pris festival - programme 2014
DESCRIPTION
Paris FestivalTRANSCRIPT
PRENEZ PLACE !PRENEZ PLACE !
DU 5 AU 12 JUILLET
COMPÉTITIONLOUXOR
AVANT-PREMIÈRESGAUMONT OPÉRA
PARIS CINÉCLASSICSNOUVEAU LATINA
MUSIQUE & CINÉMABERGES DE SEINE
FRENCH TOUCH !
GAUMONT OPÉRA
* FRENCH TOUCH ! = LA TOUCHE FRANÇAISE
PROGRAMME ET LISTE DES LIEUX PARTENAIRES SUR WWW.PARISCINEMA.ORG
5€ LA SÉANCE ET 4€ POUR LES MOINS DE 12 ANS
Sommaire
Film d’Ouverture : « Timbuktu » ........................................................................................... 21Ciné-Karaoké géant en plein air ...............................................................................................6Clôture du festival en plein air .....................................................................................................7Rencontre Télérama autour de la « French » comédie au féminin ...........................................................................35
Films en compétition .............................................................................8
Avant-premières ............................................................................................14Avant-premières jeune public ............................................................................................................ 22
Paris CinéClassics ......................................................................................24
French Touch ! ................................................................................................30Hommage à Sylvie Pialat ................................................................................................................................32La « French » comédie au féminin ............................................................................................... 34French Lab’ ........................................................................................................................................................................... 3650 grands rôles de femmes .................................................................................................................... 40
Musique & Cinéma .................................................................................42Ciné-Karaoké géant .............................................................................................................................................. 44Ciné-Concerts ..................................................................................................................................................................45Ciné-Mix .....................................................................................................................................................................................51Les Comptoirs du Disque & de la Vidéo ...................................................................................53
Agenda ........................................................................................................................................54
Lieux et salles ...........................................................................................................63
Infos Pratiques ..................................................................................................64
Index des films ................................................................................................................................................................66Équipe ..........................................................................................................................................................................................67Partenaires ...........................................................................................................................................................................67
à ne pas manquer
MISSION CINÉMA - PARIS FILM4, rue François Miron - 75004 Paris
[email protected] / www.cinema.paris.fr
MISSION CINÉMAPARIS FILM
CHAQUE ANNÉE PARIS SOUTIENT ET ACCOMPAGNE…
LA PRODUCTION DE COURTS MÉTRAGES950 TOURNAGESLES SALLES ART ET ESSAI ET INDÉPENDANTESLES FESTIVALS ET ÉVÉNEMENTSLE FORUM DES IMAGESL’ÉDUCATION AU CINÉMA
© H
enri
Gar
at M
airie
de
Paris
MP02 PUB MISSION CINEMA_FestivalParisCinema_146x210_05_2014.indd 1 04/06/14 15:11
Ils seront là... éditos
Cette année, l’équipe du Festival Paris Cinéma vous a concocté un programme résolument rythmé, vitaminé et impertinent : performances et expériences musicales festives dans notre salle éphémère en plein air sur les Berges de Seine, comédies françaises revitalisées par les femmes, grandes avant-premières cannoises, chefs-d’œuvre du patrimoine et nouvelles figures du jeune, cinéma français (French Lab’)… Il y en aura pour tous les goûts !
En ouvrant le festival avec l’admirable Timbuktu, produit par Sylvie Pialat à qui nous rendons hommage cette année, nous voulons aussi rappeler, à l’instar d’Abderrahmane Sissako, que le cinéma est un art aussi vital que l’air que l’on respire ou qu’un chant au milieu du désert.
Nous vous souhaitons un excellent festival, riche en rencontres, partage et découvertes !
Aude Hesbert Déléguée généraleAnne bArjot Secrétaire générale
Chaque année, au cœur de l’été, le cinéma est à la fête à Paris, avec une programmation toujours inédite. Un moment privilégié pour tous les amoureux du 7e Art, déjà si nombreux à profiter tout au long de l’année des 400 écrans de la capitale. Durable, la relation qui unit Paris et le cinéma n’a pour autant rien perdu de sa capacité à se réinventer. Ainsi en 2014, le festival s’invite au cœur de la Ville, sur les Berges de Seine réaménagées et nous offre des moments particulièrement festifs avec le désormais culte Ciné-Karaoké, mais aussi des ciné-concerts, ouverts à tous. Au Louxor, les cinéphiles découvriront les films de la Compétition et le jeune public se réunira autour d’avant-premières. Le patrimoine sera quant à lui à l’honneur au Nouveau Latina, et le Gaumont Opéra mettra en lumière l’une des facettes du cinéma français. Merci à toute l’équipe de Paris Cinéma et bon festival à tous !
bruno julliArdPremier Adjoint à la Maire de Paris
Comme chaque année, un rendez-vous incontournable attend tous les amoureux de cinéma. Pendant une semaine, à l’occasion du Festival Paris Cinéma, chacun pourra se replonger dans des classiques éternels, découvrir des chefs-d’œuvre en avant-première, parcourir des mondes inexplorés, en confrontant ses fidélités au frisson de la nouveauté.
Je me réjouis que le festival consacre cette année la nouvelle génération de femmes qui révolutionnent le cinéma à la française, avec audace et exigence. Talentueuses, créatives, résolument libres, elles proposent un regard original sur le 7e Art et ses codes.
Le public sera accueilli dans les plus belles salles obscures de la capitale, mais aussi sur le site exceptionnel des Berges de Seine pour des ciné-concerts inédits ou encore le désormais mythique Ciné-Karaoké. à chacune et à chacun, je souhaite un très beau festival.
Anne HidAlgoMaire de Paris
© C
arol
e Be
llaïc
he
© E
mm
anue
l Ngu
yen
Ngoc
… et de nombreux autres invités à rencontrer.
Samedi 5 juillet
Samedi 12 juillet
OuvertureCiné-Karaoké
X Samedi 5 juillet, dès 22h30 Accueil « en fanfare » dès 21h30 BERGES DE SEINE PORT DU GROS CAILLOU
X Samedi 12 juillet, dès 22h30 BERGES DE SEINE PORT DE SOLFERINO
Notre conseil : le nombre de transats est limité, il est préférable d’arriver tôt (entrée libre) !
En partenariat avec En partenariat avec
Clôture Paris vu par...
SAINT-GERMAIN-DES-PRÉSJEAN DOUCHETUne étudiante américaine rencontre au Café de Flore un jeune homme de la grande bourgeoisie. Il l’emmène dans sa garçonnière : une évocation des mœurs libertines des Frenchies…
GARE DU NORDJEAN ROUCHUn couple vit modestement dans le quartier de la Gare du Nord. Après une dispute avec son mari, Odile, jeune femme ambitieuse, rencontre par hasard un bourgeois qui lui propose de partager la vie dont elle rêve.
RUE SAINT-DENISJEAN-DANIEL POLLETDans un petit appartement, un jeune serveur ramène une prostituée. Trop timide, il préserve la pureté de leur rencontre forcée et lui offre à déjeuner. Le couple bavarde, lit le journal, lorsque l’électricité se coupe…
PLACE DE L’ÉTOILEÉRIC ROHMERLa place de l’Étoile n’est pas faite pour les piétons. Filmée comme le personnage principal, elle donne la réplique aux marcheurs et aux conducteurs. Chacun leur tour, ou presque.
MONTPARNASSE ET LEVALLOISJEAN-LUC GODARDUne jeune femme envoie une lettre à chacun de ses deux amants. Mais à qui est destinée la lettre d’amour et qui doit recevoir la lettre de rupture ?
LA MUETTECLAUDE CHABROLUn lycéen ne supporte plus les disputes de ses parents, interprétés par Stéphane Audran et Claude Chabrol. Son arme pour résoudre le problème : des bouchons d’oreilles !
PARIS VU PAR…
CLAUDE CHABROL, JEAN DOUCHET, JEAN-LUC GODARD, JEAN-DANIEL POLLET, ÉRIC ROHMER, JEAN ROUCH1965 / France / 1h32 / DCP / vosta En 1965, Barbet Schroeder, producteur aux Films du Losange, propose à six amis cinéastes de réaliser en commun un film manifeste de la Nouvelle Vague en imposant deux conditions techniques : Paris comme décor naturel et l’usage de films 16mm. Chacun des réalisateurs investit un lieu de la ville et met en scène un court récit. Six regards se croisent et brossent un portrait unique de Paris révélé par la magie du cinéma-vérité. Nous vous invitons à clore cette 12e édition du festival en redécouvrant cet incontournable du 7e Art en version numérique restaurée.
VERSION RESTAURÉE
© Y
anni
s Ni
vaul
t
Vous l’attendiez, le revoilà ! Rejoignez-nous sur les Berges de Seine pour lancer les festivités de cette 12e édition du Festival Paris Cinéma avec notre désormais mythique Ciné-Karaoké géant ! Nous vous donnons rendez-vous sur les berges entre le Pont des Invalides et le Pont de l’Alma le samedi 5 juillet à la tombée de la nuit pour reprendre à tue-tête la sélection d’extraits chantants que nous vous avons concocté. Un soupçon de Jacques Demy, un zeste de West Side Story, une dose de Marilyn Monroe, un brin de Hair… plus d’1h15 de musique avec un montage inédit signé Paris Cinéma !Un Ciné-Karaoké festif qui n’omet pas la touche brésilienne, Coupe du Monde de football oblige, en écho à la manifestation Oi Brasil ! qui se tient du 4 au 6 juillet sur les Berges de Seine.
Vous serez accueillis dès 21h30 en musique avec la fanfare Mouette & Charbons !
98 Compétition Compétition
Films enCompétition
C ette année en compétition, une sélection internationale de onze avant-premières vous est propo-sée, onze manières de parcourir
le monde, de l’Islande à l’Autriche en passant par la France bien sûr !
Et n’oubliez pas de voter à l’issue de la séance pour votre film préféré afin de lui décerner le Prix du Public, dont la dotation est destinée à encourager sa distribution en salles.
Retrouvez ce programme :X Au Louxor-Palais du cinéma (modalités d’accès p.63)
Avec le soutien de
et
ette année en compétition, une sélection internationale de onze
Avec le soutien de
w « Un peu », « Beaucoup », « Passionnément », « À la folie »… encouragez votre film préféré ! Un bulletin de vote vous sera remis à l’entrée de la séance, il vous suffira de le déposer après la projection dans l’urne installée à la sortie de la salle.
w Après la séance, sur vodkaster.com ou grâce à l’appli mobile Vodkaster (iPhone et Android), donnez votre avis sur les films, partagez votre micro-critique et commentez celles des autres spectateurs !
Ce qu’il faut savoir
1110 Compétition Compétition
DES CHEVAUX ET DES HOMMESBENEDIKT ERLINGSSON2013 / Islande, Allemagne / 1h21 / DCP / vostf Une histoire d’amour entre un homme et une femme, entre un homme et un cheval. Un microcosme humain où amour et mort s’entrelacent, vu à travers les yeux de chevaux. De la comédie burlesque au survival gore en passant par la romance, Des Chevaux et des Hommes est un véritable ovni (représentant de l’Islande aux Oscars 2014). lundi 7 juillet, 19h / Louxor> en présence du réalisateur Benedikt Erlingsson, de la comédienne Charlotte Bøving, et suivi d’un débat
A CAPPELLA (HAN GONG-JU) LEE SUJIN2013 / Corée du Sud / 1h52 / DCP / vostfHan Gong-ju, une jeune lycéenne, est brutalement transférée dans un nouveau lycée et placée dans une famille d’accueil, sans que l’on en connaisse la raison. Un premier film poignant et d’une grande délicatesse, signé par un jeune réalisateur à découvrir. Multirécompensé en festivals, notamment par Martin Scorsese au Festival de Marrakech, et Claire Denis au Festival du Film Asiatique de Deauville. mercredi 9 juillet, 21h15 / Louxor
CHEMIN DE CROIXDIETRICH BRÜGGEMANN
2013 / Allemagne / 1h47 / DCP / vostfMaria a quatorze ans et vit dans une famille profondément catholique et pratiquante. Tentant de concilier sa foi avec son quotidien d’adolescente, sa conscience du devoir se transforme insidieusement en passion religieuse destructrice. Un film choc à la mise en scène d’une rigueur implacable. Ours d’argent du meilleur scénario à la Berlinale 2014.mardi 8 juillet, 19h / Louxor> en présence du réalisateur Dietrich Brüggemann, et suivi d’un débat
L’INSTITUTRICE NADAV LAPID
2014 / Israël, France / 2h / DCP / vostf Une institutrice décèle chez un enfant de cinq ans un don prodigieux pour la poésie. Subjuguée, elle décide de prendre soin de son talent, envers et contre tous. Un deuxième film remarquable d’intelligence et de grâce qui se confronte au mystère de la question du génie dans un pays qui semble avoir oublié la poésie. Semaine de la Critique, séance spéciale, Cannes 2014.samedi 12 juillet, 20h / Louxor
AU REVOIR L’ÉTÉKOJI FUKADA2013 / Japon / 2h05 / DCP / vostfC’est l’été, Mikie et sa nièce Sakuko se retrouvent dans une maison de famille au bord de la mer. Une chronique estivale et mystérieuse où Koji Fukada, le plus rohmérien des cinéastes japonais, joue à cache-cache avec la vérité. Retrouvailles avec un habitué du Festival Paris Cinéma (Human Comedy in Tokyo, Hospitalité…).jeudi 10 juillet, 21h30 / Louxor
JAUJALISANDRO ALONSO
2014 / Argentine, Danemark, France, Mexique, États-Unis, 1h48 / DCP / vostfPatagonie, 1882. Durant la « Conquête du désert », campagne génocidaire contre la population indigène, les actes de sauvagerie se multiplient de tous côtés. Un ingénieur danois, incarné par Viggo Mortensen, arrive avec sa fille de quinze ans pour rejoindre l’armée argentine. Un matin, la jeune femme a disparu. La quête désespérée et solitaire d’un père, qui nous conduit dans un lieu hors du temps. Un Certain Regard, Cannes 2014.dimanche 6 juillet, 21h / Louxor > en présence de la productrice Sylvie Pialat, dans le cadre de son hommage (p. 32)
MISTER BABADOOK JENNIFER KENT
2014 / Australie / 1h34 / DCP / vostfAmelie, jeune veuve, élève seule Samuel, son fils de sept ans, incontrôlable depuis la mort de son père. Quand un livre de contes intitulé “Mr Babadook” se retrouve mystérieusement dans leur maison, les visions de Samuel prennent une tournure démesurée… Un premier film terrifiant signé par une jeune réalisatrice australienne.jeudi 10 juillet, 19h / Louxor> Autre séance du film à minuit le samedi 5 juillet au Gaumont Opéra Capucines
LES COMBATTANTS THOMAS CAILLEY
2014 / France / 1h38 / DCP Un été, Arnaud travaille pour l’entreprise de sa famille. Il rencontre Madeleine, belle et cassante. Il ne s’attend à rien ; elle se prépare au pire. Il se laisse porter ; elle se bat, court, s’affûte. Premier long métrage, lauréat de tous les prix de la Quinzaine des Réalisateurs (Cannes 2014) avec Adèle Haenel et Kevin Azaïs. samedi 5 juillet, 20h / Louxor> en présence de l’équipe du film, et suivi d’un débat
13Compétition
PARTY GIRL MARIE AMACHOUKELI, CLAIRE BURGER,
SAMUEL THEIS2013 / France / 1h35 / DCPAngélique est entraîneuse dans un bar à la frontière allemande. Elle a eu quatre enfants qu’elle n’a pas élevés. À l’aube de ses 60 ans, elle accepte d’épouser l’un de ses clients. Ce premier long métrage porte sur la marginalité, un regard d’une infinie tendresse. Film d'ouverture de la section Un Certain Regard et lauréat de la Caméra d’Or, Cannes 2014.mercredi 9 Juillet, 19h / Louxor> en présence des réalisateurs Marie Amachoukeli, Claire Burger, Samuel Theis, et suivi d'un débat
TUER UN HOMMEALEJANDRO FERNÁNDEZ ALMENDRAS2014 / Chili, France / 1h24 / DCP / vostfJorge et sa famille triment pour parvenir à joindre les deux bouts, quand un voyou du quartier commence à les persécuter. Grand Prix au festival de Sundance, ce thriller saisissant ancré dans une société chilienne en crise, pose avec force la question de la vengeance et de la justice. dimanche 6 juillet, 19h / Louxor
SUNHI HONG SANG-SOO
2013 / Corée du Sud / 1h28 / DCP / vostf Sunhi, étudiante en cinéma, vient chercher chez son ancien professeur et amant une lettre de recommandation pour partir aux États-Unis. Elle rencontre deux autres hommes qu’elle a aimés. Le réalisateur retrouve deux sujets-clés de son œuvre : l’amour et le cinéma. Le film, qui offre des face-à-face à la fois grinçants et hilarants, a reçu le Prix de la mise en scène au Festival de Locarno en 2013.mardi 8 juillet, 21h15 / Louxor
LE MONDEBOUGE TELERAMAEXPLORECHAQUE SEMAINE TOUTES LES FACETTES DE LA CULTURE
Retrouvez toute la sélection des co� rets Télérama sur�:CONTINUEZ À VIVRE VOTRE PASSION DU CINÉMA boutique.telerama.fr
Con
cept
ion
grap
hiqu
e : A
nne
Den
asta
s - w
ww
.ann
eden
asta
s.co
m
livres musiques spectacle vivanttélévision expositionscinéma
LE MONDEBOUGEBOUGE TELERAMA TELERAMAEXPLOREEXPLORE
LE MONDEBOUGEBOUGE TELERAMAEXPLORE TELERAMA TELERAMAEXPLOREEXPLORE
15Avant - premières14 Avant - premières
Avant premières
L e Festival Paris Cinéma déroule son tapis rouge et vous propose une sélection d'avant premières de f ilms qui feront l’actualité de
l’été et de la rentrée, en présence des équipes.
