. Elastico in vita per un maggior confort. Taglie disponibili 46 - 64.

92214 STRETCH TROUSERSStretch cotton trousers, ideal for hunting or leisure time, featuring two zippered cargo pockets with flap, two front pockets and two back pockets with flap. Available sizes: 46 – 64.

92214STRECHHOSEPANTALÓN STRETCH PANTALÓN ELASTIQUE 385

92234 PANTALONE ANTISPINO ELASTICIZZATOPantalone realizzato in twill di cotone elasticizzato con trattamento stone washed. Applicazioni in tessuto sovrapposto in nylon antistrappo e idrorepellente. Dotato di due tasconi laterali con chiusura a pattina, due tasche frontali e due tasche posteriori con chiusura a pattina.Elastico ai fianchi. Taglie disponibili 46 - 62.

92234 THORN-PROOF STRETCH TROUSERSElasticated and stone washed cotton-twill trousers featuring water-proof and tearproof patches in superimposed nylon. Two side pockets with flap, two front pockets and two back pockets with flap. Elasticated waist. Available sizes 46 – 62.

92234 DORNFESTE STRECH-HOSEPANTALÓN ANTIESPINOPANTALÓN ANTI-EPINES ELASTIQUE 377

92235 PANTALONE ELASTICIZZATOPantalone sfoderato in tessuto di cotone e elastan che gli conferisce un ottima vestibilità. Dotato di ampi tasconi laterali, due tasche frontali e due tasche posteriori, elastico ai fianchi. Taglie disponibili 46 - 62.

92235 STRETCH TROUSERSUnlined trousers made of cotton and elastan for a very comfortable fit, featuring large side pockets, two front pockets and two back pockets. Elasticated waist. Available sizes 46 – 62.

92235STRECHHOSEPANTALÓN STRETCHPANTALÓN ELASTIQUE 391

17

92284 PANTALONE ALLODOLA92284-302 .NEWConfortevole pantalone sfoderato realizzato in robusto tessuto misto cotone con trattamento idrorepellente. Dotato di diverse tasche adatte ad ogni utilizzo ed elastico in vita per maggior comfort. Taglie disponibili 46 - 62.

92284 LARK TROUSERSUnlined heavy-duty poly-cotton blend trousers, waterproof and comfortable. Multiple multipourpose pockets and elasticated waist. Available sizes 46 – 62.

92284LERCHEN-HOSEPANTALÓN ALLODOLAPANTALÓN ALOUETTE 302

92285 PANTALONE DIANA92285-357 .NEW

357

Confortevole pantalone sfoderato realizzato in robusto tessuto misto cotone con trattamento idrorepellente. Inserti in tessuto elasticizzato per facilitare i movimenti. Dotato di diverse tasche adatte ad ogni utilizzo. Taglie disponibili 46 - 62.

92285 DIANA TROUSERSUnlined hevy-duty poly-cotton blend trousers, waterproof and comfortable featuring elasticated patches for improved freedom of movement. Multiple multipourpose pockets. Available sizes 46 – 62.

92285HOSE DIANAPANTALÓN DIANAPANTALÓN DIANA

92286 PANTALONE PERNICE

92286-302 .NEW

Confortevole pantalone sfoderato realizzato in robusto tessuto misto cotone con trattamento idrorepellente. Dotato di diverse tasche adatte ad ogni utilizzo, elastico in vita per maggior comfort. Taglie disponibili 46 - 62.

92286 PARTRIDGE TROUSERSUnlined heavy-duty poly-cotton blend trousers, waterproof and comfortable. Multiple multipourpose pockets and elasticated waist. Available sizes 46 – 62.

92286 REBHUHN-HOSEPANTALÓN PERDIZPANTALÓN PERDRIX 302

18

92054-310.92054-133.

310 133

92054 PANTALONE RIPSTOP S/WPantalone realizzato in ottimo cotone ripstop con lavaggio stone wash dotato di due tasconi laterali e posteriori con chiusura a pattina. Taglie disponibili 44 - 60.

