prize-giving & flag presentation ceremony 2018 v2.pdfchiu hoi kit marco 趙海杰 wah yan...
TRANSCRIPT
Organized by 主辨單位
教育局 Education Bureau
國際數學奧林匹克香港委員會 International Mathematical
Olympiad Hong Kong Committee
International Mathematical Olympiad Preliminary Selection Contest –
Hong Kong 2018
國際數學奧林匹克 –
香港選拔賽初賽 2018
Prize-giving & Flag Presentation
Ceremony
頒獎暨授旗典禮
25 June 2018 (Monday) 7:30 p.m.
2018 年 6 月 25 日(星期一) 晚上 7 時 30 分
Lecture Theatre, 4/F, West Block,
Education Bureau Kowloon Tong Education Services Centre, 19 Suffolk Road, Kowloon Tong
九龍塘沙福道 19 號教育局九龍塘教育服務中心西座 4 樓演講廳
2
Programme 程序 1 Welcome Speech 致歡迎辭
Mr WONG Chung Po 黃忠波先生 Senior Curriculum Development Officer Gifted Education Section Curriculum Development Institute Education Bureau 教育局課程發展處資優教育組高級課程發展主任 Mr LEUNG Shiu Keung 梁兆強先生 Director Board of Directors The Hong Kong Academy for Gifted Education 香港資優教育學苑董事局董事
2 Prize-giving 頒授獎項
Gold Awards 金獎
Prof POON Wai Yin 潘偉賢教授 Pro-Vice-Chancellor The Chinese University of Hong Kong 香港中文大學副校長
Silver Awards 銀獎
Mr ZHANG Zong Ming 張總明先生 Deputy Inspector Department of Education, Science and Technology Liaison Office of the Central People’s Government in the HKSAR 中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室 教育科技部副巡視員
Bronze Awards 銅獎
Prof HO Kin Chung, BBS 何建宗教授 Ex-Dean of School of Science and Technology The Open University of Hong Kong 香港公開大學科技學院 前院長 Dr Raymond HO Chung Tai, SBS, JP 何鍾泰博士 Chairman Dashun Foundation 大舜基金主席
Honorable Mentions 優異獎
Dr LEUNG Tat Wing 梁達榮博士 Vice Chairman International Mathematical Olympiad Hong Kong Committee 國際數學奧林匹克香港委員會副主席 Mr HUNG Chun May 洪進美先生 Treasurer International Mathematical Olympiad Hong Kong Committee 國際數學奧林匹克香港委員會司庫
3
IMO 2018 Hong Kong Team Book Token 國際數學奧林匹克 2018 香港代表隊書券
Ms NG Fung Han, Candice 吳鳳嫻女士 Chief Curriculum Development Officer Gifted Education Section Curriculum Development Institute Education Bureau 教育局課程發展處資優教育組總課程發展主任
IMO 2018 Hong Kong Team Scholarship 國際數學奧林匹克 2018 香港代表隊獎學金
IMO 2018 Hong Kong Team Certificate 國際數學奧林匹克 2018 香港代表隊證書
Mr Jeff LAM 林尚永先生 Operation Manager Luen Kee Hoo Co. Ltd 聯記號有限公司營運經理 Mr LEUNG Shiu Keung 梁兆強先生 Director Board of Directors The Hong Kong Academy for Gifted Education 香港資優教育學苑董事局董事
3.Souvenir Presentation 致送紀念品
Prof SHUM Kar Ping 岑嘉評教授 Chairman International Mathematical Olympiad Hong Kong Committee 國際數學奧林匹克香港委員會主席
4. Hong Kong Team Sharing 香港代表隊隊員分享
Mr LEE Shun Ming, Samuel 李信明同學 Member IMO 2017 Hong Kong Team 國際數學奧林匹克 2017 香港代表隊隊員 Mr YE Jeff York 葉正夫同學 Member IMO 2017 Hong Kong Team 國際數學奧林匹克 2017 香港代表隊隊員
5. Address 致訓勉辭
Prof SHUM Kar Ping 岑嘉評教授 Chairman International Mathematical Olympiad Hong Kong Committee 國際數學奧林匹克香港委員會主席
6. Flag Presentation 頒授區旗
Ms NG Fung Han, Candice 吳鳳嫻女士 Chief Curriculum Development Officer Gifted Education Section Curriculum Development Institute Education Bureau 教育局課程發展處資優教育組總課程發展主任
4
International Mathematical Olympiad 2018 –
Hong Kong Team
國際數學奧林匹克 2018 – 香港代表隊
Scholarship sponsored by Luen Kee Hoo Co. Ltd.