Nous vous invitons à un voyage de la Turquie à l'Argentine, de l'Autriche à l'Australie, de la Corée du Sud au Brésil… Avec un passage en France, « French Touch » oblige !
Les spectateurs en culottes courtes, dès 2 ans, ne seront pas en reste car nous leur avons également concocté un programme de films à partager en famille.
Retrouvez ce programme :
X Au Gaumont Opéra Capucines et Gaumont Opéra Premier (modalités d’accès p.63)
X Au Louxor-Palais du cinéma (modalités d’accès p.63)
e Festival Paris Cinéma déroule son tapis rouge et vous propose
w �Vous êtes chaque année très nombreux à nos séances en avant-première, donc n’hésitez�pas�à�prendre�vos�billets��à�l’avance�pour être sûrs d'avoir votre place ! (plus d’infos sur la billetterie du festival p.64)
Ce qu’il faut savoir
17Avant - premières16 Avant - premières
LE BEAU MONDE JULIE LOPES-CURVAL
2014�/�France�/�1h35�/�DCP�/�vostaAlice (Ana Girardot), 20 ans, vit à Bayeux et se passionne pour la broderie. Elle rencontre Agnès, riche Parisienne qui l’aide à intégrer une prestigieuse école, et son fils Antoine (Bastien Bouillon) dont elle tombe amoureuse. Avec lui, elle découvre le milieu mondain, le « beau monde », au risque de s’y perdre. Une histoire d’amour sensible, qui traite avec justesse et délicatesse de la distance entre les classes sociales.mardi�8�juillet,�21h15�/�Gaumont�Opéra�Capucines>�en�présence�de�la�réalisatrice�Julie�Lopes-Curval,�et,�sous�réserve,�des�comédiens�Ana�Girardot�et�Bastien�Bouillon�
A GIRL AT MY DOOR JULY JUNG
2014�/�Corée�du�Sud�/�1h59�/�DCP�/�vostf�Suite à un incident, Young-Nam (interprétée par la célèbre actrice Bae-Doona), une jeune commissaire de Séoul, est mutée dans un petit village côtier. À son arrivée, elle croise Dohee, une adolescente dont l'attitude renfermée l'intrigue… Un premier film audacieux qui brise les tabous. Produit par Lee Chang Dong (le réalisateur de Poetry, Secret Sunshine) et présenté à Cannes cette année (Un Certain Regard).samedi�12�juillet,�21h15�/�Gaumont�Opéra�Premier�����
HIPPOCRATE THOMAS LILTI
2014�/�France�/�1h42�/�DCP�Benjamin (Vincent Lacoste) va devenir médecin, il en est certain. Mais pour son premier stage d’interne, rien ne se passe comme prévu. Un film librement inspiré de l’expérience atypique du réalisateur, qui est aussi médecin généraliste et porté avec brio par Vincent Lacoste et Reda Kateb. Clôture de la Semaine de la Critique, Cannes 2014.samedi�5�juillet,�20h30�/�Gaumont�Opéra�Premier>�en�présence�du�réalisateur�Thomas�Lilti��et,�sous�réserve,�des�comédiens�Reda�Kateb��et�Vincent�Lacoste
BABY BALLOONSTEFAN LIBERSKI2014�/�Belgique,�France�/�1h24�/�DCP�Bici a 18 ans et vit à Liège, en Belgique. Ronde et talentueuse, elle chante dans un groupe de rock dont Vince est le guitariste. Bici en est secrètement amoureuse depuis toujours. Quand Anita débarque dans la vie du groupe et dans celle de Vince, Bici tente de déloger l’intruse. De toutes ses forces. Une comédie belge rythmée par une bande musicale rock enlevée, entre autodérision et humour grinçant.samedi�12�juillet,�19h15�/�Gaumont�Opéra�Premier�>�en�présence�du�réalisateur�Stefan�Liberski��et�de�la�comédienne�Ambre�Grouwels
GERONIMO TONY GATLIF
2014�/�France�/�1h45�/�DCP�/�vostfDans la chaleur du mois d’août, Geronimo (Céline Sallette), une jeune éducatrice, veille à apaiser les tensions entre les jeunes du quartier. Tout bascule quand Nil, une adolescente d’origine turque, s’échappe de son mariage forcé pour retrouver son amoureux Lucky, un jeune gitan. Leur fuite met le feu aux poudres dans les deux clans. Un film musical tout en énergie brute, placé sous le signe de West Side Story. Séance spéciale, Sélection Officielle, Cannes 2014.samedi�5�juillet,�21h�/�Gaumont�Opéra�Capucines�>�en�présence�du�réalisateur�Tony�Gatlif�et�de�l'équipe�du�film
AU PREMIER REGARD DANIEL RIBEIRO
2014�/�Brésil�/�1h36�/�DCP�/�vostf�Sao Paulo, l’été. Leonardo, quinze ans, est aveugle. Sa vie quotidienne, sa relation avec sa meilleure amie Giovana et la façon dont il ressent le monde changent complètement avec l’arrivée d’un nouvel élève dans sa classe, Gabriel. Une histoire d’amour débordant de joie et de tolérance. Prix de la critique internationale et Teddy Award au Festival de Berlin 2014. jeudi�10�juillet,�20h30�/�Gaumont�Opéra�Capucines>�en�partenariat�avec�le�site�d'info�LGBT�Yagg�dans��le�cadre�des�soirées�«�Le�Jeudi�c’est�gay-friendly�»
L’HOMME QU’ON AIMAIT TROP ANDRÉ TÉCHINÉ
2014�/�France�/�1h56�/�DCPNice, 1976. Agnès Le Roux, fille de la propriétaire du Palais de la Méditerranée, tombe amoureuse d’un bel avocat de dix ans son aîné, Maurice Agnelet (Guillaume Canet). Il a d’autres liaisons, elle l’aime à la folie. Tiré d’un fait divers, le dernier film d’André Téchiné est une peinture des sentiments qui retrouve la beauté des grands classiques. Catherine Deneuve, Adèle Haenel et Guillaume Canet forment un trio bouleversant. lundi�7�juillet,�21h�/�Gaumont�Opéra�Capucines>�en�présence�du�réalisateur�André�Téchiné��et�de�Guillaume�Canet
BANDE DE FILLES CÉLINE SCIAMMA
2014�/�France�/�1h52�/�DCPMarieme vit ses seize ans comme une succession d’interdits. La censure du quartier, la loi des garçons, l’impasse de l’école. Sa rencontre avec trois filles affranchies bouleverse sa vie. Un récit initiatique qui dynamite brillamment les clichés sur la réalité sociale française et l’identité féminine. Ouverture de la Quinzaine des Réalisateurs, Cannes 2014.lundi�7�juillet,�20h�/�Gaumont�Opéra�Capucines>�en�présence�de�la�réalisatrice�Céline�Sciamma,��de�l’équipe�du�film,�et�suivi�d’un�débat
19Avant - premières18 Avant - premières
HUMAN CAPITALPAOLO VIRZÌ2014 / Italie / 1h49 / DCP / vostf Près du lac de Côme en Italie. Les familles de la richissime Carla Bernaschi et de Dino Robelli, agent immobilier au bord de la faillite, sont liées par une même obsession : l'argent. Un accident la veille de Noël va brutalement changer leurs destins… Adaptation du best-seller Capital Humain de Stephen Amidon, le film est porté par Valeria Bruni Tedeschi, lauréate du Prix de la meilleure actrice au Festival du Film de Tribeca 2014 (New-York).mercredi 9 juillet, 21h30 / Gaumont Opéra Premier> en présence du réalisateur Paolo Virzì et de la comédienne Valeria Bruni Tedeschi
MISTER BABADOOK JENNIFER KENT
2014 / Australie / 1h34 / DCP / vostfAmelie, jeune veuve, élève seule Samuel, son fils de sept ans, incontrôlable depuis la mort de son père. Quand un livre de contes intitulé “Mr Babadook” se retrouve mystérieusement dans leur maison, les visions de Samuel prennent une tournure démesurée… Un premier film terrifiant signé par une jeune réalisatrice australienne.samedi 5 juillet, séance de minuit Gaumont Opéra Capucines> en présence de la réalisatrice Jennifer Kent Film également présenté au Louxor en compétition l e jeudi 10 juillet à 19h.
MAINTENANT OU JAMAISSERGE FRYDMAN2014 / France, Belgique / 1h32 / DCPQuand on est une mère de famille, en principe, on ne braque pas les banques. Mais par les temps qui courent, cela peut être une solution pour assurer l'avenir de son foyer, et ne pas renoncer à ses rêves. Même si jouer les voleuses peut vite devenir dangereux. Un thriller social, efficace et rythmé, porté avec force et maturité par Leïla Bekhti et Nicolas Duvauchelle.jeudi 10 juillet, 21h / Gaumont Opéra Capucines> en présence du réalisateur Serge Frydman, de la comédienne Leïla Bekhti, et suivi d'un débat
LES NOUVEAUX SAUVAGES DAMIÁN SZIFRÓN
2014 / Argentine / 2h02 / DCP / vostfPrésenté en Sélection Officielle à Cannes, la comédie noire de l'Argentin Damián Szifrón, produite par Pedro Almodóvar, a offert un moment de pur plaisir aux festivaliers, déclenchant rires et applaudissements lors de sa projection. Vengeances et pétages de plombs révèlent un réalisateur très prometteur qui signe une comédie caustique et jubilatoire. mardi 8 juillet, 19h / Gaumont Opéra Capucines
21Avant - premières20 Avant - premières
WINTER SLEEP NURI BILGE CEYLAN
2014�/�Turquie,�France,�Allemagne�/�3h16�/�DCP�4K�/�vostf�Aydın, comédien à la retraite, tient un petit hôtel en Anatolie centrale avec sa jeune épouse Nihal, dont il s’est éloigné sentimentalement, et sa sœur Necla qui souffre encore de son récent divorce. En hiver, à mesure que la neige recouvre la steppe, l’hôtel devient leur refuge mais aussi le théâtre de leurs déchirements. Un huis clos saisissant et des paysages à couper le souffle. Palme�d'Or,�Cannes�2014.dimanche�6�juillet,�18h�/�Gaumont�Opéra�Capucines
Film d'ouverture
+ de films
Retrouvez�d’autres�avant-premières�dans�la�section�French�Lab’�(P.37)
LE PETIT HOMME SUDABEH MORTEZAI
2014�/�Autriche�/�1h38�/�DCP�/�vostfÀ partir de 10 ans. À onze ans, Ramasan est déjà un homme sous ses allures de petit garçon. Réfugié en Autriche avec sa mère et ses deux sœurs, il essaie de remplacer du mieux qu’il peut son père, mort en Tchétchénie. L’arrivée d’Isan, un ancien ami de son père, va faire basculer son quotidien. Un film plein d’humanité porté par la performance exceptionnelle d’un enfant. Compétition, Festival de Berlin 2014.samedi�12�juillet,�16h�/�Louxor>�seule�séance�Avant-première�au�Louxor
SELF MADESHIRA GEFFEN
2014�/�Israël�/�1h29�/�DCP�/�vostfDeux femmes – l'une israélienne, l'autre palestinienne – vivent confinées dans leur monde respectif. Après une confusion à un checkpoint, elles se retrouvent à vivre la vie de l'autre, de part et d'autre de la frontière. Récompensée par une Caméra d’Or en 2007 pour Les Méduses, Shira Geffen signe un deuxième film excentrique et drôle, une méditation sur la place assignée aux femmes dans la société. Semaine de la Critique, Cannes 2014.dimanche�6�juillet,�20h30�/�Gaumont�Opéra�Premier>�en�présence�de�la�comédienne�Sarah�Adler�(sous�réserve)
QUI VIVE MARIANNE TARDIEU
2014�/�France�/�1h23�/�DCP�/�vostaChérif (Reda Kateb), peine à décrocher le concours d’infirmier. Il est contraint de travailler comme vigile en attendant. Il rencontre Jenny (Adèle Exarchopoulos) dont il tombe amoureux. Mais en une nuit, le temps d’un fait divers tragique, la vie de Chérif bascule… Un premier long métrage d’une grande justesse qui porte un regard neuf sur la banlieue et qui confirme toute la finesse du jeu de Reda Kateb.Sélection ACID, Cannes 2014. vendredi�11�juillet,�20h�/�Gaumont�Opéra�Capucines>�en�présence�de�la�réalisatrice�Marianne�Tardieu�et�du�comédien�Reda�Kateb
SILS MARIA OLIVIER ASSAYAS
2014�/�France�/�2h03�/�DCP�/�vostfÀ 18 ans, Maria Enders a connu le succès au théâtre en incarnant Sigrid, jeune fille ambitieuse et au charme trouble qui fascine et conduit au suicide une femme mûre, Helena. Vingt ans plus tard, on lui propose de reprendre cette pièce, mais cette fois, pour interpréter Helena. Un film porté par un trio international : Juliette Binoche, Kristen Stewart et Chloë Grace Moretz. Compétition, Festival de Cannes 2014.mercredi�9�juillet,�20h30�/�Gaumont�Opéra�Capucines>�en�présence�de�la�comédienne�Juliette�Binoche�
TIMBUKTU ABDERRAHMANE SISSAKO
2014�/�France,�Mauritanie�/�1h37�/�DCP�/�vostfNon loin de Tombouctou tombée sous le joug des extrémistes religieux, Kidane mène une vie simple et paisible dans les dunes, entouré de sa femme Satima, sa fille Toya et de Issan, son petit berger âgé de 12 ans. En ville, les habitants subissent, impuissants, le régime de terreur des djihadistes qui ont pris en otage leur foi. Fini la musique et les rires, les cigarettes et même le football… Les femmes sont devenues des ombres qui tentent de résister avec dignité. Des tribunaux improvisés rendent chaque jour leurs sentences absurdes et tragiques. Un film engagé et nécessaire, sous la forme d’un beau conte désespéré. Compétition, Festival de Cannes 2014.jeudi�3�juillet,�21h�/�Gaumont�Opéra�Capucines���>�en�présence�du�réalisateur�Abderrahmane�Sissako�et�de�la�productrice�Sylvie�Pialat
�w Mange tes morts
de Jean-Charles Hue
�
w Chante ton bac d’abord de David André
�w Mercuriales
de Virgil Vernier
23Avant - premières22 Avant - premières
LES VACANCES DU PETIT NICOLAS LAURENT TIRARD
2014�/�France�/�1h32�/�DCPÀ partir de 6 ans. C’est la fin de l’année scolaire. Les vacances sont arrivées. Le petit Nicolas, ses parents (Kad Merad et Valérie Lemercier) et Mémé prennent la direction de la mer, et s’installent à l’Hôtel Beau-Rivage. Sur la plage, Nicolas se fait vite de nouveaux copains. Une chose est sûre : ce sera, pour tout le monde, des vacances inoubliables… Un film de Laurent Tirard, d’après l’œuvre de René Goscinny et Jean-Jacques Sempé.dimanche�6�juillet,�16h�/�Gaumont�Opéra�Capucines>�en�présence�de�Laurent�Tirard�(sous�réserve)>�Précédé�dès�15h15�d’une�animation�photo�organisée�par�CitizenKid�et�d’un�goûter�offert�par�Brossard,�Haribo�et�Candy'Up
w La séance est à 4 € pour les moins de 14 ans (5 € pour les grands)
w Ces projections sont aussi l’occasion de découvrir en famille la magnifique salle du Louxor – Palais du Cinéma récemment restaurée, et dont l’architecture transportera les plus jeunes à l’époque de l’ancienne Égypte !
