N C R AMA

Lo dijo Capitanich en el acto central por el 9 de Julio en Machagai

DólarCompra: $ 5,36Venta: $ 5,46

TemperaturaMax: 20Min: 15

Algonublado

Resistencia - Miércoles 10 de julio de 2013 - AÑO 10 - Nº 3837 - Edición de 52 páginas - Precio: $ 5,00

El Interior: el Día de la Independenciaconvocó a las familias a múltiples ac-tos.

General San Martín: hoy comienza lasegunda Feria del Libro Infantil.

El Interior: estiman que el cultivo degirasol podrá alcanzar las 400 milhectáreas en la campaña que viene.

Págs. 1 a 8

Sin independencia económica y sin justicia social no haysoberanía política“No hay soberanía política sin independencia económica y sin justicia social”, dijo el gobernadorJorge Capitanich durante el acto central por el 197º aniversario de la Declaración de la Indepen-dencia en Machagai. Y llamó a reivindicar la epopeya de la gesta independentista de 1816 “ha-ciendo patria todos los días”. Destacó que el espíritu de la independencia nacional se marca enla representación de una patria grande sudamericana. Pág. 7

¿Se quejan de llenos?

El presidente de la Legislatura, Eduardo Aguilar, sembró

una reflexión en Facebook que seguramente traerá cola.

Así comenzó diciendo: “Y pensar que se escucha a al-

gunos intendentes criticar al modelo nacional y provin-

cial”. Preguntó seguidamente: “¿Sabes cuánto recibía

Resistencia por coparticipación en 2007?”. Y respondió:

“9 millones de pesos por mes”. Y volvió a preguntar:

“¿Sabés cuanto recibió en 2013?”. Y contestó: “42 mi-

llones de pesos por mes”. Por último preguntó: “¿Sabés

cuánto recibió por coparticipación del Fondo Soja des-

de el 2009?” Y respondió: “128 millones de pesos (al-

canza para hacer 500 cuadras de pavimento)”. Hoy ha-

brá que escuchar a los destinatarios de su reflexión.

La Presidenta dijo que sintió un frío en la espalda cuando se enteró que EE.UU. nos espiaba

Pág. 13

Antes y después del acto, Capitanich dialogó con las personas que participaron por el Día de la Independencia.

Desde Tucumán

Acompañada de Capitanich asumió Liliana Pascua en Urien

Línea Interior

Ratificó obras fundamentales

Cámara de apelaciones de Nueva York rechazó la apelación argentina por la deuda con fondos buitre

Pág. 12

Sostienen que es inviable que el precio del pan sea de 10 pesos el kilo

Pág. 4

Acto en ResistenciaAyala convocó a ser protagonistas de la independencia y a defender la libertadAyala convocó a la ciudadanía a „defender la ver-dadera democracia social y luchar por una Argenti-na más justa y solidaria, donde nuestros abuelos,nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos puedanabrazar esos mismos colores de nuestra banderade libertad‰. Pág. 9

RECLAME

HOY

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013

Hoy se realiza el último encuentro previo al receso

Animales sueltos y perros guías son las prioridades del oficialismo para la sesiónAparentemente no habría problemas en apoyar la ley de los animalessueltos en las rutas para establecer facultades de secuestro del animal.Hasta allí hay criterios similares. Las posturas deben unificarse sobre sise cobra una multa o se retiene al animal y se indemniza al dueño.

E l presidente del Blo-que de Diputados delPartido Justicialista,

Ricardo Sánchez, anticipó lasprioridades definidas para la se-sión de hoy, cuando la Cámarade Diputados cierre formalmentelas actividades correspondientesal primer semestre del año. Eneste marco, el jefe de la bancadaoficialista indicó que “hay variosproyectos a los que queremosdarle tratamiento: el primero es lacuestión de los animales sueltosen las rutas, y en este sentido, laidea es sancionar una ley que es-tablezca la facultades de incau-tación del animal, y a partir de allíhay un par de posturas que es-peramos unificar antes de la se-sión”. “Una de ellas es aplicar una

multa bastante importante para elrecupero del animal; mientrasque la otra propone que, tras laincautación del animal, se dé laexpropiación del mismo para suposterior conversión en una in-demnización en dinero”, comen-tó.

El jefe de la bancada oficia-lista adelantó que la intención es“sancionar, en el marco de nu-merosas iniciativas aprobadasrespecto de esta temática”, la leyque busca garantizar el derechoal libre acceso y permanencia atodos los lugares públicos y pri-vados a las personas con disca-pacidad que se encuentrenacompañadas de sus perrosguías. “Para estas personas, es-tos perros son prácticamente sus

ojos, con lo cual esta norma lespermitirá estar en bares, lugares

públicos o incluso en el transpor-te público con el animal”, valoróel legislador.

“Queremos avanzar con es-ta iniciativa en el marco de unaimportante legislación que se vie-ne dando desde la Cámara deDiputados en apoyo a diversosgrupos de personas con capaci-dades diferentes”, añadió.

Sánchez destacó ademásque está la “ley del Instituto de laDiscapacidad, que establece to-do lo que tiene que ver con lasasignaciones de cargos, y otrasnormas que podrían despachar-se en la Comisión de LegisladorGeneral, y veremos si podemostener un informe sobre el impac-to económico de esta ley para

analizarlo en la reunión extraor-dinaria de la Comisión de Ha-cienda que vamos a realizar es-te miércoles”. “Dependerá de es-to poder bajarla al recinto o no,pero de todas maneras, de no serposible, quedará como primerpunto a tratar tras el receso dedos semanas que se inicia el pró-ximo lunes”, explicó.

Tenemos el compromiso de sacar los animales sueltos de la ruta, dijo Nievas

El presidente de la Comisión de Le-gislación General diputado Martín Nievas,al término de la reunión de comisión don-de recibió a la mayoría de los jueces dePaz y Faltas de la provincia, manifestó quese despachó favorablemente el proyectode ley de “Animales Sueltos” que esperaque se sancione hoy.

El legislador provincial precisó que “ladefinición es que debemos sacar los ani-males sueltos de las rutas, para evitar quese sigan produciendo accidentes que ter-minan en tragedias”.

El diputado peronista también explicóque “en todos los casos en que se cons-tate la presencia de animales sueltos enla vía publica, la autoridad policial proce-derá al inmediato al secuestro de los mis-

mos, y los colocará en un lugar donde norepresenten peligro para nadie, ya seanen corralones municipales o lugares adap-tados especialmente adaptados”.

En la misma línea indicó que “para re-tirarlo el dueño debe pagar los gastos queprodujeran los mismos y la multa corres-pondiente. En caso de reincidir en unanueva falta, o que el dueño no presentarea citación o no se sepa quién es el pro-pietario del animal, se producirá el deco-miso y posterior remate del mismo”.

Ajustar detallesNievas también indicó que “hay deta-

lles que lo debatiremos en el recinto, co-mo la posibilidad que se haga responsa-ble de esta situación en las rutas conce-

sionadas a los concesionarios y benefi-ciarios del cobro de peaje; que se apliquemultas que también puedan ser suplidascon trabajo comunitario para aquellos queno pueden pagar”

Como el tema tiene varias aristas quefueron postergadas para el momento deldebate en el recinto como la competenciade los municipios, Nievas en ese sentidoexplicó que “si el accidente ocurre en laslocalidades o centros urbanos serán com-petencia de la policía o exclusivamente delos municipios. Si ocurriera sobre rutas na-cionales va a tener no la multa sino pri-mero la responsabilidad de contribuir aque los animales no estén las concesio-narios de rutas nacionales en base anuestro poder de policía”.

Pequeñas Huellitas espera que se sancione la ley de creación de hospitales veterinarios

Integrantes de la organiza-ción protectora de animales Pe-queñas Huellitas esperan que laLegislatura chaqueña sancione,este miércoles, la ley de creaciónde hospitales veterinarios en elChaco. Se trata de un proyectodel diputado radical Hugo Do-mínguez para la creación y cuen-ta con despacho favorable de laComisión de Desarrollo Humanoy Salud. Agradecieron a los le-gisladores que apoyan la iniciati-va y además esperan el acom-pañamiento en el recinto “a la ho-ra de votar la sanción de la ley”.

“Hemos consultado sobre elavance del proyecto de ley y sa-bemos que hay un despacho fa-vorable, lo cual nos da satisfac-ción y al mismo tiempo nos llevaa estar atentos a su tratamientoen el recinto legislativo”, explica-ron los que componen la organi-zación solidaria. Al mismo tiem-po agradecieron a los diputadosque, además de su impulsor, Hu-go Domínguez, firmaron el des-pacho Delia González, Livio Gu-tiérrez, Elba Altamiranda, Ame-lia Clide Monzón y Beratríz Vás-quez. También recordaron queuno de los legisladores del ofi-

cialismo, el diputado Juan JoséBergia, se “comprometió pública-mente” a apoyar su proyecto alser consultado por los medios deprensa.

La Fundación PequeñasHuellitas apoyan el proyecto deDomínguez porque consideranque existe la “necesidad de con-tar con instituciones de ese tipopara sostener y reafirmar” la ta-rea que realizan desde hace mu-chos años con” verdadera voca-ción de servicio”. Resaltaron quecon el cuidado de animales do-mésticos y mascotas “no sólo setrata del cuidado de la salud delos animales sino que también

estaremos cuidando la salud delos ciudadanos, por una convi-vencia más armónica en la co-munidad”.

Pequeñas Huellitas es unafundación sin fines de lucro en laque muchas personas solidariasse dedican al cuidado y protec-ción del animal. Funcionan acti-vamente desde hace tres años ycuentan con personería jurídica.Su abanico de actividades inclu-ye las castraciones, siempre conla colaboración del Consejo deVeterinarios, dar cachorros enadopción, colaborar en la aten-ción de perros atropellados o las-timados en general, incluso en la

experiencia de atender caballos,a los cuales ven sufrir el descui-do de sus propietarios.

Por último, los integrantes dela Fundación remarcan: “Nuestrotrabajo es a pulmón y voluntariopor eso necesitamos el apoyo delEstado para que juntos nos dedi-quemos a tender esta problemá-tica que nos atañe hoy a todoslos ciudadanos responsablesque, con el apoyo de profesiona-les que trabajarán en los hospi-tales veterinarios, previsto en elproyecto de Domínguez, podre-mos minimizar los efectos deldescuido de muchas mascotasen nuestra provincia”.

Integrantesde la orga-nizaciónprotectorade animalesPequeñasHuellitas.

Pág. 3Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013 - LOCALES

Los días 4 y 5 de julio

Alianza Mercotur: empresarios de turismose reunieron en la ciudad de Asunción

Los días 28, 29 y 30 de agosto, se con-cretará en la ciudad balnearia de Punta delEste, (Uruguay), el "Tercer Encuentro de laFederación de Ciudades Turísticas".

Este gran evento concentra a aquellasciudades con un alto perfil turístico nacional einternacional, cuya oferta tiende ahora a es-tablecerse mediante convenios, homologa-ciones comerciales, estandarización de nor-mativas comunes para la actividad turística yproyecciones geopolíticas integrales.

En Asunción se anticipó la firme convic-ción de elaborar con todos los allí presentesuna suerte de fórmula operativa para ser pre-sentada en este Encuentro, y avanzar haciauna consolidación más efectiva dentro del Co-nosur especialmente en lo que respecta a lazona regional.

Los asistentes analizaron cada una de lasposibilidades y acordaron estudiar las factibi-lidades para ser transmitidas a fines de julio einicios de agosto, para fijar las ideas comunes.

Fueron jornadas preparatorias para la participación conjunta de los secto-res empresariales privados de la región, funcionarios públicos municipales,técnicos en turismo y dirigentes, para definir criterios, perfiles y estrategiascomunes para el "Tercer Encuentro de la Federación de Ciudades Turísti-cas" a concretarse entre el 28 y 30 de agosto, en Punta del Este.

L a convocatoria fueefectuada por el exmi-nistro de Turismo gua-

raní, licenciado Derlis Esteche,actual presidente de la funda-ción Fundapueblos, a la vez unode los impulsores a nivel regio-nal Mercotur, (Mercado Comúndel Turismo) quien junto a de-más colaboradores viene des-arrollando diversas gestiones

para consolidar este tipo de ini-ciativa en el contexto del Mer-cosur, además de la conforma-ción de una suerte de "bureau"multilateral comercial, producti-vo y técnico tanto del sector pri-vado como público respectiva-mente.

ParticipantesAsistieron al convite la pre-

sidenta de la Cámara Paragua-ya de Turismo de las MisionesJesuíticas Olga Fischer, el li-cenciado Pedro Vigorito del Bu-reau Convention de Paraguay,el director del Ente Mixto de Tu-rismo de Puerto Iguazú ClaudioÁlvarez, el presidente de la Fe-deración Empresaria de Hotele-ros y Gastronómicos de la Re-pública Argentina, delegación

Se definieron estrategias comunes para el "Tercer Encuentro de la Federación de Ciudades Turísticas" a concretarse en-tre el 28 y 30 de agosto, en Punta del Este.

Activa participación tuvo el presidente de la Federación Empresaria de Hoteleros y Gastronómicos de la República Ar-gentina, delegación Resistencia Aldo Santalucía.

Resistencia Aldo Santalucía, elde la Cámara de Turismo delChaco, Daniel Gaona, ademásde los técnicos del equipo pro-fesional del anfitrión, célebresdeportistas que se han sumadoal proyecto y periodistas locales.La Municipalidad de Resisten-cia, al no poder acudir en estaoportunidad, envió una nota deadhesión y obsequio protocolara Esteche, a través de la sub-secretaria de Turismo, VerónicaMazzarolli, que fuese entregadade manos de Santalucía duran-te el acto de clausura de las jor-nadas del viernes 5.

Agenda activaEn el encuentro concretado

en el Hotel Intercontinental deAsunción, los asistentes insta-laron en la mesa de trabajo laimportancia de solucionar demanera conjunta, algunos as-pectos vinculados a las diferen-cias reglamentarias y obstácu-los entre las naciones limítrofes,(Argentina, Brasil y Paraguay),que impiden un flujo más activode turistas, emprendimientosprivados, transporte y estructu-ración de ofertas para el merca-do regional e internacional res-

pectivamente. La "agenda de intenciones"

se centró fundamentalmente enla puesta en marcha de un pro-grama empresarial, social, de-portivo y cultural que permita laconfección de paquetes u ofer-tas de los posibles nuevos des-tinos emergentes, además deestablecer una serie de pautascomunes como aquellos que yaestán consolidados como Puer-to Iguazú o Encarnación, (Mi-siones Jesuíticas).

Durante las intensas jorna-das, el intercambio de opinio-nes y criterios permitió aclararuna serie de puntos, funda-

mentalmente los que se refie-ren a las actuales "pautas demercado turístico”, y la necesi-dad de impulsar fuertes pro-mociones de la infraestructuray atractivos existentes de losposibles nuevos destinos, (co-mo Resistencia), además desostener la necesidad de llevara cabo una serie de gestionesde índole público a los efectosde establecer programas de-portivos, culturales, sociales, ymeramente turísticos anualesen los diferentes puntos queconformarían el área de impac-to sustentable en la región delMercotur.-

Punta del Este

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013

Se perdería mucha rentabilidad

Simon’s: Es imposible vender pan a 10 pesosEl vicepresidente de la Cámara de Supermercadistas del Chaco, MiguelSimon’s, manifestó su oposición al acuerdo que firmó el secretario de Co-mercio Interior, Guillermo Moreno, con las grandes cadenas de super-mercados para garantizar la venta de pan a 10 pesos el kilo.

S imon’s sostuvo quela iniciativa nacionalde vender el pan a

10 pesos el kilo es inviable y cri-ticó a su vez que en dichoacuerdo no se explicite de quémanera el Gobierno buscará lo-grar este objetivo. “Es imposiblevender el kilo de pan a 10 pe-sos, porque eso representaráuna gran baja en la rentabili-dad”, aseguró.

A su vez, Simon’s conside-ró que desde Comercio Interiordeberían comunicar si uno delos mecanismos para bajar elprecio del pan consistirá en sub-

sidiar las bolsas de harina. "Elkilo de harina cuesta 6 pesos,por lo que es imposible venderel kilo de pan a 10 pesos porqueel comerciante se queda sinrentabilidad”, graficó. En estesentido, precisó que la elabora-ción del producto requiere eluso de sal, grasa y aditivos másel consumo de gas y luz suma-do a la mano de obra, lo cualdebe ser trasladado al valor delpan al mostrador.

Asimismo, consideró injustoque dicho acuerdo que impulsaNación incluya a grandes su-permercados y no así a las pa-

naderías, “un supermercadovende cientos de artículos, sivende poco pan su rentabilidadno se ve afectada pero distintoes el caso de las panaderías,que sólo venden pan y si la de-manda del producto es baja, noles queda margen para mejorarsus ganancias”. A su vez, con-sideró que Comercio Interiorprioriza acordar con las grandescadenas porque las mismas sonsocios directos del Gobierno,actitud que va en detrimento delas Pymes que tienen menosrespaldo económico para sub-sistir.

Afirman que el acuerdo del pan buscabajar el costo de la harina

Recientemente, los indus-triales panaderos junto con laSecretaría de Comercio Interior,(liderada por Guillermo Moreno),acordaron sacar al mercado unpan a 10 pesos, cuyo objetivosería no solamente ofrecer alconsumidor un producto barato,sino también intentar que el cos-to de la harina comience a bajar.

Si bien el Centro de Indus-triales Panaderos del Chacomantendrá una reunión entresus miembros en los próximosdías para emitir un comunicadoal respecto, su presidente, Die-go Ballesta, cree que, efectiva-mente, el acuerdo busca que laharina retrotraiga su precio y nosuba.

Es que en el mercado inter-nacional el precio del trigo se en-cuentra muy por debajo de loque cuesta en el mercado inter-no, lo que hace que el precio dela harina no sea el real, si se tie-ne en cuenta la economía exter-na. Mientras tanto, la especula-ción de los tenedores hizo quese percate la venta del insumopor temor a una falta para lospróximos meses, mientras seespera la cosecha de la siguien-te campaña.

Ballesta reconoció que unasituación como la actual no sevivía desde hace 100 años y sedebió a que la oferta se encon-tró por debajo de la demanda.

“O subía el precio de la ha-

rina o se importaba trigo, lo cualhubiese sido una vergüenza na-cional”, dijo y dio a conocer queen la actualidad, la harina seconsigue a 260 pesos la bolsa,(lo que significa 5 pesos el kilo).

Este precio lo viene mante-niendo desde hace un mes,oportunidad en la que quedó es-tacionada. “Por eso estos acuer-dos (o presiones) del Gobiernoservirán para que se estabilice ytienda a bajar”, sostuvo.

En la actualidad, el kilo depan oscila entre los 15 y los 20pesos, según donde se lo consi-ga, y aunque todavía se está tra-bajando para establecer cómose hará para bajarlo a los 10 pe-sos, el acuerdo ya se logró.

Desde la Cámara de Supermercadistas sostienen que es imposible vender pan a 10 pesos.

Pág. 5Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013 - LOCALES

Lo resolvió en asamblea de delegados

UPCP pide al Gobierno mejoras y que se acorten los plazos de la pauta salarialUn nutrido plenario de delegados del Área Metropolitana encabezado porJosé Niz resolvió solicitar al Ejecutivo provincial que revea los plazos pro-puestos de la pauta salarial. El gremio planteará que la pauta concluyaen diciembre de este año.

General de Pase a Planta pa-ra que se asignen los cuposfaltantes para Ministerio deSalud, Educación, DesarrolloSocial, Gobernación, Coloni-zación, Cultura y la ejecucióndel concurso de antecedentes

y oposición para becas, pro-gramas y convenios encuadra-do en el artículo 2 de la ley6655 con la suscripción de lasresoluciones pertinentes porjurisdicción en todas las áreasdonde reviste este personal.

“Estas instancias son de-cisivas y pretendemos que elEjecutivo se esfuerce así co-mo lo hace el trabajador dia-riamente sosteniendo los ser-vicios del Estado”, concluyóNiz.

A nte un auditorio col-mado de represen-tantes de todas las

áreas y jurisdicciones del sectorpúblico provincial, el secretariogeneral de la UPCP, José Niz,informó los avances en la nego-ciación con el Ejecutivo provin-cial respecto del cumplimientodel acta acuerdo homologadaen 2012 por la Dirección Pro-vincial del Trabajo y la pauta sa-larial para este año.

El plenario resolvió pasar aun cuarto intermedio con el ob-jetivo de mejorar la pauta y quese acorten los plazos para suejecución dado que el Ejecutivopropone que el último corri-miento se efectivice en el 2014.

El cuerpo provincial de de-legados del gremio consideróque los salarios deben recom-ponerse en este año, porque el

incremento de la canasta fami-liar provoca diariamente la pér-dida del poder adquisitivo poreso se expidió en forma unáni-me respecto de que la pauta de-be concluirse en el mes de di-ciembre de 2013, basado enque el acuerdo 2012 tenía queejecutarse a partir del 1 de di-ciembre del año pasado y nofue concretado en las condicio-nes pactadas.

Asimismo, Niz remarcó que“también restan acordar cues-tiones sectoriales de vital im-portancia tal como es el reco-nocimiento de la prestación delservicio en jornadas de 24 los365 días del año en sectorescomo Salud, APA, Comunica-ciones, Registros Civiles y otrosservicios con esa modalidad deprestación”.

“Estamos convencidos de

que los trabajadores aspiran aque la implementación de estenuevo escalafón sea una verda-dera mejora no sólo en lo sala-rial sino también en condicioneslaborales, que es lo que se pre-tende a través de la elabora-ción del Manual de Cargos pa-ra el Sector Público Provincialy la descripción de los puestosde trabajo, única garantía pa-ra que al personal tenga ga-rantizada la carrera adminis-trativa y se respete la funciónque cumple”, aseguró el diri-gente gremial, quien recalcóque “este es el camino que im-pedirá la desfuncionalizacióndel trabajador, democratizarálas relaciones laborales y des-politizará el empleo público”.

En otro orden señaló Nizque UPCP reclama también laconstitución de la Comisión

El plenario resolvió pasar a un cuarto intermedio para solicitar la mejora de la pauta y que se acorten los plazos para suejecución.

El movimiento Emerenciano denuncia ser discriminado por el ministro SotoLa agrupación Mujeres al

Frente, del movimiento de tra-bajadores desocupados Eme-renciano, se movilizará hoy pa-ra denunciar actos discrimina-torios que aseguran estar su-friendo de parte de varios esta-mentos y organismos del Esta-do.

La concentración será a las9 en el mástil central, desdedonde marcharán hasta la Ca-sa de Gobierno para protestarcontra la decisión del ministrode Educación de “dejar afuerade una resolución a varios com-pañeros por ser parte del MTD

Emerenciano y representar losintereses de los humildes”.

Puntualmente, denuncian ycuestionan la decisión de Sotode no tomar en cuenta a la Es-cuela de Oficios que funcionaen el barrio Emerenciano des-de hace tres años, coordinadapor el mismo Emerenciano Se-na, en la que se pueden apren-der albañilería, plomería, herre-ría, carpintería, entre otros enlos que se forman tanto hom-bres como mujeres y estáabierta a toda la comunidad.

La organización entiendeque se trata de un acto de dis-

criminación y de persecuciónpolítica, y califica el acto como“inédito”, y agrava esta situa-ción por provenir de “alguienque se dice identificado con elGobierno nacional”. En este

sentido, confían en que “el Go-bierno nacional no debe estar altanto de esto”.

Finalmente advierten quepermanecerán en Casa de Go-bierno por tiempo indetermina-

do: “Hasta que se nos respetecomo organización, se nos déuna explicación, y respuesta aesta situación y a muchas otras,con el fin de evitar que termine-mos en conflictos como los de

la localidad de Castelli, dondehubo detenidos, y un muerto,por defender la dignidad de losque luchan pero especialmentea los derechos de los pueblosoriginarios”.

El movimiento Emerenciano denuncia y cuestiona a Sergio Soto porque „no to-ma en cuenta a la Escuela de Oficios que funciona en el barrio homónimo des-de hace tres años.

N C R AMA

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013

Desfile en la plaza central

Postales del 9 de JulioMimetizadas. Algunas se pusieron muy mo-

lestas cuando hace mucho tiempo lo advertíamosen esta misma columnita: Las funcionarias de AAí-da Ayala parece que se van mimetizando con ellaen la forma de hablar, de vestirse y hasta de arre-glarse. En una época todas intentaron imitar susrulos y hoy todas están con el pelo planchado.Ayer, por ejemplo, las que la acompañaban esta-ban de pantalón negro y por un pelito OOlga Saporttisafó con saco al no elegir el blanco. La intendentalucía una básica blanca con una saquito al cuerpoblanco, bordado en la solapa en plateado, con pro-nunciado escote, pantalón negro y zapatos bien al-to de nobuk, con detalles en planteado. A su lado,Alicia Ogara, lucía casi igual, aunque con saco bas-tante más holgado.

(((foto mimetizadas)))

Reunión de Promo. La promoción 1993 delBachillerato Lino Torres celebra este 2013 sus 20años de egresados. La fiesta de reencuentro seráen diciembre. Si sos uno de ellos, entérate de losdetalles. Te están esperando para unirte a la cele-bración. La fiesta se hará el 27 de diciembre enMagnus, Sarmiento 1402. Están invitados todoslos egresados, quienes deben concurrir al local deArturo Illia 244 para comprar su entrada y ser par-te de la noche de reencuentro “que será inolvida-ble, llena de recuerdos, bailar y sentir...”, según de-finen el grupo de inquietos que se encargó de jun-tar a la mayor cantidad de compañeros que fueronparte de la promoción 1993 y que a pesar de losaños, las distancias, el contacto entre unos y otrosno se perdió. La gran noche iniciará a las 22,30, ylos egresados 93 se juntarán ese día para recordaranécdotas, y afianzar aún más la amistad. La en-trada cuesta $270 e incluye el menú y bebidas. Latarjeta se puede adquirir en Arturo Illi 244, teléfo-no 4442589, hablar con Oscar. Los que están le-jos de Resistencia pueden hacer un depósito ban-cario.

(((foto quebra promo lino torres)))

Delicado. El colega de Radio Libertad, SSantosArgüello se encuentra en grave estado de salud trassufrir dos paros cardiorrespiratorios en la mañanade ayer mientras se encontraba en su casa con sufamilia. “El estado del paciente es grave. Los parospodrían ser producto de una arritmia o un infarto,aún no se determinaron las causas”, informó alportal Diario Chaco el jefe de Emergencia del hos-pital Perrando, MMartín Moltrasio. Fuentes cercanasinformaron que aparentemente el primer paro seprodujo en su casa en donde se encontraba juntoa su esposa y uno de sus hijos. Ante esta situación,la familia llama a un servicio de emergencia, el cualno llegó de forma inmediata. Al llegar a la guardiadel hospital Perrando por sus propios medios, cer-ca de las 7 de la mañana, le habría dado el segun-do paro cardíaco donde intentaron rápidamente es-tabilizarlo. Al respecto, el doctor MMoltrasio señalóque el trabajador de prensa, de 63 años, permane-ce en coma farmacológico y con respirador artifi-cial en el área de cuidados intensivos de Emer-gencia de dicho nosocomio. Desde el centro de sa-lud manifestaron que esperan lograr estabilizarlopara poder trasladarlo al Cordis a pesar de quecontinúa en “estado crítico”.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

La Alcaidía de Mujeres conmemoró el Día de la Independencia

La Alcaidía de Mujeres conmemoró por pri-mera vez el Día de la Independencia argentinaen un acto donde se recordó la importancia delos hechos históricos acontecidos aquel 9 de ju-lio de 1816. Alumnos de la Escuela Primaria pa-ra Adultos Nº 40 “Inés García de Márquez” le-yeron poesías y realizaron diversos númerosmusicales festejando de esta manera la inde-pendencia de la Nación Argentina. Participaronel comisario inspector director de ReadaptaciónSocial, José Darío Zapata, la coordinadora degestión del Plan Provincial de Alfabetización,Nancy Bandeo, el coordinador regional de Alfa-betización Ireo Pastorelli, la subcomisaria jefaDivisión Alcaidía de Mujeres Nancy Medina y ladirectora de la EPA 40 Marcela Guerrero.

Los alumnos dela Escuela Pri-maria paraAdultos NÀ 40„Inés García deMárquez‰ leye-ron poesías yrealizaron di-versos númerosmusicales.

Tedéum en la Catedral de ResistenciaLa actividades formales por el Día de

la Independencia comenzaron bien tem-prano con el izamiento de las banderas na-cional y del Chaco en el mástil central dela ciudad. Con posterioridad se realizó eltradicional Tedéum en la Catedral metro-politana “San Fernando”. La ceremonia es-tuvo a cargo del vicario general del Arzo-bispado, padre Roberto Silva y contó conla presencia de autoridades municipales ydel Superior Tribunal de Justicia.

El vicario Ro-berto Silva y laintendenta trasparticipar deltradicional Te-déum en la ca-tedral.

El ministro del STJ Rolando Toledo participó en los actos de Resistencia

El ministro del Superior Tribunal deJusticia, Rolando Ignacio Toledo, partici-pó en la mañana de ayer de los actoscentrales que organizó la intendencia deResistencia por el 197º aniversario de laDeclaración de la Independencia, junto ala intendenta Aída Ayala, además de au-toridades nacionales, provinciales y muni-cipales, miembros de FF.SS. y FF.AA., Co-misión Oficial de Fiestas Patrias, InstitutoBelgraniano del Chaco, cuerpo consular,colectividades e invitados especiales.

El ministro delSTJ, Rolando To-

ledo, participódel izamiento de

las banderas,acompañó el Te-

déum y el actocentral.

Los colores de la independencia volvieron a estar presentes en el desfi-le que se concretó por calles Güemes y Frondizi. Hubo muchísima gen-te participando de este acontecimiento patriótico en el que se concreta-ron reiteradas muestras de emoción.

E l acto central del 9 de Julio tuvo detodo y fue propicio para las emo-ciones de los ciudadanos en gene-

ral y de los papás en particular que vierondesfilar a sus hijos en el Día de la Indepen-dencia.

Sin distinción de ninguna clase se realizó el desfile por calle Güemes y luego por Frondizi.Suelta de globos celestes y blancos, encabezada por la intendenta y el presidente del Concejo Municipal.

Abandera-dos de dis-tintos cole-gios partici-paron delacto centralen la plaza25 de Mayo.

N C R AMA

Pág. 7Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013 - LOCALES

Desde Machagai

Capitanich reivindicó los principios de independencia política, económica y justicia social en el acto del 9 de JulioEl gobernador Jorge Capitanich encabezó ayer el acto central por el 197ºaniversario de la Declaración de la Independencia. “No hay independen-cia política sin independencia económica y sin justicia social”, dijo el Go-bernador al destacar uno de los conceptos fundamentales de esta jor-nada histórica.

E l gobernador JorgeCapitanich encabe-zó, en Machagai, el

acto central por el 197º aniver-sario de la Declaración de la In-dependencia. “No hay soberaníapolítica sin independencia eco-nómica y sin justicia social”, dijoel gobernador al destacar unode los conceptos fundamentalesde esta jornada histórica.

En ese contexto, llamó a rei-vindicar la epopeya de la gestaindependentista de 1816 “ha-ciendo patria todos los días” ydestacó que el espíritu de la in-dependencia nacional se marcaen la representación de una pa-tria grande sudamericana. “Pa-tria es el sentimiento profundode los que lucharon y los que lu-chan todos los días para cons-truir la patria grande que soña-ron nuestros patriotas”, remar-có.

En otro momento, remarcóque la independencia tiene va-lor desde el punto de vista delejercicio autónomo de las deci-siones políticas “sin tutela ex-tranjera de ninguna naturaleza”.“No hay soberanía política sinindependencia económica alservicio de la voluntad popular ysin justicia social”, enfatizó elgobernador y añadió que esos

tres principios son esencialespara lograr la grandeza de la pa-tria y la felicidad del pueblo.

Junto al primer mandatarioestuvieron presentes los minis-tros de Gobierno, de DesarrolloSocial y de Educación, MarcosVerbeek, Diego Bernachea ySergio Soto respectivamente; elsecretario general de la Gober-nación, Julio Sotelo; el subse-cretario de Seguridad, JavierOteo; los diputados provincialesMartín Nievas, Juan José Ber-gia, Elda Pértile, Ricardo Sán-chez y Mirta Morel; el intenden-te de Machagai, José Vega yotros jefes comunales.

Participaron también los di-putados nacionales José Mon-geló y María Inés Pilatti; el ex-ministro Juan Manuel Pedrini, elprocurador general Jorge Can-tero; el subsecretario de Asun-tos Policiales, Aldo Asano; elpresidente del Insssep, José Va-lentín Benítez; y varios funcio-narios provinciales, legislativosy municipales.

La representación de una Patria Grande Sudamericana

Después de realizar un re-paso histórico de los sucesosque desembocaron en la Decla-

ración de Independencia Ar-gentina, en 1816, el Goberna-dor destacó que si la historia esla política del pasado, debe serinterpretada desde un prismaideológico y conceptual. “Por lotanto frente a la historiografía li-beral permanente que tienen losmedios de comunicación con-centrados y los grupos econó-micos, nosotros le ponemos elreconocimiento de la historia apartir de la concepción nacionaly popular”, agregó.

“Reivindicamos a nuestrospatriotas desde el ejercicio ple-no de la soberanía, porque en-tendemos que esa revolución,no antihispánica ni probritánica-como decía Mitre-, sino que bá-sicamente fue una revolucióndemocrática y antiabsolutista”,dijo el Gobernador.

En este punto remarcó que“somos la representación deuna Patria Grande Sudamerica-na” y citó, a modo de ejemplo, ellema del Congreso de 1916 queplanteó una “independencia delas provincias de Sudamérica”,valorando así la concepcióncontinental del espíritu indepen-dentista.