獎學金由聯記號有限公司贊助
Members 正選隊員
TSE ALVIN CHEUK HIN 謝卓軒
Yew Chung International School 耀中國際學校
CHENG YAN YAU 鄭恩祐
Discovery College 智新書院
FONG TSZ LO 方子路
SKH Lam Woo Memorial Secondary School 聖公會林護紀念中學
HO TSZ CHUN 何子駿
Hong Kong Baptist University Affiliated School Wong Kam Fai Secondary and Primary School 香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學
NGAI CHI KI 魏子奇
Pui Ching Middle School 香港培正中學
WONG TSZ CHUEN 王子銓
La Salle College 喇沙書院
Alternate Members 候補隊員
LEUNG HARRIS 梁譽曦
Diocesan Boys’ School 拔萃男書院
CHIU LONG HIN VINCENT 招朗軒
La Salle College 喇沙書院
TSANG KWUN LAM 曾冠霖
Queen’s College 皇仁書院
Lee Wan 李雲
La Salle College 喇沙書院
IP Tsz Lok 葉子樂
Baptist Lui Ming Choi Secondary School 浸信會呂明才中學
TAM CHI HANG 談知衡
Pui Ching Middle School 香港培正中學
The 59th International Mathematical Olympiad will be held in Cluj-Napoca, Romania from 3 to 14 July 2018.
第 59 屆國際數學奧林匹克將於 2018 年 7 月 3 日至 14 日於羅馬尼亞的克盧日-納波卡舉行。
5
International Mathematical Olympiad Preliminary Selection Contest – Hong Kong 2018
國際數學奧林匹克 – 香港選拔賽初賽 2018
Gold Awards 金獎
Chau Tsz Kit 周子傑
HKTA Tang Hin Memorial Secondary School 香港道教聯合會鄧顯紀念中學
Fu Hin Nam 傅軒楠
Kiangsu-Chekiang College (Shatin) 沙田蘇浙公學
Ip Tsz Lok 葉子樂
Baptist Lui Ming Choi Secondary School 浸信會呂明才中學
Lee Wan 李雲
La Salle College 喇沙書院
Leung Harris 梁譽曦
Diocesan Boys' School 拔萃男書院
Pang Yat Hei 彭逸禧
Chiu Lut Sau Memorial Secondary School 趙聿修紀念中學
Sheremeta, Daniel Weili Hong Kong International School
Tam Chi Hang 談知衡
Pui Ching Middle School 香港培正中學
Tong Nok To Omega 湯諾陶
Pui Ching Middle School 香港培正中學
Wu Hoi Kwong 胡愷洸
Sing Yin Secondary School 聖言中學
6
International Mathematical Olympiad Preliminary Selection Contest – Hong Kong 2018
國際數學奧林匹克 – 香港選拔賽初賽 2018
Silver Awards 銀獎
Chow King Ngai 周景毅
La Salle College 喇沙書院
Chan Ho Yi 陳皓怡
Tsuen Wan Government Secondary School 荃灣官立中學
Chan Wang Hin Duncan 陳弘軒
SKH Lam Woo Memorial Secondary School 聖公會林護紀念中學
Cheung Pui Sang Joshua 張沛笙
Pui Ching Middle School 香港培正中學
Choi Tsz Ho 蔡梓皓
La Salle College 喇沙書院
Chui Tsz Fung 徐子豐
Ho Wang Fung 何宏鋒
King's College 英皇書院
Lai Pui Yi 黎沛怡
Cheung Chuk Shan College 張祝珊英文中學
Lam Shek Fung 林碩風
Tsuen Wan Government Secondary School 荃灣官立中學
Law Cheuk Him 羅卓謙
SKH Tsang Shiu Tim Secondary School 聖公會曾肇添中學
Lee Ho Kan 李浩勤
St Paul's College 聖保羅書院
Leung Hei Chun 梁熙進
SKH Tang Shiu Kin Secondary School 聖公會鄧肇堅中學
Li Ka Wing 李家榮
SKH Lam Woo Memorial Secondary School 聖公會林護紀念中學
Lu Jianchen 魯健辰
Kwun Tong Maryknoll College 觀塘瑪利諾書院
Ng Hiu Tsun 吳曉峻
SKH Bishop Mok Sau Tseng Secondry School 聖公會莫壽增會督中學
7
International Mathematical Olympiad
Preliminary Selection Contest – Hong Kong 2018
國際數學奧林匹克 – 香港選拔賽初賽 2018
Silver Awards 銀獎 Ng Sze Mai 吳師邁
Diocesan Girls' School 拔萃女書院
Park Hyung-Joon 朴炯駿
Hong Kong International School
Wong Lok Him 黃諾謙
STFA Leung Kau Kui College 順德聯誼總會梁銶琚中學
Yeh King Fai 葉景輝