w À noter que la projection du film Les Vacances du Petit Nicolas sera la seule avant-première pour enfants à être projetée au Gaumont Opéra Capucines
w Le Petit homme de Sudabeh Mortezai, présenté en avant-première (p.20) est également accessible aux enfants à partir de 10 ans
La séance est à 4 € pour les moins
Temps forts
Le festival remercie :
Avant - premières
pour les Kids*
Cette année encore, le Festival Paris Cinéma invite ses jeunes spectateurs à la découverte du monde, du Brésil à la République tchèque en passant par la Suède ou les États-Unis grâce à ces pépites du cinéma d’animation ! Cinq avant-premières présentées par notre équipe aux enfants, à partager en famille ou en groupe au Louxor et au Gaumont Opéra Capucines !
pour les Kidspour les Kids
LE CARNAVAL DE LA PETITE TAUPE ZDENĚK MILER
1963-1976�/�République�tchèque�/�40�min�/�DCP�/�sans�dialoguesÀ partir de 2 ans. La petite taupe jardine, joue, fait la course, se bat avec un corbeau, s’embarque dans des aventures rocambolesques avec ses amis… Un concentré d’ingéniosité et de drôlerie, enchanteur pour les spectateurs de tous âges.mercredi�9�juillet,�10h30�/�Louxor
LE GARÇON ET LE MONDE ALÊ ABREU
2013�/�Brésil�/�1h19�/�DCP�/�sans�dialoguesÀ partir de 7 ans. À la recherche de son père, un petit garçon décide d’entreprendre un long voyage. Il quitte son village et découvre un monde inconnu et fantastique, peuplé d’animaux-machines et d’êtres étranges. Un conte émouvant sur le monde moderne, vu à travers les yeux d’un enfant. Festival d’Annecy 2014.samedi�5�juillet,�16h�/�Louxor
LES NOUVELLES AVENTURES DE GROS-POIS ET PETIT-POINT
UZI GEFFENBLAD, LOTTA GEFFENBLAD2013�/�Suède�/�43�min�/�DCP�/�vf�À partir de 2 ans. Gros-pois et Petit-point sont de retour ! Les deux compères cuisinent, jouent les acrobates, soignent une varicelle ou cueillent des champignons. Toujours curieux et de bonne humeur, ils vous amuseront le temps de six courtes aventures.jeudi�10�juillet,�10h30�/�Louxor
PLANES 2 BOBS GANNAWAY
2014�/�États-Unis�/�1h20�/�DCP�/�vf�/�2D�À partir de 4 ans. Les studios Disney invitent Dusty à reprendre de l’altitude pour sa nouvelle aventure. Désormais, l’intrépide petit avion lutte contre les incendies de forêt au sein d’une équipe de rangers de haut vol. À leur contact, Dusty va découvrir ce qu’est un vrai héros…dimanche�6�juillet,�10h30�/�Louxor>�Précédé�dès�9h45�d’une�animation�photo�organisée�par�CitizenKid�et�d’un�petit-déjeuner�offert�par�Brossard,�Haribo�et�Candy'Up
*Enfants
© D
isne
y Pi
xar
D es chefs-d’œuvre incontournables aux films injustement méconnus, Paris CinéClassics vous propose de voir ou revoir, en avant-pre-
mière, une sélection des grands films de l’histoire du cinéma en version neuve ou restaurée, avant leur ressortie en salles.
Des États-Unis à la Suède, du film noir au documentaire en passant par le film d’horreur, redécouvrez ces œuvres du patrimoine présentées par des spécialistes et des invités passionnés !
Retrouvez ce programme :
X NOUVEAU LATINA (modalités d’accès p. 63)X LOUXOR – PALAIS DU CINÉMA (modalités d’accès p. 63)
es chefs-d’œuvre incontournables aux films injustement méconnus,
ParisCiné Classics
Autour des films, venez rencontrer :w Le chef-opérateur Pierre-William Glenn le 5 juillet à 21h15w Le réalisateur et scénariste Cédric Anger le 7 juillet à 21h30w Le réalisateur Nicolas Philibert le 8 juillet à 19h NE MANQUEZ PAS le samedi 12 juillet à 22h30 sur les Berges de Seine (Port de Solférino) la projection en version numérique du grand classique de la Nouvelle Vague « Paris vu par… », proposé en avant-première pour clore cette 12e édition sous le signe de la cinéphilie (p. 7) !
Temps forts
27Paris Ciné Classics26 Paris Ciné Classics
AMOUR 65BO WIDERBERG1965 / Suède / 1h36 / DCP / vostf / version restaurée Cinéaste en vue, Keve peine à trouver l’inspiration. Il organise une fête dans sa villa avec ses amis; Ben Carruthers, acteur de Shadows de Cassavetes (dans son propre rôle) s’y invite… Film sur la liberté, en amour comme au cinéma, Amour 65 est une œuvre rare et emblématique de la Nouvelle Vague suédoise.mardi 8 juillet, 21h15 / N. Latina
AUTOPSIE D’UN MEURTRE OTTO PREMINGER
1959 / États-Unis / 2h40 / DCP / vostf / version restaurée Dans Autopsie d’un meurtre, film à mi-chemin entre polar et drame psychologique, tout est affaire de manipulation. James Stewart, Lee Remick, Ben Gazzara se jouent tour à tour les uns des autres et habitent magistralement ce chef-d’œuvre. Rejoignez-les le temps d’une enquête au rythme d’une partition signée Duke Ellington.vendredi 11 juillet, 21h / N. Latina
BUNNY LAKE A DISPARU OTTO PREMINGER
1965 / États-Unis / 1h46 / DCP / vostf / version restaurée Ann Lake, une Américaine résidant à Londres, attend la sortie de sa fille lors de son premier jour de classe. L’enfant semble avoir disparu. Preminger signe un film noir à la mise en scène impeccable et à l’atmosphère parfaitement angoissante. Un thriller saisissant porté par Laurence Olivier, Carol Lynley et Keir Dullea.samedi 5 juillet, 21h15 / N. Latina
LE COUSIN JULESDOMINIQUE BENICHETI1973 / France / 1h31 / DCP / version restauréeLe portrait de Jules et Félicie, un couple de paysans bourguignons octogénaires. Longtemps disparu, ce chef-d’œuvre du cinéma documentaire magnifiquement restauré est un pur éblouissement qui transforme le geste de l’homme en véritable miracle cinématographique. À découvrir absolument !samedi 5 juillet, 19h / N. Latina> présenté par le chef opérateur Pierre-William Glenn
L’ÉTANG TRAGIQUE JEAN RENOIR
1941 / États-Unis / 1h28 / DCP / vostf / version restaurée C’est au cœur du bayou que Renoir signe son premier film américain. Tourné entièrement en décors naturels dans les marais de Géorgie, un film rare où Walter Brennan, Walter Huston et Anne Baxter réinterprètent Toni (1935). Pour Godard, « ce [film] n’est plus le goût du risque, c’est la certitude dans l’audace ! »mercredi 9 juillet, 19h / N. Latina> présenté par le réalisateur, scénariste et producteur Pierre Rissient
L’HOMME QUI TUA LIBERTY VALANCE JOHN FORD
1962 / États-Unis / 2h02 / DCP / vostf / version restauréeLe festival vous invite à (re)découvrir sur grand écran et en copie restaurée cette incontournable intrigue politique, avant-dernier western de John Ford, et l’un des plus emblématiques de l’histoire du genre, dans lequel John Wayne et James Stewart se disputent la mort de Valance, dans un Grand Ouest crépusculaire.dimanche 6 juillet, 19h / N. Latina
L’INCIDENT LARRY PEERCE
1967 / États-Unis / 1h47 / DCP / vostf / version restauréeLors d’une nuit, deux délinquants terrorisent les passagers d’une rame du métro New-Yorkais. Un polar culte sur la violence urbaine cité comme l’un de ses films préférés par le chanteur Christophe. Martin Sheen pour son premier rôle au cinéma y donne la réplique à Beau Bridges.lundi 7 juillet, 19h / N. Latina
MASSACRE À LA TRONÇONNEUSE TOBE HOOPER
1974 / États-Unis / 1h24 / DCP / vostf / version restaurée 4Kdéconseillé aux moins de 16 ansCinq amis traversent le Texas en minibus à la recherche de la maison d’un aïeul. Une panne d’essence les contraint à s’y arrêter plus longtemps que prévu. Ils sont alors intrigués par une demeure voisine : celle-ci appartient à un boucher… Venez redécouvrir en salle le film le plus mythique du cinéma d’horreur dans une splendide version restaurée. Frissons garantis !Quinzaine des Réalisateurs, Cannes 2014.samedi 12 juillet, 21h15 / N. Latina
29Paris Ciné Classics28 Paris Ciné Classics
LA MORT AUX TROUSSES ALFRED HITCHCOCK
1959 / États-Unis / 2h16 / DCP / vostf / version restaurée 4KVenez revivre l’une des plus belles courses-poursuites de l’histoire du cinéma dans une version restaurée 4K inédite, sur le grand écran du Louxor. Une œuvre d’art au charme éternel avec Cary Grant et Eva Marie Saint. N’hésitez pas, c’est toujours aussi bien que la première fois !vendredi 11 juillet, 20h30 / seule projection de Paris CinéClassics au Louxor
SECONDS - L’OPÉRATION DIABOLIQUE
JOHN FRANKENHEIMER1966 / États-Unis / 1h47 / DCP / vostf / version restauréeUn banquier déçu par son existence signe un pacte diabolique avec une organisation secrète qui lui propose de changer d’identité. Une véritable curiosité avec Rock Hudson, entre film de science-fiction et film de complot, baignée dans l’atmosphère Peace and Love des sixties.lundi 7 juillet, 21h30 / N. Latina> présenté par le réalisateur, scénariste et ancien rédacteur aux Cahiers du Cinéma Cédric Anger
PARIS, TEXAS WIM WENDERS
1984 / Allemagne, France, Grande-Bretagne, États-Unis 2h27 / DCP / vostf / version restaurée Un homme qu’on croyait mort revient parmi les vivants. Il redécouvre son fils, et ensemble, ils partent à la recherche de la mère de l’enfant. Replongez-vous dans cette épopée mythique (Palme d’Or 1984) aux couleurs pures et lumineuses avec Harry Dean Stanton et Nastassja Kinski. jeudi 10 juillet, 20h / N. Latina
LE QUARTIER DU CORBEAUBO WIDERBERG1963 / Suède / 1h41 / DCP / vostf / version restaurée1936, dans un quartier prolétaire de Malmö. Anders, 18 ans, tente d’échapper à sa condition en devenant écrivain, son rêve. Il est prêt pour cela à bien des sacrifices. En lice à Cannes et aux Oscars en 1965, ce film est un hommage à la classe ouvrière et au quartier d’enfance de Bo Widerberg.vendredi 11 juillet, 19h / N. Latina
LE RIDEAU DECHIRÉ ALFRED HITCHCOCK
1966 / États-Unis / 2h06 / DCP / vostf / version restaurée Un savant américain, spécialiste du nucléaire, passe à l’Est afin de dérober une formule scientifique ultra secrète. Un film d’espionnage sur fond de guerre froide, au suspense efficace, incarné avec malice par Paul Newman et Julie Andrews.mercredi 9 juillet, 21h / N. Latina
THE SERVANT JOSEPH LOSEY
1963 / Grande-Bretagne / 1h56 / DCP / vostf / version restaurée Un jeune aristocrate se lie d’amitié avec son domestique. Très vite, les rapports de domination empoisonnent leur relation. Dirk Bogarde et James Fox s’affrontent avec intensité dans ce huis-clos en noir et blanc qui témoigne du grand art de la mise en scène de son auteur.samedi 12 juillet, 19h / N. Latina
LA VIEILLE DAME INDIGNERENÉ ALLIO1964 / France / 1h34 / DCP / version restaurée À la mort de son mari, Mme Berthe décide de vivre pour elle-même. Sa nouvelle façon de vivre choque sa famille mais lui permet de découvrir l’amitié libre et le vaste monde. Inspiré d’un nouvelle de Brecht, ce premier film de René Allio est une peinture sans fard du Marseille populaire des années 60, un véritable hymne à la vie et à la liberté.mardi 8 juillet, 19h / N. Latina> présenté par le réalisateur Nicolas Philibert
SEULS SONT LES INDOMPTÉS DAVID MILLER
1962 / États-Unis / 1h47 / DCP / vostf / version restaurée Dans les années 1960, un cow-boy romantique nommé Jack Burns (Kirk Douglas) vit en marge de son temps et refuse la technologie moderne. De retour en ville, il apprend que son ami d’enfance, Paul, est en prison et qu’il est marié avec Jerry (Gena Rowlands), son premier amour. Il veut à tout prix l’aider à s’évader. Véritable hommage au western classique, dans une Amérique déjà domptée par l’homme, cette impossible échappée sauvage témoigne d’un genre en pleine mutation.dimanche 6 juillet, 21h30 / N. Latina
31French Touch !
French Touch !
C ette année, vibrez au rythme de la « French Touch » du nouveau cinéma français ! Place aux créatrices et aux créateurs, hymne à la découverte et
à l’humour avec une riche sélection de films en présence de nombreux cinéastes et artistes qui témoignent aussi bien de la vitalité du cinéma français, de son cosmopolitisme et de son rayon-nement, que de son audace et de sa capacité à déplacer les lignes, à révolutionner les formes et à bousculer notre vision du monde.