En otro momento de su alo-cución se refirió a algunos hitosclaves de la historia como la

Asamblea del Año XIII y la con-vocatoria al Congreso de Tucu-mán a razón de la presión e in-sistencia de patriotas como SanMartín, Belgrano, Martín Miguelde Güemes y otros.

“Estos patriotas de la gestapatria forjaron los mismos idea-les que tiene nuestra presiden-ta Cristina Fernández de Kirch-ner y que hoy se instrumentanen la Argentina. Es el mismo es-píritu libertario, independentista;es el mismo ejercicio de sobe-ranía y el mismo esquema quepregona la independencia eco-nómica”, enfatizó el gobernador.

Solidaridad con el presidente Evo Morales

Por otro lado, Capitanich re-cordó la participación del her-mano país de Bolivia con repre-

sentantes de Misque, Cocha-bamba, Charcas o La Plata enel Congreso de Tucumán. “Hoynosotros nos sentimos repre-sentados por esa sangre boli-viana que formó parte del Con-greso de Tucumán que declarónuestra independencia”, dijo almomento de reivindicar la soli-daridad con el presidente EvoMorales que se vio afectado ensu inmunidad diplomática porpaíses poderosos como Fran-cia, España, Italia y Portugal.“Constituye una humillación pa-ra el ejercicio pleno de la sobe-ranía de nuestros países”, indi-có al respecto y agregó: “La re-tribución de nuestra patria alpresidente boliviano es apoyaren aquellas reivindicacionesprofundas desde el punto devista patriótico”.

Reivindicar la epopeya independentista haciendo patria todos los días

“Tenemos que reivindicar laepopeya de la gesta indepen-dentista de 1816 haciendo Pa-tria todos los días”, enfatizó elgobernador y sostuvo que ellose hace visible al inaugurar es-cuelas, hospitales, rutas y pavi-mento. “Hacemos patria cuandosomos capaces de amar al pró-jimo, cuando formamos parte deuna comunidad hermanados enespíritu solidario, y cuando de-fendemos los principios por loscuales lucharon nuestros pa-triotas”, reforzó. Finalmente re-calcó que la Patria es el senti-miento profundo de los que lu-charon y los que luchan todoslos días para construir la PatriaGrande.

Desde Machagai, Jorge Capitanich recordó a los chaqueños que no hay independencia política sin independencia eco-nómica y sin justicia social.

Pág. 8 LOCALES - Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013

Encabezó la celebración del Día de la Independencia

Ser independientes en la actualidad significa vencer las irregularidades, las inequidades y la exclusión, dijo AzulaBajo un cielo nublado, Barranqueras también ce-lebró el Día de la Independencia con un actocentral en la plaza Sarmiento. La intendenta con-vocó a consolidar las bases de una Nación jus-ta, para hacer del país “la tierra de la esperanzaque nos merecemos”.

L a mañana gris sobreBarranqueras no im-pidió que el fervor pa-

triótico por el 197º aniversariode la independencia de la Na-ción, se haga presente en la ciu-dad portuaria. Una multitud sesumó al acto central realizadopor la Dirección de Cultura delMunicipio en la plaza Sarmien-to.

La intendenta Alicia Azula,presidió la celebración del Díade la Independencia en la plazacentral de la ciudad que se vis-tió de celeste y blanco. Docen-tes, alumnos, padres y públicoen general se dieron cita paracelebrar el 197º aniversario dela independencia.

Debemos consolidarlas bases de nuestra Nación

La jefa comunal, en su men-saje, recordó que “hoy segui-mos siendo una Nación quecontinúa construyéndose a simisma, es nuestra misión con-solidar esa tarea y hacer de és-ta la tierra de la esperanza quenos merecemos”. Y agregó lue-go que “para ello debemos serdefensores del funcionamientosoberano e independiente decada una de las instituciones”.

Destacó Azula que el cami-no para concretar lo expresadoes las políticas de Estado quese basen equidad, y que deoportunidades a todos, gober-

nando con estas premisas.“Ser independientes en la

actualidad significa vencer la ex-clusión, las irregularidades, lasinequidades, la pobreza”, sen-tenció,

Azula llamó a todos a asu-

mir el protagonismo “porque lahistoria no la escriben solamen-te los próceres, sino también elhombre común”, expuso e instóluego a que “rescatemos deellos la convicción, las ideas y laactitud humana y construyamos

una ciudad, una provincia, y unpaís generoso con lugar para to-dos”.

Estuvieron presentes du-rante el acto acompañando a lajefa comunal, los concejalesAlejandro Sandoval, Carina Ba-

talla, Viviana Ruber, secretariosde Gobierno Raúl Mendoza, deHacienda Marcelo Martínez, deObras Públicas Rene Brianzo,efectivos de la Policía del Cha-co, Prefectura Naval Barranque-ras.

Barranqueras tuvo su fiesta de la independencia en la plaza Sarmiento de la ciudad portuaria.

Alicia Azula convocó a los presentes a ser defensores del funcionamiento soberano e independiente de cada una de lasinstituciones.

Acompañaron a Azula, concejales, funcionarios, efectivos de la Policía del Chaco, Prefectura Naval Barranqueras, autori-dades y alumnos de establecimientos educativos y público en general.

Pág. 9Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013 - LOCALES

Ayala convocó a ser protagonistas de la independencia y a defender la libertad con las acciones

En su discurso a la comu-nidad, la intendenta Aída Ayalaconvocó a la ciudadanía a “de-fender la verdadera democraciasocial y luchar por una Argenti-na más justa y solidaria, dondenuestros abuelos, nuestros hijosy los hijos de nuestros hijos pue-dan abrazar esos mismos colo-res de nuestra bandera de li-bertad”.

“Hoy más que nunca, volve-mos a proclamarla con el com-promiso de defender la Repúbli-ca, respetar sus instituciones.La Patria nos necesita. Hay queatreverse y por eso los convocoa pintarse la cara y el corazónde celeste y blanco” expresó ob-servando el imponente rostro deun niño en el fondo del escena-rio.

Escribir la Historia“Hoy –relató Ayala- se cumplen197 años del día más importan-te en la historia de los argenti-nos, y los chaqueños nos reuni-mos para recordar aquella va-liente gesta de hombres y mu-jeres que declararon la inde-pendencia y fundaron nuestraNación. De quienes nos dejaronun legado de esfuerzo y sacrifi-cio que debemos reivindicar encada acto de nuestra vida”.

La libertad fue lograda conmucho sufrimiento y la forma dehonrarla, significa en este pre-

sente: trabajar, comprometersey participar en la construcciónde la Argentina que todos soña-ron. Recordemos que la historiade los pueblos no la escribenúnicamente los próceres, sinotambién el hombre común,aquel que hace patria abriendosurcos en la tierra, aquel que le-vanta edificios para que la en-señanza se transmita, la saludse cuide y la justicia se imparta.La escriben ustedes, los jóve-nes, que son el futuro, pero tam-bién son el presente de nuestraPatria”.

Protagonistas e independientes

A continuación la mandata-ria convocó a la ciudadanía a“ser los protagonistas que estetiempo requiere”.

“Ser independientes en1816 significaba romper con eldominio colonial y en la actuali-dad significa vencer la exclu-sión, las asimetrías, la pobreza.

Y es que la verdadera liber-tad se logrará con un sistemaeconómico que incluya a todosa través del trabajo genuino, dela producción con valor agrega-do, de la industrialización en ori-gen, de la concreción de obrasestructurales que permitan alChaco un plano competitivo enel escenario nacional. No esta-mos hablando de utopías sino

de federalismo, de la redistribu-ción de la riqueza. Que el Cha-co pueda participar activamen-te a través de lo que genera.Que el esfuerzo de los produc-tores y comerciantes sea re-compensado con garantía deequidad.

Ir contra la corriente“Nuestro papa Francisco

convocó a los jóvenes a ir “con-tra la corriente”, a enfrentar losestereotipos, a rebelarse contralas imposiciones; a ¡ser valien-tes!” Convocó a las presentes ynuevas generaciones de patrio-tas a recuperar los valores hu-manos, a enaltecer el espíritupor sobre las modas. Es una in-vitación para todos los ciudada-nos: Que seamos valientes pa-ra enfrentar con coraje las fuer-zas que gobiernan en un mun-do globalizado como son la po-breza y la exclusión”.

“Enfrentemos con coraje larealidad que se nos impone y al-cancemos un horizonte de pro-greso con el aporte necesariode cada uno, desde la funciónque nos toca en la República,con la fortaleza que nos da lademocracia. Porque cada ciu-dadano tiene la obligación deaportar a la construcción de untiempo nuevo a través de su de-cisión soberana, de comprome-terse con sus ideales; expre- La intendenta Aída Ayala llamó a cuidar „la verdadera democracia social y a luchar por una Argentina más solidaria‰.

sándose en libertad. Esta liber-tad que supimos conseguir”.

Democraciay participación

“Es que una verdadera de-mocracia social nos brinda ade-más ámbitos de planificación,participación y debate perma-nente como los que hemos im-plementado en Resistencia, conlos consejos consultivos y elPresupuesto Participativo quenos permiten priorizar las obrasy acciones culturales. Con esamisión y ese acompañamiento

logramos muchas obras juntos.Más de 20 avenidas, la peatonalcomo centro comercial a cieloabierto, consolidar la cultura y lainclusión en acciones sociales yrecreativas.” “Sabemos sin em-bargo todo lo que falta por ha-cer, y que la dinámica de la ciu-dad nos obliga a avanzar acele-radamente en obras y progra-mas que demandan inversionesurgentes. Logramos mucho jun-tos, con el aporte ciudadano yrecursos propios, pero es nece-sario contar con las herramien-tas para concretarlas.”

Acompañarel desarrollo

Ayala convocó a “todos losconcejales, independientemen-te de su color partidario, a queapoyen el desarrollo de estaciudad que es nuestra casagrande, para concretar el fi-nanciamiento de obras como larepavimentación de la avenida9 de Julio y Alvear, y la pavi-mentación de Edison, VélezSarsfield, Italia, Isaías, entreotras, para beneficio de todo unpueblo y de sus futuras gene-raciones.

L a intendenta AídaAyala encabezó losactos organizados por

la Municipalidad de Resistenciay la Comisión Oficial de Con-memoraciones Patrias y Home-najes, que contaron con el per-manente acompañamiento demiles de familias que dieron co-lor a la plomiza mañana de julio.

Las actividades se iniciaroncon los saludos protocolares enla Intendencia Capitalina, de la

que participaron autoridadesnacionales, provinciales y muni-cipales, cuerpo consular, colec-tividades e instituciones delquehacer social y cultural de laciudad. Para dar formalmenteiniciado los actos patrióticos seizaron las banderas argentina ydel Chaco en el mástil mayor yse ofició el tradicional Tedeum,en la Catedral “San Fernando” acargo del vicario general del Ar-zobispado, padre Roberto Silva.

Estuvieron presentes el mi-nistro del Superior Tribunal deJusticia, Rolando Toledo, el pre-sidente del Concejo MunicipalEduardo Siri, la diputada nacio-nal Alicia Terada, los diputadosprovinciales Sergio Vallejos, Hu-go Domínguez y Jorge Varisco;funcionarios municipales e invi-tados espaciales.

Acto y desfileTras la entonación del Him-

Acto central y desfile cívico

Resistencia celebró la independenciaargentina vestida de celeste y blancoLa capital del Chaco celebró este martes el 197° aniversario de la De-claración de la Independencia con el acto central y desfile cívico en la pla-za 25 de Mayo, que fueron el corolario de una semana de festejos y con-memoraciones patrios.

Durante el desfile cívico, instituciones educativas, deportivas, sociales, agrupaciones gauchas, ex combatientes y otrasentidades ofrecieron colorido y emotividad a su paso por las primeras cuadras de calles Güemes y Frondizi.

La intendenta Aída Ayala encabezó los actos organizados por la Municipalidad de Resistencia y la Comisión Oficial deConmemoraciones Patrias y Homenajes.

no Nacional y la Canción Oficialdel Chaco, la intendenta AídaAyala brindó su mensaje a la co-munidad y se procedió a la suel-ta de globos celestes y blancos.

Asimismo el alumno de Ge-rónimo González, de la escuela“Benjamín Zorrilla”, recitó unapoesía alegórica.

Durante el desfile cívico,instituciones educativas, depor-tivas, sociales, agrupacionesgauchas, excombatientes yotras entidades ofrecieron colo-rido y emotividad a su paso porlas primeras cuadras de callesGüemes y Frondizi.

Se inició con las 25 bande-ras del Bicentenario portadaspor alumnos de la EET N° 24“Simón de Iriondo”, la bandera

belgraniana a cargo de estu-diantes de la EET Nº 21 “Ge-neral Manuel Belgrano” mien-tras que actores de Galatea pa-saron frente al palco central convestimentas de época colonial.

También participaron jardi-nes y guarderías infantiles, es-cuelas primarias, secundarias yterciarias; entidades religiosas ycolectividades.

El deporte se sumó al des-file con escuelas deportivas ba-rriales y disciplinas como fútbol,básquet y taekwon do.

Como en cada ocasión elmomento de mayor emoción loaportaron los Héroes de la Pa-tria: la Asociación Nacional deCuadros Veteranos de Guerrade Malvinas, Asociación de Ve-

teranos Toas, Asociación Civilde Ex Soldados clase1953,54,55,58,59, Veteranos deGuerra “2 de Abril”, Centro deMovilizados “Malvinas Chaco” yEx Combatientes Municipales.

La Municipalidad estuvorepresentada por el Centro deDesarrollo Infantil “Topo Gigio”,la Escuela Municipal de Dan-zas Clásicas e Internacionales,la Escuela Municipal de Dan-zas Folclóricas “Huellas Ar-gentinas”, los centros comuni-tarios y delegaciones munici-pales y personal de diversasáreas. Para el cierre desfilaronel Club de los Fierros Viejos ylas agrupaciones gauchas “LaEstrella”, “Villa Fabiana” y “ElPotro”.

ProgramaciónCanal Nueve (9)

06.45: Apertura TX07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico10.00: Panam y Circo10.30: Piñón Fijo11.00: Las aventurar de Hijitus12.00: El Zorro13.00: Noticiero 9 al mediodía14.30: El diario de Mariana 16.30: Cuestión de peso18.30: A todo no nada20.00: Noticiero 9 central21.30: Solamente vos23.00: Sos mi hombre23.45: CQC00.15: En Síntesis

Canal 13 Max

06.00: Historias de Corrientes 07.00: 13 Max Noticias 09.00: Consorcio Astrológico10.30: Zona TV11.00: AM - Diferido14.00: Casados con Hijos 18.00: Cine de la Tarde 19.00: Amor en custodia20.00: 13 Max Noticias 20.30: Telefe Noticias 2ª Edición21:00: Salven los millones21.45: Los vecinos en guerra23.00: Perdidos en la ciudad00.00: Diario de medianoche

ResistenciaCatedralFarmacity 148Farmacity 125Guemes

aARIES (21 DE MARZO AL20 DE ABRIL)- La oportu-nidad de rever con mayor

tranquilidad una cuestión personalque le cuesta mucho poder enfren-tar. La solidaridad con un amigo lehará sentirse bien. Sugerencia: laimportancia de conocerse.

bTAURO (21 DE ABRIL AL21 DE MAYO)- Los argu-mentos son poco válidos

para darle un corte definitivo a esarelación afectiva. Debería hacer elesfuerzo de decir su verdad sin sen-timiento de culpa. Sugerencia: laverdad es siempre la mejor opción.

cGEMINIS (22 DE MAYOAL 21 DE JUNIO)- Necesi-taría de tiempo para poder

cumplir con los compromisos dehoy. Trate de ver lo que puede pos-tergar y no deje de atender lo quemás le importa: su relación de pa-reja. Sugerencia: priorizar lo que re-fiera al destino el corazón.

dCANCER (22 DE JUNIOAL 23 DE JULIO)- Lo ne-cesario en esa reunión la-

boral será que usted ponga de sí lamayor sinceridad que pueda. Lascosas llegaron a un punto en que lasensibilidad humana y el sentidocomún darán su veredicto. Suge-rencia: confiar en lo que espera.

eLEO (24 DE JULIO AL 23DE AGOSTO)- La emer-gencia emocional que us-

ted está viviendo debería conside-rarla como un paso para lograr, lue-go de comprender ciertas cosas, lafelicidad que busca. Sugerencia: nodesesperarse.

fVIRGO (24 DE AGOSTOAL 23 DE SEPTIEMBRE)-Un llamado lo hará cambiar

de planes en esta jornada bastantecomprometida que tiene. Trate dehacer lo que necesite frente a esadecisión que debe tomar. Sugeren-cia: hacer lo que podemos.

gLIBRA (24 DE SEPTIEM-BRE AL 23 DE OCTU-BRE)- Noticia alentadora

en el plano laboral. Verá el resulta-do de su esfuerzo y de haber man-tenido su postura a pesar de que larealidad en algún momento le de-mostró dificultades. Sugerencia: elvalor de una decisión bien pensa-da.

hESCORPIO (24 DE OC-TUBRE 22 DE NOVIEM-BRE)- No se comprometa

si no está seguro, haga saber loque siente sin que el tiempo sigapasando. Una buena jornada labo-ral en la que la armonía reinará en-tre las personas que comparten surutina. Sugerencia: no mentirse.

iSAGITARIO (23 DE NO-VIEMBRE AL 21 DE DI-CIEMBRE)- Si acepta rea-

lizar un viaje por trabajo estaríaabriéndose una puerta en ese pla-no. A veces debemos hacer cosasque nos cuesta pero por lo menostenemos que tratar de buscarle laparte positiva. Sugerencia: saber lu-char.

jCAPRICORNIO (22 DE DI-CIEMBRE AL 20 DE ENE-RO)- Buen repunte en las

relaciones laborales. Todo estaríamás conectado con objetivos másparejos. Una llamada le hace re-plantearse una decisión en el planoafectivo. Sugerencia: saber dar unasegunda oportunidad.

kACUARIO (21 DE ENEROAL 19 DE FEBRERO)- Laclaridad de su mente le ha-

ce tomar conciencia acerca de unacuestión que tiene que resolver a ni-vel laboral. Sabrá decidir sabia-mente y verá los frutos. Sugerencia:aprovechar la buena predisposiciónque tengamos frente a los proble-mas.

lPISCIS (20 DE FEBREROAL 20 DE MARZO)- Unaestado anímico positivo pa-

ra poder enfrentar ciertas cuestio-nes que lo exasperaban en el pla-no laboral. Trate de ser un poco máscondescendiente y de ceder aun-que le cueste. Sugerencia: buscarla simpleza.

IguazúIguazú 19.40 BAndresito 2.94 C

ParanáBarranqueras 6.73 BEmpedrado 6.00 EGoya 5.77 E

ParaguayPilcomayo 4.49 CFormosa 5.49 C

ServiciosHoróscopo

Farmacias

Altura de los ríos

Pág. 10 OPINIÓN - Resistencia, miércoles 10 de junio de 2013

Cansados del mal, ansiosos del bienSeñor Director:

Somos una generación, que para bien o para mal,cada uno de nosotros contribuimos a hacer camino. Escuestión de saber dirigirse hacia un lado o hacia el otro.La situación del mundo globalizado pone de manifies-to no sólo avances, sino que revela también múltiplesamenazas. El riesgo de nuestra época es la nula inter-acción entre la ética y el intelecto, entre la conciencia yla moral, entre la inhumanidad y el poder que aplasta aldébil. Ya lo advirtió Cicerón en su tiempo: "Nada per-turba tanto la vida humana como la ignorancia del bieny el mal". De ahí que vivamos un retroceso sin prece-dentes, al dejarnos dominar por falsos progresos, quenos han llevado a la oscura sensación de una vida va-cía, sin sentido, crecida por el absurdo de la posesiónmaterial. Ha llegado la hora, pues, de reflexionar sobrela destrucción del bien y de reconstruir un futuro másauténtico, más socializador y menos desesperante.

Desde luego, a poco que meditemos sobre la si-tuación actual del mundo, veremos que hay una proli-feración de múltiples manifestaciones de desorden, deinjusticias y violencias, que nos impiden ver otros ho-rizontes. Estamos cansados del mal y ansiosos por elbien. Tenemos que despertar. Buscar otra orientación.Fomentar otras actitudes más nobles y desinteresadas.Hay males inaceptables que debemos desterrarlos delplaneta. Concretemos. Vayamos, por ejemplo, a los re-cientes cálculos de la Organización Internacional delTrabajo (OIT), donde cerca de veintiún millones de per-sonas son víctimas de explotación laboral y trata en elmundo, de los cuales un millón se encuentran en losEstados de la Unión Europea, que casualmente tienencomo uno de los principales objetivos, promover losderechos humanos en su interior y en todo el mundo.¿Por qué tanta palabrería incumplida, para qué tantasmetas sin verdadero compromiso? De alguna manerahemos perdido la seriedad por el desarrollo integral delas personas, el desvelo por la búsqueda constante delbien ajeno como si fuera el propio, el afán por ser fa-milia y hacer familia.

La humanidad tiene que retomar los derechos, pe-ro también los deberes, tiene que pensar que pertene-ce a una especie (la familia humana) que otorga a cadaser humano una especie de ciudadanía mundial, cuyodestino final es la convivencia con el bien, o lo que eslo mismo, la familiaridad con la bondad. Es de desearque Europa pase de las buenas intenciones a unas ma-nos claras, convincentes, esforzándose por aumentarla transparencia de las instituciones que la gobiernan yhacerlas más democráticas. Lo mismo sucede conotros continentes. Es menester que África deje de sersólo objeto de asistencia, para ser sujeto responsablede un modo de compartir. También es de esperar que,en Asía y el Pacífico, se produzca un crecimiento sos-tenido, inclusivo y equitativo. Igual diremos de la ex-trema pobreza de América. Todos estos desajustes sonfruto de discriminaciones consentidas, de desigualda-des persistentes, de falta de consideración humana endefinitiva.

Ciertamente, los años pasan y el desconsuelo esmayor. Estamos cansados del mal, yo diría que muycansados del mal, y no queremos ser ignorantes de es-

te mal. Necesitamos conocer (y reconocernos) en laverdad. Por desgracia, todo se confunde y todo parecereconducirse en la irresponsabilidad. Podemos estaransiosos del bien, pero sí practicamos la exclusión y re-lativizamos lo verdadero, difícilmente vamos a poderavanzar hacia ese bienestar que todos nos merecemos.Precisamos, en consecuencia, la familia humana acti-var las relaciones de deberes y derechos, unidas a co-rrelaciones de gratuidad, compasión y clemencia. Nocabe duda que en el momento actual se ama poco, por-que amar a alguien es querer su bien (más allá de loslenguajes) y ayudarle a conseguirlo. Tampoco se tra-baja por el bien colectivo y el esfuerzo por él es muysectario. Para empezar deberíamos huir de los mesia-nismos prometedores, que fraguan quiméricas ilusio-nes, puesto que la decepción después será mayor. Te-nemos que buscar otras expresiones más directas quenos hagan reflexionar, y reencontrarnos. La sociedadcada vez más preparada, puede que nos haga más lis-tos, pero no más sabios que es lo que nos interesa. Tanimportante como poder ser, es poder pensar por sí mis-mo. Cada día estamos más cerca unos de otros, sin em-bargo esto tampoco nos fraterniza. Deberíamos, por en-de, impulsar mucho más otras fuerzas, como puede serla del corazón, con el fin de hacer cambiar los procesoseconómicos (el gran Dios actual) hacia metas plena-mente humanas (y no divinas). De un tiempo a esta par-te, todo lo divinizamos.

Al bien se llega desde otros frentes más sensiblescon las personas. De nada han servido hasta ahora losobjetivos para que los pueblos salieran del hambre, lasenfermedades endémicas o el analfabetismo, puestoque seguimos ofreciendo idénticas migajas, y sin otrohorizonte que la miseria para los mismos de siempre,los que jamás han salido de la pobreza; en cambio, losdividendos propios de la evolución han beneficiado adeterminados poderes, que, como siempre, han hechoun mal uso de ese bien colectivo. Sin duda, para que seproduzca un crecimiento real, extensible a todos, hayque pensar de otro modo, dando una utilidad colectivaa las ganancias. Ahí están los efectos del mal, mientrasla riqueza mundial crece en términos absolutos, tam-bién aumentan las desigualdades con el consiguienteincremento de la pobreza. Es público y notorio que,cuando una sociedad se encamina hacia el egoísmo yla supresión del bien común, acaba por no encontrar lamotivación para salir del pozo, porque pierde la sensi-bilidad personal y social para acoger una nueva vida.

Ante esta triste realidad que nos hemos forjado,pienso que necesitamos recapacitar para distinguir elbien del mal, algo que a primera vista parece fácil, pe-ro que exige un nuevo compromiso para poder renun-ciar a metas que no conducen a nuestra realización hu-mana. Nos hemos dejado dominar por gentes con do-minio, sin escrúpulos, que han invertido el orden natu-ral de las cosas, y que ahora pretenden alterar nuestropropio pensamiento. Tampoco serán felices, porque espersiguiendo un espacio para todos como hallamostambién el nuestro.

Víctor Corcoba HerreroEscritor

CansancioSeñor Director:

Soy parte del 46% que no votó a Cristina Kirchner.Después de escuchar el discurso a las Fuerzas Arma-das trato de entender cuál es el modelo al que se refie-re la señora Presidenta: habló de formar parte de unanación sudamericana, cuando hasta hace poco estába-mos orgullosos de festejar los 200 años de ser una na-ción llamada República Argentina. ¿Quién quiere serotra nación? Y en el mismo discurso llamó a los ar-gentinos a prometer subordinación y valor para servira la patria, términos que históricamente se dirigen a lastropas y no a la población civil.

Estoy cansada de escuchar estas propuestas in-descriptibles y que en nada mejoran la calidad de vidacotidiana. Cansada de los alardes de progreso falso, deque nuestra Presidenta nos sermonee. ¿Por qué, encambio, no se reúne a trabajar con los equipos a quie-nes les pagamos por nuestros impuestos, y realizanmejoras concretas para sacar adelante al país, que essu responsabilidad, en lugar de dar clases de historia ymirar hacia todos lados buscando más enemigos?

De estas cosas, y de otras, estoy cansada.

Patricia Dhers

Década crispadaSeñor Director:

El gobierno nacional celebró recientemente un pe-ríodo que denominó "década ganada". Sin embargo, mi-les de argentinos la vivimos como una "década crispa-da", en la cual la Presidenta, sus ministros, secretariosde Estado, funcionarios y legisladores oficialistas se handirigido -y se dirigen- con gritos, retos, muchas vecesinsultos y descalificaciones a todo el que piense distin-to, sean éstos políticos, periodistas, religiosos, gre-

mialistas o simples ciudadanos. Esta manera de go-bernar nos ha hecho perder paz, felicidad, tranquilidad,diálogo y, sobre todo, calidad democrática e institucio-nal. Hago votos para que en breve cesen estas agre-siones oficiales y comencemos un período, ya no de 10años, sino de varias décadas virtuosas como nuestraquerida Argentina se merece.

Patricio Carli

Pág. 11Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013 - INTERNACIONALES

La publicación le dedicó la tapa

El Papa Francisco se convirtió en el hombre del año de Vanity Fair de Italia"Francisco, Papa coraje" es el título que eligió la publicación. Elton Johndestacó que el argentino es "un milagro de la humanidad".

las mujeres de la Iglesia es muyamplio", afirma, por su parte, laprestigiosa escritora italiana Da-

cia Maraini. "Aunque también di-ría que las mujeres que estánfuera de la Iglesia se esperan

mayor respeto por sus dere-chos, y comprensión", añade,según adelantó Vanity Fair.

ROMA

E n otro reflejo de suinmensa populari-dad, la edición italia-

na de la famosa revista VanityFair decidió elegir anticipada-mente a Francisco como "hom-bre del año", dedicándole la ta-pa del número que saldrá hoy ala venta.

Vanity Fair titula esta porta-da "Francisco, Papa coraje" ydestaca su primer viaje realiza-do ayer a la isla de Lampedusa-al sur de Sicilia, más cerca deÁfrica que de Italia-, cuandocondenó la "globalización de la

indifernecia" en una homilíafuertísima en la cual también sepreguntó "quién ha llorado" porlos miles de inmigrantes que sehan ahogado en las aguas delMediterráneo, en busca de unfuturo mejor. Además, publicacinco testimonios exclusivos delos famosos cantantes EltonJohn y Andrea Bocelli y de losescritore italianos Erri De Luca,Dacia Maraini y Giorgio Faletti.

"Francisco es un milagro dehumildad en la era de la vani-dad. Espero que sepa llevar es-te mensaje también más allá(...), pienso, por ejemplo, a loshomosexuales", afirma Elton

John, según anticipó la publica-ción.

"Este Papa parece querervolver a llevar a la Iglesia a losantiguos valores de Cristo y, almismo tiempo, acompañarlos alsiglo XXI. Si sabrá alcanzar y to-car a los niños, las mujeres y loshombres que conviven con elHIV y el Sida -muchas veces so-los y escondidos por el silencio-, su faro de esperanza dará másluz que cualquier progreso de laciencia, porque ningún fármacotiene el poder del amor", agregael popular cantante británico.

"También las mujeres espe-ran mucho de él y el mundo de

El papa Fran-cisco, elegidopor la revistaVanity Faircomo hombredel año.

Venezuela aseguró que recibió la petición de asilo de SnowdenCARACAS

Tras el ofrecimiento por par-te del presidente Nicolás Madu-ro al topo de la CIA, EdgardSnowden, de "asilo humanitario",ayer el mandatario aseguró queVenezuela recibió "la carta desolicitud" del ex consultor de in-teligencia estadounidense.

"Ya nos llegó la carta de so-licitud de asilo (...) Tendrá quedecidir cuándo vuela, si quiere fi-nalmente volar para acá", ase-guró Maduro en el Palacio de Mi-raflores, la sede presidencial enCaracas, tras reunirse con el pre-sidente de Panamá, Ricardo

Martinelli."América latina le está di-

ciendo a este joven ´usted estásiendo perseguido por el imperiovéngase para acá´", indicó Ma-duro, en alusión a otros ofreci-mientos similares de asilo ofreci-dos por Bolivia y Nicaragua. Y enesa línea afirmó que aún no hahablado con Snowden; pero "quele gustaría".

Snowden, buscado por es-pionaje por Washington, se en-cuentra varado en la zona detránsito del aeropuerto de Mos-cú desde el 23 de junio pasado.En tanto, el mandatario venezo-lano anunció públicamente el

viernes su propuesta de refugioal ex técnico de la CIA, con acu-saciones cruzadas a los EstadosUnidos de "desatar la locura" y la"persecución" tras el incidenteque sufrió la semana pasada enel viaje de regreso a su país elpresidente boliviano, Evo Mora-les.

Consultado por posibles re-presalias de Estados Unidos encaso de recibir a Snowden, Ma-duro señaló ayer que "EE.UU. nogobierna el mundo". Y aseveró:"Somos un país libre y sobera-no". El ex analista estadouniden-se también realizó ya una solici-tud formal de asilo a Nicaragua,

recibida por la delegación de esepaís en Moscú. En tanto, la Ca-sa Blanca advirtió ayer que aSnowden no se le debe permitirviajar a otro país que no seaEE.UU., en respuesta a las ofer-tas de asilo que el joven recibióde Nicaragua, Venezuela y Boli-via. Snowden, al que nadie havisto desde que abandonó HongKong el pasado 23 de junio pa-sado con destino a la capital ru-sa, pidió refugio en 27 países,según Wikileaks, tras destaparuna red de espionaje masivo delas comunicaciones telefónicas eInternet por parte de EstadosUnidos. Nicolás Maduro, en el Palacio de Miraflores en Caracas.

Había grupos de espías en las capitales de cuatro países latinoamericanosAdemás del espionaje informático y la pincha-

dura de teléfonos, la Agencia Nacional de Seguri-dad (NSA) de Estados Unidos también operaba enLatinoamérica –por lo menos hasta 2002- con gru-pos de espías asentados en diferentes capitalesque se hacían pasar por personal diplomático, se-gún revela hoy el diario brasileño O Globo de acuer-

do a informaciones filtradas por el ex topo EdwardSnowden. Es así que no eran los únicos los méto-dos de espionaje conocidos como Prism, que per-mite el acceso a e-mails, charlas online y otros ti-pos de comunicación de clientes de empresas co-mo Facebook, Google, Microsoft y You Tube; Boun-dless Informant, capaz de monitorear llamadas te-

lefónicas y accesos a la red Internet, y X-Keyscore,que puede identificar la presencia de un extranjeroen un país a través del idioma usado en e-mails.

Según O Globo, equipos de agentes secretosestadounidense operaban disfrazados de diplomá-ticos en por lo menos cinco países: Brasil, Colom-bia, Panamá, México y Venezuela.

“Es seguro, también, que la NSA mantuvo almenos hasta 2002 una base de recolección de da-tos en Centroamérica, ubicada en Sábana Seca,en el distrito de San Juan de Puerto Rico, según losmapas de la agencia", afirma el diario, que agregaque, al igual que en Brasilia, no ha sido posible con-firmar si las actividades siguen o no en curso allí.

Nombran al economista Hazem al Beblawi primer ministro de EgiptoEl economista liberal Hazem

al Beblawi, ex ministro de Finan-zas, fue nombrado como primerministro de Egipto, informó el vo-cero de la presidencia, Ahmed alMuslimani. En tanto, el líder opo-sitor y ex premio Nobel de la PazMohamed El Baradei fue elegi-do para desempeñarse como vi-cepresidente encargado de lasRelaciones Exteriores. La desig-nación de al Beblawi, de 76años, ocurre casi una semana

después que el ejército egipcioderrotó al presidente MohamedMursi.