La Salle College 喇沙書院
Yeung Sin Hang Jason 楊善行
Christian Alliance S C Chan Memorial College 香港九龍塘基督教中華宣道會陳瑞芝紀念中學
8
International Mathematical Olympiad Preliminary Selection Contest – Hong Kong 2018
國際數學奧林匹克 – 香港選拔賽初賽 2018
Bronze Awards 銅獎
Chan Kin Yeung 陳建洋
Christian Alliance S C Chan Mem College 香港九龍塘基督教中華宣道會陳瑞芝紀念中學
Chang Ming Yui 鄭明睿
HKCCC Union Logos Academy 香港華人基督教聯會真道書院
Cheng Hei Chit 鄭希哲
Pui Ching Middle School 香港培正中學
Cheng Nick Hang 鄭力行
Diocesan Boys' School 拔萃男書院
Cheung Cheuk Hang 張卓恒
CCC Ming Yin College 中華基督教會銘賢書院
Cheung Kai Hei Trevor 張綮希
St Paul's Co-Educational College 聖保羅男女中學
Cheung Tsz Hin 張子軒
Ying Wa College 英華書院
Ching Chi Yin 程之然
SKH Chan Young Secondary School 聖公會陳融中學
Chiu Hoi Kit Marco 趙海杰
Wah Yan College, Kowloon 華仁書院(九龍)
Choi Chin Long Ronald 蔡展朗
Queen's College 皇仁書院
Chow Sheung Yan 周上仁
Queen's College 皇仁書院
Chow, Bak Yue 周伯儒
Diocesan Boys' School 拔萃男書院
Chuang Cheng Yu 莊承諭
YMCA of Hong Kong Christian College 港青基信書院
Ho Sui Kei 何瑞麒
HKTA Tang Hin Memorial Secondary School 香港道教聯合會鄧顯紀念中學
9
International Mathematical Olympiad Preliminary Selection Contest – Hong Kong 2018
國際數學奧林匹克 – 香港選拔賽初賽 2018
Bronze Awards 銅獎 Ku Nok Tik 古諾荻
STFA Lee Shau Kee College 順德聯誼總會李兆基中學
Kwok Chin Hin 郭展軒
Diocesan Boys' School 拔萃男書院
Lai Chun Yin 賴俊延
St Bonaventure College & High School 聖文德書院
Lam Ka Ho 林加皓
King's College 英皇書院
Lam Shing Chun 林城駿
STFA Leung Kau Kui College 順德聯誼總會梁銶琚中學
Lee Long Yin 李朗然
Hong Kong Chinese Women's Club College 香港中國婦女會中學
Leung Ho Man 梁皓雯
Kiangsu-Chekiang College (Shatin) 沙田蘇浙公學
Leung Ka Ching 梁嘉晴
Diocesan Girls' School 拔萃女書院
Leung Ka Yan Miko 梁嘉恩
Diocesan Girls' School 拔萃女書院
Ling Cheuk Man Chapman 凌卓文
Hong Kong Chinese Women's Club College 香港中國婦女會中學
Man Tsz Wa 文梓華
SKH Lam Woo Memorial Secondary School 聖公會林護紀念中學
Seet Kwong Yin 薛廣賢
St Paul's Co-Educational College 聖保羅男女中學
Shum Hei Chai 岑熙齊
Diocesan Boys' School 拔萃男書院
Sy Pak Ho 施柏浩
St Paul's Co-Educational College 聖保羅男女中學
Tam Hoi Yan 譚凱因
Diocesan Girls' School 拔萃女書院
10
International Mathematical Olympiad Preliminary Selection Contest – Hong Kong 2018
國際數學奧林匹克 – 香港選拔賽初賽 2018
Bronze Awards 銅獎 Tong Tsz Wang 唐子泓
Hong Kong Chinese Women's Club College 香港中國婦女會中學
Wong Chi Ka 黃子嘉
Diocesan Girls' School 拔萃女書院
Wong Lok Hei 黃洛僖
HKTA Tang Hin Memorial Secondary School 香港道教聯合會鄧顯紀念中學
Wu Hoi Leong 胡海量
Munsang College (Hong Kong Island) 港島民生書院
Xu Bruce Changlong 徐長龍
West Island School
Yan Chi Ho 甄志豪
Wah Yan College, Kowloon 華仁書院(九龍)
Yau Chi Kin 丘智健
SKH Lam Woo Memorial Secondary School 聖公會林護紀念中學
Yeu Cheuk Wing 余卓穎
Heep Yunn School 協恩中學
Yeung Man Tsung 楊汶璁
Pui Ching Middle School 香港培正中學
Zhao Zhipu 趙致朴
St Joseph's College 聖若瑟英文書院
11
International Mathematical Olympiad Preliminary Selection Contest – Hong Kong 2018
國際數學奧林匹克 – 香港選拔賽初賽 2018
Honorable Mentions 優異獎
Au Yeung Hui Kei 歐陽栩琦