92054 S/W RIPSTOP TROUSERSPremium cotton ripstop stone washed trousers. Two cargo pockets with flap and two back pockets with flap. Available sizes 44 - 60.

92054 RIPSTOP-HOSE S/WPANTALÓN RIPSTOP S/WPANTALÓN RIPSTOP DÉLAVÉ

9254-310.NEW

9254-133.NEW

310 133

9254 PANTALONE RIPSTOPPantalone realizzato in ottimo cotone ripstop con lavaggio stone wash, dotato di due tasconi laterali e posteriori con chiusura a pattina. Taglie disponibili 44 - 62.

9254 RIPSTOP TROUSERSPremium stone washed and rip-stop cotton trousers. Featuring cargo pockets and back pockets with flap. Available sizes 44 - 62.

9254HOSE RIPSTOPPANTALÓN RIPSTOP PANTALÓN RIPSTOP

19

92028 PANTALONE ANTISPINOPantalone realizzato in ottimo twill di cotone con applicazioni sovrapposte in tessuto nylon antistrappo idro repellente per una maggiore protezione. Dotato di due tasconi laterali con chiusura a pattina, due tasche posteriori con chiusura a pattina e due comode tasche anteriori. Taglie disponibili 46 - 62.

92028 THORN-PROOF TROUSERSPremium cotton twill trousers featuring overlapping tear-proof water repellent nylon patches for improved protection. Two cargo pockets with flap, two back pock-ets with flap and two comfortable front pockets. Avaia-ble sizes 46 - 62.

92028 DORNFESTE HOSEPANTALÓN ANTIESPINOPANTALÓN ANTI-RONCE 01

92028-01.

92278 PANTALONE CONDOR

92278-349 .NEW

Leggero e confortevole pantalone realizzato in tessuto misto cotone dotato di tasconi laterali con chiusura a pattina, tasche frontali, due tasche posteriori con chiusura a pattina ed elastico ai fianchi. Taglie disponibili 46 - 62.

92278 CONDOR TROUSERSLight and comfortable trousers made of poly-cotton blend. Cargo pockets with flap, front pockets and two back pockets with flap. Elasticated waist. Available sizes: 46 – 62.

92278 KONDOR-HOSEPANTALÓN CONDORPANTALÓN CONDOR 349

20

92086 PANTALONE COTONEPantalone in twill 100% cotone dotato di due tasche laterali con chiusura a pattina, due tasche frontali e una tasca posteriore con pattina. Elastico ai fianchi per maggior comfort. Taglie disponibili 46 - 66.

92086-01.

92086 COTTON TROUSERS100% cotton twill multipurpose trousers. Side pockets with flap, two front pockets and a back pocket with flap. Elasticated waist for improved comfort. Available sizes 46 - 66.

92086 BAUMWOLLHOSEPANTALÓN ALGÓDON PANTALÓN EN COTON 01

9219 PANTALONE CASUAL SFODERATO

9219-01 .Pantalone multiuso dotato di due spaziose tasche frontali a soffietto con chiusura a zip, tasconi laterali e due tasche posteriori con chiusura a pattina. Realizzato in ottimo cotone doppio ritorto. Taglie disponibili 46 - 62.

9219 UNLINED CASUAL TROUSERSPremium double twisted cotton multifunctional trousers. Two large front bellows pockets with zip, cargo pockets and two back pockets with flap. Available sizes 46 - 62.

9219SPORTHOSE UNGEFÜTTERTPANTALÓN CASUAL SIN FORROPANTALÓN CASUAL SANS DOUBLURE

01

9234 PANTALONE US ARMY

9234-01

9234-38

..

Pantalone realizzato in ottimo cotone grezzo antistrappo dotato di tasconi laterali, due tasche posteriori con pattina e chiusura con bottone a pressione, zip di restringimento. Taglie disponibili 46 - 62.

9234 US ARMY TROUSERSUnbleached tear-proof cotton trousers. Featuring cargo pockets and two back pockets with snap closure and flap. Zippered ankle vents. Available sizes 46 - 62.