El presidente interino im-puesto por los militares, AdlyMansur, publicó anoche una de-claración constitucional con uncalendario electoral, que incluyela realización de elecciones le-gislativas al inicio de 2014.

El Partido Libertad y Justicia(PLJ), brazo político de los Her-manos Musulmanes, rechazó el

calendario de elecciones. El vi-cepresidente del PJL, Essam elErian, dijo que los HermanosMusulmanes impugnan el de-creto, que además otorga al Eje-cutivo interino competencias pa-ra ratificar leyes por decreto, porconsiderar que Mansur usurpó"el Poder Legislativo" y que esun acto propio de "una personadesignada por los golpistas”.También Yamaa Islamiya, unaorganización radical islámica

egipcia, declaró que rechaza elplan procedente de un presi-dente "ilegal".

El lunes, tras la matanza de51 manifestantes opositores algolpe de Estado y seguidoresdel derrocado presidente Moha-med Mursi, las posibilidades deanunciar un nuevo gobierno sevislumbraban cada vez más difí-ciles, ya que miembros de sec-tores opositores que en principioapoyaron el golpe anunciaban

su retirada de cualquier nego-ciación ante la violencia regis-trada.

Los salafistas nucleados enAl Nur habían apoyado el derro-camiento de Mursi, pero luegobloquearon la posibilidad de queEl Baradei sea el primer ministrodurante la transición hasta laselecciones. El alejamiento pro-fundiza la fractura en la coaliciónlaica que gobierna Egipto, yaque los salafistas representan

más del 30% del disuelto Parla-mento, y junto al Partido de laJusticia y la Libertad, brazo po-lítico de los Hermanos Musul-manes, tenían el 65% de los di-putados. Por otro lado, la mayorautoridad del islam sunita de esepaís, el imán Al Tayeb, quienapoyó el golpe militar contraMursi, anunció que también seretiraba de la coalición laica has-ta que no finalizaran los episo-dios violentos.

N C R AMA

Pág. 12 NACIONALES - Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013

Se descuenta que el Gobierno apelará

La Cámara de Nueva York reconoció el 100% de deuda de fondos buitre

El espionaje cibernético rea-lizado por la Agencia Nacional deSeguridad (NSA) de EstadosUnidos incluyó a la Argentina, en-tre otros países de Latinoaméri-ca como Brasil, Colombia, Ecua-dor, México y Venezuela, segúnreveló hoy el diario brasileño OGlobo.

El reportaje, elaborado con-juntamente con el periodista in-glés Glenn Greenwald del diariobritánico The Guardian, se basaen documentos de la NSA filtra-dos por el ex informante EdwardSnowden, conocido como el to-po. O Globo asegura que sobrela Argentina se realizó espionaje"de forma constante", aunque "demenor intensidad". La misma ta-rea se realizó sobre Venezuela,Ecuador, Panamá, Costa Rica,Nicaragua, Honduras, Paraguay,Chile, Perú y El Salvador.

Según el matutino brasileño,que el lunes reveló que había unabase de la CIA en Brasil, a travésdel programa bautizado "Prism"la agencia NSA obtuvo datos so-bre petróleo y compras militaresde Venezuela, así como sobreenergía y narcóticos en México.Además, estuvo al tanto de losmovimientos de los guerrillerosde las Fuerzas Armadas Revolu-cionarias de Colombia (FARC).

El programa "Prism" permiteacceder a e-mails, charlas onliney otros tipos de comunicación declientes de empresas como Fa-cebook, Google, Microsoft y YouTube.

Espionaje en Latinoamérica

Según la información, Méxi-co y Colombia fueron los dos pa-íses latinoamericanos en los que,

conjuntamente con Brasil, se re-gistró una actividad más intensade las prácticas de espionaje víasatélite de llamadas telefónicas ymensajes de e-mail realizada porla NSA en colaboración con laAgencia Central de Inteligencia(CIA).

El "Prism" no ha sido el úni-co programa utilizado por la NSAen acciones de espionaje en elcontinente. Según los documen-tos, entre enero y marzo pasadosestuvo activo el programa "Boun-dless Informant", capaz de moni-torear llamadas telefónicas y ac-cesos a la red Internet. Otro pro-grama, X-Keyscore, que puedeidentificar la presencia de un ex-tranjero en un país a través delidioma usado en e-mails, ha sidousado por la NSA en Colombia,Ecuador y Venezuela en 2008,precisamente en la época en que

militares colombianos invadieranel territorio de Ecuador para ase-sinar a un dirigente de las FARC,lo que generó una grave crisis enpolítica en la región.

La actividad de espionaje enColombia volvió a intensificarseen marzo pasado, luego de lamuerte del presidente de Vene-zuela, Hugo Chávez, agregó elinforme. El rotativo también des-taca que, además del espionajecibernético, la NSA utilizó tam-bién -al menos hasta 2002- equi-pos personales de agentes se-cretos que operaban disfrazadosde diplomáticos en por lo menoscinco países: Brasil, Colombia,Panamá, México y Venezuela.

"Es seguro, también, que laNSA mantuvo al menos hasta2002 una base de cosecha dedatos en Centroamérica, ubica-da en Sábana Seca, en el distri-

La Cámara de Apelaciones del Segundo Circuito de Nueva York se pro-nunció con respecto a la causa de los bonos argentinos en cesación depagos.

lación argentina ante la CorteSuprema de Justicia de NuevaYork.

Cabe recordar que la pre-sentación de la Argentina habíaatacado exclusivamente dosaspectos de la sentencia de laCámara que confirmaron deci-siones del juez Thomas Griesa,y que a criterio del país, afecta-ban "cuestiones federales queson las únicas que puede revi-sar la Corte Suprema".

En primer lugar, el escritosostenía que "si una Corte vio-la la Ley de Inmunidades So-beranas (FSIA), al ejecutar re-

clamos monetarios contra unpaís mediante el otorgamientode órdenes que restringen eluso de sus activos ubicadosno sólo en EEUU, sino tam-bién fuera de su territorio, (es-to) supone ir más allá del ám-bito de ejecución que prevé laLey".

El segundo punto afirma-ba que, "si una Corte Federalpuede emitir medidas cautela-res con anterioridad a la sen-tencia, forzando a un país apagar un reclamo puramentemonetario, va así en contra dela jurisprudencia de la Corte

Suprema en relación a que losremedios equitativos tradicio-nales no incluyen órdenes di-señadas para forzar pagosacordados contractualmente oel cumplimiento específico deobligaciones monetarias".

Los fondos que demanda-ron a la Argentina por 1.330millones de dólares por los bo-nos soberanos que mantienenen sus carteras de inversión,están liderados por NML Capi-tal Ltd, y Aurelius Capital Ma-nagement, dentro de un grupoque incluye a tenedores mino-ritarios.

L a Cámara rechazalas apelaciones y pre-sentaciones realiza-

das contra su fallo del 26 de oc-tubre del año pasado, en el cualhabía condenado al país a pa-gar el 100% de las acreenciasa favor de los acreedores quehabían rechazado los canjes de2005 y 2010, y había delegadoen el juez Thomas Griesa la de-

terminación de la fórmula depago (en un pago o escalona-damente) así como la aplica-ción de las medidas cautelares.

En el mismo la Cámara uti-liza la frase en latín "nunc protunc" que significa rechazo demanera retroactiva, en este ca-so con efectos al 26 de octubre.

Por último indica que en losucesivo emitirá un "mandato"

u orden judicial explicatoria fun-damentando la sentencia dehace unos minutos.

Queda ahora por determi-nar los próximos pasos encuanto a la luz verde que podrátener Griesa tanto para la fór-mula de pago (100% en un pa-go) como para las medidascautelares (afectación del Bankof New York), así como la ape-

Tras ser agredido, Lebbos volvió a pedir una audiencia con Cristina“La presidenta no me reci-

be”, protestó el padre de Pauli-na Lebbos, asesinada en 2007en Tucumán. La policía le impi-

Lebbos, enfrentado con Alperovich, fue reprimido por la Policía de Tucumán.

Edward Snowden, el topo, ex analista de la CIA que reveló varios programas deespionaje dirigidos por el gobierno de Estados Unidos.

Denunciaron que el espionaje que hizo EE.UU. también incluyó a la Argentina

to de San Juan de Puerto Rico,según los mapas de la agencia",afirma el texto, que agrega que

no ha sido posible confirmar silas actividades en Puerto Rico si-guen o no en curso.

dió participar del acto por el 9 deJulio en Tucumán a Alberto Leb-bos, padre de una joven asesi-nada hace siete años, fue repri-mido a golpes y con gas lacri-mógeno por la policía, tras locual pidió que la presidentaCristina Fernández "sepa lo quepasa en Tucumán" y acusó algobernador José Alperovich de"proteger a los encubridores"del crimen.

En una solicitada publicadaayer en el diario local La Gace-ta, Lebbos le señaló a la presi-dente que hoy "comparte los ac-tos del 9 de Julio con los cóm-plices, encubridores y presuntosasesinos del horrendo e impunehomicidio" de su hija Paulina.

"Solicito me reciba, me es-cuche y ayude como lo hizo suesposo (Néstor Kirchner) un 9

de Julio. El pueblo y yo la esta-remos esperando también", di-ce la solicitada. Tras la agresión,insistió: “La Presidente no merecibe. Sólo tuve diálogo conNéstor Kirchner. Pero no quierohablar sólo de Paulina. Haycientos de causas impunes enla provincia de Tucumán”, la-mentó. Lebbos acusa a "los hi-jos del poder" por el asesinatode su hija y entre ellos denuncióante la justicia a descendientesdel gobernador José Alperovichy su secretario privado, Juan Al-berto Kaleñuk. Si bien no difun-dió los nombres de los jóvenes,presentó hace poco más de unmes las pruebas ante el fiscalDiego López Ávila.

“Hay muchos cómplices,encubridores y partícipes queson responsables del horrendo

asesinato. Pero nosotros somoslos que recibimos las amena-zas, persecuciones y golpizas.Así es el gobierno de Alpero-vich”, protestó. “La justicia no in-vestiga porque Alperovich tienesometido al poder judicial”, re-mató.

Aunque está bajo secretode sumario, también se refirió aun aspecto de la causa, la prue-ba genética. “Hallaron un pelohumano en la mano de Paulina.Nos tomaron muestras de pelosa toda la familia. No veo por quéno tendrían que hacer lo mismocon los que ahora aparecen in-dicados como autores. Si soninocentes, qué temor tienen, porqué se niegan”.

El casoPaulina Lebbos, una estu-

diante de Ciencias de la Co-municación de la UniversidadNacional de Tucumán (UNT),fue hallada muerta en marzode 2006, tras dos semanas dehaber estado desaparecida.La estudiante había sido vistapor última vez el 26 de febrerode ese año en una zona de ba-res y boliches de la capital tu-cumana llamada El Abasto,donde había festejado conamigas la aprobación de unexamen, tras lo cual se fue enun taxi no identificado. Sucuerpo fue hallado mutilado ycon signos de haber sufridogolpes a la vera de la ruta 341,a la altura de la localidad deTapia, y desde entonces lacausa del crimen pasó por tresfiscales, sin que registraraavance alguno.

N C R AMA

Pág. 13Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013 - NACIONALES

9 de Julio en Tucumán

Cristina dijo que le corrió frío por la espalda cuandose enteró de que EE.UU. espiaba a la Argentina

Volvió a cargar contra los productores rurales y elogió a MorenoLa Presidenta Cristina Fer-

nández advirtió ayer por la tarde alos productores agropecuarios que"no" la "van a correr" ni la van a ha-cer "tomar decisiones equivoca-das" reteniendo parte de las cose-chas de cereales, al tiempo que elpresidente de ConfederacionesRurales Argentinas, Rubén Ferre-ro, sostuvo que "prácticamente noqueda trigo en manos de los hom-bres de campo".

Desde Tucumán, en el marcode los festejos del Día de la Inde-pendencia, la Jefa de Estado dijoque, "pese a la resistencia de al-gunos productores de no vendersu cosecha", en junio se logró unsuperávit comercial interanual del26%, y también resaltó un creci-miento económico en abril del 7%respecto del mismo mes del 2012.

Además, la presidenta elogióal secretario de Comercio Interior,Guillermo Moreno, luego que un

grupo de jóvenes cantara su ape-llido para destacar una medida deapoyo del Banco de la Nación apequeños y medianos empresa-rios, durante el acto. Tras el cantode los jóvenes, la Presidenta dijo,dirigiéndose al funcionario: "Sonlos pibes, Moreno, nada menos. Aveces los pibes que no tienen filtroentienden más que otros que sehacen los tontos, o tienen intere-ses y no quieren entender".

Dudas por el pan a $ 10Ferrero aseguró que en ma-

nos de los productores de trigo "noqueda prácticamente nada" de esecereal, al tiempo que puso en du-da de que la gente vaya a poderconseguir el kilo de pan a $10. Eldirigente señaló que ese sector yacomercializó a inicios de este añoel 90% del cereal.

Por esa razón, sostuvo que "sila industria molinera y el sector ex-

portador garantizan el abasteci-miento de harina en lo que restadel año, no habrá que importar tri-go". También por ese motivo, Fe-rrero desestimó que la decisión delgobierno de aplicar ley de Abaste-cimiento este orientada a los pro-ductores de trigo.

Asimismo, el dirigente dudóde la promesa de las cadenas desupermercados de vender el kilode pan a $10. En este sentido, co-mentó que el encuentro de ayerentre la Asociación de Supermer-cado Unidos (ASU) y el secretariode Comercio Interior, GuillermoMoreno, "me hizo recordar en lapromesa Carne para Todos quetampoco se cumple".

"Habrá que ver si se va a darel kilo de pan a $10, creo que solova a ser una promesa más que vaa quedar en el relato", juzgó Fe-rrero. El dirigente reprochó que elgobierno "no está haciendo abso-

lutamente nada para solucionar elproblema del trigo" y afirmó que"este tipo de medidas, o los aprie-tes (por la ley de Abastecimiento)es más de lo más de lo mismo".

"Lo que se necesita es certe-za, seguridad de que el trigo se va

a poder comercializar a un preciojusto", planteó.

Ferrero lamentó como conse-cuencia de la política intervencio-nista del gobierno en el mercadode trigo "actualmente se está co-sechando el 50% del potencial que

tiene el país en trigo". También in-dicó que, según datos del sector,se prevé apenas "una recupera-ción de entre 8 y 10%" para la pró-xima siembra "lo que es insignifi-cante teniendo en cuenta el po-tencial de Argentina".

La Presidenta Cristina Fernández durante la conmemoración del 197 aniversario de la Independencia Nacional.

Democratizar la JusticiaEn otro tema recurrente, la mandataria pidió por “una reforma más”, que es la de la Justicia. “Susana

Trimarco es testimonio vivo de que se necesita”, disparó. “Que nadie me venga a hablar de inseguridad siantes no me habla de reforma de la Justicia”, siguió. “Tenemos la autoridad moral de haber designado miem-bros de la Corte de los que ni siquiera conocía el Presidente (por Néstor Kirchner) Por supuesto, tambiéntendrían que pagar impuestos”, continuó.

“Yo me conformo con que el pueblo pueda votar para elegir, no a los jueces, sino a quienes decidenque si un juez no cumplió su función, pueda hacer algo”. “No queremos más Susanas Trimarco en ningu-na parte del país. Porque también sabemos, haciendo un poco de historia, que la historia de los golpes mi-litares no empezó en 1976, sino en los 30’ cuando la Corte dijo que estaba bien el derrocamiento contraYrigoyen.

La Presidenta se refirió a las revelaciones deSnowden durante el acto central por el 9 de Ju-lio. También afirmó que "como en 1816, hoy es-tamos ante una nueva configuración mundial".Pidió que no le hablen de inseguridad "si antesno hablan de reforma judicial". Y exaltó al go-bierno de Alperovich.

L a presidenta CristinaFernández de Kirch-ner encabezó en Tu-

cumán los actos de celebraciónde los 197 años de la Declara-ción de la Independencia. Cris-tina llegó a las 13.40 al aero-puerto de Tucumán y de allí fuea la Casa Histórica donde rindióhomenaje a los próceres de1816.

Pasadas las 14.30 horas,comenzó el acto central en elHipódromo de la capital tucu-mana, donde el himno nacionalfue entonado por la banda delos Granaderos a caballo y, pos-teriormente, habló el goberna-dor de Tucumán, José Alpero-vich.

En su discurso, la presiden-ta Cristina Kirhcner se refirió avarios temas, entre los que tocóa la llamada “nueva configura-ción del mundo”, las revelacio-nes de Snowden y el escánda-lo de Evo Morales y la reformade la Justicia, entre otros.

Un poco de historiaComenzó el discurso ha-

blando de que ayer “entregába-mos a un alumno de una se-cundaria pública la computado-ra número 3 millones”, anécdo-ta que le sirvió para engancharsobre el 9 de julio. “Qué buenoque podamos ver lo que pasóen estos casi 200 años y lo queestá pasando en nuestra re-gión”, siguió

La mandataria explicó quemientras en aquella Argentinade la Independencia se apura-ba la declaración con la caídade las monarquías mundiales,en EE.UU. se configuraba unmodelo de “gran taller del mun-do”, con la victoria de Lincoln enabolicionista.

“Aquí, mal que le pese aquien les pese, ganaron los quepensaron que la Argentina de-bía ser exportadora de manu-facturas. Las grandes potenciasse habían asignado el rol deque esas materias primas lasiban a producir ellas. EE.UU. co-mo el gran taller del mundo, lapotencia industrializadora.”,continuó.

Luego de exaltar la “década

ganada” kirchnerista en los quedijo que “hemos crecido graciasa la industrialización, al desen-deudamiento y gracias a Nés-tor”, explicó que las grandes po-tencias quieren volver al pasa-do.

“Ahora también como en1816 estamos ante una nuevaconfiguración mundial”. La Pre-sidenta dijo que hay un intentoporque los países de la regiónvuelvan a ser “solamente ex-portadores de materias primas”y que “los gobernados del pue-blo de América del Sur tenemosel deber de mirar lo que está pa-sando y unir nuestras fuerzas”.

El caso Snowden y el Evogate

“Me corre frío por la espal-da cuando escucho las opinio-nes de dirigentes de otras fuer-zas, incluso empresariales, quesólo se fijan en lo pequeño y nose dan cuenta de lo que estápasando”, expresó Cristina.Lajefa de Estado dijo: “Me correfrío por la espalda cuando fui aBolivia y vi que un presidentehermano (Evo Morales) habíasido detenido durante 13 horascomo si hubiera sido un ladrón”.“Me corre frío por la espaldacuando nos enteramos que nosestán espiando a todos a travésde sus servicios de informacio-nes... y del otro lado, dentro denuestro propio país, solo escu-cho silencio”, agregó por las de-claraciones del caso Snowden.

Tirar para el mismo lado

La Presidenta pidió tam-bién “construir los cimientos deesta segunda independenciaque logramos” y saber que lotenemos que hacer “junto a loshermanos de América del Sur”.“Pensar que hay algunos queguardándose algo de la cose-cha nos van a correr. No nosvan a correr. Tener más plata no

te hace más inteligente: ¡Guar-da!”, continuó.

Agregó refiriéndose a sec-tores de la oposición que "pien-sen en los intereses de la patriay no lo que le marca una agen-da mediática”. "Por eso, fortale-cer el estado no es fortalecer elgobierno. Nadie es eterno ni loquiere ser en el gobierno. Loque debe ser permanente esnuestra patria, nuestra Nación.

Es lo que debe fortalecer y uni-ficar los esfuerzos”, declaró.

“Ahora que la decisión vol-vió a ser Nacional, ahora quehemos logrado desendeudar alpaís, ahora que vemos un Go-bierno que sigue ampliandoderechos: ¿Por qué no ponertodos el hombro para que estosiga para adelante? No es mu-cho lo que se está pidiendo",exigió.

La presidenta Cristi-na Fernández deKirchner, encabezóel acto oficial en SanMiguel de Tucumánpor el 197 aniversa-rio de la Declaraciónde Independencia dela Argentina.

Pág. 14 CULTURA - Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013

Esta tarde se inaugurará en el Museo de Medios de Comunicación

Se emplazará el Mural del Bicentenario Argentino con la intervención del artista RepEsta tarde se inaugurará el Mural del Bicentenario Argentino en el Mu-seo Raúl Berneri, con la presencia e intervención de la obra por el artis-ta Miguel Rep.

combinar la mirada del artistaplástico sobre los últimos 200años de historia argentina con

contenidos audiovisuales y pe-dagógicos, para acceder a unaexplicación más exhaustiva.

Para conocer más, se pue-de visitar el sitio web www.mu-ralbicentenario.encuentro.gov.ar

C on la presencia e in-tervención del artis-ta plástico Miguel

Rep, esta tarde se emplazará elMural del Bicentenario Argenti-no en el Museo de Medios deComunicación.

Con la presencia de su au-tor y del director de la BibliotecaNacional, Horacio González, laobra se inaugurará esta tarde alas 18, en la sede del museoubicado en Pellegrini 213.

El mural estará expuestohasta el 25 de agosto, y podrávisitarse de lunes a viernes de 8a 12 y de 15 a 19.

La obra Miguel Rep comenzó con la

obra en el año 2008, que luegoestuvo expuesta en la Sala Le-opoldo Marechal de la Bibliote-ca Nacional durante el año 2010en el marco de la conmemora-ción del bicentenario de la Re-volución de Mayo.

La obra propone un recorri-do por la historia de nuestro pa-ís, con una selección de hechoshistóricos realizado por Rep,quien afirma que “la obra jamásestará terminada”, ya que cadanuevo emplazamiento requierenuevas intervenciones.

La Revolución de Mayo, laInmigración, el 17 de octubre de1945, y la resistencia a la últimadictadura cívico militar simboli-zada por las madres de Plazade Mayo, son algunos de los he-chos históricos que reúne estamagnífica obra pintada con lá-piz, acrílico y marcador.

Para conocer e interactuar

El mural tiene un sitio webinteractivo, donde cada visitan-te puede profundizar los acon-tecimientos que allí se encua-dran. El fin de esta iniciativa es

El artistaplástico Repinaugurará eintervendrásu obra estatarde en elMuseo deMedios deComunica-ción.

Alumnos del taller Fotografía Experimental expusieron en Nanas Suena Bien!El grupo de alumnos del ta-

ller Fotografía Experimental, acargo de María Lara MolaresMonteiro y Eduardo Panelli, ex-puso sus fotografías en el resto

bar Nanas Suena Bien! La no-che del lunes.

Treinta alumnos expusieronsesenta fotografías que resu-men el trabajo realizado duran-

suelo, Lucas Saucedo, FranTrangoni, Sil Mareco, MechaFioravanti, Alicia Ortigoza, Noe-lia Cordara,

Leandro Panelli, Lena Ba-zán, Lala Carp, Walter Cabro-

nel, Eva Boneto, Lara Garay,Ana Doris Perez Zamparo, Ro-cio Guerrero, Maria GuadalupeMartinez, Alexis Humberto Rei-noso, Tania Ptak y Andre Ver-bek.

te tres meses en distintos pun-tos y momentos de la ciudad deResistencia, retratados con dis-tintos tipos de cámaras.

María Lara Molares Montei-ro, de Minha Larika Fotografías,dicta el curso en tres meses ba-sado en las reglas de la compo-sición de la fotografía. La moda-lidad del taller es que está divi-dido en dos partes: una teóricay una práctica, “lo importante esel desafío que tiene cada alum-no cada semana. Y acá se ve eltrabajo completo de los tres me-ses que duró el taller, ellos apli-can lo mejor porque la temáticaes libre.”

El taller experimental y lamuestra fotográfica para ver lascosas bellas, “en el taller se ge-nera una diversidad, sin impor-tar la cámara. Hay un alumnoque sacó sus fotografías con uncelular, y eso es lo que me inte-resa: que la gente aprenda a versin importar la herramienta nilas grandes producciones, sinola capacidad de ver, porque enla totalidad hay cosas bellas.

Los chicos aprenden a ver todode otra manera, con otro color ya la vez entienden la fotografía.”

Bajo el lema “tallercito he-cho con amor”, María Lara ex-plica “lo interesante es que segenera un grupo con muchaamistad, mucho compañerismo,el amor a flor de piel. Eso sesiente en cada temporada y yome encariño con todos.”

Sobre esta cuarta ediciónde la muestra “me gustan todas,de cada una entiendo el signifi-cado para ellos. Lo que más meinteresa es ver como cada unopuede focalizar su expresión, lasubjetividad en cada imagen, yeso denota la personalidad decada uno”.

La muestra estará expuestadurante un mes en el bar.

El equipo Los alumnos expositores

son Agui Peluffo, Jorge DanielAlvaredo, Leti Martínez, CeciGómez Tiengo, Lici Gronda, Ro-bert Beccari, Juanjo Alegre, Me-lisa Alaio Cantero, Antonela Zar-

La muestra estará expuesta en Nanas Suena Bien! hasta el 8 de Agosto.

Los alumnos del taller Fotografía Experimental inauguraron la muestra el pasa-do lunes.

Pág. 15Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013 - CULTURA

Textiles electrónicos

Comienza una nuevaedición de Medialab Chaco

La coronación de lasprincesas, en el CCCC

Hoy, a las 20, se presenta-rá en el auditorio del Comple-jo Cultural Centro Chaqueño lanueva comedia musical delgrupo Alas, “La coronación delas princesas”. Las entradas, a$ 60, continúan en venta en laboletería del teatro.

Este espectáculo se des-arrolla en la Academia Real delas Princesas, y es su directo-ra la querida Hada Primavera,quien está a cargo de la insti-tución. En esta particular es-cuela ingresan todos los añoslas más queridas princesas delos niños, donde aprenden aser elegantes, refinadas y acomportarse ante la realeza.

Pero lo más importante esque aquí encontrarán su ver-dadero ser interior y aprende-rán a ser puras de sentimientoy desear el bien con el cora-zón. De la mano de Cenicien-ta y Aurora, tomarán clases debaile y el maestro Lumiere leCandelabre evaluará el des-arrollo de las niñas.

Las princesitas Sofía y Ra-punzel son postulantes a sercoronadas, pero deberán ven-cer a los malvados villanos deesta historia, quienes preten-den apoderarse del amuletode Avalor para poder llegar alpoder y ser los amos del uni-verso.

Primera función de la obra Monte, tierra cautivaLa Compañía Nacional de

Danza Contemporánea perte-neciente a la Secretaría deCultura de la Nación visitaráResistencia y Las Breñas enel marco de su gira por Cha-co, Corrientes y Santa Fe,donde presentará la obraMonte, tierra cautiva.

Hoy será la primera fun-ción de la obra dirigida y co-reografiada por Ramiro So-ñez, la misma se llevará a ca-bo a las 17.30 en Ispea Dan-za y Teatro, Leonardo Ressiay Pablo Fermani (bailarines dela Compañía Nacional) dicta-rán un seminario de danzaMovimiento Interior. Los inte-resados deben inscribirse enMitre 171, Dirección de Dan-za, en días hábiles, de 8 a 13horas. Para informes o con-sultas llamar al 4453537.

Además, mañana será lafunción con entrada gratuita,que se llevará a cabo en elhall de la Casa de las Cultu-ras, a las 20.30, inaugurandoel Ciclo Mixturas: Diseño deIndumentaria, Artes Escéni-cas y Música, impulsado porProducción de Casa de lasCulturas y la Dirección de

Hoy, la Compañía Nacional de Danza Contemporánea brindará un seminario en el marco de su gira con la obra „Monte,Tierra Cautiva‰.

Esta tarde comienza una nueva edición del taller que convoca a diseñadores de la provincia.Junto a Constanza Piña comienza el taller que se extenderá hasta mañana.

U na nueva ediciónde los talleres Me-dialab Chaco co-

mienza hoy y continuará ma-ñana, de 14 a 18, en el cuar-to piso de Casa de las Cultu-ras. En esta oportunidadabordará el tema Textileselectrónicos. Circuitos elec-trónicos suaves para fibrastextiles, a cargo de Constan-za Piña.

Este es el octavo taller or-ganizado por Casa de las Cul-turas y el artista chaqueñoJuan Sorrentino.

La inscripción gratuita sedebe realizar al correo: in-fo@medialabchaco.com.ar.

El tallerEl objetivo del taller es ha-

cer una introducción práctica ala manufactura de circuitos elec-trónicos incorporados a proyec-tos textiles. Durante el cursoaprenderemos a desarrollar cir-cuitos suaves y flexibles ejerci-tando costura con materialesconductivos, combinando ele-mentos del mundo textil con loscomponentes electrónicos.

La actividad está destinadaa diseñadores, artistas, estu-diantes de teatro, danza diseñode indumentaria que desean ha-cer vestuarios entretenidos, per-sonas que gusten hacer traba-

Danza del Instituto de Cultura.Como invitada la CompañíaAmauta presentara Sy Tierre-ra, con coreografía y direcciónde Gabriela Avalos.

jos manuales y neo-artesanías,hackers de todo tipo o ingenie-ros de fin de semana.

Las únicas herramientasnecesarias para participar son:de costurero: tijeras, hilos, agu-jas, crochet, botones, alfileres,

accesorios de costura en gene-ral; herramientas: alicates pe-queños (cortante y de punta);ropa que gustaría intervenir. Sino se cuenta con algunos deesos elementos, se puedencompartir en el taller.

DEPORTES - Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013

Fútbol

Heroico triunfo de la Cope en Charata

Pág. 16

La definición de los cuartos definal pasó para el fin de semanaSAENZ PEÑA

Durante la reunión del lunesde la Liga Saenzpeñense reci-bieron un comunicado de la Po-licía que informaba de la impo-sibilidad de enviar efectivos alos partidos de fútbol que seiban a jugar en la víspera.

Ante esta situación se re-programaron los encuentros de

primera como de tercera divi-sión para este próximo fin de se-mana, así el sábado en Castellidesde las 16, Sportivo Culturalrecibirá a Juventud Unida, y pre-viamente jugarán las tercerasde Cultural y Centro de Avia Te-rai.

El domingo a las 16 San Lo-renzo jugará la vuelta con De-portivo Libertad, y previamente,

a las 14, la revancha en terceraentre Libertad y Alianza deCampo Largo. Y también el do-mingo a las 17 Sportivo enfren-tará a Maipú de Tres Isletas; ypreviamente a las 15 Sportivocon Unión en tercera. Tambiénel domingo en Avia Terai, Atléti-co Centro y Aprendices jugaránel partido de vuelta en primeradivisión.

Aprendices Chaqueños ganó en Villa Berthet y pasó de rondaSAENZ PEÑA

Aprendices Chaqueñosvenció ayer como visitante a Ra-

cing de Villa Berthet por 2 a 1 yde esa manera se metió en latercera ronda del Torneo Fede-rativo de Fútbol que otorga una

plaza al Torneo del Interior2014.

Cabe recordar que en el en-cuentro de ida ya había ganado

por 1 a 0 (gol de Cristian Car-dozo) y ayer repitió la victoria,después de comenzar abajo enel marcador por el gol anotadopor Ariel Saltzer a los 13 del pri-mer tiempo de tiro penal. Perocon otro penal a los 35 del pri-mer tiempo Gabriel Farías le diola igualdad; y a los 10 del com-

plemento David Goy estampó eltanto de la victoria y la clasifica-ción, en un terreno difícil dondesacó el pasaporte a la otra ron-da.

Todavía no se sabe con quéclub se estaría cruzando en lasiguiente fase, ya que la Fede-ración Chaqueña estaría sorte-

ando por cercanía geográfica, yen ese sentido tienen posibili-dades de convertirse en rivalesCooperativa de Villa Berthet, elcharatense que avance tras elpartido de vuelta entre Libertady Juventud Unida que en la idaempataron sin goles, o hasta al-gún equipo del otro grupo.

Torneo Federativo

Gabriel Faríasfue el autor deuno de los go-

les de Aprendi-ces, que ayer

logró la clasifi-cación en VillaBerthet por elTorneo Fede-

rativo.

Cooperativista de Charata logró un importante triunfo frente a su clásico ri-val Libertad. Fue 3 a 2. Heroico lo de la Cope, que terminó jugando con 9hombres, debido a las expulsiones de Jonathan Sayago y Franco Cativa.

CHARATA (OSBALDO MARTIN)

D esde el inicio Li-bertad intentó ge-nerar juego por el

sector derecho, allí Sayagotenía problemas para encon-trarle el rumbo a los delante-ros del local. A los 15 minu-tos Rodrigo Lobo tuvo la granchance de abrir el marcadorpara Libertad pero levantó elremate por encima del arcodefendido por Avila. A los 20,Sergio Alvarez le pegó dezurda y la pelota pasó cercadel palo izquierdo.

El local tenía la pelota yapuraba el trámite. A los 22minutos Nery Gallardo defi-nió por arriba de la humani-dad de Avila para anotar el

primer grito de la tarde. Cuatro minutos más tar-

de, patadón de Sayago a Ga-llardo. El arbitro Hugo Camuslo expulsó, la Cope se quedócon uno menos y a raíz deeso empezó a jugar mejor.

A los 30 el volante An-drés Ríos metió un derecha-zo violento desde 30 metrospara meterla en un rincón delarco de Ramón Toloza. Em-pate y delirio agrario.

La Cope era más y Liber-tad la pasaba mal. A los 45minutos el volante de Liber-tad Rodrigo Galero sacó unviolento disparo desde 35metros para alegrar a su gen-te.

En el complemento, a los2 minutos Lenadro Exner exi-gió al arquero Toloza que la

tiró al corner. A los 13 Rolan-do Yulán empató el partidocon un penal que le hizo elarquero Ramón Toloza. A los15 minutos la Cope perdió aotro guerrero, Franco Cativase fue expulsado por dobleamonestación. A los 25 Yuláncasi anota el tercero.