Retrouvez ce programme :
X Au Gaumont Opéra Premier (modalités d’accès p. 63)X Au Gaumont Opéra Capucines (modalités d’accès p. 63)X Au Reflet Médicis (modalités d’accès p. 63)
ette année, vibrez au rythme de la « French Touch » du nouveau cinéma
wDécouvrez également une sélection d’avant-premières exceptionnelles labélisées « French Touch ! » au Gaumont Opéra Capucines et Premier (p. 15) ainsi que deux films qui révèlent de nouveaux talents du cinéma français, présentés en compétition au Louxor : « Les Combattants » (p. 10) et « Party Girl » (p. 13).
RICAR
D S.A
. au c
apita
l de 5
4 000
000 e
uros
- 4 e
t 6 ru
e Bert
helot
1301
4 Mars
eille
- 303
6563
75 RC
S Mars
eille
- RIC
ARD
S.A. a
u cap
ital d
e 54 0
00 00
0 eur
os -
4 et 6
rue B
erthe
lot 13
014 M
arseil
le - 3
0365
6375
RCS M
arseil
le -
L’ABUS D ’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ . À CONSOMMER AVEC MODÉRAT ION .Lillet_annonce_2013_210x297.indd 1 27/05/13 11:13
En partenariat avec
w
Opéra Capucines et Premier (p. 15) ainsi que deux films qui révèlent
3332 French Touch ! French Touch !
Sylvie Pialat
franc-tireuse du cinéma français
Depuis dix ans, la productrice Sylvie Pialat trace un chemin audacieux, généreux et singulier dans le paysage du cinéma français. Elle œuvre à l’émergence de jeunes auteurs et accompagne le succès de réalisateurs comme Guillaume Nicloux, Alain Guiraudie et même de réalisateurs étrangers comme Joachim Lafosse ou Lisandro Alonso, sans jamais perdre de vue une exigence artistique à toute épreuve. Lumière sur une personnalité désormais incontournable du cinéma français (un film en compétition à Berlin et deux à Cannes cette année), fidèle du Festival Paris Cinéma !
Sylvie PialatÀ 22 ans, en 1982, Sylvie Danton est régisseur général sur le tournage du film À nos amours de Maurice Pialat. Plus tard, elle devient la femme du cinéaste et sa plus proche collaboratrice. En 2003, au décès du réalisateur, Sylvie Pialat se tourne vers la production et monte la société Les Films du Worso qui est à l’origine d’une vingtaine de films dont une dizaine est présentée dans le cadre de l’hommage que lui rend le Festival Paris Cinéma.
CORTEXNICOLAS BOUKHRIEF2008 / France / 1h45 / Beta num. Charles (André Dussollier), un policier retraité, souffre de la maladie d’Alzheimer. Il est accueilli dans une maison de repos spécialisée et commence à suspecter des crimes dans l’établissement. Un thriller mental en milieu hospitalier, à la mise en scène sobre et efficace.samedi 5 juillet, 22h30 / Gaumont Opéra Premier
LA FAUTE À FIDEL !JULIE GAVRAS2005 / France / 1h40 / Beta num.L’histoire d’une famille bourgeoise, Marie (Julie Depardieu), française, et Fernando (Stefano Accorsi), espagnol, à Paris dans les années 70. Soudainement engagés politiquement, suite à un voyage au Chili, ils choisissent de vivre différemment. dimanche 6 juillet, 22h30 / Gaumont Opéra Premier
MEURTRIÈRESPATRICK GRANDPERRET2005 / France / 1h40 / Beta num. En 2005, Sylvie Pialat propose à Patrick Grandperret de faire naître un projet de Maurice Pialat : Meurtrières. Deux jeunes femmes fragiles (Hande Kodja et Céline Sallette) se rencontrent et vivent une descente aux enfers, se heurtant violemment au monde dont elles se sentent exclues. lundi 7 juillet, 18h / Gaumont Opéra Premier
LE ROI DE L’ÉVASIONALAIN GUIRAUDIE2009 / France / 1h37 / Beta num. Armand, homosexuel célibataire de 43 ans, n’apprécie plus sa vie. Lorsqu’il croise la route de Curly, une adolescente folle de lui, il remet en question son homosexualité. Cet amour, à l’encontre des conventions sociales, dérange. Un film plein de désir et d’humour, porté par Hafsia Herzi et Ludovic Berthillot.mardi 8 juillet, 22h30 / Gaumont Opéra Premier
LES MAINS D’ANDRÉASÉBASTIEN BETBEDER2006 / France / 38 min / DCP Andréa est guérisseur. Un soir, épuisé, il prend la décision d’arrêter. La nuit suivante, il rencontre par hasard Louis, un ami d’enfance, qui lui demande de l’aider à oublier celle qu’il a aimée, aujourd’hui disparue. Entre onirisme et réalité, le réalisateur interroge le rapport à l’oubli.dimanche 6 juillet, 17h Gaumont Opéra Premier > en présence du réalisateur Sébastien Betbeder
LE TABLEAULAURENT ACHARD2013 / France / 30 min / DCPOdile et Marcel, un couple de personnes âgées s’aiment comme au premier jour. Odile est atteinte d’une maladie incurable. Un film qui pratique un art délicat du déplacement, du réalisme à l’impressionnisme. De l’autre côté du miroir…dimanche 6 juillet, 17hGaumont Opéra Premier
LONGS MÉTRAGES COURTS MÉTRAGES Et aussi...
Sylvie Pialat présentera les films suivants :w Timbuktu
d’Abderrahmane Sissako le 3 juillet à 21h au Gaumont Op. Capucines (p. 21)
w Jauja de Lisandro Alonso le 6 juillet à 21h au Louxor (p. 11)
w L’Enlèvement de Michel Houellebecq de Guillaume Nicloux le 5 juillet à 19h au Gaumont Op. Capucines (p. 37)
© L
es F
ilms
du W
orso
3534 French Touch ! French Touch !
La French Comédie
au féminin
Une sélection vitaminée pour découvrir les nouvelles figures de la comédie française au féminin : des réalisatrices, scénaristes et comédiennes, qui, depuis dix ans, lèvent les tabous, questionnent la place des femmes et la sexualité dans la société d’aujourd’hui et redynamisent le genre à grands traits de poésie et d’humour. Ne manquez pas la rencontre Télérama exceptionnelle le 9 juillet avec nos invitées (voir encadré page suivante) !
Mona Achache Mona Achache réalise son premier film, Le Hérisson, en 2008, après deux courts métrages et un documentaire. Également scénariste, Les Gazelles (co-écrit avec Camille Chamoux) est sa première comédie pour le cinéma après celle réalisée pour Arte : Bankable. Elle y questionne la relation de couple et la satisfaction amoureuse à travers les regards croisés de trentenaires en quête de liberté.
LES GAZELLES MONA ACHACHE2014 / France / 1h39 / DCP mercredi 9 juillet, 17h / Gaumont Opéra Premier
Valérie Donzelli En 2007, Valérie Donzelli présente un premier court métrage à la Quinzaine des Réalisateurs. Elle a depuis réalisé La Reine des pommes, La Guerre est déclarée, Main dans la main. Actrice et cinéaste, elle incarne un néoburlesque à la française ! Avec La Reine des pommes, elle propose une manière toute particulière de faire face aux ruptures amoureuses.
LA REINE DES POMMES VALÉRIE DONZELLI2009 / France / 1h24 / Beta num.mardi 8 juillet, 18h / Gaumont Opéra Premier
Baya Kasmi D’abord scénariste pour la télévision, Baya Kasmi s’associe à Michel Leclerc pour l’écriture du film Le Nom des gens, une comédie satirique et hilarante qui questionne l’engagement politique et les relations amoureuses. Ouverture de la Semaine de la Critique (Cannes, 2010) et César du meilleur scénario original. Elle est également co-scénariste de Hippocrate de Thomas Lilti, présenté en avant-première (p. 17).
LE NOM DES GENS / MICHEL LECLERC2010 / France / 1h44 / DCPjeudi 10 juillet, 17h30 / Gaumont Opéra Premier
Noémie Lvovsky Après des études à la Fémis, Noémie Lvovsky débute comme scénariste. Elle réalise son premier film, Oublie-moi, en 1994 avec Valeria Bruni Tedeschi. Dans Camille redouble, son cinquième long métrage, elle revêt ses atours des eighties pour incarner Camille, une adolescente de seize ans. Une comédie ravageuse hyperinventive, chargée de nostalgie et de poésie.
CAMILLE REDOUBLE NOÉMIE LVOVSKY2011 / France / 1h55 / DCPvendredi 11 juillet, 16h45 / Gaumont Opéra Premier
Julie Gayet Actrice et productrice engagée, Julie Gayet coréalise avec Mathieu Busson un documentaire dans lequel elle interroge une vingtaine de réalisatrices françaises qui tentent de répondre à la question : existe-t-il un cinéma au féminin ? Agnès Varda, Géraldine Nakache, Valérie Donzelli, Lisa Azuelos et bien d’autres livrent leurs anecdotes, leurs réflexions et leurs coups de gueule face à la suprématie des hommes.
CINÉAST(E)S JULIE GAYET, MATHIEU BUSSON2013 / France / 1h15 / Beta num.lundi 7 juillet, 20h / Gaumont Opéra Premier > en présence des réalisateurs Julie Gayet et Mathieu Busson
Valeria Bruni Tedeschi Valeria Bruni Tedeschi fait ses armes au Théâtre des Amandiers avec Patrice Chéreau. En 1994, elle obtient le César du meilleur espoir féminin pour Les Gens normaux n’ont rien d’exceptionnel de Laurence Ferreira Barbosa. En 2002, elle réalise Il est plus facile pour un chameau...; suivent Actrices et Un château en Italie. Une cinéaste d’autofictions qui s’amuse de sa vie qu’elle raconte en comédies. « Si on tire un peu les situations de la vie, le burlesque n’est pas loin ».
IL EST PLUS FACILE POUR UN CHAMEAU... VALERIA BRUNI TEDESCHI2002 / France, Italie / 1h50 / Beta num. / vostflundi 7 juillet, 22h / Gaumont Opéra Premier
Audrey Dana Révélée en 2007 dans Roman de Gare de Claude Lelouch, Audrey Dana multiplie les performances avec Philippe Lioret (Welcome), Olivier Nakache et Eric Toledano (Tellement proches) ou encore Bertrand Blier (Le Bruit des glaçons). Elle passe de l’autre côté de la caméra et propose un premier film, Sous les jupes des filles, dans lequel elle met en scène un casting impressionnant de onze femmes. Une comédie pétillante qui présente les différentes facettes de la femme d’aujourd’hui.
SOUS LES JUPES DES FILLES AUDREY DANA2014 / France / 1h58 / DCPsamedi 5 juillet, 16h / Gaumont Opéra Premier
Julie Delpy En 1987, Julie Delpy est révélée dans Mauvais sang de Leos Carax. En 2002, elle réalise son premier film : Looking for Jimmy. De 2007 à 2012, elle signe 2 Days in Paris, Le Skylab et 2 Days in New York, trois comédies qui offrent un regard neuf et hilarant sur le couple et la famille. Une marque de fabrique pour Julie Delpy qui est nommée, en 2014, à l’Oscar du meilleur scénario adapté pour Before Midnight.
2 DAYS IN NEW YORK JULIE DELPY2012 / France, Allemagne, Belgique / 1h35 / DCP / vostflundi 7 juillet, 16h / Gaumont Opéra Premier
Rencontre
w mercredi 9 juillet à 19h, en entrée libre au Gaumont Opéra Premier. Durée 1h30. Elles sont drôles, impertinentes, modernes, elle défient les lois de la comédie franchouillarde et de la représentation traditionnelle des femmes au cinéma. Rencontre avec Camille Chamoux, Julie Ferrier, Mona Achache, Julie Gayet, Valeria Bruni Tedeschi, pour un débat animé par la journaliste Guillemette Odicino (Télérama).
3736 French Touch ! French Touch !
On a parfois entendu dire cette année que le cinéma français était trop formaté, manquait d’audace… Ce programme de courts, longs et moyens métrages ouvert sur des genres variés comme le vidéo art, le documentaire, l’animation, le téléfilm ou le clip, est le plus beau témoignage de la vitalité des jeunes créateurs français. Ouvrez grand vos yeux et voyez par vous même !
Née à Croix en 1978, Laure Prouvost part à Londres en 1999 rejoindre le Central Saint Martins College of Art and Design. Assistante de l’artiste John Latham, elle poursuit ses études au Goldsmiths College. Alors que la jeune vidéaste expose déjà à l’Institute of Contemporary Arts et à la Tate Britain, elle remporte en 2011 le Prix Max Mara for Women, grâce auquel elle travaille en résidence à la British School de Rome et à la Fondation Pistoletto de Biella. En décembre 2013, elle est la première française lauréate du presigieux “Turner Prize”, qui récompense chaque année un jeune artiste contemporain, né ou travaillant au Royaume-Uni. Découvrez, à Paris, l’une des plus célèbres artistes françaises à l’étranger !
French Lab’
LAURE PROUVOST, “ THE ARTIST ”
FRENCH LAB’ : LONGS MÉTRAGES
GRANDMA’S DREAM LAURE PROUVOST
2013 / Grande-Bretagne / 9 min vidéo HD / vostf Laure Prouvost nous fait pénétrer dans la chambre à coucher de cette grand-mère éperdue de chagrin. Elle y montre des objets, rêves et fantasmes et introduit avec humour une cacophonie à la Kafka où les objets quotidiens, le film, le son, autogénèrent une narration aux associations surréalistes. jeudi 10 juillet, 19h30Gaumont Opéra Premier
MERCURIALES VIRGIL VERNIER2014 / France / 1h48 / DCP« Cette histoire se passe en des temps reculés, des temps de violence. Partout à travers l’Europe, une sorte de guerre se propageait. Dans une ville il y avait deux sœurs qui vivaient… » Un film d’explorations, de rencontres, qui puise dans le naturalisme et la sincérité de ses acteurs, des moments de poésie où le temps se suspend. ACID (Association du Cinéma Indépendant pour sa Diffusion), Cannes 2014.jeudi 10 juillet, 21h / Gaumont Opéra Premier> en présence de l’équipe du film
WANTEE LAURE PROUVOST
2013 / Grande-Bretagne / 15 min vidéo HD / vostf Une rencontre fictive entre le grand-père de Laure Prouvost et l’artiste Kurt Schwitters autour d’une tasse de thé.jeudi 10 juillet, 19h30Gaumont Opéra Premier
CHANTE TON BAC D’ABORD DAVID ANDRÉ
2014 / France / 1h22 / DCPEt vous, vous rêviez de quoi à 17 ans ? Ce documentaire primé et salué par la presse raconte l’histoire tumultueuse d’une bande de copains de Boulogne-sur-Mer, rêveurs et paumés, filmés pendant un an. Imaginées par ces ados issus du monde ouvrier, ou de la classe moyenne, des chansons viennent dynamiter le réel et font basculer le film dans l’humour ou dans l’émotion.jeudi 10 juillet, 19h / Gaumont Opéra Capucines > en présence du réalisateur et de l’équipe du film
L’ENLÈVEMENT DE MICHEL HOUELLEBECQ GUILLAUME NICLOUX
2014 / France / 1h32 / DCP / vostaL’écrivain Michel Houellebecq est enlevé par un boxeur, un gitan et un free-fighter. Une curieuse fantaisie, totalement unique en son genre, inspirée de la disparition de l’auteur pendant quelques jours après son Prix Goncourt. Un film intriguant, où Michel Houellebecq révèle la force comique de son personnage. Très drôle !samedi 5 juillet, 19h / Gaumont Opéra Capucines> en présence du réalisateur Guillaume Nicloux et de la productrice Sylvie Pialat (voir hommage p. 32)
JUST ME AND YOU LAURE PROUVOST
2003 / Grande-Bretagne / 42 min vidéo SD / vostf Dans Just Me and You, le public est le partenaire silencieux d’une histoire d’amour à la fois drôle et douloureuse. S’adressant directement à la caméra, le personnage principal nous fait revivre cette romance. Une danse sur une péniche. L’inévitable « au revoir ». Tout y est.jeudi 10 juillet, 19h30Gaumont Opéra Premier
MANGE TES MORTS JEAN-CHARLES HUE
2014 / France / 1h34 / DCP / vostfJason Dorkel, 18 ans, appartient à la communauté des gens du voyage. Il s’apprête à célébrer son baptême chrétien alors que son demi-frère Fred revient après plusieurs années de prison. Ensemble, accompagnés de leur dernier frère, Mickael, un garçon impulsif et violent, les trois Dorkel partent en virée dans le monde des « gadjos » à la recherche d’une cargaison de cuivre. Quinzaine des Réalisateurs, Cannes 2014.vendredi 11 juillet, 21h30 / Gaumont Opéra Premier