9234US ARMY HOSEPANTALÓN US ARMYPANTALÓN US ARMY 01 38

21

94147-32692268PANTALONE SOFTSHELL UNIVERS-TEX

.92268-326. NEW NEW

92268SOFTSHELL TROUSERS UNIVERS-TEXWonderful mountain trousers in light elasticated softshell featuring Univers-tex liner and special reinforcing patches in contrasting fabric. Two zippered cargo pockets, two zippered front pockets and a zippered back pocket. Elasticated waist for improved comfort and adjustable ankles. 5000mm waterproof. 3000gsm breathable. Available sizes 46 – 62.

Ottimo pantalone per la montagna in leggero softshell elasti-cizzato con membrana Univers-tex. Rinforzi con particolari applicazioni a contrasto. Dotato di due tasconi laterali con chiusura a zip, due tasche frontali con chiusura a zip e una tasca posteriore con chiusura a zip. Elastico in vita per un maggior comfort. Regolazione a fondo gamba. Impermeabilità 5000 mm. Traspirabilità 3000 g. Taglie disponibili 46 - 62.

92268SOFTSHELL-HOSE UNIVERS-TEXPANTALÓN SOFTSHELL UNIVERS-TEXPANTALÓN SOFTSHELL UNIVERS-TEX

326

94147 CAMICIA SOFTSHELL UNIVERS-TEX

94147 SOFTSHELL SHIRT UNIVERS-TEX

Confortevole camicia realizzata in leggero softshell elasticizzato con membrana Univers-tex con applicazioni a contrasto. Dotata di due ampie tasche al petto e tasca sulla manica sinistra. Taglie disponibili XS - XXXL.

Comfortable light elasticated softshell shirt featuring Univers-tex membrane and patches in contrasting fabric. Two large chest pockets and additional pocket on the left sleeve. Available sizes: XS – XXXL.

94147 SOFTSHELL-HEMD UNIVERS-TEXCAMISA SOFTSHELL UNIVERS-TEXCHEMISE SOFTSHELL UNIVERS-TEX

326

.94148-326NEW

. 94148-392NEW

94148 SOFTSHELL-HEMD UNIVERS-TEXCAMISA SOFTSHELL UNIVERS-TEXCHEMISE SOFTSHELL UNIVERS-TEX

94148 CAMICIA SOFTSHELL UNIVERS-TEXConfortevole camicia realizzata in leggero softshell elasticizzato con membrana Univers-tex con applicazioni a contrasto. Due tasche al petto con chiusura a zip. Taglie disponibili XS - XXXL.

94148 SOFTSHELL SHIRT UNIVERS-TEXComfortable light elasticated softshell shirt featuring Univers-tex membrane and patches in contrasting fabric. Two zippered chest pockets. Available sizes: XS – XXXL.

326 392

22

9437-03

9437-133

9437 CAMICIA OASI POPELINE

.

.

Camicia realizzata in leggero popeline di cotone, con al petto doppia tasca con cerniera più doppia tasca a soffietto con pattina. Maniche avvolgibili. Taglie disponibili S -4XL.

9437 OASI POPLIN SHIRTLight cotton poplin shirt. Featuring double zip-pered breast pocket and double bellows pocket with flap. Roll up sleeves. Available sizes S - 4XL.

9437POPELINE-HEMD OASICAMISA OASI POPELINACHEMISE OASI POPELINE 13303

23

9290-133

9290-21

9993-133

9993-362

1332103

.

9290 BERMUDA TANZANIA G/D.Bermuda realizzato in un leggero twill di cotone dall’effetto mano pesca con trattamento garment dyed che lo rende particolarmente morbido al tatto. Sono presenti due tasconi laterali con chiusura a pattina, tasche posteriori con chiusura a pattina, tasca porta monete e due tasche frontali. Coulisse in vita per regolare la vestibilità. Taglie disponibili 44 - 62.