A los 40 minutos la Copeliquidó el pleito cuando Le-andro Exner se la picó porarriba al arquero Toloza paradarle un triunfazo al agrario.

Cooperativista de Charata alcanzóuna importante victoria ante su

clásico rival Libertad, por 3 golesa 2, con nueve hombres.

Juan Carlos Bergel que pasa-ra por Tomás de Rocamora,Estudiantes de Concordia yCiclista, entre otros.

La ficha de U21 será parael marplatense MaximilianoIturrioz, un escolta ex Quil-mes de Mar del Plata, OTC deOberá y Firmat FC entreotros.

Uno másCon estas incorporacio-

nes ya cerradas, el cuerpotécnico y el manager del equi-po Leandro Ferraro están enla búsqueda de un último re-fuerzo para completar la últi-ma ficha mayor, y la idea essumar a otro interno que pue-da jugar en la posición de“cuatro”.

En este sentido cabe re-cordar que Uncaus desde ha-ce dos meses ya tenía todoprácticamente acordado conMatías Novello, el que quedódescartado por problemas fa-miliares del jugador que en laúltima temporada de TNA ju-gó para Rocamora de Con-

cepción del Uruguay.

Los juvenilesEntre los juveniles que es-

tarán en el plantel universita-rio se alistarán el local GastónMarozzi, y otros reclutados dedistintas ciudades que vienenjugando el torneo local comoel caso del salteño EmilioStucky que ya integró la plan-tilla profesional de la tempo-rada anterior, y otros comoLucas Villalba y Gastón Villal-ba, entre otros que podrán irrotando durante el campeo-nato.

Los que se fueronDel Federal 2012-13 deja-

ron el plantel de la Uncaus losaleros locales Diego Fernán-dez y Miguel Canteros; el ba-se cordobés Federico Grenni,el escolta santafesino MarcoBosch, el alero de Rojas, Ale-jandro Scalise y el pivot ra-faelino, Roberto Acuña. Du-rante el torneo anterior habíadejado del equipo Ariel Álva-rez y Antonino Forte.

Pág. 17Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013 - DEPORTES

Un nuevo Uncaus apunta bien alto para el Federal

Copa Stankovic

Con Pablo Espinoza como figura, Argentina se coronó en China

Nicolás Laprovíttola 5, Selem Safar 11,Pablo Espinoza 14, Leonardo Mainoldi7, Juan Gutiérrez 9 (FI); Nicolás Richotti0, Adrián Boccia 8, Facundo Campazzo3, Federico Van Lacke 0, Marcos Delía4, Matías Bortolín 0 y Juan Manuel To-rres 0. DT: Julio Lamas.

ARGENTINA CHINA 61 44Liu Xiaoyu 0, Zhang Bo 6, ZhouPeng 2, Wang Zhelin 5, Li Mu-hao 1 (FI); Liu Wei 4, Zhu Fang-yu 0, Sun Yue 0, Yi Jianlian 22,Chen Jianghua 0, Li Xiaoxu 4 yXi Relijiang 0. DT: PanagiotisGiannakis.

PARCIALES: 17-9; 34-23 (17-14); 49-33 (15-10); 61-44 (12-11).ESTADIO: Tianhe Stadium (Guangzhou, China).ARBITROS: Ilija Belosevic (Serbia), Antonio Vega Velázquez (PuertoRico) y Olayinka Famogbiyele (Nigeria).

El seleccionado argentinode básquetbol, con un sólidodesempeño, le ganó ayer a supar de China por 61-44 y con-quistó invicto la segunda eta-pa de la Copa `Borislav Stan-kovic`, que se jugó en la ciu-dad de Guangzhou.

El combinado `albiceleste`finalizó así su incursión porChina, con un saldo de ochotriunfos y una sola caída (Aus-tralia 62-59), en la final de laprimera etapa jugada en laciudad de Langzhou, dondequedó segunda.

El equipo argentino debu-tó en la fase clasificatoria conun triunfo ante Puerto Ricopor 72-58, luego se impuso aNigeria por 73-58 y cerró con

una victoria ante los localespor 66-58.

No obstante, hoy en eltriunfo ante los chinos lució elalero chaqueño Pablo Espino-za, quien convirtió 14 puntos

y capturó 5 rebotes. En el conjunto asiático, en

tanto, su mejor exponente fueel ex NBA, el ala pivote Yi Jin-lian, con 22 tantos y 8 reco-bres.

La selección nacional se adjudicó la segunda etapa del certamen y tuvo a Pablo Espinoza como el goleador.

Regatas recibió una invitación para jugar la competencia

El conjunto “remero”, que tuvo una dis-creta actuación en el último Torneo Federaly descendió, recibió una propuesta para vol-ver a participar de la próxima edición delcertamen y en las próximas horas acepta-ría la invitación.

Regatas cuenta con pocas certezas, sibien es un hecho la invitación para partici-par de la competencia aún se desconocecual será la respuesta aunque fuentes cer-canas al club “remero” informaron a Prime-ra Línea que la oferta sería aceptada.

Cabe destacar que en las próximas ho-ras, el conjunto que fue dirigido por SergioArévalo en la última edición deberá contes-tar y comenzar con el armado del equipo.

La dirigencia del club chaqueño deberáanalizar la posibilidad de participar tenien-do en cuenta la capacidad económica quetiene la disciplina en el club y posterior-mente realizar un plan, para contratar unentrenador y luego realizar el armado delplantel, aunque se presume, que al igualque en la pasada temporada, no haría gran-des erogaciones.

Fechas a cumplirEl 5 de julio el club deberá presentar los

certificados pertinentes de cancelación demontos dinerarios de la última participación.Además el 26 de julio es el día clave, ya quecierra el plazo de inscripción para el próxi-mo certamen. En septiembre se deberá pre-sentar la lista de buena fe y 20 días despuéscomenzará a disputarse la competencia.

La estructuraLas autoridades del Torneo Federal de

Básquetbol, tras haber escuchado las opi-niones de los clubes y entrenadores, comoel año pasado a los jugadores, se encuen-tra trabajando en el perfeccionamiento ge-neral de la competencia.

En primer lugar, se ha confirmado quelas fichas de los jugadores se mantendrántal cual se disputó la temporada pasada.Esto quiere decir que los planteles podránconformarse con 8 fichas mayores, un U21(puede ser nacido en el año 1992 o 1993)y el resto U19 (nacidos en 1994 en adelan-te).

Formativas

Chaco convoca para los RegionalesEl próximo jueves, desde las

10 horas, comenzará el seleccio-nado chaqueño U19, bajo las órde-nes de Gastón Castro y Eric Rov-ner, con vistas al Torneo Regionalque se disputará en Resistencia,cabe destacar que el certamen cla-sificará a un equipo al Campeona-to Argentino de la categoría.

Por su parte, el lunes 15 de ju-lio, a las 10, comenzará el trabajode los chicos U17, que estarán acargo de Ramiro Díaz Cuello y Ser-gio Ruberto, para el certamen Re-gional que se disputará en Formo-sa y que también otorga una plazapara el Campeonato Argentino.

Los juvenilesLos chicos convocados por

Castro y Rovner son LucianoGyldenfeldt (Regatas Resistencia),Nahuel Henain (Regatas Resisten-cia), Juan Vargas (Regatas Resis-tencia), Pablo Spagnoli (RegatasResistencia), Alejandro GómezBrocal (Villa San Martín), Maximi-

liano Barrios (Villa San Martín),Gonzalo Caliva (Cune), Carlos Al-caraz (Cune), Alejandro Mena (Ita-liana de Charata), Yael Maidana(Italiana de Charata), Franco Ste-vovich (Acción de Sáenz Peña), Jo-nathan Strusiat (Uncaus de SáenzPeña), Gustavo Lencinas (Uncausde Sáenz Peña), Ezequiel Martínez(Sarmiento), Favio Vieta (RegatasCorrientes) y Cristian Wolkowyski(Sarmiento).

Tras los entrenamientos lostécnicos se inclinarán por los docejugadores que serán tenidos encuenta para la competencia.

Los cadetesEn la categoría U17 fueron

convocados Ezequiel Martínez(Sarmiento), Favio Vieta (RegatasCorrientes), Maximiliano Barrios(Villa San Martín), Bautista NiclizCur (Villa San Martín), Julio Barrios(Villa San Martín), Pablo Scarpelli-ni (San Isidro de Córdoba), Santia-go Barreto (Peñarol de Mar del Pla-

ta), Ernesto Rodríguez (Estudian-tes de Olavarria), Agustín Brocal(Estudiantes de Olabarria), Gonza-lo Caliva, Enzo Cabrera (Uncaus deSáenz Peña), Juan Otero Bustos(Uncaus de Sáenz Peña), PabloCrausaz Fuentes (Uncaus deSáenz Peña), Lucas Villalba (Un-caus de Sáenz Peña), Juan Bar-botti (Regatas Resistencia), Fede-rico Hoferek (Regatas Resistencia),Martín Fernández Lestani (RegatasResistencia), Francisco Barbotti(Obras Sanitarias de Buenos Ai-res), Jean Franco Pozzi (Social LasBreñas), Sebastian Ledesma (So-cial Las Breñas), Franco Tapponier(Pinedo Central), Carlos Araujo(Centro Cultural de Santa Sylvina),Gabriel Frencia (Italiana de Chara-ta), Lautaro Nadelman (Alvear deVilla Ángela) y Agustín Borda (Hin-dú Club).

Cabe destacar que es una pre-selección y que los entrenadoresdeberán definir quienes continua-rán en la plantilla para el certamen.

SÁENZ PEÑA

E l elenco saenzpe-ñense volverá a serdirigido por el en-

trerriano Diego Lifschtiz conla asistencia de Gabriel Grafy desde los primeros días deagosto comenzará con el ar-mado del nuevo plantel. Ade-más en esta nueva temporadaya jugará en su moderno es-tadio que será inauguradoaproximadamente a fines deagosto.

Como lo anticipáramos,Uncaus logró la continuidadde los rendidores tucumanos,el alero Gonzalo Flores y elpivot Luis Argañaraz; ademásde un nuevo acuerdo con elbase entrerriano José Luis

Melchiori. Además llegará elplantel Julio Ruiz después dejugar el año pasado el TNA enSarmiento de Resistencia.

Nombres de pesoUna de las apuestas fuer-

tes, es la del experimentadointerno Javier Abbadie quepasara por varios clubes deTNA y Liga como San Martínde Corrientes, OTC de Oberá,Ciclista Juninense y Ciudadde Bragado. La base se verácompletada con la incorpora-ción de Sebastián Puñet, elsantafesino que estuvo jugan-do en Brown de San Vicenteen la Conferencia Litoral delFederal; y el más reciente re-fuerzo que cerró el pasado finde semana pasado, el alero

El Torneo Federal de Básquetbol temporada2013-14 comenzará el próximo 29 de setiembrey Uncaus, en su segunda temporada en la divi-sión, apunta a llegar bien alto, y por qué no pe-lear por un ascenso de categoría.

Julio Ruiz volverá a Sáenz Peña después de pasar por varios clubes para vestirla casaca universitaria.

Básquetbol

N C R AMA

Pág. 18 DEPORTES - Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013

Rugby

Curne también se quedó con el clásico del Regional en Intermedia

Se mueve el hockey femenino en el interior chaqueñoQUTILIPI

En la cancha de GeneralBelgrano se disputaron partidosde hockey femenino, con repre-sentativos de Quitilipi, Tres Isle-tas y Campo Largo, tanto en pri-mera como en categorías me-nores.

En la jornada del sábado,ante un buen marco de público,la primera de Quitilipi venció aTres Isletas 2 a 1 y a CampoLargo por 2 goles a 0.

El equipo local estuvo inte-grado por: Yanel Aguirre, Tama-ra Romero, Jessica Ortielli, Ale-xandra Romero, Vivian Struciat,Anabel Banes, Vanesea Riquel-me, Laura Quintana, y NelvisBrollo.

En la categoría Sub 18, entanto, Quitilipi venció a Campo

Largo por 2 a 0, y perdió contraTres Isletas por idéntico marca-dor.

El representativo local estu-vo integrado por: Magali Quiroz,Jessica Gómez, Camila Acosta,Cinthia Aguirre, Eliana Solís,Carla Castillo, Natalia Gonzá-lez, Celeste Quiroz, Anahí Ley-ton, Rocío Nuflis, Sarina Pérez,Priscila Pérez, Guiliana Elorrie-ta, Celeste Nuflis, MarianelaFernández., Bianca Ríos Gar-cía, Gisela Luque, Ariela Pala-cios, y Pamela Soto.

El representativo de Quitili-pi que jugó varios partidos

el fin de semana con suspares de Tres Isletas y

Campo Largo.

Equipos Ptos J G E P TF TC BonusCurne (**) 56 13 11 1 1 655 202 10Taragüy (**) 56 14 11 0 3 397 244 10Regatas 42 13 7 0 6 356 204 14San Patricio (*) 34 12 7 0 5 245 258 6Paraguay (*) (x) 33 12 7 0 5 237 239 5Aranduroga 30 13 5 1 7 254 332 8Sixty 21 13 3 1 9 316 407 7Aguará (xx) 13 11 2 1 8 178 401 3Capri (xx) 10 13 2 0 11 172 527 2(**) Clasificaron al Cuadrangular Final. (*) partido postergado. (x) Juega en carácter de invitado, no clasifica a las finales. (xx) falta tarjeta.

POSICIONES

El primera línea deSixty, Víctor Galar-za, toma la pelotaen una salida enun partido que sevolvió áspero so-bre el final.

E l último fin de sema-na se jugó la deci-moquinta fecha del

Torneo Regional NEA de rugbyde Intermedia, en donde Rega-

tas Resistencia, sin jugar, que-dó muy cerca del CuadrangularFinal.

Es que en Monte Alto, elClub Universitario de Rugby del

LO QUE RESTA16ª fecha (13-14 de julio)Curne vs. Aranduroga, Capri vs. Regatas, Taragüy vs. Sixty y San Patricio vs. Aguará. Libre: Paraguay.

17ª fecha (20-21 de julio)Aguará vs. Curne, Sixty vs. Paraguay, Aranduroga vs. San Patricio y Regatas vs. Taragüy. Libre: Capri.

18ª fecha (27-28 de julio)Curne vs. San Patricio, Paraguay vs. Regatas, Aranduroga vs. Aguará y Capri vs. Sixty. Libre: Taragüy.

Curne, en un gran partido, que tuvo de todo, su-peró a Sixty por 37 a 28, en partido válido por ladecimoquinta fecha del Torneo Regional NEA derugby de Intermedia. Ahora quedan tres fechaspara el cierre de la fase regular, con algunos as-pectos por resolver.

El centro „decano‰, Juan Pablo Troizzi, intenta ganar la línea de ventaja en el clásico jugado el último sábado en campouniversitario.

Nordeste (Curne) derrotó aSixty, en un apretado y ásperoclásico, por 37 a 28, con un tryen el epílogo del encuentro.

De esta manera Curne con-tinúa firme en la cima de las po-siciones del Regional, ya con laclasificación a la definición en elbolsillo, al igual que Taragüy quederrotó a San Patricio por un có-modo 28 a 5.

El triunfo también fue clavepara mantenerse en la cima delas posiciones, sabiendo que eluno tendrá la ventaja de jugar laúltima fecha del CuadrangularFinal en su reducto, con todo loque ello significa.

En este sentido, también esbueno señalar que el represen-tativo “Cuervo”, en la última fe-cha de la fase regular, tendrá fe-cha libre, circunstancia que losuniversitarios chaqueños po-drán sacar provecho.

Otro resultado sumamentefavorable para los “remeros”chaqueños fue la derrota deAranduroga en Asunción, anteel seleccionado local por 13 a 6;lo que deja a las “cebras” co-rrentinas prácticamente fueradel Cuadrangular Final.

En gran partido, Curne superó a su clásico rival Sixty por un cerrado 37 a 28 que se definió en los últimos minutos del match.

N C R AMA

Pág. 19Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013 - DEPORTES

Liga Chaqueña

Central Norte llegó a la cima del Apertura

Municipales logró su primer triunfo; le ganó a Regional

Tuvieron que pasar once fe-chas para que Municipales logresu primer triunfo en el TorneoApertura “Hugo Zalazar” de la Li-ga Chaqueña. Ayer, en Barran-queras, en cancha de Don Orio-ne, donde hizo las veces de local,derrotó a Regional por 2 a 1, conlos goles de Edgardo Vallejos, endos ocasiones, a los 29’ y 44’ delprimer tiempo respectivamente;logró el descuento para el “Ex-preso”, Leonardo Romero, a los44’ del complemento.

El elenco de Omar Cabral fi-nalizó con un hombre menos porla expulsión de Claudio EscobarSchreiber.

La victoria del “Aurinegro” fue

más que merecida porque mos-tró mucha actitud para quedarsecon los tres puntos.

En la primera parte, “Muni”mostró lo mejor de su juego en lamitad de la cancha, donde con-troló el balón y le dio buen desti-no para sus delanteros, que casisiempre pusieron el “jaque” a ladefensa visitante.

El “Expreso” mostró muchasdeficiencias a la hora de manejarel balón. Dependía de la potenciade “Leo” Romero, pero éste casisiempre fue bien controlado porlos defensores de la “Comuna”.

Casi sobre la media hora dejuego llegó la apertura del mar-cador. Un centro de Iván Ferrey-

El arquero de „Muni‰, Cristian Pedrozo rechaza con los puños en balón ante la presencia de „Leo‰ Romero. El „Aurinegro‰conquistó su primera victoria.

Cristian Pedrozo; Ricardo Bordón(34’ST, Sebastián Romano), Mau-ro Pérez, Fernando Duarte y IsaíasSena; Hugo López, Iván Ferreyra,Esteban Espinoza (40’ST, MarioAquino) y Cristian Peralta; EdgardoVallejos y Claudio Escobar Schrei-ber. D.T. Omar Cabral.

MUNICIPALES REGIONAL2 1M. Mugnier; L. Madera, A. Nogue-ra, O. Vargas (15’ST, Víctor Ba-rrios) y J. Manuel Cuberli; P. López,Javier Fernández, C. Argüello y G.Lezcano (10’ST, Dante Sandoval);Rodrigo Picilili Velastegui (19’ST,Josué Ramírez) y Leonardo Rome-ro. D.T. Néstor Benítez.

GOLES: PT: PT, 29’ y 44’ Edgardo Vallejos (M); ST, 44’ Leonardo Ro-mero (R). INCIDENCIAS: ST, 46’ Claudio Escobar Schreiber (M), fueexpulsado. ARBITRAJE: Gustavo Muchutti. ASISTENTES: MiguelMa-zón – Gustavo Giménez. TERCERA DIVISIÓN: Municipales 2 – Regio-nal 3. ESTADIO: Don Orione (local Municipales).

En el marco de la décimo primera fecha del Torneo Apertura “Hugo Za-lazar” de la Liga Chaqueña de Fútbol, Central Norte superó a San Mar-tín por 1 a 0, el tanto lo consiguió Daniel Castillo y posibilitó que el “Fe-rroviario” llegue a la punta del campeonato.

A pesar de sufrir lasexpulsiones de Die-go López, Rodolfo

Ruíz Díaz y Emmanuel Barbo-za, el conjunto conducido técni-camente por Christian Talaberalogró un importante triunfo quelo dejó arriba de todos en el cer-tamen doméstico.

Antes del minuto de juego,Daniel Castillo sacó un rematecruzado y no hubo nadie quienempuje la pelota al fondo del ar-

co. A los 15´ llegaría el único

tanto de la tarde, tras una granjugada colectiva, Daniel Castillopudo definir de gran forma paradarle alegría a los “Ferroviarios”.

ComplementoEn el complemento fue

prácticamente todo de San Mar-tín, que buscó y no logró con-vertir la igualdad, pero carecióde profundidad y no podía llegar

a la igualdad.Pero a pesar de la tenencia

de pelota del “Cosechero”, a los33´ Juan Cruz Soto, sacó ungran remate en un tiro libre quese fue apenas desviado. Dosminutos más tarde, Javier Bar-lessi tuvo la replica, sacó un vio-lento remate desde un ángulomuy cerrado y estuvo cerca delograr la paridad.

Sobre el final, Ariel Suligoytuvo la chance más clara del en-

cuentro, a centímetros del arcodefendido por Espinoza, pifió suremate que terminó muriendoen las manos del “1” “Ferrovia-rio”.

De esa manera, CentralNorte cosechó un gran triunfoque le posibilitó llegar a la cimadel campeonato y con tres hom-bres menos ganó en una can-cha complicada y sacó chapade candidato.

Victoria de CuneEn Puerto Tirol, Cune, don-

de hizo de local en cancha deIndependiente, le ganó a por 3a 1 a Parque Patricios.

Los goles del “Canario” fue-ron conquistados por LeonardoCastillo, Matias Lemos y Lauta-ro Quiña. Descontó para el “Glo-bo” su goleador Marcos Vega depenal.

Para hoyLa fecha continuará esta

tarde, con tres partidos, dondeDon Orione recibirá a San Fer-nando; en Bancarios, Fontanajugará frente a Sameep y, en Ti-rol, Juventud se medirá con Lu-ján. Todos comenzarán a las15.45.

ra cayó por el segundo palo y porahí apareció Edgardo Vallejospara establecer el 1 a 0.

El equipo de Villa Libertad,en los últimos 15 minutos, salió abuscar la igualad y quedó ex-puesto al contragolpe de su rival.

Y fue por esa vía que Muni-cipales, antes del cierre de la eta-pa, otra vez Vallejos se hizo pre-sente en la red, con un rematecruzado y marcó el 2 a 0.

En la segunda mitad, Regio-nal se volcó decididamente achi-car diferencia y en los primerosminutos lo “acorraló” a Municipa-les. La chance más clara fue uncabezazo de Omar Vargas quedio en el travesaño.

Los de la “Comuna” respon-dieron con una “contra” de Valle-jos que tapó muy bien Mugnier.

Con el “Expreso” volcado alataque, Municipales de contra-golpe lo pudo liquidar, pero noacertó en la puntada final.

Cuando el cotejo entraba enla etapa final, “Leo” Romero de ti-ro libre logró el descuento paraponer un poco más de “pimienta”.

En tiempo de descuento,Mario Aquino reventó el travesa-ño de Mugnier. Ganó Municipa-les y quebró el maleficio. Regio-nal sigue sin poder levantar ca-beza.

Braian Cravero; Miguel Paiva, Fa-bricio Báez (ST, Fernando Encina)y Javier Barlessi; Ángel Aguirre(14’ST, Ariel Suligoy), Pablo Ríos yVíctor Peralta (33’ST, Danilo Enci-na); Damián Barlessi y Matías Gon-zález; Alfredo Reyes y Cristian Cra-vero. D.T. Ariel Canizini

SAN MARTIN (MB) CENTRAL NORTE0 1Guillermo Espinoza; Diego Mosca-relli, Sebastián Miño, Rodolfo RuizDíaz y Juan C. Soto; Sergio Moli-na, Franco Zaragoza y EmmanuelBarboza; Diego López; César Vac-ca (34ST Darío Cañete) y DanielCastillo (14’ST, Nicolás Pérez).D.T. Christian Talabera.

GOL: PT, 15’ Daniel Castillo (CN). INCIDENCIAS: PT, 31’ Diego López(CN). ST, 18’ Rodolfo Ruiz Díaz (CN) y 25’ Emanuel Barboza (CN). ARBITRAJE: Daniel Cabrera. ASISTENTES: Rafael Almaraz e Iván Bil-cich. TERCERA DIVISIÓN: San Martín (MB) 3-Central Norte 1. ESTADIO: San Martín.

E. Giménez; M. Lemos, M. Guidini,A. Bruno y C. González; Lucas Ba-rrios (30ST Daniel Juárez), Rodri-go López, Matías Fernández (21’ST,Exequiel Sánchez Brillada) y Se-bastián Phipps; Leonardo Castillo(27’ST, Lautaro Quiña) y GonzaloOjeda. D.T. Raúl Valdez.

CUNE PQUE. PATRICIOS3 1L. Ozuna; J. Gauna, Mauro Esqui-vel, Fabián Ayala (ST Luis Esquivel)y Marcelo Pineda; Oscar Cazafú,Ricardo Onorato, Leandro Canyzuk(10’ST, Marcos Vega); Raúl Pineda(ST Martin Díaz); Daniel Verón yFabián Coronel. D.T. Sergio Caba-llero.

GOLES: PT, 11’ Leonardo Castillo (C), 45’ Matías Lemos (C). ST, 19’M. Vega (PP) de penal y 34’ Lautaro Quiña (C). ÁRBITRO: Milton VanLierde. ASISTENTES: Juan Carlos Vallejos y Ramón Carballo. CANCHA: Independiente Tirol (local Cune). TERCERA DIVISIÓN: No se jugó.

Goleó Villa Alvear y se metió en la peleaPor la undécima fecha del Tor-

neo Apertura “Hugo Zalazar” de laLiga Chaqueña, Villa Alvear venciópor 3-0 a Resistencia Central, enel clásico de la zona. Los goles del“Funebrero” fueron marcados Ru-bén Bogado, Mauro Silva y Se-bastián Maidana.

Se fueron al vestuario antesde tiempo Jorge Quintana y KevinFariña en el “Albo”.

Con este resultado el equipode “Davilo” Moreno se prendió enla lucha por el título del certamen.

El partido fue totalmente endominio para la visita. El “Fune-brero” fue muy superior a un Re-sistencia Central que no encuen-tra su rumbo futbolístico de añosanteriores que lo tuvo como prota-gonista.

En el arranque del partido, alos 2’, Eduardo Escobar tuvo lachance más clara, pero la des-aprovechó.

El partido era a favor de la vi-sita, donde Mauro Silva, como en-ganche, era el generador de fútboly más el aporte de Rubén Boga-do por la banda derecha.

El local no podía hacerse pie,era superado en el sector medio yademás Cristian Almirón y Rodri-go Rivero no estuvieron en su me-jor tarde.

Pero el “Funebrero” tuvo quebatallar bastante para llegar al pri-

El „Funebrero‰ fue contundente frente al „Albo‰ de Villa Marín y le ganó con absoluta claridad y ahora pelea por el título.

R. Rojas; J. Quintana, Facundo Es-cobar, Pablo Taboada y Kevin Fari-ña; Cristian Almirón (10’ST, JuanCarlos Escalante), Ariel Godoy, Ma-rio Fariña (ST, Diego Echeverri) yRamón Lezcano; Damián Luque(23’ST, Luis Gómez) y Rodrigo Ri-vero. DT: Dante Romero.

RCIA. CENTRAL VILLA ALVEAR0 3L. Scarel; R. Aguilera, L. Giménez,G. Cortés y José Luis Romero; Ru-bén Bogado, José Luis Mendoza yWalter Ayala; Mauro Silva (22’ST,Gastón Barrios); Juan Acevedo(28’ST, Raúl Almirón) y EduardoEscobar (33’ST, Sebastián Maida-na). DT: David Moreno.

ÁRBITRO: Maximiliano Ocampo. ASISTENTES: Fernando Brillada -Fa-cundo Rodríguez. GOLES: PT, 38’ Rubén Bogado (VA); 46’ Mauro Silva(VA); ST, 44’ Sebastian Maidana (VA). INCIDENCIAS: PT, 15’ JorgeQuintana (RC); ST, 14’ Kevin Fariña (RC), fueron expulsados.TERCERA DIVISIÓN: Resistencia Central 2 – Villa Alvear 5.

mer grito sagrado de la tarde, los38’, encaró por derecha Juan Ace-vedo y metió el centro para la lle-gada de Rubén Bogado y sacó unpotente cabezazo que se estrellóen el palo, pero en el rebote la pe-lota da en la pierna de Rojas e in-gresó al fondo del arco.

Cuando la primera parte semoría, a los 46’, el “Toro” Silva pu-so el 2-0, tras una gran definiciónentre las piernas de Rojas.

En el segundo tiempo, el par-tido se tornó aburrido, sin muchassituaciones claras de gol.

Resistencia Central intentó lle-gar al descuento, pero no supoaprovechar las situaciones que ge-neró.

La chance más neta, fue a

los 18’, tras un centro de DiegoEcheverri, el balón cayó en el co-razón del área y luego de una se-rie de rebotes, le quedó a PabloTaboada que era empujarla, pe-ro la mando la pelota a las nu-bes.

La repuesta de la visita llegó,a los 24’, cuando apareció JuanAcevedo, que en velocidad ganóy sacó un remate fuerte que dioen el palo.

Con un Villa Alvear como do-minador, a los 44’, apareció Se-bastián Maidana que a la carreradesde fuera del área metió un po-tente disparo cruzado para dejarsin nada que hacer a Rojas ymarcar el 3 a 0 y sellar el resul-tado final.

Pág. 20 DEPORTES - Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013

Copa Libertadores

Newell’s busca la final ante el Mineiro

El técnico Pizzi buscará la triple corona El entrenador de San Lo-

renzo, Juan Antonio Pizzi, afirmóque su equipo, por historia yplantel, tiene que aspirar a ganarel Torneo Inicial, la Copa Argen-tina y la Copa Sudamericana,los tres torneos en los que inter-vendrá en el próximo semestre.

"La meta es ser primeros enlas tres competencias. San Lo-renzo es el único equipo que vaa participar en tres torneos y poruna deducción lógica, tomandoen cuenta la historia, el plantel yel cuerpo técnico deberemos in-

tentarlo...veremos si somos ca-paces", expresó el DT en confe-rencia de prensa.

Pizzi agregó: "para enfrentarestos torneos es necesario quetengamos un plantel amplio, porlo que aspiramos a tener dos ju-gadores por puesto para el re-cambio".

El DT, quien habló con losperiodistas en un hotel de la lo-calidad bonaerense de Los Car-dales, en donde el equipo reali-za la pretemporada, también ar-gumentó sobre el motivo por el

que los futbolistas eligen jugaren San Lorenzo por sobre otrosclubes.

"Los jugadores desean venirporque San Lorenzo presenta elatractivo de poseer una estruc-tura de equipo, con una maneradeterminada de jugar y porqueademás es un club ordenado",destacó.

El entrenador admitió: "es-tamos contentos y esperandoque se definan las últimas incor-poraciones. En líneas generaleshemos mantenido el plantel que

jugó el torneo Final y a eso sesumaron algunos jugadores".

San Lorenzo incorporó alenganche Fernando Elizari -exQuilmes- y al arquero CristianAlvarez, ex Espanyol, de Espa-ña.

Pizzi señaló que tanto el de-lantero Martín Cauteruccio(Quilmes) y el defenor Emma-nuel Más (de San Martín de SanJuan) están muy cerca de firmarcontrato y que, probablemente,hoy sean jugadores de San Lo-renzo.

San Lorenzo

Walter Erviti y Santiago Silva no se presentarán a la práctica

Los jugadores Boca JuniorsWalter Erviti y Santiago Silva nose presentarán hoy a la prácticaen Casa Amarilla, después de lalicencia de una semana que ledio la institución para buscarseclub.

El mediocampista recibióuna propuesta de Estudiantesde La Plata que no lo conformóy negocia en paralelo su posiblevuelta al fútbol mexicano, don-de jugó para Monterrey entre2002 y 2008. Boca pretende re-cibir dinero por el pase del exBanfield y San Lorenzo, al quetodavía le resta un año de con-trato.

En tanto, Silva evalúa dos

ofertas del exterior (una sería deEuropa) y una de Lanús, peronada está concretado aún parael delantero uruguayo.

Algunas fuentes dirigencia-les reconocieron que los juga-dores no se presentarán hoy yque intentarán seguir la licenciapara poder concretar la llegadaa otro club.

Según allegados al cuerpotécnico si Erviti cambia de pos-tura se entrenaría con los titula-res y si vuelve Silva practicaríacon el grupo de la reserva, conel que lo hacen actualmenteCristian Cellay (con un año másde contrato) y el juvenil SergioAraujo (viene del Barcelona B

de España).

Las incorporacionesEn el rubro de las incorpora-

ciones, en el caso de las tratati-vas por Sebastián Domínguez,los dirigentes de Boca son opti-mistas de un acercamiento conel defensor, que le interesaría ju-gar en el club y con quien Véleztendría una importante deudaque facilitaría su salida. Mientrasque Daniel "Cata" Díaz, que yadecidió su vuelta a la entidad,arribará entre hoy y mañana deEuropa para finiquitar el pase.

También Fernando Gago esotro de los jugadores que intere-san a Boca, que está en contac-to con el Valencia de España tra-tando de aumentar la oferta quehizo por el cincuenta por cientodel pase del volante.

Por su parte, Adrián Gabba-rini, que es una de las opcionespara reemplazar a Oscar Ustari,tendría un competidor en Ema-nuel Trípodi, que quedó libre deQuilmes y podría llegar a présta-mo.

BocaTeófilo Gutiérrez podría llegar

El delantero colombiano Te-ófilo Gutiérrez, quien juega enCruz Azul, podría cumplir sudeseo de “jugar en River” yaque un grupo empresario ofer-tó 4 millones de dólares por el50 por ciento del pase que per-tenece al club mexicano paracederlo al equipo de Ramón Dí-az.

La operación podría con-cretarse esta semana ya que elrepresentante del jugador Efra-ín Pachón aseguró desde Bo-gotá que va a viajar a Méxicopara seguir de cerca las nego-ciaciones pues ̀ Teo` le confesósus ganas de jugar en el clubdel cual “es hincha desde chi-co”.

Ramón Díaz, por su parte,confirmó que habló con el de-lantero y advirtió que Teo “tieneganas de jugar en River y esoes importante. Por eso hay quehacer un gran esfuerzo porquebuscamos un equipo competiti-vo y necesitamos reforzarnosde la mitad para arriba”.