AVANT-PREMIÈRE
AVANT-PREMIÈRE
AVANT-PREMIÈRE
INÉDIT
3938 French Touch ! French Touch !
PROGRAMME DE COURTS 1
MAN FROM TOMORROW JACQUELINE CAUX
2014 / France / 40 min / video / musicalUn film énigmatique et envoûtant réalisé par l’écrivain cinéaste Jacqueline Caux et l’expérimentateur le plus inventif de la musique Techno, Jeff Mills, présenté pour la première fois au Louvre cette année.mardi 8 juillet, 20h Gaumont Opéra Premier > en présence de Jeff Mills et de Jacqueline Caux
NECTAR LUCILE HADZIHALILOVIC2013 / France / 18 min / DCPDans un parc, une chambre ronde, des femmes se livrent à un rituel parfaitement rôdé. La reine livre son nectar... Visions fantasmagoriques et érotiques dans un film splendide tourné en 16mm, signé par la réalisatrice d’Innocence. mardi 8 juillet, 20h Gaumont Opéra Premier
THINK OF MESHANTI MASUD2013 / France / 5 min / vidéo HDClip hommage au Tombeau hindou de Fritz Lang, avec Sigrid Bouaziz en sensuelle charmeuse de serpents, sur une musique de Judah Warsky.mardi 8 juillet, 20h Gaumont Opéra Premier > en présence de Shanti Masud et de Judah Warsky, l’un des membres du groupe Turzi, en ciné-concert à Paris Cinéma (p. 49)
LES OISEAUX-TONNERRE LÉA MYSIUS2014 / France / 22 min / DCP / vosta Antonin et Léonor chassent l’alouette. Il est aussi soumis que sa soeur est vorace. Un jour, un chien les attaque. Le deuxième court métrage d’une grande originalité d’une toute jeune étudiante de la Fémis (promotion 2014). Sélection officielle, Cinéfondation, Cannes 2014.mardi 8 juillet, 20h Gaumont Opéra Premier > en présence de Léa Mysius et de sa productrice Mélissa Malinbaum
PROGRAMME DE COURTS 2
QUERIDOS AMIGOSCLARISSE HAHN THOMAS CLERC2013 / France / 21 min / DCP / vostf Les fragments du voyage initiatique d’un père absent, homme d’affaires raté, qui après plusieurs années passées au Mexique rentre chez lui. Une correspondance entre le texte et les images empreinte d’une grande mélancolie.vendredi 11 juillet, 19h Gaumont Opéra Premier > en présence de Clarisse Hahn
LES JOURS D’AVANTKARIM MOUSSAOUI2014 / France, Algérie / 47 min DCP / vostfLe trouble adolescent de deux jeunes Algériens, au début de la décennie noire des années 90. Un premier film brillant, couronné de prix en festivals.vendredi 11 juillet, 19h Gaumont Opéra Premier > en présence de la scénariste et productrice Virginie Legeay et de la productrice Rébecca Mourot-Lévy
CAMBODIA 2099 DAVY CHOU
2014 / France / 21 min / DCPPhnom Penh, Cambodge. Sur Diamond Island, joyau de modernité du pays, deux amis se racontent les rêves qu’ils ont faits la veille. Quinzaine des Réalisateurs, Cannes 2014.vendredi 11 juillet, 19h Gaumont Opéra Premier > en présence de Davy Chou
PROGRAMME DE COURTS 3
LA CONTRE-ALLÉE CÉCILE DUCROCQ
2014 / France / 29 min / DCP / vostaSuzanne (Laure Calamy) vend ses charmes depuis 20 ans. Un jour, de jeunes prostituées africaines s’installent en périphérie. Une interprétation remarquable et une écriture tirée au cordeau. Semaine de la Critique, Cannes 2014.samedi 5 juillet, 18h10 Gaumont Opéra Premier> en présence de Cécile Ducrocq
EXTRASYSTOLE ALICE DOUARD
2013 / France / 35 min / DCP / vostaUne élève est attirée par sa séduisante prof de philo... Laetitia Dosch (La Bataille de Solférino) excelle dans ce film délicieusement ambigu, signé par une jeune réalisatrice de la Fémis.samedi 5 juillet, 18h10 Gaumont Opéra Premier> en présence d’Alice Douard
ESPACEÉLÉONOR GILBERT2014 / France / 14 min / vidéoUne petite fille explique, dessins à l’appui, comment dans la cour de son école, la répartition des espaces de jeu entre filles et garçons lui semble problématique. Un film saisissant ! Cinéma du Réel, 2014. samedi 5 juillet, 18h10 Gaumont Opéra Premier> en présence d’Éléonor Gilbert
PROGRAMME DE COURTS 4
LA FUGUE JEAN-BERNARD MARLIN
2013 / France / 22 min / DCP / vostaLakdar, éducateur dans un foyer pour mineurs délinquants à Marseille, accompagne au tribunal sa jeune protégée. Un court métrage multiprimé porté par des acteurs d’une incroyable spontanéité. dimanche 6 juillet, 18h30 Gaumont Opéra Premier> en présence de Jean-Bernard Marlin
PETITE BLONDEÉMILIE AUSSEL2013 / France / 16 min / DCPMarseille. Impressionnée par un groupe d’adolescents qui passe ses après-midis près de la corniche, Angélique vient à leur rencontre. Un film court et intense sur le groupe et l’altérité, l’adolescence et la rencontre : lumineux et vertigineux. dimanche 6 juillet, 18h30 Gaumont Opéra Premier> en présence d’Émilie Aussel
GUY MÔQUETDEMIS HERENGER2014 / France / 32 min / DCP / vostaGuy Môquet ou Quimo ou Guim’s a promis à Ticky de l’embrasser au crépuscule en plein milieu du quartier devant tout le monde. Peut-être pas si fou… mais peut-être pas si simple. Quinzaine des Réalisateurs, Cannes 2014.dimanche 6 juillet, 18h30 Gaumont Opéra Premier> en présence de Demis Herenger et des productrices
PROGRAMME DE COURTS ANIMATION
KIJIMA STORIESLÆTITIA MIKLES2013 / France / 30 min / DCP / vostfUn mystérieux dessinateur mène une enquête sur un ex-mafieux japonais à la retraite. Une ballade visuelle à travers estampes et séquences d’animation. samedi 12 juillet, 17h30 Gaumont Opéra Premier> en présence de Lætitia Mikles
CYPRIENNEANGÈLE BÉRAUD2013 / France / 3 min / video HDUne jeune femme plonge sous ses draps et se remémore les moments passés au cœur de son lit rempli de souvenirs. Un premier court métrage d’une étudiante en cinéma de l’Université Vincennes-Saint-Denis. samedi 12 juillet, 17h30 Gaumont Opéra Premier> en présence d’Angèle Béraud
MAN ON THE CHAIR DAHEE JEONG2014 / France, Corée du Sud / 7 min DCP / sans dialoguesA l’aide d’images animées, la réalisatrice souhaite questionner l’existence. « Ne suis-je pas une image dessinée par quelqu’un d’autre ? » résonne avec intensité. Quinzaine des Réalisateurs, Cannes 2014.samedi 12 juillet, 17h30 Gaumont Opéra Premier
UNE CHAMBRE BLEUE TOMASZ SIWINSKI2014 / France, Pologne / 15 min DCP / sans dialoguesL’histoire d’un homme dans le coma qui se rêve dans une pièce dont il ne peut s’échapper. Une rêverie étonnante en peintures animées. Quinzaine des Réalisateurs, Cannes 2014.samedi 12 juillet, 17h30 Gaumont Opéra Premier
FRENCH LAB’ : COURTS MÉTRAGES
4140 French Touch ! French Touch !
50 grands rôles de femmes
Le Reflet Médicis, en collaboration avec la Mairie de Paris, souhaite vous faire (re)découvrir, jusqu’au 30 décembre, une galerie de 50 rôles exceptionnels de femmes sélectionnés par Christine Masson et Laurent Delmas, producteurs délégués de l’émission “On aura tout vu” sur France Inter. Le Festival Paris Cinéma inaugure ce cycle le 9 juillet au Gaumont Opéra Premier en présence de Juliette Binoche et vous propose de découvrir deux de ces grandes figures au Reflet Médicis.
Juliette Binoche Jean-Luc Godard, Jacques Doillon et André Téchiné lui donnent ses premiers rôles au cinéma. En 1988, grâce au film L’Insoutenable légèreté de l’être, sa carrière de comédienne devient internationale. En France, elle fait deux films avec Leos Carax, Mauvais Sang et Les Amants du Pont-Neuf, ensuite elle continuera sa carrière avec Bleu de Kieslowski en 1993, pour lequel elle reçoit un César et un prix à Venise. Son interprétation d’une infirmière dévouée dans Le Patient anglais en 1997 lui vaut un Ours d’Argent à Berlin puis un Oscar. En 2010, elle reçoit le prix d’interprétation féminine à Cannes pour Copie conforme d’Abbas Kiarostami. En 2013, elle interprète Camille Claudel dans le film de Bruno Dumont Camille Claudel, 1915.
Soirée de lancement du cycleCAMILLE CLAUDEL, 1915 BRUNO DUMONT2013 / France / 1h35 / DCP mercredi 9 juillet, 21h / Gaumont Opéra Premier > en présence de Juliette Binoche
Emmanuelle Riva est née en 1927 dans les Vosges. En 1953, elle passe le concours de l’école de théâtre de la rue Blanche et devient élève de Jean Meyer. Alain Resnais la remarque dans L’Épouvantail de Dominique Rolin (mis en scène par André Barsacq) et lui propose de jouer dans son premier film Hiroshima, mon amour. La jeune femme incarne des rôles pour Georges Franju, Fernando Arrabal, Jean-Pierre Mocky, Philippe Garrel, Krysztof Kieslowski, Tonie Marshall, Pascal Bonitzer ou encore Julie Delpy. En 2012, Emmanuelle Riva interprète le rôle principal du film Amour de Michael Haneke qui reçoit la Palme d’Or. Dans Hiroshima, mon amour, elle incarne alors une des voix-off les plus célèbres du cinéma : « Tu n’as rien vu à Hiroshima ». Ce chef-d’œuvre précurseur signé Marguerite Duras et Alain Resnais présente l’histoire d’amour impossible entre une actrice française et un architecte japonais.
HIROSHIMA, MON AMOUR ALAIN RESNAIS1959 / France / 1h32 / DCP / vostf / version restauréevendredi 11 juillet, 20h30 / Reflet Médicis > en présence d’Emmanuelle Riva (sous réserve)samedi 12 juillet, 16h / Reflet Médicis
Ariane Labed est née à Athènes de parents français, elle a grandi entre l’Allemagne, la Grèce et la France. Après avoir étudié la danse classique pendant une dizaine d’années, elle s’intéresse au théâtre et à la performance à l’Université de Provence où elle participe à la formation Vasistas. Elle joue pour la première fois au cinéma dans le film Attenberg d’ Athina Rachel Tsangari. Dans ce film-révélation de la nouvelle vague grecque qui questionne la sexualité et le passage à l’âge adulte, Ariane joue le rôle d’une jeune femme solitaire qui se méfie des êtres humains qu’elle juge étranges. Elle se réfugie auprès de son père, malade, et de sa meilleure amie Bella. Elle reçoit la Coupe Volpi pour la meilleure interprétation féminine lors de la Mostra de Venise 2010. Elle sera bientôt à l’affiche du prochain film de Yorgos Lanthimos et du premier film de Lucie Borleteau.
ATTENBERG ATHINA RACHEL TSANGARI2010 / Grèce / 1h35 / DCP / vostf jeudi 10 juillet, 20h30 / Reflet Médicis > en présence d’Ariane Labedsamedi 12 juillet, 14h / Reflet Médicis
de femmes50grands rôles
au cinéma
Du 9 juillet au 30 décembre 2014
ISABELLE ADJANI JULIE ANDREWS INGRID BERGMAN MICHÈLEBERNARD-REQUIN JULIETTE BINOCHE CHRISTINE BOISSON SANDRINEBONNAIRE MARYLINE CANTO MARTINE CAROL INGRID CAVEN MAGGIECHEUNG PENELOPE CRUZ DANIELLE DARRIEUX BETTE DAVIS CATHERINEDENEUVE EMMANUELLE DEVOS AYESHA DHARKAR ARTA DOBROSHIFRANÇOISE FABIAN MIA FARROW PAM GRIER AUDREY HEPBURNISABELLE HUPPERT KIM HYE-JA DIANE KEATON NASTASSJA KINSKIARIANE LABED BARBARA LODEN PILAR LÓPEZ DE AYALA ANNAMAGNANI ANAMARIA MARINCA NADEZHDA MARKINA CORINNEMASIERO SARAH MILES JEANNE MOREAU YOLANDE MOREAUCATHERINE MOUCHET BULLE OGIER KATIE OUTINEN SANDYRATCLIFF EMMANUELLE RIVA GENA ROWLANDS DOMINIQUESANDA ROMY SCHNEIDER SIMONE SIGNORET MERYL STREEPGLORIA SWANSON GENE TIERNEY LIV ULLMANN ALIDA VALLILAURA VASILIU MICHELLE WILLIAMS
50 roles - paysage_Mise en page 1 04/06/14 13:22 Page2
© D
R
© D
R
© D
R
A noter...
w Pour connaître la programmation complète du cycle « 50 grands rôles de femmes » : lesecransdeparis.fr
43Musique et Cinéma42 Musique et Cinéma
Musique et Cinéma
C et été, le Festival Paris Cinéma recrée au bord de l’eau, dans le cadre magique des Berges de Seine, une immense salle de cinéma, ouverte à tous.
Un écran de 14 mètres sur 12, et des transats pour pro-fiter confortablement du spectacle et de la douceur du début de l’été pour un moment événementiel inoubliable.
Cinq films majeurs de notre patrimoine à (re)découvrir sous un jour nouveau grâce au talent et à la créativité de grands artistes issus de la scène musicale actuelle. Et venez faire « votre marché culturel » lors des premiers Comptoirs du Disque & de la Vidéo.
Retrouvez ce programme :
X BeRges de seine (plein air) Port du gros Caillou (uniquement pour le Ciné-Karaoké espace situé entre le Pont des Invalides et le Pont de l’Alma (modalités d’accès p. 63) Port de solferino espace situé entre la passerelle L.S. Senghor et le Pont de la Concorde (modalités d’accès p. 63)
entrée libre et gratuite, dans la limite des places disponibles
et été, le Festival Paris Cinéma recrée au
En partenariat avec
45Musique et Cinéma44 Musique et Cinéma
Samedi 5
juilletCiné-Karaoké géant
Vous l’attendiez, le revoilà ! Rejoignez-nous sur les Berges de Seine pour lancer les festivités de cette 12e édition du Festival Paris Cinéma avec notre désormais mythique Ciné-Karaoké géant ! Nous vous donnons rendez-vous sur les Berges de Seine (voir infos pratiques p.63) le samedi 5 juillet à la tombée de la nuit pour reprendre à tue-tête la sélection d’extraits chantants que nous vous avons concoctée. Un soupçon de Jacques Demy, un zeste de West Side Story, une dose de Marilyn Monroe, un brin de Hair… Plus d’1h15 de musique avec un montage inédit signé Paris Cinéma !