9290 TANZANIA SHORTS G/DLight cotton twill shorts, garment dyed and peach finished for a pleasant soft hand feel. Two cargo pockets with flap, two back pockets with flap, coin pocket and two additional front pockets. Drawstring waist. Available sizes 44 - 62.

9290BERMUDASHORTS TANZANIA G/DBERMUDAS TANZANIA TEÑIDO EN PRENDABERMUDA TANZANIA TEINT EN PIÈCE

.

.9993 BERMUDA S/WBermuda realizzato in ottimo twill smerigliato stone washed, dotato di due ampi tasconi laterali a soffietto con chiusura a pattina e due tasche posteriori con chiusura a pattina. Taglie disponibili 44 - 60.

9993 S/W SHORTSPremium stone washed brushed twill shorts. Two cargo pockets with flap and two back pockets with flap. Available sizes 44 - 60.

9993BERMUDASHORTS STONEWASHEDBERMUDAS S/WBERMUDA DÉLAVÉ

133 362

24

94068-302

94069-302

94072-302

94073-302

.

.

.

.

94068 T-SHIRT QUICK DRY M/C (SCATOLA)T-shirt tecnica realizzata con particolare tessuto elasticizzato da 180 grammi che facilita l'evaporazione del sudore. Consegnata con propria scatola. Taglie disponibili S - XXXL.

94068 QUICK DRY T-SHIRT S/S (BOX)180g stretch fabric technical T-shirt designed for superior breathability. Comes in a box. Available sizes S - XXXL.

94068 KURZÄRMELIGES QUICK DRY T-SHIRT (SCHACHTEL)CAMISETA SECADO RAPIDO S/S (CAJA)T-SHIRT SÉCHAGE RAPIDE (BOÎTE) 302

302

302

94069 T-SHIRT QUICK DRY M/L (Scatola)T-shirt tecnica realizzata con particolare tes-suto elasticizzato da 180 grammi che facilita l'evaporazione del sudore. Consegnata con pro-pria scatola. Taglie disponibili S - XXXL.

94069 QUICK DRY T-SHIRT L/S (Box)180g stretch fabric technical T-shirt de-signed for superior breathability. Comes in a box. Available sizes S - XXXL.

94069 LANGÄRMELIGES QUICK DRY T-SHIRT (Schachtel)CAMISETA SECADO RAPIDO L/S (Caja)T-SHIRT SÉCHAGE RAPIDE (BoÎ vvte)

94072 T-SHIRT TECNICA M/CT-shirt tecnica realizzata con confortevole tessuto elasticizzato e inserti in rete per facilitare la traspirazione corporea. Taglie disponibili S - XXXL.

94072 TECHNICAL T-SHIRT S/SComfortable stretch fabric technical T-shirt featuring mesh patches, designed for superior breathability. Available sizes S - XXXL.

94072 KURZÄRMELIGES TECHNISCHES T-SHIRTCAMISETA TÉCNICA S/ST-SHIRT TECHNIQUE

302

94073 T-SHIRT TECNICA M/LT-shirt tecnica realizzata con confortevole tessuto elasticizzato con inserti in rete per facilitare la traspirazione corporea. Taglie disponibili S - XXXL.

94073 TECHNICAL T-SHIRT L/SComfortable stretch fabric technical T-shirt featuring mesh patches, designed for superior breathability. Available sizes S - XXXL.

94073 LANGÄRMELIGES TECHNISCHES T-SHIRTCAMISETA TÉCNICA L/ST-SHIRT TECHNIQUE

25

94108-55.

94116-55.

94107-392.

94108 T-SHIRT TECNICA M/CT-shirt tecnica in tessuto poliestere dalla colorazione arancio fluorescente. Taglie disponibili XS - XXXL.