En el caso de que llegueGutiérrez, River deberá liberarun cupo de extranjeros y paratal fin, la idea es desprendersedel ecuatoriano Juan Cazares.

El mediocampista pasó apréstamo a Banfield, pero elclub de Núñez le devolvería losderechos federativos a Inde-pendiente del Valle de Quitomás el 80 por ciento de los eco-nómicos y se quedaría sólo conel 20 por ciento restante.

Los que interesanPor otro lado, el represen-

tante de Juan Iturbe, AugustoParaja, viajó a Portugal para ne-gociar un nuevo préstamo a Ri-ver del delantero que no es te-nido en cuenta por el Porto, queya lo quiso ceder al Valladolidpero Iturbe se negó y quiere ju-gar seis meses más en Argen-tina. En cuanto a Jonathan Fab-bro, Diego Turnes, vicepresi-dente de River, se negó a en-tregar a Adalberto Román co-mo parte del pase -Ramón nolo quiere ceder- y ofertó unpréstamo con opción y esperala respuesta de Cerro Porteñoen las próximas horas.

Los otros dos jugadores porlos cuales se está negociandoy que pertenecen al mismo gru-po empresario que tiene la mi-tad del pase de Teófilo Gutié-rrez, son el colombiano Carlos

Carbonero (Arsenal), con elcual hay una diferencia en elcontrato, e Iván Pillud (Racing),que podría cerrarse antes delviernes.

No obstante, de llegar Car-bonero y también Gutiérrez, Ri-ver espera que pueda resolver-se rápidamente la nacionaliza-ción del uruguayo Carlos Sán-chez, quien ya presentó todoslos trámites.

Finalmente en cuanto a larenovación del contrato de Cris-tian Ledesma, Díaz le pidió alos directivos que hagan el es-fuerzo de mejorarle la ofertaporque lo quiere tener en elequipo y aventuró: “se va a so-lucionar, no va a haber proble-mas, las diferencias son míni-mas”.

Los que se fueronPor último, River cedió a

préstamo a Leandro GonzálezPírez a Racing de Bélgica, aLuciano Abecasis a Quilmes ya Facundo Affranchino a Bel-grano, mientras que Diego Mar-tínez podría pasar a DouglasHaig de Pergamino y a EstebanEspíndola López a Instituto deCórdoba.

River

Newell`s Old Boys, con el buen respaldo que le otorga el triunfo por 2-0que logró en el cruce de ida, visitará hoy a Atlético Mineiro, de Brasil, enel segundo y definitivo partido de una de las semifinales de la Copa Li-bertadores de América.

salto de calidad.

Los brasilerosMineiro, por su parte, con

el crack Ronaldinho como figu-ra, dominó la zona 3 en la queclasificó muy cómodo y luego

dejó en el camino a San Pabloy Tijuana de México. En elequipo de Belo Horizonte, elDT Cuca probó en las dos últi-mas prácticas una formación ti-tular con dos variantes respec-to de la que cayó en Rosario.

En ese contexto, ingresaránLeonardo Silva, marcador cen-tral, y Leandro Donizete, me-diocampista de contención,luego de haber superado sen-das lesiones, y saldrán RafaelMárques y Josué.

E l encuentro se juga-rá a partir de las21.50 de Argentina

en el imponente estadio Minei-rao, de Belo Horizonte, será ar-bitrado por el uruguayo Rober-to Silvera y lo televisará la se-ñal de cable Fox Sports.

El equipo rosarino que di-rige el `Tata` Gerardo Martinose impuso en la ida con golesde Maximiliano Rodríguez e Ig-nacio Scocco, y es gran candi-dato a alcanzar por tercera vez

una final de la Libertadores,luego de haber caído dos ve-ces, en 1988 y 1992, ante Na-cional de Montevideo y SanPablo, respectivamente.

Las finales de la edición2013 de la Libertadores seránlos miércoles 17 y 24 de julio,y los rosarinos quieren estarahí sin renunciar a su estilo, elque los llevó a consagrarse elmes pasado campeones delfútbol argentino y el que Marti-no resalta cada vez que habla

frente a un micrófono. "Trataremos de ser mejo-

res que ellos sin modificarnuestra idea porque es la quetraemos desde hace un año",anticipó Martino, en alusión alestilo definido de pelota a rasdel piso y al pie, y la intenciónde jugar siempre que se iniciadesde su arquero Nahuel Guz-mán y finaliza en `Nacho`Scocco y la `Fiera` Maxi Ro-dríguez. El entrenador hará unsolo cambio respecto de la for-mación que se impuso en Ro-sario la semana pasada, y se-rá el ingreso del medioampistaperuano Rinaldo Cruzado enlugar de Pablo Pérez, suspen-dido.

El resto del equipo será elmismo, con Gabriel Heinze co-mo líder defensivo, Lucas Ber-nardi como eje en el medio-campo y arriba la dupla Scoc-co-Rodríguez, los que le dan el

Víctor; Marcos Rocha, GilbertoSilva, Leonardo Silva y Richarly-son; Piere y Leandro Donizete;Tardelli, Ronaldinho, Bernard yJó. DT: Cuca.

MINEIRO NEWELL’SGuzmán; Cáceres, Vergini, Heinze yMilton Casco; Lucas Bernardi, DiegoMateo, Rinaldo Cruzado y Víctor Fi-gueroa; Ignacio Scocco y Maximilia-no Rodríguez. DT: Gerardo Martino.

Estadio: Mineirao, de Belo Horizonte. Arbitro: Roberto Silvera, de Uru-guay, asistido por sus compatriotas Miguel Nievas y Carlos Pastorino.Hora de inicio: 21.50. Televisa: Fox Sports.

Maxi Rodríguez e Ignacio Scocco son las cartas ofensivas de los rosarinos que quieren llegar a la final del certamencontinental.

Pág. 21Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013 - POLICIALES

A más de un mes del crimen de Adrián Ezequiel Aguilar

Allegados a joven asesinado por bala policial marcharán hoy por Justicia

Robaron 200 mil pesos de mayorista bonaerense BUENOS AIRES

Un grupo de delincuentes robóunos 200 mil pesos en dinero enefectivo y mercadería luego de rea-lizar un boquete e inutilizar las cá-maras de seguridad de un mayoris-ta de la localidad bonaerense deChascomús, informaron fuentes po-liciales.

El robo ocurrió entre la nochedel sábado y la madrugada del do-mingo, en la sucursal de la empre-sa Diarco ubicada a la altura del ki-lómetro 117,5 de la autovía 2.

Fuentes policiales informaron aTélam que el personal de la empre-

sa que concurrió el lunes a realizarsus labores diarias observó que ha-bía un boquete en la pared traseradel predio, el cual no tiene vigilanciaprivada.

Además, los empleados cons-tataron que la recaudación obteni-da el sábado había sido sustraída,por lo que llamaron a la comisaría1ra. de Chascomús. Los efectivosdeterminaron que las alarmas nofuncionaron y que los CPU de lascámaras de seguridad habían sidoinutilizados por los ladrones, dijeronlos informantes. Según las fuentes,los delincuentes robaron 200.000pesos entre dinero en efectivo y

mercadería exhibida para la ventaal público, como televisores LED yequipos de aire acondicionado.

En ese sentido, las autoridadesde la empresa aguardaban el resul-tado del arqueo para determinar elmonto exacto del botín.

Por su parte, los peritos de laPolicía Científica que buscaron ras-tros en el lugar del robo creen quela banda utilizó guantes para no de-jar huellas, agregaron los voceros.

El hecho es investigado por elpersonal de la Unidad Funcional deInstrucción (UFI) 2 del Departa-mento Judicial Dolores y de la Ayu-dantía Fiscal de Chascomús.

Casi mueren de frío al esconderse en un canalCÓRDOBA

Dos delincuentes sufrieron uncuadro de hipotermia cuando se ti-raron al agua de un canal de la ca-pital cordobesa para escondersede la policía que los perseguía por-que acababan de robar un auto.

Según los investigadores, loshombres permanecieron durantemedia hora bajo las aguas del ca-nal que atraviesa la zona sur de laciudad de Córdoba hasta que fi-nalmente fueron apresados.

El hecho se produjo ayer a lamadrugada, cuando la policía rea-lizaba un control de tránsito y pre-tendió hacer detener la marcha de

un Fiat Palio en el que se movili-zaban dos hombres.

Los investigadores explicaronque los ocupantes del auto inten-taron evitar el control y empren-dieron la fuga hasta el barrio LasVioletas, en la zona sur de la ciu-dad, donde abandonaron el vehí-culo y se arrojaron a las aguas deun canal que pasa por el lugar.

El comisario Alejo Muniz con-firmó que los ocupantes del Palio,al ser perseguidos, "abandonaronel auto, e intentaron escapar tirán-dose al canal, pasaron unos 30 mi-nutos y recién ahí logramos darcon ellos".

"El canal está lleno de algas,

por lo que era difícil individualizar-los. El primero salió por sus pro-pios medios y después se pidió co-laboración del GES (Grupo Espe-cial de Salvamento), que con me-dios idóneos pudo dar con el otroque estaba escondido", dijo el jefepolicial.

Los detenidos, quienes ten-drían antecedentes, fueron trasla-dados al Hospital Misericordia,donde quedaron internados conun severo cuadro de hipotermia,dijo Muñiz.

El auto en que se conducíanlos delincuentes había sido roba-do horas antes en la zona de laUnidad Judicial 3.

Desmantelaron videopóquer en barrio de Colonia Elisa

Los agentes del Departa-mento Drogas Peligrosas se diri-gieron hacia el barrio Itatí de lalocalidad de Colonia Elisa paradejar fuera de funcionamientouna sala de videopóquer que ha-bía en una finca donde habitabaun hombre de 42 años que, fi-nalmente, quedó detenido.

En el lugar, los efectivos dela unidad mencionada y agentesde la comisaría local secuestra-ron dos máquinas y las mismasfueron derivadas hacia esa de-pendencia al igual que el apre-hendido.

Los agentes antidrogas secuestraron estas máquinas y dieron fin al funciona-miento de esa sala de juegos clandestina.

Alertan sobre el alto consumode alcohol en espectáculos automovilísticos

La organización Padres enla Ruta aprovechó la competen-cia de Top Race del último fin desemana en el autódromo “San-tiago Yaco Guarnieri” para ex-tender su campaña de educa-ción vial y toma de concienciasobre el peligro que representael consumo excesivo de alcoholen los conductores. En ese con-texto, observaron el desmedidoconsumo de bebidas alcohóli-cas de buena parte de los milesde espectadores que convocó el

espectáculo y que se instalarona la vera del circuito en carpas,autos, micros y camiones esta-cionados en todo el perímetro.

"Es increíble el gran consu-mo de alcohol que vi en esteevento, la falta de controles y elalto riesgo de siniestro al finali-zar la carrera. El sólo pensarque este gente sale a la ruta pa-ra volver a sus localidades pro-voca miedo e impotencia”, aler-tó el arquitecto Carlos Alabe, in-tegrantes de Padres.

“Yo sé que esto es parte delfolclore, pero creo que no estábien el exagerado consumo quepudo comprobarse durante to-das los días que acamparon enel predio", lamentó, y llamó a lospromotores de este tipo deeventos a tomar todos los re-caudos necesarios para garan-tizar la seguridad de las perso-nas, no sólo dentro del predio,sino también puertas al fueradel mismo durante la descon-centración del público.

L uego del confuso epi-sodio en el que dosagentes policiales

que prestaban servicio extra la-boral en una fiesta de cumplea-ños se vieron implicados en lamuerte de un joven de 17 años,llamado Adrián Ezequiel Aguilar(conocido como “Moco”), los fa-miliares, amigos y agrupacionesallegadas a la víctima fatal mar-charán desde Fray Mocho 1285de la ciudad de Barranqueras.El motivo es reclamar justiciapor ese episodio en el que el

adolescente recibió un disparoluego de discutir con alguno delos efectivos que lo corrió, has-ta que recibió un balazo que lodejó internado y provocó sumuerte el lunes 3 a la siesta.

La causa está caratuladacomo “Supuesto homicidio” y, sibien algunos conocidos del di-funto menor de 17 años seña-laron al oficial Luis Godoy comoel uniformado que persiguió aAguilar, el presunto autor quequedó establecido en esa docu-mentación es el oficial Gonzalo

Emanuel Palacio. De acuerdo a esa docu-

mentación a la que Primera Lí-nea accedió, tanto César Gon-zález, de 34, Carlos Ortiz, de20, y Antonio Ávalos (“Sapito”),de 21, apuntaron contra Godoycomo el policía que corrió al jo-ven luego de una discusión. Sinembargo, el mismo efectivo de-claró que el autor material fuePalacio, al señalar que su cuña-do, que festejaba su cumplea-ños en el predio de fiestas deRissione al 4830, le preguntó

Varias personasmarcharán hoypara pedir justiciapor la muerte deAdrián EzequielAguilar, ultimadoen inmediacionesde un salón defiestas de Barran-queras.

La convocatoria será a las 16, en Fray Mocho 1285 de la ciudad de Ba-rranqueras, en el domicilio donde vivía la víctima fatal del balazo que re-cibió de parte de uno de los oficiales que prestaba servicio en el salón defiestas ”El Espejito”, aquella madrugada del 2 de junio. Invitaron a la Co-misión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados.

sobre otro policía que puedaacudir a custodiar la entrada yde esa forma convocó al com-pañero mencionado.

Así, declaró que Palacio lle-gó con su arma reglamentaria allugar y cerca de las 3 discutiócon “Moco”, quien pretendía en-trar y tras enojarse arrojó unabotella de vidrio vacía y un la-drillo que no impactaron en elagente nombrado. De esa for-ma, Godoy señaló que su com-pañero fue quien siguió al ado-lescente y que lo vio volver y es-cuchó que ese hombre dijo: “Letiré”, explicando que fue un dis-paro de arma de fuego.

Cuando el oficial Godoy seenteró del estado crítico deAguilar, éste comentó que llamóa Palacio para notificarlo de lasituación y su colega le dijo:

“Bueno, vamos a ver que pasa”.Posteriormente, aludió que noatendió sus llamados ni mensa-jes. De esta forma, tras confir-marse la muerte del joven el lu-nes 3 de junio a la siesta, los

dos sospechosos quedaron de-tenidos y se tomaron pruebasde dermotest a los dos mencio-nados y a otro agente que estu-vo en el lugar, el policía Arman-do Galeano.

Pág. 22 POLICIALES - Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013

Dos menores de edad y un mayor serían los responsables directos

Acribillaron a mensajero para robarle la moto y un balazo en la cabeza lo mató

Lo asaltaron en su almacén y lo balearonBUENOS AIRES

Un almacenero resultó heri-do de un balazo en el abdomen

por dos delincuentes armadosque ingresaron a robar en su lo-cal de la localidad bonaerensede Ensenada, informaron fuen-

tes policiales. El episodio seprodujo la noche del lunes,cuando los asaltantes ingresa-ron a robar en un local ubicadoen calle Independencia y DonBosco, en pleno centro de dichalocalidad próxima a la ciudad deLa Plata, y exigieron la entregade dinero de las ventas del día.

Según versiones policialesmanejadas por Télam, los en-cargados del local se resistierony los ladrones comenzaron a

disparar contra ellos.Uno de los proyectiles im-

pactó a la altura del estómagode un comerciante, quien debióser derivada de urgencia al hos-pital Mario Larrain de Berisso,donde se encontraba con esta-do "reservado".

Por su parte, personal de lacomisaría Primera de Ensena-da buscaba recoger informaciónsobre el hecho para dar con losdelincuentes.

Detuvieron en Barranqueras a presunto asaltante de constructoraEfectivos policiales de la Comi-

saría Octava detuvieron ayer a unhombre durante un allanamiento enel barrio Aipo y secuestraron pren-das de vestir y documentaciones re-lacionadas al robo de la firma BHConstrucciones situada en la calleSaavedra al 510, según consta el in-forme policial. La persona de 35años quedó alojada en la mencio-nada unidad debido a que, tras unallanamiento en su casa, los unifor-mados secuestraron elementospresumiblemente relacionados alsupuesto robo del local de la enti-dad constructora. Entre ellos, un au-tomóvil, que habría sido usado pa-ra huir. El operativo fue el resultadode una investigación realizada porpersonal externo y de guardia de la

unidad interviniente. Los uniforma-dos comenzaron su tarea el juevespor la noche luego del supuestoasalto, donde dos jóvenes habríaningresado a la empresa y robado amano armada una suma conside-rable de dinero. Seguidamente,efectivos policiales del servicio ex-terno coordinaron trabajos de inteli-gencia con personal de la guardiade la unidad aludida. La investiga-ción se realizó en distintos barriosaledaños a donde ocurrió el hecho.

Fue así que las pistas encon-tradas condujeron hasta una vi-vienda ubicada en el barrio Aipo deBarranqueras. En ese marco, el díajueves, alrededor de las 8, allana-ron la vivienda en cuestión, por or-den del Juzgado de Garantía N° 1.

Allí, los atendió un hombre de 35años, quien fue arrestado debido aque, mientras registraban variaspartes de la casa, encontraron fac-

turas del local, una chomba roja yun vehículo Chevrolet Aveo gris enel que los dos autores materialesdel robo habrían escapado tras el

atraco.Finalmente, el morador fue

trasladado junto a los bienes in-cautados a la unidad actuante, don-

de se le notificó de la causa “Su-puesto robo a mano armada” yquedó disposición de la Fiscalía deInvestigación Penal N° 4.

Los agentes policiales secuestraron el Chevrolet Aveo que los asaltantes de una empresa constructora utilizaron para escapar. Además, hallaron vestimenta que unode los maleantes habría utilizado durante ese atraco.

BUENOS AIRES

F uentes policiales asegu-raron a Télam que la víc-tima fue identificada co-

mo Esteban "El Ruso" Solano,quien había sido junto a su herma-no el encargado del buffet del edifi-cio donde funcionan el canal de no-ticias C5N y el portal de noticias In-fobae y actualmente realizaba tra-bajos de mensajería en moto.

Los investigadores explicaronque si bien los delincuentes le dis-pararon varios tiros, el balazo quemató a Solano atravesó el casco

que llevaba puesto e impactó en sucráneo.

En tanto, la Policía logró la de-tención de tres personas vinculadasdirectamente al crimen del hombre,como así también otras dos muje-res que quedaron acusadas de "en-cubrimiento".

Según las fuentes policiales, to-do comenzó cerca de las 18 del lu-nes en el cruce de Pasaje Pallich yFrench, de esa localidad del partidode Lomas de Zamora, en el sur delconurbano bonaerense, donde So-lano circulaba a bordo de su motoHonda Falcón 400 centímetro cúbi-

Fue en la localidad bonaerense de Villa Cente-nario, y por el crimen fueron detenidas tres per-sonas, entre ellas un adolescente al que se loacusa de haber sido el autor de los disparos. Dosmujeres serían las encubridoras del hecho queindignó a los vecinos.

La delincuen-cia se robóotra vida enla localidadbonaerensede Villa Cen-tenario, don-de Solano fa-lleció de untiro en la ca-beza.

cos color rojo.En ese momento, aparente-

mente aparecieron otras dos motosen las que se movilizaban cuatrodelincuentes se le pusieron a la pary lo amenazaron con armas pararobarle.

Se cree que como el hombreno se detuvo, los delincuentes co-menzaron a dispararle.

Si bien no está aún el resulta-do de la autopsia, la policía informóque Solano recibió varios disparos,uno de ellos en la cabeza que leprovocó la muerte en el acto.

"Uno de los disparos le atrave-só el casco que Solano llevabapuesto e impactó en su cabeza.Cuando llegó la policía el hombre yaestaba muerto", dijo a Télam un je-fe policial que participa de la pes-quisa.

Los ladrones se apoderaron dela moto de Solano y huyeron del lu-gar, mientras los vecinos se acer-caban para auxiliar, sin suerte, a la

víctima.Fuentes policiales explicaron

que, en base al testimonio de veci-nos, se logró realizar un allana-miento en una vivienda cercana allugar donde ocurrió el homicidio yse logró detener a los presuntos au-tores.

La fuente consultada agregóque entre los detenidos se encuen-tra un adolescente de 15 años quefue sindicado como el autor de losdisparos que asesinaron al hombre,otro joven de 17 años y un terceromayor de edad.

Además, fueron detenidasotras dos mujeres que quedaronacusadas del delito de "encubri-miento".

En la casa fue encontrada lamoto Honda de Solano y se se-cuestraron dos armas de fuego que,ahora, serán peritadas para intentardeterminar si de alguna de ellaspartieron los disparos que provoca-ron la muerte de Solano.

Los policías llegaron hasta esacasa gracias a los datos aportadospor la empresa de alarma satelitalque tenía instalada la moto, dijeronlas fuentes consultadas.

Los cinco detenidos quedaronalojados en la comisaría de VillaCentenario, a la espera de ser in-dagados. En tanto, los vecinos ex-presaron ayer su preocupación por

la violencia de los asaltantes queparticiparon del hecho y pidieronmás presencia policial en la zona.

"Lo peor de todo es que no ledieron tiempo (a Solano) a que pu-diera entregarles la moto. Por lo quedicen, le dispararon y lo mataron di-rectamente", explicó David, un veci-no que realizó declaraciones a laprensa.

Pág. 23Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013 - POLICIALES

Ocurrió previo al acto municipal por el Día de la Independencia

Excombatiente veía que le robaban la motoy sus compañeros atraparon al ladrón

Un muerto tras accidente en CorrientesCORRIENTES

Dos motocicletas colisio-naron entre la avenida Alem ycalle Paso de los Libres de lalocalidad correntina de Goya.Debido al choque producidocerca de las 5:30, falleció elconductor de una de las mo-tocicletas

El hecho tuvo como prota-gonistas a una motocicletamarca Yamaha-YBR de 125 ci-lindradas; conducida por unjoven de 19 años de edad,identificado con el apellidoGómez y a quien acompaña-ba una adolescente de 15años de edad, mientras que el

otro rodado era uno marcaGuerrero Trip; el cual era guia-do por un hombre mayor deedad -48 años-; identificadocon el apellido Torres.

Como consecuencia delsiniestro vial y de acuerdo almedio Radio Sudamericana,el joven Gómez falleció en ellugar, en tanto que las demáspersonas nombradas resulta-ron con lesiones de distintasconsideraciones, siendo todastrasladas al hospital local don-de permanecían en observa-ciones.

Las causas del accidenteaún son desconocidas.

Conformaron foro de seguridad en villa LibertadEn villa Libertad se con-

formó el tercer foro de seguri-dad que funciona en este po-pular barrio de la zona sur yque impulsa la Comuna capi-talina a través del programaAlerta Resistencia.

El objetivo es organizar alos vecinos para prevenir cual-quier tipo de ilícitos que pue-dan ocurrir formando redesque trabajan coordinadamen-te con la policía jurisdiccional.

También se los prepara

El propietario de una motocicleta de 110 cilindradas pudo evitar, con la fundamental colabora-ción de sus compañeros excombatientes, que un joven le quitara su rodado mientras se prepa-raba para participar del acto del 9 de Julio en el mástil mayor. Luego de 15 minutos, llegó la Poli-cía y el ladrón quedó a disposición de la Justicia.

Vecinos de villa Libertad compartieron con funcionarios de la Municipalidad loshechos de inseguridad que desean prevenir en trabajo conjunto con la Comuna.

E n medio de los fes-tejos por el Día de laIndependencia que

se llevaron a cabo en la maña-na del martes, las inmediacio-nes del mástil mayor fuerontestigos de un intento de roboque finalizó en la intervenciónciudadana para frustrar el ac-cionar de un joven que, en elpreciso momento en el que sellevaba la motocicleta de un ex-combatiente de Malvinas, ese

propietario del rodado lo ob-servó en pleno acto y los cole-gas del damnificado capturaronal ladrón.

Este hecho atestiguado yrelatado a este medio por el pe-riodista Javier Muñiz ocurrióaproximadamente a las 10:15en la vereda del Citibank queestá en diagonal al palco quefue armado para las autorida-des que iban a presenciar eldesfile cívico organizado por la

Municipalidad de Resistencia.Allí, un desconocido de 24años había destrabado unaunidad Motomel Blitz azul de110 cilindradas y procedía a lle-vársela sin pensar lo que le es-peraba pocos segundos des-pués.

Por esas cosas del destino,el dueño de la moto, un hombrede 41 años que es un excom-batiente de la gesta del Atlánti-co Sur, pudo observar la ines-

perada maniobra del delin-cuente mientras estaba a pun-to de irse con su vehículo. Fueasí que esta persona comunicóel problema a sus compañerosde la agrupación y todos seabalanzaron sobre el ladrónque finalmente fue reducido sincomplicaciones y estuvo rode-ado por sus captores hasta queminutos después, aproximada-mente 15, llegaron los oficialesde Policía para detener al ma-

para advertir la presencia depersonas en actitudes sospe-chosas tales los casos de me-rodeadores que habitualmen-te circulan en motos.

Con la presencia de la co-ordinadora de los Foros Muni-cipales de Seguridad, BeatrizVeuthey, la reunión para con-formar este nuevo foro se rea-lizó en un domicilio ubicadoen Juan de Dios Mena al 1900donde vecinos del sectoraprovecharon la ocasión paraplantear la preocupación porla inseguridad que padece elsector.

Arrebatos en la vía públi-ca como robos en viviendas

son parte de los hechos quesufren a diario, más allá que lapropia gente se encargó deiluminar debidamente las ca-lles.

Un reclamo general fue lapresencia de personal policialen las calles ya que ante laausencia de la fuerza públicase forma una zona liberada,según manifestaron los habi-tantes de villa Libertad.

En tal sentido Veutheypresentará estas inquietudesa la Policía para que puedanrealizar de manera periódicaun recorrido callejero para, almenos, desalentar cualquiertipo de delitos.

leante y trasladarlo hacia la Co-misaría Primera.

Previamente a esa situa-ción, se había producido el iza-miento de banderas encabeza-do por la intendente Aída Aya-la para conmemorar el 197 ani-versario de la Declaración deIndependencia de nuestro país.

Mientras todas las autoridadesse dirigieron hacia el Tedéumen la cercana Iglesia Catedral,el malhechor quiso aprovecharla distracción de las personasque aguardaban por el desfilecívico y trató de apropiarse delmotovehículo. Sin embargo, pa-gó cara su intención.

LOCALES - Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013Pág. 24

N C R AMA

Emergencia hídrica

Campaña de difusión de Salud de medidashigiénico-sanitarias para los evacuadosCon un intenso operativo en terreno, el Ministerio de Salud Pública inició lacampaña de prevención y promoción de salud “Después de las inundacio-nes” en albergues y centros de recepción de evacuados en Puerto Vilelas.

E ncabezado por el di-rector de RegionesSanitarias, Héctor Fer-

nández, el equipo técnico de sa-lud se acercó a unas 40 familiasubicadas en el antiguo edificio dela Escuela Nº 69 “José Hernán-dez”, el establecimiento educativoNº 417 “25 de Mayo” y a los po-bladores instalados en las inme-diaciones de la calle principal y lacosta.

Se tomó contacto directo conlos evacuados y se les brindóorientación y folletería sobre me-didas higiénico-sanitarias a fin deevitar enfermedades asociadas alas condiciones de inundación.Cada folleto contiene informaciónbásica acerca de las precaucio-nes para evitar enfermedades vi-rales, bacterianas o parasitarias,las medidas de limpieza adecua-das a tener en cuenta en el hogary lugares de hacinamiento y con-sideraciones al momento del re-greso al domicilio.

“Con esta actividad, amplia-mos e intensificamos la asistenciaque lleva adelante el Ministerio an-te la contingencia”, señaló Fer-

nández y añadió que se trata defacilitar material informativo y con-sejería para los afectados al mis-mo tiempo, “que se los acompa-ña, contiene y asesora”.

Los agentes de salud visita-ron además el centro asistenciallocal y el Centro Integrador Co-munitario (CIC) para continuar conla tarea preventiva y repartir ma-terial informativo a los circunstan-ciales pacientes.

El funcionario remarcó que laactividad se replicará en cada unade las localidades afectadas y seprevé el trabajo mancomunadocon el personal y efectores sani-tarios de cada zona para dar con-tinuidad a la campaña. “Ya coordi-namos con cada responsable dezona para acercar esta iniciativa ylograr la cobertura total de la po-blación damnificada”, remarcó.

Actividades programadasA estas acciones que impul-

sa la cartera sanitaria para la asis-tencia de la población, se sumaque en operativos venideros sedistribuirán repelentes en spray ypotabilizadores de agua en pasti-llas a los afectados por el escena-rio de inundaciones.

Así lo aseguró la directora deEpidemiología, Bettina Irigoyen:“En los próximos días, en trabajo

pautado con los profesionales yagentes de salud, cada familia se-rá provista con repelentes demosquitos e insectos y con pasti-llas de potabilización para desin-fectar aguas y que sean seguraspara el consumo”.

Por último señaló que estaentrega servirá para complemen-tar la ayuda que brinda el Ministe-rio, a la vez que se asegura a ca-da familia el abastecimiento deproductos seguros para intensifi-car los cuidados en la salud.

Acciones sostenidasAnte el avance de la crecien-

te del río Paraná, el Ministerio de

Salud Pública continúa con ope-rativos de asistencia a la poblaciónribereña de Colonia Benítez, Isladel Cerrito y Puerto Vilelas quefuncionan con guardias activas las24 horas. En lo que respecta a lossitios más críticos, personal sani-tario lleva adelante rondas sanita-rias y relevamiento de la poblacióna fin de captar a los pacientes másvulnerables.

En lo que respecta a las ví-as de derivación, está garanti-zada la disponibilidad de ambu-lancias y lanchas para realizarevacuaciones sanitarias por víaterrestre o fluvial, según ameriteel caso.

El objetivo del equipo técnico de Salud difundió recomendaciones sanitarias pa-ra la seguridad de afectados por la crecida del río Paraná en zonas costeras yde bañados.

N C R AMA

Resistencia - Miércoles 10 de julio de 2013 - AÑO 10 - Nº 3837 - Edición de 52 páginas - Precio: $ 5,00

Terrible internaEl paso a las Paso parece transitar por un caminito florido

para algunos dirigentes del PJ, ya que hay una “terrible in-

terna”, según lo señaló el precandidato a diputado nacio-

nal por la agrupación peronista denominada “La Juan Do-

mingo”, Carlos Villalba, quien acusó a Gustavo Martínez

y a Domingo Peppo de querer boicotear la candidatura de

Eduardo Aguilar. ¿Cómo? No sabemos. Lo que sí sabe-

mos es que según Villalba, Martínez y Peppo no estarían

de acuerdo con la presencia de Aguilar en las listas. Otro

que se metió en la puja fue el precandidato a senador Ma-

nolo Bordón, quien desafío públicamente a Capitanich que

le deje debatir con su candidato (Aguilar). “Si lo autoriza

lo desafió públicamente a un debate político y de peronis-

mo, porque Aguilar jamás fue peronista; es más, fue fun-

cionario del Gobierno de la Alianza”, apuntó.

DólarCompra: $ 5,36Venta: $ 5,46

TemperaturaMax: 30Min: 16

Parcialmentenublado

La nueva intendenta gobernará hasta 2015

Asumió Liliana Pascua y Capitanich ratificó obras fundamentales para Enrique UrienTras los comicios del 30 de junio y en el marco del Día de la Independencia, el Gobernador, Jor-ge Capitanich, tomó juramento a la electa jefa comunal. El primer mandatario destacó la partici-pación ciudadana en el proceso electoral democrático, al tiempo que ratificó la realización de múl-tiples obras de infraestructura como la pavimentación de la ruta 13, viviendas, pavimento urbano,ripio, centros de salud, electrificación rural y el acueducto que unirá la localidad con Villa Ángela.Durante su alocución, ratificó la finalización de la construcción de 25 viviendas en la localidad “pa-ra dentro de unos 90 días”, y anunció obras de pavimento urbano para esa comuna, “que permi-tirá que el próximo 9 de julio de 2014 los chicos puedan desfilar en calles pavimentadas”. En tan-to, la nueva mandataria municipal convocó a toda la comunidad a participar y trabajar mancomu-nadamente para que el progreso de Enrique Urien “sea una realidad”. Pág. 5

Liliana Pascua junto al Gobernador apuntaron a lograr el crecimiento de Enrique Urien, donde la construcción de viviendas, pavimentación, elec-trificación y el acueducto son obras principales.

Exportadores y productoresquieren duplicar las exportaciones de carbón

Pág. 3

Entregaron elementos ortopédicos a personas con capacidades diferentes

En total fueron 89 beneficiarios y 10 instituciones de distintas localida-des del interior los que recibieron sillas de ruedas, muletas y andado-res por parte de Cilsa. Pág. 5

El Día de la Independencia convocó a las familias del interior con múltiples actosLas localidades

de Sáenz Pe-ña, Villa ˘nge-la, Presidencia

de la Plaza yNapenay mos-traron distintosactos y activi-

dades para ho-menajear al 9de Julio lleno

de festejos.Págs. 3 y 7

Estiman que el cultivode girasol podrá alcanzarlas 400 mil hectáreas enla campaña que viene

Pág. 6

Hoy comienza la segunda Feria del Libro Infantil en General San Martín Pág. 8

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013

Realizarán un encuentro nacional de organizaciones campesinas

La cooperativa Campesinos Poriajhú cumplirá 11 años la próxima semanaEllos viven de la tierraa pesar del avance delos denominados agro-negocios. La organiza-ción campesina Poriaj-hú nació con objetivosclaros de mejorar lascondiciones de vida,seguir produciendo pa-ra el autoconsumo, evi-tar el desarraigo rural ypreservar el monte y elambiente.