Lundi 7
juillet
ciné-concert / spectacle Serge Bromberg RETOUR DE FLAMME
retoUr De FlaMMe 2014 / France / 1h30 / DCP / vostf
Retour de flamme, c’est l’histoire d’une quête passionnante, d’une chasse aux trésors du cinéma, par-delà les mers. Les bobines ainsi découvertes sont ensuite restaurées et assemblées afin d’en faire un spectacle. L’instigateur du projet, Serge Bromberg, anime avec humour ces joyaux du 7e Art et les accompagne au piano, dans une atmosphère digne des cinémas d’antan. Et, pour fêter la 12e édition du festival, Serge Bromberg vous a réservé un inédit : un passage récemment retrouvé et restauré du film Malec Forgeron de Buster Keaton !
Serge Bromberg« Passionné de cinéma ». Le terme peut paraître galvaudé mais rien ne définit mieux Serge Bromberg ! Le fondateur de la société de production Lobster Films est un chercheur forcené de pépites cinématographiques oubliées. Il commence sa carrière comme réalisateur de documentaires et signe, notamment, L’Enfer d’Henri-Georges Clouzot, César du Meilleur Film Documentaire 2010. L’année suivante, il réalise Le Voyage extraordinaire présenté au Festival de Cannes. En 2014, Serge Bromberg, Lobster Films et la Cinémathèque de Bologne, sous le patronage de l’Association Chaplin, joignent à nouveau leurs efforts pour restaurer les films tournés par Chaplin à la Essanay et à la Mutual.
En partenariat avec
X Lundi 7 juillet, dès 22h30 bErgEs DE sEinE Port DE soLFErino Entrée libre
Notre conseil : le nombre de transats est limité, il est préférable d’arriver tôt !
Création originale
© Y
anni
s Ni
vaul
t
© D
R
X samedi 5 juillet, dès 22h30 bErgEs DE sEinE Port Du gros CaiLLou Entrée libre
France Bleu déroule le tapis rouge à la cultureRetrouvez tous les jours l’incontournable des idées sorties et loisirs à Paris et en région parisienne sur France Bleu 107.1
Ecoutez, on est bien ensemble francebleu.fr
1071 parisciné 146x105.indd 1 02/06/14 10:08
47Musique et Cinéma46 Musique et Cinéma
Mardi8
juillet
DracUla, paGes tirées DU JoUrnal D’Une VierGe
GUY MaDDin2001 / Canada / 1h15 / 35 mm / vostfCette rencontre entre le cinéaste fantasque et poétique Guy Maddin, le compositeur Gustav Mahler et l'écrivain Bram Stoker est une adaptation pour le cinéma d’un ballet interprété avec passion par les danseurs du Royal Winnipeg Ballet, combinant à la fois une danse sensuelle, des scènes mimées et des intertitres empruntés au cinéma muet. Une œuvre dramatique au-delà de la chorégraphie. Le film a été présenté dans de nombreux festivals, recueillant plusieurs prix dont le Grand Prix au Festival du Film Fantastique de Sitges.
Sylvain LucSylvain Luc, guitariste de renommée mondiale parmi les plus doués de sa génération et lauréat de prix prestigieux (Grand Prix SACEM, Django d’Or), a joué avec les plus grands (Steve Gadd, Lokua Kanza, Michel Legrand, Elvin Jones, Dee Dee Bridgewater, Manu Katché, Michel Portal, Al Di Meola, Didier Lockwood, John McLaughlin, Billy Cobham, Jacky Terrasson, Marcus Miller, Richard Bona et bien d’autres). Du jazz fusion aux comptines enfantines, au cœur de son dernier album, en passant par la musique contemporaine, il ne craint pas d’explorer la musique et les arts, hors des sentiers battus, et propose, en exclusivité pour les Comptoirs du Disque & de la Vidéo @ Paris Cinéma, une création et performance live unique !
X Mardi 8 juillet, dès 22h30 bErgEs DE sEinE Port DE soLFErino Entrée libre
Notre conseil : le nombre de transats est limité, il est préférable d’arriver tôt !
ciné-concert / perForMance
Sylvain LucDRACULA, PAGES TIRéES DU JOURNAL D’UNE VIERGE de Guy Maddin
Création originale
SOFILMtous les mois en kiosqueLE MEILLEUR MAGAZINE DE CINÉMA DU MONDE!
également disponiblesur tablettes et smartphones
www.sofilm.es | www.sofilm.fr | www.sofilm.co.uk
SOFILM20_ParisCinema_146x210.indd 1 23/05/14 15:17
© P
hilip
pe L
evy
Stab
© E
D Di
strib
utio
n
49Musique et Cinéma48 Musique et Cinéma
Mercredi 9
juillet
taBoU FrieDricH W. MUrnaU
1931 / États-unis / 1h26 / 35 mm / vostf Sur l’île de Bora-Bora, une belle jeune fille, Reri, et un beau jeune homme, Matahi, sont amoureux. Mais Reri est choisie pour être consacrée aux dieux et devient « tabou » : aucun homme ne peut plus la toucher ou la désirer. Les amants décident alors de fuir ce qui était leur paradis. Écrit avec le documentariste Robert Flaherty, tourné dans le Pacifique pendant un an et demi, et dernier film de son réalisateur, Tabou est d’une simplicité, d’une beauté plastique et d’une intensité sidérantes - l'un des grands accomplissements de ce langage merveilleux et sans détour que fut le cinéma muet.
François RipocheFrançois Ripoche est saxophoniste et compositeur. Outre ses diverses formations (actuellement le groupe Francis et ses peintres), il a multiplié les incursions dans les domaines du théâtre, du cinéma ou des arts plastiques, collaborant notamment avec Melvin Van Peebles, Irène Jacob, Pierrick Sorin ou Philippe Katerine. Depuis 2005, il a présenté plusieurs ciné-concerts à Paris Cinéma : Broken Blossoms de David W. Griffith, en duo avec le sound-designer taiwanais Tu Du-chii, Oyuki la Vierge de Kenji Mizoguchi avec Francis et ses peintres, Maïa Barouh et Emiko Ota et El Vampiro de Fernando Méndez, en trio. Cette année, c’est en solo et en multi-instrumentiste qu’il accompagne ce chef-d’œuvre de Murnau.
X Mercredi 9 juillet, dès 22h30 bErgEs DE sEinE Port DE soLFErino Entrée libre
Notre conseil : le nombre de transats est limité, il est préférable d’arriver tôt !
ciné-concert
François Ripoche TABOU de Friedrich W. Murnau
© G
regg
Bré
hin
© D
iaph
ana
Jeudi10
juillet
X Jeudi 10 juillet, dès 22h30 bErgEs DE sEinE Port DE soLFErino Entrée libre
Notre conseil : le nombre de transats est limité, il est préférable d’arriver tôt !
ciné-concert
TurziNOSFERATU de Friedrich W. Murnau
© V
irgile
Isca
n
© D
iaph
ana
nosFeratU FrieDricH W. MUrnaU
1922 / allemagne / 1h32 / DCP / vostfSommet du cinéma expressionniste allemand, réalisé en 1922 par le cinéaste allemand Friedrich W. Murnau et mettant en scène la silhouette inquiétante de Max Schreck, c’est peu de dire que Nosferatu est un incontournable de l’histoire du cinéma, un monument du film de vampire ! Ce soir, à la tombée de la nuit, Romain Turzi, Judah Warsky, Louis Laurin, Lori Schönberg et Caroline Villain vous invitent à (re)plonger au cœur des Carpates dans l’univers sombre et sanglant du comte Orlock. Munissez-vous de crucifix et de gousses d’ail… on ne sait jamais !
Turzi Depuis les années 2000, le groupe mené par Romain Turzi propose une poésie électronique, mystique, psychédélique. Première partie de Simian Mobile Disco, invité au festival South by Southwest (Austin, Texas), le groupe versaillais se produit aux côtés des plus grands et multiplie les collaborations avec Bobby Gillespie, Brigitte Fontaine, ou encore Pilooski. Pour ce ciné-concert, Turzi a imaginé un monde sonore au mythe transylvanien. Un Nosferatu psychédélique à réchauffer le sang…
Romain Turzi, Judah Warsky, Louis Laurin, Lori Schönberg invitent la soprano Caroline Villain à les accompagner pour cette performance.
51Musique et Cinéma50 Musique et Cinéma
Vendredi 11
juillet
ciné-Mix
Jeff MillsLE MONDE PERDU d'Harry O. Hoyt
le MonDe perDU HarrY o. HoYt
1925 / États-unis / 1h45 / DCP / vostf Ancêtre de Godzilla et Jurassic Park, Le Monde perdu fut une aventure en soi : 14 mois de tournage, 50 maquettes de dinosaures et des effets spéciaux d’avant-garde (pour l’époque), chaque minute du film nécessitant 960 images, animées par Willis O’Brien, le futur animateur de King Kong. De Londres à l’Amazonie, plongez dans l’univers préhistorique des T-Rex et de la belle époque des explorateurs-aventuriers ! Cette version du Monde perdu, totalement inédite, vous a été concoctée par Lobster Films, d’après des éléments d’une copie originale de 1925, retrouvée il y a peu.
Jeff MillsConsidéré comme l’un des fondateurs de la musique Techno de Detroit, il est l’un des DJ et producteurs les plus inventifs au monde. Son label, Axis, qui fête ses 22 ans, lui permet de créer en toute indépendance. Il mélange les genres et multiplie les collaborations avec de nombreux artistes contemporains, et ses incursions dans le cinéma sont fréquentes. Repoussant ainsi les frontières de la Techno, on le retrouve aussi bien à la Machine du Moulin Rouge qu’à la Salle Pleyel ou encore au Centre Pompidou. Son actu 2014-2015 est riche : sept concerts symphoniques, une tournée en Australie, une collaboration avec le vidéaste Jacques Perconte, un projet à la Cité de la Musique et une Carte blanche à l’Auditorium du Louvre !
X Vendredi 11 juillet, dès 22h30 bErgEs DE sEinE Port DE soLFErino Entrée libre
Notre conseil : le nombre de transats est limité, il est préférable d’arriver tôt !
51Musique et Cinéma50 Musique et Cinéma
Création originale
inéDit
© N
esto
r Lei
vas
Sour
ce : A
udip
ress
e O
NE 2
013
- Ind
icate
ur B
rand
Glo
bal
Relayer et replacer les faits dans leur contexte.Relier les événements entre eux.Faire circuler l’information.Avec vous, 15,5 Millions d’utilisateursde la marque chaque mois*. Créons du lien.
Relayer et replacer les faits dans leur contexte.
53
X Vendredi 11 et samedi 12 juillet De 11h à 21h45
En entrée librebErgEs DE sEinE – Port de solferino (modalités d’accès p. 63)
Profitez - en entrée libre - les vendredi 11 et samedi 12 juillet des « Comptoirs Culturels », votre nouveau rendez-vous avec les meilleurs établissements de ventes de disques et de vidéos de France. Baladez-vous sur les Berges de Seine, au milieu des stands dédiés à la musique, mais aussi au cinéma, pour chiner et dénicher – qui sait – des perles rares !
Deux journées durant lesquelles des passionné(e)s vous feront découvrir de nombreux artistes autour de rencontres-dédicaces, showcases et projections.
Reconnu pour l’organisation du Disquaire Day, le Club Action des Labels Indépendants Français (CALIF) œuvre depuis 2010, avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication et du Centre National du Cinéma et de l’Image Animée, au développement d’un réseau de commerces culturels de proximité (disquaires et boutiques vidéo), labellisés « Comptoirs Culturels ».
En 2014, les Comptoirs Culturels et le Festival Paris Cinéma s’associent pour célébrer musique et 7e Art avec les Comptoirs du Disque & de la Vidéo. Et ne ratez pas, le mardi 8 juillet le ciné-concert proposé par les Comptoirs Culturels mis en musique par sylvain Luc autour d’un film de guy Maddin (voir p. 47).
Les Comptoirs du Disque & de la Vidéo@ Paris Cinéma
organisé par
52 Musique et Cinéma Musique et Cinéma
accessible au public anglophone
available to English-speaking audience
jeune public
interdit / déconseillé aux moins de 16 ans
VF version française
VOSTA version originale sous-titrée anglais with English subtitles
VOSTF version originale sous-titrée français
WGAUMONT OPERA PREMIER (2e)
FRENCH COMÉDIE16h Sous les jupes des fi lles (P. 34)
d’Audrey Dana / 1h58
FRENCH TOUCH PROGRAMME DE COURTS 3
18h10 La Contre-allée (P. 38)
de Cécile Ducrocq / 29 min / vosta> en présence de Cécile Ducrocq
Extrasystole (P. 39)
d’Alice Douard / 35 min / vosta > en présence d’Alice DouardEspace (P. 39)
d’Éléonor Gilbert / 14 min> en présence d’Éléonor Gilbert
WGAUMONT OPERA CAPUCINES (9e)
FILM D’OUVERTURE DU FESTIVAL 21h Timbuktu (P. 21) d’Abderrahmane Sissako / 1h37 / vostf> en présence du réalisateur Abderrahmane Sissako et de la productrice Sylvie Pialat
Jeudi 3 juillet
PARIS CINÉCLASSICS21h15 Bunny Lake a disparu (P. 26)
d’Otto Preminger / 1h46 / vostf version restaurée
ERGES DE SEINE WPORT DU GROS CAILLOU (7e)
CINÉ-KARAOKÉ GÉANT22h30 Ciné-Karaoké durée 1h15 (P. 6)
Accueil en fanfare dès 21h30. Entrée libre
WGAUMONT OPÉRA CAPUCINES (9e)
HOMMAGE À SYLVIE PIALAT 19h L’Enlèvement de Michel
Houellebecq (P. 37)
de Guillaume Nicloux / 1h32 > en présence de Guillaume Nicloux et de la productrice Sylvie Pialat
AVANT-PREMIÈRE21h Geronimo (P. 17)
de Tony Gatlif / 1h45 / vostf> en présence de Tony Gatlif et de l’équipe du fi lm
AVANT-PREMIÈRE00h / Séance de minuit Mister Babadook (P. 19)
de Jennifer Kent / 1h34 / vostf> en présence de Jennifer Kent
WLOUXOR (10E)
AVANT-PREMIÈRE KIDS16h Le Garçon et le Monde (P. 22)
d’Alê Abreu / 1h19 / sans dialoguesÀ partir de 7 ans
COMPÉTITION20h Les Combattants (P. 10)
de Thomas Cailley / 1h38> en présence de l’équipe du fi lm et suivi d’un débat a
gen
da
AVANT-PREMIÈRE20h30 Hippocrate (P. 17)
de Thomas Lilti / 1h42> en présence de Thomas Lilti et, sous réserve, des comédiens Reda Kateb et Vincent Lacoste
HOMMAGE SYLVIE PIALAT 22h30 Cortex (P. 32)
de Nicolas Boukhrief / 1h45
WNOUVEAU LATINA (4e)
PARIS CINÉCLASSICS19h Le Cousin Jules (P. 26)
de Dominique Benicheti / 1h31 version restaurée> présenté par le chef opérateur Pierre-William Glenn
Samedi 5 juillet
Samedi 5 juillet
Partenaire deParis Cinéma
Avec plus de 2500 séances de cinéma par an, sous-titrées en 12 langues, TV5MONDE est la plus grande salle de cinéma en français dans le monde.