94108 TECHNICAL T-SHIRT S/SOrange fluo polyester technical T-shirt. Available sizes: XS – XXXL.

55

94108TECHNISCHES T-SHIRT TECNICA CAMISETA TÉCNICA S/ST-SHIRT TECHNIQUE

94116TECHNISCHES T-SHIRT TECNICA CAMISETA TÉCNICA L/ST-SHIRT TECHNIQUE 55

94116 T-SHIRT TECNICA M/LT-shirt tecnica in tessuto poliestere dalla colorazione arancio fluorescente. Taglie disponibili XS - XXXL.

94116 TECHNICAL T-SHIRT L/SOrange fluo polyester technical T-shirt. Available sizes: XS – XXXL.

94107 T-SHIRT TECNICA M/CT-shirt tecnica in confortevole e traspirante micro piquet con inserti in bi colore. E' presente tasca al petto con chiusura a zip. Taglie disponibili XS - XXXL.

94107 TECHNICAL T-SHIRT S/SComfortable and breathable micro pique technical T-shirt featuring bicolor patches. Provided with zippered breast pocket. Available sizes XS - XXXL.

94107KURZÄRMELIGES TECHNISCHES T-SHIRTCAMISETA TÉCNICA S/ST-SHIRT TECHNIQUE

392

NEW

NEW

26

9407-187 . 9407 T-SHIRT QUICK DRY (Scatola)T-shirt tecnica realizzata con particolare tessuto elasticizzato da 140 grammi che facilita l'evaporazione del sudore. Consegnata con propria scatola. Taglie disponibili S - XXXL.

9407 QUICK DRY T-SHIRT (Box)140g stretch fabric technical T-shirt designed for superior breathability. Comes in a box. Available sizes S- XXXL.

9407 LANGÄRMELIGES QUICK DRY T-SHIRT (Schachtel)CAMISETA SECADO RAPIDO (Caja)T-SHIRT SÉCHAGE RAPIDE (BoÎte)

187

94113-392.94113-591.

94113 T-SHIRT TECNICAT-shirt tecnica in confortevole e traspirante micro piquet. E' presente tasca sulla manica sinistra con chiusura a zip. Taglie disponibili XS - XXXL.

94113 TECHNICAL T-SHIRTComfortable and breathable micro pique technical T-shirt. Provided with zippered pocket on the left sleeve. Available sizes XS - XXXL.

94113 TECHNISCHES T-SHIRTCAMISETA TÉCNICA T-SHIRT TECHNIQUE

591392

9416-01 .

9416 T-SHIRT TECNICAT-shirt realizzata in tessuto poliestere traspirante e di rapida asciugatura. Taglie disponibili S - XXXL.

9416 TECHNICAL T-SHIRTPolyester T-shirt. Breathable and quick-dry. Available sizes S - XXXL.

9416 TECHNISCHES T-SHIRTCAMISETA TÉCNICAT-SHIRT TECHNIQUE

01

27

94074-302 .

94077-326 .

94074-392.NEW

NEW

NEW

94075-392.NEW 94075-326.NEW

94074 T-SHIRT TECNICAT-shirt tecnica realizzata in confortevole e traspirante micro piquet con inserti in rete. Taschino con zip sul petto. Taglie disponibili S - XXXL.

94074 TECHNICAL T-SHIRTTechnical T-shirt made of comfortable and breathable micro pique featuring mesh patches. Zippered breast pocket. Available sizes S – XXXL.

94074 TECHNISCHES T-SHIRTCAMISETA TÉCNICAT-SHIRT TECHNIQUE 302 392

94077 T-SHIRT TECNICAT-shirt tecnica realizzata in confortevole e traspirante micro piquet con inserti in rete e particolari contrasti di colore. Taglie disponibili S - XXXL.

94077 TECHNICAL T-SHIRTTechnical T-shirt made of comfortable and breathable micro pique featuring mesh patches and patches in contrasting colors. Available sizes S – XXXL.

94077 TECHNISCHES T-SHIRTCAMISETA TÉCNICAT-SHIRT TECHNIQUE 326

94075 T-SHIRT TECNICAT-shirt tecnica realizzata in confortevole e traspirante micro piquet con inserti in rete e particolari contrasti di colore. Taglie disponibili S - XXXL.