Kwun Tong Government Secondary School 觀塘官立中學
Chan Ian 陳駿毅
Wah Yan College, Kowloon 華仁書院(九龍)
Chan Kelvin Cheuk Kwan 陳卓均
Hong Kong Chinese Women's Club College 香港中國婦女會中學
Chan Yiu Nam 陳耀楠
St Paul's Co-Educational College 聖保羅男女中學
Chu Hon Kin 朱漢鍵
TWGH Kap Yan Directors' College 東華三院甲寅年總理中學
Chung Yiu Him 鍾曜謙
Ying Wa College 英華書院
Fang Yuansen 方源森
PLK Tang Yuk Tien College 保良局董玉娣中學
Guo Allan 郭嘉楷
King George V School
Hui Hiu Kit 許曉傑
Carmel Divine Grace Foundation Secondary School 迦密主恩中學
Hui Ting Wai 許庭瑋
Queen's College 皇仁書院
Jin Yinuo 金伊諾
Pui Ching Middle School 香港培正中學
Ko Hon Ching 高洭澄
St Paul's Co-Educational College 聖保羅男女中學
Kwong Sung Chit 鄺崇哲
PLK No.1 W.H. Cheung College 保良局第一張永慶中學
Lai Wing Yin 黎永然
The Chinese Foundation Secondary School 中華基金中學
12
International Mathematical Olympiad Preliminary Selection Contest – Hong Kong 2018
國際數學奧林匹克 – 香港選拔賽初賽 2018
Honorable Mentions 優異獎
Lam Chun Wong 林晉煌
Munsang College (Hong Kong Island) 港島民生書院
Lau Hing Yu 劉鑫雨
St Louis School 聖類斯中學
Law Sum Kiu 羅琛喬
SKH Tsang Shiu Tim Secondary School 聖公會曾肇添中學
Lee Kin Chung 李健聰
Ho Fung College (Sponsored By Sik Sik Yuen) 可風中學(嗇色園主辦)
Lee Yongjae
Hong Kong International School
Leung Chi Shing 梁智聖
SKH Lam Woo Memorial Secondary School 聖公會林護紀念中學
Leung Ho Fung 梁浩鋒
Kwun Tong Government Secondary School 觀塘官立中學
Leung Hong Yin 梁匡賢
PLK Centenary Li Shiu Chung Memorial College 保良局百周年李兆忠紀念中學
Li Lam Hang 李林亨
King's College 英皇書院
Lo Wang Yu 盧泓譽
Ying Wa College 英華書院
Ma Ho Kiu Gareth 馬灝翹
Chinese International School 漢基國際學校
Meng Zijun 孟子鈞
CCC Ming Yin College 中華基督教會銘賢書院
Mok Kwan Lam Prudence 莫君霖
La Salle College 喇沙書院
Mok Wan Hin 莫雲軒
PLK No.1 W.H. Cheung College 保良局第一張永慶中學
Ng Chi Kin 伍智楗
La Salle College 喇沙書院
13
International Mathematical Olympiad Preliminary Selection Contest – Hong Kong 2018
國際數學奧林匹克 – 香港選拔賽初賽 2018
Honorable Mentions 優異獎
Ngan Yun Ki 顏潤淇
St Mark's School 聖馬可中學
Sham Lok Hei Justin 岑樂熙
Baptist Lui Ming Choi Secondary School 浸信會呂明才中學
So Hung Hin 蘇鴻軒
Carmel Divine Grace Foundation Secondary School 迦密主恩中學
Tse Cheuk Fan 謝卓汎
St Joseph's College 聖若瑟英文書院
Xu, Edward Yanyang 許燕洋
Baptist Lui Ming Choi Secondary School 浸信會呂明才中學
Yau, Ching Yan Timothy 游証恩
Ying Wa College 英華書院
Yip Ho Cheong 葉浩鏘
Shung Tak Catholic English College 天主教崇德英文書院
Yiu Kit 姚傑
La Salle College 喇沙書院
Yiu Wing San 姚榮新
St Paul's Co-Educational College 聖保羅男女中學
Yu Hing Yu 余慶瑜
St Mary's Canossian College 嘉諾撒聖瑪利書院
14
International Mathematical Olympiad
Hong Kong Committee (2012 – 2018)
國際數學奧林匹克香港委員會(2012 – 2018)
Chairman 主席
Prof SHUM Kar Ping 岑嘉評教授
Vice-chairman 副主席
Dr LEUNG Tat Wing 梁達榮博士
Treasurer 司庫
Mr HUNG Chun May 洪進美先生
Academic Coordinators 學術統籌
Mr ALABAN Cesar Jose 林仕豪先生
Dr LAU Yuk Kam 劉旭金博士
Publication Coordinators 出版統籌
Dr LAW Ka Ho 羅家豪博士
Dr LI Kin Yin 李健賢博士
Secretary 秘書
Mr LEUNG Chit Wan 梁哲雲先生