tv5monde.com/cinema
© T
hink
stoc
k
WGAUMONT OPÉRA CAPUCINES (9e)
AVANT-PREMIÈRE 20h Bande de filles (P. 16)
de Céline Sciamma / 1h52 > en présence de Céline Sciamma et de l’équipe du film et suivi d’un débat
AVANT-PREMIÈRE21h L’Homme qu’on aimait trop (P. 17)
d’André Téchiné / 1h56 > en présence d’André Téchiné et du comédien Guillaume Canet
WLOUXOR (10e)
COMPÉTITION19h Des Chevaux et des Hommes (P. 11)
de Benedikt Erlingsson 1h21 / vostf> en présence de Benedikt Erlingsson et de la comédienne Charlotte Bøving et suivi d’un débat
WGAUMONT OPERA CAPUCINES (9e)
AVANT-PREMIÈRE KIDS16h Les Vacances du Petit Nicolas (P. 23)
de Laurent Tirard / 1h32 À partir de 6 ans> en présence de Laurent Tirard (sous réserve) > précédé dès 15h15 d’une animation photo organisée par CitizenKid et d’un goûter offert
AVANT-PREMIÈRE 18h Winter Sleep (P. 21)
de Nuri Bilge Ceylan / 3h16 / vostf > Palme d’Or, Cannes 2014
WLOUXOR (10e)
AVANT-PREMIÈRE KIDS10h30 PLANES 2 (P. 22)
de Bobs Gannaway / 1h20 / vf / 2DÀ partir de 4 ans> précédé dès 9h45 d’une animation photo organisée par CitizenKid et d’un petit-déjeuner offert
COMPÉTITION19h Tuer un homme (P. 13)
d’Alejandro Fernández Almendras 1h24 / vostf
COMPÉTITION21h Jauja (P.11)
de Lisandro Alonso / 1h48 /vostf > en présence de la productrice Sylvie Pialat
WGAUMONT OPERA PREMIER (2e)
HOMMAGE À SYLVIE PIALAT17h Les Mains d’Andréa (P. 33)
de Sébastien Betbeder / 38 min> en présence de Sébastien BetbederLe Tableau (P. 33)
de Laurent Achard / 30 min
FRENCH TOUCH PROGRAMME DE COURTS 4
18h30 La Fugue (P. 39)
de Jean-Bernard Marlin / 22 min vosta> en présence de Jean-Bernard MarlinPetite Blonde (P. 39)
d’Émilie Aussel / 16 min > en présence d’Émilie Aussel Guy Môquet (P. 39)
de Demis Herenger / 32 minvosta > en présence de Demis Herenger
AVANT-PREMIÈRE20h30 Self Made (P. 20)
de Shira Geffen / 1h29 / vostf> en présence de la comédienne Sarah Adler (sous réserve)
HOMMAGE À SYLVIE PIALAT22h30 La Faute à Fidel ! (P. 32)
de Julie Gavras / 1h40
WNOUVEAU LATINA (4e)
PARIS CINÉCLASSICS19h L’Homme qui tua Liberty Valance (P. 27)
de John Ford / 2h02 / vostf version restaurée
PARIS CINÉCLASSICS21h30 Seuls sont les indomptés (P. 29)
de David Miller / 1h47 / vostf version restaurée
WGAUMONT OPÉRA PREMIER (2e)
FRENCH COMÉDIE16h 2 Days in New-York (P. 34)
de Julie Delpy / 1h35 / vostf
HOMMAGE À SYLVIE PIALAT18h Meurtrières (P. 33)
de Patrick Grandperret / 1h40
FRENCH COMÉDIE20h Cinéast(e)s (P. 35)
de Julie Gayet et Mathieu Busson / 1h15> en présence de Julie Gayet et Mathieu Busson
FRENCH COMÉDIE22h Il est plus facile pour un chameau... (P. 34)
de Valeria Bruni Tedeschi / 1h50 vostf
WNOUVEAU LATINA (4e)
PARIS CINÉCLASSICS19h L’Incident (P. 27)
de Larry Peerce / 1h47 / vostf version restaurée
PARIS CINÉCLASSICS21h30 Seconds - L’Opération diabolique (P. 28)
de John Frankenheimer1h47 / vostf / version restaurée> présenté par le réalisateur, scénariste et ancien rédacteur aux Cahiers du Cinéma Cédric Anger
WBERGES DE SEINE PORT DE SOLFERINO (7e)
CINÉ-CONCERTSPECTACLE22h30 Retour de Flamme (P. 45)
1h30 / vostf> spectacle accompagné au piano par Serge Bromberg. Entrée libre
57Agenda56 Agenda
Dimanche 6 juillet Lundi 7 juillet
N’hésitez pas
pendant le festival
à vérifier la présence
de nos invités, et les
autres modifications
de séances, sur
pariscinema.org
WBERGES DE SEINE PORT DE SOLFERINO (7e)
CINÉ-CONCERT22h30 Tabou (P. 48)
de Friedrich W. Murnau1h26 / vostf> musique jouée en live par François Ripoche. Entrée libre
WGAUMONT OPÉRA CAPUCINES (9e)
AVANT-PREMIÈRE20h30 Sils Maria (P. 20)
d’Olivier Assayas / 2h03 / vostf> en présence de la comédienne Juliette Binoche
WLOUXOR (10e)
AVANT-PREMIÈRE KIDS10h30 Le Carnaval de la petite taupe (P. 22)
de Zdeněk Miler 40 min / sans dialoguesÀ partir de 2 ans
COMPÉTITION19h Party Girl (P. 13)
de Marie Amachoukeli, Claire Burger et Samuel Theis / 1h35 > en présence des réalisateurs et suivi d’un débat
COMPÉTITION21h15 A Cappella (P. 10)
de Lee Sujin / 1h52 / vostf
WBERGES DE SEINE PORT DE SOLFERINO (7e)
CINÉ-CONCERT PERFORMANCE 22h30 Dracula, pages tirées du journal d’une vierge (P. 47)
de Guy Maddin / 1h15 / vostf> musique jouée en live par Sylvain Luc. Entrée libre
WGAUMONT OPÉRA CAPUCINES (9e)
AVANT-PREMIÈRE19h Les Nouveaux sauvages (P. 19)
de Damián Szifrón / 2h02 / vostf
AVANT-PREMIÈRE 21h15 Le Beau monde (P. 17)
de Julie Lopes-Curval / 1h35 / vosta > en présence de Julie Lopes-Curval et, sous réserve, des comédiens Ana Girardot et Bastien Bouillon
WLOUXOR (10e)
COMPÉTITION19h Chemin de croix (P. 10) de Dietrich Brüggemann 1h47 / vostf> en présence de Dietrich Brüggemann et suivi d’un débat
COMPÉTITION21h15 Sunhi (P. 13)
de Hong Sang-soo1h28 / vostf
WGAUMONT OPÉRA PREMIER (2e)
FRENCH COMÉDIE18h La Reine des pommes (P. 35)
de Valérie Donzelli / 1h24
FRENCH TOUCH PROGRAMME DE COURTS 1
20h Man from Tomorrow (P. 38)
de Jacqueline Caux / 40 min > en présence de Jeff Mills et de Jacqueline Caux Nectar (P. 38)
de Lucile Hadzihalilovic / 18 min Think of Me (P. 38)
clip de Shanti Masud / 5 min > en présence de Judah Warsky et Shanti MasudLes Oiseaux-tonnerre (P. 38)
de Léa Mysius / 22 min / vosta > en présence de Léa Mysius
HOMMAGE À SYLVIE PIALAT22h30 Le Roi de l’évasion (P. 33)
d’Alain Guiraudie / 1h37
WNOUVEAU LATINA (4e)
PARIS CINÉCLASSICS19h La Vieille dame indigne (P. 29)
de René Allio / 1h34version restaurée> présenté par le réalisateur Nicolas Philibert
PARIS CINÉCLASSICS21h15 Amour 65 (P. 26)
de Bo Widerberg / 1h36 / vostfversion restaurée
WGAUMONT OPÉRA PREMIER (2e)
FRENCH COMÉDIE17h Les Gazelles (P. 34)
de Mona Achache / 1h39
FRENCH COMÉDIE19h Rencontre TéléramaRencontre animée par la journaliste Guillemette Odicino (Télérama) autour de la nouvelle comédie française au féminin avec Mona Achache, Camille Chamoux, Julie Ferrier, Julie Gayet, Valeria Bruni Tedeschi 1h30. Entrée libre (P. 35)
50 GRANDS RÔLES DE FEMMES / SOIRÉE DE LANCEMENT21h Camille Claudel, 1915 (P. 40)
de Bruno Dumont /1h35> en présence de la comédienne Juliette Binoche
AVANT-PREMIÈRE21h30 Human Capital (P. 19)
de Paolo Virzì / 1h49 / vostf> en présence de Paolo Virzì et de la comédienne Valeria Bruni Tedeschi
WNOUVEAU LATINA (4e)
PARIS CINÉCLASSICS19h L’Étang tragique (P. 27)
de Jean Renoir / 1h28 / vostfversion restaurée> présenté par le réalisateur, scénariste et producteur Pierre Rissient
PARIS CINÉCLASSICS21h Le Rideau déchiré (P. 29)
d’Alfred Hitchcock / 2h06 / vostf version restaurée
59Agenda58 Agenda TOUTES LES CULTURES
SONT DANS
TENDANCES / EXPOSTHÉÂTRE / DANSE / MUSIQUE
CINÉMA / SORTIES / BONS PLANS
W W W . F A C E B O O K . C O M / A N O U S P A R I SW W W . A N O U S . F R
PUB_73X210 15/05/14 18:39 Page1
Mardi 8 juillet Mercredi 9 juillet
N’hésitez pas
pendant le festival
à vérifi er la présence
de nos invités, et les
autres modifi cations
de séances, sur
pariscinema.org
WREFLET MÉDICIS (5e)
50 GRANDS RÔLES DE FEMMES20h30 Hiroshima, mon amour (P. 41)
d’Alain Resnais / 1h32 / vostfversion restaurée> en présence de la comédienne Emmanuelle Riva (sous réserve)
WBERGES DE SEINE PORT DE SOLFERINO (7e)
De 11h à 21h45 Les Comptoirs du Disque & de la Vidéo > marché culturelEntrée libre
CINÉ-MIX INÉDIT22h30 Le Monde Perdu (P. 51)
de Harry O.Hoyt / 1h45 / vostf> création originale mixée en live par le DJ Jeff Mills
WGAUMONT OPÉRA CAPUCINES (9e)
AVANT-PREMIÈRE20h Qui vive (P. 20)
de Marianne Tardieu / 1h23 / vosta > en présence de la réalisatrice Marianne Tardieu et du comédien Reda Kateb
WLOUXOR (10e)
PARIS CINÉCLASSICS20h30 La Mort aux trousses (P. 29)
d’Alfred Hitchcock / 2h16 / vostfversion restaurée 4K
WGAUMONT OPÉRA CAPUCINES (9e)
AVANT-PREMIÈRE FRENCH LAB’19h Chante ton bac d’abord (P.37)
de David André / 1h22 > en présence de David André et de l’équipe du fi lm
AVANT-PREMIÈRE 20h30 Au premier regard (P. 16)
de Daniel Ribeiro / 1h36 / vostf > présenté par un journaliste du site d’info LGBT Yagg dans le cadre des soirées “Le Jeudi c’est gay-friendly”
AVANT-PREMÈRE21h Maintenant ou jamais (P. 19)
de Serge Frydman / 1h56 > en présence de Serge Frydman et de la comédienne Leïla Bekhti et suivi d’un débat
WLOUXOR (10e)
AVANT-PREMIÈRE KIDS10h30 Les Nouvelles aventures de Gros-pois et Petit-point (P. 22)
de Lotta et Uzi Geffenblad43 min / vfÀ partir de 2 ans
COMPÉTITION19h Mister Babadook (P. 11) de Jennifer Kent / 1h34 / vostf
COMPÉTITION21h30 Au revoir l’été (P. 10)
de Koji Fukada / 2h05 / vostf
WGAUMONT OPÉRA PREMIER (2e)
FRENCH COMÉDIE17h30 Le Nom des gens (P. 35)
de Michel Leclerc / 1h44
FOCUS LAURE PROUVOST19h30 Grandma’s Dream (P. 36) de Laure Prouvost / 9 min / vostfWantee (P. 36) de Laure Prouvost / 15 min / vostfJust Me and You (P. 36) de Laure Prouvost / 42 min / vostf
AVANT-PREMIÈRE FRENCH LAB’21h Mercuriales (P. 37)
de Virgil Vernier / 1h48 > en présence de l’équipe du fi lm
WNOUVEAU LATINA (4e)
PARIS CINECLASSICS20h Paris, Texas (P. 28)
de Wim Wenders 2h27 / vostf / version restaurée
WREFLET MÉDICIS (5e)
50 GRANDS RÔLES DE FEMMES20h30 Attenberg (P. 40)
d’Athina Rachel Tsangari 1h35 / vostf> en présence de la comédienne Ariane Labed
WBERGES DE SEINE PORT DE SOLFERINO (7e)
CINÉ-CONCERT22h30 Nosferatu (P. 49)
de Friedrich W. Murnau1h32 / vostf> musique jouée en live par Turzi accompagné de la soprano Caroline Villain. Entrée libre
WGAUMONT OPÉRA PREMIER (2e)
FRENCH COMÉDIE16h45 Camille redouble (P.35)
de Noémie Lvovsky / 1h55
FRENCH TOUCH PROGRAMME DE COURTS 219h Queridos Amigos (P. 38)
de Clarisse Hahn et Thomas Clerc 21 min / vostf> en présence de Clarisse HahnLes Jours d’avant (P. 38)
de Karim Moussaoui / 47 min / vostf > en présence de la scénariste Virginie LegeayCambodia 2099 (P. 38)
de Davy Chou / 21 min > en présence du réalisateur Davy Chou
AVANT-PREMIÈRE FRENCH LAB’21h30 Mange tes morts (P. 37)
de Jean-Charles Hue / 1h34 / vostf
WNOUVEAU LATINA (4e)
PARIS CINÉCLASSICS19h Le Quartier du Corbeau (P. 28)
de Bo Widerberg / 1h41 / vostfversion restaurée
PARIS CINÉCLASSICS21h Autopsie d’un meurtre (P. 26)
d’Otto Preminger / 2h40 / vostfversion restaurée
61Agenda60 Agenda
Jeudi 10 juillet Vendredi 11 juillet
N’hésitez pas
pendant le festival
à vérifi er la présence
de nos invités, et les
autres modifi cations
de séances, sur
pariscinema.org
WNOUVEAU LATINA (4e)
PARIS CINÉCLASSICS19h The Servant (P. 29)
de Jospeh Losey / 1h56 / vostf version restaurée
PARIS CINÉCLASSICS21h15 Massacre à la tronçonneuse (P. 27)
de Tobe Hooper / 1h24 / vostfversion restaurée
WREFLET MÉDICIS (5e)
50 GRANDS RÔLES DE FEMMES14h Attenberg (P. 40)
d’Athina Rachel Tsangari 1h35 / vostf
50 GRANDS RÔLES DE FEMMES16h Hiroshima, mon amour (P. 41)
d’Alain Resnais / 1h32 / vostf
WBERGES DE SEINE PORT DE SOLFERINO (7e)
De 11h à 21h45 Les Comptoirs du Disque & de la Vidéo > marché culturelEntrée libre
ÉVÉNEMENT DE CLÔTUREDU FESTIVAL EN PLEIN AIR22h30 Paris vu par… (P.7)
de Claude Chabrol, Jean Douchet, Jean-Luc Godard, Jean-Daniel Pollet, Éric Rohmer, Jean Rouch1h32 / vosta> en version numérique restaurée. Entrée libre
WGAUMONT OPÉRA PREMIER (2e)
FRENCH TOUCH PROGRAMME DE COURTS ANIMATION17h30 Kijima Stories (P. 39)
de Lætitia Mikles / 30 min / vostf > en présence de Lætitia MiklesCyprienne (P. 39)
d’Angèle Béraud / 3 min > en présence d’Angèle Béraud
Man on the Chair (P. 39)
de Dahee Jeong / 7 minsans dialogues> en présence de Dahee Jeong
Une chambre bleue (P. 39)
de Tomasz Siwinski / 15 min sans dialogues
AVANT-PREMIÈRE 19h15 Baby Balloon (P. 16)
de Stefan Liberski / 1h24 > en présence de Stefan Liberski et de la comédienne Ambre Grouwels
AVANT-PREMIÈRE 21h15 A Girl at my Door (P. 16)
de July Jung / 1h59 / vostf
WLOUXOR (10e)
AVANT-PREMIÈRE16h Le Petit homme (P. 20)
de Sudabeh Mortezai 1h38 / vostfÀ partir de 10 ans
COMPÉTITION20h L’Institutrice (P. 11)
de Nadav Lapid / 2h / vostf
62 Agenda
Samedi 12 juillet
N’hésitez pas
pendant le festival
à vérifi er la présence
de nos invités, et les
autres modifi cations
de séances, sur
pariscinema.org
Les lieux du Festival Paris Cinéma
Informations et accueil du public
POINT INFO AU GAUMONT OPÉRA (CAPUCINES)Entrée par le 1 rue de la Chaussée-d’Antin, 75009 ParisAccueil ouvert du samedi 5 au samedi 12 juillet inclus de 18h à 22h
Par téléphone 01 55 25 55 25 (tous les jours de 10h à 18h)i
W LES BERGES DE SEINElesberges.paris.fr
PORT DU GROS CAILLOU ENTRE LE PONT DES INVALIDES
ET LE PONT DE L’ALMA Alma Marceau
RER Ligne C / Pont de l’AlmaBus 42, 63, 80, 92 arrêt Bosquet-RAPPBus 63 arrêt Jean Nicot-Église AméricaineBus 83, 93, 63, 28 arrêt Pont des Invalides-Place de Finlande
stations n° 908 / 7016 / 7022Accès piétons Escalier au pied du Pont Alexandre IIIENTRÉE LIBRE dans la limite des places disponibles.