94075 TECHNICAL T-SHIRTTechnical T-shirt made of comfortable and breathable micro pique featuring mesh patches and patches in contrasting colors. Available sizes S – XXXL.

94075TECHNISCHES T-SHIRTCAMISETA TÉCNICAT-SHIRT TECHNIQUE

326 392

28

94083 T-SHIRT TECNICAT-shirt tecnica realizzata con un confortevole tessuto poliestere ad asciugatura rapida con inserti a contrasto di colore. Taglie disponibili S - XXXL.

94083-392.NEW94083 TECHNICAL T-SHIRTComfortable and quick dry polyester technical T-shirt featuring patches in contrasting colors. Available sizes S – XXXL.

94083TECHNISCHES T-SHIRTCAMISETA TÉCNICAT-SHIRT TECHNIQUE 392

94084-392. NEW

94085-392.NEW

94086-392. NEW

94084 T-SHIRT TECNICA

T-shirt tecnica realizzata con un confortevole tessuto poliestere ad asciugatura rapida con inserti a contrasto di colore. Taglie disponibili S - XXXL.

94084 TECHNICAL T-SHIRT

Comfortable and quick dry poly-ester technical T-shirt featuring patches in contrasting colors. Available sizes S – XXXL.

94084TECHNISCHES T-SHIRT

CAMISETA TÉCNICAT-SHIRT TECHNIQUE

392

392

94085TECHNISCHES T-SHIRTCAMISETA TÉCNICAT-SHIRT TECHNIQUE

94085 T-SHIRT TECNICAT-shirt tecnica realizzata con un confortevole tessuto poliestere ad asciugatura rapida con inserti a contrasto di colore. Taglie disponibili S - XXXL.

94085 TECHNICAL T-SHIRTComfortable and quick dry polyester technical T-shirt featuring patches in contrasting colors. Available sizes S – XXXL.

94086 POLO TECNICAPolo tecnica realizzata con un confortevole tessuto poliestere ad asciugatura rapida con inserti a contrasto di colore. Taglie disponibili S - XXXL

94086 TECHNICAL POLOTechnical polyester polo shirt, comfortable and quick dry, featuring patches in contrasting colors. Available sizes S – XXXL.

94086TECHNISCHES POLOSHIRT

POLO TÉCNICAPOLO TECHNIQUE392

29

94078-163.94081-367.

94079-123.NEW94079-163. NEW

94078-123. NEW

NEW

NEW

94079 POLO CAMOPolo in cotone dalla colorazione mimetica con applicazioni a contrasto adatto per mimetizzarsi con l'ambiente circostante. Taglie disponibili XS - XXXL.

94079 CAMO POLO Camo cotton polo shirt featuring patches in contrasting colors, ideal for blending in the surroundings. Available sizes XS – XXXL.

94079 POLOSHIRT IN TARNFARBEPOLO CAMOPOLO CAMO 123 163

94078 T-SHIRT CAMOT-shirt in cotone dalle particolari colorazioni mimetiche adatte per mimetizzarti con l'ambiente circostante. Taglie disponibili XS - XXXL.

94078 CAMO T-SHIRT Camo cotton T-shirt ideal for blending in the surroundings. Available sizes XS – XXXL.

94078 POLOSHIRT IN TARNFARBE

POLO CAMOPOLO CAMO123 163

367

94081 POLO Polo in cotone dall'abbinamento verde mimetico e rifiniture arancioni. Taglie disponibili XS - XXXL.

94081 POLO Cotton polo shirt featuring a combination of olive green and orange fluo patches. Available sizes XS – XXXL.

94081POLOSHIRTPOLOPOLO

30

9449-359 . 9449 T-SHIRT CON STAMPABellissima t-shirt per il tempo libero con stampa sul davanti realizzata in jersey 100% cotone con trattamento cool-dye. Taglie disponibili S - 4XL.