“L a sequía es pro-ducto del fenóme-no relacionado

con el modelo productivo que seinstaló en nuestro país”. De estamanera abrió el diálogo con Pri-mera Línea Raúl “Toto” Galván,titular de la Cooperativa de Tra-bajo Campesinos Poriajhú; enti-dad que este próximo 19 de juliocumplirá 11 años de lucha, con-tra el desarraigo y las patronalesconcentradas, para preservar elmonte y el medio ambiente. Tam-bién anunciaron que los días 18y 19 de julio realizarán un en-cuentro nacional de organizacio-nes campesinas.

Ellos viven de la tierra a pe-sar del avance de los denomina-dos agronegocios. La organiza-ción campesina Poriajhú naciócon objetivos claros de mejorarlas condiciones de vida, seguirproduciendo para el autoconsu-mo, evitar el desarraigo rural ypreservar el monte y el ambien-te. “La cooperativa Poriajhú este19 de julio cumplirá 11 años detrabajo. En este marco, vamos aestar realizando un encuentronacional de organizaciones cam-pesinas; oportunidad en la quediversas entidades del campovendrán de distintos puntos denuestro país a participar de esteencuentro los días 18 y 19 de ju-lio”, manifestó “Toto” Galván,quien al tiempo aclaró que el en-cuentro se estará desarrollandoen las instalaciones de la coope-

rativa Poriajhú.“Durante el encuentro que-

remos tener un panorama ampliode lo que sucede con la agricul-tura en nuestro país y conocer to-das las problemáticas que estánvinculadas no solo al hombre decampo sino también a la tierra yal medio ambiente”, señaló.

Cabe señalar que la provin-cia de Chaco, una de las más po-bres y castigadas de Argentina,pero a su vez rica en experien-cias de organización comunita-ria, sufre el ataque imparable delavance de la soja, sumado a laamenaza del tártago, cultivo pro-mocionado por el Gobierno pro-vincial del cual se extrae el acei-te de ricino, en detrimento deproducciones alimentarias y dela tradicional actividad algodone-ra.

La compra de tierras por par-te de los “pooles” de siembra ode los “grandes señores sojeros”obliga a los pequeños producto-res a vender sus parcelas, lo queprovoca la constante migraciónhacia los suburbios de ciudadescomo Resistencia, Rosario oBuenos Aires, siempre en condi-ción de pobreza. A su vez, pocoa poco se pierde la “cultura” delcampo, esa que no tiene nombrepero que se expresa en la vidacotidiana, en las fiestas popula-res, en las reuniones familiares.

Pero los campesinos no sequedan quietos. La Cooperativade Trabajo de Campesinos Po-riajhú, en esta ciudad rodeada deporotos de soja en el centro de

la provincia, trabaja intensamen-te a través de sus dirigentes, losque en realidad no son tales por-que la propia organización no re-conoce líderes sino de integran-tes.

Raúl “Toto” Galván, un hom-bre sencillo pero de conviccionesseguras a la hora redefender elarraigo manifestó que “el cami-no es la organización, sabemosque nada se puede conseguir sinlucha”, señaló.

El origen de la cooperativa

El origen de nuestra Coope-rativa, dijo Toto Galván, “está vin-culado al nacimiento mismo de laUnión de Campesinos Poriajhú.Siempre consideramos la posibi-lidad que teníamos los campesi-nos de poder juntarnos, de poderjuntar nuestra fuerza de trabajo,porque veníamos de una situa-ción cada vez peor, donde avan-zaba la política de los agros ne-gocios, la concentración de la tie-rra, y los campesinos éramos ca-da vez más pobres. Entonces tu-vimos que optar por irnos a laciudad o empezar a ver de quémanera cooperativizarnos nues-tra actividad. Después de mu-chos años de trabajo, de con-cientización, lo logramos, porqueno es fácil” puntualizó – al tiem-po que añadió – “El movimientocampesino, por más pobre quesea es un movimiento muy con-servador, en el sentido del indivi-dualismo y la propiedad, aunquesean pequeñas parcelas. Logra-mos organizarnos hace ya variosaños; los primeros dos años enotro lugar y luego donde estamosahora, donde hemos construidoesto con mucho esfuerzo y pesea los problemas que tiene nues-tro pueblo. Sin embargo, pudi-mos superar los inconvenientesy garantizamos por lo menos losprincipios de Soberanía Alimen-

taria para el grupo que conformala Cooperativa” explicó.

Situación respecto del acceso y el uso del agua

“Es un problema muy graveque tenemos todos los chaque-ños. Prácticamente se nos secanlas napas y tenemos que medirel agua para los animales. Ade-más muchas aguas no son aptaspara el consumo y hemos toma-do conciencia de los problemasde salud que eso puede acarre-ar, fundamentalmente para losniños. Al campesinado le cuestaaceptar esa situación porque,aunque vive aquí y muchos no seenferman, le cuesta aceptar elaporte de profesionales y cientí-ficos. Entonces la tarea para con-cientizar sobre la cuestión. Y esel Estado es el que tiene garan-tizar la salud y el agua para la po-blación porque se trata de un de-recho inalienable; en cambio, te-nemos un Estado ausente, tantoa nivel provincial nacional. No vi-vimos tan lejos de los ríos; es in-aceptable que estemos rodea-dos de cauces caudalosos y quea 170 kilómetros de ellos la gen-te muera de sed.

La Universidad Nacional deLa Plata, a través de la CátedraLibre de Soberanía Alimentaria ydel Taller de Aguas de la Facul-tad de Ciencias Exactas, realizóuna investigación sobre las con-diciones del líquido que consu-men cientos de familias campe-sinas de las colonias La Monte-negrina y Pampa Napenay, para-jes aledaños a la ciudad cabece-ra Roque Sáenz Peña” relató.

El hombre de campo bebe agua contaminada

“Los resultados de los análi-sis de agua realizados en eseaño, arrojaron que el 100 % delas muestras tomadas tiene al-

gún grado de contaminación.Desde “escherichia coli” hasta ar-sénico, pasando por cantidadesintolerables de nitritos y nitratos.El agua no es apta para consu-mo humano. No es potable. Sinembargo, se bebe porque no hayotra. Y a la que traen desde laciudad la cobran, y tampoco espotable” sentenció Galván.

“El agua tampoco es buenapara el consumo de vacas y ca-bras. Los animales mueren por lasequía, y, cuando sobrevivenproducen leche de calidad insu-ficiente para la alimentación delos niños” dijo. Por otro lado, si-guiendo esa línea el dirigenteagrario manifiestó que “el pro-blema no se da sólo aquí; creoque es una cuestión a nivel na-cional y de América Latina. Bus-cándole la vuelta se puede solu-cionar, si se quiere, y la forma dehacerlo es estar organizados.Porque nosotros siempre nos re-ímos cuando los compañeros di-cen que no hay agua; y nosotrosle decimos ‘pero si caminamosarriba de ella, cómo no vamos atenerla’. Por eso repetimos, síque se puede encontrar una so-lución, pero nos falta la tecnolo-gía adecuada, para hacer perfo-raciones por ejemplo. Si contá-semos con ella, que está enotras manos, no estaríamos su-friendo esta situación”.

“Con nuestra organizacióntenemos que exigir al Estado, almunicipio por ejemplo, que nosprovea de agua de red o de tan-ques y depósitos. En su defecto,que nos suministre los materia-les necesarios para construiresos reservorios, y contar asícon los recursos de vida sufi-cientes”, indicó Galvan.

Fabricación de filtros Asimismo el titular de la

Unión de Campesinos Poriajhúsubrayó que " venimos diagra-

mando trabajaos en forma con-junta con la Universidad Nacio-nal de la Plata y la Uncaus res-pecto a la posibilidad de construirfiltros para posos de agua, parapoder abastecer a todas las áre-as rurales de esta ciudad, por loque además ya hemos hechotrabajos de relevamientos paraver las condiciones generales delas aguas subterráneas prove-nientes de las napas" sostuvo.

Además explicó que "enprincipio en una primera etapatenemos prevista la fabricaciónde 500 filtros, con la perspectivade darles continuidad al proyec-to de parte de nuestra cooperati-va pensando en un futuro poderabastecer también a otras pro-vincias correspondientes al granChaco como Formosa", indicó.

Otros problemas que hay en la zona

La sequía, sentenció TotoGalván, “es un fenómeno rela-cionado con el modelo producti-vo que se instaló en nuestro pa-ís: de desmonte, de secar los hu-medales de la provincia de Cha-co con obras para ensanchar lafrontera sojera. Nosotros tenía-mos miles de hectáreas de tierraque en su momento eran caña-das, bañados y había agua todoel año, había un ecosistema, yhoy está seco, hoy se está sem-brando soja en esos lugares. Yeso hace que las lluvias dismi-nuyan; en los próximos años pre-cipitará entre un 20 y un 30 porciento menos respecto de otrastemporadas.

El rol de la mujer en esta lucha

En toda lucha las mujerescumplen un papel más que im-portante, ya que consideran quedentro del campesinado es don-de más se ve la cultura machistapero en definitiva son ellas lasque cultivan, las que crean, sonlas que paren y las que educan.

Poriajhú, una experienciapara el campo con campesinos,por el agua y la Soberanía Ali-mentaria.

Raúl „Toto‰ Galván, un hombre sencillo pero de convicciones seguras a la hora de defender el arraigo.

La Cooperativa de Trabajo de Campesinos Poriajhú, en esta ciudad, trabaja in-tensamente a través de sus dirigentes, quienes en realidad no son tales porquela propia organización no reconoce líderes sino integrantes.

MERCADO AGROPECUARIOGRANOS

Trigo U$S 220 Maíz U$S 166Girasol 1.720

Soja 1.750Sorgo 770

HACIENDANovillos Mest.EyB 431/460 9,563Novillitos EyB M. 351/390 10,880Vaquillonas EyB M.351/390 9,944Terneros 10,762Vacas Buenas 6,400Toros Buenos 6, 561

Índice de arrendamiento: 9,375

ALGODÓN“B” 1,96“B ½” 1.95“C” 1,93“C ½” 1,91

“D” 1,81“D1/2” 1,60“E” 1,28“F” 1,17

Pág. 3Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013 - SAENZ PEÑA

Estudiaron estrategias junto a Capitanich

Exportadores y productores quieren duplicar las exportaciones de carbón

9 de Julio: para Cipolini El ejemplo de nuestros patriotas debe motivar a los jóvenes a construir una Nación más justa

La plaza central de la Ciu-dad Termal fue el escenario delacto por el Día de la Indepen-dencia en un día frío y gris, clá-sico del invierno de la región.Con el izamiento de la bandera,posterior chocolate, la presen-cia de las instituciones educati-vas del casco céntrico y de zo-nas rurales, fuerzas públicas,agrupaciones gauchas, escue-las de danza dieron el marcoespecial a la jornada patria.

Luego de las palabras debendición a cargo del padre Jo-sé Luis Simeonato, el inten-dente municipal, Gerardo Cipo-lini, y Gladis Tartaglino, directo-ra de la Regional Educativa VIIcolocaron una ofrenda floral alpie del monumento a San Mar-tín en homenaje a los patriotas,quienes fueron artífices de rom-per las cadenas que nos atabana España y forjarnos como tie-rra soberana.

El único orador en el actofue el intendente de la CiudadTermal, quien al dirigirse a lospresentes hizo un muy didácti-co repaso de la historia: “Se ce-lebra el 9 de julio en la Argenti-na uno de los acontecimientos

decisivos en la historia del país,elD de la Independencia. Un 9de julio de 1816 se decidió ele-gir como presidente ilustre aFrancisco Laprida, quien colma-do de espíritu patriótico declaróla independencia de las Provin-cias Unidas del Río de la Plata,del dominio de la corona espa-ñola o de cualquier otra domi-nación extranjera, aquellos con-gresales que se reunieron en lavieja casona tucumana en aquelinvierno tuvieron un propósitoclaramente realizado que deter-minó el nacimiento oficial de laArgentina.

La independencia se logróllevando a cabo un proyecto de-liberado con fe en el futuro vien-do con optimismo el devenir his-tórico de nuestra Patria, cuandodespués de tantos años de de-pendencia colonial y nulidad po-lítica, se deja entrever el hori-zonte americano, esta Argenti-na de hoy que celebra sus 197años de vida independiente nopuede relegar ni desprendersede ese legado, aunque padezcaperiodos de temor y desorienta-ción, aunque se equivoque,mientras se avanza, siempre

nos debe guiar la voz de la li-bertad, de la dignidad humana,de la responsabilidad ante nos-otros mismos, de la defensa delos derechos humanos. Este re-paso por nuestra historia nos in-vita a reflexionar, y pensar ennuevos desafíos para revertirlos males que nos agobian.

Si la Independencia nosconvierte en hombres libres deldominio externo, la libertad esun derecho natural que el Esta-do tiene el deber de garantizaral igual que la salud y la educa-ción, por eso el estado las auto-

ridades y los gobernantes cadauno desde el lugar que le com-pete debe duplicar los esfuerzosen pos de lograr los verdaderosfines tal lo imaginaron nuestrospróceres, por ello tengo la cer-teza que el ejemplo de nuestrospatriotas los debe motivar jóve-nes, a construir una Nación me-jor, más justa y acorde con losvalores auténticos que imagina-ron nuestros antepasados, quenuestra mirada optimista se de-be apoyar en los más jóvenes,porque en cada niño adoles-cente que apuesta al estudio y

al trabajo diarios, al esfuerzo yla entrega con la tierra que losvio nacer, se manifiesta la granreserva cultural y moral denuestro pueblo. De esta manerase encienden luces de esperan-za e imagino sueños y sacrifi-

cios que valieron la pena porquea pesar de los problemas quenos aquejan, no podemos pisarindiferentes la tierra de nuestrospróceres, feliz Día de la Inde-pendencia” concluyó el inten-dente Cipolini.

Cipolini fue el único orador del acto y dijo entre otras cosas que este repaso porla historia „nos invita a reflexionar y pensar en nuevos desafíos‰.

El acto contó con un gran desfile cívico militar que dio marco a la fiesta patria. Los colegios secundarios de la ciudad desfilaron por la calle San Martín antegran marco de público.

La meta es al 2015. El acuerdo fue realizado durante un encuentro endonde se analizaron los inconvenientes y obstáculos en la exportación yse fijaron metas para llegar a 45 millones de dólares en ventas al exterior.

E l gobernador, JorgeCapitanich, se reuniócon exportadores y

productores de carbón con elobjetivo de duplicar las exporta-ciones hacia 2015. Con estepropósito, el Gobierno provincialse comprometió a analizar unalínea de crédito a través delNuevo Banco del Chaco SA conel objetivo de financiar capitalde trabajo e innovación tecnoló-gica para el sector.

Así lo acordaron las partesen el encuentro mantenido en lanoche del lunes en el hotelAtrium Gualok de Sáenz Peña,oportunidad en la que se anali-zaron los inconvenientes y obs-táculos en la exportación y se fi-

jaron metas para llegar a 45 mi-llones de dólares en ventas alexterior.

“Analizamos los inconve-nientes, obstáculos y las mejo-ras que necesitamos en cuantoa logística en el tema Puerto deBarranqueras, en términos demetas de regularización de tra-bajadores a partir de los conve-nios de corresponsabilidad gre-mial; en términos productivossobre la necesidad de tecnifica-ción por parte de los producto-res para lograr mejoras y en tér-minos de analizar las medidasaduaneras que se necesitan pa-ra impulsar la exportación decarbón”, sintetizó el ministro deIndustria, Trabajo y Empleo, Se-

bastián Agostini, al término dela reunión.

Junto a Capitanich y Agos-tini, participaron además del en-cuentro el subsecretario de Re-cursos Naturales, Miguel Bruns-wig; el director de Bosques, Mi-guel López; el titular del NuevoBanco del Chaco SA, SebastiánAguilera; Mario Bejarano, de laCorporación Forestal del ChacoSA (Corfor Chaco SA) y dirigen-tes del sector.

“Hicimos un repaso de laevolución donde en 2009 se lo-gró el nivel más alto de volumende exportación de carbón, mien-tras que en 2010 y 2011 semantuvo muy cercano a esa es-tadística. Pero en 2012 hubo

gía más una coordinación conla Dirección de Bosques, el mi-nisterio de Industria, la Compa-ñía Logística del Norte (Colono)

y de esa manera facilitarle lo-gística para acceder a mejoresprecios y líneas de exporta-ción”, concluyó el ministro.

una caída por lo que estamostratando de recuperar nueva-mente el volumen de exporta-ción”, agregó Agostini.

La metaPara lograr esto, el Gobier-

no se comprometió con el sec-tor a analizar una línea de cré-dito a través del Nuevo Bancodel Chaco SA para financiar ca-pital de trabajo e innovacióntecnológica para el sector. Lameta es tratar de llegar a los 45millones de dólares de exporta-ción para 2015 y duplicar el ni-vel de regularización de traba-jadores del sector forestal a tra-vés del convenio de correspon-sabilidad gremial.

“En contraparte, el sectortiene que seguir trabajando yproduciendo más y mejor. Ob-viamente, el Gobierno facilitalas herramientas de regulariza-ción, incorporación de tecnolo-

El gobernador Jorge Capitanich se reunió con exportadores y productores decarbón con el objetivo de duplicar las exportaciones hacia 2015.

N C R AMA

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013

Hasta el viernes

Se abre hoy la ronda de consultas para el financimientode campañas agrícolas

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Proyecto mejorado. Como se sabe, hace mucho tiem-po que la comunidad educativa del CEP 39 está esperandopor la remodelación de su edificio ubicado sobre la calle Ri-vadavia, y estos días la directora regional de Educación,Gladys Tartaglino efectuó declaraciones radiales y reveló queal proyecto original se agregaron otras obras que redunda-rán en mejores condiciones para docentes como alumnos.Comentó que se agregó otro proyecto más de una parte queen su momento no estaba pensado refaccionarse, y desta-có que habrá más aulas, un reservorio de agua, sanitariosnuevos, además de la refacción de la sala de informática queen un primer momento no fue contemplado, como así tam-bién el piso del patio interno, anunció la directora.

Candidatos del Frente para la Victoria. Este viernes12 julio, en el club Acción, se presentarán los precandidatosy propuestas para las Paso del Frente para la Victoria, conla presencia del gobernador Capitanich. Los precandidatosa legisladores del Frente confirmaron el acto de lanzamien-to de la campaña de la Lista 17 de Octubre de cara a las pri-marias, abiertas, simultáneas y obligatorias (Paso) del 11 deagosto. El anuncio, que se realizó en la sede del Partido Jus-ticialista, estuvo encabezada por el primer precandidato asenador nacional Eduardo Aguilar, quien estuvo acompaña-do por los postulantes a diputados nacionales Juan ManuelPedrini y Sandra Mendoza, el presidente del bloque del PJde la Legislatura provincial Ricardo Sánchez y el ministro deGobierno Marcos Verbeek.

Llega hoy La coronación de las princesasEn vísperas de las vacacio-

nes de invierno, hoy, a las 20, sepresentará en el auditorio delComplejo Cultural Centro Cha-queño la nueva comedia musicaldel grupo alas “La coronación delas princesas”. Las entradas ge-nerales, a 60 pesos, continúanen venta en boletería del teatrode calle 11 entre 14 y 16.

Esta nueva comedia musicaldel grupo alas se desarrolla enla academia real de las prince-sas, y es su directora, la queridahada primavera, quien está acargo de su dirección. En estaparticular escuela ingresan to-dos los años las más queridasprincesas de los niños, dondeaprenden a ser elegantes, refi-nadas, y a comportarse ante larealeza.

Pero lo más importante esque aquí encontrarán su verda-dero ser interior, y a ser puras de

sentimiento y desear el bien conel corazón de la mano de ceni-cienta y aurora, tomarán clasesde baile, y será el maestro Lu-miere le candelabre quien eva-lúe el desarrollo de las niñas.

Las princesitas Sofía y Ra-punzel son postulantes a ser co-ronadas, pero deberán vencer alos malvados villanos de estahistoria, quienes pretenden apo-derarse del amuleto de avalor

para poder llegar al poder y serlos amos del universo. Divertidospersonajes y situaciones muygraciosas que deleitarán en unaobra teatral para grandes y chi-cos de todas las edades.

Llegan esta no-che la comediamusical „La coro-nación de lasprincesas‰.

Desde hoy y hasta el viernes 12, los productores podrán concurrir a los dos lugares asignadospara la atención: la Casa de Campo, donde estará apostado personal de la cartera productiva,para aquellos que deseen realizar consultas sobre los créditos para siembra.

E l Ministerio de Produc-ción de la provincia, laCompañía Logística

del Norte S.A. (Colono) y Fiducia-ria del Norte S.A., iniciarán estemiércoles, en esta ciudad, la ron-da de consultas para informar aproductores sobre la operatoriapermanente para financiamientode campañas agrícolas de cerea-les y oleaginosas, que tiene comomarco el fondo ley 6973.

Desde hoy y hasta el viernes12, los productores podrán con-currir a los dos lugares asignadospara la atención: la Casa de Cam-po, donde estará apostado perso-nal de la cartera productiva, paraaquellos que deseen realizar con-sultas sobre los créditos parasiembra y recibir información so-bre el cumplimiento de los requi-sitos de incorporación al financia-miento; y el salón de la Goberna-ción del hotel Gualok, donde ha-brá personal de Colono S.A. y deFiduciaria del Norte, para los querequieran atención para refinan-ciación de deudas.

En todos los casos, los pro-ductores deberán presentarse enforma individual y no a través delas organizaciones que los agru-pan, de modo de hacer más efi-

ciente la llegada de la asistencia através de una operatoria abierta ytransparente.

Esta herramienta innovadoraque el Gobierno pone en marchatiene como misión promover unaagricultura con agricultores, ofre-ciendo asistencia al productor quepor sí mismo no puede acceder alfinanciamiento privado para laproducción de cereales y oleagi-nosas. Se anota, además, en el

esquema de programas diseña-dos a la medida de cada realidadproductiva, orientados a transfor-mar, a formas más modernas, laproducción en suelo chaqueño.

La operatoria permanente sepondrá en marcha en la provinciadesde la campaña girasolera2013/14 y financiará la compra decombustible, fertilizantes y herbi-cidas. Podrán ingresar a este es-quema de financiamiento aquellos

productores que siembren hasta500 hectáreas, que serán asisti-dos para la implantación de 50hasta 150 hectáreas de la oleagi-nosa.

La inscripción podrá hacerseefectiva hasta el 15 de julio, y se-rán los delegados del Ministeriode Producción la única vía para larecepción de las carpetas y solici-tudes que presenten los agriculto-res.

La operatoria permanente se pondrá en marcha en la provincia desde la campaña girasolera 2013/14 y financiará la com-pra de combustible, fertilizantes y herbicidas.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013 - INTERIOR

Enrique Urien

Asumió la nueva intendenta y juntoa Capitanich comprometieronmúltiples obras para la localidad

E n una fiesta popularrealizada ayer, el go-bernador, Jorge Ca-

pitanich, tomó juramento a lanueva intendenta de EnriqueUrien, Liliana del Carmen Pas-cua, elegida en los comicios mu-nicipales del pasado 30 de junio,y que regirá los destinos del mu-nicipio hasta 2015.

El primer mandatario desta-có la participación ciudadana enel proceso electoral democrático,al tiempo que ratificó la realiza-ción de múltiples obras de in-fraestructura como la pavimen-tación de la ruta 13, viviendas,pavimento urbano, ripio, centrosde salud, electrificación rural y elacueducto que unirá la localidadcon Villa Ángela.

“Es un gran honor participar

de un acto cívico, en una fechatan importante como lo es el 9 deJulio, fecha aniversario de la In-dependencia de nuestra patria”,señaló el primer mandatario pro-vincial.

Durante su alocución ratificóla finalización de la construcciónde 25 viviendas en la localidad,“para dentro de unos 90 días”, yanunció obras de pavimento ur-bano para esa comuna, “quepermitirá que el próximo 9 de ju-lio de 2014 los chicos puedandesfilar en calles pavimentadas”.

Tras recordar y rendir home-naje al exintendente fallecido,Benigno Canteros, el primermandatario adelantó tambiénobras de electrificación rural, entanto que señaló como “compro-miso ineludible la concreción y la

provisión para el acueducto en-tre Villa Ángela y Enrique Urien,que permitirá tener las bases pa-ra garantizar agua potable conflujo permanente para la locali-dad”, destacó.

Además anunció un “fuertecompromiso de trabajo” para lo-grar la pavimentación de la ruta13, en el tramo que une Uriencon Villa Ángela. “Se trata de unaobra compleja y muy costosa,pero vamos a trabajar en formasde financiamiento. Al ser unaobra que se puede realizar portramos, vamos a trabajar fuerte-mente en lograr la pavimentaciónde la ruta 13”, agregó.

Capitanich instó a trabajarjuntos para construir un destinode grandeza y señaló que hayque estar unidos por un bien co-

El Gobernadorjunto a la flaman-te intendenta deEnrique Urien, Li-liana Pascua, trasel juramento deayer, en el marcodel Día de la In-dependencia.

El Gobernador tomó juramento ayer a Liliana del Carmen Pascua, elegi-da en los comicios municipales del pasado 30 de junio, y que regirá losdestinos del municipio hasta 2015. La jefa comunal convocó a toda la co-munidad a participar y trabajar mancomunadamente para que el progre-so de Enrique Urien “sea una realidad”.

CASTELLI – Javier Insaurralde

El lunes, en el SUM del Caidin, autoridadesde Cilsa, acompañadas de funcionarios realizó laentrega de sillas de ruedas, muletas y andadoresentre otros elementos a personas con capacida-des diferentes en nuestra ciudad.

La entrega se dio luego de recorrer El Impe-netrable por tres días, tras lo cual las donacionesse hicieron a beneficiarios de Castelli y Villa RioBermejito. En Chaco, la ONG de Santa Fe aten-dió a 89 beneficiarios y a 10 instituciones.

Estuvieron presentes en la entrega realizadapor Cilsa en el Caidin, Edelmira Fernández de Li-ma y equipo (Cilsa), María Viterba Scheffer y Co-misión Directiva (Caidin), la concejal, Sandra Pla-za, el presidente de Concejo, Pio Oscar Sander(de Castelli); los diputados provinciales, Livio Gu-tiérrez, Leonardo Yulán y Avelino Milar. Desde Vi-lla Río Bermejito se acercaron referentes socia-les, Luis Castagño y May Arwink.

89 beneficiarios y 10 institucionesA los largo de los siete días de entrega puer-

ta a puerta recorrieron Las Breñas, entregandodonaciones a 24 beneficiarios y 2 instituciones; enVilla Ángela, 11 beneficiarios; en Presidencia Ro-que Sáenz Peña, 8 beneficiarios; en Pampa delIndio, 17 beneficiarios y 2 instituciones.

Ya en El Impenetrable, realizaron la entregapuerta a puerta en Fuerte Esperanza, 6 benefi-ciarios; Comandancia Frías, 3 beneficiarios; Mi-sión Mueva Pompeya, 10 beneficiarios.

En el Centro de Ayuda al Discapacitado delNorte (Caidin), entregaron elementos a 10 bene-

ficiarios y a 4 instituciones. Beneficiarios de VillaRío Bermejito: Adelma Palavecino (bastón cana-diense para adulto); Ercilia Argañaraz (andadoradulto), Ana de Jesús Massa (andador adulto),Carmen Sánchez (silla de rueda), lo mismo que aManuel Ivan Giménez.

Los beneficiarios de Castelli fueron todos consillas de ruedas: Walter Orrego, Blas Muñoz, Ju-lio Muñoz, Ramón David Muñoz y Diego Cante-ros (joven QOM).

También las instituciones y organizacionesque fueron beneficiadas son: Escuela de Educa-ción Especial Nº 14 (Castelli), con una silla de rue-da para una niña de 7 años, una silla postural, unasilla de rueda adaptada y otros elementos; Movi-miento MIJD Mecha (Castelli) silla de rueda, Re-sidencia Geriátrica (Castelli) silla de rueda y Cai-din (Castelli) una silla de rueda y cochecito (paraniña de tres años de edad) y 5 muletas.

Un joven qom recibió una de las sillas de ruedas entrega-das por Cilsa en Castelli.

mún, para resolver las necesida-des.

PascuaLa nueva intendenta, Liliana

del Carmen Pascua, agradecióel acompañamiento de todos suscoterráneos y convocó a toda lacomunidad a participar y trabajarmancomunadamente para queel progreso de Enrique Urien“sea una realidad”.

Celebró las acciones que elEjecutivo provincial realiza en te-rritorio chaqueño y las políticas

implementadas por el Gobiernonacional. Durante un párrafo desu discurso se refirió al Gober-nador y le manifestó el deseo dela gente de Enrique Urien “deser, definitivamente, parte delChaco pujante que usted junto anuestra querida presidenta

Cristina Fernández de Kirch-ner están construyendo tanto enla provincia como en el país”.

En el acto, Capitanich y la in-tendenta estuvieron acompaña-dos por el ministro de Gobierno,Marcos Verbeek; el secretario

General de la Gobernación, Ju-lio Sotelo; el presidente del Insti-tuto de Desarrollo Urbano y Vi-vienda (Ipduv), Domingo Peppo;y el exministro de Gobierno,Juan Manuel Pedrini.

También estuvieron; el sub-secretario de Integración Colec-tiva del Ministerio de DesarrolloSocial, Néstor Fantín; la directo-ra Ejecutiva del Pami en el Cha-co, Cristina Aboitiz, además delos concejales Juan Bautista Sil-va, Carlos Medina y Oscar Acos-ta.

El subsecretario de Seguridad Vial, Juan Ma-nuel Chapo, entregó el premio de Conductor Res-ponsable Designado a Claudio Ayala de la locali-dad de Quitilipi. El programa Conductor Respon-sable Designado que desarrolla la Subsecretaríade Seguridad Vial en Quitilipi forma parte de las ac-ciones que se desarrollaron durante la semana dela seguridad vial en junio.

El programa tiene como objetivo la concienti-zación, sobre todo en los jóvenes, que los fines desemana concurren a distintos establecimientosnocturnos de los peligros que tiene el consumo dealcohol cuando se conduce.

A modo de incentivo se entregan una serie depremios a quienes en forma voluntaria se realizanun test de alcoholemia en el ingreso y a la salidade los locales bailables presentando la licencia deconducir. Dicho test debe resultar negativo para que

el participante quede habilitado para participar dediferentes sorteos de distintos elementos informá-ticos como tablets y neetbooks, se intenta de estaforma desincentivar el consumo de alcohol cuandose va a conducir.

Chapo entregó el premio en compañía del se-cretario de Gobierno Municipal, Sergio Pierdomini-ci y el secretario de Tránsito, Eduardo Sosa.

“Esta es la primera experiencia en el interior yaque hasta ahora el programa se desarrollaba enResistencia”, dijo Chapo quien adelantó que se re-plicará en distintas localidades del interior en formacoordinada con los municipios.

“Desde el equipo de la Subsecretaría, agrade-cemos a la Municipalidad de Quitilipi porque en for-ma permanente estamos desarrollando actividadesen conjunto y es una clara muestra del interés entrabajar por la seguridad vial”, afirmó Chapo.

Claudio Ayala,junto a funciona-rios de la Provin-cia y del Munici-

pio de Quitilipi,recibiendo el pre-

mio por su res-ponsabilidad a lahora de manejar

un automóvil.

Cilsa realizó importante entregade elementos ortopédicos

Entregaron el primer premioConductor Responsable Designado

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013

Taller Asagir NEA 2013 realizado en Charata

Afirman que en las últimas campañas el girasol presentó los mejores resultados en Chaco

Lluvias moderadas para todo el período con acumulados pre-vistos entre 50-80mm, hasta el 10 de julio.

Miércoles 10: Ligeramente nu-blado. Viento de NE, velocidadmedia 15-20km/h. Temperaturasprevistas entre 15ºC y 25ºC.-

Jueves 11: Despejado. Viento delNE, velocidad media 10-20km/h.Temperaturas estimadas en elrango de 17ºC a 26ºC.-

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúIguazú 19.40 BAndresito 2.94 C

ParanáBarranqueras 6.73 BEmpedrado 6.00 EGoya 5.77 E

ParaguayPilcomayo 4.49 CFormosa 5.49 C

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

IN CEN DIOS FO RES TA LES:M O D E R A D O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Parcial nublado a nublado.Nieblas matinales

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío Paraná

Se prevén lluvias densas para todo el período en territorio bra-sileño, con acumulados previstos entre 250-300mm en la re-gión Guayra-Paranapanema. En el tramo Paraguayo-Argentinolas lluvias serán moderadas con acumulados previstos entre50-80mm, hasta el 10 de jlulio

No se prevén lluvias de importancia en la cuenca, las precipi-taciones para todo el período las acumuladas serían inferioresa los 30mm.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

La Sociedad Rural de Plaza realiza mañana su quinto remate de abasto

El presidente de la Socie-dad Rural Plaza, Hugo Pérez,anunció un nuevo remate, elcual se realizará mañana en di-cha institución. El mismo seráde 350 animales con destinoabasto, conserva e invernada,en el predio de la Sociedad Ru-ral Plaza ubicado en ruta nacio-nal 16 y provincial 7. Los rema-tes estarán a cargo de HéctorKique Reinosso y Luis DanielSada, a las 14.30, previo al-muerzo de camaradería.

Cabe señalar que estos re-mates son indicadores de pre-cios y son muy esperados en lazona para saber el precio delanimal en pie.

Todo indica que será un re-mate muy especial ya que cuan-ta con 350 animales que sal-drán a la pista del remate en el

El presidente de la Sociedad Rural Plaza, Hugo Pérez, anunció un nuevo rema-te para mañana. Señaló que estos remates son indicadores de precios y son muyesperados en la zona.

quinto remate del año en la Ca-pital Provincial del Ternero Cha-queño.