PORT DE SOLFERINO ENTRE LE PONT ROYAL
ET LE PONT DE LA CONCORDE Assemblée Nationale,
Concorde ou TuileriesRER Ligne C / Musée d’Orsay ou InvalidesBus 84, 24, 73, 69, 68 arrêt Musée d’OrsayBus 84, 24, 73, 94, 83, 63arrêt Assemblée Nationale
stations n° 901 / 7007 / 7009Accès piétons Passerelle L.S. Senghor ou Emmarchement au pied du Musée d’OrsayENTRÉE LIBRE dans la limite des places disponibles.
W LE NOUVEAU LATINAlenouveaulatina.com
20 rue du Temple, 75004 Paris Hôtel-de-Ville
Bus 38, 58, 67, 69, 72, 76, 96arrêt Hôtel de Ville
stations n° 3007 / 3009 / 3010 PRÉVENTES Aux caisses du Nouveau Latina, préventes dès le 2 juillet pour les séances du 2 au 8 juillet. Puis dès le 9 juillet pour les séances du 9 au 12 juillet.
W GAUMONT OPÉRAcinemasgaumontpathe.comtél. 08 92 69 66 96
GAUMONT OPÉRA CAPUCINES2 boulevard des Capucines 75009 ParisGAUMONT OPÉRA PREMIER31 boulevard des Italiens 75002 Paris
Chaussée d’Antin-La Fayette,OpéraBus 20, 22, 53, 66,95 arrêt Opéra
stations n° 9034 / 9106 / 1022 PRÉVENTES Aux caisses du Gaumont Opéra Capucines et Premier et sur cinemasgaumontpathe.com dès le 18 juin.
W LE REFLET MÉDICISlesecransdeparis.fr
3 rue Champollion, 75005 Paris Cluny-La Sorbonne
Bus 21, 27, 38, 85arrêt Les ÉcolesBus 63, 86, 87 arrêt Cluny
stations n° 5030 / 6031 / 5002
PRÉVENTES Aux caisses du Refl et Médicis, préventes dès le 9 juillet pour les séances du 9 au 12 juillet.
W LOUXORPALAIS DU CINÉMA
cinemalouxor.frtél. 08 92 68 05 79
170 boulevard Magenta 75010 Paris
Barbès-RochechouartBus 30, 31, 54, 56, 85arrêt Barbès-Rochechouart
stations n° 9003 / 900410107 / 18007
PRÉVENTES Aux caisses du Louxor dès le 25 juin.
Informations pratiques 63
64 Informations pratiques
W RESTEz CONNECTé(E) !
www.pariscinema.org Pour tout connaître du programme, des modifications de dernière minute, et suivre le festival en direct : interviews, reportages, photos…
tout le festival sur votre téléphoneTéléchargez également tout pariscinema.org sur votre mobile. Il vous suffit de consulter le site depuis votre téléphone et d’ajouter le signet sur votre écran.
Mon programme persoSur pariscinema.org, sélectionnez et mémorisez les séances de votre choix, et composez votre programme sur-mesure ! Ne manquez aucune séance : demandez le rappel par e-mail
Informations pratiques 65
des séances choisies. Et partagez votre « programme perso » avec vos amis en le leur envoyant directement par e-mail ! W POUR NE RIEN MANqUER
Les news & exclus facebook.com/pariscinemaIFF
twitter.com/pariscinema
plus.google.com/ +pariscinemaIFF
Les photos en direct instagram.com/paris_cinema
flickr.com/ festivalpariscinema
Les reportages vidéo & les extraits de nos films
dailymotion.com/festivalpariscinema
Les vidéos du festival réalisées et montées par les étudiants de l’école Supérieure Libre d’étudesCinématographiques (ESEC) sont accessibles depuis le site du festival et sur www.esec.edu
Donnez votre avis sur les filmsSoyez les premiers à donner votre avis sur les films du festival ! Rendez-vous sur vodkaster.com pour partager votre micro-critique et commenter celles des autres spectateurs, et ce dès la sortie de la salle grâce à l’appli mobile Vodkaster (iPhone et Android).
BILLEttERIE EN MaGasIN Et sUR fNaC.CoM
Informations et accueil
poINt INfo DU fEstIvaLGaumont opéra Capucines1 rue de la Chaussée-d’Antin, 75009 ParisHoraires d’ouverture : du 5 au 12 juillet inclus de 18h à 22h
Besoin d’un renseignement ?tél. 01 55 25 55 25 Mail [email protected] site www.pariscinema.org
i
site www.pariscinema.org
i
ESEC-ÉCOLE SUPÉRIEURED’ÉTUDESCINÉMATOGRAPHIQUESPARIS
www.esec.eduFormations professionnelles (niveau II / licence-maîtrise)
REALISATION / SCENARIO / PRODUCTION / MONTAGE SFX
21 rue de Cîteaux F-75012 Paris / t.+33 (0)1 43 42 43 22
enseignement supérieur libre
Paris_Cinema_2014_146x105.indd 1 03/06/14 16:21
W TARIFS
BILLEt à La séaNCE 5€ 4€ poUR LEs MoINs DE 14 aNs
ENtRéE LIBRE dans la limite des places disponibles pour les événements sur les Berges de Seine et la rencontre sur la “French” Comédie au féminin.
taRIfs spéCIaUx DEs saLLEs paRtENaIREs Les cartes de fidélité et d’abonnement, acceptées habituellement par les salles de cinéma, sont valables sur les séances du festival :W NouvEau LatiNaCarte de fidélité (gratuite) : la 6e entrée gratuiteCartes UGC illimité et Le Pass Gaumont-Pathé acceptésW rEfLEt médicisCartes écrans de Paris et UGC illimité acceptéesW GaumoNt opéraCarte de fidélité (gratuite) : points à cumuler (+ d’infos sur cinemasgaumontpathe.com/ vos-cartes)Carte Le Pass Gaumont-Pathé (par semaine) : 5,05 € Carte Solo, moins de 8,50€ Carte Duo W Louxor - paLais du ciNémaCartes UGC illimité et Le Pass Gaumont-Pathé acceptés
JCDecaux, des mobiliers urbainsiconiques et symboliques dupatrimoine culturel parisien auservice de la promotion ducinéma
JCDecaux, partenaire de
Paris Cinéma
AFFICHE 2014 COLONNE MORRIS_Mise en page 1 04/06/14
BILLEttERIE EN MaGasIN fNaC, sUR fNaC.CoM Et sUR L’appLI tICK&LIvE
66 Index des films
• 2 days in New York ...............................p. 34
(a)• a cappella ......................................................p. 10• a Girl at my door ......................................p. 16• amour 65 ........................................................p. 26• attenberg .......................................................p. 40• au premier regard .................................p. 16• au revoir l’été .............................................p. 10• autopsie d’un meurtre .....................p. 26
(b)• Baby Balloon ..............................................p. 16• Bande de filles ..........................................p. 16• Beau monde (Le) ...................................p. 17• Bunny Lake a disparu.......................p. 26
(c)• cambodia 2099 .......................................p. 38• camille claudel, 1915 ......................p. 40• camille redouble ....................................p. 35 • carnaval de
la petite taupe (Le) ..............................p. 22 • chante ton bac d’abord ...................p. 37• chemin de croix .......................................p. 10• cinéast(e)s .................................................p. 35• combattants (Les) .............................p. 10• contre-allée (La) ....................................p. 38 • cortex .................................................................p. 32• cousin Jules (Le) ...................................p. 26 • cyprienne.......................................................p. 39
(d)• dracula, pages tirées du journal
d’une vierge .................................................p. 47• des chevaux et des hommes ...p. 11
(e)• Enlèvement de michel
Houellebecq (L’) ......................................p. 37 • Espace...............................................................p. 39• étang tragique (L’) ................................p. 27 • Extrasystole ...............................................p. 39
(f)• faute à fidel (La) ..................................p. 32 • fugue (La) .....................................................p. 39
(g)• Garçon et le monde (Le) ................p. 22 • Gazelles (Les) ...........................................p. 34• Geronimo .......................................................p. 17• Grandma’s dream .................................p. 36• Guy môquet ..................................................p. 39
(h)• Hippocrate ....................................................p. 17 • Hiroshima, mon amour ....................p. 41• Homme qu’on aimait trop (L’) ...p. 17 • Homme qui tua
Liberty valance (L’) .............................p. 27 • Human capital ..........................................p. 19
(i)• il est plus facile pour
un chameau .................................................p. 34 • incident (L’) ..................................................p. 27 • institutrice (L’) .........................................p. 11
(j-k)• Jauja ....................................................................p. 11• Jours d’avant (Les) .............................p. 38• Just me and You ......................................p. 36• Kijima stories.............................................p. 39
(m)• mains d’andrea (Les) ........................p. 33 • maintenant ou jamais .......................p. 19• man from tomorrow ............................p. 38• man on the chair .....................................p. 39 • mange tes morts ....................................p. 37• massacre à la tronçonneuse ....p. 27• mercuriales ..................................................p. 37 • meurtrières ..................................................p. 33• mister Babadook .................... p. 11 et 19• monde perdu (Le) ..................................p. 51• mort aux trousses (La) ...................p. 28
(n-o)• Nectar ................................................................p. 38• Nom des gens (Le) ...............................p. 35• Nosferatu .......................................................p. 49• Nouveaux sauvages (Les) ..........p. 19• Nouvelles aventures de Gros-pois
et petit-point (Les) ..............................p. 22• oiseaux-tonnerre (Les) ..................p. 38
(p)• paris vu par ......................................................p. 7• paris, texas ..................................................p. 28• party Girl .........................................................p. 13• petit Homme (Le) ..................................p. 20 • petite blonde ..............................................p. 39 • planes 2 ...........................................................p. 22
(q)• Quartier du corbeau (Le) ...............p. 28 • Queridos amigos ....................................p. 38• Qui vive .............................................................p. 20
(r)• reine des pommes (La) .................p. 35 • rideau déchiré (Le) ...........................p. 29• roi de l’évasion (Le) ...........................p. 33
(s)• seconds, l’opération
diabolique ......................................................p. 28• self made ........................................................p. 20 • servant (the) .............................................p. 29• seuls sont les indomptés .............p. 29• sils maria ........................................................p. 20• sous les jupes des filles .................p. 34• sunhi ...................................................................p. 13
(t)• tableau (Le) .................................................p. 33• tabou...................................................................p. 48• think of me ...................................................p. 38• timbuktu .........................................................p. 21• tuer un homme.........................................p. 13
(u-v)• une chambre bleue .............................p. 39 • vacances du petit Nicolas
(Les) ....................................................................p. 23 • vieille dame indigne (La)...............p. 29
(w-x-y)• Wantee ..............................................................p. 36• Winter sleep ................................................p. 21
L ’équipe et les partenaires du Festival Paris Cinéma
l’éqUIPE DE l’éDITION 2014Aude Hesbert (Déléguée générale / Directrice de la programmation)Anne Barjot (Secrétaire générale / Directrice de la communication et des partenariats)Zina Gabert (Assistante à la direction des programmes), Charlotte Swiatkiewicz (Programmation / Régie des films), Chloé Tuffreau (Partenariats), Antoine Milesi (Chargé de communication), Dimitri Larcher (Attaché de presse), Anne Takahashi (Accueil des invités), Caroline Berge (Relations publiques), Alexandre Di Carlo (Coordination photographes), Perrine Le Guern (Publication / Coordination des bénévoles), Nathalie Fisbach (Webmaster), Donald James (Montage Karaoké), Philippe Chatillon (Comptable), Alexia Mille (Production), David Séropian (Régisseur général), Pierre Nicolas Gabriel (Régisseur), Mathilde Trichet (Présentation films), Carolyn Occelli (Présentation films)
L’équipe des stagiaires :Denise de Roux (Secrétariat général), Alexia Montegu (Secrétariat général), Clémentine Teissedre-Dalou (Relations publiques), Jules Marco (Publication et Web), élodie Pommel (Web), Camille Hardouin (Presse), Clément Quentin (Production / Régie), Chloé Buu-Hoi (Production / Régie), Richard Boudet (Production / Régie), Claire Demoulin (Accueil des invités / Traduction).
Le festival remercie :Le Conseil d’Administration du festival, Anne Hidalgo, Maire de Paris, et les équipes de la Ville de Paris
Et Virginie Lafon (Graphisme publication), SO BAM (Bande annonce), Digi-France (Imprimeur)
Le festival paris Cinéma tient aussi à remercier chaleureusement son équipe de bénévoles 2014.
LES PARTENAIRES DU FESTIVAL PARIS CINÉMA 2014FESTIVAL INITIÉ ET SOUTENU PAR
AVEC LE SOUTIEN DE SES PARTENAIRES OFFICIELS
PARTENAIRES ASSOCIÉS À « MUSIQUE & CINÉMA » PARTENAIRES ASSOCIÉS AUX ACTIVITÉS JEUNE PUBLIC
C0 M0 J0 N100RO VO BO
Police Le Sursaut. : Basic Title FontPolice Paris : Copperplate
AVEC LE SOUTIEN DE SES PARTENAIRES ASSOCIÉS
LA VOIXEST
LIBRE
théâtre, musique, cinéma, livres, expositions
ON AIME TOUT,
MAIS PAS
N’IMPORTE QUOI
France inter, partenaire
du festival paris cinéma
FINTER partenariat paris cinéma 146x210.indd 1 28/05/14 16:53