9449 T-SHIRT WITH PRINTBeautiful cotton jersey cool-dye leisure T-shirt. A print on the front. Available sizes S - 4XL.

9449T-SHIRT MIT AUFDRUCKCAMISETA CON ESTAMPADO T-SHIRT AVEC IMPRIME'

359

9400-51

9400-116 .9400-113 .

.

9400-38.

9400 T-SHIRT COTONE CAMOT-shirt manica corta mimetica, realizzata in jersey 100% cotone. Taglie disponibili S - 4XL.

9400 CAMO COTTON T-SHIRT100% cotton jersey short-sleeved camo T-shirt. Available sizes S - 4XL.

9400T-SHIRT AUS BAUMWOLLE IN TARNFARBE CAMISETA ALGODÓN CAMOT-SHIRT COTON CAMO

38 51 113 116

31

9404-358 .

9402-358 .

94013-01 .

01

9404 T-SHIRT MANICA LUNGAT-shirt manica lunga realizzata in jersey 100% cotone. Taglie disponibili XS - XXXL.

9404 L/S T-SHIRT100% cotton jersey long-sleeved T-shirt. Available sizes XS - XXXL.

9404LANGÄRMELIGES T-SHIRTCAMISETA M/LT-SHIRT M/L 358

358

9402 T-SHIRT COTONET-shirt manica corta, realizzata in jersey 100% cotone. Taglie disponibili XS - 4XL.

9402 COTTON T-SHIRT100% cotton jersey short-sleeved T-shirt. Available sizes XS - 4XL.

9402T-SHIRT AUS BAUMWOLLECAMISETA ALGODÓNT-SHIRT COTON

94013 CANOTTA COTONECanotta in jersey di cotone. Taglie disponibili S - XXXL.

94013 COTTON TANK TOPCotton jersey tank top. Aavailable sizes S - XXXL.

94013TANK TOP AUS BAUMWOLLECAMISETA ALGÓDONDEBARDEUR COTON

32

9505-01 .

9505-133 .

9506-55 .

NEW

NEW

NEW

9505 FANTINOFantino in cotone proposto in taglia unica con regolazione posteriore.

9505 JOCKEY CAPCotton jockey cap. Adjustable, one size fits all.

9505JOCKEY-KAPPEBOINACHAPEAU

01 133

9506 FANTINOFantino in misto cotone in arancione fluorescente proposto in taglia unica con regolazione posteriore.

9506 JOCKEY CAPPoly-cotton blend orange fluo jockey cap. Adjustable, one size fits all.

9506JOCKEY-KAPPE

BOINACHAPEAU55

33

UNIVERS-TEX La membrana UNIVERS-TEX in combinazione con tessuto rende i nostri capi impermeabili al 100% e resistenti al vento, lasciando traspirare il corpo.Univers clothing and accessories outfitted with the innovative UNIVERS-TEX membrane are 100% waterproof and windproof, keeping the breathability of the body.

01 verde 03 verde scuro 21 mim. summer 38 mim. woodland 51 mim. orange

113 mim. digitato 133 camo 310 military green

333 verde 352 verde

357 verde 358 verde 359 verde 364 verde

55 orange

302 verde/nero

324 verde 326 verde scuro 327 verde

362 verde 367 verde

591 beige/fango560 tortora

94069 T-SHIRT QUICK-DRY M/L..........................249407 T-SHIRT QUICK -DRY M/C.....................26 94072 T-SHIRT TECNICA M/C................................2492073 T-SHIRT TECNICA M/L..............................24 94074 T-SHIRT TECNICA......................................2794075 T-SHIRT TECNICA......................................2794077 T-SHIRT TECNICA......................................2794078 T-SHIRT CAMO.........................................2994079 POLO CAMO...............................................2994081 POLO..............................................................2994083 T-SHIRT TECNICA.....................................2894084 T-SHIRT TECNICA.....................................2894085 T-SHIRT TECNICA.....................................2894086 POLO TECNICA.........................................2894107 T-SHIRT TECNICA M/C............................2594108 T-SHIRT TECNICA M/C...........................2594113 T-SHIRT TECNICA....................................2694116 T-SHIRT TECNICA M/L...........................2594145 CAMICIA FAGIANO.....................................99416 T-SHIRT TECNICA....................................269437 CAMICIA OASI POPELINE.....................229449 T-SHIRT CON STAMPA..........................309505 FANTINO.......................................................329506 FANTINO.......................................................329638 CARDIGAN SOFTSHELL..........................109651 CARDIGAN SOFTSHELL U-TEX..........109993 BERMUDA S/W...........................................23