Para mayor información, la

Sociedad Rural dio a conocersus teléfonos: 3734 420038 y420701 o al e-meil: ruralpla-za_2@hotmail.com. Tambiénse pueden comunicar al teléfo-no de Luis Daniel Sada: 0372242928, o bien dirigirse perso-nalmente a las oficinas por ca-lle Victorino de la Plaza 54, re-saltó Hugo Pérez presidentede la institución rural placeña.

Tras haber brindado la mayor estabilidad productiva entre los cultivosde la provincia, para la campaña 2013/14 se espera un aumento delárea de siembra mientras que los rindes aún tienen mucho para ganaren esa región. Estiman que en la próxima campaña el cultivo podrá al-canzar las 400 mil hectáreas.

E l girasol chaqueño seenfrenta al desafío delprimer millón. Es la

meta que propone la AsociaciónArgentina del Girasol (Asagir) pa-ra la producción de esa oleagino-sa en el NEA. Con la mira en eseobjetivo, la Asociación organizóuna jornada en Charata de la queparticiparon productores y técni-cos de la región. Trabajando engrupos debatieron los temas pro-puestos por los cuatro talleres queabordaron algunas de las cuestio-nes críticas ligadas al cultivo.

Luis Arias –presidente deAsagir- comentó que “la realiza-ción de la jornada en el Chaco noes casual. Los productores de es-ta provincia vienen de años conresultados magros en otros culti-vos y buenos en girasol, con locual la expectativa sobre el áreagirasolera de la próxima campañaes buena y creo que el cultivo po-drá alcanzar las 400 mil hectáre-as si se dan las lluvias necesarias.Por otro lado, la producción cha-queña es importante para toda lacadena, ya que es la primicia delcultivo en el país y desde diciem-bre comienza a abastecer a la in-dustria”.

“Creemos que la región toda-vía tiene bastante para crecer enmateria de rendimientos girasole-ros –agregó Arias- en la medidaque se realicen algunos ajustestecnológicos, es por esto que enlos talleres de la jornada se tratótodo lo referido al manejo del cul-tivo, desde el sistema de labranzahasta las fechas de siembra y lafertilización. Pero una de las limi-tantes que está frenando esaadopción de tecnología es la ac-tual situación financiera del pro-ductor y el elevado nivel de reten-ciones a las exportaciones (30%)que tiene el aceite, que es la for-ma en la que se exporta práctica-mente la totalidad de esta oleagi-nosa”.

El primer taller de la jornadaestuvo a cargo de Jorge Ingara-mo, que después de mostrar lasperspectivas económicas del gi-rasol coordinó el trabajo de losgrupos que formaron los asisten-tes. La premisa sobre la que segeneró el primer debate fue: “¿Có-mo fue la rentabilidad del girasolen las últimas 3 campañas y has-ta dónde colaboró con las finan-zas de la empresa?”. Las res-puestas coincidieron en que la

rentabilidad del cultivo fue de bue-na a muy buena, dependiendo dela ubicación geográfica del lote,dado que las lluvias de la regiónsuelen diferir por sectores y pocasveces se presentan en forma ge-neralizada. Los asistentes indica-ron que el girasol fue el cultivo queen las últimas campañas “salvólas papas”.

Luego se planteó el debatesobre si la rentabilidad de los añosanteriores era una buena razónpara sembrar girasol y si era sufi-ciente en el caso que otros culti-vos tengan mayor margen. Lasrespuestas fueron afirmativas, encuanto a que la historia recienteera una buena razón para la siem-bra a la vez que la mayor estabili-dad de rendimientos del girasolfrente a otros cultivos aconseja in-cluirlo en el programa de siem-bras. “Es como tomar un seguro”,fue uno de los comentarios. Unode los grupos señaló que aunqueel margen es pequeño sirve comorecurso financiero que colaboracon la marcha del establecimien-to, dado que el aporte de su co-secha llega para fin de año.

El último debate de ese tallerestuvo referido a la tendencia que

seguirán las siembras de girasolde la campaña 2013/14 frente alas anteriores. “Creemos que lasuperficie aumentará este año”,dijeron la totalidad de los asisten-tes. La coincidencia estuvo basa-da en que en la última campaña elgirasol mostró el mejor comporta-miento frente a las fallas de loscultivos de soja, maíz y algodón.

Los grupos de asistentescoincidieron en las bondades dela siembra directa, entre las queenumeraron el ahorro de com-bustible, el mejor aprovecha-miento del agua y los mayoresrindes que se obtienen despuésde algunos años de sembrar en

directa.Una de las grandes preocu-

paciones de los productores degirasol son las pérdidas provo-cadas por aves, fundamental-mente palomas y cotorras. El te-ma fue abordado en el cuarto ta-ller por Sebastián Zuil y DanielaVitti Scarel, de la EEA Inta Re-conquista. Los técnicos genera-ron el debate sobre posibles si-tuaciones a las que se deben en-frentar los productores de la re-gión y de esa forma llegaron alas acciones que permiten redu-cir los daños por esta causa. En-tre ellas se encuentran: la siem-bra de híbridos “inclinadores” -

con capítulos decumbentes-, gi-rasoles estriados -que seríanmenos preferidos por las palo-mas-, la reducción de la densi-dad de siembra para que pormayor peso y número de granoscrezca el efecto palanca llevan-do a una mayor inclinación delcapítulo y, entre otras prácticas,remarcaron la necesidad im-prescindible de realizar el moni-toreo de los lotes. También seanalizó la inclusión del girasolconfitero como una alternativapara hacer frente a las aves, con-siderando que el tamaño del gra-no no lo ubica entre sus preferi-dos.

Taller de Asagir realizado en Charata, donde se analizó la situación de Chaco referida a la plantación de girasol, con mi-ras a lograr el primer millón de hectárea cosechada.

Pág. 7Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013 - INTERIOR

La gente participó activamente en los actos

Villa Ángela, Presidencia de la Plaza y Napenaycelebraron el Día de la Independencia

Nuevo tractor y motoniveladora adquirió el Consorcio Caminero de Río MuertoRÍO MUERTOHéctor Hahn

El Consorcio Caminero N°53 de la localidad de Río Muer-to realizó recientemente una im-portante inversión en lo que res-pecta a nuevas maquinarias pa-ra la conservación y manteni-miento de los caminos de esaalejada zona de nuestra provin-cia.

Según explicaron Lucas Vi-centin y Cristian Ermmet, miem-bros de la comisión directiva dela entidad vial, se trata de unnuevo tractor Deutz Fahr total-mente nuevo adquirido a la fir-ma Trinor SA mediante el siste-

ma leasing, tractor con el cualse podrán agilizar los trabajospara permitir que los producto-res de la zona mejoren las con-diciones de los caminos vecina-les.

Este sistema, según dije-ron, corresponde a un sistemaleasing cuyo equipo se adquirióconjuntamente con la Direcciónde Vialidad Provincial como or-ganismo de aplicación de la Leyde Consorcios Camineros y laAsociación de Consorcios Ca-mineros, esta adquisición co-rresponde a la última operatoriade leasing periodo 2012-2013realizada con el Nuevo Bancodel Chaco cuya entrega de ma-

quinarias se realizó reciente-mente en la ciudad de SáenzPeña.

Tanto Vicentin como Erm-met agradecieron a todas aque-llas personas e institucionesque colaboran con la entidadvial de Río Muerto como porejemplo al gobernador JorgeCapitanich, al organismo centralde Vialidad Provincial, la Aso-ciación de Consorcios, la Dele-gación Zona 2 de Vialidad Pro-vincial con asiento en SáenzPeña y en particular al secreta-rio de la ACC, Jorge Alberto Ló-pez. Asimismo, y como parte delas distintas inversiones que re-aliza la entidad vial de Río

Muerto, recientemente se ad-quirió, también a la firma TrinorSA una motoniveladora, maqui-naria ésta que fue exhibida enAgronea y que próximamenteserá incorporada al parque au-tomotor de la entidad para agili-zar los trabajos en los caminosvecinales de la zona.

“Consideramos un deber yuna obligación informar sobre lacompra de estas nuevas maqui-narias para que se sepa en quése invierten los fondos en nues-tra entidad, nosotros estamos alservicio de nuestros socios y detodo el sector productivo”, indi-caron los miembros de la comi-sión directiva.

Miembros de la comisión directiva del Consorcio Caminero de Río Muerto juntoal nuevo tractor adquirido recientemente.

La Villa celebró la Independencia y lo hizo luciendo las mejores galas. EnNapenay, el acto contó con la presencia de gran cantidad de vecinos yfue organizada por la Escuela de Nivel medio N° 38. Plaza organizó suacto en el club Sportivo, donde hubo torneos de fútbol.

alusivas a la fecha con el cualse cerraron los festejos.

Presidencia de la Plaza Nancy Ley

La localidad de Presidenciade la Plaza festejó el 9 de juliorealizando el acto del Día de laIndependencia en el Club Spor-tivo, desde las 9, con la presen-

cia de autoridades locales y delas distintas Instituciones edu-cativas.

Desde las 14 se llevó a ca-bo el torneo infantil de fútbol, enla cancha del mencionado club,culminando a las 17.30, tras locual fue la entrega de trofeos alos ganadores.

A las 18.30 comenzó el tor-

neo de fútbol de veteranos “Co-pa Aniversario 92 Años de Pre-sidencia de la Plaza”, y tambiénse realizó la inauguración de lasluces de la cancha del ClubSportivo Plaza. Participaron enel torneo Veteranos de Plaza,Contadores de Resistencia yVeteranos de Santa Lucía Co-rrientes.

VILLA ÁNGELAAdriana Taponier y Marcelo Rojas.

L a Villa celebró la Inde-pendencia y lo hizo lu-ciendo las mejores

galas, el acto protocolar co-menzó a las diez de la mañanay se pudieron escuchar los dis-cursos de un docente en princi-pio y del intendente en uso de li-cencia y actual presidente delIpduv, Oscar Domingo Peppo,quien resaltó “la actitud deaquellos que hace 197 años tu-vieron el valor de declarar la in-dependencia de nuestra patria,esa independencia que comen-zó a gestarse cuando las inva-siones inglesas, y desde allí nosmostraron un camino a seguir.Hoy el desafío continúa, debe-

mos seguir luchando para serindependientes, y ustedes, losjóvenes, deben nutrirse de valo-res para hacerlo”.

Posteriormente se realizóuna marcha de establecimien-tos educativos desde el nivel ini-cial hasta el terciario. Es de des-tacar la gran concurrencia delos vecinos, que aplaudieron elpaso de cada institución, queengalanados para la ocasión hi-cieron disfrutar a todos con sustrajes típicos y uniformes esco-lares.

NapenayHéctor Hahn

En la plaza central de Na-penay se desarrolló ayer la jor-nada de los festejos tradiciona-les de la Independencia. El actocontó con la presencia de gran

cantidad de vecinos y fue orga-nizada por la Escuela de NivelMedio N° 38 de nuestra locali-dad.

También asistieron autori-dades municipales, entre ellasla secretaria de Gobierno, LidiaBarraza, docentes del medio,autoridades judiciales y policia-les y alumnos de los distintosestablecimientos escolares.

La celebración se caracteri-zó por la importancia del 9 de ju-lio, donde los argentinos con-memoran nada más ni nadamenos que su declaración de laIndependencia.

Luego de entonar las reco-nocidas estrofas de nuestroHimno Nacional, los alumnos dedistintos establecimientos edu-cativos conmemoraron la fechacon distintos bailes y poesías

Autoridades y público en general que participaron del acto del Día de la Inde-pendencia en Napenay.

La jornada festiva también tuvo distintos números alusivos en relación al 9 de Ju-lio en Napenay.

En Presidencia de la Plaza, el Club Sportivo fue el escenario del acto por el Díade la Independencia. Allí mismo hubo torneos de fútbol.

Los chicos también participaron del acto por el Día de la Independencia en Villa ˘ngela.

N C R AMA

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013

Organizado por la Municipalidad

Hoy comienza la segunda Feria del Libro Infantil en General San MartínDurante los tres días habrá narraciones, juegos didácticos, representa-ciones de obras, animaciones y el Bibliomóvil de Conabip podrá ser visi-tado por los asistentes. Esta noche, a las 20, la gente contará con la ac-tuación artística de Fernando Bergagno.

D esde este miércoles10 y hasta el vier-nes 12 de julio se

realizará la 2da Feria del libroInfantil Juvenil en General SanMartín. Estas jornadas se lle-varán a cabo en el SUM delInstituto Superior, de 8 a 20.Las librerías Casa García, Dela Paz y Editorial Yatay esta-rán a cargo de la exposición yventa de textos.

El escritor Hugo Mitoirese presentará los días 10 y 11

de julio, narrando sus cuentos,y el titiritero José Pedemontepresentará obras de títeres elviernes 12. Durante los tresdías habrá narraciones, jue-gos didácticos, representacio-nes de obras, animaciones yel Bibliomóvil de Conabip po-drá ser visitado por los asis-tentes. El miércoles 10, a las20, contaremos con la actua-ción artística de FernandoBergagno.

Este evento de gran tras-

cendencia está organizadopor la Municipalidad de Gene-ral San Martín; el Ministerio deEducación, Cultura, Ciencia yTecnología; la Dirección Re-gional Educativa VI; la Subse-cretaría de Educación; la Di-rección General de Niveles yModalidades; la Dirección deServicio Bibliotecario; la Fe-deración Chaqueña de Biblio-tecas Populares, las bibliote-cas de la RE VI; y el InstitutoSuperior "Eduardo Fraccia".

“Esperamos a toda la co-munidad para apreciar losstand decorados y organiza-

dos por las bibliotecas de laRegión, donde los biblioteca-rios organizaron en forma

continua, actividades de pro-moción cultural”, indicarondesde la organización.

Afiche pro-puesto porla Municipa-lidad de SanMartín, invi-tando a lagente aacercarse ala segunda„Feria del Li-bro Infantil‰que se lleva-rá a cabo enel SUM delInstituto Su-perior.

En Castelli se realizó el tercer encuentro del taller Tu idea en el papelCORRESPONSALÍA CASTELLIJavier Insaurralde

El sábado pasado se rea-lizó el tercer encuentro del ta-ller literario en nuestra locali-dad, en la sede de la RegionalUnne. Este encuentro de ca-pacitación es en evaluación,participación y gestión de pro-yectos editoriales "Tu idea enel papel" organizado por di-rección Letras y el Programade Producción Cultural y Eco-nomía de la |Cultura del Insti-

tuto de Cultura del Chaco yauspiciado por la Municipali-dad de Juan José Castelli, Un-ne - Centro Regional Castelli ySade -Castelli.

La capacitación estuvo acargo de Lucas Ameri y la di-señadora gráfica Gabriela Lo-gegaray. Se dictaron las no-ciones básicas, acerca del di-seño de tapas, diagramaciónde interiores, tipografías ade-cuadas y pautas editorialespertinentes según cada piezagráfica. Las personas que es-

tán llevando a cabo esta capa-citación acercaron diversos li-bros de distintas editorialespara analizarlos y sacar con-clusiones de los mejores dise-ños.

Al finalizar estos encuen-tros se realizará la presenta-ción de un trabajo terminadopara la edición de un libro o re-vista. Es de destacar, que es-tos encuentros literarios se es-tán llevando a cabo con éxitoy consta de siete encuentros,realizándose una vez por mes.

Taller literarioen la sede de

la RegionalUnne.

Junto a la Asociación Meguesoxochi, el Gobierno apunta a agilizar el proceso de fiscalización de explotación del monte

Con el objetivo de agilizar elproceso de fiscalización de ex-plotación del monte nativo, el Go-bierno provincial y la AsociaciónMeguesoxochi del interfluvio Teu-co-Bermejito acordaron la pues-ta en marcha de un aserraderoen El Espinillo y la colocación dedos casillas permanentes en los

dos puentes principales por don-de se produce la salida de alga-rrobo de esta vasta región de ElImpenetrable chaqueño. Así sedesprende del encuentro mante-nido por el gobernador Jorge Ca-pitanich y el titular de la entidad,Zenón Cuellar, en la tarde de es-te lunes 8, en dependencias del

aprovechar mejor la madera”,concluyó.

Así finalizó: “Hemos firmadoun convenio entre el Cedetema yla Asociación para desencadenarun proceso con el objeto de quela misma comunidad se vaya vin-culando a la producción y no sesiga diciendo para qué se le danlas tierras si no la producen. Conesto estamos demostrando queen forma ordenada y capacitán-dose, la Asociación se hará car-go de la explotación de sus pro-pios recursos”.

Trabajo para las comunidades

A su turno, Zenón Cuellar

observó la “buena predisposi-ción del Estado para ayudar ala comunidad del Interfluvio apartir de la instalación delaserradero”.

“Es muy importante paranosotros que a partir del mesde septiembre esté funcio-nando el aserradero, con laayuda del Gobierno y elacompañamiento del Cedete-ma para la comercializaciónde la madera”, destacó el titu-lar de la Asociación Megue-soxochi.

El aserradero generará enuna primera etapa mano deobra directa para 20 trabaja-dores, aumentando ese nú-

mero a partir de las inversio-nes posteriores. “Es muy im-portante esto para nosotrosporque va a crear fuente detrabajo dentro de las comuni-dades”, ponderó Cuellar.

En cuanto al control de lamadera, recordó la tarea per-manente de la Asociación jun-to a guardaparques, en untrabajo conjunto con el Esta-do para seguir avanzando conproyectos dentro de las co-munidades para generarfuentes de trabajo en el terri-torio y cuidar los recursos.“Fue una reunión muy positi-va y una novedad muy impor-tante para nosotros”, finalizó.

El Gobernador junto a representantes de la Asociación Meguesoxochi acordaron la puesta en marcha de un aserrade-ro en El Espinillo.

La Leonesa eligió a su nueva reinaLA LEONESA Orlando Viñuela

Como es tradicional para losfestejos, en este caso Nº 69 delaniversario fundacional de la lo-calidad de La Leonesa, se llevó acabo en el salón 4 de Julio la elec-ción de la reina de La Leonesa.

En este sentido, entre mu-

chas chicas bellas resultó elegidasoberana la señorita Celeste Bal-buena, de 16 años de edad, es-tudiante de la escuela secundariaNº 35 de esta comunidad. La ju-ventud pasó una noche especta-cular de alegría y sana diversiónadhiriendo de esa manera alacontecimiento tan feliz de todoun pueblo.

hotel Atrium Gualok de SáenzPeña.

“Se acordaron pautas de tra-bajo en la instalación de un ase-rradero en la zona de El Espini-llo, con el apoyo del Centro deDesarrollo Tecnológico de la Ma-dera (Cedetema) y la Direcciónde Bosques, a partir de los fon-dos de asistencia técnica paraque la producción venda aserra-da y no en rollizos. En paralelo,se acordó colocar dos casillas ala salida de la comunidad paraque la misma gente pueda con-trolar mejor el comercio de ma-dera y que sea todo de maneralegal”, sintetizó al término del en-cuentro el subsecretario de Re-cursos Naturales, Miguel HermanBrunswig. Junto al Gobernador,el titular de la Asociación y el sub-secretario, también participaronde le reunión el ministro de In-dustria, Trabajo y Empleo, Se-bastián Agostini; el director deBosques, Miguel López; el titulardel Nuevo Banco del Chaco SA,Sebastián Aguilera y Mario Beja-rano, de la Corporación Forestaldel Chaco SA (Corfor Chaco SA).

En esta línea, Brunswig ase-guró que además se instalaráuna balanza en el aserradero pa-ra que los camiones que entreno salgan lo hagan ya pesados.“Como Dirección de Bosques esimportante que esto funcionebien. De esta forma agilizamostodo el proceso de fiscalizaciónde explotación del bosque. Lamisma Asociación va a poder

Celeste Bal-buena fue ele-

gida reina deLa Leonesa.

Tiene 16 añosy es estudian-

te de la Es-cuela Secun-

daria NÀ 35.

N C R AMA

Resistencia, miércoles 10 de julio de 2013

CotizacionesCOMPRA VENTA

Dólar 5,330 5,380

Euro 7,151 7,300

Real 2,445 2,650

Impuesto a las Ganancias: el tributo que castiga al empleadoPágs. 4 y 5

AdemásNuevos emprendimientos

industriales se radican en el Chaco

Pág. 2

Ecónomo será el primer hipermercado en Resistencia

de capitales chaqueñosPág. 3

Notable aumento de la coparticipación para la

provinciaPág. 8

Informe Diario Primera LíneaResistencia, miércoles 10 de julio de 2013

2

Agostini recorrió las obras

En septiembre se estaría inaugurando el Parque Industrial

Chaco en Barranqueras

El ministro de Industria, Sebastián Agostini, encabezó ayer una visita al Parque Industrial Chaco (PIC), el primer predio fabril de carác-ter privado de la provincia y cuya inauguración está prevista para septiembre, como parte de la celebración por el Día de la Industria.

E l ministro de Industria,Sebastián Agostini, enca-bezó este lunes una visi-

ta al Parque Industrial Chaco (PIC),el primer predio fabril de carácterprivado de la provincia y cuya inau-guración está prevista para sep-tiembre, como parte de la celebra-ción por el Día de la Industria.

“La puesta en marcha de estereducto sumado al Complejo Indus-trial inaugurado en 2012 le devuel-ven a Barranqueras su posición de

desarrollo industrial”, aseguró Agos-tini tras recorrer el PIC junto a losempresarios responsables del pro-yecto.

El parque –ubicado en las insta-laciones de la exGrafa- cuenta conmás de 18 hectáreas de las cualescinco corresponden a los 32 galpo-nes que se encuentran en procesode reconstrucción y remodelación.

“Hay un fuerte trabajo de refac-ción y adaptación de los antiguosgalpones y la infraestructura; el ob-

jetivo es inaugurar los primeros es-pacios el 2 de septiembre, cuandocelebremos el Día de la Industria”,señaló el jefe de la cartera industrial,quien estuvo acompañado por téc-nicos ministeriales y del Nuevo Ban-co del Chaco (NBCh).

Tras la visita a las obras, Agos-tini y los empresarios definieroncuestiones relacionadas con el fi-nanciamiento de emprendimientosque accedan a los galpones y seinstalen en el parque.

El ministro destacó el grado deavance de una empresa de fabrica-ción de biodiesel que se encuentrapróxima a iniciar actividades. La fir-ma producirá combustibles al pormayor y también abastecerá a otrosproyectos que funcionen en el pre-dio.

Una vez finalizadas las obras, elPIC tendrá disponible una superficiede 26 mil metros cuadrados cubier-tos. El predio, ubicado a metros delPuerto de Barranqueras, a apenas

7 kilómetros de Resistencia y a 11de Corrientes, posee un emplaza-miento estratégico, lo que posibilitaun complemento logístico para to-dos los emprendimientos que en élse asienten.

La puesta en marcha del PIC esun emprendimiento privado por elcual los responsables desembolsa-rán unos $ 10 millones para la rea-decuación del predio en tanto que elGobierno colaborará con el mejora-miento de los accesos al lugar.

En agosto se pondrá en marcha el primer frigorífico ictícola de la regiónSe trata de un complejo produc-

tivo del proyecto Puerto Las Palmas,el cual incluye el primer frigorífico ic-tícola de la región que será puestoen marcha en agosto próximo conuna dotación de personal cercana alos 130 trabajadores. Tras la recorri-da que realizó el ministro de Indus-

tria, Sebastián Agostini, junto al em-presario Eduardo Meichtry, fijaron lafecha de inicio de actividades del es-tablecimiento al tiempo que acorda-ron en que la incorporación de la to-talidad del plantel será a través delos programas laborales que impul-sa el Gobierno Mi primer empleo y

Volver al trabajo.El complejo industrial arrocero y

de piscicultura de Las Palmas –queen su fase final de producción con-templará a más de 130 trabajado-res- tendrá un extraordinario impac-to económico para toda la región ycombina arroz con la producción depacú a través de un novedoso y úni-co sistema de lagunas y piletas. “Eldepartamento Bermejo, muy diná-mico a lo largo de su historia, en-frenta un proceso de recuperaciónde la mano del crecimiento de com-plejos productivos como el que he-mos visitado; este proyecto es todoun desafío para la provincia porquese trata de un desarrollo integral dedos cadenas de valor con gran im-pacto en términos económicos, in-dustriales, de valor agregado y deempleo”, aseguró Agostini.

“Además del frigorífico, que yaes un hecho, se están realizandoobras que permitirán seguir expan-diendo la capacidad productiva y lo-

gística de la zona, el aprovecha-miento de los recursos a lo largo detoda la cadena de valor, y la gene-ración de puestos de trabajo forma-les y sustentables en el tiempo”, am-plió el ministro, quien estuvo acom-pañado por el subsecretario de Em-pleo, Sebastián Lifton.

En Puerto Las Palmas se culti-van en la actualidad unas 7500 hec-táreas de arroz en tanto que otras400 son dedicadas a la cría de pa-cú. El proyecto prevé, en su fase fi-nal que arranca en los próximos me-ses, un objetivo de ampliar la su-perficie piscícola a más de 1000hectáreas. El emprendimiento, queademás de la cría de pacú ha su-mado la instalación de un frigoríficode peces que será único en su tipoen el Norte argentino, próximamen-te incorporará una fábrica de ali-mento balanceado, inversión quesuperará los 110 millones de pesosy generará más puestos de trabajodirectos.

Programas de empleoLos funcionarios del Ministerio

de Industria tuvieron la oportunidadde intercambiar experiencias con lostrabajadores que se están capaci-tando para incorporarse al frigoríficoque arrancará sus actividades du-rante agosto. Además, Agostini y Lif-ton acordaron formalmente con laempresa la incorporación de los ope-rarios con el apoyo económico quebrindan los programas de incentivosal empleo ejecutados a través de laAgencia de Empleo Provincial.

Estos programas, ejecutados demanera complementaria con el Mi-nisterio de Trabajo de la Nación,acompañan al crecimiento de lasempresas compartiendo junto a losempresarios los costos de incorpo-rar nuevos trabajadores. El Estadoaporta 1.500 pesos por mes por per-sona por el período de seis mesespara cada nuevo trabajador incorpo-rado en cualquier actividad econó-mica que se realice en la provincia.

flación en la canasta básica yo veoque tiene que bajar el pan, hay unapolítica en el orden nacional paraque los molinos vuelvan a los preciosnormales para que haya un pan quetiene que estar en el orden de los 8pesos, y hay muchas industrias pa-naderas que se van a ver beneficia-das con esto, pero nosotros tenemosen este momento, traducidos en cin-co años de valor agregado que he-mos resignado por la canasta bási-ca alimentaria, estimando sobre 300comercios aproximadamente unaporte de más de 200 millones depesos a la comunidad”.

Está convencido que “esto esmuy bueno hacer conocer a la so-ciedad porque representa uno de lossectores que más trabajo da a la so-ciedad y uno de los sectores quemás apoyo da a la provincia y uno desectores que menos pide, si en estamelange de cosas usted saca la con-clusión, es importante lo que nos-otros estamos aportando con unacanasta básica alimentaria quecuenta con todos los artículos y es-tamos teniendo un resultado negati-vo, superior al 7 por ciento”.

Cucher reconoce que “son com-promisos firmados, compromisosque hay que cumplirlos y esperamosuna baja en el precio de la harina co-mo para poder nivelarnos y dejar deperder dinero, pero entendemos quenosotros tenemos, estructuralmente,gente que necesita comprar la ca-nasta básica, nosotros somos un su-permercado que nos dedicamos mu-cho a eso, así que en Ecónomo la si-guen encontrando, no falta absolu-tamente ningún producto”.

Dos canastasEn la actualidad hay dos tipos de

canastas, de primeras y de segun-das marcas, de 540 pesos y de 750pesos, “la idea es que se agrande,

que haya más productos” revela.En la actualidad esta canasta es-

tá siendo controlada por el Gobierno“y de buena manera” agrega Cucher,“no nos sentimos presionados, com-partimos muchas ideas, el Gobiernoprovincial nos apoya en los pagos deATP con un 10 por ciento, tambiéncon alguna promoción industrial, anosotros también nos han apoyadocon créditos del Banco del Chaco atasas subsidiadas, es decir que haycosas importantes que permiten eldesarrollo de un comercio como so-mos nosotros, respetando lo que seha firmado y respetando el linea-miento del Gobierno” resalta.

Saber comprarCucher sugiere “hay que saber

elegir lo que se compra, por ejemployo abro los paquetes de yerba paraque la gente vea y pruebe, no es ló-gico que un paquete de yerba quetenga un papel luminoso cueste 39pesos”.

Y precisa “yo creo que la yerba,el precio normal tendría que estarrondando los 15 pesos, y estamosbuscando este tipo de productos queestán certificados, que están verifi-cados y por otro lado estos produc-tos están controlados por Bromato-logía del Chaco que tiene un controltotalmente estricto sobre cada unode los productos, que se analiza an-tes de sacarlos a la venta y son pro-ductos realmente extraordinarios. Loque pasa es que la publicidad a ve-ces es engañosa. Por ejemplo haycasos en que una fábrica hace 16 ti-pos de fideos, todos de la misma ca-lidad y sin embargo uno cuesta 12pesos y otro 4 pesos”.

Destaca que “nosotros que co-nocemos el rubro lo que hacemos esponer el precio que corresponde acada uno”.

Critica como “muy malo” las

“ofertas del segundo producto al 50por ciento, o el tercero; eso es mu-cha mentira para la gente y muchoengaño, lo aconsejable es comprarde a uno y al precio que correspon-de”.

Y cree que “los que tiene que ha-cer la ama de casa es fijarse, reco-rrer y caminar un poquito, porque endos cuadras, nosotros tenemos losmismos jabones con 20 pesos de di-ferencia. Un queso de primerísimamarca con 40 pesos de diferencia,un queso sardo con 68 pesos de di-ferencia y estamos hablando de doscuadras y de una cadena internacio-nal”.

“Este es un mercado muy amplioy que está creciendo mucho, Resis-tencia está creciendo demasiado yhay que ver qué es lo que se com-pra, y cuando se compra con unatarjeta y se financia hay que ver re-almente lo que cuesta” opina PepeCucher.

Insiste que “la forma de comer-cialización de descontar un 60 un 70por ciento es engañosa, pregúnteseusted que si le dan un 70 por cientode bonificación en el segundo pro-ducto, cuánto está ganando con elprimero, por qué no ganan solamen-te con el primer producto, que ven-dan de a uno, yo creo que va a llegaruna ley, creo que está muy cerca,para transparentar los precios. Deesa forma el ama de casa no se vaa sentir engañada y le va a rendirmucho más la plata”.

Solamente el panEn estos cinco años de canasta

básica fue solamente el pan el queaumentó, todos los otros productos,salvo el caso de la yerba que se hadisparado en un momento, y luegose ha reacomodado y tuvo un des-censo del 35 por ciento, el resto es-tán contenidos.

InformeDiario Primera LíneaResistencia, miércoles 10 de julio de 2013

3

Con años en el rubro, “Pepe” Cucher destaca el rol que jugaron los empresarios supermercadistas chaqueños a la horade mantener, durante 5 años, la canasta básica alimentaria, pilar fundamental para combatir el incremento de precios.Reconoce el apoyo del Gobierno provincial y habla de su nuevo proyecto, Hipermercado Ecónomo.

Primerhipermercadode capitaleschaqueños

“Pepe” Cucher destaca que “Ecó-nomo cuenta con un importante apo-yo del Banco del Chaco, no está cos-tando sudor y lágrimas pero hace 35años que ningún supermercadistachaqueño ha encarado un proyectopara competir con las grandes super-ficies, yo voy a competir, porque el Go-bierno a nivel nacional realiza una es-trategia de precios congelados la cualresulta totalmente anárquica y menti-rosa, es una conjura de precios total-mente inexistente y nosotros que sa-bemos del tema vemos que lo únicoque se ha logrado es que la gente va-ya corriendo a comprar esas ofertas yno las encuentra. El resultado en es-tos días de aplicación ha sido muyventajoso para los supermercadosque se han quedado con la gente ynosotros hemos perdido ventas por un37 por ciento”.

Pero arriesga que “no hay que te-nerle miedo al juego que tiene desqui-te, a la gente se la engaña pero sola-mente una vez, y finalmente vuelve asu supermercado”.

El emprendimiento comercial delempresario local Alberto “Pepe” Cu-cher es un autoservicio de más de tresmil metros cuadrados cubiertos en eledificado en avenida Mac Lean al1.200, con un total de $12 millones deinversión.

“P epe” Cucher explicaque “recibimos ungran apoyo de las

empresas porque la canasta básicaha cumplido 5 años. En estos añosfirmamos con Capitanich cinco con-tratos que fueron renovados de for-ma anual, y en estos cinco años hu-bo una acumulación del 18,6 porciento con respecto a los aumentosen el precio de la canasta, y lo quemás incidencia tuvo en este últimotiempo fue la harina, sino yo calculoque debería estar en un 16 por cien-to el precio que se incrementó la ca-nasta en los últimos cinco años”.

El comerciante analiza que “la in-

El supermercadista Pepe Cucher explica cómo pueden mantenerla canasta básica

Titular de Ecónomo

„Pepe‰ Cucher, dueño de la cadena de su-permercados Ecónomo.

N C R AMA

Nota de tapa Diario Primera LíneaResistencia, miércoles 10 de julio de 2013

4

Lo asegura un estudio privado

Si un empleado gana $ 5000 al mes, trabaja la mitad del año para pagar impuestos

En la Argentina se pagan más de 96 impuestos diferentes al mes y la presión tributaria asciende hasta el 50 por ciento paraun empleado que cobra 5000 pesos mensuales, según un informe privado divulgado esta semana.

E s decir, esa persona tra-baja la mitad del año úni-camente "para pagarle

impuestos al Estado", indicó un es-tudio de la Fundación Libertad yProgreso.

"La carga impositiva es tan gran-de que genera un incentivo paraevadir en el país, donde la evasiónse ha convertido en un deporte na-cional", consideró el director gene-ral de la fundación, Agustín Etche-barne, al brindar detalles sobre el in-forme.

"Y no hablamos solo de grandesempresas, el nivel de evasión esbastante generalizado. Un gran por-centaje de la gente trata de pagar

menos de lo que el Estado le inten-ta imponer", agregó, y sostuvo quelos gobernantes en la Argentina es-tán "esquilmando a la población"con los impuestos.

Etchebarne señaló que esa Fun-dación publicó un video en Internet,llamado "Impuestos, lo que el Go-bierno no te cuenta", para mostrarcómo las cargas tributarias han idoen aumento en el país.

"Se han ido sumando nuevosimpuestos sin que se saquen los an-teriores", dijo, y remarcó que "es im-portante que la gente empiece adarse cuenta de esto, porque en al-gún momento vamos a tener que re-visar el sistema impositivo" domés-

tico. La Fundación, en un comunica-

do, sostuvo que "la presión tributa-ria preocupa cada vez más a la cla-se media" en el país, en especialporque se mantiene en ascenso, altiempo que ubicó el nivel de inflaciónen el orden del 24 por ciento anual.

"Los argentinos estamos perci-biendo una creciente presión tribu-taria y, sin embargo, los serviciospúblicos son cada vez más deficien-tes", señaló Etchebarne.

"Esa presión es tan importanteque un empleado que cobra 5000pesos mensuales, trabaja 183 díasanuales exclusivamente para pagarimpuestos al Estado. Es decir, la mi-

tad del año", agregó el economista. Indicó que los argentinos tam-

bién pagan "impuestos ocultos", queson aquellos que el Estado les co-bra a las empresas y que éstas, a suvez, transfieren al consumidor finalrecargando el precio del producto.

"El peor impuesto es la inflación,porque afecta a toda la población,pero especialmente a los más po-bres, y tiene el agravante de que noestá avalado por ninguna ley", enfa-tizó.

Etchebarne dijo que el Estado lecobra impuestos al trabajador y alempresario por su actividad laboral,pero luego ambos vuelven a pagarcargas tributarias cuando se con-

vierten en consumidores. También alertó que "el nivel de

impuestos es realmente dramático"cuando un trabajador aporta duran-te 40 años, porque "el Estado te sa-ca, pero luego cuando te devuelveen términos de jubilación es com-pletamente distinta": una relación de10 a 1tomando en cuenta todas lascargas tributarias.

Insistió en que los servicios pú-blicos que se financian con los im-puestos y que brinda el Estado(educación, salud, seguridad otransporte) "no se corresponden",por sus niveles de "deterioro", conla presión tributaria que soportan losargentinos.

N C R AMA

Nota de tapaDiario Primera LíneaResistencia, miércoles 10 de julio de 2013

5

El Impuesto a las Ganancias

Por Jorge Eric Dahlgren

El impuesto es el precio de lacivilización, y su existencia comotal está sujeta a dos condicionesde fondo. La existencia de capa-cidad contributiva y un marco le-gal que regule la aplicación deltributo.

La existencia simultánea delas dos condiciones es esencialpara la vigencia de un impuesto.Porque cuando la ley se apartade las posibilidades económicasdel ciudadano la imposición sehace injusta e irritante.

Es lo que está ahora ocu-rriendo con los camioneros deMoyano. Porque dentro del actualmecanismo normativo del Im-puesto a las Ganancias la sub-sistencia digna y decorosa se haconvertido en hecho imponible.Resultando naturalmente injustoque un camionero común y co-rriente sea sujeto de un impues-to que teóricamente está apun-tado a ricos.

En realidad, la gente no sabelo que va a pagar mensualmentede impuestos. Si esa gente todoslos meses tuviese que ir a pagara un banco los impuestos que yaestá pagando y no sabe que pa-gar, con seguridad no tendría-mos ni estos impuestos ni los po-líticos que los crean.

Vaya un ejemplo, un patrónque ha convenido con un emple-ado un sueldo de 5000 pesosmensuales, debe vender al me-nos 10.000 para poder pagar esesalario. De los diez mil debe de-ducir un 25% para IVA, Provinciay municipios. Los 7500 pesosque le quedan están sujetos aaportes contribuciones y demásversos similares, que suman un33%. Que sobre los 7500 signifi-can 2500 más para hacer un ne-to de bolsillo de 5000 pesos.

Está claro. Cada 100 pesoscobrados por un trabajador ge-neran 100 más para el Estado. YMoyano ahora protesta con ra-zón porque además debe pagarganancias sobre los 5000 delbolsillo.

En la práctica, para los sec-tores de bajos ingresos el Im-puesto a las Ganancias viola elprincipio de capacidad contribu-tiva, y cuando la norma viola eseprincipio lo que en realidad estáviolando es la garantía constitu-cional no escrita de la racionali-dad legislativa.

El Impuesto a las Ganancias se queda hasta con el 82% del aguinaldo de los empleados

Un reciente informe del InstitutoArgentino de Análisis Fiscal (Iaraf)asegura que el incremento de presióntributaria que han soportado los em-pleados entre 2011 y 2013 equivaleentre el 45% y el 82% del total delSueldo Anual Complementario (SAC)de 2013.

Según el Iaraf, la situación seagrava ya que ese porcentaje es su-perior para los niveles medios de in-greso, lo que provoca una pérdida deprogresividad del tributo.

Para realizar el estudio, el Institu-to tuvo en cuenta que en 2012 y 2013los salarios nominales se incremen-taron en un promedio aproximado del24% en cada año, conforme surge delanálisis de los resultados de las ne-gociaciones paritarias.

Esta evolución, según explica eltrabajo, no fue acompañada por losparámetros de cálculo de Ganancias,toda vez que:

Los mínimos y deducciones no seajustaron en el año 2012 respecto alos valores vigentes para 2011, sola-mente se excluyó de la base imponi-

ble del impuesto la segunda cuota delSAC, lo que equivale aproximada-mente a un 3,85% del total de los in-gresos anuales de un trabajador.

Para el año 2013 se determinó unincremento del 20%, pero vigentedesde el mes de marzo, por lo cual,de no corregirse de alguna manera elcálculo a fin de año, el aumento realserá del 16,67 por ciento.

Los tramos de la escala de cál-culo del impuesto han permanecido,desde el año 2001, sin modificarse,por lo cual, un mismo ingreso real, re-presentado año a año por salariosnominales mayores, queda alcanza-do por tasas legales cada vez más al-tas.

Para cuantificar esta percepción,el Iaraf calculó qué porcentaje delSAC fue transferida por los emplea-dos al fisco como consecuencia delaumento en la tasa efectiva del im-puesto, derivada del insuficiente ajus-te de los parámetros de cálculo delmismo.

"En consecuencia, en el mes dejunio, en el cual ya están percibiendo

los aumentos obtenidos en las con-venciones colectivas y han percibidola primera cuota del SAC, los trabaja-dores que han quedado alcanzados

por el Impuesto a las Ganancias hantomado real conciencia del incre-mento de la presión tributaria que es-tán recibiendo", concluyó el Instituto.

En el siguiente cuadro se puede apreciar el impacto en los bolsillos de los trabajadores enrelación de dependencia.

Actualmente, el piso salarial paracomenzar a tributar para un trabajadorcasado sin hijos es de $ 8267 men-suales mientras que para el caso de unempleado que vive en pareja y no tie-ne familia se acorta a 6938 pesos.

Así como los monotributistas y losautónomos sienten en sus bolsillos losefectos de la desactualización del sis-tema tributario argentino (con el consi-guiente impacto de la inflación sobresus ingresos), también los concubinosse encuentran entre quienes no tienen"las de ganar" en cuestiones impositi-vas, ya que son los "eternos discrimi-nados" en lo que respecta a Ganan-cias.

Esto es así dado que según la leyque rige el tributo y recae sobre las uti-lidades, los convivientes se ven impo-sibilitados de acceder al cómputo de unalivio fiscal, similar al caso de quienescontrajeron matrimonio, lo cual les per-mitiría pagar mensualmente una ciframenor en concepto del tributo.

Sucede que, de manera taxativa, elcuerpo legal vigente refiere al término“cónyuge”, lo que deja afuera al con-cubinato. Inclusive, la situación seguiráasí con la aprobación del nuevo Códi-go Civil ya que no se contemplan, almenos hasta el momento, reformas alrespecto.

Por lo tanto, sólo los matrimoniosconstituidos como tales pueden gozarde un alivio en el impuesto que equi-vale a una deducción anual de 17.280pesos.

Inclusive, a partir de la sanción delmatrimonio igualitario en 2010, tantoparejas heterosexuales como homo-sexuales pueden acceder al mismo, al-go que no sucede con quienes estánen concubinato.

Traducido en números, actualmen-te el piso salarial en Ganancias para untrabajador casado sin hijos es de $8267 mensuales mientras que para el

caso de un empleado que se encuen-tra en concubinato y no tiene familia és-te se acorta a 6938 pesos.

De la misma manera, en el pre-sente, un trabajador casado con dos hi-jos comienza a soportar el pago del im-puesto a partir de $ 9597 mensualesmientras que para un dependiente quese encuentra en concubinato y tienedos hijos el piso es de 8267 pesos.

La necesidad de una reforma

Iván Sasovsky, titular de Sasovsky& Asociados, explicó que “las institu-ciones tradicionales que motivaron lacreación del marco legislativo actual vaquedando obsoleta”.

Y puntualizó que, en el caso de losconcubinos, “la realidad cotidiana mu-chas veces escapa a los preceptos ymodelizaciones legales vigentes en elImpuesto a las Ganancias, lo que de-muestra que algo no está del todobien”.

Es por esta razón que el especia-lista advirtió sobre la necesidad de "unaadaptación inminente”.

En tanto, Tomás Wilson Rae, titularde TWR abogados, sostuvo que los le-gisladores “deberían reformar la Leydel Impuesto a las Ganancias dadoque es clara, y se refiere sólo a los tér-minos 'sociedad conyugal' y 'cónyuge'”.

Por otro lado, el consultor AlbertoCoto señaló que el tema en discusión“forma parte de las decisiones de polí-tica tributaria que quedan en manos delos legisladores”. Asimismo, expresóque, en definitiva," uno elige casarse –o no- y asumir, eventualmente, la des-ventaja impositiva”.

Por último, Gastón Vidal Quera,miembro de Lisicki, Litvin & Asociados,dejó en claro que "dentro de los requi-sitos para deducir las denominadascargas de familia se encuentra el he-cho de que las mismas cumplan con al-

guno de los parentescos que estable-ce la Ley de Impuesto a las Ganancias.En caso contrario, no se podrá compu-tar tal concepto".

La Corte y la Afip vs. los concubinos

Tanto la Corte Suprema de Justiciade la Nación (CSJN) como el organis-mo que conduce Ricardo Echegaray sehan mostrado en contra de aceptar ladeducción en Ganancias por parte delos cónyuges de hecho.

Puntualmente, el máximo Tribunalen el fallo “Eves Argentina SA” expresóque “no cabe aceptar la analogía en lainterpretación de las normas tributariasmateriales para extender el derecho oimponer obligaciones más allá de loprevisto por el legislador, habida cuen-ta de la naturaleza de las obligacionesfiscales”.

“En este sentido, entendemos queno correspondería considerar análogosa los conceptos de cónyuge y concubi-no, toda vez que, si la intención del le-gislador hubiera sido la de considerardeducible al segundo, lo hubiera inclui-do expresamente en la norma”, sostu-vo La Corte.

En igual sentido, el fisco nacionalemitió el dictamen 92/2000 en dondedejó en claro que “el concubino o con-cubina, o los hijos o hijas del concubi-no o concubina, no integran el concep-to de carga de familia a los fines de sudeducción en el Impuesto a las Ga-nancias, toda vez que carecen del vín-culo exigido por la normativa en cues-tión a tales efectos”.

Distinta es la situación respecto delos hijos adoptivos ya que la Afip, a tra-vés del dictamen 92/2000, indicó que“se considera que las cargas de fami-lia computables´, con relación a un hi-jo adoptivo, recién podrán deducirsecuando el juez haya hecho lugar a laadopción dictando la respectiva sen-

tencia”.“En los supuestos que ésta tenga

efectos retroactivos, las deduccionespodrán computarse a partir de la fechaa la cual se retrotrae -iniciación de lademanda o cumplimiento del plazo deun año de la guarda-, dado que, desdeese momento, se coloca en la situaciónde hijo legítimo”, precisó el fisco nacio-nal.

Una cuestión de pruebaMarcelo Domínguez y Sebastián

Pisano, docentes de tributación de laUniversidad de Buenos Aires (UBA),explicaron que “la opinión de la Afip sebasa en la literalidad de la norma legaly también en la imposibilidad fiscal decontrolar el efectivo concubinato”.

En efecto, dado que las deduccio-nes por cargas de familia se basan enla prueba del vínculo entre los contri-buyentes y sus familiares deben infor-marse a la AFIP los datos que surgende los certificados de matrimonio, denacimiento, entre otros.

Como en el caso de la convivenciala prueba del vínculo debe acreditarsea través de otros medios, el control fis-cal del mismo no surge de un certifica-do oficial, por lo que no resulta sencillo.

“No obstante ello, a partir del siste-ma de datos biométricos de la Afip y dela posibilidad del control vía web de lacoincidencia de los domicilios fiscales,el Organismo Fiscal podría comprobarla relación de concubinato que invocael contribuyente con la persona cuyosingresos anuales no superan el mínimono imponible”, adelantaron los exper-tos.

“Por lo tanto, en la medida que re-sulte posible la prueba de la relaciónpor otros medios distintos al certificadode matrimonio, debiera permitirse alcontribuyente la deducción del cónyu-ge de hecho como carga de familia”,concluyeron Domínguez y Pisano.

Casados vs. concubinos: cuál es el equipo que paga másGanancias y el porqué de la diferencia frente al fisco

Opinión Diario Primera LíneaResistencia, miércoles 10 de julio de 2013

6

Moreno relanzó acuerdo de precios con supermercados

Por Carlos Burgueño

Después de las clausuras dela semana pasada, Guillermo Mo-reno relanzó ayer su acuerdo conlos principales supermercados delpaís; pacto que debería, ahora sí,llegar hasta después de las elec-ciones de octubre. La ecuación essimple. Por un lado, desde el sec-

tor privado se comprometieron aque estén disponibles los 500 pro-ductos en las góndolas, especial-mente en cuatro casos clave: ha-rina, aceite, yerba y azúcar. Ade-más en los locales se cumplirá lapromesa de exhibir claramente loscarteles y la ruta desde la entradahacia el lugar exacto donde estánlos 500 artículos con precios con-gelados. El propio Moreno y susinspectores de élite fiscalizaronque entre el viernes y ayer lasgóndolas estuvieran cubiertas delos productos con precios acorda-dos, luego de haber amenazadopersonalmente vía telefónica eljueves pasado por la noche el pro-pio funcionario a los responsablesde los supermercados sobre lasconsecuencias que habría si losartículos no eran encontrados.

Para esta fiscalización exitosa,Moreno habló personalmente conlos dirigentes de La Cámpora y elMovimiento Evita para que mo-mentáneamente le dejen la tareaa su propia "task force"; misiónque se cumplió hasta ayer por la

tarde de manera estratégica porlos locales que el funcionario con-sidera clave para que los 500 pro-ductos estén en tiempo y forma.Cumplida la inspección, nueva-mente Moreno llamó a los respon-sables de los supermercados pa-ra decirles que este compromisoahora debe extenderse hasta des-pués de las eleciones del 27 deoctubre.

Como prueba de amistad, losprivados le dieron al funcionariouna ofrenda de paz: la posibilidadde vender hasta noviembre el kilode pan a un precio máximo de 10pesos el kilo. Sería una rebaja del50% contra el promedio que veníamanteniendo el pan en las últimassemanas, y le permitiría ademásal secretario de Comercio mostrarcomo un éxito su decisión de apli-car la Ley de Abastecimiento adiscreción si el producto no baja-ba de precio y el trigo, según elescondido, no aparecía. Ahora,con la frente en alto, Moreno po-drá decir nuevamente que teníarazón y que hizo bajar el precio

del pan con sus políticas de ac-ción directa.

El anuncio sobre el precio to-pe del pan lo dio ayer Juan VascoMartínez, director ejecutivo de laAsociación de SupermercadosUnidos (ASU), que habló despuésde una reunión en la entidad a laque acudieron representantes delas cadenas Coto, La Anónima,Día, Walmart, grupo Jumbo -queincluye Jumbo, Disco y Vea-, Ca-rrefour y la Cooperativa Obrera deBahía Blanca. "Entre otros temas,se acordó que en los próximos dí-as las cadenas de supermercadospresentes en el encuentro ofrece-rán el kilo de pan a 10 pesos", in-dicó el dirigente empresarial, queno hablaba desde las clausurasmorenistas de la semana pasada.

El precio del pan viene experi-mentando una meteórica carreraque lo llevó en lo que va del año aincrementarse hasta un 80% enalgunos barrios de la Capital y alGran Buenos Aires debido al re-pentino aumento del costo de pro-ducción. Ocurre que la bolsa de

50 kilos de harina que utilizan lospanaderos pasó de los 110 pesosa los 235 en un mes como conse-cuencia de la escasez y de enca-recimiento del 30% del trigo.

Sin embargo, para el Gobiernolas cerealeras tienen retenidostres millones de toneladas de tri-go y para eso advirtió con utilizarla Ley de Abastecimiento. Por suparte, la Federación Argentina dela Industria Molinera (Faim), enconjunto con la Cámara de Expor-tadores de Cereales (CEC) y laCámara Argentina de Productoresy Exportadores de Cereales y Ole-aginosas (Capeco) e IndustrialesPanaderos, ratificaron su compro-miso de "abastecer al mercado in-terno". "El trigo siempre estuvo"entre productores, acopiadores yexportadores, indicaron en un co-municado conjunto. Alberto Rodrí-guez, presidente del Centro deExportadores de Cereales (CEC),explicó que las firmas del sectorhabían comprado "un volumen enexceso de lo que el total de la pro-ducción permitía exportar".

Código Moneda Compra Venta Fecha HoraCRD CORONAS DANESAS 0.808 0.996 2013-07-06 13:10:02

CRN Coronas Noruegas 0.761 1.015 2013-07-06 13:10:02

CRS CORONAS SUECAS 0.761 0.897 2013-07-06 13:10:02

DAU Dólares Australianos 4.845 5.380 2013-07-06 13:10:02

DCA Dólares Canadienses 4.935 5.663 2013-07-06 13:10:02

DLS Dólar 5.330 5.380 2013-07-06 13:10:02

EUR Euro 7.151 7.300 2013-07-06 13:10:02

FRS Francos Suizos 5.330 5.978 2013-07-06 13:10:02

GUA Guaraníes 0.001 0.001 2013-07-06 13:10:02

Código Moneda Compra Venta Fecha HoraLIB Libras Esterlinas 8.225 8.820 2013-07-06 13:10:02

CHI Pesos Chilenos 0.011 0.013 2013-07-06 13:10:02

MEX Pesos Mexicanos 0.395 0.430 2013-07-06 13:10:02

INT Sol Peruano 1.974 2.339 2013-07-06 13:10:02

URU Pesos Uruguayos 0.273 0.307 2013-07-06 13:10:02

CRZ Real 2.445 2.650 2013-07-06 13:10:02

LIS LIBRAS ISRAELIES 1.159 1.494 2013-07-06 13:10:02

YEN Yen 0.053 0.060 2013-07-06 13:10:02

CNY Yuan 0.772 0.897 2013-07-06 13:10:02

Monedas. Cotización contra dólar

Soja, imparable, en su mejor precio en 10 meses: US$ 591

Por Soledad Ricca

La soja aumentó un 1,3%, aUS$ 591,3 la tonelada ayer en Chi-cago, y marcó así su mejor valor encasi diez meses, ya que para en-contrar un valor similar hay que re-montarse al 25 de septiembre delaño pasado, cuando el grano secotizó a US$ 592,1 la tonelada. Detodos modos, la oleaginosa aún seubica lejos de los US$ 650,7 la to-nelada que marcó el 4 de septiem-bre de 2012. A su vez, en lo que vadel año el commodity subió un13,4% y durante el último mesavanzó un 5,3%.

Por su parte, el maíz subió un1%, a US$ 272,3 la tonelada; y eltrigo un leve 0,6%, a US$ 242,5 latonelada.

Estas alzas de Chicago reper-cutieron en el mercado local, don-de la soja se incrementó un 1,4%,a $ 1.50 la tonelada; el maíz un5,5%, a $ 950 la tonelada; y el tri-go un 3,5%, a $ 2145 la tonelada.

Uno de los factores que empu-jan a la suba la cotización de laoleaginosa es la expectativa de losinversores ante el próximo informede stocks elaborado por el Depar-tamento de Agricultura de EstadosUnidos (Usda), que recortaría lasexistencias tanto en el país norte-americano como en el resto delmundo.

Los precios internacionales dela soja podrían ceder ante una ma-yor oferta, pérdida de competitivi-dad y un potencial debilitamientode la demanda, mientras que a ni-vel local ya se ha vendido el 40%de la producción estimada. "Conello, los precios de las posicionesmás alejadas para la cosecha es-tadounidense 2013-2014 se hanerosionado, mientras que la esca-sa disponibilidad actual de merca-dería en términos relativos ha for-talecido a los futuros más cerca-nos", señaló ayer Emilce Terré enel último Informativo Semanal de la

Bolsa de Comercio de Rosario(BCR).

La mayor oferta proyectada vade la mano de una cosecha que sevaticina récord en Estados Unidos,ya que si bien el área a cosecharno muestra grandes variaciones, elrinde estimado promedio pasaríade los 26,64 quintales por hectáreade 2012-2013 a 29,92 quintalespara el año comercial 2013-2014.

Como resultado, los 92,26 mi-llones de toneladas de soja queobtendría Estados Unidos implicanun avance del 12% respecto de lacampaña previa.

"Continúa mirándose con aten-ción la evolución del crecimientoen China que, como principal com-prador mundial de la oleaginosa,constituye el bastión de la deman-da internacional del producto", ex-presó Terré.

Estos factores encienden unaalerta acerca del curso de acciónque tomarán los fondos inversoresen el mercado agrícola de Chica-go, ya que su posicionamiento ne-to tiene un fuerte impacto en losprecios.

El trigo, por su parte, se vio im-pulsado por las mismas amenazasclimáticas que afectan a la soja yun embarque de 840.000 del cere-al estadounidense hacia China,que hizo avanzar su cotización.

TecnologíaDiario Primera LíneaResistencia, miércoles 10 de julio de 2013

7

Apple construirá nueva granja solar en EEUU

Energía limpia

El Gobierno anunció que elabo-rará un nuevo reglamento para elsector de las telecomunicaciones,basado en la evaluación de la cali-dad del funcionamiento de las pres-taciones que brindan las empresas,lo que permitirá una mejor elecciónde los usuarios y alentará la com-petencia.

El anuncio fue formulado por elministro de Planificación Federal,Julio De Vido, y el secretario de Co-municaciones, Norberto Berner, du-rante un acto desarrollado en el mi-crocine del Palacio de Hacienda.

"Los nuevos parámetros de ca-lidad serán los que nos permitan alos usuarios elegir cuál es la mejorcompañía. Si no, cambiar de com-pañía es un mero trámite burocráti-co", dijo De Vido.

La resolución Nº 5 del decreto681/2013 que se publicará estemartes en el Boletín Oficial instruyea la Secretaría de Comunicacionesy al Ministerio de Planificación, jun-to con el apoyo de otros organismosoficiales, a dictar en los próximos 30días "un nuevo reglamento que es-tablezca los requisitos de calidad

para la prestación de los serviciosde telecomunicaciones".

Berner adelantó que entre los li-neamientos del nuevo reglamentose contemplará "el funcionamientoefectivo del servicio, para que no seregistre solo el acceso a la red decomunicación, sino que efectiva-mente se haga efectivo el llamado"en el caso de la telefonía móvil.

"Además evaluaremos la cali-dad de la llamada, porque tampocosirve que la llamada se haga, y lue-go, al minuto y medio se corte", dijoel funcionario. El segundo paráme-tro a incluir "será la opinión, las que-jas que tienen los usuarios respec-to del servicio".

En este aspecto ponderó la ac-ción que viene desarrollando la Sub-secretaría de Defensa del Consumi-dor, que conduce María Lucila "Pim-pi" Colombo, presente en el acto.

"No solo vamos a evaluar la can-tidad de quejas, sino también eltiempo en que se resuelven esosproblemas, y de qué tipo son", dijoBerner.

Por último, con estos dos pará-metros "se publicará una tabla com-

Analizarán la calidad de los servicios de telecomunicaciones

parativa de los servicios de las com-pañías para que los usuarios pue-dan evaluar la calidad de los servi-cios, y puedan elegir", concluyó Ber-ner.

El funcionario adelantó que lascompañías tienen 90 días para pre-sentar sus planes de inversión y quehasta ahora solo el 35% del espec-tro tiene servicio de 3G.

Estimó que en los próximos seis

meses "se podrían comenzar a no-tar" las mejoras del servicio. Berneradelantó que el próximo viernes co-menzarán las reuniones técnicaspara avanzar en esta reglamenta-ción.

Por su parte, De Vido enfatizóque desde el Gobierno "no vamos aresignar la calidad del servicio yqueremos que las inversiones co-miencen ahora".

El ministro recordó que en el2003, en plena crisis y con Argenti-na en cesación de pagos, "nos de-cían que íbamos a tener que hablarcon dos vasitos unidos por un pio-lín".

Pero ahora "llegamos a los 50millones de celulares en actividad.Primero llegamos a la cantidad, yahora vamos por la calidad", subra-yó el ministro.

L a planta fotováltica, la ter-cera luego de las dos quefuncionan en Carolina del

Norte, surgirá en Reno (Nevada), yse espera que produzca miles dewatts de potencia, ocupando 55 hec-táreas de terreno. La central de Ap-ple en Cupertino (California) se pu-so desde hace un tiempo el objetivode alimentar toda su estructura conenergía proveniente de fuentes re-novables, utilizando energía solar,eólica, hidroeléctrica y geotérmica.

"Todos las centrales (de Apple) y

las estructuras de Austin, Elk Grove,Cork y Mónaco, además del campusde Infinite Loop en Cupertino, estánya alimentados en un 100% conenergías renovables", informó Applea través de un comunicado. "En to-das las demás estructuras de Appleen el resto del mundo estamos al75%, pero este porcentaje está des-tinado a subir", agregó.

La planta de Reno, cuya cons-trucción fue aprobada el 12 de juniopasado por la Comisión de Energíade Nevada, será realizada junto a

NV Energy y ofrecerá casi 43,5 mi-llones de Kw por hora de energíalimpia. "Esto equivale a retirar de lascalles 6.400 automóviles al año", su-brayó la compañía que fundó SteveJobs.

Para construir la planta será uti-lizada una nueva tecnología, queacopia paneles solares a espejo,amplificando la potencia de los rayossobre los paneles hasta siete vecesmás respecto a las plantas norma-les.

Durante la construcción de la

"granja solar", que dará trabajo a almenos 100 personas, será utilizadala energía geotérmica local, prove-niente de la planta Galena 3, en losalrededores de Reno. Apple explicóque la decisión de construir el par-que fotováltico en Reno fue determi-nado por la abundancia de energíalimpia presente en la zona.

El Apple Campus, cuartel gene-ral de la compañía informática AppleComputer World Headquarters, fun-ciona en Cupertino (California), y re-cibe el nombre de campus porque su

diseño se asemeja a los que funcio-nan en las universidades, en dondelos edificios están dispersos en áre-as verdes.

Apple fue fundada por StevenPaul Jobs junto a su amigo de laadolescencia Steve Wozniak en1976, en el garaje de su casa. Jobsfalleció en octubre de 2011 a los 56años. Según la revista Forbes, al mo-mento de morir, la fortuna del ejecu-tivo se valoraba en 8.300 millones dedólares y ocupaba el puesto 110 enla lista de grandes fortunas.

Apple, en una apuesta a favor de las energías renovables, anunció que construirá una nueva "granja solar" en Estados Uni-dos, con el objetivo de alimentar sus centros de información.

N C R AMA

Informe Diario Primera LíneaResistencia, miércoles 10 de julio de 2013

8

En seis meses el NEA acumula más del 62% defondos coparticipados respecto del año 2012 y superaría las pautas previstas para este año 2013En el primer semestre el nordeste recibió $ 11.182 millones, en tanto que durante todo el año 2012 esta cifra fue de $ 17.994millones. En el caso del Chaco lleva recibido $ 8451 millones de fondos totales, de los que $ 5884 millones son de copartici-pación federal de impuestos.

Por el licenciado Miguel A. AquinoFundación IeferDocente Finanzas Públicas Unne-Uncaus

L a buena acción recauda-toria del organismo na-cional tributario, el leve

crecimiento de la economía y el in-cremento generalizado de preciosde los productos lleva a que la re-caudación nacional tenga un in-cremento relevante y a su vez laremisión de fondos a provinciassea de magnitud creciente.

Estos mayores recursos defondos nacionales que reciben lasprovincias deberían ser aprove-chados por estos estados subna-cionales para regularizar aquellosfondos utilizados para cubrir losdesfasajes financieros sufridos du-rante los últimos meses del año2012 y los del 2013, incluso aque-llas deudas flotantes que fuerondejados pendientes a fines del año2011 y debieron ser afrontadospor las actuales gestiones de eco-nomía actuales.

El año 2011 cerró con fuertesniveles de deudas flotantes, decompromisos devengados y nocancelados, de uso de recursos adevolver en el corto plazo y otrasobligaciones que las actuales ges-tiones del área económica debie-ron afrontar y sufrir como restric-ciones financieras.

1) Fondos remitidos a losestados provinciales

En el análisis de los últimosdiez años respecto de los fondosque la Nación ha enviado a lasprovincias argentinas, acumulado

al primer semestre, podemos ob-servar que en el año 2003 esta ci-fra ascendió a los $ 7560 millonescon una tendencia al crecimiento.

Pero si analizamos la situacióndel presente año 2013, podemosobservar el gran aumento respec-to de dicho periodo mencionado, yhoy nos encontramos que los fon-dos enviados a las provincias ar-gentinas en su conjunto superaronlos $ 105.756 millones.

Estos fondos que recibieronlos estados provinciales deberíanhacer permitido ajustar sus eco-nomías y perfilar las provincias ha-cia el crecimiento económico decada una de ellas, sin incrementarel gasto improductivo que soloproduce un drenaje de recursossin la contrapartida respectiva

2) Fondos al Nordeste Ar-gentino. Chaco y Corrientes

En el caso en particular de lasprovincias del nordeste argentino,podemos mencionar que los Fon-dos Nacionales Totales (que inclu-yen la coparticipación), desde elaño 2008 a 2013, (Primer semes-tre) tuvieron un incremento de másdel 325%.

Esto es así porque de enero ajunio de 2008, en su conjunto reci-bieron $ 5.091 millones y en esteaño 2013, en el mismo período,esta cifra supero los $ 16.557 mi-llones, con un aumento superior al325%.

Esta situación de envío de fon-dos impacta en las provincias delChaco y Corrientes en magnitudesmuy similares, arribando a un au-mento de más del 324%, corrien-do igual suerte sus similares del

conglomerado del Nordeste Ar-gentino.

Se acompaña el presente grá-fico ilustrativo de la variación de lacoparticipación federal de impues-tos del presente año 2013 y sucomparación con el mes de juniode 2012, de tal forma de poderevaluar el crecimiento constantede este flujo de fondos que recibenlas provincias argentinas.

ConclusiónEl incremento de precios inter-

nos, sumados al accionar de la ad-ministración tributaria nacional

tendrán un efecto positivo sobrelos fondos recaudados, que a suvez son remitidos a los estadosprovinciales en su conjunto, quie-nes se benefician con estos au-mentos.

En este contexto las provinciastendrán un incremento de estosfondos, pero ello debe ser mane-jado con prudencia y formar fon-dos anticíclicos y sobre todo hacerprevisiones ante potenciales pujassalariales que nuevamente laspondrían ante una situación deahogo financiero sobre todo por-que hacia fines de años renacen

fuertes egresos como lo son losaguinaldos e incrementos de gas-tos sociales.

El desafío está planteado, re-cibir más recursos implica mayorresponsabilidad, mayores previ-siones y mayores ahorros en for-ma de fondos anticíclicos para po-der afrontar los compromisos decorto y mediano plazo, que sin du-das nacerán en los próximos me-ses, sino, el futuro financiero de to-das ellas se verán atadas a zozo-bras de recursos que deberán seratendidas con otras fuentes de re-cursos de corto plazo.

Resistencia, Miércoles 10 de Julio 2013 / AGRUPADOS / ProfesionalesPag 02

Pag 03Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Miércoles 10 de Julio 2013

Resistencia, Miércoles 10 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Casa - ConstrucciónPag. 04

Pag. 05 Casa - Construcción / AGRUPADOS / Resistencia, Miércoles 10 de Julio 2013

Resistencia, Miércoles 10 de Julio 2013 / AGRUPADOS / AutomotoresPag. 06

Pag. 07Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Miércoles 10 de Julio 2013

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFER-TA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 - CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.

Resistencia, Miércoles 10 de Julio 2013 / AGRUPADOS / VariosPag. 08

Pag. 09Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Miércoles 10 de Julio 2013

Resistencia, Miércoles 10 de Julio 2013 / AGRUPADOS / VariosPag. 10

Pag. 11Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Miércoles 10 de Julio 2013

Resistencia, Miércoles 10 de Julio 2013 / AGRUPADOS / Sáenz PeñaPag. 12