91046 GIACCA MUFLONE UNIVERS-TEX......2/3 91049 GIACCA CAPRIOLO UNIVERS TEX..........491053 GIACCA ANTILOPE......................................8 91056 GIACCA FAGIANO........................................991061 GIACCA ALCE UNIVERS-TEX...................591080 GIACCA DAINO UNIVERS-TEX...............691410 GIACCA CERVO UNIVERS-TEX...............79200 PANTALONE DAINO UNIVERS-TEX....6 92028 PANTALONE ANTISPINO..........................1992044 PANTALONE BECCACCIA........................1192054 PANTALONE RIPSTOP S/W......................1892056 PANT. COTONE ELASTICIZZATO............1592064 PANTALONE CERVO UNIVERS-TEX.......792078 PANT. SOFTSHELL UNIVERS-TEX...........1092086 PANTALONE COTONE...............................20 92114 PANTALONE ELASTICIZZATO................15 92165 PANT. CANVAS ELASTICIZZATO.............159219 PANT. CASUAL SFODERATO................2092127 PANTALONE CORDURA ELAST.............1492214 PANTALONE ELASTICIZZATO................1692218 PANTALONE MUFLONE U-TEX...........2/392225 PANTALONE CAPRIOLO "A" U-TEX......492227 PANTALONE ANTILOPE............................892231 PANTALONE CAPRIOLO "B" U-TEX......492234 PANTALONE ANTISPINO.........................1692235 PANTALONE ELASTICIZZATO................1692237 PANTALONE FAGIANO "A"........................9

92238 PANTALONE FAGIANO "C"......................1192241 PANTALONE FAGIANO "B"......................1192268 PANT. SOFTSHELL U-TEX........................2192276 PANTALONE BOSCO.................................1492278 PANTALONE CONDOR............................1992282 PANTALONE ALCE U-TEX........................592284 PANTALONE ALLODOLA.........................1792285 PANTALONE DIANA..................................1792286 PANTALONE PERNICE..............................179234 PANTALONE U.S. ARMY.........................209254 PANTALONE RIPSTOP...............................189290 BERMUDA TANZANIA G/D..................2393038 GILET BECCACCIA......................................1193052 TRISACCA......................................................1293053 GILET FAGIANO...........................................1193055 GILET ALCE U-TEX......................................593068 GILET CINGHIALE......................................139346 GILET ANTILOPE.........................................89352 GILET DAINO UNIVERS-TEX.................69365 GILET STARNA............................................139377 GILET CACCIA UNIVERS-TEX..............129395 GILET MUFLONE U-TEX......................2/39400 T-SHIRT COTONE CAMO.....................3094013 CANOTTA COTONE...................................319402 T-SHIRT COTONE........................................319404 T-SHIRT MANICA LUNGA.......................3194068 T-SHIRT QUICK-DRY M/C..........................24

392 verde/arancio

187 camo digitato116 mim. digitato

349 verde

377 verde scuro 382 verde 383 verde 385 verde 386 verde 387 verde

391 verde 507 marrone

Distribuito da Unisport s.r.l.40051 via Bignami, 8/A - Altedo - Bologna (Italy)

tel. +39 051 871825 +39 051 871863 r.a.fax +39 051 6608284 +39 051 6601612

www.univers-unisport.come-mail: univers@unisportsrl.com

ABBIGLIAMENTO PER LA CACCIA E IL TEMPO LIBERO

prog

etto

gra

fico

e fo

togr

afie:

ww

w.da

nilo

rosi

ni.c

om